SAP Message Class OA
SAP ArchiveLink: Nachrichten für SAP ArchiveLink
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class OA (SAP ArchiveLink: Nachrichten für SAP ArchiveLink) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SAOP.
Technical Information
| Message Class | OA |
| Short Text | SAP ArchiveLink: Nachrichten für SAP ArchiveLink |
| Package | SAOP |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 002 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 003 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 004 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 005 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 006 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 007 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 008 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 009 | D | SAP ArchiveLink: Ablagesystem & ist nicht bekannt (Customizing) |
| 010 | D | Nachrichtentyp & ist in Version & nicht verfügbar |
| 011 | D | Version & wird von der Testumgebung nicht unterstützt |
| 012 | D | SAP ArchiveLink: Es wurde kein abgelegtes Dokument gefunden |
| 013 | D | Der Benutzer & ist nicht vorhanden |
| 014 | D | Die Voreinstellung ist gesichert |
| 015 | D | Die Voreinstellung wurde gesichert |
| 016 | D | Die Voreinstellung wurde gelöscht |
| 017 | D | Es sind keine Voreinstellungen für Ablegen f. spätere Erfassung vorhanden |
| 018 | D | Es sind keine Voreinstellungen für Zuordnen und Ablegen vorhanden |
| 019 | D | Es sind keine Dokumentarten definiert |
| 020 | D | Es sind keine Objekte aktiv |
| 021 | D | Voreinstellungen für Ablegen f. spätere Erfassung werden bereits gepflegt |
| 022 | D | Voreinstellungen für Zuordnen und Ablegen werden bereits gepflegt |
| 023 | D | Der Vorgang mit der Nummer & wurde hinzugefügt |
| 024 | D | Das Dokument wurde erfolgreich abgelegt |
| 025 | D | Die Liste kann nicht rotiert werden |
| 026 | D | Es gibt keine Voreinstellungen, für die Sie berechtigt sind |
| 027 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Pflege von Voreinstellungen |
| 028 | D | Dokumentart & wird transportiert mit Korrektur & |
| 029 | D | Der Name & für die neue Dokumentart ist nicht zulässig |
| 030 | D | Die Dokumentart & ist bereits vorhanden |
| 031 | D | Abbruch durch Benutzer |
| 032 | D | Die Dokumentart & ist nicht vorhanden |
| 033 | D | Es sind keine Dokumentarten vorhanden |
| 034 | D | Der Verknüpfungstyp & in der Rolle & ist nicht vorhanden |
| 035 | D | Fehler bei Datenübertragung ins MEMORY, Objekt & |
| 036 | D | Es wurde Objekt & erwartet, aber & zurückgegeben |
| 037 | D | Es sind keine Business Objekte für SAP ArchiveLink vorhanden |
| 038 | D | Der Verknüpfungstyp & in der Rolle & sollte nicht vorhanden sein |
| 039 | D | Wählen Sie eine Dokumentart aus |
| 040 | D | SAP ArchiveLink: Es wurde kein abgelegtes Dokument gefunden |
| 041 | D | & Zu diesem Objekt existieren zu viele abgelegte Dokumente (max.500) |
| 042 | D | & Es wurden zu viele Objekte markiert (max. 100) |
| 043 | D | Es wurde nichts gefunden |
| 044 | D | Abgelegtes Dokument wurde erfolgreich angelegt |
| 045 | D | Wählen Sie nur ein Objekt aus |
| 046 | D | Sie haben für diese Funktion keine Berechtigung |
| 047 | D | Die Dokumentart & kann nicht verarbeitet werden |
| 048 | D | Der Vorfalls-Funktionsbaustein wurde ohne Aktion verlassen |
| 049 | D | Die Dokumentart & kann nicht gelöscht werden |
| 050 | D | Queue & wurde gelöscht |
| 051 | D | Queue & verarbeitet (Units &) |
| 052 | D | Queue & SELECT APQD Returnwert & |
| 053 | D | Queue & (Fehler bei SUBMIT) |
| 054 | D | Queue & (Fehler beim Öffnen) |
| 055 | D | Queue (Fehler beim Abarbeiten &, Übertragen in Fehler-Queue &) |
| 056 | D | Queue (Datentyp unbekannt) |
| 057 | D | Queue (leere Nachricht) |
| 058 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem / SAP-Kernel) |
| 059 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 060 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem ist nicht bekannt (Customizing)) |
| 061 | D | Queue (Fehler beim Öffnen Fehler-Queue) |
| 062 | D | Queue (Fehler beim Schreiben Fehler-Queue) |
| 063 | D | Queue (Fehler beim Schließen Fehler-Queue) |
| 064 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 065 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 066 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 067 | D | Queue (angegebener Queue-Name ist nicht zulässig) |
| 068 | D | Queue (Fehler beim Lesen Queue & Position &) |
| 069 | D | Queue: Gewählte Aktion wird nicht unterstützt (Zulässig: 'D' 'd' 'C' 'c') |
| 070 | D | Queue (es werden alle Queue-Einträge gelöscht) |
| 071 | D | Queue (alle Queue-Einträge werden in die Bearbeitungs-Queue übertragen) |
| 072 | D | Queue (als Eingabe ist nur 'Y', 'y', 'N', oder 'n' zulässig) |
| 073 | D | Tabelle TOADV (Kein DVS-Dokumenttyp zu & gefunden) |
| 074 | D | Queue CFBC (Archivdokument-Id & Archiv-Id &) |
| 075 | D | Queue-Hintergrundverarbeitung (gefundene Queue &) |
| 076 | D | SAP ArchiveLink: Objekte keinem Ablagesystem zugeordnet (Customizing) |
| 077 | D | Queue CFBC (Kein Barcode-Eintrag & zu Objekt aus Ablagesystem & gefunden) |
| 078 | D | Queue(Abbruch Queue-Verarbeitung, da Objekte nicht gelesen werden können) |
| 079 | D | Queue (Queue & konnte nicht geöffnet werden) |
| 080 | D | & Einträge aus Queue & gelöscht |
| 081 | D | Es werden alle Einträge der Queue & gelöscht |
| 082 | D | Die Dokumentart '&' kann nicht geändert werden |
| 083 | D | Wählen Sie einen Objekttyp aus |
| 084 | D | Wählen Sie eine Bearbeitungsart aus |
| 085 | D | Diese Funktion wird momentan nicht unterstützt |
| 086 | D | Zu viele Objekte, Direktanzeige nicht unterstützt (Wählen Sie Suche) |
| 087 | D | Wäheln Sie nur eine Bearbeitungsart aus |
| 088 | D | Wählen Sie eine gültige Zeile |
| 089 | D | Es existiert schon ein abgelegtes Dokument unter der Objektnummer & |
| 090 | D | SAP ArchiveLink (Eintrag konnte nicht gelöscht werden) |
| 091 | D | SAP ArchiveLink (kein Eintrag gefunden) |
| 092 | D | SAP ArchiveLink (Einträge befinden sich in anderem Mandanten) |
| 093 | D | SAP ArchiveLink (es existieren auch Einträge in anderem Mandanten) |
| 094 | D | Der Job ArchiveLink ist schon aktiv (Beenden Sie zuerst den Job) |
| 095 | D | Step sichern und Periode des Jobs der Hintergrundverarbeitung planen |
| 096 | D | SAP ArchiveLink (Customizing-Crosscheck ist bereits aktiv) |
| 097 | D | SAP ArchiveLink (alle Queues existieren) |
| 098 | D | SAP ArchiveLink (Geben Sie einen Queue-Administrator ein) |
| 099 | D | Keine Berechtigung zur Ablagesystem-Administration |
| 100 | D | Laufzeit, die Anzahl der SAP ArchiveLink-Einträge wird neu geladen |
| 101 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 102 | D | Keine Berechtigung zum Zuordnen |
| 103 | D | SAP ArchiveLink (asynch. Beauftragen nicht erfolgreich, kein Job geplant) |
| 104 | D | Keine Berechtigung zum Ablegen |
| 105 | D | Der Pfad & wird durch & ersetzt |
| 106 | D | Keine Berechtigung zum Löschen |
| 107 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen |
| 108 | D | Wählen Sie einen zulässigen Eintrag aus |
| 109 | D | Ablagesystem leer (Tabelle & Objekttyp & Dok.art & id &) |
| 110 | D | Dokument-Id leer (Tabelle & Objekttyp & Dok.art & id &) |
| 111 | D | Ablagedatum leer (Tabelle & Objekttyp & Dok.art & id &) |
| 112 | D | Objektschlüssel leer (Tabelle & Objekttyp & Dok.art &) |
| 113 | D | Verknüpfung nicht gepflegt (Obj.: & Dok.: & Ablagesystem & Tabelle &) |
| 114 | D | Check Tabelle & |
| 115 | D | Einzufügen in TOAOM: & & & & |
| 116 | D | Die Voreinstellungen werden bereits gepflegt |
| 117 | D | Kein Vorgang bzw. keine Aufgabe aktiv -> Administration |
| 118 | D | Kommunikationstabelle konnte nicht gesichert werden |
| 119 | D | Pflegen Sie Werte für Protokoll und Version |
| 120 | D | Alle Protokolle sind in Ordnung |
| 121 | D | Protokoll & Version & in Ordnung |
| 122 | D | SAP ArchiveLink: & |
| 123 | D | Zielprotokoll & Version & existiert schon |
| 124 | D | Detaildefinition nur bei OLE oder DDE möglich |
| 125 | D | Bei OLE ist die Eingabe einer Applikation notwendig |
| 126 | D | Funktion ist nicht bekannt |
| 127 | D | Es wurden keine Änderungen gemacht (keine Sicherung erforderlich) |
| 128 | D | Sichern OLE-Einstellungen erfolgreich |
| 129 | D | Das Kommando & wird im Protokoll & Version & nicht unterstützt |
| 130 | D | In Eigenschaften muß das Zeichen '=' enthalten sein |
| 131 | D | String ist unvollständig (nach '=' muß Wert folgen) |
| 132 | D | Beim Setzen einer Eigenschaft darf keine Variable vor dem '=' stehen |
| 133 | D | Beim Holen einer Eigenschaft darf keine Variable nach dem '=' stehen |
| 134 | D | Version des Kommunikationsprotokolls SAP ArchiveLink |
| 135 | D | Name des Kommunikationsprotokolls SAP ArchiveLink |
| 136 | D | Beschreibung der Version des Kommunikationsprotokolls SAP ArchiveLink |
| 137 | D | Test & |
| 138 | D | Pflegen Sie zuerst eine Applikation |
| 139 | D | Auf dieser Plattform wird SAP ArchiveLink nicht unterstützt |
| 140 | D | Pflegen Sie ArchiveLink in der Datei 'front.ini' |
| 141 | D | OLE wird auf diesem Frontend nicht unterstützt |
| 142 | D | DDE wird auf diesem Frontend nicht unterstützt |
| 143 | D | Der Kommunikationstyp & ist für diese Funktion nicht definiert |
| 144 | D | Dokumenttyp existiert bereits |
| 145 | D | Langtext zur Dokumentart fehlt. Bitte eingeben. |
| 146 | D | Dokumente werden nicht über eine Frontendapplikation angezeigt |
| 147 | D | OLE wird bei diesem Dokumenttyp nicht benötigt |
| 148 | D | Dokumente werden nicht über R/3 im Archivdateiverzeichnis verwaltet |
| 149 | D | Es wurde kein Dokument abgelegt (Scannen Sie Dokumente ein) |
| 150 | D | Archivdatei ist nicht konsistent |
| 151 | D | Kein abgelegtes Dokument zum Zuordnen angezeigt |
| 152 | D | Es ist keine Funktion definiert, die gesichert werden kann |
| 153 | D | Zu dieser abgelegten Druckliste existiert keine Indexdatei |
| 154 | D | Die Bereitstellung der Indexdatei ist bereits beauftragt |
| 155 | D | Diese Funktion ist für Dokumenttyp & nicht definiert |
| 156 | D | Hier befindet sich kein Hyperlink auf ein abgelegtes Dokument |
| 157 | D | Kein Folgeobjekt vorhanden |
| 158 | D | Die Bereitstellung der Indexdatei wurde erfolgreich beauftragt |
| 159 | D | Beauftragen Sie zuerst die Bereitstellung der Indexdatei |
| 160 | D | Warten Sie (die Beschreibungsdatei liegt noch nicht vor) |
| 161 | D | Keine Suchschlüssel gefunden |
| 162 | D | Es wurde nichts gefunden |
| 163 | D | Keine Datei zum Ablegen vorhanden |
| 164 | D | Diese Liste wurde nicht indiziert archiviert |
| 165 | D | Der vorl. Auftrag für ausgehende Dokum. enthält keine Beschreibungsdatei |
| 166 | D | Die Beschreibungsdatei ist inkonsistent (Keine DPRL,DEPL,DARA-Zeilen) |
| 167 | D | Ausgehendes Dokument konnte nicht abgelegt werden |
| 168 | D | Ereignis wird nicht erzeugt (Erzeuger- & <> Verbraucher-Workitem &) |
| 169 | D | Das Ereignis ASSIGNED konnte nicht erzeugt werden |
| 170 | D | Das Workitem & wurde angelegt |
| 171 | D | Dokumentart wurde nicht geändert (Wählen Sie eine andere Dokumentart) |
| 172 | D | Es sind keine Workflow-Parameter vorhanden |
| 173 | D | Syslog erfolgreich aktiviert |
| 174 | D | Syslog erfolgreich deaktiviert |
| 175 | D | Fehler beim Aufrufen einer Applikation über OLE & |
| 176 | D | Ereignis ASSIGNED wird bei einem Verknüpfungseintrag erzeugt |
| 177 | D | Ereignis ASSIGNED wird bei einem Verknüpfungseintrag nicht erzeugt |
| 178 | D | Tabellencache erfolgreich aktiviert |
| 179 | D | Tabellencache erfolgreich deaktiviert |
| 180 | D | Die Tabelle & kann nicht initialisiert werden |
| 181 | D | Der Ausdruck kann nur aus der Anzeige der Druckliste heraus erfolgen |
| 182 | D | Keine Request-Informationen vorhanden |
| 183 | D | Bereitgestellte abgelegte Datei konnte nicht geöffnet werden |
| 184 | D | Fehler RTF-Control |
| 185 | D | Das Workitem & wurde angelegt und ausgeführt |
| 186 | D | Fehler bei der Konvertierung in PDF-Format |
| 187 | D | Das Ende der Druckliste ist erreicht |
| 188 | D | Kein Ausdruck möglich |
| 189 | D | Ereignis wird nicht erzeugt - Dokumenttyp (&) oder Dokumentart (&) fehlt |
| 190 | D | SAP ArchiveLink Fehler bei digitaler Signatur |
| 191 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 192 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 193 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 194 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 195 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 196 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 197 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 198 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 199 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 200 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem ist nicht bekannt (Customizing)) |
| 201 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 202 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 203 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 204 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 205 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 206 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 207 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 208 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 209 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 210 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 211 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 212 | D | SAP ArchiveLink (Markieren Sie zuerst ein Dokument) |
| 213 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 214 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 215 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem ist nicht bekannt (Customizing)) |
| 216 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem ist nicht bekannt (Customizing)) |
| 217 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 218 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem ist nicht bekannt (Customizing)) |
| 219 | D | Es sind keine Verknüpfungseinträge vorhanden |
| 220 | D | Anzahl verknüpfter offener Einträge &1 |
| 221 | D | Version (& Dokumente konnten nicht angezeigt werden) |
| 222 | D | Version (& Dokument konnte nicht angezeigt werden) |
| 223 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 224 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 225 | D | Scan-Queue ist leer |
| 226 | D | SAP ArchiveLink (Laufzeit, Objektnummer nicht vollqualifiziert) |
| 227 | D | SAP ArchiveLink: Fehler bei der Listaufbereitung mit ABAP Listviewer |
| 228 | D | Es existieren keine zulässigen Eingabewerte (Customizing) |
| 229 | D | Fehler HTTP-Protokoll: & |
| 230 | D | Zu viele Daten für DKEY-Zeile (alte Pos. & + Länge & > 132, Attr.: &) |
| 231 | D | Druckliste enthält: & Links auf & Objekte, & Attribute, & Abschnitte |
| 232 | D | Das Dokument wurde erfolgreich verknüpft |
| 233 | D | Objekt nicht vorhanden |
| 234 | D | Beendendes Ereignis wird ignoriert |
| 235 | D | Beendendes Ereignis ist erforderlich |
| 236 | D | Maximale Zeilenlänge überschritten. Liste kann nicht angezeigt werden |
| 237 | D | Das Protokoll & Version & wird zur Zeit vom Benutzer & bearbeitet |
| 238 | D | Die Applikation & wird zur Zeit vom Benutzer & bearbeitet |
| 239 | D | Zertifikat wurde an Ablagesystem & gesendet |
| 240 | D | Barcodeeintrag konnte nicht gelöscht werden |
| 241 | D | Es konnte kein Barcode-Eintrag vorgenommen werden |
| 242 | D | Kein Barcode vorhanden |
| 243 | D | Es wurden keine Verknüpfungen übergeben, die eingetragen werden könnten |
| 244 | D | Es wurde ein Verknüpfungseintrag zu einem abgelegten Dokument angelegt |
| 245 | D | Anwendungsobjekt oder abgelegtes Dokument sind nicht vorhanden |
| 246 | D | Barcodeerfassung: Falsches Ablagesystem |
| 247 | D | Queue & verabeitet |
| 248 | D | Fehler bei Aufruf des Notizeditors |
| 249 | D | Die abgelegte Druckliste ist nicht attributiert |
| 250 | D | Es existierte kein alter Verknüpfungssatz (Umhängen mißlungen) |
| 251 | D | Es existiert keine Dokumentart & mit Objekttyp & |
| 252 | D | Gültigen SAP-Objektschlüssel angeben |
| 253 | D | Methode & für das Business Objekt & pflegen |
| 254 | D | Abgelegtes Dokument wurde erfolgreich zugeordnet |
| 255 | D | Abgelegtes Dokument wurde erfolgreich umgehängt |
| 256 | D | Abgelegtes Dokument wurde erfolgreich angelegt |
| 257 | D | Kein eingescanntes Image vorhanden |
| 258 | D | Markieren Sie das abgelegte Dokument |
| 259 | D | Dokumentart wurde erfolgreich geändert |
| 260 | D | Die Komponente existiert bereits |
| 261 | D | &1 Verknüpfungen konnten nicht geschrieben werden |
| 262 | D | Es wurden &1 Verknüpfungen geschrieben |
| 263 | D | Fehler bei Barcode '&1' Ablage-Id '&2' Dokument-Id '&3' |
| 264 | D | Bei Kopien von Version & zu Version & kann es zu Inkonsistenzen kommen. |
| 265 | D | Objekte aus anderen Mandanten können nicht angezeigt werden. |
| 266 | D | Treffermenge ist groß (mehr als &1 Einträge) - Schränken Sie sie ein |
| 267 | D | Verknüpfung konnte nicht geschrieben werden |
| 268 | D | Es wurden keine korrespondierenden Barcodeeinträge gefunden |
| 269 | D | Dokument kann nicht zugegriffen werden: Status & |
| 270 | D | Es wurden zu wenig ein- und ausgehende Dokumente übergeben |
| 271 | D | Es wurden mehr als & ein- und ausgehende Dokumente übergeben |
| 272 | D | URL zum Zugriff auf das Dokument konnte nicht erzeugt werden |
| 273 | D | Fehler beim Anzeigen des Dokumentes im HTML - Viewer |
| 274 | D | Fehler beim Anzeigen des Dokumentes im ECL - Viewer |
| 275 | D | Keine Fehlerinformationen vorhanden |
| 276 | D | Auftrag erledigt, keine weiteren Schritte möglich |
| 277 | D | Keine Weiterverarbeitung möglich, da Ablageauftrag nicht gefunden wird |
| 278 | D | Keine korrespondierende Rückmeldung gefunden |
| 279 | D | under construction |
| 280 | D | Barcode-Erfassung nicht aktiv -> Administration |
| 281 | D | Ablegen für spätere Erfassung ist bereits aktiv |
| 282 | D | Kein Barcodetyp gepflegt -> Administration |
| 283 | D | Dokumentart & ist nicht vom Typ FAX |
| 284 | D | Tabelle TOAPA konnte nicht erfolgreich aus TWFDB initialisiert werden |
| 285 | D | Markieren Sie das Ende des Blocks |
| 286 | D | Für diese Dokumentart ist kein Dokumenttyp gepflegt |
| 287 | D | Datei & konnte nicht gelöscht werden |
| 288 | D | Format & kann nicht angezeigt werden. Dokument wird ignoriert |
| 289 | D | Customizingproblem |
| 290 | D | Keine Berechtigung für & & |
| 291 | D | Geben Sie bitte einen Barcode ein ( Mußeingabe) |
| 292 | D | Dokumentart muß übergeben werden oder änderbar sein |
| 293 | D | Barcode muß übergeben werden oder über Popup erfragt werden |
| 294 | D | Dokumentanzeige wird auf diesem Frontend nicht unterstützt |
| 295 | D | Die Datei kann nicht abgelegt werden, da Mimetype nicht ermittelbar ist |
| 296 | D | Drag und Drop nur bei HTTP Content Repositories unterstützt |
| 297 | D | ECL Control konnte nicht gestartet werden |
| 298 | D | Objekttyp & und Dokumentart & sind nicht Content Repository & zugeordnet |
| 299 | D | HTML Control konnte nicht gestartet werden |
| 300 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 301 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 302 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 303 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 304 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 305 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 306 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 307 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 308 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 309 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem ist nicht erreichbar (TIMEOUT)) |
| 310 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 311 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 312 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 313 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel) |
| 314 | D | SAP ArchiveLink (Anschluß an Ablagesystem nicht unterstützt) |
| 315 | D | Destination & Ablagesystem & RFC (Systemabbruch auf dem Partnersystem) |
| 316 | D | Destination & Ablagesystem & RFC (Kommunikationsfehler auf Partnersystem) |
| 317 | D | Ablagesystem & Destination & erfolgreich RFC-Informationen übermittelt |
| 318 | D | Layer wurde erfolgreich gelöscht |
| 319 | D | Layer konnte im Content Repository nicht gelöscht werden |
| 320 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 340 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 360 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 361 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Scandialog) |
| 380 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 399 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem SAP-Kernel & & & &) |
| 400 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 401 | D | SAP ArchiveLink: Objekttyp keinem Ablagesystem zugeordnet (Customizing) |
| 402 | D | SAP ArchiveLink: Objekttyp keinem Ablagesys. zugeordnet (Customizing) & & |
| 403 | D | SAP ArchiveLink (doppelter Eintrag in Verknüpfungstabelle nicht möglich) |
| 404 | D | SAP ArchiveLink (es wurde kein abgelegtes Dokument gefunden) |
| 405 | D | SAP ArchiveLink (Auftrag nicht zuzuordnen) |
| 406 | D | SAP ArchiveLink (Objekttyp keinem Ablagesystem zugeordnet (Customizing)) |
| 407 | D | SAP ArchiveLink (Verknüpfung zu abgel. Dok. konnte nicht gelöscht werden) |
| 408 | D | Dokumentart & kann nicht angehängt werden |
| 409 | D | Geben Sie einen zulässigen Barcode ein (Barcodeprüfung) |
| 410 | D | Abbruch durch den Benutzer |
| 411 | D | Kein Formular gefunden |
| 412 | D | SAP ArchiveLink (DB-Fehler Insert) |
| 413 | D | Barcode & existiert bereits |
| 414 | D | SAP ArchiveLink (Datei & konnte nicht zum Lesen geöffnet werden) |
| 415 | D | SAP ArchiveLink (Datei & konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden) |
| 416 | D | Dokumentart & reserviert für ausgehende Dokumente / Archivdateien |
| 417 | D | Dokumentart & auf diesem Frontend nicht ablegbar |
| 418 | D | Es ist kein angezeigtes Dokument markiert (Markieren Sie ein Dokument) |
| 419 | D | Der Barcode wurde eingetragen |
| 420 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 421 | D | Ein Dokument der Dokumentart & kann nicht im Dialog archiviert werden |
| 422 | D | Die Dokumentart & wird auf diesem Frontend nicht unterstützt |
| 423 | D | Dokumentart & kann auf diesem Frontend nicht angezeigt werden |
| 424 | D | Das Dokument kann auf diesem Frontend nicht angezeigt werden |
| 425 | D | Keine Barcodedatei gefunden |
| 426 | D | Barcodedatei & kann nicht geöffnet werden |
| 427 | D | Die Funktion 'Abbrechen' ist unzulässig |
| 428 | D | SAP ArchiveLink (Objekttyp/Dokumentart nicht Ablagesystem & zugeordnet) |
| 429 | D | Benutzerabbruch (angezeigtes Dokument wird nicht zugeordnet) |
| 430 | D | Es sind keine Objektverknüpfungen vorhanden |
| 431 | D | SAP ArchiveLink:&.te Objekttyp & keinem Ablagesystem zugeordnet |
| 433 | D | Maximale Anzahl externer Modi erreicht |
| 434 | D | Eintrag konnte nicht gelöscht werden: &1 &2 &3 |
| 435 | D | Eintrag konnte nicht geschrieben werden: &1 &2 &3 &4 |
| 440 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 490 | D | SAP ArchiveLink-Auftragsverwaltung (Kein Auftrag vorhanden) |
| 491 | D | SAP ArchiveLink-Auftragsverwaltung (Kein Auftrag erzeugbar) |
| 492 | D | Auftrag & wurde wiederholt |
| 493 | D | &1 wurde erfolgreich augeführt |
| 494 | D | Aufruf von &1 war nicht erfolgreich |
| 496 | D | Kein Treffer gefunden |
| 497 | D | Bisher keine oder fehlerhafte Rückmeldung vom Ablagesystem erfolgt |
| 498 | D | Aufruf FUB mit & & & & |
| 499 | D | Neuer Auftrag & erzeugt |
| 500 | D | Auftrag in Bearbeitung (kann momentan nicht wiederholt werden) |
| 501 | D | & Parameter (Parameterfehler) |
| 502 | D | Parameter (es wurde kein Barcode erfaßt) |
| 503 | D | Parameter (Quell-Ablagesystem & entspricht nicht Ziel-Ablagesystem &) |
| 504 | D | Parameter (Ablagesystem hat keinen Zugriff auf angegebenen Pfad) |
| 505 | D | Parameter (kein Ablagesystem in Verknüpfungstabelle gepflegt) |
| 506 | D | RPC-Timeout (erneuter Versuch) |
| 507 | D | Parameter (Funktionsbausteinparameter nicht übergeben) |
| 508 | D | SAP ArchiveLink (Fehler Anwendungsfunktionsbaustein) |
| 509 | D | Job konnte nicht gestartet werden |
| 510 | D | Job gestartet (Ergebnis mit 'Dokumentverknüpfungen abfragen') sichtbar |
| 511 | D | Das Dokument & konnte nicht gelöscht werden |
| 512 | D | Beim Kommando & wurde der Parameter & nicht übergeben |
| 513 | D | Für das Ablagesystem &1 ist der HTTP-Server nicht definiert |
| 514 | D | Für das Ablagesystem &1 ist kein Programm gepflegt |
| 515 | D | Job gestartet (Ergebnis mit 'Drucklistenverknüpfungen abfragen') sichtbar |
| 516 | D | Fehler &1 beim Ausführen des Dokuments &2 |
| 517 | D | Fehler &1 beim Ausführen von &2 &3 |
| 550 | D | Der Returncode kann nicht ausgewertet werden |
| 551 | D | ArchiveLink Log: Tabellenparameter fehlt ! |
| 552 | D | ArchiveLink Log: Funktion & unbekannt! |
| 553 | D | ArchiveLink Log: Barcode fehlt in Übergabe |
| 600 | D | CFBC: Archivdatei |
| 601 | D | CFBC: Druckliste, es folgt DVS_INSERT und SPOOL_DELETE |
| 602 | D | CFBC: Endemeldung ausgehende Dokumente, es folgt SPOOL_DELETE |
| 603 | D | CFBC: Rückmeldung einzelnes ausgehendes Dokument |
| 604 | D | CFBC: Barcode (Rückmeldung eingehendes Dokument) |
| 605 | D | CFBC: DVS-Satz konnte nicht aktualisiert werden |
| 606 | D | CFBC: DVS-Satz konnte nicht angelegt werden |
| 607 | D | CFBC: SPOOL_SATZ_HOLEN mit SPOOL_ID & wird simuliert |
| 608 | D | CFBC: SPOOL_SATZ_LÖSCHEN mit SPOOL_ID & wird simuliert |
| 609 | D | CFBC: Liste wird in SAP ArchiveLink eingetragen |
| 610 | D | CFBC: DVS_UPDATE mit DVS_ID & wird simuliert |
| 611 | D | CFBC: SPOOL_SATZ_HOLEN mit SPOOL_ID & wird durchgeführt |
| 612 | D | CFBC: SPOOL_SATZ_LÖSCHEN mit SPOOL_ID & wird durchgeführt |
| 613 | D | CFBC: DVS_INSERT mit DVS_ID & wird durchgeführt |
| 614 | D | CFBC: DVS_UPDATE mit DVS_ID & wird durchgeführt |
| 615 | D | CFBC: Update Spool-Status mit SPOOL_ID & Fehlercode & wird simuliert |
| 616 | D | CFBC: Update Spool-Status mit SPOOL_ID & Fehlercode & wird durchgeführt |
| 617 | D | CFBC: Zurückgemeldete Nachricht entspricht nicht der Schnittstelle |
| 618 | D | CFBC: Fehler aus dem Ablagesystem ID & |
| 619 | D | CFBC: Fehler aus dem Ablagesystem bei einzelnen ausgehenden Dokumenten & |
| 620 | D | CFBC: Fehler aus dem Ablagesystem bei eingehenden Barcode-Dokumenten & |
| 621 | D | CFBC: Spool-Auftrag konnte nicht gelöscht werden & |
| 622 | D | CFBC: Workflow-Objekt konnte nicht angelegt werden |
| 623 | D | CFBC: Meldung an den Spool & wegen Ablagesystemfehler & |
| 624 | D | SAP ArchiveLink (Fehler beim Erzeugen Drucklisteneintrag im DVS) |
| 625 | D | CFBC: Verwaltungssatz Druckliste konnte nicht in DVS eingefügt werden |
| 626 | D | CFBC: Ablagesystemfehler (Archiv hat ausgehendes Dokum. als ABAP abgel.) |
| 627 | D | SAP ArchiveLink (Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 628 | D | SAP ArchiveLink (Logische Datei nicht gepflegt &) |
| 629 | D | SAP ArchiveLink (Datei erfolgreich geschrieben) |
| 630 | D | Performanceausgabe (& & & &) |
| 631 | D | Vergeben Sie hier einen logischen Namen für die Partnerapplikation |
| 632 | D | Geben Sie hier die Frontendplattform des SAPGUI an |
| 633 | D | Geben Sie hier Pfad und Dateinamen der zu startenden Applikation an |
| 634 | D | Geben Sie hier die Extension an, die die Applikation benötigt |
| 635 | D | Geben Sie hier weitere Parameter an, die die Applikation benötigt |
| 636 | D | Geben Sie hier den logischen Namen der Partnerapplikation an |
| 637 | D | Geben Sie hier den physischen Applikationsnamen an |
| 638 | D | Aufruf von Objektmethoden (M) oder Eigenschaften bearbeiten (S,G) |
| 639 | D | Geben Sie hier das aufzurufende Steuerungskommando an |
| 640 | D | Geben Sie einen korrekten Dateinamen an |
| 641 | D | Testausgabe (& & & &) |
| 642 | D | Für das Kommando & ist nur der Kommunikationstyp & zulässig |
| 643 | D | Pflegen Sie einen Ablagepfad für das Ablagesystem |
| 644 | D | Kein Spoolauftrag vorhanden |
| 645 | D | Auftrag wurde aus der Auftragsverwaltung gelöscht |
| 646 | D | Der Basispfad konnte nicht ermittelt werden |
| 647 | D | Fehler beim Aufruf des Systems & |
| 648 | D | Fehler bei der Ablage in die Dateiablage aufgetreten |
| 650 | D | Wählen Sie bitte einen gültigen Dokumentbereich aus! |
| 651 | D | Es ist ein Control Error aufgetreten! |
| 652 | D | Fehler bei der Abfrage von Attributen |
| 653 | D | Die Generierung der Query Maske ist fehlgeschlagen. |
| 654 | D | Die Attributänderung ist fehlgeschlagen |
| 655 | D | Das Kontextmenu konnte nicht gestartet werden |
| 656 | D | Es wurden keine Attribute gefunden |
| 657 | D | Es ist ein Fehler im externen System aufgetreten |
| 658 | D | Das Anzeige Control konnte nicht erzeugt werden |
| 659 | D | Die Recherche Informationen konnten nicht erzeugt werden |
| 660 | D | Es wurden keine Treffer selektiert |
| 661 | D | Es ist ein Fehler beim Ausführen einer Kontext Menu Funktion aufgetreten |
| 662 | D | Es fehlen Standardattribute zum Ausführen dieser Funktion |
| 663 | D | Es ist ein Fehler bei der Suche entstanden |
| 664 | D | Ein Control Fehler ist aufgetreten. Das Attribut wurde aber geändert |
| 665 | D | Der ausgewählte Dokumentbereich ist unbekannt im externen System |
| 666 | D | Das DVS ist nicht implementiert. |
| 667 | D | Das Dokument konnte nicht angezeigt werden |
| 668 | D | Es wurden mehr Treffer gefunden als angezeigt werden |
| 669 | D | Sie haben für kein Attribut die Anzeigeberechtigung |
| 670 | D | Der Dokumentbereich ist unbekannt. |
| 671 | D | Bereichseingabe nicht zulässig |
| 672 | D | Es wurden & Treffer ermittelt, wovon die ersten & angezeigt werden. |
| 673 | D | Für den Export in die Akte darf nur ein Dokument ausgewählt werden |
| 674 | D | Bitte markieren Sie ein Dokument für den Export in die Akte |
| 675 | D | Bitte markieren Sie genau ein Dokument für den Export in die Akte |
| 676 | D | Der Export in die Akte wird für diesen Dokumentbereich nicht unterstützt |
| 677 | D | Es wurde kein Dokumentbereich gefunden (Customizing) |
| 678 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ändern der Beschreibung |
| 679 | D | Die Beleganzeige ist nicht möglich (Customizing) |
| 680 | D | Bitte geben Sie mindestens einen Wert an |
| 681 | D | Das Archivsystem meldet: ( & ) & & & |
| 682 | D | Verbindungsfehler auf der RFC Destination & |
| 683 | D | Das Attribut & ist inkonsistent definiert und wird ignoriert. |
| 684 | D | Die Attributdefinition & ist leer und wird ignoriert |
| 685 | D | Der Dokumentbereich & ist nicht aktiv. Überprüfen Sie das Customizing. |
| 686 | D | Es ist schon ein Tabelleneintrag in & vorhanden |
| 687 | D | Der Attributname & existiert schon. Wählen Sie einen anderen Namen! |
| 688 | D | Das Attribut & hat einen falschen Datentypen. |
| 689 | D | Die angestrebte Zuordnung existiert bereits! |
| 690 | D | Der Dokumentbereichsname & existiert schon. |
| 691 | D | Bitte markieren SIe genau einen Dokumentbereich! |
| 692 | D | Bitte wählen Sie genau ein Attribut eines aggregierten Dokumentbereiches! |
| 693 | D | Die Recherche Klasse implementiert nicht das Query Interface |
| 694 | D | Bitte wählen Sie genau ein Attribut aus! |
| 695 | D | Geben Sie bitte einen korrekten Namen ein! |
| 696 | D | Das Feld &-& existiert nicht. |
| 698 | D | Abbruch durch Benutzer |
| 699 | D | Es wurde kein Dokument ausgewählt oder markiert |
| 700 | D | Versionsfehler bei der & (Ablagesystem unterstützt Funktion nicht) |
| 701 | D | SAP ArchiveLink (Formular ist nicht vorhanden) |
| 702 | D | Anzahl Tabelleneinträge nicht korrekt |
| 703 | D | Attributtabelle nicht gefunden |
| 704 | D | Dokumentbereich nicht aktiv vorhanden |
| 705 | D | Tabelle nicht gefunden |
| 706 | D | Anzahl Spalten in Tabelle entspricht nicht vorgegebenem Wert |
| 707 | D | In der Attributtabelle fehlen Pflichteinträge |
| 711 | D | SAP ArchiveLink (unbekannter Parameter übergeben) |
| 712 | D | SAP ArchiveLink (unbekanntes Kommando) |
| 713 | D | SAP ArchiveLink (Protokoll / Version vom Ablagesystem nicht unterstützt) |
| 714 | D | SAP ArchiveLink (bekanntes Kommando mit unbekannter Syntax) |
| 715 | D | SAP ArchiveLink (allgemeiner Fehler aus dem Ablagesystem) |
| 716 | D | SAP ArchiveLink (interner Fehler im Ablagesystem) |
| 717 | D | SAP ArchiveLink (keine Verbindung zum Ablagesystem) |
| 721 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Keine Ablage möglich) |
| 722 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem-Datenbankproblem bei der Ablage) |
| 723 | D | SAP ArchiveLink (kein Platz zur Ablage auf Ablagesystem) |
| 724 | D | Ablagesystemmeldung: Kein Zugriff auf abzulegendes Dok. möglich |
| 725 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Kein Dokument zur Ablage aktiv) |
| 726 | D | SAP ArchiveLink (Interner Fehler beim Erfassen / Scannen) |
| 727 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Keine Datei zum Ablegen gefunden) |
| 728 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Quellpfad nicht zugreifbar) |
| 729 | D | Ablagesystemmeldung: Quellpfad existiert nicht/keine Datei gefunden |
| 730 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: unzulässiges Dokument) |
| 731 | D | Ablagesystemmeldung: Problem beim Ablegen der Datei (zu groß) |
| 733 | D | SAP ArchiveLink (Dokument besteht aus mehreren Teilkomponenten) |
| 734 | D | Objekttyp als Workflowelement in Attributverarbeitung nicht zulässig |
| 735 | D | Element ist nicht als mehrzeiliges Element definiert |
| 736 | D | Attributname unzulässig > & < |
| 737 | D | Element ist nicht vom Typ D (Dictionary) Attribut, Element: & |
| 738 | D | Workflowcontainer ist inkonsitent gegenüber Attributtabelle |
| 741 | D | SAP ArchiveLink (Keine Dokumentdaten vom Ablagesystem übermittelt) |
| 742 | D | SAP ArchiveLink (Dokument ist offline (nicht zugreifbar)) |
| 743 | D | SAP ArchiveLink (Dokument ist dem Ablagesystem unbekannt) |
| 744 | D | Ablagesystemmeldung: Kein Zugriff auf das Dokument möglich |
| 745 | D | SAP ArchiveLink (interner Fehler Dokumentviewer bei der Anzeige) |
| 746 | D | SAP ArchiveLink (Teildokument wurde nicht gefunden) |
| 747 | D | SAP ArchiveLink (Dokumentformat ist nicht erkennbar / lesbar) |
| 748 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem-Datenbankproblem bei der Anzeige) |
| 749 | D | SAP ArchiveLink (Anzuzeigende Dateien sind nicht zugreifbar) |
| 750 | D | SAP ArchiveLink (Problem beim Laden der Datei/-en (zu groß)) |
| 760 | D | SAP ArchiveLink (kein Dokument aktuell / markiert) |
| 761 | D | SAP ArchiveLink (Dokid des aktuellen Dokuments ist nicht ermittelbar) |
| 762 | D | SAP ArchiveLink (kein Dokumentviewer geöffnet) |
| 763 | D | SAP ArchiveLink (kein Dokument geöffnet) |
| 764 | D | SAP ArchiveLink (interner Fehler Dokumentviewer bei Markierungsabfrage) |
| 765 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Überschreiten der Datengrenze) |
| 766 | D | Da IMC nicht funktioniert, wird Dokument direkt angezeigt |
| 767 | D | Fehler bei Methodenaufruf von: & |
| 770 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Zielpfad existiert nicht) |
| 771 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Zielpfad nicht zugreifbar) |
| 772 | D | Ablagesystemmeldung: Dokumentdatei kann nicht angelegt werden |
| 773 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem-Datenbankprobleme beim Bereitstellen) |
| 774 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Dateisystem voll) |
| 775 | D | Aufgabe erfolgreich gestartet |
| 777 | D | Customizing für & & und & & zeigt auf unterschiedliche Ablagesysteme |
| 780 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem-Datenbankproblem bei der Notizablage) |
| 781 | D | Ablagesystemmeldung: Kein Zugriff auf zu ergänzendes Dokument |
| 782 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystem-Datenbankproblem bei der Statusabfrage) |
| 783 | D | SAP ArchiveLink: keine Dokumentinformationen vom Ablagesystem übermittelt |
| 784 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Dokumentinformationen offline) |
| 785 | D | SAP ArchiveLink (Ablagesystemmeldung: Datenträgerproblem) |
| 787 | D | Zum ausgewählten Objekt kann kein Dokument abgelegt werden |
| 788 | D | Diese Funktion ist für die Dokumentart & nicht verfügbar |
| 789 | D | Fehler bei der Übernahme des Dokumentes |
| 790 | D | Bei der Protokollgenerierung ist ein Fehler aufgetreten |
| 791 | D | Beim Löschen der Einträge ist ein Fehler aufgetreten |
| 792 | D | Überprüfen Sie die Eingaben auf ihre Richtigkeit |
| 793 | D | Füllen Sie alle Eingabefelder aus |
| 794 | D | Pflegen Sie einen lokalen Hostname |
| 795 | D | Keine Standardkommunikation für diese Funktion möglich |
| 796 | D | Diese Funktion wird für diesen Kommunikationstyp nicht unterstützt |
| 797 | D | Frontendbetriebssystem stimmt nicht mit dem ausgewählten überein |
| 798 | D | Geben Sie eine Applikation an |
| 799 | D | Fehler aus OLE-Applikation (&) |
| 800 | D | Für die Applikation & gibt es kein OLE Customizing |
| 801 | D | Objekttyp & existiert nicht |
| 802 | D | Dokumentart & existiert nicht |
| 803 | D | Ablagesystem & existiert nicht |
| 804 | D | Nur 'X' (löschbare Verknüpfungen) oder ' ' (alle Verknüpfungen) zulässig |
| 805 | D | Objekttyp & Dokumentart & nicht als Archivdatei gepflegt |
| 806 | D | Kombination von Objekttyp & und Dokumentart & ist nicht gepflegt (->Cust) |
| 807 | D | Bei den Voreinstellungen wurde kein Bearbeiter gepflegt |
| 808 | D | Bitte einen gültigen Kommunikationstypen eingeben |
| 809 | D | Positionieren Sie zunächst den Cursor auf ein Protokoll |
| 810 | D | Tragen Sie hier die zu startende Applikation ein |
| 811 | D | Tragen Sie hier den gewünschten Dokumenttyp ein |
| 812 | D | Tragen Sie hier das gewünschte Betriebssystem ein |
| 813 | D | Tragen Sie hier ein, welche Art von Dokument angezeigt werden soll |
| 814 | D | Tragen Sie hier ein, wie die Applikation gestartet werden soll |
| 815 | D | In dem Protokoll & wurden keine Einträge gefunden |
| 816 | D | Beim Aufruf des vfolders ist ein Fehler aufgetreten |
| 817 | D | Es wurde keine Applikation gefunden |
| 818 | D | Drag and Drop: Bitte markieren Sie eine Dokumentart |
| 819 | D | Drag and Drop wird momentan nur im SAPGUI für Windows unterstützt |
| 820 | D | Datei nicht gefunden. Prüfen Sie Pfad und Dateinamen! |
| 821 | D | Es wurde & Bar-Code aufgelistet |
| 822 | D | Es wurden & Barcodes aufgelistet |
| 823 | D | Es wurden nicht alle Treffer aufgelistet. |
| 824 | D | Dateigrösse: &, Datei: & |
| 825 | D | Unzulässige Tabellengrösse, Datei: & |
| 826 | D | Unzulässiger Dateityp, Datei: & |
| 827 | D | Funktion im Batch nicht verfügbar |
| 828 | D | Interner Fehler bei Dateiübertragung, Datei: & |
| 829 | D | Dateiübertragung vom GUI abgebrochen, Datei: & |
| 830 | D | Pfad konnte bestimmt werden, Bitte pflegen Sie Benutzerparameter &. |
| 831 | D | Es konnten & von & Dokumenten in das Verzeichnis & koipert werden. |
| 832 | D | Allgemeiner Fehler beim Aufbau des Dateiselektionsfensters |
| 833 | D | Anzahl gelöschter Dokumente und Verknüpfungen: & |
| 834 | D | Anzahl gelöschter Workitems: & |
| 835 | D | AL Log: & , & , Datum/Uhrzeit: & , Bereich: & |
| 836 | D | Ereignis BARCODE.ASSIGNED konnte nicht ausgelöst werden |
| 837 | D | Der Dateiname ist zu lang (max. &1 Zeichen). |
| 838 | D | Der Eintrag wurde erfolgreich angelegt |
| 839 | D | Der Eintrag wurde nicht erfolgreich angelegt ! |
| 840 | D | Frontendcache erfolgreich ausgeschaltet |
| 841 | D | Frontendcache konnte nicht deaktiviert werden ! |
| 842 | D | Frontendcache erfolgreich eingeschaltet |
| 846 | D | Drucklistengrösse im Spoolsystem überschreitet 2 GB Grenze ! |
| 847 | D | Verknüpfungseintrag hat Verweilzeit für & & erreicht ! |
| 848 | D | Verknüpfung ohne Verweilzeit (&,&,&,&), Änderungslauf erforderlich ! |
| 849 | D | Löschdatum von & auf & aktualisiert (& & ) |
| 850 | D | Änderung auf Tabelle & misslungen ! |
| 851 | D | Löschdatumsänderung von & auf & Obj.Typ:&, Dok.Art: & erforderlich |
| 852 | D | Kein Grundcustomizing für Objekt: & , Dokumentart: & gefunden ! |
| 853 | D | Verknüpfungsdatum für & & Objekt:& ist nicht korrekt: & ! |
| 854 | D | Job gestartet (Ergebnis mit 'Löschdatum abfragen' sichtbar) |
| 855 | D | Dokumentstatus von Dokument mit Cont.Rep: & Dok.Id: & ist & |
| 856 | D | Es wurden & Einträge gelöscht |
| 857 | D | Löschen eines Eintrages misslungen: & ! |
| 860 | D | Verarbeitung nur im Mandanten & erlaubt ! |
| 862 | D | Verweilzeit für Objekt &, Dokumentart & ist nicht gepflegt |
| 908 | D | Wählen Sie einen zulässigen Eintrag aus |
| 909 | D | Die Anzeige wurde auf & Treffer begrenzt |
| 001 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 002 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 003 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 004 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 005 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 006 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 007 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 008 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 009 | E | SAP ArchiveLink: Storage system & not known (Customizing) |
| 010 | E | Message type & is not available in version & |
| 011 | E | Version & is not supported by the test environment |
| 012 | E | SAP ArchiveLink: No stored document found |
| 013 | E | User & does not exist |
| 014 | E | Setting saved |
| 015 | E | Setting saved |
| 016 | E | Setting deleted |
| 017 | E | No presettings available for storing for entry later |
| 018 | E | No presettings available for assigning and storing |
| 019 | E | No document types defined |
| 020 | E | No objects active |
| 021 | E | Presettings for storing for subsequent entry already being maintained |
| 022 | E | Presettings for assign then store already being maintained |
| 023 | E | Process no. & created |
| 024 | E | Document stored successfully |
| 025 | E | List cannot be rotated |
| 026 | E | No authorization for settings |
| 027 | E | You are not authorized to maintain settings |
| 028 | E | Document type & will be transported with correction & |
| 029 | E | Name & not allowed for the new document type |
| 030 | E | Document type & already exists |
| 031 | E | Cancellation by user |
| 032 | E | Document type & does not exist |
| 033 | E | No document types available |
| 034 | E | Link type & in role & is not available |
| 035 | E | Error when transferring data to MEMORY, object & |
| 036 | E | Object & expected but & returned |
| 037 | E | No business objects are available for SAP ArchiveLink |
| 038 | E | Relationship type & in role & should not be available |
| 039 | E | Select a document type |
| 040 | E | SAP ArchiveLink: No stored document found |
| 041 | E | & Too many stored documents exist for this object (max. 500) |
| 042 | E | & Too many objects selected (100 max.) |
| 043 | E | Nothing found |
| 044 | E | Stored document created successfully |
| 045 | E | Select one object only |
| 046 | E | You do not have authorization for this function |
| 047 | E | Document type & cannot be processed |
| 048 | E | Process function module left without action |
| 049 | E | Document type & cannot be deleted |
| 050 | E | Queue & deleted |
| 051 | E | Queue & processed (units &) |
| 052 | E | Queue & SELECT APQD return code & |
| 053 | E | Error submitting queue & |
| 054 | E | Queue & (error during open) |
| 055 | E | Queue (error when processing &, transfer to error queue &) |
| 056 | E | Queue (data type unknown) |
| 057 | E | Queue (empty message) |
| 058 | E | SAP ArchiveLink (storage system error/SAP kernel error) |
| 059 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 060 | E | SAP ArchiveLink (storage system unknown (Customizing)) |
| 061 | E | Queue (error opening error queue) |
| 062 | E | Queue (error writing error queue) |
| 063 | E | Queue (error closing error queue) |
| 064 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 065 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 066 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 067 | E | Queue (specified queue name not permitted) |
| 068 | E | Queue (error reading queue & item &) |
| 069 | E | Queue: Selected action not supported (allowed: 'D' 'd' 'C' 'c') |
| 070 | E | Queue (all queue entries will be deleted) |
| 071 | E | Queue (all queue entries transferred to processing queue) |
| 072 | E | Queue (only 'Y', 'y', 'N' or 'n' permitted as entries) |
| 073 | E | Table TOADV (mo DMS document type found for &) |
| 074 | E | Queue CFBC (archive doc. ID & archive ID &) |
| 075 | E | Queue - background processing (found queue &) |
| 076 | E | SAP ArchiveLink: Objects not assigned to a storage system (Customizing) |
| 077 | E | Queue CFBC (no bar code entry & found for object in storage system &) |
| 078 | E | Queue (queue processing terminated since objects cannot be read) |
| 079 | E | Queue (queue & could not be opened) |
| 080 | E | & entries deleted from queue & |
| 081 | E | All entries in queue & will be deleted! |
| 082 | E | Document type & cannot be changed |
| 083 | E | Select an Object Type |
| 084 | E | Choose a processing type |
| 085 | E | Function not currently supported |
| 086 | E | Too many objects - direct display not supported (select search) |
| 087 | E | Select one processing type only |
| 088 | E | Choose a valid line |
| 089 | E | Stored document with object number & already exists |
| 090 | E | SAP ArchiveLink (entry could not be deleted) |
| 091 | E | SAP ArchiveLink (no entry found) |
| 092 | E | SAP ArchiveLink (entries are located in another client) |
| 093 | E | SAP ArchiveLink (entries also exist in another client) |
| 094 | E | The job ArchiveLink is already active (end the job first) |
| 095 | E | Save step and schedule period of background processing job |
| 096 | E | SAP ArchiveLink (Customizing cross-check already active) |
| 097 | E | SAP ArchiveLink (all queues exist) |
| 098 | E | SAP ArchiveLink (enter a queue administrator) |
| 099 | E | You do not have authorization for storage system administration |
| 100 | E | Runtime, number of SAP ArchiveLink entries will be reloaded |
| 101 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 102 | E | You do not have assign authorization |
| 103 | E | SAP ArchiveLink (asynch. requests not successful, no job scheduled) |
| 104 | E | No authorization to store |
| 105 | E | Path & replaced by & |
| 106 | E | No delete authorization |
| 107 | E | You are not authorized to create |
| 108 | E | Select a valid entry |
| 109 | E | Storage system empty (table & object type & doc. type & ID &) |
| 110 | E | Document ID blank (table & object type & doc.type & ID &) |
| 111 | E | Archiving date blank (table & object type & doc.type & ID &) |
| 112 | E | Object key blank (table & object type & doc.type &) |
| 113 | E | Link not maintained (obj.: & doc.: & storage system & table &) |
| 114 | E | Check table & |
| 115 | E | To be inserted in TOAOM: & & & & |
| 116 | E | Settings already being maintained |
| 117 | E | No process or task active -> Administration |
| 118 | E | Communications table could not be saved |
| 119 | E | Maintain values for protocol and version |
| 120 | E | All protocols o.k. |
| 121 | E | Protocol & version & o.k. |
| 122 | E | SAP ArchiveLink: & |
| 123 | E | Target protocol & version & already exists |
| 124 | E | Detail definition only possible for OLE or DDE |
| 125 | E | An application needs to be specified for OLE |
| 126 | E | Function is not known |
| 127 | E | No changes were made (saving not necessary) |
| 128 | E | OLE settings saved |
| 129 | E | Command & is not supported in protocol & version & |
| 130 | E | Properties must contain the character '-' |
| 131 | E | String is incomplete ('-' must be followed by a value) |
| 132 | E | No variable allowed before '-' when setting a property |
| 133 | E | No variable allowed after '-' when retrieving a property |
| 134 | E | Version of SAP ArchiveLink communication protocol |
| 135 | E | Name of SAP ArchiveLink communication protocol |
| 136 | E | Description of version of SAP ArchiveLink communication protocol |
| 137 | E | Test & |
| 138 | E | Maintain an application first |
| 139 | E | SAP ArchiveLink is not supported on this platform |
| 140 | E | Maintain ArchiveLink in the file 'front.ini' |
| 141 | E | OLE is not supported on this frontend |
| 142 | E | DDE is not supported on this frontend |
| 143 | E | Communication type & is not defined for this function |
| 144 | E | Document class already exists |
| 145 | E | Long text for document type is missing. Enter text. |
| 146 | E | Documents are not displayed via a frontend application |
| 147 | E | OLE is not required for this document class |
| 148 | E | Documents are not managed in archive file directory via R/3 |
| 149 | E | No document stored (scan documents) |
| 150 | E | Archive file is not consistent |
| 151 | E | No stored document displayed for assignment |
| 152 | E | No function defined which can be saved |
| 153 | E | No index file for this stored print list |
| 154 | E | Retrieval of index file already requested |
| 155 | E | This function is not defined for document class & |
| 156 | E | No hyperlink to stored document exists here |
| 157 | E | No subsequent object available |
| 158 | E | Retrieval of index file requested |
| 159 | E | Request retrieval of index file first |
| 160 | E | Wait (description file is not yet available) |
| 161 | E | No search key found |
| 162 | E | Nothing found |
| 163 | E | No file available for storing |
| 164 | E | This list was not archived in indexed form |
| 165 | E | Request for outgoing documents contains no description file |
| 166 | E | The description file is inconsistent (no DPRL, DEPL or DARA lines) |
| 167 | E | Outgoing document could not be stored |
| 168 | E | Event not generated (creator work item & <> receiver work item &) |
| 169 | E | Event ASSIGNED could not be generated |
| 170 | E | Work item & was created |
| 171 | E | Document type not changed (choose another document type) |
| 172 | E | No workflow parameters available |
| 173 | E | System log activated |
| 174 | E | System log deactivated |
| 175 | E | Error calling application via OLE & |
| 176 | E | Event ASSIGNED created for link entry |
| 177 | E | Event ASSIGNED not created for link entry |
| 178 | E | Table cache activated |
| 179 | E | Table cache deactivated |
| 180 | E | Table & cannot be initialized |
| 181 | E | Printer output can only be carried out from print list display |
| 182 | E | No request information available |
| 183 | E | Retrieved stored file could not be opened |
| 184 | E | RTF control error |
| 185 | E | Work item & was stored and executed |
| 186 | E | Error converting to PDF format |
| 187 | E | End of print list reached |
| 188 | E | No printing is possible |
| 189 | E | Event not generated - document class (&) or document type (&) is missing |
| 190 | E | SAP ArchiveLink error in digital signature |
| 191 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 192 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 193 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 194 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 195 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 196 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 197 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 198 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 199 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 200 | E | SAP ArchiveLink (storage system unknown (Customizing)) |
| 201 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 202 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 203 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 204 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 205 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 206 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 207 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 208 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 209 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 210 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 211 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 212 | E | SAP ArchiveLink (select document first) |
| 213 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 214 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 215 | E | SAP ArchiveLink (storage system unknown (Customizing)) |
| 216 | E | SAP ArchiveLink (storage system unknown (Customizing)) |
| 217 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 218 | E | SAP ArchiveLink (storage system unknown (Customizing)) |
| 219 | E | No link entries available |
| 220 | E | Number of linked open entries &1 |
| 221 | E | Version (& documents could not be displayed) |
| 222 | E | Version (& document could not be displayed) |
| 223 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 224 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 225 | E | Scan queue is empty |
| 226 | E | SAP ArchiveLink (runtime, object number not completely qualified) |
| 227 | E | SAP ArchiveLink: Error while formatting list with ABAP List Viewer |
| 228 | E | No permitted entry values exist (Customizing) |
| 229 | E | Error in HTTP protocol: & |
| 230 | E | Too much data for DKEY line (old item & + length & > 132, attr.: &) |
| 231 | E | Print list contains: & links to & objects, & attributes, & sections |
| 232 | E | The document was linked successfully. |
| 233 | E | Object does not exist |
| 234 | E | Terminating event is ignored |
| 235 | E | Terminating event is required |
| 236 | E | Maximum line length exceeded. List cannot be displayed. |
| 237 | E | Protocol & version & are currently being processed by user & |
| 238 | E | Application & is currently being processed by user & |
| 239 | E | Certificate sent to storage system &. |
| 240 | E | Bar code entry could not be deleted |
| 241 | E | Bar code entry could not be made! |
| 242 | E | No bar code available |
| 243 | E | No links passed which could be entered |
| 244 | E | Link entry created for stored document |
| 245 | E | Application object or stored document not available |
| 246 | E | Bar code entry: Incorrect storage system |
| 247 | E | Queue & processed |
| 248 | E | Error when calling note editor |
| 249 | E | The stored print list is not attributed. |
| 250 | E | No old link record (reassignment failed) |
| 251 | E | No document type & exists with object type & |
| 252 | E | Specify valid SAP object key |
| 253 | E | Maintain method & for business object & |
| 254 | E | Stored document assigned successfully |
| 255 | E | Stored document reassigned successfully |
| 256 | E | Stored document created successfully |
| 257 | E | No scanned image is available |
| 258 | E | Select the stored document |
| 259 | E | Document type was changed |
| 260 | E | The component already exists |
| 261 | E | &1 links could not be written |
| 262 | E | &1 links written |
| 263 | E | Error in bar code '&1' archive ID '&2' doc.ID '&3' |
| 264 | E | Inconsistencies may arise when copying from version & to version &. |
| 265 | E | Objects from other clients cannot be displayed |
| 266 | E | High number of hits (more than &1 entries) - Set a limit |
| 267 | E | Link could not be written |
| 268 | E | No corresponding bar code entries were found |
| 269 | E | Document cannot be accessed: Status & |
| 270 | E | Too few inbound and outbound documents transferred |
| 271 | E | More than & inbound and outbound documents transferred |
| 272 | E | URL for accessing the document cannot be created |
| 273 | E | Error displaying document in the HTML viewer |
| 274 | E | Error displaying document in the ECL viewer |
| 275 | E | No error information available |
| 276 | E | Request completed, no further steps possible |
| 277 | E | No further processing possible, storage request not found |
| 278 | E | No corresponding confirmation found |
| 279 | E | under construction |
| 280 | E | Bar code entry not active. -> Administration |
| 281 | E | Store for subsequent entry already active |
| 282 | E | No bar code type maintained. -> Administration |
| 283 | E | Document type & is not from class FAX |
| 284 | E | Table TOAPA could not be initialized from TWFDB |
| 285 | E | Select the end of the block |
| 286 | E | No document class maintained for this document type |
| 287 | E | File & could not be deleted |
| 288 | E | Format & cannot be displayed. Document ignored |
| 289 | E | Customizing problem |
| 290 | E | No authorization for & & |
| 291 | E | Enter a bar bode (required entry) |
| 292 | E | Document type must be transferred or alterable |
| 293 | E | Bar code must be transferred or determined using the popup |
| 294 | E | Document display is not supported on this front end |
| 295 | E | File cannot be stored, because the system cannot determine the Mimetype |
| 296 | E | Drag & Drop only supported for HTTP content repositories |
| 297 | E | ECL Control could not be started |
| 298 | E | Object Type & and Document Type & not Assigned to Content Repository & |
| 299 | E | HTML control could not be started |
| 300 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 301 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 302 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 303 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 304 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 305 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 306 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 307 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 308 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 309 | E | SAP ArchiveLink (storage system cannot be accessed (TIMEOUT)) |
| 310 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 311 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 312 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 313 | E | SAP ArchiveLink (SAP kernel error) |
| 314 | E | SAP ArchiveLink (connection to storage system not supported) |
| 315 | E | Destination & storage system & RFC (system termination in partner system) |
| 316 | E | Destination & storage syst. & RFC (communications error in partner syst.) |
| 317 | E | Storage system & destination & successful RFC information transferred |
| 318 | E | Layer was successfully deleted |
| 319 | E | Layer could not be deleted in content repository |
| 320 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 340 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 360 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 361 | E | SAP ArchiveLink (scan dialog error) |
| 380 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 399 | E | SAP ArchiveLink (error from SAP kernel & & & &) |
| 400 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 401 | E | SAP ArchiveLink: Object type not assigned to storage syst. (Customizing) |
| 402 | E | SAP ArchiveLink: Obj. type not assigned to storage syst.(Customizing) & & |
| 403 | E | SAP ArchiveLink (double entry in link table not permitted) |
| 404 | E | SAP ArchiveLink (no stored document found) |
| 405 | E | SAP ArchiveLink (request cannot be assigned) |
| 406 | E | SAP ArchiveLink (object type not assigned to storage syst. (Customizing)) |
| 407 | E | SAP ArchiveLink (link to stored document could not be deleted) |
| 408 | E | Document type & cannot be appended |
| 409 | E | Enter a permitted bar code (bar code check) |
| 410 | E | Cancellation by user |
| 411 | E | No form found |
| 412 | E | SAP ArchiveLink (DB error insert) |
| 413 | E | Bar code & exists already |
| 414 | E | SAP ArchiveLink (file & could not be opened for reading) |
| 415 | E | SAP ArchiveLink (file & could not be opened for writing) |
| 416 | E | Document type & reserved for outgoing documents / archive files |
| 417 | E | Document type & cannot be stored on this frontend |
| 418 | E | No displayed document selected (select one) |
| 419 | E | Bar code entered |
| 420 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 421 | E | A document of document type & cannot be archived in dialog |
| 422 | E | Document type & is not supported on this frontend |
| 423 | E | Document type & cannot be displayed on this frontend |
| 424 | E | The document cannot be displayed on this frontend |
| 425 | E | No bar code file found |
| 426 | E | Bar code file & cannot be opened |
| 427 | E | 'Cancel' function is not permitted |
| 428 | E | SAP ArchiveLink (obj. type/doc. type not assigned to storage system &) |
| 429 | E | User termination (displayed document not assigned) |
| 430 | E | No object relationships available |
| 431 | E | SAP ArchiveLink:&.th object type and no storage system assigned |
| 433 | E | Maximum number of external sessions reached |
| 434 | E | Entry could not be deleted: &1 &2 &3 |
| 435 | E | Entry could not be saved: &1 &2 &3 &4 |
| 440 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 441 | E | Language-dependent maintenance of object links is incomplete |
| 490 | E | SAP ArchiveLink request management (no requests available) |
| 491 | E | SAP ArchiveLink request management (no requests can be generated) |
| 492 | E | Request & repeated |
| 493 | E | &1 was performed successfully |
| 494 | E | Calling &1 was not successful |
| 496 | E | No hits found |
| 497 | E | Up to now, no confirmation or incorrect conf. returned from storage syst. |
| 498 | E | Call func. mod. & & & & |
| 499 | E | New request & generated |
| 500 | E | Request being processed (cannot be repeated at present) |
| 501 | E | & parameter (parameter error) |
| 502 | E | Parameter (no bar code entered) |
| 503 | E | Parameter (src stor. syst. & does not correspond to target stor. syst. &) |
| 504 | E | Parameter (storage system does not have access to specified path) |
| 505 | E | Parameter (no storage system maintained in link table) |
| 506 | E | RPC timeout (try again) |
| 507 | E | Parameter (function module parameter not transferred) |
| 508 | E | SAP ArchiveLink (application function module error) |
| 509 | E | Job could not be started |
| 510 | E | Job started (result can be displayed with 'read document links') |
| 511 | E | Document & could not be deleted |
| 512 | E | Parameter & was not transferred for command & |
| 513 | E | HTTP server is not defined for storage system &1 |
| 514 | E | No program is maintained for storage system &1 |
| 515 | E | Job started (results can be displayed with 'read print list links') |
| 516 | E | Error &1 while executing document &2 |
| 517 | E | Error &1 while executing &2 &3 |
| 550 | E | Return code cannot be evaluated |
| 551 | E | ArchiveLink log: table parameters are missing |
| 552 | E | ArchiveLink log: Function & not known |
| 553 | E | ArchiveLink log: Bar code is missing in the transfer |
| 600 | E | CFBC: Archive file |
| 601 | E | CFBC: Print list - DVS_INSERT and SPOOL_DELETE follow |
| 602 | E | CFBC: End message for outgoing documents - SPOOL_DELETE follows |
| 603 | E | CFBC: Single outgoing document acknowledgment |
| 604 | E | CFBC: Bar code (incoming document acknowledgment) |
| 605 | E | CFBC: DMS record could not be updated |
| 606 | E | CFBC: DMS record could not be created |
| 607 | E | CFBC: Simulating GET_SPOOL_RECORD with spool ID & |
| 608 | E | CFBC: Simulating DELETE_SPOOL_RECORD with spool ID & |
| 609 | E | CFBC: List entered in SAP ArchiveLink |
| 610 | E | CFBC: Simulating DMS_UPDATE with DMS_ID & |
| 611 | E | CFBC: Executing GET_SPOOL_RECORD with spool ID & |
| 612 | E | CFBC: Executing DELETE_SPOOL_RECORD with spool ID & |
| 613 | E | CFBC: Executing DMS_INSERT with DMS_ID & |
| 614 | E | CFBC: Executing DMS_UPDATE with DMS_ID & |
| 615 | E | CFBC: Simulating spool status update with SPOOL ID & error code & |
| 616 | E | CFBC: Executing spool status update with spool ID & error code & |
| 617 | E | CFBC: Message is no CFBC |
| 618 | E | CFBC: Error in storage system ID & |
| 619 | E | CFBC: Error in storage system for individual outgoing documents & |
| 620 | E | CFBC: Error in storage system for incoming bar code documents & |
| 621 | E | CFBC: Spool request could not be deleted & |
| 622 | E | CFBC: Workflow object could not be created |
| 623 | E | CFBC: Message to spool & due to storage system error & |
| 624 | E | SAP ArchiveLink (error generating print list entry in DMS) |
| 625 | E | CFBC: Print list control record could not be inserted in DMS |
| 626 | E | CFBC: Storage system error (outgoing document stored as ABAP) |
| 627 | E | SAP ArchiveLink (error in storage system) |
| 628 | E | SAP ArchiveLink (logical file not maintained &) |
| 629 | E | SAP ArchiveLink (file written successfully) |
| 630 | E | Performance output (& & & &) |
| 631 | E | Assign a logical name for the partner application |
| 632 | E | Specify the frontend platform of the SAPGUI |
| 633 | E | Enter the path and file name of the application to be started |
| 634 | E | Enter the extension required by the application |
| 635 | E | Enter other parameters required by the application |
| 636 | E | Enter the logical name of the partner application |
| 637 | E | Enter the physical application name |
| 638 | E | Call object methods (M) or edit attributes (S,G) |
| 639 | E | Enter the control command to be called |
| 640 | E | Enter correct file name |
| 641 | E | Test output (& & & &) |
| 642 | E | For command & only communication type & is valid |
| 643 | E | Maintain storage path for storage system |
| 644 | E | No spool request available |
| 645 | E | Request deleted from request management |
| 646 | E | The basis path could not be determined |
| 647 | E | Error when calling system &. |
| 648 | E | Error occured when storing in file archive |
| 650 | E | Select a valid document area |
| 651 | E | A control error has occurred |
| 652 | E | Error requesting attributes |
| 653 | E | Error generating the query template. |
| 654 | E | Error changing attributes |
| 655 | E | Context menu could not be started |
| 656 | E | No attributes found |
| 657 | E | An error has occurred in the external system |
| 658 | E | Display Control Could Not Be Generated |
| 659 | E | The drill down information could not be created |
| 660 | E | No Hit Was Selected |
| 661 | E | Error when executing a context menu function |
| 662 | E | Standard attributes for executing this function are missing |
| 663 | E | An error has occurred during the search |
| 664 | E | A control error occurred. The attribute was still changed |
| 665 | E | The selected document area is unknown in the external system |
| 666 | E | The DMS is not implemented. |
| 667 | E | Document could not be displayed |
| 668 | E | More hits were found than those displayed |
| 669 | E | You do not have display authorization for any attributes |
| 670 | E | Document area is unknown. |
| 671 | E | Area entry not permitted |
| 672 | E | & hits found, of which the first & are displayed. |
| 673 | E | You can only select one document to export into the file |
| 674 | E | Select one document to export into the file |
| 675 | E | Select exactly one document to export into the file |
| 676 | E | Export into the file is not supported for this document area |
| 677 | E | No document area found (customizing) |
| 678 | E | You do not have authorization to change the description |
| 679 | E | Not possible to display SAP document (customizing) |
| 680 | E | Enter at least one value |
| 681 | E | The archive system is reporting: ( & ) & & & |
| 682 | E | Connection error to RFC destination & |
| 683 | E | Attribute & is inconsistently defined and will be ignored. |
| 684 | E | Attribute definition & is empty and will be ignored |
| 685 | E | Document area & is not active. Check the Customizing. |
| 686 | E | A table entry already exists in & |
| 687 | E | The attribute name & already exists. Choose a different name |
| 688 | E | Attribute & has an incorrect data type. |
| 689 | E | The requested assignment already exists |
| 690 | E | The document area name & already exists. |
| 691 | E | Select exactly one document area |
| 692 | E | Select exactly one attribute of an aggregated document area. |
| 693 | E | The query class does not implement the Query Interface. |
| 694 | E | Choose exactly one attribute |
| 695 | E | Enter a correct name |
| 696 | E | The field &-& does not exist. |
| 698 | E | Cancellation by user |
| 699 | E | No document was selected or marked |
| 700 | E | Version error with & (storage system does not support function) |
| 701 | E | SAP ArchiveLink (form not available) |
| 702 | E | Number of table entries is not correct. |
| 703 | E | Attribute table not found |
| 704 | E | Document area is not active |
| 705 | E | Table not found |
| 706 | E | The number of table columns is different to the predefined value |
| 707 | E | Obligatory values are missing from the attribute table. |
| 711 | E | SAP ArchiveLink (unknown parameter transferred) |
| 712 | E | SAP ArchiveLink (unknown command) |
| 713 | E | SAP ArchiveLink (protocol/version not supported by storage system) |
| 714 | E | SAP ArchiveLink (known command with unknown syntax) |
| 715 | E | SAP ArchiveLink (general error in storage system) |
| 716 | E | SAP ArchiveLink (internal error in storage system) |
| 717 | E | SAP ArchiveLink (no connection to storage system) |
| 721 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: storing not possible) |
| 722 | E | SAP ArchiveLink (storge system database problem when storing) |
| 723 | E | SAP ArchiveLink (no space to store in storage system) |
| 724 | E | Storage system message: No access to document to be archived |
| 725 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: no document active for storing) |
| 726 | E | SAP ArchiveLink (internal error during entry/scanning) |
| 727 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: no file found for storing) |
| 728 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: source path cannot be accessed) |
| 729 | E | Storage system message: Source path does not exist/no file found |
| 730 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: invalid document) |
| 731 | E | Storage system message: Problem storing file (too large) |
| 732 | E | Please maintain a save path for the archive |
| 733 | E | SAP ArchiveLink (document consists of several subcomponents) |
| 734 | E | Object type is not allowed as a workflow element in attribute processing |
| 735 | E | Element is not defined as a multi-line element |
| 736 | E | Attribute name not allowed > & < |
| 737 | E | Element is not of type D (Dictionary) attribute, element: & |
| 738 | E | Workflow container is inconsistent with attribute table |
| 741 | E | SAP ArchiveLink (no document data transferred by storage system) |
| 742 | E | SAP ArchiveLink (document is offline (cannot be accessed)) |
| 743 | E | SAP ArchiveLink (document is unknown in storage system) |
| 744 | E | Storage system message: Document cannot be accessed) |
| 745 | E | SAP ArchiveLink (internal error in document viewer during display) |
| 746 | E | SAP ArchiveLink (document part not found) |
| 747 | E | SAP ArchiveLink (document format cannot be recognized/read) |
| 748 | E | SAP ArchiveLink (storage system database problem during display) |
| 749 | E | SAP ArchiveLink (files to be displayed cannot be accessed) |
| 750 | E | SAP ArchiveLink (problem loading file(s) - too large) |
| 760 | E | SAP ArchiveLink (no current document / no document selected) |
| 761 | E | SAP ArchiveLink (doc.ID of current document cannot be determined) |
| 762 | E | SAP ArchiveLink (no document viewer opened) |
| 763 | E | SAP ArchiveLink (no document opened) |
| 764 | E | SAP ArchiveLink (internal error in document viewer at selection prompt) |
| 765 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: data limit exceeded) |
| 766 | E | Document is displayed directly because IMC does not work |
| 767 | E | Error while calling method from & |
| 770 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: target path does not exist) |
| 771 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: target path cannot be accessed) |
| 772 | E | Storage system message: Document file cannot be created) |
| 773 | E | SAP ArchiveLink (storage system database problems during retrieval) |
| 774 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: file system full) |
| 775 | E | Task successfully started |
| 777 | E | Customizing for & & and & & refers to different storage systems |
| 780 | E | SAP ArchiveLink (storage system database problem when storing notes) |
| 781 | E | Storage system message: No access to document to be ammended |
| 782 | E | SAP ArchiveLink (storage system database problem with status query) |
| 783 | E | SAP ArchiveLink (no document information transferred via storage system) |
| 784 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: document information offline) |
| 785 | E | SAP ArchiveLink (storage system message: data carrier problem) |
| 787 | E | No document can be stored for the selected object |
| 788 | E | This function is not available for document type & |
| 789 | E | Error during transfer of document |
| 790 | E | Error occurred during protocol generation |
| 791 | E | Error occurred while deleting entries |
| 792 | E | Check the entries are correct |
| 793 | E | Complete all entry fields |
| 794 | E | Maintain a local host name |
| 795 | E | No standard communication possible for this function |
| 796 | E | This function is not supported for this communication type |
| 797 | E | Frontend operating system does not correspond to your selection |
| 798 | E | Specify an application |
| 799 | E | Error from OLE application (&) |
| 800 | E | There is no OLE Customizing for application & |
| 801 | E | Object type & does not exist |
| 802 | E | Document type & does not exist |
| 803 | E | Storage system & does not exist |
| 804 | E | Only 'X' (deletable links) or ' ' (all links) permitted |
| 805 | E | Object type & document type & not maintained as archive file |
| 806 | E | Combination of object type & and document type & not maintained (->Cust) |
| 807 | E | No responsible person maintained in settings |
| 808 | E | Enter valid communication type |
| 809 | E | Position cursor on protocol first |
| 810 | E | Enter application to be started |
| 811 | E | Enter required document class |
| 812 | E | Enter required operating system |
| 813 | E | Enter type of document to be displayed |
| 814 | E | Enter how application is to be started |
| 815 | E | No entries found in protocol & |
| 816 | E | An error occured when vfolder called |
| 817 | E | No application found |
| 818 | E | Drag&Drop: Select a document type |
| 819 | E | Drag&Drop is currently only supported in the SAPGUI for Windows |
| 820 | E | File not found. Check path and file name |
| 821 | E | & bar codes are listed |
| 822 | E | & bar codes are listed |
| 823 | E | Not all hits have been listed |
| 824 | E | File size: &, file: & |
| 825 | E | Table size not permitted, file: & |
| 826 | E | File type not permitted, file: & |
| 827 | E | Function not available in batch |
| 828 | E | Internal error transferring data, file: & |
| 829 | E | File transfer canceled by GUI, file: & |
| 830 | E | Path was determined, maintain the user parameter &. |
| 831 | E | & of & documents were copied to the directory &. |
| 832 | E | General error in structure of file selection window |
| 833 | E | Number of deleted documents and links: & |
| 834 | E | Number of deleted work items: & |
| 835 | E | ArchiveLink log: & , & , Date/Time: & , Area: & |
| 836 | E | Event BARCODE.ASSIGNED could not be triggered |
| 837 | E | The file name is too long (maximum &1 characters) |
| 838 | E | The entry has been created |
| 839 | E | The entry has not been created successfully |
| 840 | E | Front-end cache has been deactivated |
| 841 | E | Front-end cache could not be deactivated |
| 842 | E | Front-end cache has been activated |
| 846 | E | Print list size in spool system exceeds 2 GB limit |
| 847 | E | Link entry has reached retention time for & & |
| 848 | E | Link without retention time (&,&,&,&), realignment run necessary |
| 849 | E | Deletion date of & updated to & (& & ) |
| 850 | E | Change to table & failed |
| 851 | E | Change of deletion date from & to & object type:&, doc.type: & necessary |
| 852 | E | No Customizing for object: &, document type: & found |
| 853 | E | Link date for & & object:& is not correct: & ! |
| 854 | E | Job started (result can be displayed with 'Read deletion date') |
| 855 | E | Document status of document with content repository:& document ID: & is & |
| 856 | E | & entries deleted |
| 857 | E | Entry could not be deleted: &1 |
| 860 | E | Processing allowed in client & only |
| 862 | E | Retention time not defined for object &, document type & |
| 901 | E | Please choose one object only |
| 902 | E | Please choose an object type |
| 903 | E | Please choose an option |
| 904 | E | Function not currently supported |
| 905 | E | Too many objects - direct display not supported. Please select search. |
| 906 | E | Please choose one option only |
| 907 | E | Error when making entry in table TOAAR |
| 908 | E | Select a valid entry |
| 909 | E | Display has been limited to & hits |
| 910 | E | An archive object with object number & already exists |
| 911 | E | ArchiveLink: Entry could not be deleted |
| 912 | E | ArchiveLink: No entry found |
| 913 | E | ArchiveLink: Entries are in another client |
| 914 | E | ArchiveLink: There are also entries in another client |
| 915 | E | The job ArchiveLink is already active. Please end first. |
| 916 | E | Save step and schedule period of background processing job |
| 917 | E | ArchiveLink: Customizing cross-check already active |
| 918 | E | ArchiveLink: Please schedule job |
| 919 | E | ArchiveLink: All queues exist |
| 920 | E | ArchiveLink: Please specify a queue administrator |
| 921 | E | You do not have authorization for archive administration |
| 922 | E | You do not have assign authorization |
| 923 | E | ArchiveLink: Asynch. issue of requests not successful. No job scheduled |
| 924 | E | Only the following entries are allowed: ALL & & & & |
| 925 | E | You do not have authorization to archive this document type |
| 926 | E | You do not have authorization to display this object type |
| 935 | E | There is no application customizing for & for your host |
| 936 | E | Path & replaced by & |
| 977 | E | ArchiveLink: Function CARA currently not supported here |
| 978 | E | No delete authorization |
| 979 | E | No create authorization |
| 980 | E | You do not have authorization to reassign |
| 990 | E | Archive not filled: & & & & |
| 991 | E | Archive document ID empty: & & & & |
| 992 | E | Object ID empty: $ $ $ $ |
| 993 | E | Archiving date empty: $ $ $ $ |
| 995 | E | Status: & |
| 997 | E | Link table: & |
| 998 | E | Missing in TOAOM: & & & & |