This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →The Message Class LR (CATS: Cross Application Time Sheet) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package CATS.
Message Class | LR |
Short Text | CATS: Cross Application Time Sheet |
Package | CATS |
ID | Language | Text |
---|---|---|
001 | D | Die Variante & existiert nicht |
002 | D | Die Transaktion wird durch den Benutzer & gesperrt |
003 | D | Die eingegebene Woche & ist falsch |
004 | D | Das zur Wochenbestimmung verwendete Datum & ist falsch |
005 | D | Die zur Tagesbestimmung eingegebene Woche & ist falsch |
006 | D | Das interne Datum & ist falsch |
007 | D | Fehler beim Einfügen des Satzes & & & |
008 | D | Fehler beim Ändern des Satzes & & & |
009 | D | Fehler beim Löschen des Satzes & & & |
010 | D | Selektieren Sie die Personalnummern für das Arbeitszeitblatt |
012 | D | Keine Berechtigung, Daten mit Profil & für PersNr. & zu pflegen |
013 | D | Keine Berechtigung, Daten mit Profil & für PersNr. & anzuzeigen |
014 | D | Daten wurden seit dem letzen Sichern nicht geändert |
015 | D | Markieren Sie die zu löschenden Zeilen |
016 | D | Die erfassten Daten wurden gesichert |
017 | D | Wählen Sie die Spalte (erneut) aus, nach der Sie sortieren möchten |
018 | D | Interner Programmfehler bei 'ASSIGN' |
019 | D | Markieren Sie die Zeile, vor der ein Eintrag eingefügt werden soll |
020 | D | Fehler beim Zugriff auf das SAP-Repository |
021 | D | Fehler beim Zugriff auf eine interne Tabelle |
022 | D | Personalnummer & nicht vorhanden |
023 | D | Markieren Sie die zu kopierenden Zeilen |
024 | D | & von & Zeiten wurden nicht freigegeben, da in der Zukunft |
026 | D | Der Rückmeldevorrat & ist nicht vorhanden |
027 | D | Personalnummer & für Zeiterfassung nicht vorgesehen |
028 | D | Fehler beim Einlesen der Zeitdaten |
029 | D | Markieren Sie im Erfassungsteil eine oder mehrere gefüllte Zeilen |
030 | D | Ein interner Fehler ist aufgetreten |
031 | D | Positionieren Sie den Cursor auf den zu bearbeitenden Bereich |
032 | D | Positionieren Sie den Cursor auf die zu teilende Zeile und den Tag |
033 | D | Personalnummer & am & nicht vorhanden |
034 | D | Keine Berechtigung für Personalnummer & mit Profil & am & |
035 | D | Personalnummern wurden wegen fehlender Berechtigung nicht selektiert |
036 | D | Fehler beim Schreiben in die Schnittstellentabelle für & |
037 | D | Kein Genehmigungsverfahren vorgesehen - prüfen Sie das Erfassungsprofil |
038 | D | Geben Sie eine gültige Personalnummer ein |
039 | D | Markieren Sie die Spalte, nach der Sie sortieren möchten |
040 | D | Selektion über Arbeitsplatzzuordnung nur bei einer Personalnr. erlaubt |
041 | D | Markieren Sie eine Zeile, Spalte oder einzelne Zelle |
042 | D | Daten konnten teilweise nur auf Null gesetzt, aber nicht gelöscht werden |
043 | D | Es gibt keinen Zeitsachbearbeiter & in der Sachbearbeitergruppe & |
044 | D | Blättern nicht möglich (Grenze des Erfassungszeitraumes erreicht) |
045 | D | Organisationsobjekt & vom Typ & am Tag & nicht gefunden |
046 | D | Zeitliches Blättern nicht möglich |
047 | D | Es konnte keine Einheit für Stunde ermittelt werden |
048 | D | Bei der Ermittlung der nächsten Belegnummer ist ein Fehler aufgetreten |
049 | D | Der Nummernvorrat ist bald erschöpft |
050 | D | Sichern ohne Workflow-Bearbeitung nicht möglich |
051 | D | Für Personalnr. & wurden am & mehr als 24 Stunden pro Tag eingegeben |
052 | D | Die eingegebene Woche & ist nicht zulässig |
053 | D | Es wurden & Zeilen mit dem Begriff & gefunden |
054 | D | Wählen Sie mindestens eine Personalnummer aus |
055 | D | Der Auftrag & ist nicht vorhanden - überprüfen Sie die Eingabe |
056 | D | Der Vorgang & ist im Auftrag & nicht vorhanden |
057 | D | Der Untervorgang & zum Vorgang & ist im Auftrag & nicht vorhanden |
058 | D | Infotypsatz wurde über das Arbeitszeitblatt (CATS) erfasst |
059 | D | Geben Sie einen Suchbegriff ein |
060 | D | Die Belegnummer & ist nicht vorhanden |
061 | D | Personalbereich/-teilbereich &/& nicht vorhanden |
062 | D | Referenzdatensatz & & & nicht vorhanden |
063 | D | Arbeitsplatz & in Werk & nicht vorhanden |
065 | D | Personalnummer & kann nicht entsperrt werden |
066 | D | Geben Sie zum Arbeitsplatz ein Werk an |
067 | D | Nur Objekttyp O zulässig |
068 | D | Geben Sie einen Kostenrechnungskreis an |
069 | D | Dynpro & wird nicht unterstützt |
070 | D | Falscher Online Modus, nur A, E und Space werden unterstützt |
071 | D | Summen- oder Vorgabezeilen können nicht geteilt werden |
072 | D | An der Schnittstelle wurden keine Daten übergeben |
073 | D | Wählen Sie eine Zeile aus der Liste aus |
074 | D | Sichern Sie Ihre Eingaben |
075 | D | Pflegen Sie die Werkszuordnung im Personalstamm |
076 | D | Die gewünschte Funktion ist auf dem ausgewählten Feld nicht möglich |
077 | D | Die Änderungen wurden gesichert und in die Interfacetabellen geschrieben |
078 | D | Der Ablehnungsgrund kann nicht angezeigt werden |
079 | D | Geben Sie relevante Arbeitszeitattribute ein |
080 | D | Das Objekt & existiert nicht |
081 | D | Die An-/Abwesenheitsart &/& existiert am & nicht |
082 | D | Keine Berechtigung für Infotyp & |
083 | D | Infotyp 0007 (Sollarbeitszeit) am & nicht vorhanden |
084 | D | & |
085 | D | Beim Sichern in die Tabelle CATSDB ist ein Fehler aufgetreten |
086 | D | Beim Sichern in die CO-Schnittstellentabelle ist ein Fehler aufgetreten |
087 | D | Beim Sichern in die HR-Schnittstellentabelle ist ein Fehler aufgetreten |
088 | D | Beim Sichern in die MM-Schnittstellentabelle ist ein Fehler aufgetreten |
089 | D | Beim Sichern in die PM-Schnittstellentabelle ist ein Fehler aufgetreten |
090 | D | Beim Sichern in die PS-Schnittstellentabelle ist ein Fehler aufgetreten |
091 | D | Die eingegebene Belegnummer & ist ungültig |
092 | D | Es exisitert noch kein Folgebeleg zum CATS-Beleg & |
093 | D | Personalnummer & wird durch Benutzer & gesperrt |
094 | D | Alle ausgewählten Personalnummern sind gesperrt |
095 | D | Keine Erfassungsberechtigung für An-/Abwesenheit & bei Personalnummer & |
096 | D | Es konnten keine Vorgänger gefunden werden |
097 | D | Es sind bereits Daten zur aktuellen Periode erfasst |
098 | D | Vorperiode enthielt keine Daten |
099 | D | Zur ausgewählten Zeile kann kein Folgebeleg angezeigt werden |
100 | D | Geben Sie Bestellnummer und Positionsnummer ein |
101 | D | Die Bestellposition & & existiert nicht |
102 | D | Die Kontierung der Bestellposition & & wird übernommen |
103 | D | Geben Sie eine Kontierung ein |
104 | D | Werk & aus Arbeitszeitblatt weicht vom Werk & der Bestellposition ab |
105 | D | Die Leistung & existiert nicht |
106 | D | Die eingegebene Bestellposition ist keine Dienstleistungsposition |
107 | D | Die Mengeneinheit & weicht von der Basismengeneinheit & ab |
108 | D | & ist ein Netzplan - bitte im Feld Netzplan eingeben |
109 | D | & ist kein Netzplan - bitte im Feld Auftrag eingeben |
110 | D | Sie haben für die Personalnummer & keine Leseberechtigung |
111 | D | Personalnummer & für Genehmigung nicht vorhanden |
112 | D | Falscher Genehmigungsmodus für Personalnummer & |
113 | D | Keine Berechtigung zum Genehmigen von Personalnummer & |
114 | D | Keine Berechtigung zum Genehmigen von An-/Abwesenheiten für Pers.Nr. & |
115 | D | An-/Abwesenheitsart & wurde nicht gefunden |
116 | D | Kein Index für die Selektionsbedingungen vorhanden |
117 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien gibt es keine Daten |
118 | D | HR-Dokument nicht vorhanden |
119 | D | Bei Eingabe eines Vorganges auch Auftrag oder Netzplan eingeben |
120 | D | Bei Eingabe von Untervorgang/Element auch den Vorgang eingeben |
121 | D | Storno: Zum CATS-Beleg & existiert kein Rückmeldesegment (-> Langtext) |
123 | D | Wegen arbeitsfreier Tage konnten nicht alle Stunden verteilt werden |
124 | D | & Zeit(en) wurde(n) freigegeben |
125 | D | Geben Sie eine Lieferantennummer ein |
126 | D | Der eingegebene Lieferant & weicht von dem der Bestellung & ab |
127 | D | Es ist ein Fehler aufgetreten |
128 | D | Geben Sie eine Kombination aus Tätigkeitstyp, -stufe und -komponente ein |
131 | D | Die Personalnummer & ist nicht vorhanden |
132 | D | Sie haben keine Leseberechtigung für die Personalnummer & |
133 | D | Der Status lässt keine Rückmeldung zu |
134 | D | Geben Sie entweder Auftrag oder Netzplan ein |
135 | D | Die Bestellung & existiert nicht |
137 | D | Kein Nachbearbeitungsvorrat, da Fehler beim Sichern --> Nachrichtenliste |
138 | D | Geben Sie einen Kostenrechnungskreis ein |
139 | D | Geben Sie eine Senderkostenstelle oder einen Vorgang ein |
140 | D | Geben Sie eine Leistungsart ein |
143 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
144 | D | Sortierreihenfolge wird automatisch vervollständigt |
147 | D | Geben Sie eine Anzahl von Tagen ein |
149 | D | Sie haben Daten gepflegt und können sie nun sichern |
150 | D | NICHT in einem produktiven System starten -> Beachten Sie den Langtext |
151 | D | Geben Sie Erfassungsprofil und Personalnummer ein |
152 | D | Geben Sie eine Personalnummer ein |
153 | D | Uhrzeiten nur täglich oder wöchentlich erfassbar |
154 | D | Wählen Sie eine Nachrichtenzeile aus |
155 | D | Wählen Sie einen Verteilungszeitraum innerhalb des Erfassungszeitraums |
156 | D | Wählen Sie 'bis'-Datum größer als 'von'-Datum |
157 | D | Geben Sie maximal 24 Stunden ein |
158 | D | Ein zum Datum & übergebener Datensatz hat keine Personalnummer |
159 | D | Das übergebene Datum & ist nicht korrekt |
160 | D | Personalnummer & existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung |
161 | D | Das Erfassungsprofil & existiert nicht |
162 | D | Der Datensatz zur Nummer & kann nicht bearbeitet werden |
163 | D | Der Satz mit der Nummer & wurde mehrfach übergeben |
164 | D | Der Satz vom & mit & Stunden ist noch nicht im HR verbucht |
165 | D | Der Satz vom & mit & Stunden ist schon im HR verbucht |
166 | D | 'Mehrere Personalnummern' und 'Nur Arbeitstage' schließen sich aus |
167 | D | 'Mehrere Personalnummern' und 'Arbeitsvorrat' schließen sich aus |
168 | D | Für den & (arbeitsfreier Tag) wurde ein Datensatz übergeben |
169 | D | Sender und Empfänger dürfen nicht identisch sein |
170 | D | Es wurden keine Belege gefunden |
171 | D | Tarifangabe ist für Leistungsverrechnung nicht vorgesehen |
172 | D | Blättern ist nicht möglich - erste markierte Zeile erreicht |
173 | D | Blättern ist nicht möglich - letzte markierte Zeile erreicht |
174 | D | Der Satz vom & mit & Stunden wurde noch nicht im HR gelöscht |
175 | D | Der Satz vom & mit & Stunden wurde bereits im HR gelöscht |
176 | D | Das Profil ist zu den übergebenen Daten inkompatibel |
177 | D | Ein übergebener Satz hatte keine Stundenzahl |
178 | D | Sendende Kostenstelle & und empfangende Kostenstelle & sind gleich |
179 | D | Geben Sie ein Senderobjekt ein |
180 | D | Für Personalnummer & konnte am & keine Währung bestimmt werden |
181 | D | Planstelle oder Arbeitsplatz & & am & nicht vorhanden |
182 | D | Abweichende Bezahlung für Infotyp & nicht zugelassen (T582Z) |
183 | D | Prämiennummer/-kennzeichen &/& am & nicht vorhanden |
184 | D | Es konnten pro Tag maximal 24 Stunden übernommen werden |
185 | D | Bei der Langtextverarbeitung ist ein Fehler aufgetreten |
186 | D | Langtextpflege ist nur nach Stundeneingabe möglich |
187 | D | Es können keine weiteren Texte am & angelegt werden |
188 | D | Geben Sie das Werk des Arbeitsplatzes ein |
189 | D | Geben Sie die Währung zu dem Tarif ein |
190 | D | Tarifart und Tarifgebiet für Personalnummer & am & nicht verfügbar |
191 | D | Mitarbeitergruppe/-kreis &/& nicht vorhanden |
192 | D | Tarifgruppe/-stufe &/& am & nicht vorhanden |
193 | D | Tarifart/-gebiet für Personalnummer & zum Einstiegsdatum & nicht gefunden |
194 | D | Zur ausgewählten Zeile ist kein Langtext vorhanden |
195 | D | Personalnummer & ist am & nicht aktiv |
196 | D | Überleitung ist schon aktiv, bitte später noch einmal probieren |
197 | D | Neue Sätze können kein Langtextkennzeichen haben |
198 | D | Für externe Daten kann kein Workflow angestoßen werden |
199 | D | Verwenden Sie eine Erfassungsvariante für mehrere Personalnummern |
200 | D | Daten werden sofort genehmigt - Genehmigung über Workflow nicht nötig |
201 | D | Uhrzeitkollision & - & mit & - & |
202 | D | Uhrzeitkollision & - & mit Vortag & - & |
203 | D | Der Satz vom & mit & Stunden konnte nicht verbucht werden |
204 | D | Der Satz vom & mit & Stunden konnte nicht gelöscht werden |
205 | D | Erfasste Stundenzahl & unterschreitet Vorgabestunden & |
206 | D | Erfasste Stundenzahl & überschreitet Vorgabestunden & |
207 | D | Kollision mit ganztägigem HR-Satz: |
208 | D | & - & Kollision mit untertägigem HR-Satz: |
209 | D | Wählen Sie eine Zeile mit Auftragsbezug aus |
210 | D | Markieren Sie eine Zeile im Erfassungsteil |
211 | D | Markieren Sie nur eine Zeile |
212 | D | Es wurden mehr als 24 Stunden pro Tag eingegeben |
213 | D | Personalnummer: & Datum: & |
214 | D | Der Auftrag/Netzplan & wurde ohne Vorgang eingegeben -> siehe Langtext |
215 | D | Geben Sie eine Verteilungsfunktion ein. |
216 | D | Freigegebene Stundenzahl & überschreitet Vorgabestunden & |
217 | D | Freigegebene Stundenzahl & unterschreitet Vorgabestunden & |
218 | D | Es können keine Eingabemöglichkeiten angezeigt werden |
219 | D | Nur die Datentypen 'CHAR' und 'NUMC' sind erlaubt |
220 | D | Sendender und empfangender Geschäftsprozess sind gleich: & |
221 | D | Kollision mit ganztägiger Abwesenheit |
222 | D | Kollision mit ganztägiger Abwesenheit am Vortag |
223 | D | Das Feld & ist nicht in der Struktur CI_CATSDB vorhanden |
224 | D | Das Feld & wurde bereits zur Definition des Zusatzfeldes & verwendet |
225 | D | Es ist kein Langtext vorhanden |
226 | D | Langtext in Anmeldesprache nicht vorhanden. Anzeige in Sprache & . |
227 | D | Kollision zwischen ganztägigem CATS-Satz und untertägigem HR-Satz: |
228 | D | Geben Sie eine Belegnummer ein |
229 | D | Wählen Sie genau eine Personalnummer aus |
230 | D | Es wurden keine Fehler gefunden |
231 | D | Kein Eintrag im Prüfprotokoll vorhanden |
232 | D | Senderkostenstelle & aus Arbeitsplatz & übernommen |
233 | D | Sofort ins HR überleiten und Genehmigung nötig schließen sich aus |
234 | D | Kapazitätsart und Splittnummer müssen zusammen eingegeben werden |
235 | D | Splitt & der Kapazitätsart & ist nicht vorhanden |
236 | D | Die Mengeneinheit & ist nicht kompatibel zur Mengeneinheit & |
237 | D | Geben Sie die Positionsnummer ein |
238 | D | Eine Zeile kann nur vor einer bereits bestehenden Zeile eingefügt werden |
239 | D | In der Konvertierung ist ein Fehler aufgetreten |
240 | D | Es wurde kein passender Eintrag gefunden |
241 | D | Zum Suchen Cursor auf eine Spalte des Erfassungsteils positionieren |
242 | D | Der Lieferant & existiert nicht |
243 | D | Endrückmeldung und Teilrückmeldung nicht gleichzeitig eingebbar |
244 | D | Geben Sie Arbeitsplatz und Werk ein |
245 | D | An-/Abwesenheitsart und Lohnart nicht gemeinsam zulässig |
246 | D | Geben Sie eine An-/Abwesenheitsart oder Lohnart ein |
247 | D | Der eingegebene Netzplan oder Auftrag & ist nicht vorhanden |
248 | D | Der Steuerschlüssel des Vorgangs & & erlaubt keine Rückmeldung |
249 | D | Satz hat Stundenzahl 0 und kann daher nicht gesichert werden |
250 | D | Keine Sperre der Schnittstellentabelle CATSMM möglich |
251 | D | Rücknahme der Sperre für Schnittstellentabelle CATSMM nicht möglich |
252 | D | Der Arbeitsplatz & ist nicht für das Empfängerobjekt zugelassen |
253 | D | Der Workflowempfänger konnte nicht ermittelt werden |
254 | D | Automatische Empfängerermittlung eingegebener Empfänger wird ignoriert |
255 | D | Daten wurden teilweise nicht gelöscht, da sie schon genehmigt sind |
256 | D | Der Datensatz zur Nummer &1 darf nicht mehr geändert werden |
257 | D | Der Datensatz zur Nummer &1 hat die falsche Variante Kostenrechnung |
258 | D | Geben Sie eine An-/Abwesenheitsart ein |
259 | D | Der Datensatz mit der externen Belegnummer &1 ist nicht vorhanden |
260 | D | Es wurde kein Zähler mitgegeben |
261 | D | Geben Sie nur ein Senderobjekt ein |
262 | D | Es wurde mehr als ein Empfängertyp in der SAP-Erweiterung ausgegeben |
263 | D | Sendergeschäftsprozeß bei Rückmeldungen nicht möglich |
264 | D | Mengeneinheit & nicht umrechenbar in Mengeneinheit & des Gesch.prozesses |
265 | D | Einheit nicht zulässig |
266 | D | Währung nicht zulässig für Leistungsverrechnung oder stat. Kennzahl |
267 | D | Währung nicht zulässig zusammen mit einer Rückmeldung |
268 | D | Währung nicht zulässig zusammen mit einer Leistungserfassung |
269 | D | Währung nicht zulässig zusammen mit einer An- oder Abwesenheit |
270 | D | Einheit & nicht zulässig zusammen mit einer Leistungsverrechnung |
271 | D | Einheit & nicht zulässig zusammen mit einer Rückmeldung |
272 | D | Einheit & nicht zulässig zusammen mit einer An- oder Abwesenheit |
273 | D | Leistungserfassung mit & Stunden kann nicht geändert werden |
274 | D | Die Vorlage konnte erfolgreich gesichert werden |
275 | D | Fehler beim Sichern der Vorlage |
276 | D | Die Vorlage konnte erfolgreich zurückgesetzt werden |
277 | D | Fehler beim Löschen der Vorlage |
278 | D | Das Erfassungsprofil '&' konnte nicht als Voreinstellung gesetzt werden |
279 | D | Das Profil '&' konnte erfolgreich als Voreinstellung gesetzt werden |
280 | D | Es ist keine Vorlage vorhanden, die zurückgesetzt werden könnte |
281 | D | Die Standardvorlage konnte überschrieben werden |
282 | D | Die Standardvorlage konnte nicht gelöscht werden |
283 | D | Die Standardvorlage konnte nicht überschrieben werden |
284 | D | Zeile enthält kein Ergebnisobjekt als Kontierung |
285 | D | Fehler beim Bestimmen der Geschäftsjahresvariante |
286 | D | Fehler beim Bestimmen des Geschäftsjahres |
287 | D | Fehler beim Lesen des Ergebnisobjektes |
288 | D | Kombination statistische Kennzahl und Ergebnisobjekt nicht gestattet |
289 | D | Geben Sie kein Ergebnisobjekt an |
290 | D | Zeile enthält keinen Kostenrechnungskreis |
291 | D | Die alte Standardvorlage wurde nicht überschrieben |
292 | D | Der eingegebene Vorgang & ist nicht vorhanden |
293 | D | Sätze mit Ergebnisobjekt werden nicht aus dem Arbeitsvorrat kopiert |
294 | D | Anzeigesätze können nicht kopiert werden |
295 | D | Das Uhrzeitformat ist fehlerhaft, überprüfen Sie Beginn- und Endeuhrzeit |
300 | D | *Nachrichten für Datenübernahme ins CO |
301 | D | Es wurden keine zu übernehmenden Daten gefunden |
302 | D | Fehler beim Ändern des Beleges &V1& in Tabelle CATSCO |
303 | D | Bei der Datenübernahme ins CO traten Fehler auf |
304 | D | Alle Daten wurden in das CO übernommen |
305 | D | Fehler beim Anlegen eines Handles für CATS aufgetreten |
306 | D | Reorganisation der Tabelle CATSCO war erfolgreich |
307 | D | Überleitungskennzeichen für die markierten Sätze wurde zurückgenommen |
308 | D | Es wurden Inkonsistenzen zwischen CATSCO und CO-Tabellen gefunden |
309 | D | Markieren Sie nur Belege, die noch nicht ins CO übergeleitet wurden |
311 | D | Der Arbeitszeitblatt-Beleg ist nicht vorhanden |
312 | D | Fehler bei Konvertierung der Netzplannummer in CATS-Beleg & |
313 | D | Vorschlagsdaten sind korrekt |
314 | D | Wählen Sie eine andere Zelle aus |
315 | D | Fehler beim Löschen eines Satzes aus Tabelle & |
316 | D | Fehler beim Einfügen in Tabelle CATSCOSUM |
317 | D | Geben Sie eine An-/Abwesenheitsart oder eine Lohnart ein |
318 | D | Geben Sie keinen Sender und keine Leistungsart ein |
319 | D | Diese Funktion ist nur bei einem eingabebereiten Satz möglich |
320 | D | Erfassen Sie keine Bestellnummer/-position und Leistungsnummer |
321 | D | Fehler beim Lesen der Stammkostenstelle des Mitarbeiters |
322 | D | Beim Lesen der Stammleistungsart ist ein Fehler aufgetreten |
323 | D | Leistungsverrechnung zwischen Stammkostenstelle und Sender nicht sinnvoll |
324 | D | Es wurde kein gültiger Arbeitsplatz selektiert |
325 | D | Es wurden keine Daten gefunden |
326 | D | Diese Funktion ist nur bei einem eingabebereiten Satz möglich |
327 | D | Die Kundenerweiterungen können der Zeile & nicht zugeordnet werden |
328 | D | Die statistische Kennzahl & wurde nicht gefunden |
329 | D | Die Maßeinheit & ist nicht vorhanden |
330 | D | Geben Sie eine gültige Maßeinheit an |
331 | D | Es sind nur & Nachkommastellen erlaubt |
332 | D | Bei Erfassung von statistischen Kennzahlen keine Leistungsart eingeben |
333 | D | Bei Erfassung von statistischen Kennzahlen nur Summenwerte verwenden |
334 | D | Bei Erfassung von statistischen Kennzahlen keinen Sender eingeben |
335 | D | & am & |
336 | D | & am & von & bis & |
350 | D | Ihre Einschränkungsparameter enthalten Formalfehler |
351 | D | Datensätze wurden unvollständig eingelesen, verkleinern Sie die Selektion |
352 | D | &1: Die Treffmenge Datenbanksätze übersteigt &2. Sie wird auf &3 gekürzt |
353 | D | Datensatz hat Langtextflag ohne korrespondierenden Langtext |
354 | D | Datensatz hat einen Langtext, aber kein Langtextflag |
355 | D | Langtext aus Zeile &1 hat keinen korrespondierenden Cats-Satz |
356 | D | Für einen zu löschenden Cats-Satz ist kein Langtext(flag) erlaubt |
357 | D | Fehler beim Anlegen des Langtextes |
358 | D | Fehler bein Löschen des Langtextes |
359 | D | Für einen Datensatz konnte kein Langtext gelesen werden. |
360 | D | Das Textformat &1 ist ungültig. |
361 | D | Beim Ändern des Datensatzes konnte kein Langtext übernommen werden. |
401 | D | Geben Sie ein Erfassungsprofil an |
402 | D | Geben Sie eine Untergrenze und/oder eine Obergrenze an |
403 | D | Wählen Sie 'zu viele' oder 'zu wenige' aus |
404 | D | Fehler beim Bestimmen der Vorgabestunden für Personalnummer & |
405 | D | Für Personalnummer & konnte kein Mailempfänger ermittelt werden |
406 | D | Fehler beim Senden der Mail an &1 für Personalnummer &2 |
407 | D | Bearbeitung nicht möglich: Netzplan oder Auftrag bereits gelöscht |
666 | D | Systemfehler: & & & & |
667 | D | & & & & |
670 | D | Eine Zeilensumme ist zu groß, sie wird als 0 ausgewiesen |
700 | D | *+++++++++++++Customizing-Meldungen++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
701 | D | Geben Sie eine Aufgabenkennung ein |
702 | D | Es sind nur Standardaufgaben (TS) oder Aufgaben (T) erlaubt |
703 | D | Geben Sie eine erlaubte Periode ein |
704 | D | Erfassen für mehrere Personalnummern erfordert Auswahl über PersListe |
705 | D | Kein Vorschlag von CO-Daten bei Kostenzuordnung Empfängerobjekt |
706 | D | Fehler beim Einfügen in die Tabelle TFAWC |
707 | D | Wählen Sie unter Vorschlagswerte eine An-/Abwesenheit oder Lohnart |
708 | D | Persönliche Vorlagen und Mehrpersonen-Profil schließen sich aus |
709 | D | Bei Personenauswahl über Liste muss das Einstiegsbild erscheinen |
800 | D | *+++++++++++++ Meldungen für CATS-ITS ++++++++++++++++++++++++++++++++++* |
801 | D | Das Erfassungsprofil & existiert nicht |
802 | D | Zu Ihrem Benutzer ist keine Personalnummer im System gepflegt |
803 | D | Ihr Arbeitsvorrat ist leer - geben Sie die Kontierungen manuell ein |
804 | D | Suche erfolglos - geben Sie Ihre Suchkriterien erneut ein |
805 | D | Dies ist Ihr Arbeitszeitblatt für die aktuelle Zeiterfassungsperiode |
806 | D | Das Arbeitszeitblatt wurde erfolgreich gesichert & |
807 | D | Das Arbeitszeitblatt enthält Fehler - Sichern nicht möglich |
808 | D | Ihr Arbeitszeitblatt ist konsistent und kann gesichert werden |
809 | D | Platzieren Sie den Cursor auf dem Feld, für das Sie suchen möchten |
810 | D | Die Suche ergab mehr als & Treffer - nur die ersten & werden angezeigt |
811 | D | Ihre Eingabe '&1' in Zeile &2 am &3 ist ungültig und wurde gelöscht |
850 | D | *+++++++++++++ CATS Archiving ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++* |
851 | D | Zum Zähler & existieren keine Daten |
852 | D | Zur Belegnummer & existieren keine Daten |
853 | D | Zur Personalnummer & wurden keine Daten gefunden |
854 | D | Für das Datum & wurden keine Daten gefunden |
855 | D | Geben Sie einen gültigen Wert ein |
860 | D | Es wurden keine Daten selektiert |
861 | D | Abbruch durch den Benutzer |
863 | D | Parameter des Funktionsbausteins & sind inkonsistent |
864 | D | Template cannot be saved for multiple person data entry Profiles. |
001 | E | Variant & does not exist |
002 | E | The transaction is locked by user & |
003 | E | Week & is incorrect |
004 | E | The date & used to determine the week is incorrect |
005 | E | The week & entered to determine the day is incorrect |
006 | E | Internal date & is incorrect |
007 | E | Error when inserting record & & & |
008 | E | Error when changing record & & & |
009 | E | Error when deleting record & & & |
010 | E | Select the personnel numbers for the time sheet |
011 | E | You are not authorized to display time recording data |
012 | E | Not authorized to maintain data for personnel number &2 using profile &1 |
013 | E | Not authorized to display data for personnel number &2 using profile &1 |
014 | E | Data has not been changed since it was last saved |
015 | E | Select the lines you want to delete |
016 | E | Your data has been saved |
017 | E | Select the column you want to sort by (again) |
018 | E | Internal program error in 'ASSIGN' |
019 | E | Select the line above which you want to insert an entry |
020 | E | Error when accessing the SAP repository |
021 | E | Error when accessing an internal table |
022 | E | Personnel number & does not exist |
023 | E | Select the lines you want to copy |
024 | E | &1 of &2 times were not released as they are in the future |
026 | E | Confirmations pool & does not exist |
027 | E | Time recording not intended for personnel no. & |
028 | E | Error when importing time data |
029 | E | Select one or more completed lines in the data entry section |
030 | E | Internal error occurred |
031 | E | Position the cursor on the section you want to process |
032 | E | Position the cursor on the line you want to split and on the day |
033 | E | Personnel number & does not exist on & |
034 | E | No authorization for personnel number & using profile & on & |
035 | E | Personnel numbers not selected due to lack of authorization |
036 | E | Error when writing to interface table for & |
037 | E | No approval procedure required. Check data entry profile. |
038 | E | Enter a valid personnel number |
039 | E | Select the column you want to sort by |
040 | E | Selection by work center assignment allowed for one personnel no. only |
041 | E | Select a line, column, or single cell |
042 | E | Some of the data was set to zero but could not be deleted |
043 | E | No time data administrator &1 in group &2 |
044 | E | You cannot scroll any further |
045 | E | Organizational object & of type & not found on & |
046 | E | You cannot change the data entry period |
047 | E | The unit 'hour' could not be determined |
048 | E | Error when determining next document number |
049 | E | The number set will soon be used up |
050 | E | You cannot save the data without workflow processing |
051 | E | More than 24 hours entered for personnel number &1 on &2 |
052 | E | Week & not allowed |
053 | E | & lines containing the term & |
054 | E | Select at least one personnel number |
055 | E | Order & does not exist. Check your entry. |
056 | E | Operation & not in order & |
057 | E | Suboperation & to operation & not in order & |
058 | E | Infotype record created using the Time Sheet (CATS) |
059 | E | Enter a search term |
060 | E | Document number & does not exist |
061 | E | Personnel area/subarea &/& does not exist |
062 | E | Reference data record & & & does not exist |
063 | E | Work center &1 in plant &2 does not exist |
065 | E | Personnel number & cannot be unlocked |
066 | E | Enter a plant for the work center |
067 | E | Only object type O is allowed |
068 | E | Specify a controlling area |
069 | E | Screen & not supported |
070 | E | Incorrect online mode: Only A, E, and space are permitted |
071 | E | You cannot split totals lines or target lines |
072 | E | No data transferred to interface |
073 | E | Choose a line from the list |
074 | E | Save your entries |
075 | E | Assign plant in HR master record |
076 | E | Function not possible on field selected |
077 | E | Changes have been saved and written to the interface tables |
078 | E | Rejection reason cannot be displayed |
079 | E | Enter relevant working time attributes |
080 | E | Object & does not exist |
081 | E | The attendance/absence type &/& does not exist on & |
082 | E | No authorization for infotype & |
083 | E | No infotype 0007 record (Planned Working Time) on & |
084 | E | & |
085 | E | Error when saving data to table CATSDB |
086 | E | Error when saving data to the CO interface table |
087 | E | Error when saving data to the HR interface table |
088 | E | Error when saving data to the MM interface table |
089 | E | Error when saving data to the PM interface table |
090 | E | Error when saving data to the PS interface table |
091 | E | Document number & is invalid |
092 | E | No follow-on document for CATS document & |
093 | E | Personnel number & locked by user & |
094 | E | All selected personnel numbers are locked |
095 | E | You are not authorized to enter attendance/absence & for personnel no. & |
096 | E | No predecessors found |
097 | E | Data has already been entered for the current period |
098 | E | No data for previous period |
099 | E | No follow-on document can be displayed for the selected line |
100 | E | Enter purchase order number and item number |
101 | E | Purchase order item & & does not exist |
102 | E | Account assignment for purchase order item & & copied |
103 | E | Enter an account assignment |
104 | E | Plant & from CATS does not match plant & for purchase order item |
105 | E | Service & does not exist |
106 | E | You have entered a purchase order item which is not a service item |
107 | E | Unit of measure & does not correspond to base unit of measure & |
108 | E | & is a network. Enter in 'Network' field. |
109 | E | & is not a network. Enter in 'Order' field |
110 | E | No read authorization for personnel number & |
111 | E | Personnel number & not available for approval |
112 | E | Incorrect approval mode for personnel number & |
113 | E | No authorization to approve personnel number & |
114 | E | No authorization to approve attendances/absences for personnel no. & |
115 | E | Attendance/absence type & not found |
116 | E | No index for selection conditions |
117 | E | No data matches the specified selection criteria |
118 | E | No HR document |
119 | E | Enter the order or network for the operation |
120 | E | Enter the operation for the suboperation/element |
121 | E | Cancelation: no confirmation segment for CATS document & (-> long text) |
123 | E | Some hours were not distributed due to days off |
124 | E | & times were released |
125 | E | Enter a vendor number |
126 | E | Vendor &1 in infotype does not match vendor in purchase order &2 |
127 | E | An error has occurred |
128 | E | Enter a combination of task type, task level, and task component |
131 | E | Personnel number & does not exist |
132 | E | No read authorization for personnel no. & |
133 | E | Confirmations are not allowed for this status |
134 | E | Enter either the order or the network |
135 | E | Purchase order & does not exist |
137 | E | No postprocessing pool as error occurred with Save --> Message list |
138 | E | Enter a controlling area |
139 | E | Enter a sender cost center or an operation |
140 | E | Enter an activity type |
143 | E | No changes were made |
144 | E | Sort sequence is completed automatically |
147 | E | Enter a number of days |
149 | E | You have maintained your data. Choose 'Save' to save the data. |
150 | E | DO NOT start in a productive system (see long text) |
151 | E | Enter a data entry profile and a personnel number |
152 | E | Enter a personnel number |
153 | E | Enter clock times using daily or weekly entry only |
154 | E | Select a message line |
155 | E | Select a distribution period within the data entry period |
156 | E | End date must come after start date |
157 | E | Enter a maximum of 24 hours |
158 | E | A record transferred on & does not have a personnel number |
159 | E | Transferred date & is incorrect |
160 | E | Personnel number & does not exist or you do not have authorization |
161 | E | Data entry profile &1 does not exist |
162 | E | Data record number & cannot be processed |
163 | E | Record assigned number & has been transferred several times |
164 | E | Record of & with & hours has not been posted to HR |
165 | E | Record of & with & hours already posted to HR |
166 | E | Several personnel numbers and 'Workdays only' are mutually exclusive |
167 | E | Several personnel numbers and 'Worklist' are mutually exclusive |
168 | E | Record transferred for & (day off) |
169 | E | Sender and receiver are the same |
170 | E | No documents found |
171 | E | Activity price not required for activity allocation |
172 | E | You cannot scroll. You have reached the first selected line. |
173 | E | You cannot scroll. You have reached the last selected line. |
174 | E | Record of &1 with &2 hours was not deleted in HR |
175 | E | Record of &1 with &2 hours was deleted in HR |
176 | E | Profile incompatible with transferred data |
177 | E | A transferred record does not specify a number of hours |
178 | E | Sender cost center & and receiver cost center & are the same |
179 | E | Enter a sender object |
180 | E | A currency could not be determined for personnel no. & on & |
181 | E | Position or work center & & does not exist on & |
182 | E | Different payment not allowed for infotype & (T582Z) |
183 | E | Premium number/indicator &/& does not exist on & |
184 | E | Maximum of 24 hours copied for each day |
185 | E | Error when editing long text |
186 | E | Enter the hours before you maintain the long text |
187 | E | No more texts can be created on & |
188 | E | Enter the plant for the work center |
189 | E | Enter the currency for the activity price |
190 | E | Pay scale type/area not available for personnel number & on & |
191 | E | Employee group/subgroup &/& does not exist |
192 | E | Pay scale group/level &/& does not exist on & |
193 | E | Pay scale type/area not found for personnel number & on key date & |
194 | E | No long text for selected line |
195 | E | Personnel number & not active on & |
196 | E | Transfer already active, try again later |
197 | E | New records cannot have a long text indicator |
198 | E | You cannot trigger a workflow for external data |
199 | E | Use a data entry profile for several personnel numbers |
200 | E | Data is approved immediately. Approval using workflow not required. |
201 | E | Time collision & - & with & - & |
202 | E | Time collision & - & with previous day & - & |
203 | E | Record of & with & hours could not be posted |
204 | E | Record of & with & hours could not be deleted |
205 | E | Number of hours recorded & less than target hours & |
206 | E | Number of hours recorded & exceeds target hours & |
207 | E | Collision with full-day HR record |
208 | E | & - & collision with HR record < one day |
209 | E | Select a line with an order reference |
210 | E | Select a line in the data entry section |
211 | E | Select one line only |
212 | E | You have entered more than 24 hours per day |
213 | E | Personnel number: & Date: & |
214 | E | Order/network & entered without an operation (see long text) |
215 | E | Enter a distribution function |
216 | E | The number of hours released & exceeds the target hours & |
217 | E | The number of hours released & is less than the target hours & |
218 | E | The system cannot display possible entries |
219 | E | Only the data types 'CHAR' and 'NUMC' are allowed |
220 | E | Sender and receiver business processes are identical: & |
221 | E | Collision with full-day absence |
222 | E | Collision with full-day absence on previous day |
223 | E | & field is not in stucture CI_CATSDB |
224 | E | &1 field already used to define additional field &2 |
225 | E | No long text available |
226 | E | Long text not available in logon language: Displayed in & |
227 | E | Collision between full-day CATS record and HR record < one day |
228 | E | Enter a document number |
229 | E | Select one personnel number only |
230 | E | No errors were found |
231 | E | No entry in check log |
232 | E | Sender cost center & copied from work center & |
233 | E | Immediate transfer to HR and 'Approval required' are mutually exclusive |
234 | E | Capacity category and split number must be entered together |
235 | E | Split & not found for capacity category & |
236 | E | Quantity unit & incompatible with quantity unit & |
237 | E | Enter an item number |
238 | E | A new line can only be inserted above an existing line |
239 | E | Error occurred during conversion |
240 | E | No suitable entry found |
241 | E | Position your cursor on a column in the data entry section |
242 | E | Vendor & does not exist |
243 | E | Select either 'Final confirmation' or 'Partial confirmation' |
244 | E | Enter a work center and a plant |
245 | E | Attendance/absence type and wage type not permitted together |
246 | E | Enter an attendance/absence type or a wage type |
247 | E | The network or order & does not exist |
248 | E | Control key of operation & & does not permit confirmation |
249 | E | Record cannot be saved because no. of hours - 0 |
250 | E | Interface table CATSMM cannot be locked |
251 | E | You cannot reset the lock for interface table CATSMM |
252 | E | Work center &1 not permitted for receiver object |
253 | E | Workflow recipient could not be determined |
254 | E | No automatic recipient determination for recipients entered |
255 | E | Some data was not deleted because it has already been approved |
256 | E | Data record number &1 can no longer be changed |
257 | E | Record &1 has the wrong cost accounting variant |
258 | E | Enter an attendance/absence type |
259 | E | Record with external document number &1 does not exist |
260 | E | No counter has been entered |
261 | E | Enter one sender object only |
262 | E | More than one recipient type in SAP enhancement |
263 | E | Sender business process not permitted for confirmations |
264 | E | Unit of measure &1 cannot be converted to unit &2 of business process |
265 | E | Unit not permitted |
266 | E | Currency not permitted for activity allocation or statistical key figure |
267 | E | Currency not permitted with confirmation |
268 | E | Currency not permitted with activity allocation |
269 | E | Currency not permitted with attendance or absence |
270 | E | Unit & not permitted with an activity allocation |
271 | E | Unit & not permitted with a confirmation |
272 | E | Unit & not permitted with an attendance or absence |
273 | E | Service entry with & hours cannot be changed |
274 | E | The template was saved successfully |
275 | E | Error when saving the template |
276 | E | The template was successfully reset |
277 | E | Error when deleting the template |
278 | E | Unable to set data entry profile '&' as default setting |
279 | E | Profile '&' was set as the default |
280 | E | There is no template that can be reset |
281 | E | The standard template was overwritten |
282 | E | Unable to delete the standard template |
283 | E | Unable to overwrite the standard template |
284 | E | Line contains no profitability segment as account assignment |
285 | E | Error when determining the fiscal year variant |
286 | E | Error when determining the fiscal year |
287 | E | Error when reading the profitability segment |
288 | E | Combination of stat. key figure and profitability segment not allowed |
289 | E | Do not enter a profitability segment |
290 | E | Line does not contain a controlling area |
291 | E | The previous standard template was not overwritten |
292 | E | The activity/operation & you entered does not exist |
293 | E | Records with profitability segment are not copied from the worklist |
294 | E | Display records cannot be copied |
295 | E | Time format is incorrect, check the start time and end time |
300 | E | *Messages for data transfer to CO |
301 | E | No data for transfer |
302 | E | Error when changing document &V1& in CATSCO table |
303 | E | Error when transferring data to CO |
304 | E | All data successfully transferred to CO |
305 | E | Error when creating a handle for CATS |
306 | E | CATSCO table reorganized successfully |
307 | E | Transfer indicator reset for the selected records |
308 | E | Inconsistencies found between CATSCO and CO tables |
309 | E | Select only documents not yet transferred to CO |
311 | E | Time Sheet document does not exist |
312 | E | Error when converting the network number to CATS document & |
313 | E | Default data is correct |
314 | E | Choose another cell |
315 | E | Error when deleting a record from table & |
316 | E | Error on insertion to table CATSCOSUM |
317 | E | Enter an attendance or absence type or a wage type |
318 | E | Do not enter a sender or an activity type |
319 | E | Function not possible for display-only record |
320 | E | Do not enter a purchase order number/item or an activity number |
321 | E | Error when reading the employee's master cost center |
322 | E | Error when reading master activity type |
323 | E | Activity allocation master/sender cost center not required |
324 | E | Select a valid work center |
325 | E | No data found |
326 | E | Function not possible for display-only record |
327 | E | The customer enhancements cannot be assigned to line &1 |
328 | E | Statistical key figure & not found |
329 | E | Unit of measure & does not exist |
330 | E | Enter a valid unit of measure |
331 | E | Enter only & decimal places |
332 | E | Do not enter an activity type when entering statistical key figures |
333 | E | Use total values only when entering statistical key figures |
334 | E | Do not enter a sender object when entering statistical key figures |
335 | E | & on & |
336 | E | & on & from & to & |
350 | E | Restriction parameters contain formatting errors |
351 | E | Data records have not been imported completely, reduce the selection |
352 | E | &1: Number of database record hits exceeds &2, number reduced to &3 |
353 | E | Record has long text flag without corresponding long text |
354 | E | Record has long text but no long text flag |
355 | E | No CATS record exists for the long text in row &1 |
356 | E | Long text (flag) is not allowed for a CATS record that is to be deleted |
357 | E | Error creating the long text |
358 | E | Error deleting the long text |
359 | E | Could not read long text for a record |
360 | E | The text format &1 is invalid |
361 | E | Could not copy long text when changing the record |
401 | E | Specify a data entry profile |
402 | E | Specify a lower limit and/or an upper limit |
403 | E | Select 'Too many' or 'Too few' |
404 | E | Error when determining target hours for personnel no. & |
405 | E | A mail recipient could not be determined for personnel no. & |
406 | E | Error when sending mail to &1 for personnel no. &2 |
407 | E | Processing not possible: Network or order has already been deleted |
666 | E | System error: & & & & |
667 | E | & & & & |
670 | E | Line total is too large,it will be displayed as 0 |
700 | E | ++++++++++++++Customizing messages+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
701 | E | Enter a task ID |
702 | E | Only standard tasks (TS) or tasks (T) are allowed |
703 | E | Enter a valid period |
704 | E | Select via pers. list to enter data for several personnel numbers |
705 | E | No default for CO data for cost allocation to receiver object |
706 | E | Error on insertion to table TFAWC |
707 | E | Choose an attendance/absence or a wage type under 'Default values' |
708 | E | Personal templates not compatible with profile for multiple persons |
709 | E | For selection using pers. list the initial screen is required |
800 | E | *+++++++++++++ Messages for CATS ITS +++++++++++++++++++++++++++++++++++* |
801 | E | Data entry profile &1 does not exist |
802 | E | No personnel no. has been maintained in the system for your user |
803 | E | Your worklist is empty. Enter the account assignments manually. |
804 | E | Search unsuccessful. Enter your search criteria again. |
805 | E | This is your time sheet for the current data entry period |
806 | E | The time sheet was saved successfully & |
807 | E | The time sheet contains errors. You cannot save. |
808 | E | Your time sheet is consistent and can be saved |
809 | E | Position the cursor on the field for which you want to search |
810 | E | The search found more than & hits. Only the first & are displayed. |
811 | E | Your entry '&1' in row &2 on &3 is invalid and has been deleted |
850 | E | *+++++++++++++ CATS Archiving ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++* |
851 | E | No data exists for counter & |
852 | E | No data exists for document number & |
853 | E | No data exists for personnel number & |
854 | E | No data exists for & |
855 | E | Enter a valid value |
860 | E | No data was selected |
861 | E | Canceled by user |
863 | E | Parameters of function module & are inconsistent |
864 | E | Template cannot be saved for multiple person data entry Profiles. |