Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.
Bei amazon.de ansehen →The Message Class FMKU (FM budgeting, kernel utilities) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FMBPA_E.
Message Class | FMKU |
Short Text | FM budgeting, kernel utilities |
Package | FMBPA_E |
ID | Language | Text |
---|---|---|
001 | D | Bel. &1 in FiKreis &2 u. Jahr &3 n. gesich. (Probl. b. Schreiben auf &4) |
002 | D | Beleg &1 existiert nicht in Jahr &2 und Finanzkreis &3 |
003 | D | Originalbeleg &1 existiert nicht in Jahr &2 und Finanzkreis &3 |
004 | D | Beleg &1 in Jahr &2 und Finanzkreis &3 ist für Storno reserviert |
005 | D | Beleg &1 in Jahr &2 und Finanzkreis &3 ist kein gebuchter Beleg |
006 | D | Beleg &1 in Finanzkreis &2 und Jahr &3 ist kein vorl. gebuchter Beleg |
007 | D | Beleg konnte nicht gebucht werden (Probleme beim Zugriff auf &1) |
008 | D | Gemerkter Beleg &1 existiert nicht für Benutzer &2 und Finanzkreis &3 |
009 | D | Gemerkter Beleg &1 existiert bereits für Benutzer &2 und Finanzkreis &3 |
010 | D | Originalbeleg oder Stornovorschlag fehlt |
011 | D | Geben Sie ein Buchungsdatum ein |
012 | D | Geben Sie ein Belegdatum ein |
013 | D | Der Langtextindikator hat keinen gültigen Wert |
014 | D | Geben Sie mindestens eine Belegzeile ein |
015 | D | Einen Wert ungleich Null für mindestens eine Periode eingeben |
016 | D | Fehler beim Löschen in der Datenbank |
017 | D | Periode &1 ist nicht gültig |
018 | D | Vorgang &1 existiert nicht |
019 | D | Im Finanzkreis &1 ist das BL aktiv - geben Sie ein Buchungsdatum ein |
020 | D | Im Finanzkreis &1 ist das BL nicht aktiv - geben Sie kein Buch.dat. ein |
021 | D | Geschäftsjahr &1 entspricht nicht dem eingegebenen Buchungsdatum |
022 | D | &1 Position bei diesem Budgetierungsvorgang nicht zulässig |
023 | D | Periode &1 entspricht nicht dem eingegebenen Buchungsdatum |
024 | D | Es darf nur eine Budgetierungsperiode verwendet werden |
025 | D | Geben Sie eine Belegart ein |
026 | D | Geben Sie einen Wert für &1 ein |
027 | D | Geben Sie für den Budgetvortrag zwei Geschäftsjahre ein |
028 | D | Verwendung von &1 ist nicht zulässig |
029 | D | Geben Sie ein Geschäftsjahr ein |
030 | D | Geben Sie einen Finanzkreis ein |
031 | D | Geben Sie eine Finanzstelle ein |
032 | D | Geben Sie eine Finanzposition ein |
033 | D | Budgetierung nicht zulässig für Finanzposition &1/&2 |
034 | D | Keine passende Finanzposition für die Budgetierung gefunden |
035 | D | Die Zeilen enthalten mehr als &1 Geschäftsjahre |
036 | D | Für Vorgang &1 ist nur ein Geschäftsjahr für die Zeilen erlaubt |
037 | D | Konflikt bei den Eingabedaten f. d. Berechnung des Gruppierungsschlüssels |
038 | D | Die Geschäftsjahre Sender und Empfänger müssen aufeinanderfolgend sein |
039 | D | Der Vorgang auf Zeilenebene ist leer |
040 | D | In den Zeilen befinden sich zu viele verschiedene Vorgänge |
041 | D | Die Währung muss &1 sein |
042 | D | Die Budgetkategorie muss eindeutig sein |
043 | D | Substitution : In Feld &1 wird Initialwert 0 oder BLANK eingesetzt |
044 | D | Zusätzliche Zeilen: Der Wert im Zielfeld &1 ist 0 oder BLANK |
045 | D | Vorgang &1 wird fuer Erfassungsbeleg nicht unterstuetzt |
046 | D | Das Feld Belegstatus muss gefüllt sein |
047 | D | &1 sollte nicht der einzige Vorgang in der Zeile sein |
048 | D | Belegstatus &1 ist nicht korrekt |
049 | D | Für den Vorgang ist nur eine Finanzpositionenkategorie zulässig |
050 | D | Kein Beleg entspricht den Selektionskriterien |
051 | D | Art der Gesetzgebung &1 wird nicht unterstützt |
052 | D | Daten sind durch Benutzer &1 gesperrt |
053 | D | Beleg muss ausgeglichen sein (&1) |
054 | D | Die Druck-Ikone des SAP List Viewer verwenden |
055 | D | Techn. Organisation &1 wird nicht unterstützt |
056 | D | In Version &1 dürfen Sie keine Budgetdaten löschen |
057 | D | Löschvorgang abgebr.: Einige Übertragsbelege können nicht gelöscht werden |
058 | D | Löschvorgang gestoppt: einige Bel. mit ext. Ref. dürfen n. gelöscht werde |
059 | D | Keinen entsprechenden Funktionsbereich gefunden |
060 | D | Geben Sie eine Version ein |
061 | D | Geben Sie eine Budgetkategorie ein |
062 | D | Eine externe Belegnummer eingeben |
063 | D | Eine externe Belegnummer zwischen &1 und &2 eingeben |
064 | D | Diese externe Belegnummer wird bereits verwendet |
065 | D | Keine ext. Belegnr. eingeben - Nummernkreis ist für interne Belegnummer |
066 | D | Externe Belegnummer kann nicht für gemerkten Beleg verwendet werden |
067 | D | Wählen Sie für den Übertrag beide Vorgänge aus - CORV und COSD |
068 | D | Wählen Sie für die Umbuchung beide Vorgänge aus - RECV und SEND |
069 | D | Löschung abgebr.: Einige Belege enthalten mehr Kombin. Vorg./Budgetart |
070 | D | Regel &1 ist für Zeilenerzeugung nicht gültig |
071 | D | Ungültige Eingabe (Werttyp &1, Vorgang &2) |
072 | D | Vorgang &1 wird mit Werttyp &2 nicht unterstützt |
073 | D | Der verwendete Werttyp wird mit Belegart &1 nicht unterstützt |
074 | D | Werttyp &1 existiert nicht |
075 | D | Freigabe ist nicht aktiv: Belegart &1 wird nicht unterstützt |
076 | D | Löschung abgebrochen: einige Belege enthalten Werttyp für Budgetierung |
077 | D | Budgetvortrag ist nur mit demselben Gruppierungsschlüssel möglich |
078 | D | Beim Übertrag muss der Gruppierungsschlüssel für &1 einheitlich sein |
079 | D | Erfassungsbelege löschen: AWORG und AWTYP müssen immer gefüllt sein |
080 | D | Erfassungsbelege löschen: AWREF füllen oder 'Alle löschen' markieren |
081 | D | Freigabe für &1 &2 nicht zulässig |
082 | D | Die Beträge für Freigabe und Budget sind nicht konsistent |
083 | D | Der Budgetbetrag ist zur Freigabe zu niedrig |
084 | D | Sie können mit &1, Initialwert, 0 oder Leer keine zusätzliche Zeile erst. |
085 | D | Budget kann bei aktiviertem budgetären Ledger nicht übertragen werden |
086 | D | Der Finanzkreis des Belegs &1 weicht vom Finanzkreis &2 ab |
088 | D | Für Periode &1 kann nicht budgetiert werden |
089 | D | Gesamtbudget für Kontierung &1 in GJ &2 sollte nicht negativ sein |
090 | D | Budget für Verf. für Kontierung &1 darf Gesamtbudget nicht übersteigen |
091 | D | Beleg muss ausgeglichen sein |
098 | D | Finanzkreis von Beleg &1 unterscheidet sich von FinKreis in Eingabe: &2 |
100 | D | Fehler bei der Auswahl aus Datenbanktabelle &1 |
133 | D | Die Transaktion, das Programm oder der Report ist nicht verfügbar |
134 | D | Prüfen Sie die allg. Vorgänge und die Vorgänge auf Zeilenebene |
135 | D | Die Finanzpositionenkategorie ist falsch |
136 | D | Den Namen der zuständigen Person eingeben |
137 | D | Geben Sie einen Kopftext ein |
138 | D | Geben Sie einen Standardtext ein |
139 | D | Geben Sie für Cohort ein Reportingjahr ein |
140 | D | Geben Sie eine gesetzliche Grundlage ein |
141 | D | Geben Sie eine Art der Gesetzgebung ein |
142 | D | Geben Sie einen Langtext ein |
143 | D | Geben Sie einen Zeilentext ein |
144 | D | Migration erfolgreich durchgeführt |
145 | D | Bei der Migration sind Fehler aufgetreten, siehe Anwendungsprotokoll |
146 | D | Anzahl der Fehlermeldungen: &1 |
147 | D | Anzahl der migrierten Datensätze: &1 |
148 | D | Keine Daten entsprechen Ihrer Auswahl für Fonds &1 |
149 | D | Zeithorizont des Fonds &1 unterscheidet sich im KB- und BCS-Customizing |
150 | D | Es gibt Inkonsistenzen zwischen dem Customizing der KB und der Datenbank |
151 | D | Anlegen von Belegen für budgeterhöhende Einnahmen ist nicht zulässig |
152 | D | Daten bereits vorh. für Fonds &1, Version &2, Migration nicht zulässig |
153 | D | Werttyp &1 wird für Migration nicht unterstützt |
154 | D | Budgetart &1 wird für Migration nicht unterstützt |
155 | D | Die Beträge für Gesamt- und Jahresbudget sind unterschiedlich |
156 | D | Für den Gesamtbetrag ist kein entsprechender Jahresbetrag vorhanden |
157 | D | Aus den Zuordnungstabellen sind verschiedene Wertarten abgeleitet worden |
158 | D | Inkonsistenzen aus den Zuordnungstabellen im Customizing |
159 | D | Jahresbetrag weicht ab von der Summe der Periodenwerte |
160 | D | Fehler bei der Verteilung: Betrag zugeordnet zu Periode &1 |
161 | D | Vorl. gebuchte Daten nicht migiert für Fonds &1 Geschäftsjahr &2 |
162 | D | Keine Berechtigung für Finanzkreis &1 Belegart &2 Aktivität &3 |
163 | D | Keine Berechtigung für FK &1 Version &2 Budgetkategorie &4 Aktivität &3 |
164 | D | Keine Berechtigung für FK &1 Berechtigungsgruppe &2 Aktivität &3 |
165 | D | Beleg &1 wurde bereits in Version &2 migriert |
166 | D | Unerwartete Situation in Migrationsbericht (&1) |
167 | D | Gemerkter Beleg &1 kann nicht migriert werden |
168 | D | Stornobeleg des Belegs &1 ist gemerkt, Migration nicht zulässig |
169 | D | Keine Jahresdaten für Fonds &1 zw. &2 und &3, Gesamtbetrag nicht migriert |
170 | D | BCS-Beleg &1 für das Jahr &2 wurde storniert |
171 | D | Daten bereits in Belegen für Fonds &1, Geschäftsjahr &2 migriert |
172 | D | Vorherige BCS-Belege für Beleg &1 kann nicht mehr gelöscht werden |
188 | D | Der Status des Belegs &1 &2 &3 ist nicht korrekt |
189 | D | Keine Berechtigung für Kontierungsvorgang &1 |
191 | D | Budgetzeile &1 mit Prozess &2 nicht gleich null. Migration fehlgeschlagen |
192 | D | Budgetzeile &1 mit Prozess &2 wurde nicht migriert |
200 | D | Sie können nur original BCS-Erfassungsbelege auswählen |
210 | D | Einige Belege können nicht angezeigt werden (siehe Langtext) |
001 | E | Doc. &1 in FM area &2 and year &3 not saved (problems when writing to &4) |
002 | E | Document &1 does not exist in year &2 and FM area &3 |
003 | E | Original document &1 does not exist in year &2 and FM area &3 |
004 | E | Document &1 in year &2 and FM area &3 is reversed or a reversal |
005 | E | Document &1 in year &2 and FM area &3 is not a posted document |
006 | E | Document &1 in FM area &2 and year &3 is not a preposted document |
007 | E | Document has not been posted (problems when accessing &1) |
008 | E | Held document &1 does not exist for user &2 and FM area &3 |
009 | E | Held document &1 already exists for user &2 and FM area &3 |
010 | E | Original document or reversal proposal is missing |
011 | E | Enter a posting date |
012 | E | Enter a document date |
013 | E | Long text indicator has no valid value |
014 | E | Enter at least one document line |
015 | E | Enter a non-zero amount for at least one period |
016 | E | Problem when deleting in database |
017 | E | Period &1 is not valid |
018 | E | Process &1 does not exist |
019 | E | Budgetary ledger is active in FM area &1, enter a posting date |
020 | E | Budgetary ledger is not active in FM area &1, do not enter a posting date |
021 | E | Fiscal year &1 does not correspond to the posting date entered |
022 | E | &1 item not allowed for this budget process |
023 | E | Period &1 does not correspond to the posting date entered |
024 | E | Only one budgeting period should be used |
025 | E | Enter a document type |
026 | E | Specify &1 |
027 | E | For the carryover, enter 2 fiscal years |
028 | E | Use of &1 not allowed |
029 | E | Enter a fiscal year |
030 | E | Enter an FM area |
031 | E | Enter a funds center |
032 | E | Enter a commitment item |
033 | E | Budgeting not allowed for commitment item &1/&2 |
034 | E | No matching commitment item found for budgeting |
035 | E | The lines contain more than &1 fiscal years |
036 | E | For the process &1 only one fiscal year is allowed on the lines |
037 | E | There is a conflict in input data for calculation of the grouping key |
038 | E | The fiscal years of sender and receiver must be consecutive |
039 | E | The process on the line level is empty |
040 | E | There are too many different processes on the lines |
041 | E | The currency must be &1 |
042 | E | The budget category must be unique |
043 | E | Substitution: field &1 is substituted by initial value 0 or BLANK |
044 | E | Additional lines: the target field &1 is initial 0 or BLANK |
045 | E | Process &1 is not supported for entry document |
046 | E | The document status must be filled |
047 | E | &1 should not be the only process on the line |
048 | E | Document status &1 is incorrect |
049 | E | Only one commitment item category is allowed for the process |
050 | E | No document corresponds to the selection criteria |
051 | E | The type of legislation &1 is not supported |
052 | E | Data locked by user &1 |
053 | E | Document must be balanced (&1) |
054 | E | Use the PRINT icon of the SAP Listviewer |
055 | E | The technical organization &1 is not supported |
056 | E | You are not allowed to delete budget data in version &1 |
057 | E | Deletion stops: some carryover documents cannot be deleted |
058 | E | Deletion stops: some documents with external references cannot be deleted |
059 | E | No matching functional area found |
060 | E | Enter a version |
061 | E | Enter a budget category |
062 | E | Enter an external document number |
063 | E | Enter an external document number between &1 and &2 |
064 | E | This external document number is already in use |
065 | E | Do not enter external doc number: number range is for internal doc number |
066 | E | External document number should not be filled for held document |
067 | E | For carryover select both processes CORV and COSD |
068 | E | For transfer select both processes RECV and SEND |
069 | E | Deletion stops: some documents have other process/budget type combination |
070 | E | Rule &1 is not valid for line generation |
071 | E | Invalid input (value type &1, process &2) |
072 | E | Process &1 is not supported with value type &2 |
073 | E | The value type used is not supported with document type &1 |
074 | E | Value type &1 does not exist |
075 | E | Release is not active. Document type &1 is not supported |
076 | E | Deletion stops: some documents contain a value type for budgeting |
077 | E | You can only carry over the budget using the same grouping key |
078 | E | In the transfer the grouping key for &1 must be unique |
079 | E | Delete budget entry documents: AWORG and AWTYP should always be filled |
080 | E | Delete budget entry documents: either fill AWREF or flag 'delete all' |
081 | E | The release is not allowed for the &1 &2 |
082 | E | Release and budget amounts are inconsistent |
083 | E | The budget amount is not sufficient for release |
084 | E | You cannot create an additional line with &1 initial 0 or BLANK |
085 | E | You cannot carry over a budget if the budgetary ledger is active |
086 | E | The FM Area of the document &1 is different from the one in input: &2 |
088 | E | Period &1 is not opened for budgeting |
089 | E | Total budget for address &1 in fiscal year &2 should not be negative |
090 | E | Consumable budget for address &1 should not exceed the total budget |
091 | E | Document must be balanced |
098 | E | The FM Area of the document &1 is different from the one in input: &2 |
100 | E | Error during selection from database table &1 |
133 | E | Requested transaction, program, or report is not available |
134 | E | Check the general process and the processes on the level of the lines |
135 | E | The commitment item category is wrong |
136 | E | Enter the name of the person responsible |
137 | E | Enter a header text |
138 | E | Enter a standard text |
139 | E | Enter a reporting year for cohort |
140 | E | Enter a public law |
141 | E | Enter a type of legislation |
142 | E | Enter a long text |
143 | E | Enter a line text |
144 | E | Migration has been succesfully carried out |
145 | E | Errors occurred during migration. See application log |
146 | E | Number of error messages: &1 |
147 | E | Number of migrated records: &1 |
148 | E | No data corresponding to your selection for fund &1 |
149 | E | The time horizon of the fund &1 is different in FB and BCS Customizing |
150 | E | There are inconsistencies between Customizing of FB and the database |
151 | E | Creation of documents for Revenues Increasing the Budget not allowed |
152 | E | Data already exists for fund &1, version &2. Migration not allowed |
153 | E | Value type &1 not supported for migration |
154 | E | Budget type &1 not supported for migration |
155 | E | The amounts for overall and annual budget are different |
156 | E | There is no annual amount that corresponds to the overall amount |
157 | E | Differing value types are derived from the assignment tables |
158 | E | Inconsistencies in assignment tables in Customizing |
159 | E | Annual amount differs from the sum of the period values |
160 | E | Error in distribution. Amount assigned to period &1 |
161 | E | Preposted data not migrated for fund &1 fiscal year &2 |
162 | E | No authorization for FM area &1 document type &2 activity &3 |
163 | E | No authorization for FM area &1 version &2 budget categ. &4 activity &3 |
164 | E | No authorization for FM area &1 authorization group &2 activity &3 |
165 | E | Document &1 has already been migrated to version &2 |
166 | E | Unexpected situation in migration report (&1) |
167 | E | Parked document &1 cannot be migrated |
168 | E | Reversal document of document &1 is parked. Migration not allowed |
169 | E | No annual data for fund &1 between &2 and &3. Overall amount not migrated |
170 | E | BCS document &1 year &2 has been reversed |
171 | E | Data already migrated via documents for fund &1 fiscal year &2 |
172 | E | Previous BCS documents for document &1 cannot be deleted anymore |
188 | E | Status of document &1 &2 &3 is not correct |
189 | E | No authorization for certain FM Account Assignments activity &1 |
191 | E | The budget line &1 with process &2 is not equal to zero. Migration fails |
192 | E | The budget line &1 with process &2 is not migrated |
200 | E | You can only select an original BCS Entry Document |
210 | E | Some documents cannot be displayed (see long text) |