SAP Message Class 3R
HR-PAY: Nachrichten für Auswertungsprogramme (international)
Unsere Literaturempfehlung
SAP-Änderungs- und Transportmanagement: Architektur und Wartung der SAP-Systemlandschaft
Das Standardwerk zum Änderungs- und Transportmanagement in der 4. Auflage! In diesem Buch finden Sie alle Informationen, die Sie zum Planen, Implementieren und Warten von Systemlandschaften benötigen. Sie lernen die Grundlagen und die Bedienung aller relevanten Werkzeuge und erhalten detaillierte Anleitungen zur Änderungs- und Transportverwaltung. Diese Neuauflage berücksichtigt Neuerungen in den Bereichen SAP NetWeaver AS Java und Development Infrastructure, CTS+, SAP Solution Manager und Enhancement Packages. Bringen Sie ihr Wissen auf den neuesten Stand!
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class 3R (HR-PAY: Nachrichten für Auswertungsprogramme (international)) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PCAL.
Technical Information
| Message Class | 3R |
| Short Text | HR-PAY: Nachrichten für Auswertungsprogramme (international) |
| Package | PCAL |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 100 | D | ************************************************************************* |
| 101 | D | * Texte für RPCKTOX0 (100-199) * |
| 102 | D | ************************************************************************* |
| 200 | D | ************************************************************************* |
| 201 | D | * Texte für HRGW (HR_EVALUATION_CLASS_X) * |
| 202 | D | ************************************************************************* |
| 203 | D | Für Molga &1 ist keine Auswertungsklasse definiert |
| 204 | D | Für Molga &1 ist die Auswertungsklasse &2 nicht definiert |
| 205 | D | Für Molga &1, Auswertungsklasse &2 ist keine Ausprägung definiert |
| 206 | D | Für Molga &1, Auswertungsklasse &2 ist die Ausprägung &3 nicht definiert |
| 207 | D | Für Molga &1 keine Lohnarten im Zeitraum &2 - &3 vorhanden |
| 208 | D | Für Molga &1, Auswertungsklasse &2 keine Lohnart selektiert |
| 209 | D | Für Molga &1, Auswertungsklasse &2, Ausprägung &3 keine Lohnart selekt. |
| 210 | D | Der Wert &1 ist für Parameter 'ADD_ENTRY' nicht zulässig |
| 211 | D | Keine Lohnart selektiert |
| 230 | D | ************************************************************************* |
| 231 | D | * Texte für FB-Generierer (Splits) * |
| 232 | D | ************************************************************************* |
| 233 | D | Bitte markieren Sie eine nicht initiale Zeile |
| 234 | D | Die Struktur &1 ist nicht im Dictionary vorhanden |
| 235 | D | Das Feld &1 ist nicht in der Struktur &2 enthalten |
| 236 | D | In Struktur &1 gibt es auch ein Feld &2 |
| 237 | D | Die Struktur &1 kann nicht auf sich selbst verweisen |
| 238 | D | Split-Zuordnung muß eindeutig sein, Struktur &1 Feld &2 existiert schon |
| 239 | D | Die Bezeichnungen der Tabellen sind nicht eindeutig |
| 240 | D | Der Tabellenname &1 ist bereits vorhanden |
| 241 | D | Die Tabellennamen &1 und &2 entsprechen nicht dem Muster NAME ONAME |
| 242 | D | Abrechnungssplits für Land &1 werden bereits von Benutzer &2 bearbeitet |
| 243 | D | Abrechnungssplits für Land &1 werden von Benutzer selbst bearbeitet |
| 244 | D | Der ISO-Code &1 ist unbekannt |
| 245 | D | Sie sind nicht berechtigt, int. Splits in der Abrechnung zu ändern |
| 246 | D | Die Splits für Land &1 konnten nicht gesichert werden |
| 247 | D | Die Splits für Land &1 wurden erfolgreich gesichert |
| 248 | D | Inkonsistenter Eintrag in Tabelle T900 |
| 249 | D | Der Eintrag konnte nicht gelöscht werden |
| 250 | D | Die Splits für Land &1 wurden nicht modifiziert |
| 251 | D | Int. Splits können nur kopiert, nicht aber verändert oder gelöscht werden |
| 252 | D | Bitte positionieren Sie den Cursor auf einer Struktur |
| 253 | D | Bitte sichern Sie erst Ihre Änderungen |
| 254 | D | Bitte wählen Sie eine Bearbeitungsart |
| 255 | D | Internationale Splits dürfen nicht manipuliert werden |
| 256 | D | Der V0-Split ist in einer nationalen Tabelle unzulässig |
| 257 | D | Syntaxfehler bei Generierung von &4 aufgetreten |
| 258 | D | Die Splits zu Land &1 wurden noch nicht angelegt |
| 259 | D | Die Splits für Land &1 wurden schon erfasst |
| 260 | D | Die Funktionsgruppe &1 wurde erfolgreich generiert |
| 261 | D | Für den V0-Split ist nur V0ZNR zulässig (siehe I-Button) |
| 262 | D | Ringverkettungen sind nicht zulässig &1 &2 |
| 263 | D | Die Struktur &1 entspricht nicht dem Muster &2 |
| 264 | D | Der Typ &1 wurde nicht modifiziert |
| 265 | D | Datentyp Abrechnungsergebniss hat sich geändert - Einstellungen prüfen. |
| 300 | D | ************************************************************************* |
| 301 | D | * reserved for RPCEDTx0 (300-399) |
| 302 | D | ************************************************************************* |
| 303 | D | Formular &1 ist nicht im Formularverzeichnis V_T514D vorhanden |
| 304 | D | Wert '&1' für Parameter 'Anzahl Testformulare' ist ungültig |
| 305 | D | Wert '&1' für Parameter 'Aktuelle Periode drucken' ist ungültig |
| 306 | D | Wert '&1' für Parameter 'Rückrechnungen drucken' ist ungültig |
| 307 | D | Wert '&1' für Parameter 'Darstellung der Rückrechnung' ist ungültig |
| 308 | D | Wert '&1' für Parameter 'Sortierung von Rückrechnungen' ist ungültig |
| 309 | D | Wert '&1' für Parameter 'Ausgabesprache' ist ungültig |
| 310 | D | Wert '&1' für Parameter 'Druck von Superzeilen' ist ungültig |
| 311 | D | Es wurde keine Ausgabewährung ausgewählt |
| 312 | D | Die Alternativwährung '&1' ist ungültig |
| 313 | D | Selektierte Personalnummern.......: &1 |
| 314 | D | Gedruckte Personalnummern.........: &1 |
| 315 | D | Aufbereitete Formulare............: &1 |
| 316 | D | Aufbereitete Seiten...............: &1 |
| 317 | D | Formular '&1': Tabellenname '&2' aus Tabelle 'T512E' wird ignoriert |
| 318 | D | Formular '&1': Fenster '&2' ist nicht definiert |
| 319 | D | Abrechnungsergebnis mit Nummer '&1' nicht vorhanden |
| 320 | D | Ungedruckte ESS Personalnummern...: &1 |
| 321 | D | Wert '&1' für Parameter 'ESS-Prüfung' ist ungültig |
| 322 | D | Wert '&1' für Parameter 'Protokoll ausgeben' ist ungültig |
| 400 | D | ************************************************************************* |
| 401 | D | *** Reserviert für Pflege der T514-er Tabellen (400-499) *** |
| 402 | D | ************************************************************************* |
| 403 | D | Die Formularklasse &1 ist nicht in der Tabelle T52B4 vorhanden |
| 404 | D | Prüftabelleneinträge für Molga &1 Formklasse &2 existieren bereits |
| 405 | D | Geben Sie bitte Ländergruppierung und Formularklasse an |
| 406 | D | Die Formularklasse wird ohne Referenz angelegt |
| 407 | D | Keine Prüftabelleneinträge existieren für Molga &1 Formularklasse &2 |
| 408 | D | Tabellenkennzeichen &1 wird schon verwendet |
| 409 | D | Die Tabelle &1 ist schon eingetragen |
| 410 | D | Die Tabelle &1 existiert nicht in der aktuell bearb. Formularklasse |
| 411 | D | Das Feld &2 der Tabelle &1 ist schon eingetragen |
| 412 | D | Die Konvertierung &1 existiert nicht in der aktuell bearbeitete F.klasse |
| 413 | D | Geben Sie bitte eine Defaultlänge an |
| 414 | D | Das Feld &2 der Tabelle &1 existiert nicht in der bearb. Form.klasse |
| 415 | D | Seitentypen, die im Referenz vorhanden sind, können nicht gelöscht werden |
| 416 | D | Seitentyp &1 ist schon eingetragen |
| 417 | D | Das Feld &2 der Tabelle &1 existiert nicht in der akt. bearb. Form.klasse |
| 418 | D | Seitentyp &1 existiert nicht in der aktuell bearb. Formularklasse |
| 419 | D | Konvertierung &1 ist schon eingetragen |
| 420 | D | Die Konvertierung &1 existiert nicht in der akt. bearb. Formularklasse |
| 421 | D | Die Referenz/Vergleichswerte werden auf &1 &2 gesetzt |
| 422 | D | Es existiert keine Referenz für Ländergruppierung &1 Formularklasse &2 |
| 423 | D | Die Pflege der HR-Forms Prüftabellen ist nur in Mandant 000 zulässig |
| 424 | D | Abhängige Einträge werden mitgelöscht |
| 425 | D | Abhängige Einträge werden mitkopiert |
| 426 | D | Ein Eintrag &1 &2 &3 existiert bereits |
| 427 | D | Formulare der Klasse &1 haben maximale Breite &2 |
| 428 | D | Ziehen Sie die Transaktion PE51_CHECKTAB der direkten Viewpflege vor |
| 500 | D | ************************************************************************* |
| 501 | D | * reserved for H99CWTR0 (500-599) |
| 502 | D | ************************************************************************* |
| 503 | D | Selektierte Personalnummern.......: &1 |
| 504 | D | Ausgewertete Personalnummern......: &1 |
| 505 | D | Abgelehnte Personalnummern........: &1 |
| 506 | D | Alle Abrechnungskreise müssen die gleiche Periodizität besitzen. |
| 507 | D | Die Liste für die Objektauswahl ist leer. |
| 513 | D | Selektierte Personen.......: &1 |
| 514 | D | Ausgewertete Personen......: &1 |
| 515 | D | Abgelehnte Personen........: &1 |
| 800 | D | ************************************************************************* |
| 801 | D | * Texte für Xpra's RPUFRM83 und RPUFRM86 (Umsetzung T512N und T512E) * |
| 802 | D | ************************************************************************* |
| 803 | D | Falsches Release. Online-Start des Xpra's nicht möglich. |
| 804 | D | Falsches Release. Xpra bei diesem Put nicht lauffähig. |
| 805 | D | Notwendige Korrektur in Tabelle T514K (LdGrp &, Klasse &, Tabelle &). |
| 806 | D | Unerwarteter Fehler: Startrelease des Puts konnte nicht ermittelt werden. |
| 807 | D | Online-Release konnte nicht ermittelt werden. |
| 808 | D | Es wurden & Datensätze umgesetzt. |
| 809 | D | Es wurden & Datensätze von insgesamt & Datensätze umgesetzt. |
| 810 | D | Fehler beim Zurückschreiben der umgesetzten Datensätze für Mandant & |
| 811 | D | Datensatz in T514D nicht gefunden (Mandant &, LdGrp &, Formular &) |
| 812 | D | Datensatz in T514K nicht gefunden (Mandant &, LdGrp &, Formular &, Tab &) |
| 813 | D | Löschen alter T512E-Sätze nicht möglich (Mandant &, Ländergruppierung &). |
| 814 | D | Datensatz in T514D (Mandant &, LdGrp &, Formular &) enthält keine Klasse. |
| 815 | D | Fehler beim Einfügen umgesetzter T512E-Sätze in T512E (Mandt &, LdGrp &). |
| 817 | D | Es wird versucht & Formulare zu klassifizieren |
| 818 | D | & Formulare wurden automatisch klassifiziert |
| 819 | D | Folgende & Formulare müssen noch manuell klassifiziert werden |
| 820 | D | Mandant LdGrp Formular |
| 821 | D | & & & |
| 897 | D | Es wurde kein Formular selektiert (Bitte wählen Sie ein Formular au) |
| 898 | D | Zum Quellformular & wurde kein entsprechendes Zielformular angegeben |
| 899 | D | Bitte mindestens einen Eintrag markieren. |
| 100 | E | ************************************************************************* |
| 101 | E | * Text for RPCKTOX0 (100-199) * |
| 102 | E | ************************************************************************* |
| 200 | E | ************************************************************************* |
| 201 | E | * Text for HRGW (HR_EVALUATION_CLASS_X) * |
| 202 | E | ************************************************************************* |
| 203 | E | No evaluation class is defined for PCG &1 |
| 204 | E | The evaluation class &2 is not defined for PCG &1 |
| 205 | E | No specification is defined for PCG &1, evaluation class &2 |
| 206 | E | Specification &3 is not defined for PCG &1, evaluation class &2 |
| 207 | E | No wage types exist in period &2 - &3 for PCG &1 |
| 208 | E | No wage type is selected for PCG &1, evaluation class &2 |
| 209 | E | No wage type is selected for PCG &1, evaluation class &2, specific. &3 |
| 210 | E | Value &1 is not permitted for parameter 'ADD_ENTRY' |
| 211 | E | No wage type chosen |
| 230 | E | ************************************************************************* |
| 231 | E | * Text for FM Generator (Splits) * |
| 232 | E | ************************************************************************* |
| 233 | E | Please do not select an initial line |
| 234 | E | Structure &1 does not exist in the dictionary |
| 235 | E | Field &1 is not contained in structure &2. |
| 236 | E | There is also a field &1 in structure &1 |
| 237 | E | Structure &1 cannot cross reference itself |
| 238 | E | Split assignment must be unique, structure &1, field &2 already exists |
| 239 | E | The names of the tables are not unique |
| 240 | E | Table name &1 already exists |
| 241 | E | Table names &1 and &2 do not correspond to the model NAME ONAME |
| 242 | E | Payroll splits for country &1 are already being processed by user 62 |
| 243 | E | Payroll splits for country &1 are already being processed by this user |
| 244 | E | The ISO code &1 is not recognized |
| 245 | E | You are not authorized to change int. splits in payroll accounting |
| 246 | E | The splits for country &1 could not be saved |
| 247 | E | The splits for country &1 have been successfully saved |
| 248 | E | Inconsistent entry in table T900 |
| 249 | E | The entry could not be deleted |
| 250 | E | The splits for country &1 were not modified |
| 251 | E | Int. splits can only be copied, but not changed or deleted |
| 252 | E | Please place the cursor on a structure |
| 253 | E | Save your changes first |
| 254 | E | Please choose a processing type |
| 255 | E | International splits must not be changed |
| 256 | E | The V0 split is not permitted in a national split |
| 257 | E | A syntax error has occurred when generating &4 |
| 258 | E | The splits for country &1 have not yet been created |
| 259 | E | The splits for country &1 have already been entered |
| 260 | E | Function group &1 has been successfully created |
| 261 | E | Only V0ZNR is permitted for the V0 split (see i button) |
| 262 | E | Ring concatenations are not permitted &1 &2 |
| 263 | E | Structure &1 does not correspond to the model &2 |
| 264 | E | Type &1 has not been modified |
| 265 | E | Data type payroll result has changed - check settings. |
| 300 | E | ************************************************************************* |
| 301 | E | * reserved for RPCEDTx0 (300-399) |
| 302 | E | ************************************************************************* |
| 303 | E | Formular &1 does not exist in the form directory V_T514D |
| 304 | E | Value '&1' for 'Number of Test Forms' is invalid |
| 305 | E | Value '&1' for 'Print Current Period' parameter is invalid |
| 306 | E | Value '&1' for 'Print RA Runs' parameter is invalid |
| 307 | E | Value '&1' for 'Layout of Retroactive Runs' parameter is invalid |
| 308 | E | Value '&1' for 'Sort Retroactive Runs' parameter is invalid |
| 309 | E | Value '&1' for 'Output Language' is invalid |
| 310 | E | Value '&1' for 'Print Superlines' parameter is invalid |
| 311 | E | No output currency has been selected |
| 312 | E | The alternative currency '&1' is invalid |
| 313 | E | Personnel numbers selected........: &1 |
| 314 | E | Personnel numbers printed.........: &1 |
| 315 | E | Formatted forms...................: &1 |
| 316 | E | Formatted pages...................: &1 |
| 317 | E | Form '&1': Table name '&2' from table 'T512E' is ignored |
| 318 | E | Form '&1': Window '&2' is not defined |
| 319 | E | Payroll result does not exist with number '&1' |
| 320 | E | Unprinted ESS personnel numbers...: &1 |
| 321 | E | Value '&1' is invalid for parameter 'ESS check' |
| 322 | E | Value '&1' for parameter 'display log' is invalid |
| 400 | E | ************************************************************************* |
| 401 | E | *** Reserved for maintenance of T514 tables (400-499) *** |
| 402 | E | ************************************************************************* |
| 403 | E | Form class &1 does not exist in table T52B4 |
| 404 | E | Check table entries for PCG &1 form class &2 already exist |
| 405 | E | Please enter a country grouping and form class |
| 406 | E | The form class has been created without reference |
| 407 | E | No check table entries exist for PCG &1, form class &2 |
| 408 | E | Table indicator &1 is already being used |
| 409 | E | Table &1 has already been entered |
| 410 | E | Table &1 does not exist in the form class currently being processed |
| 411 | E | Field &2 for tabel &1 has already been entered |
| 412 | E | Conversion &1 does not exist in the form class currently being edited |
| 413 | E | Enter a default length |
| 414 | E | Field &2 in table &1 does not yet exist in the processed form class |
| 415 | E | Page types in the reference cannot be deleted |
| 416 | E | Page type &1 has already been entered |
| 417 | E | Field &2 in table &1 does not yet exist in the form class being processed |
| 418 | E | Page type &1 does not yet exist in the form class currently processed |
| 419 | E | Conversion &1 has already been entered |
| 420 | E | Conversion &1 does not exist in the form class currently being edited |
| 421 | E | The reference/comparison values have been set to &1 &2 |
| 422 | E | There is no reference for country grouping &1 form class &2 |
| 423 | E | Maintenance of HR form check tables is only permitted in client 000 |
| 424 | E | Dependent entries will also be deleted |
| 425 | E | Dependent entries will also be copied |
| 426 | E | Entry &1 &2 &3 already exists |
| 427 | E | Forms with class &1 have a maximum width of &2 |
| 428 | E | Give transaction PE51_CHECKTAB priority over direct view maintenance |
| 500 | E | ************************************************************************* |
| 501 | E | * reserved for H99CWTR0 (500-599) |
| 502 | E | ************************************************************************* |
| 503 | E | Selected personnel numbers........: &1 |
| 504 | E | Evaluated personnel numbers.......: &1 |
| 505 | E | Rejected personnel numbers........: &1 |
| 506 | E | All payroll areas must have the same periodicity |
| 507 | E | List for Object Selection is empty. |
| 513 | E | Selected persons.......: &1 |
| 514 | E | Evaluated persons......: &1 |
| 515 | E | Rejected persons........: &1 |
| 800 | E | ************************************************************************* |
| 801 | E | * Texts for XPRA's RPUFRM83 and RPUFRM86 (conversion of T512N and T512E)* |
| 802 | E | ************************************************************************* |
| 803 | E | Incorrect release. An online start for the XPRA's is not possible. |
| 804 | E | Incorrect release. XPRA cannot run in this release upgrade. |
| 805 | E | Necessary correction in table T514K (PCG &, class &, table name &). |
| 806 | E | Unexpected error: Start release for upgrade could not be determined. |
| 807 | E | Online release could not be determined. |
| 808 | E | & data records have been converted. |
| 809 | E | & data records from a total of & data records have been converted. |
| 810 | E | Error when restoring the converted data records for client & |
| 811 | E | Data record not found in T514D (client &, PCG &, form &) |
| 812 | E | Data record not found in T514K (client &, PCG &, form & table name &) |
| 813 | E | It is not possible to delete old T512E records (client &, PCG &) |
| 814 | E | Data record in T514D (client &, PCG &, form &) does not contain a class. |
| 815 | E | Error when inserting converted T512E records in T512E (client &, PCG &). |
| 817 | E | The system tried to classify & forms |
| 818 | E | & forms have been automatically classified |
| 819 | E | The following & forms must be classified again manually |
| 820 | E | Client PCG form |
| 821 | E | & & & |
| 822 | E | ************************************************************************* |
| 823 | E | * Texts for the XPRA RPU40C_HRDSYS |
| 824 | E | ************************************************************************* |
| 825 | E | Start conversion tool for RPDSYS conversion in standard clients & |
| 826 | E | Start conversion tool for RPDSYS conversion in clients & |
| 827 | E | Incorrect release. Online start of XPRAs is not possible |
| 828 | E | Incorrect release. XPRA cannot run in this release upgrade. |
| 829 | E | Constart standard_client contains a client that does not exist |
| 830 | E | RPDSYS texts for the SAP standard types have been successfully converted |
| 831 | E | Not all RPDSYS text for SAP stand. types have been successfully converted |
| 897 | E | No forms have been selected (please select a form) |
| 898 | E | No corresponding target form has been specified for source form & |
| 899 | E | Please select at least one entry |