SAP Message Class 54
Meldungen fuer die Tabellen der Abteilung RP
Unsere Literaturempfehlung
IDoc-Entwicklung für SAP: Customizing, Erweiterung, Eigenentwicklung
Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class 54 (Meldungen fuer die Tabellen der Abteilung RP) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PBAS.
Technical Information
| Message Class | 54 |
| Short Text | Meldungen fuer die Tabellen der Abteilung RP |
| Package | PBAS |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | **** ID 54 MESSAGES MODULPOOL RP ! **************************** |
| 001 | D | Infotyp & darf nicht angegeben werden |
| 002 | D | Bitte Quelle und Ziel angeben |
| 003 | D | Bitte geben sie zuerst einen Reportnamen an |
| 006 | D | Kein Eintrag in Tabelle & zum Argument & & |
| 008 | D | Alle Einträge in Tab & Argument & wurden gelöscht |
| 009 | D | Eingabe nicht numerisch & |
| 010 | D | Prüfziffer '&' ist falsch (korrekte Ziffer: '&') |
| 011 | D | Bei Datenfreigabe wird Zyklus & gelöscht |
| 012 | D | Ausprägung & in Verarbeitungsklasse & ungültig |
| 013 | D | Ausprägung & in Auswertungsklasse & ungültig |
| 014 | D | Falsche Eingabe (Nur 'X', '.' und blank erlaubt) |
| 015 | D | Gültigkeitszeiträume werden neu abgegrenzt |
| 016 | D | & & & & |
| 017 | D | Fehler beim Sperren von Sekundärtabelle & |
| 018 | D | Langtext fehlt |
| 019 | D | Dieser Eintrag ist sinnlos (Die Lohnart für den aktuellen Wert fehlt) |
| 023 | D | Bitte Cursor zur Zeilenselektion auf ein Feld stellen |
| 024 | D | Lohnart & für Basisbezüge nicht zulässig (MOLGA &) |
| 028 | D | Index & bereits bei Operation & vorhanden |
| 030 | D | Feld & nicht in Infotyp 0001 vorhanden |
| 031 | D | Offset/Länge ist größer oder gleich der Feldlänge des Feldes & |
| 049 | D | Uhrzeit nicht korrekt |
| 050 | D | Eingabe nicht numerisch & |
| 053 | D | Unzulässige Eingabe & |
| 054 | D | Tagesarbeitszeitplan nicht verfügbar (wurde auf '01' gesetzt) |
| 055 | D | Langtext in Tabelle & wird nicht gelöscht |
| 056 | D | Feld enthält ungültiges Zeichen (nur & erlaubt) |
| 057 | D | Kein Eintrag in Tabelle & für & |
| 058 | D | Tabelle & ist nicht vorhanden |
| 060 | D | Bitte Quelle angeben |
| 061 | D | Tagesarbeitszeitplan & zu Gruppierung & nicht vorhanden |
| 062 | D | Die Länge des Zeiteinheitentextes sollte nicht länger als 8 sein |
| 063 | D | Definieren Sie entweder einen Gleitzeit- oder einen Fixarbeitszeitplan |
| 064 | D | Bitte geben Sie einen Gleitzeitrahmen oder fixe Arbeitszeiten an. |
| 065 | D | Bitte Sollarbeitszeit angeben |
| 066 | D | Kein Arbeitspausenplan im Tagesarbeitszeitplan angegeben |
| 067 | D | Keine Regel im Tagesarbeitszeitplan angegeben |
| 069 | D | Pausen überlappen sich gegenseitig |
| 070 | D | Pausenbeginn ist größer als Pausenende (& > &) |
| 071 | D | Tatsächliche Pausendauer & < angegebene Dauer & (min) |
| 072 | D | Pro Leiste muß mindestens ein Wert gültig sein |
| 073 | D | Eine neue Variante muß angegeben werden |
| 074 | D | Kein Eintrag in Tabelle & für & & |
| 075 | D | Einträge sind nicht fortlaufend |
| 076 | D | Bei Tagesarbeitszeitplanklasse 0 sind keine Eingaben zulässig |
| 077 | D | Kernzeit 2 nur zulässig, wenn Kernzeit 1 vorhanden |
| 078 | D | & & & |
| 079 | D | Kernzeit & (unvollständige Eingabe) |
| 080 | D | Ende Kernzeit 1 >= Beginn Kernzeit 2 |
| 081 | D | Kernzeit & (Beginn >= Ende) |
| 082 | D | Pause & (Pausenende > Arbeitsende) |
| 083 | D | Pause & (Pausenbeginn < Beginntoleranz-Ende) |
| 084 | D | Pause & (Pausenende > Endetoleranz-Beginn) |
| 085 | D | Arbeitsende - Arbeitsbeginn & Arbeitsstunden + Pausen |
| 086 | D | & & & & & |
| 088 | D | Pause liegt außerhalb der Sollarbeitszeit (wird ignoriert) |
| 089 | D | Arbeitspausenplan hat Lücken im Zeitraum & - & |
| 096 | D | Bitte Angaben zu Benutzergruppe nur über & pflegen |
| 097 | D | Beginndatum & größer Endedatum & |
| 098 | D | Neue Pause überschneidet einen bereits bestehenden Zeitraum |
| 099 | D | Unvollständige Eingabe Beginntoleranz |
| 100 | D | Unvollständige Eingabe Endetoleranz |
| 101 | D | Minimale Arbeitszeit ist größer maximale Arbeitszeit |
| 102 | D | Minimale Arbeitszeit ist größer 24 Stunden |
| 103 | D | Maximale Arbeitszeit ist größer 24 Stunden |
| 104 | D | Vorholzeit ist größer 24 Stunden |
| 105 | D | Angegebene Regel ist in Tabelle T550X nicht vorhanden |
| 108 | D | Bitte laufende Nummer aufsteigend sortieren |
| 109 | D | Minimale Tage müssen kleiner gleich den maximalen Tagen sein |
| 110 | D | Bei Tagesprogrammblöcken müssen BEGDA, ENDDA und TPKLA übereinstimmen |
| 111 | D | Angegebenes ABAP-Programm ist kein Include |
| 112 | D | ABAP-Programm ist nicht vorhanden |
| 113 | D | Der Report & konnte nicht generiert werden |
| 114 | D | Die Stundenangabe ist nur mit Pausentyp1 = 'A' erlaubt |
| 115 | D | Entweder von - bis Pausenzeiten oder Stundenangabe |
| 116 | D | Nur ein Wert kann vorgeschlagen werden |
| 118 | D | Kontingente werden nur auf Dynpro 2001 und 2050 verprobt und abgetragen |
| 119 | D | Das Datum 31.12.9999 macht nur bei Krankheiten Sinn |
| 121 | D | Es wurde keine gültige Dynpronummer angegeben |
| 124 | D | Zeiteinheit & nicht zulässig |
| 125 | D | Bitte Länderversion eingeben (MOLGA) |
| 127 | D | Länderversion & entspricht nicht dem Länder-Modifikator & |
| 128 | D | Zeiteinheit & ist nicht zulässig in Tabelle & |
| 129 | D | Es sind nur die Eingaben ' ', 'X' und '.' zulässig |
| 130 | D | Untergrenze & ist größer als Obergrenze & |
| 131 | D | Wert gleich Null |
| 132 | D | Bitte Wartezeit angeben |
| 133 | D | Eingabe einer Wartezeit ist unzulässig |
| 134 | D | Bitte Zeitspanne eingeben |
| 135 | D | Eingabe der Zeitspanne ist nicht zulässig |
| 137 | D | Frist für Ersterkrankung fehlt |
| 138 | D | Frist für Ersterkrankung ist hier überflüssig |
| 139 | D | Der Tagesarbeitszeitplan '****' ist nicht zulässig |
| 140 | D | Tabellen-Eintrag ist bereits vorhanden |
| 141 | D | Einheit & wurde nicht in Tabelle 538A gefunden |
| 142 | D | Programm & ist nicht vorhanden |
| 145 | D | Nur &, &, &, & erlaubt in diesem Feld |
| 148 | D | Maßeinheit & ist keine Zeiteinheit |
| 149 | D | Bitte Beginn- und Endedatum eingeben |
| 150 | D | Bitte DDIC-Eintrag dieser Tabelle überprüfen |
| 151 | D | Diese Zeitbindungsklasse führt zu Problemen (Siehe T554Y) |
| 152 | D | Summe der Prozentsätze muß & ergeben |
| 153 | D | Bitte eine Zählklasse eingeben |
| 154 | D | Keine BB-Split-Genauigkeit für int. Tab. ZL |
| 155 | D | Bitte Verarbeitungszeitpunkt angeben (Tab. ZL unzulässig) |
| 156 | D | Bitte Zyklus, Verarb.zeitpunkt und Op.Kennz. gemeinsam eingeben |
| 157 | D | Pausenbeginn ist größer als Pausenende |
| 158 | D | Für Tagestypen bitte ' ' oder '1' bis '9' eingeben |
| 159 | D | Der Arbeitspausenplan '****' ist nicht zulässig |
| 161 | D | Lohnart und Verd.-art haben unterschiedl. Zulässigkeit für Abr.-typen |
| 162 | D | Lohnart und Verd.-art haben unterschiedl. Zulässigkeit für PersBereiche |
| 163 | D | Kein Eintrag in Tabelle & zu & zum Datum & |
| 164 | D | Bitte Fortschreibungsabstand und -einheit gleichzeitig eingeben |
| 183 | D | Tarif-Minimum > Maximum |
| 184 | D | Bitte kein Merkmal eingeben, wenn Rückrechnung ungleich 'T' |
| 188 | D | Tabelle TBANK wird nicht mehr verwendet |
| 194 | D | Bitte Gültigkeitszeitraum eingeben |
| 195 | D | Durch Plan gepflegte Einträge dürfen nicht gelöscht werden |
| 196 | D | Tabelle wird nur über spez. Transaktion gepflegt oder nicht mehr benutzt |
| 197 | D | Es wurde kein Eintrag verändert |
| 198 | D | Bitte die Zeichen & nicht verwenden |
| 199 | D | Bitte nur eines von beiden Feldern pflegen |
| 202 | D | Eingabekombination ist nicht zulässig |
| 203 | D | Bitte neue Einträge über das Folgebild von & eingeben |
| 204 | D | Es wurde kein Header generiert. |
| 211 | D | Programmklasse & Objekttyp & (Nummern verändert) |
| 215 | D | Es wurden & Header neu generiert |
| 216 | D | Inkonsistenz mit Tabelle T551C |
| 218 | D | Zeitbindung 'T' ist für Infotyp &1 nicht möglich |
| 219 | D | Funktionscharakter '1' nur bei Upd.0000 = 'X' zulässig |
| 220 | D | Statusveränderung nur bei Upd.0000 = 'X' zulässig |
| 221 | D | Prüfmerkmal nur bei Upd.0000 = 'X' zulässig |
| 222 | D | Wechsel Org. Zuordnung nur bei Upd.0000 = 'X' zulässig |
| 223 | D | Im Infotyp & sind keine Zusatzdaten für Kostenrechnung erfaßbar |
| 224 | D | Bitte Dialogbaustein & (& &) in TDCT (F13) pflegen |
| 227 | D | & ist kein Feld in Tabelle & |
| 228 | D | Eingabewert muß mit internem Schlüssel übereinstimmen |
| 229 | D | Es wurde kein gültiges Objekt ausgewählt |
| 230 | D | Infotyp hat nicht Zeitbindung 'A' in Tabelle T582A |
| 231 | D | Feldname & wird nicht gespeichert, da bereits durch '*' abgedeckt |
| 232 | D | Alle durch '*' abgedeckten Feldnamen werden gelöscht |
| 233 | D | Alle Datenfelder & & werden gelöscht |
| 234 | D | Bitte 'Belegrel. Infotypen' pflegen |
| 236 | D | Feldeingabe & im Infotyp & ist nicht zulässig |
| 238 | D | Dieser Text existiert bereits, geben Sie bitte einen eindeutigen Text ein |
| 239 | D | Der Tabellenname ist nicht zulässig |
| 240 | D | Bitte die Beträge so wählen, daß min.Betrag kleiner-gleich max.Betrag |
| 241 | D | Bei der Erfassung wird Objektart & erwartet |
| 242 | D | Bitte Bedingung nur zusammen mit Zielzeitart angeben |
| 243 | D | Der Maximalwert muß größer als der Minimalwert sein |
| 244 | D | Minimal- und Maximalwert müssen gemeinsam eingegeben werden |
| 245 | D | Bitte Anzahl so wählen, daß min.Anzahl kleiner-gleich max.Anzahl |
| 246 | D | Benutzergruppe weicht von Referenzbenutzergruppe ab |
| 247 | D | Es exist. keine Einträge zur Referenzbenutzergruppe |
| 248 | D | Kennzeichnen Sie den Eintrag bitte als bgrpabh. oder Reaktion wird gel. |
| 249 | D | Reaktionskennzeichen ungültig |
| 250 | D | Bitte verwenden Sie keine rein numerischen Zeichen (Kundensystem) |
| 251 | D | Bitte verwenden Sie nur numerische Zeichen (SAP-System) |
| 256 | D | Pflegen Sie die abhängigen Einträge über Drucktaste auf dem Detailbild |
| 260 | D | Abgrenzkennzeichen nur für untertägige An-/Abwesenheitsarten sinnvoll |
| 261 | D | An-/Abwesenheitsart & ist nicht untertägig |
| 262 | D | Minimale Zeitdauer der An-/Abwesenheitsart & ist zu hoch |
| 263 | D | Untertägige An-/Abwesenheitsart nicht zulässig für Folgetag |
| 264 | D | An-/Abwesenheitsart & & für den Zeitraum nicht in Tabelle T554S |
| 265 | D | Bitte geben Sie einen Prozentsatz ungleich 0 ein |
| 266 | D | Bitte geben Sie eine Lohnart ein |
| 267 | D | Bitte geben Sie Werte ungleich null ein |
| 268 | D | Bitte geben Sie keinen Dialogbaustein ein! |
| 269 | D | Fehler bei der Generierung der Header |
| 270 | D | Bitte geben Sie einen Periodenarbeitszeitplan an |
| 271 | D | Report &1 hat LDB &2, Reportklasse &3 ist aber gültig für LDB &4 |
| 272 | D | Report & hat LDB ungleich PNP |
| 273 | D | Report & hat LDB ungleich PNP |
| 274 | D | Vorgang abgebrochen, keine Zeile markiert |
| 275 | D | Vorgang abgebrochen, zu viele Zeilen markiert |
| 276 | D | Sie müssen zuerst eine Modell-Lohnart auswählen |
| 277 | D | Der Name einer Lohnart muß aus 4 Zeichen bestehen |
| 278 | D | Geben Sie die Anzahl der Lohnarten an |
| 279 | D | Geben Sie die Anzahl für die Erhöhung in jedem Schritt an |
| 280 | D | Es fehlt die Angabe einer Zeiteinheit |
| 281 | D | Es können nicht soviele Lohnarten erzeugt werden |
| 282 | D | Geben Sie eine CLArt für & ein |
| 283 | D | Es ist nicht möglich, & auf sich selbst zu kopieren |
| 284 | D | Kopieren in den reservierten SAP-Namensraum (&) ist nicht erlaubt |
| 285 | D | Es ist nicht möglich, mehr als 1 LArt in die gleiche LArt & zu kopieren |
| 286 | D | Sie haben die Ländergruppierung nicht geändert |
| 287 | D | Ländergruppierung & nicht vorhanden |
| 288 | D | Es wurde keine Lohnart markiert |
| 289 | D | & is not a valid wage type group |
| 290 | D | Betriebsnummer ist nicht korrekt |
| 291 | D | Es ist nicht möglich, Lohnart & mehrmals zu löschen |
| 292 | D | & ist kein gültiger Lohnartenname |
| 293 | D | Löschen von SAP-Musterlohnarten (&) ist nicht erlaubt |
| 294 | D | Keine Lohnart selektiert |
| 295 | D | Vollständigkeitsprüfung in Ordnung, alle Lohnarten in T512W |
| 296 | D | Lohnart & schon vorhanden, kann nicht nochmal kopiert werden |
| 297 | D | Vorgang abgebrochen, CLArt-Bereich bitte leer lassen |
| 298 | D | Vorgang abgebrochen, keine Zeile ausgewählt |
| 299 | D | Eintrag zum Kopieren von & auf & nicht erzeugbar, da & schon vorhanden |
| 300 | D | Eintrag zum Kopieren von & auf & nicht erzeugbar, da & schon in CLArt |
| 301 | D | Kein Eintrag in Tabelle & für & |
| 302 | D | Kein Eintrag in Tabelle & für & |
| 303 | D | Es ist unmöglich, & auf & zu kopieren weil & schon existiert |
| 304 | D | Es ist unmöglich, & auf & zu kopieren weil & im CLArt-Bereich existiert |
| 305 | D | Löschen im Bereich der Kundenlohnarten (&) ist nicht erlaubt |
| 306 | D | Kopieren in den reservierten Kundennamensraum (&) ist nicht erlaubt |
| 307 | D | Parameter 'Neuer Lohnartenbereich' eingeben |
| 308 | D | Parameter zurückgesetzt, keine Eingabe beim Löschen |
| 309 | D | Im ausgewählten Bereich sind keine Lohnarten vorhanden |
| 310 | D | Neuer Lohnartenbereich & muß kürzer sein |
| 311 | D | Die Tabelle & ist im DDIC nicht aktiv vorhanden |
| 312 | D | Die Tabelle & wurde nicht gefunden |
| 313 | D | Die Tabelle & kann nicht im Rahmen des Projectes & gepflegt werden |
| 314 | D | Die Tabelle & kann nicht im Rahmen des IMG gepflegt werden |
| 315 | D | Sie haben keine Sprache zur Customizing Lohnart & ausgewählt. |
| 316 | D | Bei der Lohnart & wurde die Anmeldesprache nicht markiert |
| 317 | D | Während eines Testlaufs ist ein Ansprung des IMGs nicht möglich. |
| 318 | D | Es wurden mehrere Einträge für die Sprache '&' ausgewählt. |
| 319 | D | Sie haben keinen Text zur CLohnart & in der Sprache & angegeben. |
| 320 | D | Bankleitzahl darf nicht mehr als & Stellen haben |
| 321 | D | Bankleitzahl muß & Stellen haben |
| 322 | D | Bitte Bankleitzahl angeben |
| 323 | D | Bankleitzahl darf nur numerische Zeichen enthalten |
| 324 | D | Bitte Postleitzahl angeben |
| 325 | D | Postleitzahl muß & stellig sein |
| 326 | D | Sie haben keinen Eintrag makiert, keine weitere Verarbeitung möglich |
| 327 | D | Erneutes sperren nicht möglich, Tabelle wird bereits von &1 gesperrt |
| 328 | D | Bitte Kontonr zusammen mit Bankleitzahl ausfüllen |
| 329 | D | Die Hausbank & ist für den Buchungskreis & nicht angelegt |
| 330 | D | Stuerklasse3-Beitrag darf nicht größer als Beitrag sein |
| 331 | D | Bitte entweder AG-Beitrag oder MA-Beitrag ausfüllen |
| 332 | D | Gesamt-Prozent ist größer als 99,99 |
| 333 | D | Zahlstellennummer ist nicht korrekt |
| 335 | D | Bitte min. Adresse 1, PSTLZ und Ort ausfüllen |
| 338 | D | Bitte Überweisungs-Kennzeichen ausfüllen |
| 339 | D | Nur ein Überweisungskennzeichen ist zulässig |
| 341 | D | Es fehlt ein OSI-Überweisungs-Record in T5M3O |
| 342 | D | Nur 8-stelligen Text bei Reserve-Nr. 1 |
| 343 | D | Nur 10-stelligen Text bei Reserve-Nr. 2 |
| 344 | D | Nur 20-stelligen Text bei Reserve-Nr. 3 |
| 345 | D | Sprach-Schlüssel + Bankleitzahl sind nicht in Tabelle T520 |
| 346 | D | OS/OSI muß Bankleitzahl + Konto-Nr. haben |
| 347 | D | OS/OSI muß PBS-Nr. haben |
| 348 | D | Es gibt keine Kategorie als Subinfotype in Tabelle T591S |
| 351 | D | Operation muß mit & beginnen |
| 352 | D | Anzahl & muß kleiner & sein |
| 353 | D | Es ist nur ein & Block zulässig |
| 354 | D | Die Angabe von Werten ist bei Parameterart & nicht möglich |
| 360 | D | Upd.0000 = 'X' nur zulässig bei Upd.0302 = 'X' |
| 361 | D | Wechsel Org. Zuordnung nur bei Upd.0302 = 'X' zulässig |
| 370 | D | Der Rückrechnungstyp muß angegeben werden |
| 371 | D | Textpflege nicht erlaubt, da Infotyp bei Data Sharing (T582G) teilnimmt. |
| 405 | D | Für die Jahre & ist kein Zahltag vorhanden |
| 406 | D | Für die Jahre & ist kein Datum zur ID & vorhanden |
| 407 | D | Es ist kein Eintrag in Tabelle & zum Argument & & & vorhanden |
| 408 | D | & & ist bereits dem Objekt & & zugeordnet |
| 414 | D | Sie sind nicht der Verantwortliche für dieses Objekt |
| 415 | D | Sie ändern den Verantwortlichen |
| 416 | D | Ändern des Verantwortlichen nicht möglich |
| 418 | D | Es gibt in keiner Sprache Dokumentation zu & & |
| 420 | D | Sie löschen ein gesperrtes Objekt aus T99D3 |
| 421 | D | Auf I(nsert) darf kein U(pdate) mehr folgen |
| 422 | D | Das neue Dokuobjekt existiert noch nicht |
| 440 | D | Kein Land für MAGruppe/-kreis &1 &2 zulässig - Eintrag wird gelöscht |
| 450 | D | Eintrag '&' bei Datenbankname ist unzulässig |
| 520 | D | Festwerttabelle KV wird f#r den Gesamtbeitrag nicht ben#tigt |
| 521 | D | Stufentabelle wird für den Gesamtbeitrag zur Krankenvers. nicht benötigt |
| 522 | D | Festwerttabelle PV wird für den Gesamtbeitrag nicht ben#tigt |
| 523 | D | Stufentabelle wird für den Gesamtbeitrag zu Pflegevers. nicht benötigt |
| 527 | D | Der Wert '&' ist nicht zulässig, nur die Werte '&' |
| 532 | D | Der Eintrag ist nicht korrekt |
| 534 | D | & ist kein gültiger SV-Schlüssel |
| 536 | D | Kasse ist als Empfängerkasse für Meldewesen gekennzeichnet |
| 540 | D | Tabelle & gesperrt (Automatisches Pflegen ist nicht möglich) |
| 541 | D | Tabelle & Mandant & nur equated |
| 542 | D | Tabelle & wird automatisch mitgepflegt |
| 543 | D | Tabelle & Mandant & nicht vorhanden |
| 544 | D | Bitte eine Eingabe machen |
| 552 | D | Zustand & ist nicht dokumentiert --> RPDSYS00 |
| 553 | D | Unzulässiger Returncode & für Zustand & |
| 560 | D | Statistik ist für den eingegebenen Zeitraum schon vorhanden |
| 562 | D | Statistikkennzeichen weicht von der fortlaufenden Numerierung ab |
| 563 | D | Ausnahme für diesen Zeitraum schon belegt |
| 564 | D | Statistik ist nicht definiert (Bitte pflegen Sie Tabelle T543A) |
| 573 | D | Aktuelles Abrechnungsergebnis kann nicht gelöscht werden |
| 574 | D | Rolle des Mandanten ungeklärt |
| 575 | D | Bitte geben Sie eine Personalnummer ein |
| 576 | D | Fehler beim Löschen des Abrechnungsergebnisses aus der Tabelle &1. |
| 577 | D | Das letzte Abrechnungsergebnis wurde erfolgreich gelöscht |
| 578 | D | Abrechnungsergebnis der Periode & für Pernr & gelöscht |
| 579 | D | Es wurde kein Eintrag im Anwendungsprotokoll HRPU erzeugt |
| 580 | D | Das Abrechnungsergebnis Bonuszahlung & & für Pernr & erfolgreich gelöscht |
| 581 | D | Die Personalnummer & kann nicht gesperrt werden |
| 582 | D | Für die Länderversion & ist die Funktionalität nicht verfügbar |
| 583 | D | Die Personalnummer existiert nicht |
| 584 | D | Abrechnungsergebnis für Periode & (IN-Periode &) für Pernr & gelöscht. |
| 586 | D | Produktivmandant! Der Verwaltungssatz hat den Status 'Beendet' |
| 587 | D | Ländermodifikator existiert nicht |
| 588 | D | Es ist keine weitere Selektionsmöglichkeit vorgesehen |
| 590 | D | Personalnummer kann nicht für die Abrechnung gesperrt werden |
| 591 | D | Personalnummer kann für die Abrechnung nicht gesperrt werden |
| 592 | D | Der Form-Pool '&' konnte nicht geladen werden |
| 593 | D | Die Abrechnungsergebnisse können nicht geladen werden |
| 594 | D | Die Ländergruppierung '&' ist nicht korrekt (gewählt wurde '&') |
| 595 | D | Es gibt mehrere Ergebnisse, mit gleicher Für- und In-Information |
| 596 | D | Fehler im Funktionsbaustein 'REBUILD_PAYROLL_DIRECTORY' aufgetreten. |
| 597 | D | NAMC ist bereits abgerechnet, Personalnummer & wurde nicht selektiert |
| 600 | D | Es werden Daten in einem Zeitraum eines Währungswechsels geändert |
| 706 | D | Bitte in der Tabelle T5D6C beim Sonderfall & den Block & ankreuzen |
| 707 | D | Eingabe ist in allen Feldern außer bei 'Zwischenergebnis' erforderlich |
| 708 | D | Für den Sonderfall ist ein Modul vorgesehen, keine Ausführungsregel |
| 709 | D | Bei der Art & ist der Prozentsatz einzugeben |
| 710 | D | Eingabe des Betrages bei der Art & ist nicht zulässig |
| 711 | D | Bei der Art & ist der Betrag einzugeben |
| 712 | D | Eingabe des Prozentsatzes bei der Art & ist nicht zulässig |
| 713 | D | Bitte die Mindestüberweisungsgrenze eingeben |
| 714 | D | Die Mindestüberweisungsgrenze muß größer als der Betrag sein |
| 715 | D | Mindestüberweisungsgrenze muß größer als Mindestbetrag sein |
| 716 | D | Der Höchstbetrag muß größer sein als der Mindestbetrag |
| 719 | D | Verknüpfungen nur bei gesetzlichen u. vertraglichen Abfertigungen erlaubt |
| 720 | D | Ausgleichsperiode nur bei 13. und 14. Monatsbezug erlaubt |
| 721 | D | Sonderfall & ist nicht vorgesehen (Bitte Eingabe prüfen) |
| 722 | D | Das Feld & ist bei dem Sonderfall & nicht vorgesehen |
| 723 | D | *' wird umgesetzt in 'Z', '*' ist nicht mehr vorgesehen |
| 724 | D | Verwenden Sie Reaktionskennzeichen 'A' bzw. 'E' |
| 725 | D | Bitte verwenden Sie anstelle dieses Programms das Programm RPUDIR00 |
| 750 | D | Konstantengruppe & existiert nicht. |
| 800 | D | Bitte nur eine Definition für das Startdatum angeben |
| 801 | D | Bitte zu einer Datumsart ein Defaultdatum angeben |
| 802 | D | Bitte nur Betrag oder Regel eingeben |
| 803 | D | Bitte zumindest eine Grenze angeben |
| 804 | D | Für Zeiteinheit 01 ist als Beginndatum nur der 1. eines Monats erlaubt |
| 805 | D | Text zur Geburtsart nicht vorhanden. |
| 810 | D | Datums-ID für Quelle und Ziel muß unterschiedlich sein |
| 815 | D | Achtung: Beim Sichern würde inkonsistenter Datenbestand angepasst werden! |
| 000 | E | **** ID 54 MESSAGES HR MODULE POOL **************************** |
| 001 | E | You are not allowed to specify infotype & |
| 002 | E | Please specify source and target |
| 003 | E | First specify a report name |
| 004 | E | This input value is not allowed |
| 005 | E | There is no entry for this wage type with No. - 1 |
| 006 | E | No entry in table & for key & & |
| 007 | E | Action & is not allowed for transaction TM08 |
| 008 | E | All entries deleted in table & key & |
| 009 | E | Entry not numeric & |
| 010 | E | Check digit '&' is incorrect: Correct digit is '&' |
| 011 | E | If you press ENTER, calc.rule & will be deleted |
| 012 | E | Specification & is invalid in processing class & |
| 013 | E | Specification & is invalid in evaluation class & |
| 014 | E | Incorrect entry - only 'X', '.', and ' ' allowed |
| 015 | E | Validity periods will be delimited again |
| 016 | E | & & & & |
| 017 | E | Error while locking secondary table & |
| 018 | E | Long text is missing |
| 019 | E | This entry is pointless because wage type is missing for current value |
| 020 | E | Entries still exist with No. > 1 |
| 021 | E | Wage type missing for previous payment |
| 022 | E | Consecutive number is missing |
| 023 | E | To select lines, please place cursor on a field |
| 024 | E | Wage type & not valid for basic pay (country grouping &) |
| 025 | E | Country grouping & does not belong to comp.code & and pers.area & |
| 026 | E | Invalid family type & |
| 027 | E | Invalid grading & for deductible amount type & |
| 028 | E | Index & already exists for operation & |
| 029 | E | You may only maintain table & with ABAP prefix |
| 030 | E | Field & does not exist in infotype 0001 |
| 031 | E | Offset/length > or - field length of field & |
| 032 | E | Day change in 1st block and entry in 2nd block |
| 033 | E | Error in block &: Entry not allowed for TPROG - Frei (time off) |
| 034 | E | Error in block &: Core time 2 allowed only if core time 1 is specified |
| 035 | E | Error in block &: End of core time 1 >- Start of core time 2 |
| 036 | E | Error in block & (& & &) |
| 037 | E | Error in block &: Break 2 has been entered, break 1 has not |
| 038 | E | Error in block &: Specification incomplete for break & |
| 039 | E | Error in block &, break &: Start >- end |
| 040 | E | Error in block &, break &: Start >- end |
| 041 | E | Error in block &, break &: End of break > work finish time |
| 042 | E | Error in block &: Break1-end > Break2-start |
| 043 | E | Error in block &, core time &: Start >- end |
| 044 | E | Error in block &, core time &: Incomplete entry |
| 045 | E | Error in block &: Work end time - work start time < target hours |
| 046 | E | Error in block &, break &: Start of break < begin tolerance end time |
| 047 | E | Error in block &, break &: End of break > end tolerance start time |
| 048 | E | Block &: Wrk end time - wrk start time & wrk hrs + break duration |
| 049 | E | Time is incorrect |
| 050 | E | Entry not numeric & |
| 051 | E | Invalid entry &: Field group 3 characters long |
| 052 | E | Maximum number & exceeded |
| 053 | E | Invalid entry &: |
| 054 | E | Daily work schedule unavailable, has been set to '01' |
| 055 | E | ATTENTION: Long text in table & will not be deleted |
| 056 | E | Field contains invalid sign (only & is allowed) |
| 057 | E | No entry in table & for & |
| 058 | E | Table & does not exist |
| 059 | E | Action '&' for transaction & is not allowed |
| 060 | E | Please specify source |
| 061 | E | Daily work schedule & does not exist for grouping & |
| 062 | E | Length of time unit text must not exceed 8 characters |
| 063 | E | Please define one flextime only - or a fixed work schedule |
| 064 | E | Enter a flextime model or fixed working times |
| 065 | E | Please specify the planned working time |
| 066 | E | No work break rule specified in daily work schedule |
| 067 | E | No rule specified in daily work schedule |
| 068 | E | Maximum of 4 overtime breaks allowed - new break is No. 5 (OK-CODE-E) |
| 069 | E | Breaks overlap |
| 070 | E | Start of break > end of break (& > &) |
| 071 | E | Actual break duration & < specified period & (min) |
| 072 | E | At least 1 value must be valid for each string |
| 073 | E | Please specify a new variant |
| 074 | E | No entry in table & for & & |
| 075 | E | Entries are not consecutive |
| 076 | E | No entries allowed for daily work schedule class 0 |
| 077 | E | Core time 2 only allowed if core time 1 exists |
| 078 | E | & & & |
| 079 | E | Core time &: Incomplete entry |
| 080 | E | End of core time 1 >- Start of core time 2 |
| 081 | E | Core time &: Start >- end |
| 082 | E | Break &: End of break > work finish time |
| 083 | E | Break &: Start of break < begin tolerance end time |
| 084 | E | Break &: End of break > end tolerance start time |
| 085 | E | Work end time - work start time & work hours + breaks |
| 086 | E | & & & & & |
| 087 | E | Invalid selection |
| 088 | E | Break is not within planned working time and will be ignored |
| 089 | E | Work break rule contains gaps in period & - & |
| 090 | E | Minimum value &1 must not be greater than maximum value &2 |
| 091 | E | Duration & may not be greater than & |
| 092 | E | Entry only allowed for object types from ATAB |
| 093 | E | The following entries are allowed: ATAB DLIB TERM |
| 094 | E | An object class may not be specified for & |
| 095 | E | An object class must be specified for DLIB |
| 096 | E | Please maintain user group data via & only |
| 097 | E | Start date & > end date & |
| 098 | E | New break overlaps with period that already exists |
| 099 | E | Incomplete entry for start tolerance |
| 100 | E | Incomplete entry for end tolerance |
| 101 | E | Minimum work time > maximum work time |
| 102 | E | Minimum work time > 24 hours |
| 103 | E | Maximum work time > 24 hours |
| 104 | E | Advance work > 24 hours |
| 105 | E | Specified rule does not exist in table T550X |
| 106 | E | No permitted time unit found for text & |
| 107 | E | Number field and time unit must be filled together |
| 108 | E | Please sort sequential numbers in ascending order |
| 109 | E | Minimum days must be <- maximum days |
| 110 | E | BEGDA, ENDDA, and TPKLA must be compatible for day program blocks |
| 111 | E | Specified ABAP program is not an INCLUDE |
| 112 | E | ABAP program does not exist |
| 113 | E | Report & could not be generated |
| 114 | E | Hours specified are only allowed with break type 1 - 'A' |
| 115 | E | EITHER from - to break times OR hours |
| 116 | E | Only one value can be proposed |
| 117 | E | Calling table T511 from table T512T allows display mode only |
| 118 | E | Quotas are validated and deducted on screens 2001 and 2050 only |
| 119 | E | Date 31.12.9999 only makes sense with regard to sickness |
| 120 | E | Table & no longer used - please maintain tables & & & |
| 121 | E | A valid dynpro number has not been specified |
| 122 | E | Country-specific entries are not required for country & |
| 123 | E | Please make country-specific entries on subsequent screen too |
| 124 | E | Time unit & is not allowed |
| 125 | E | Please specify country version (country grouping) |
| 126 | E | No special table exists for country version & |
| 127 | E | Country version & does not match country grouping & |
| 128 | E | Time unit & is not allowed in table & |
| 129 | E | Only the following entries are allowed: ' ', 'X', and '.' |
| 130 | E | Minimum & > maximum & |
| 131 | E | ATTENTION: Value - zero |
| 132 | E | Specify a qualifying period |
| 133 | E | You are not allowed to enter a qualifying period |
| 134 | E | Please enter time interval |
| 135 | E | Time interval may not be specified |
| 136 | E | 'NameID' field may only be used for infotype 0002 |
| 137 | E | Time period missing for primary illness |
| 138 | E | Time period unnecessary for primary illness in this case |
| 139 | E | Daily work schedule '****' is not allowed |
| 140 | E | Table entry exists already |
| 141 | E | Unit & not found in table 538A |
| 142 | E | Program & does not exist |
| 143 | E | End date > start date |
| 144 | E | Validity period overlaps with another entry |
| 145 | E | Only &, &, &, & allowed in this field |
| 146 | E | Previous entry with key & & & & & & will be deleted |
| 147 | E | Entry & & & & will be deleted |
| 148 | E | Unit of measurement & is not a time unit |
| 149 | E | Please specify start date and end date |
| 150 | E | Please check DDIC entry in this table |
| 151 | E | This time constraint class causes problems: See T554Y |
| 152 | E | Total percentage must be & |
| 153 | E | Please specify a counting class |
| 154 | E | No exact basic pay split for internal table ZL |
| 155 | E | Please specify processing time point (table ZL is not allowed) |
| 156 | E | Please specify cycle, processing time point, and op.indicator together |
| 157 | E | Start of break > end of break |
| 158 | E | Please enter ' ' or '1' to '9' for day type |
| 159 | E | Work break rule '****' is not allowed |
| 160 | E | Value may not be greater than & |
| 161 | E | WType and WTM type have different permissibility for payroll categories |
| 162 | E | WType and WTM type have different permissibility for personnel areas |
| 163 | E | No entry in table & for & on date & |
| 164 | E | Please specify update interval and unit at the same time |
| 165 | E | Please maintain this table via subsequent screen of & |
| 166 | E | All entries with user group 00 will be deleted |
| 167 | E | User group 00 will be replaced by user group & |
| 168 | E | User group & will be copied to user group & |
| 169 | E | All entries with user group <> 00 will be deleted |
| 170 | E | User group <> 00 will be replaced by user group 00 |
| 171 | E | Menu exists already |
| 172 | E | Please specify infotype or submenu only |
| 173 | E | Please specify infotype |
| 174 | E | Please specify action or submenu only |
| 175 | E | If you press ENTER, menu will be deleted |
| 176 | E | Menu still used as submenu for menu & |
| 177 | E | Menu still used for transaction & |
| 178 | E | ATTENTION: If you press ENTER, info group will be deleted |
| 179 | E | Info group still used for applicant action & |
| 180 | E | Info group still used for personnel action & |
| 181 | E | Please specify time constraint |
| 182 | E | Please do not specify a time constraint |
| 183 | E | Pay scale minimum > maximum |
| 184 | E | Please do not specify a cycle if retroactive accounting <> 'T' |
| 185 | E | Key word must end with '1' or '2' |
| 186 | E | Key word may consist of no more than seven characters |
| 187 | E | ATTENTION: Data was not saved |
| 188 | E | Table TBANK is no longer used |
| 189 | E | ATTENTION: Header definition & exists already |
| 190 | E | Header definition & copied to & - please save |
| 191 | E | Header definition still used for header ID & and country modifier & |
| 192 | E | ATTENTION: Header definition & will be deleted |
| 193 | E | Key word & is not defined |
| 194 | E | Enter a validity period |
| 195 | E | Entries maintained in HR Planning may not be deleted |
| 196 | E | Table either no longer used or only maintained via specific transaction |
| 197 | E | No entries were changed |
| 198 | E | Please do not use the & symbol |
| 199 | E | Please maintain only one of the two fields |
| 201 | E | Validity interval will be delimited |
| 202 | E | Input combination not allowed |
| 203 | E | New entries via subsequent screen of & |
| 204 | E | No header has been generated. |
| 205 | E | Use of postal check number is for Switzerland only |
| 206 | E | If you enter a postal check account, bank code must start with 99 |
| 207 | E | Bank code for non-clearing bank - postal check account missing |
| 208 | E | Bank name missing for non-clearing bank |
| 209 | E | Internal numbers were reset |
| 210 | E | Internal numbers all remained unchanged |
| 211 | E | Program class & for object type &: Numbers changed - see long text |
| 212 | E | Object & & & already exists and cannot be created |
| 213 | E | There are 255 objects already - you cannot create any more |
| 214 | E | The name for object type & may not be longer than & characters |
| 215 | E | $ headers have been regenerated |
| 216 | E | Inconsistency with table T551C |
| 217 | E | Info group & may not be deleted |
| 218 | E | Time constraint 'T' is not possible for infotype &1 |
| 219 | E | Function character '1' allowed for upd.0000 - 'X' only |
| 220 | E | Status change allowed for upd.0000 - 'X' only |
| 221 | E | Check feature only allowed for upd.0000 - 'X' |
| 222 | E | Org. assignment change only allowed for upd.0000 - 'X' |
| 223 | E | No additional cost accounting data may be entered in infotype & |
| 224 | E | Please maintain dialog module & (& &) in TDCT (F13) |
| 225 | E | Please specify a subtype field |
| 226 | E | ATTENTION: Subtype table is missing |
| 227 | E | & is not a field in table & |
| 228 | E | The input value must match the internal key |
| 229 | E | You did not select a valid object |
| 230 | E | Infotype does not have time constraint 'A' in table T582A |
| 231 | E | Field name & will not be saved because it is included in '*' |
| 232 | E | All field names included in '*' will be deleted |
| 233 | E | All data fields & & will be deleted |
| 234 | E | Please maintain infotypes relevant to documents |
| 235 | E | Text is too long - only eight characters allowed |
| 236 | E | Field entry & not allowed in infotype & |
| 237 | E | Entry & & & exists already |
| 238 | E | This text already exists. Please make your entry more explicit. |
| 239 | E | Table name invalid |
| 240 | E | Amounts chosen should be < min.amount and <> max.amount |
| 241 | E | Object type & is expected for data entry |
| 242 | E | Always state the target time type with the condition |
| 243 | E | Maximum value must exceed minimum value |
| 244 | E | Minimum and maximum values must both be entered together |
| 245 | E | Number chosen should be < min.number and <> max.number |
| 246 | E | User group differs from reference user group |
| 247 | E | There are no entries for the reference user group |
| 248 | E | Please mark entry as 'bgrpabh.' otherwise reaction will be loaded |
| 249 | E | Response indicator not valid |
| 250 | E | Do not use a purely numerical character (customer system) |
| 251 | E | Only use non-numerical sign (SAP-System) |
| 252 | E | Please enter either ' ' for 'no' or 'X' for 'yes' |
| 253 | E | Please specify time with hours < 48 |
| 254 | E | Start time > end time |
| 255 | E | Please specify time with minutes < 60 |
| 256 | E | Use the button on the detail screen to maintain the entries concerned |
| 257 | E | Minimum > maximum |
| 258 | E | Please specify work time conditions in complete form only |
| 259 | E | Processing type & not in table T510V |
| 260 | E | Delimitation ID only makes sense for attendances/absences < 24 hours |
| 261 | E | Attendance/absence type & > 24 hours |
| 262 | E | Minimum duration of attendance/absence type is too high |
| 263 | E | No attendance/absence types < 24 hours allowed for next day |
| 264 | E | Attendance/absence type & & for the period is not in table T554S |
| 265 | E | Please specify a percentage not equal to 0 |
| 266 | E | Please specify a wage type |
| 267 | E | Please enter values other than zero |
| 268 | E | Do not enter a dialog module |
| 269 | E | Error when generating the header |
| 270 | E | Please specify a period work schedule |
| 271 | E | Report &1 has LDB &2, however report category &3 is valid for LDB &4 |
| 272 | E | Report & shows LDB <> PNP |
| 273 | E | Report & shows LDB <> PNP |
| 274 | E | Action cancelled - no line selected |
| 275 | E | Action cancelled - too many lines selected |
| 276 | E | You must first choose a model wage type |
| 277 | E | A wage type name must consist of 4 characters |
| 278 | E | Enter the number of wage types |
| 279 | E | Enter a number to specify the increment for each step |
| 280 | E | No time unit has been specified |
| 281 | E | Cannot create so many wage types |
| 282 | E | You must enter CWType for & |
| 283 | E | You cannot copy & to itself |
| 284 | E | Copying to the reserved SAP name range & is not allowed |
| 285 | E | Cannot copy more than one wage type to the same wage type & |
| 286 | E | You did not change the country grouping |
| 287 | E | Country grouping & does not exist |
| 288 | E | There is no wage type selected |
| 289 | E | & is not a valid wage type group |
| 290 | E | Company number is incorrect |
| 291 | E | Cannot delete wage type & more than once |
| 292 | E | & is not a valid wage type name |
| 293 | E | You can not delete from SAP model wage types (&) |
| 294 | E | No wage type chosen |
| 295 | E | Completeness check okay. All wage types in T512W. |
| 296 | E | & already exists and cannot be copied again |
| 297 | E | Action cancelled. Please leave the CWType area clear |
| 298 | E | Action cancelled. No line is selected |
| 299 | E | Cannot create an entry to copy & to & because & already exists |
| 300 | E | Cannot create an entry to copy & to & because & exists in CWType area |
| 301 | E | No entry in table & for & |
| 302 | E | No entry in table & for & |
| 303 | E | Cannot copy & to & because & already exists |
| 304 | E | Cannot copy & to & because & exists in CWType area |
| 305 | E | You can not delete from customer wage types (&) |
| 306 | E | Careful! You can not copy to the reserved customer name range (&) |
| 307 | E | Enter parameters for 'New wage type area' |
| 308 | E | Parameters reset. Entries not possible when deleting |
| 309 | E | There are no wage types in the area chosen |
| 310 | E | New wage type area & must be smaller |
| 311 | E | Table & is not active in DDIC |
| 312 | E | Table & not found |
| 313 | E | Table & cannot be maintained while working with project & |
| 314 | E | Table & cannot be maintained from the IMG |
| 315 | E | No language selected for Customizing wage type & |
| 316 | E | No logon language selected for wage type & |
| 317 | E | No access to IMG during test run |
| 318 | E | Several entries chosen for language '&' |
| 319 | E | No text entered for customizing wage type & in languege & |
| 320 | E | Bank code may not have more than & characters |
| 321 | E | Bank code must have & characters |
| 322 | E | Bank code must be specified |
| 323 | E | Bank code may only contain numeric characters |
| 324 | E | Postal code must be specified |
| 325 | E | Postal code must have & characters |
| 326 | E | You have not selected an entry, no further processing is possible |
| 327 | E | It is not possible to repeat a lock, table already locked by &1 |
| 328 | E | Both account number and bank code must be entered together |
| 329 | E | The house bank & has not been created for company code & |
| 330 | E | Tax class 3 contribution may not be greater than contribution |
| 331 | E | Please complete either ER contribution or EE contribution |
| 332 | E | Total percentage > 99.99 |
| 333 | E | Paying office number is incorrect |
| 335 | E | Minimum entries here are address 1, postal code and location |
| 338 | E | Transfer indicator must be filled out |
| 339 | E | Only one transfer indicator is allowed |
| 341 | E | An OSI transfer record is missing in T5M3O |
| 342 | E | Only 8 character text for reserve number 1 |
| 343 | E | Only 10 character text for reserve number 2 |
| 344 | E | Only 20 character text for reserve number 3 |
| 345 | E | Language key + bank code not in table T520 |
| 346 | E | OS/OSI must have bank code and account number |
| 347 | E | OS/OSI must have PBS number |
| 348 | E | There is no category as subtype in table T591S |
| 350 | E | If & <> &, field & must - & |
| 351 | E | Operation must begin with & |
| 352 | E | Number & must be < & |
| 353 | E | Only one & block is allowed |
| 354 | E | You cannot specify values for parameter type & |
| 360 | E | Upd.0000 - 'X' is only allowed for Upd.0302 - 'X' |
| 361 | E | change of org. assign. only possible with Upd.0302 - 'X' |
| 370 | E | The retroactive accounting type must be specified |
| 371 | E | Text maintenance not allowed as infotype involved in Data Sharing (T5826) |
| 405 | E | No payday exists for the year & |
| 406 | E | No date for ID & exists for the year & |
| 407 | E | No entry in table & for key & & & |
| 408 | E | & & is already assigned to object & & |
| 414 | E | You are not the person responsible for this object |
| 415 | E | You are changing the person responsible |
| 416 | E | Changing the person responsible is not allowed |
| 418 | E | There is no documentation for & & in any language |
| 420 | E | You are deleting a locked object from table T99D3 |
| 421 | E | An U(pdate) may not follow an I(nsert) |
| 422 | E | The new docu object does not exist yet |
| 440 | E | No country valid for EGrp/SGrp &1 &2 - entry will be deleted |
| 450 | E | Entry '&' not allowed for database name |
| 500 | E | SI fund & has already been assigned - please use a different SI fund |
| 520 | E | HI fixed values table is not needed for total amount |
| 521 | E | Levels table is not needed for total amount |
| 522 | E | Fixed value table NI not needed for total amount |
| 523 | E | Step table not required for total contribution for nursing insurance |
| 525 | E | SI input '3' is not possible for SI supplementary insurance |
| 526 | E | & is not a valid SI attribute |
| 527 | E | Value '&' is not allowed - only values '&' are allowed |
| 528 | E | & & is not valid in the specified time interval |
| 529 | E | Please make an entry |
| 530 | E | Pseudo fund specified - no entries for withholding deductions |
| 531 | E | Please complete the fields for calculating the contribution amount |
| 532 | E | Entry is incorrect (-->F1) |
| 533 | E | No entry in table & at time & |
| 534 | E | & is not a valid SI key |
| 535 | E | Account number is too long |
| 536 | E | Fund is marked as receiving fund for statutory reporting |
| 537 | E | Please specify a contribution scale |
| 538 | E | Combination of key fields is not logical |
| 539 | E | You are changing calculation of tax-exempt ER share |
| 540 | E | Table & locked - automatic maintenance not possible |
| 541 | E | Table & client & merely equated |
| 542 | E | Table & is maintained automatically |
| 543 | E | Table & client & does not exist |
| 544 | E | Make an entry |
| 545 | E | Assessment threshold & has not been specified in table T5D1T |
| 546 | E | ER share exceeds total contribution |
| 547 | E | Please fill both fields when maintaining the possible entries |
| 550 | E | Sequence number & already assigned to wage type & |
| 551 | E | Sequence number missing |
| 552 | E | Status & is not documented --> RPDSYS00 |
| 553 | E | Return code & is not allowed for status & |
| 560 | E | Statistics already exist for the specified period |
| 561 | E | Subtype & does not exist in table T591A - please maintain |
| 562 | E | Statistics indicator deviates from consecutive numbering |
| 563 | E | Exception already made for this period |
| 564 | E | Statistics have not been defined - please maintain table T543A |
| 573 | E | Current payroll result cannot be deleted |
| 574 | E | Roll of client has not been clarified |
| 575 | E | Enter a personnel number |
| 576 | E | Error when deleting the payroll result from table &1 |
| 577 | E | The last payroll result was successfully deleted |
| 578 | E | Payroll result for period & and personnel number & deleted |
| 579 | E | No entry created in application log HRPU |
| 580 | E | Payroll result for bonus payment & & for pers. no. & successfully deleted |
| 581 | E | Personnel number & cannot be locked |
| 582 | E | The functionality does not exist for country version & |
| 583 | E | The personnel number does not exist |
| 584 | E | Payroll results for period & (IN period &) for pers. no. & deleted |
| 586 | E | Productive client! The control record has the status 'exited' |
| 587 | E | Country grouping does not exist |
| 588 | E | No other selections possible |
| 590 | E | Personnel number cannot be locked for payroll |
| 591 | E | Personnel number cannot be locked for payroll |
| 592 | E | Form pool '&' could not be loaded |
| 593 | E | Could not load the payroll results |
| 594 | E | Country grouping '&' is not correct (you have chosen '&') |
| 595 | E | There are several results with identical FOR and IN information |
| 596 | E | Error occured in function module 'REBUILD_PAYROLL_DIRECTORY'. |
| 597 | E | The payroll for NAMC has already been run, pers. no. & was not selected |
| 600 | E | Data has been changed during a period of currency change |
| 700 | E | Please specify the text |
| 701 | E | Please mark at least one block or one field with a cross |
| 702 | E | The exception ' ' is not allowed |
| 703 | E | Please specify the type |
| 704 | E | Please specify the exception and a field |
| 705 | E | With regard to exception &, please set flag for field & in T5D6C |
| 706 | E | With regard to exception &, please set flag for block & in T5D6C |
| 707 | E | Entries are required for all fields except 'interim result' |
| 708 | E | There is a module for the special case, not an execution rule |
| 709 | E | You must enter the percentage rate for type & |
| 710 | E | Entry of the amount for type & not allowed |
| 711 | E | You must enter the amount for type & |
| 712 | E | Entry of the percentage rate for type & not allowed |
| 713 | E | Please enter the minimum transfer threshold |
| 714 | E | The minimum transfer threshold must exceed the amount |
| 715 | E | The minimum transfer threshold must exceed the minimum amount |
| 716 | E | The maximum amount must exceed the minimum amount |
| 717 | E | Please set flag for at least one field |
| 718 | E | For special case &, please set flag for field & in table T5A6C |
| 719 | E | Relationships allowed for statutory/contractual severence pay only |
| 720 | E | Equalization period allowed for 13th and 14th monthly benefits only |
| 721 | E | Special case & not provided for - please check your entry |
| 722 | E | Field & not provided for special case & |
| 723 | E | '*' is no longer accepted and will be changed to 'Z' |
| 724 | E | Use reaction indicator 'A' or 'E' |
| 725 | E | Please use program RPUDIR00 instead of this program |
| 750 | E | Constant group & does not exist |
| 800 | E | Please enter only one definition for the begin date |
| 801 | E | Enter only one default date for each date type |
| 802 | E | Please enter amount or rule only. |
| 803 | E | Please enter at least one limit |
| 804 | E | For time unit 01, only the 1st of a month is allowed for the start date |
| 805 | E | Birth type text not available |
| 810 | E | Date ID for source and destination must be different |
| 815 | E | Caution: Inconsistent dataset would be modified if saved |