Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.
Bei amazon.de ansehen →The Message Class FX (Nachrichten aus verteilten FI-Anwendungen) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FBAS.
Message Class | FX |
Short Text | Nachrichten aus verteilten FI-Anwendungen |
Package | FBAS |
ID | Language | Text |
---|---|---|
001 | D | ****** Bereich 000 - 099: Reserviert für ICT ****** |
002 | D | Neues Verrechnungskonto & nicht im Kontenplan |
003 | D | Neues Verrechnungskonto & nicht im Buchungskreis |
004 | D | Gewählte Erfassungsmaske ist nicht definiert |
005 | D | Buchungskreis & ist kein Empfänger |
006 | D | Programmfehler: Standarderf.masken nicht vorhanden |
007 | D | &: Saldo von & & nicht erlaubt |
008 | D | Änderung wurde gesichert |
009 | D | Bitte Cursor auf eine Tabellenzeile positionieren |
010 | D | Gewählte Zeile wurde gelöscht |
011 | D | Änderungen durch Abbruch nicht gesichert |
012 | D | Änderungen durch Abbruch nicht gemerkt |
013 | D | Noch keine Positionen erfasst |
014 | D | Die Zeilenvariante & zur Übersicht ist nicht verfügbar |
015 | D | Letzter Buchungskreis erreicht |
016 | D | Erster Buchungskreis erreicht |
017 | D | Es sind keine Zeilenvarianten definiert |
018 | D | Programmfehler: Zeilenvar.-Listenklasse ist unbekannt |
019 | D | Verrechnungsbuchung ist nur anzeigbar |
020 | D | Belegsumme übersteigt Maximum |
021 | D | Erste Position: Bitte BSCHL, EBKRS, SAKNR eingeben |
022 | D | Buch.schl. & nicht im System bekannt |
023 | D | Konto & existiert nicht im Kontenplan |
024 | D | Konto & existiert nicht im Buchungskreis |
025 | D | Änderung: Empfänger & muß konstant bleiben |
026 | D | Empfänger-Buchkr. & nicht global |
027 | D | Empfänger-Buchkr. & nicht bekannt |
028 | D | Keine Berechtigung zur Belegerfassung für Bukrs. & |
029 | D | Verechnungskonten zu Bukrs. &/& fehlen |
030 | D | Geschäftsbereich & nicht bekannt |
031 | D | Geschäftsbereich & nicht global |
032 | D | Textkonserve nicht bekannt |
033 | D | Wenn SteuerStCode angegeben, dann auch Steuerkennzeichen |
034 | D | Bitte SteuerStCode angegeben |
035 | D | SteuerStCode & nicht konfiguriert |
036 | D | Steuerkennzeichen & enthält nichtabzugsf. Anteil |
037 | D | Programmfehler: Globaler-Bukrs. & nicht in T001 |
038 | D | Programmfehler: Bukrs. & nicht in T001 |
039 | D | Sendender und empfangender Bukrs müssen eindeutig sein |
040 | D | Transportdatei & existiert bereits |
041 | D | Fehler beim Schreiben der Datei & |
042 | D | Fehler beim Lesen der Datei & |
043 | D | Empfänger-Bukrs. & (global) aus Datei nicht bekannt |
044 | D | Sender-Bukrs. & (global) aus Datei nicht bekannt |
045 | D | Datenbank Einfügen der Dateiinhalte nicht möglich |
046 | D | Programmfehler: Modus & für Erfassung falsch |
047 | D | Sender-Buchkr. & nicht global |
048 | D | Empfänger-Buchkr. & Überprüfung unbekannt |
049 | D | Vorige Erfassungsmaske nicht ladbar->Standardmaske |
050 | D | Vorgangsnummer für externes Buchen fehlt |
051 | D | Beleg für Nachbearbeitung nicht gefunden |
052 | D | Nachbearbeitung für Bukrs. & nicht erlaubt |
053 | D | Keine Berechtigung zur Belegänderung im Bukrs. & |
054 | D | Programmfehler: Modus & für Nachbearbeitung falsch |
055 | D | Datenbankfehler - EBSEG Insert gescheitert |
056 | D | Datenbankfehler - EBKPF Insert gescheitert |
057 | D | Datenbankfehler - EBKPF Update gescheitert |
058 | D | Datenbankfehler - EBSEG Update gescheitert |
059 | D | Beleg zum Buchen nicht gefunden |
060 | D | Programmfehler: BI Schnittstelle nicht initialisierbar |
061 | D | Keine Belege zum Buchen vorhanden |
062 | D | Verrechnungsbuchung nicht erstellbar |
063 | D | Programmfehler: Zustand interner Tabellen falsch |
064 | D | Programmfehler: Keine Zeile zur Korrektur gefunden |
065 | D | Programmfehler: Transaktions-Aktv.typ & nicht definiert |
066 | D | Datei mit der Kennung & nicht vorhanden |
067 | D | Sender-Bukrs. & nicht bekannt |
068 | D | Empfänger-Bukrs. & Überprüfungskonfiguration fehlt |
069 | D | Betrag wurde geändert, Hauswährung bitte überprüfen |
070 | D | Beleg & nicht gefunden |
071 | D | Beleg & wurde bereits verbucht |
072 | D | Beleg & wurde bereits versucht zu buchen |
073 | D | Beleg & ist ein zu sendender Beleg |
074 | D | Beleg & ist ein empfangener Beleg |
075 | D | Beleg & wurde bereits versand |
076 | D | Beleg & ist z.Zt. gesperrt |
077 | D | Belege wurden aus Datei gelesen |
078 | D | Transport-Datei & wurde erstellt |
079 | D | Keine Belege für Transport-Datei selektiert |
080 | D | Programmfehler: Programm SAPFICTL ungültig aufgerufen |
081 | D | E: Hauswährungssumme übersteigt Maximum |
082 | D | E: Hauswährungssumme2 übersteigt Maximum |
083 | D | E: Hauswährungssumme3 übersteigt Maximum |
084 | D | Verrechnungskonto & nicht im Kontenplan |
085 | D | Verrechnungskonto & nicht im Buchungskreis |
086 | D | Verrechnungskonto & nicht im Kontenplan |
087 | D | Verrechnungskonto & nicht im Buchungskreis |
088 | D | Währung des Empfängerbuchungskreises & unterschiedlich |
089 | D | User-Exit führte unerlaubte Änderung durch |
090 | D | Betrag ist Null. Position wird ignoriert |
091 | D | Bitte spezifizieren Sie auch die Anlagenbewegungsart |
092 | D | Steuerkennzeichen mit mehr als 0% nicht unterstützt |
093 | D | Programmfehler: RECEIVE: Modus & unbekannt |
094 | D | Neuer Modus: BI Mappe für Buchen erstellen |
095 | D | Neuer Modus: CTU für direktes Buchen |
096 | D | Bitte den Buchungsschlüssel angeben |
097 | D | Bitte das Sachkonto angeben |
200 | D | ****** Bereich 200 - 299 Reserviert für KMT ****** |
201 | D | Programmfehler: Standarderf.masken nicht vorhanden |
202 | D | Vorige Erfassungsmaske nicht ladbar->Standardmaske |
203 | D | Gewählte Erfassungsmaske ist nicht definiert |
204 | D | Vor Abspeichern bitte Zeilen pflegen |
205 | D | Programmfehler: Kontierungsmuster-Kopf nicht speicherbar |
206 | D | Programmfehler: Kontierungsmuster-Zeilen nicht speicherbar |
207 | D | Kontierungsmuster wurde gespeichert |
208 | D | Programmfehler: Kontierungsmuster-Zeilen nicht lesbar |
209 | D | Programmfehler: Bukrs. & nicht in T001 |
210 | D | Programmfehler: Kontierungsmuster & unbekannt |
211 | D | Währung & ist nicht bekannt |
212 | D | Kont.muster ohne Währung, Belegwährung & übernommen |
213 | D | Kont.muster nicht wählbar, Währungen unterschiedlich |
214 | D | Kontierungsmuster & gesperrt |
215 | D | Bitte Zeile in der Tabelle wählen |
216 | D | Zeile(n) wurde gelöscht |
217 | D | Erfassungsvariante & nicht wählbar |
218 | D | Änderungen durch Abbruch nicht gemerkt |
219 | D | Markierte Zeilen des Kontierungsmusters gelöscht |
220 | D | Kontierungsmuster & nicht bekannt |
221 | D | Programmfehler: Interne Tabellen nicht gefüllt |
222 | D | Programmfehler: Fehlerhafte Zeile nicht bekannt |
223 | D | Fehler in der ersten angezeigten Zeile |
224 | D | Kontierungsmuster & existiert schon |
225 | D | Kontenplan & existiert nicht |
226 | D | Texte zu Kontenplan & nicht in Anmeldesprache |
227 | D | Äquivalenzziffern übersteigen Maximum |
228 | D | Buchungskreis & nicht bekannt |
229 | D | Konto & existiert nicht im Kontenplan |
230 | D | Konto & existiert nicht im Buchungskreis |
231 | D | Geschäftsbereich & nicht bekannt |
232 | D | Partner-Geschäftsbereich & nicht bekannt |
233 | D | Konto & fordert ein Steuerkennzeichen |
234 | D | Nur Steuerkennzeichen für Ausgangssteuer erlaubt |
235 | D | Nur Steuerkennzeichen für Vorsteuer erlaubt |
236 | D | Sachkonto & nicht relevant für Umsatzsteuer |
237 | D | Steuerkennzeichen muss Kennzeichen aus Sachkonto sein |
238 | D | Steuerkennzeichen & nicht bekannt |
239 | D | JurisdictionsCode & nicht bekannt |
240 | D | Differenzgrund & nicht bekannt |
241 | D | Differenzgrund & im Buchungskreis nicht bekannt |
242 | D | Bitte Buchungsschlüssel angeben |
243 | D | Bitte Hauptbuchkonto angeben |
244 | D | Position mit Ziffer Null wird ignoriert |
245 | D | Positionen mit Betrag Null werden ignoriert |
246 | D | Haben Summe nicht auf Sollseite verteilbar |
247 | D | Soll Summe nicht auf Habenseite verteilbar |
248 | D | Nötige Berechtigung für Gruppe & fehlt |
249 | D | Konto & ist zum Buchen gesperrt |
250 | D | Konto & ist nicht manuell bebuchbar |
251 | D | Konto & ist nicht direkt bebuchbar |
252 | D | Konto & existiert nicht im Kontenplan |
253 | D | Buchungsschl. & nicht für Sachkontenbuchung |
254 | D | Währungsschlüssel darf nicht gelöscht werden |
255 | D | Bitte Konten in den Positionen prüfen |
256 | D | Bitte Beträge in den Positionen überprüfen |
257 | D | Äquivalenzmodus für dieses Muster angeschaltet |
258 | D | Betragsmodus für dieses Muster angeschaltet |
259 | D | W: Angereicherte Daten gehen bei Neuwahl verloren |
260 | D | Erfassungsmaske & des Kontmusters geändert |
261 | D | Der Schlüssel & ist für Kontierungsmuster nicht zulässig |
262 | D | Kopieren der Zwischenablage nicht möglich |
263 | D | & markierte Zeile(n) wurden ausgeschnitten |
264 | D | & Zeile(n) in die Zwischenablage übernommen |
265 | D | & Zeile(n) wurden aus Zwischenablage kopiert |
266 | D | & Zeile(n) entmarkiert |
999 | D | & & & & |
001 | E | ****** Area 000 - 099: Reserved for ICT ****** |
002 | E | New clearing account & not in chart of accounts |
003 | E | New clearing account & not in company code |
004 | E | Selected screen template is not defined |
005 | E | Company code & is not a receiver |
006 | E | Program error: Standard screen templates do not exist |
007 | E | &: Balance of & & not allowed |
008 | E | Change was saved |
009 | E | Position cursor on a table line |
010 | E | Selected line was deleted |
011 | E | Changes were not saved due to termination |
012 | E | Changes were not held due to termination |
013 | E | No items entered as yet |
014 | E | Line variant & is not available for overview |
015 | E | Last company code reached |
016 | E | First company code reached |
017 | E | No line variants have been defined |
018 | E | Program error: Line variant list class is unknown |
019 | E | Clearing entry can only be displayed |
020 | E | Document total exceeds maximum |
021 | E | First item: Enter pstng key, receiv.comp.code, G/L acct |
022 | E | Posting key & not known in the system |
023 | E | Account & does not exist in chart of accounts |
024 | E | Account & does not exist in company code |
025 | E | Change: Receiver & must remain constant |
026 | E | Recvng co.code & not cross-system |
027 | E | Receiving company code & not known |
028 | E | No authorization for entering documents for company code & |
029 | E | Clearing accounts are missing for company code &/& |
030 | E | Business area & not known |
031 | E | Business area & not cross-system |
032 | E | Standard text not known |
033 | E | If tax jurisdiction code specified, then also tax code |
034 | E | Specify tax jurisdiction code |
035 | E | Tax jurisdiction code & not configured |
036 | E | Tax code & contains nondeductible section |
037 | E | Prog.error: Cross-system co.cde & not in table T001 |
038 | E | Program error: Company code & not in table T001 |
039 | E | Sending and receiving company code must be unique |
040 | E | Transport file & already exists |
041 | E | Error during writing of file & |
042 | E | Error reading file & |
043 | E | Receiving company code & (global) from file not known |
044 | E | Sending company code & (global) from file not known |
045 | E | Database entry of file contents not possible |
046 | E | Program error: Session & incorrect for entry |
047 | E | Sending co.cde & not cross-system |
048 | E | Receiving company code & check unknown |
049 | E | Previous screen template cannot be loaded->standard template |
050 | E | Transaction number is missing for external posting |
051 | E | Document not found for postediting |
052 | E | Postediting not allowed for company code & |
053 | E | No authorization for changing documents in company code & |
054 | E | Program error: Session & incorrect for postediting |
055 | E | Data base error - insert of EBSEG failed |
056 | E | Data base error - insert of EBKPF failed |
057 | E | Data base error - update of EBKPF failed |
058 | E | Data base error - update of EBSEG failed |
059 | E | Document for posting not found |
060 | E | Program error: BI interface cannot be initialized |
061 | E | No documents for posting exist |
062 | E | Clearing entry cannot be created |
063 | E | Program error: Condition of internal tables incorrect |
064 | E | Program error: No item for adjustment found |
065 | E | Program error: Transaction activity type & not defined |
066 | E | File with ID & does not exist |
067 | E | Sending company code & not known |
068 | E | Check configuration is missing for receiving company code & |
069 | E | Amount was changed, check local currency |
070 | E | Document & could not be found |
071 | E | Document & has already been posted |
072 | E | System already tried to post document & |
073 | E | Document & is a document to be sent |
074 | E | Document & is a document to be received |
075 | E | Document & was already sent |
076 | E | Document & is currently blocked |
077 | E | Documents were read from file |
078 | E | Transport file & was created |
079 | E | No documents selected for transport file |
080 | E | Program error: Program SAPFICTL called up invalidly |
081 | E | Error: Local currency total exceeds maximum |
082 | E | Error: Local currency 2 total exceeds maximum |
083 | E | Error: Local currency 3 total exceeds maximum |
084 | E | Clearing account & not in chart of accounts |
085 | E | Clearing account & not in company code |
086 | E | Clearing account & not in chart of accounts |
087 | E | Clearing account & not in company code |
088 | E | Currency of receiving company code & is different |
089 | E | User exit carried out unauthorized change |
090 | E | Amount is zero - line item will be ignored |
091 | E | Specify also the asset transaction type |
092 | E | Tax codes with more than 0% not supported |
093 | E | Program error: RECEIVE: session & unknown |
094 | E | New session: generate BI session for posting |
095 | E | New session: CTU for direct posting |
096 | E | Specify posting key |
097 | E | Specify G/L account |
200 | E | ****** Area 200 - 299 reserved for AAM ****** |
201 | E | Program error: Standard screen templates do not exist |
202 | E | Previous screen template cannot be loaded->standard template |
203 | E | Selected screen template is not defined |
204 | E | Maintain items before saving |
205 | E | Program error: Account assignment model header cannot be stored |
206 | E | Program error: Account assignment model items cannot be saved |
207 | E | Account assignment model was saved |
208 | E | Program error: Account assignment model items cannot be read |
209 | E | Program error: Company code & not in table T001 |
210 | E | Program error: Account assignment model & unknown |
211 | E | Currency & is unknown |
212 | E | Acct assignment model without currency, doc.currency & transferred |
213 | E | Acct assignment model cannot be selected, different currencies |
214 | E | Account assignment model blocked |
215 | E | Select item in the table |
216 | E | Item(s) was/were deleted |
217 | E | Screen variant & cannot be selected |
218 | E | Changes were not held due to termination |
219 | E | All account assignment model items selected were deleted |
220 | E | Account assignment model & unknown |
221 | E | Program error: Internal tables not filled |
222 | E | Program error: Incorrect item unknown |
223 | E | Error in the first item displayed |
224 | E | Account assignment model & already exists |
225 | E | Chart of accounts & does not exist |
226 | E | Texts for chart of accounts & not in logon language |
227 | E | Equivalence numbers exceed maximum |
228 | E | Company code & unknown |
229 | E | Account & does not exist in chart of accounts |
230 | E | Account & does not exist in company code |
231 | E | Business area & not known |
232 | E | Trading partner business area & unknown |
233 | E | Account & requires a tax code |
234 | E | Only tax codes for output tax allowed |
235 | E | Only tax codes for input tax allowed |
236 | E | G/L account & not subject to sales tax |
237 | E | Tax code must be code from G/L account |
238 | E | Tax code & unknown |
239 | E | Jurisdiction code & unknown |
240 | E | Reason code & unknown |
241 | E | Reason code & unknown in company code & |
242 | E | Specify posting key |
243 | E | Specify a G/L account |
244 | E | Items with a zero digit will be ignored |
245 | E | Items with a zero amount will be ignored |
246 | E | Credit total cannot be distributed on debit side |
247 | E | Debit total cannot be distributed on credit side |
248 | E | You do not have the necessary authorization for group & |
249 | E | Account & is blocked for posting |
250 | E | You cannot post to account & manually |
251 | E | You cannot post directly to account & |
252 | E | Account & does not exist in chart of accounts |
253 | E | Posting key & not for G/L account posting |
254 | E | Do not delete the currency key |
255 | E | Check account items |
256 | E | Check amounts in items |
257 | E | Equivalence mode is active for this model |
258 | E | Amount mode is active for this model |
259 | E | W: Newly entered data will be lost if model is changed |
260 | E | Screen template & of acct assignmnt model changed |
261 | E | Key & is not permitted for account assignment models |
262 | E | Copying the clipboard not possible |
263 | E | & selected item(s) were cut |
264 | E | & item(s) were copied into the clipboard |
265 | E | & item(s) were copied from the clipboard |
266 | E | & item(s) were deselected |
999 | E | & & & & |