Menu

SAP Message Class 5M

Fehlermitteilungen für Dänemark

Unsere Literaturempfehlung

SAP – Der technische Einstieg: SAP-Technologien und Konzepte

Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.

Bei amazon.de ansehen →

The Message Class 5M (Fehlermitteilungen für Dänemark) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PB09.

Technical Information

Message Class 5M
Short Text Fehlermitteilungen für Dänemark
Package PB09

Messages

ID Language Text
000 D Fehler beim Aufruf einer Methode des Tree Controls
001 D Steuerkarte liegt nicht vor, bitte überprüfen und bestätigen !
002 D Keine Steuerkarte: Daten werden zurück gesetzt
003 D Steuerdaten wurden zurükgesetzt
004 D Kombination (&,&) von System und Firma bei PBS ist nur einmal ratsam.
005 D Nur eine Firma bei PBS ist pro System erlaubt (& ist laut TMS produktiv)
006 D Für Hauptkarte müssen Tages- und Periodenfreibeträge eingeben werden
007 D Auf Freikarte ist normalerweise ein maximaler Freibetrag angegeben
008 D Für Steuerkarte 'Brutto/B-skat' muß ein %-Satz angegeben werden.
009 D Standard-Steuersatz ist nur erlaubt wenn keine Steuerkarte vorliegt
010 D Der Kommunenschlüssel & ist für Amtsschlüssel & in Land & nicht gültig
011 D Die PBS-Lohnart & ist nicht mit einer SAP-Importlohnart versehen
012 D VERSC Währungsschüssel für Person &, Fürper &, Inper & ist ungleich &
013 D Lohnart & bitte entweder als AG-Beitrag oder MA-Beitrag angeben
014 D Beim zugriff auf den Infotypen & ist ein Fehler aufgetreten
015 D Im HR_ALV_LIST_DISPLAY ist ein Fehler aufgetreten
016 D Das Feld wird automatisch abgerundet
017 D UrlGeld wird nicht ausgewertet da Behndlng enspricht 'nicht abgerechnet'
018 D #UrlTage wird nicht ausgewertet da Anweisung enspricht 'nicht angewiesen'
019 D XUrlZ wird nicht ausgewertet da Kode enspricht 'nicht abgerechnet'
020 D Vorschlagswerte sind Zusatz: &, Extra: &, §6a: &
021 D 1/100 Tage sind nicht erlaubt. Anpassung: & -> &
022 D Die Aktionen müssen zwischen & und & liegen
023 D Die Aktionsschalter werden erst durch Eingabe eines Aktionsdatums aktiv
024 D Auswahlknöpfe ändern, Prozentsatz eingeben oder Aktion(Datum) löschen
025 D Auswahlknöpfe ändern, Prozentsatz löschen oder Aktion(Datum) löschen
026 D Auswahlknöpfe ändern, Betrag eingeben oder Aktion(Datum) löschen
027 D Auswahlknöpfe ändern, Betrag löschen oder Aktion(Datum) löschen
028 D Keine Aktion(Datum): die SH Ausbezahlung wird gelöscht!
029 D Keine Aktion(Datum): die Verlorenen SH Anteile wird gelöscht!
030 D Keine Aktion(Datum): die Ankreuzfelder werden gelöscht!
031 D Bitte eines der beiden Ankreuzfelder deaktivieren
032 D Eingabewert: & ist nicht ab & gültig.
033 D Für den Eingabewert: & ändernt sich der Datensatz nach dem &
034 D Bitte das Urlaubskonto unter dem Menüpunkt: Urlaubskonto pflegen
035 D Bitte die SH-Verwaltung unter den Menüpunkt: SH-Verwaltunug pflegen.
036 D Pflege des Urlaubskontos erfolgreich abgeschlossen
037 D Pflege der SH-Verwaltung erfolgreich abgeschlossen
041 D Eingabe entspricht nicht dem Vorschlagswert: &
042 D Der Eingabewert is nur vom & bis & gültig
043 D Eingabe entspricht nicht dem Vorschlagswert: & , & , &
044 D Bitte geben Sie das Endedatum der Ausbildung ein
045 D Bitte geben Sie den Ausbildungsschlüssel zum Endedatum ein
046 D Das Aktionsdatum wird erst durch Eingabe eines Aktionsschalters aktiv
047 D Keine Ankreuzfelder: das Aktion(Datum) wird gelöscht
048 D In der ausgesuchten Entwichlungsklasse gibt es keinen Funktionbausteinen
049 D Dateiname nicht angegeben (T5M8G)
051 D CPR-Nummer ist nicht korrekt, die Modulus-Prüfung ergibt einen Fehler
052 D CPR-nummer (Sozialversicherungsnummer) ist nicht korrekt ausgefüllt
053 D Es ist kein Minimumswert des Autoneupreises gepflegt (CARLW in T511P)
054 D Es ist kein Maximumswert des Autoneupreises gepflegt (CARHG in T511P)
055 D Es ist kein Steuerungssatz für Wert freies Auto gepflegt (CARHG in T511K)
056 D Bitte geben Sie sowohl Kaufadatum als auch Registrierungsdatum an
057 D Das Kaufdatum muss größer oder gleich dem ersten Registrierungsdatum sein
058 D Auto mehr als 3 Jahre nach 1. Registrierung gekauft Listpreis n. anwenden
059 D Anzahl Jahre bis Regelwechsel nicht angegeben in T511k (CARYR)
060 D Der Reduktionsfaktor nach Regelwechsel ist nict hinterlegt (CARRD T511K)
074 D Die Position &1 gibt es nicht für das Haupttarifgebiet &2
080 D Inkonsistenz: Urlaubsgeld entweder an Stichtag oder über Zeitintervall
081 D Bitte Zeitintervall komplett füllen, oder völlig unspezifiziert lassen
082 D Urlaubsgeldanspruch negativ
083 D Inkonsistenz: Summe der abzutragenden Tage ist ungleich Urlaubsgeldtage
084 D Diese Zeitintervall entspricht nicht Anzahl der Tage
085 D Nach 01.05.2002 nur P, M oder U erlaubt.
086 D Bevor 01.05.2002 nur Leerzeichen erlaubt.
100 D Angegebener Abrechnungskreis existiert nicht (t549a)
101 D Abrechnungsperiode ist ungültig für angegebenen Abrechnungskreis (t549q)
102 D Abrechnungsperioden falsch definiert - Fehler im customizing (t549q)
103 D Bitte den Abrechnungskreis angeben.
104 D Keine aktuelle Periode im Verwaltungssatz angelegt.
105 D Person ist in mehreren Schritten abgewiesen worden(t5m7c).
106 D Person ist nicht im Abrechnungslauf korrekt eingebunden (t5m7c).
107 D Es existiert keine Ergebnisliste für den zuletzt durchgeführten Schritt.
108 D Resultatliste für durchgeführten Schritt wurde nicht in ASCII konvertiert
109 D Es ist noch kein Abrechnungslauf angelegt worden (t5m7d).
110 D Bitte zuerst einen Abrechnungslauf auswählen oder anlegen.
111 D Bitte das Interval richtig eingeben.
112 D Der angegebene Abrechnungslauf existiert nicht.
113 D Im angegebenen Intervall gab es keinen Abrechnungslauf.
114 D Die angegebene Personalnummer existierte nicht im log der Abrechnung.
115 D Fehler in der Tabelle T5M7D (Customizing?) - Feld Abrlauf existiert nicht
116 D Interner Fehler in der F4-Hilfe - Programmfehler in rppwf1m0(get_status).
117 D Datenbank-Fehler beim darstellen der F4-Hilfe für T5M7D.
118 D Fehlerquelle unbekannter Natur.
119 D Der gewählte Abrechnungslauf existiert nicht in der Tabelle T5M7D ?
120 D Es existieren mehrere Abrechnungsläufe mit der angegeben Nummer in t5m7d.
121 D Es existiert bereits ein Abrechnungslauf mit den gleichen Schlüsseldaten
122 D Abrechnungslauf hat bereits zu Ausbezahlung geführt.
123 D Abrechnungslauf hat den Testlauf noch nicht erfolgreich durchgeführt.
124 D Abrechnungslauf hat bereits forcierte Ausbezahlung gemacht.
125 D Bitte zuerst Schritt & durchführen.
126 D Bitte zuerst den Probelauf Fehlerfrei durchführen.
127 D Im Ausbezahlungsmodus muß jeder Schritt korrekt durchgeführt werden.
128 D & Resultatzeilen konnten nicht in die Tabelle t5m7s abgelegt werden
129 D Report zum anstarten des Schritts & nicht gepflegt in t5m7g.
130 D Bitte alle drei Felder zusammen eingeben oder alle drei löschen
131 D Report zum betrachten der Personen in Schritt & nicht gepflegt
132 D Keine abgelehnten Personen in diesem Schritt.
133 D Zum angegebenen SE-Schlüssel existiert keine SE-nummer in t5m5n
134 D Bitte MOLGA spezifizieren.
140 D Prozentueller Beitrag gewählt, aber Beitragssatz angegeben
141 D Beitragssatz gewählt, aber prozentuellen Beitrag angegeben
142 D Beitrag größer als Grundlage
143 D Kein Beitrag angegeben
144 D Bitte einen Empfängerschlüssel angeben.
145 D Keine Bezeichn. für Pens.typ in Anm.Sprache oder dänisch gepflegt (t5m7r)
146 D Pensionstyp ist nicht gepflegt (tabelle t5m7n).
147 D Lohnartstext in T512T nicht gepflegt für Lohnart &
148 D & Vorschlagswerte weichen ab von Feldwert. Feldwerte werden überschrieben
149 D Pensionsinstitut & nicht gepflegt in Tabelle t5m7o.
150 D Durch den neu gewählten Pensionstyp werden Daten überschrieben.
151 D Neuer Empfängerschlüssel führt zum Überschreiben anderer Empfängerdaten
152 D Empfängerschlüssel ist nicht vorhanden in Tabelle t521b.
153 D Name und Adresse des Bankinstituts ist nicht gepflegt in Tabelle bnka.
154 D Empfängerdaten sind inkonsistent - Empfängerschlüssel wird gelöscht.
155 D Empfängerschlüssel existiert, ist aber nicht für IT 73 in t521c gepflegt
156 D Die Empfängerdaten sind nicht komplett gepflegt.
157 D Bitte pflegen Sie PBS-Nummer (bei OSI) oder Bankleitzahl/Kontonummer
158 D Bankbezeichnung stimmt nicht überein mit der in bnka gepflegten.
159 D Pfändungstyp ist nicht gepflegt in t5m7p.
160 D Neuer Pfändungstyp überschreibt vorhandenen Empfängerschlüssel.
161 D Freibetragsangabe & darf keine Dezimalen haben, wird auf & gerundet.
162 D Bankleitzahl zu lang für Bank im dänischen Bankleitzahlsystem.
163 D Postleitzahl zu lang (dänische Postleitzahl hat 4 Stellen).
164 D Bankleitzahl zu kurz für Bank im dänischen Bankleitzahlsystem.
165 D Postleitzahl zu kurz (dänische Postleitzahl hat 4 Stellen).
166 D Kein Saldo-betrag eingegeben.
167 D Saldo ist kleiner als die Abtragung.
168 D Negative Beträge werden umgesetzt zu positiven Pensionsrückzahlungen
170 D Es sind nicht alle benötigten Abrechnungsperioden in T549Q generiert.
171 D Bitte beachten Sie, daß Sie den OF-Code geändert haben.
172 D Keine relevante Org. Änder.:Es empfielht sich NICHT den OF-Code zu ändern
173 D Gewähltes Urlaubsschema führt zu keinerlei Einbezahlung zu UrlaubsKonto
174 D Sie sind leider nicht autorisiert dieses Program zu benutzen
179 D Person abgelehnt: & nur mit Feriekonto und am Quartalsende erlaubt
180 D Autom. Urlaubskonto nur mit Abrechnungsmethode = 0 und Urlaubsschema = ?2
181 D Für das automatische Urlaubskonto sind Eingaben erforderlich
182 D Keine Eingaben für Urlaubskonto: automatisches Urlaubskonto ausgeschaltet
183 D Kein automatische Urlaubskonto: Keine Eingaben erlaubt
184 D Kein automatische Urlaubskonto: Eingaben werden gelöscht
185 D Funktionäre haben normalerweise kein SH!
186 D Stundenlöhner haben normalerweise SH!
187 D Für SH sind Eingaben erforderlich
188 D Keine Eingaben für SH: SH-Ordnung wird nicht verwendet.
189 D Kein SH: Keine Eingaben erlaubt
190 D Kein SH: Eingaben werden gelöscht
200 D Ausgabedatei in T5M7V fehlerhaft!
201 D Ausgabedatei & existiert schon und wird überschrieben.
202 D Keine Ausgabedatei erzeugt: Dateinamen: & maximal 8 Zeichen.
203 D Abrechnungskreis nicht definiert in t549a, führt zum Abbruch.
204 D Person konnte keiner PBS-Agruppe zugeordnet werden. Merkmal: AGRUP
205 D Keine Einträge über Mandant/Betriebsteil/Werksteil aus T5M1P für Person
206 D Kein Eintrag in T5M1P Firma & mit SE-Schlüssel & laut Infotyp 72
207 D Kein Eintrag in Tabelle T503 für Personenkreis & Personengruppe &
208 D Lohnart &, Auszahlung am & ist nicht in der Ausgabedatei vorhanden.
209 D Kein Eintrag in Tabelle T5M1P für & &
210 D Keine Rücknahme der Urlaubsberechnung möglich wegen SE-Nummer Wechsel
211 D Keine Ausgabedatei erzeugt: Lohnart & mehrmals in T5M5B gefunden!
212 D Keine Ausgabedatei erzeugt: Lohnart & nicht in T5M5B gepflegt!
213 D Personalnummer abgelehnt: Lohnart & Pension (T5M5B) nicht in MPAC!
214 D Kein Disp.datum in T549S für AbrKreis &, Periode & &. Verwendet wird &.
215 D Falscher Eintrag in der Tabelle über Firma-Forms (Lohnart &).
216 D Personalnummer abgelehnt: & BT-Split & nicht in Banktabelle vorhanden
217 D Untersch. Beginn/Ende/Ausbez.-Datum von AbrKrs. in gl. Agruppe & (PN: &)
218 D Personalnummer abgelehnt: Lohnart & keine PBS-Form & Zuordnung. (T5M5B)
219 D Momentan ist noch kein aufteilen der Abrechn. eines Abr.Kreises möglich
220 D Keine Ausgabedatei erzeugt: Zahldatum & verstrichen, ABRKS &
221 D Für garnishment-prozentlohnart & ist kein Eintrag in der T5M7P.
222 D Personalnummer abgelehnt: Nur eine Steuerkorrektur pro Periode (9007,9008
223 D Personalnummer abgelehnt: Nur eine Steuerkorrektur pro Periode (9007,9008
224 D Personalnummer abgelehnt: Nur eine ATP-Korrektur pro Periode (9021,9022)
225 D Fataler Fehler: Abrechnungskreis & nicht korrekt gepflegt (t549a, t549q)
226 D Personalnummer abgelehnt: Lohnart & nicht erlaubt für Steuerkorrektur Tag
227 D Keine gültigen Einträge in T5M7P für Pfändungslohnart (%-Satz) & gefunden
228 D Keine gültigen Einträge in T5M7P für Pfändungslohnart (Betrag) & gefunden
229 D Pfändungsbalance-Lohnart (%) & nicht in GRT gefunden, verwende IT-Saldo
230 D Pfändungsbal.-Lohnart (Betrag) & nicht in GRT gefunden, verwende IT-Saldo
231 D Pfändungsbalance-lohnart & nicht in GRT gefunden, Balance = 0 gesetzt.
232 D Personalnummer abgelehnt: Nur eine AMB-Korrektur pro Periode (9067,9068)
233 D Personalnummer abgelehnt: Nur eine Barsels Fond Korrektur pro Periode
234 D Personalnummer abgelehnt: Interner Fehler: Nur ein Eintrag in &
235 D Personalnummer abgelehnt: & Nur eines von Betrag, Betrag/Einheit, Anzahl
236 D Keine der spezifizierten Personen sind bereit zu Sendlauf (T5M8G)
237 D Personalnummer abgelehnt: Nur eine ATP Korrektur pro Periode (9054,9055)
240 D Senden der Daten nach PBS erfolgreich durchgeführt.
241 D Funktionsbaustein HR_DK_START_TRANSFER konnte nicht angemeldet werden.
242 D Fehler beim Empfang der Daten aus dem R/3
243 D In der internen Tabelle i5m7v des servers ist ein append fehlgeschlagen
244 D In der internen Tabelle i5m7v des servers ist ein copyline fehlgeschlagen
245 D In der internen Tabelle i5m7v des servers ist ein delete fehlgeschlagen
246 D In der internen Tabelle i5m7v des servers ist ein update fehlgeschlagen
247 D In der internen Tabelle i5m7v des servers ist ein putline fehlgeschlagen
248 D Wechseln in Daten-Directory des server-computers fehlgeschlagen.
249 D Fehler beim öffnen des existierenden Datensatzes.
250 D HR_DK_START_TRANSFER mit exist. Datensatz augeru. , aber keiner vorhanden
251 D Fehler beim öffnen des neuen Datensatzes.
252 D Festplattenplatz auf server-computer aufgebraucht.
253 D Es wurde versucht, einen nicht-existierenden Eintrag zu ändern.
254 D Zur Pfändungs-lohnart & ist keine PBS-Saldo-Lohnart definiert.
255 D In der internen Tabelle itab des servers ist ein append fehlgeschlagen
256 D In der internen Tabelle itab des servers ist ein copyline fehlgeschlagen
257 D In der internen Tabelle itab des servers ist ein delete fehlgeschlagen
258 D In der internen Tabelle itab des servers ist ein update fehlgeschlagen
259 D Der Bruttodatensatz wurde noch nicht von PBS prozessiert.
260 D Bruttodatensatz ist zum Mainframe gesch., aber kein Resultat zurück.
261 D Resultat existiert, ein Fehler beim Öffnen des Datensatzes aufgetreten.
262 D Zum Aufruf des RFC-servers muss unbedingt ein Dataset angeben werden
263 D Neuer Eintrag geschickt mit der gleichen Nummer eines existier. Eintrags
264 D OSI-Überweisung wurde gewählt, aber keine PBS-Nummer angegeben
265 D Die angegebene abrechnunglaufnummer ist nicht in der T5M7D vorhanden.
266 D Firma konnte nicht gefun. werden kein Eintr. in T5M1P für WERKS & BTRTL &
267 D Kein Periodenmodifikator für Abr.krs & in T549Q, Periode & Jahr & gefnden
268 D Der Abreechnungskreis & ist nicht gepflegt: kein Eintrag in T549a.
269 D Person zur Bewertung des Firma-namens hat keinen gültigen P0001-Eintrag
270 D Speichern auf lokaler Datei erfolgreich. & Einträge (& Bytes) gespeichert
271 D Fehler beim auslesen in lokale Datei FunktBaustein WS_DOWNLOAD, Fehler: &
272 D Der angegeb Mandant für BI-Eingabe weicht von systemmandant (Daten!) ab
273 D Aus den angegeben Daten für Firma, AbrLauf konnte kein Dateiname gen. wer
274 D Fehler beim Lesen des existierenden Files.
275 D Das errichten eines notwendigen Directors ist fehlgeschlagen
276 D Fehler beim öffnen der Resultatdatei für Schreibzugriff
277 D Fehler beim öffnen der Abrechnungsstatusdatei für Schreibzugriff
278 D Fehler beim Öffnen der existierenden Resultatdatei.
279 D Bei senden/empfangen via RFC ist die Angabe des Firmanamens obligatorisch
280 D Der report & wird nun umgesetzt.
281 D Fehler beim einlesen einer zu kopier. Resultat-, Fehler-, oder Wertedatei
282 D Fehler beim Schreiben der Kopie einer Resultat-, Fehler oder Wertedatei
283 D Fehler beim schliessen einer Datei.
284 D Datei konnte nicht gelöscht werden
285 D Fehler beim Datenlesen von geöffneter Datei
286 D Existierende Datei konnte nicht geöffnet werden.
287 D Positionieren des Datei-pointers für die Abrechnungstatus-datei fehlgesch
288 D Es wurde noch kein Resultatfile erzeugt.
289 D Wechseln ins Personalabrechnungs-Hauptdirectory der Firma gescheitert
290 D Öffnen des Statusfiles ist fehlgeschlagen
291 D Fehler beim Lesen der Statusdatei: Abrechn.status konnte nicht gel. werd.
292 D Der in der Statusdatei angegebene Abrechnungsstatus ist unbekannt.
293 D Wechseln ins Return-directory der Abrechnung gescheitert.
294 D Statusfile für serverstatus konnte nicht geöffnet werden
295 D Konnte Eintrag über den Status des serverprogramms nicht einlesen
296 D Maximale Anzahl an Filtransfers pro Tag nach PBS (99) erreicht.
297 D Bitte den Steuerprozentsatz angeben
298 D Keinen Steuerroz.satz angeben wenn der Standardproz.satz gewähl wurde.
299 D Fehler unbekannter Natur.
300 D Standard-Abzugsprozentsatz gewählt aber Abzugsprozentsatz eingegeben
301 D Empfängerschlüssel nicht gepflegt in Tabelle & zum Datum &.
302 D Max. Freibetrag darf in Haupt-, Zweit- Bruttokarte nicht angegeben werden
303 D Die bei PBS zu verwendende Firma ist falsch spezifiziert (T5M5P / T5M5Q)
304 D PBS-file enthält mehrere Personen als spezifiziert an selection-screen
305 D Zu den spezifizierten Personen sind kein einmalig firma zugeordnet.
306 D Person abgelehnt: & kein negativer Betrag/Einheit erwarted: SAP melden!
307 D Zu den spezifizierten Personen existiert kein eindeutiger PBS-filename
308 D Person abgelehnt: Send nur nach Exportlauf möglich.
309 D Person abgelehnt: kein eintrag in T5M8G.
310 D Fehler beim einlesen des lokalen Files
311 D Sourcefile konnte nicht geöffnet werden
312 D Targetfile konnte nicht zum schreiben gelesen werden.
313 D Fehler beim schreiben auf die Zieldatei
314 D Fehler beim Lesen von der Quelldatei
315 D Fehler beim Schliessen einer Datei
316 D Datei konnte nicht gelöscht werden
317 D Fehler währende des Lesens aus der Quelldatei
318 D Zielmappe konnte nicht errichtet werden.
319 D Konnte nicht in die Zielmappe wechseln
320 D Fehler beim Wechseln in die Hauptmappe der Firma
321 D Fehler beim Öffnen der Quelldatei - Quelldatei existiert nicht.
322 D Fehler beim Öffnen der Zieldatei - Zieldatei exitiert nicht.
323 D Fehler unbekannter Natur
324 D Datentransfer via & von/nach PBS erfolgreich.
325 D Fehler beim einspielen der Files auf lokale Datei.
326 D Die angegebene Firma ist nicht bei PBS in C:\SAP\CONNECT.TXT definiert
327 D Firma bei PBS definiert, Sie sind aber nicht authorisiert sie zu benutzen
328 D Senden fehlgeschl. da gleichnam. File zuvor gesendet aber nicht empfangen
329 D Übersetzung von Firma nicht eindeutig (T5M5P).
330 D Nur für Hauptkarten sind Tages-/Periodenfreibetr. nicht erlaubt
331 D & hat nicht die Berechtigung zum Ausführen des reports & (Lesen PCL2-RM)
332 D Bei Ausführen report &: Fehler in Berechtigungsprüfung: zuviele Parameter
333 D Im Benutzerstamm für & keine Berechtigung zum Objekt PCL2. & abgebrochen.
334 D Im Benutzerstamm für & ist kein Profil vorhanden, report & abgebrochen.
335 D Feldname in Prüfauruf der Berechtigung falsch. Report & abebrochen
336 D Es liegt eine zerstörte Berechtigung für Objekt PCLX im Benutzerstamm vor
337 D Benutzer & hat keine Berechtigung zum Lesen des Infotyps &.
338 D Im Benutzerstamm für & keine Berechtigung zum Objekt P_ORGIN.
339 D Das zu den spez. Pers. zugeordnete Datenset & ist leer (T5M8G)
340 D Für Schritt & ist der report & ohne Variante gepflegt.
341 D Da report & Schritt & ohne Vari. ist wurde keine MatchcodeW-Var. angelegt
342 D Variante & des Variantensets & existiert nicht. setze fort ohne Variante.
343 D Für Schritt & ist report & ohne Var. gepflegt. Lege neue Variante an.
344 D Bitte nur Schritt 1 bis 5 (Brutto bis Netto-Import ins R/3) verwenden.
345 D Da ein Benutz.var.set gewählt wurde, bitte ein Benutzervariantenset angeb
346 D Da ein Firm.Var.Set gewählt wurde, bitte ein Firmenvariantenset angeben
347 D Angegebene Benutzervariante existiert nicht.
348 D Angegebene firmavariante existiert nicht.
349 D Verbindungstest erfolgreich abgeschlossen für &.
350 D Person abgelehnt: Kein Eintrag in T549Q für & & &
351 D Person abgelehnt: Export nur nach Bruttolauf möglich
352 D Der Stichtag muß der 01.01. eines Jahres!
353 D Öffnen der Verbindungsdatei connects.txt schlug fehl
354 D Kein PBCNET-Eintrag für die Kombination von Systemart/Laufart/Position
355 D Für die angegebene Firma existiert kein Eintrag in der Verbindungsdatei
356 D Öffnen der Statusdatei saprfcsr.num schlug fehl
357 D Lesen von der Statusdatei saprfcsr.num schlug fehl
358 D Es wurde keine neue Datei erzeugt für die Result. empfangen werden können
359 D Das Umkopieren der Statusdatei schlug fehl.
361 D Person abgelehnt: Rückwirkende Änderung von & , Banküberweisung
362 D Lohnart & , zur (Pensions)-Korrektur jedoch keine Banküberweisung!
363 D Fehler: Technische Lohnart & falsch gecustomized in T512W, T5M8F o. T5M5B
364 D Person abgelehnt: PBS Lohnart & (SAP & ) nur einmal pro Exportlauf!
365 D Person abgelehnt: PBS Lohnart & (SAP & ) falsche FORM in T5M5B!
366 D Person abgelehnt: Nur eine PBS Lohnart im intervall & - & pro Export!
367 D Technische PBS Lohnart & (SAP & ) : Keine Fehlerbehandlung!
368 D Person abgelehnt: PBS Lohnart & (SAP & ) nicht zulässig!
369 D Person abgelehnt: Nur ein Accumulator & pro Exportlauf!
370 D Accumulator & von retro Periode wird exportiert!
371 D Steuer/AMP/ATP/Barsel Korrektur & -> & von retro Periode exportiert!
372 D Person abgelehnt: Kombination von /720 mit /721, /722 nicht erlaubt!
373 D Person abgelehnt: PBS Lohnart 8420 und 8890 nur zusammen exportieren!
379 D Bitte geben Sie den Dateinamen an
380 D Abbruch: Abrechnungskreis & nicht definiert in t549a.
381 D Abbruch: Abrechnungskreis &, & (> &) verschiedene DA/DS Anforderung T5M7U
382 D Abbruch: Person & hat falsche periode: & & &. OSS aufgeben
383 D Abbruch: Nur eine PBS Firma pro Exportlauf erlaubt: & und &
384 D Die Postleitzahl-/Orts-/Ortsteils-/Lokalitätskombination ist ungültig
385 D Person abgelehnt: Hauptbankverbindung Typ 0 ist nicht am & vorhanden
386 D Fehler: Austritt rückwirkend gelöscht und neue vorhanden: OSS aufgeben!
387 D Austrittsdatum & rückwirkend gelöscht. Person ist wieder aktiv!
388 D Die Postleitzahl/Ortskombination der Bank ist ungültig
401 D Datei & Ladefehler: Konvertierung
402 D Datei & Ladefehler: Öffnen der Datei!
403 D Datei & Ladefehler: Lesen der Datei, oder Datei nicht vorhanden!
404 D Datei & Ladefehler: Nicht übereinstimmende Tabellenbreite!
405 D Datei & Ladefehler: Nicht übereinstimmende Struktur!
406 D Datei & Ladefehler: Kein Batch Modus !
407 D Datei & Ladefehler: Unbekannter Fehler !
410 D Die Anredeform und das zugeordnete Geschlecht passen nicht zueinander
411 D Das Geburtsdatum und die CPR-Nummer passen nicht zueinander!
412 D Da laut Pensionstyp keine AMP erlaubt ist, wird das AMP-Institut gelöscht
413 D Es ist kein Arbeitgeberbeitrag erlaubt, solche Beiträge werden gelöscht
414 D Es ist kein Mitarbeiterbeitrag erlaubt, solche Beiträge werden gelöscht
415 D Bitte geben Sie einen Pensionstyp an.
421 D Die angegebene Bankleitzahl existiert nicht.
422 D Das angegebene Pensionsinstitut existiert nicht in Tabelle T5M8O
423 D Pensionstyp & hat keine PBS-Lohnart, Prozessierung übersprungen. (T5M7N)
424 D Lohnart & ist neuer und alter Pensionsverarbeitung zugeordnet!
425 D Bank key & does not exist
431 D Job konnte nicht erstellt werden
432 D Job-daten sind ungültig
433 D Jobname fehlt, Job konnte nicht erstellt werden
434 D Fehler unbekannter Natur, Job konnte nicht erstellt werden
437 D OSI-Transfer gewählt, aber keine PBS-Nummer angegeben
441 D Der Job kann nicht unmittelbar gestartet werden
442 D Startdatum ungültig, Job konnte nicht geschlossen werden.
443 D Job konnte nicht geschlossen werden
444 D Es wurden keine Schritte in den Job eingebunden
445 D Der via JOB_CLOSE zu schließende Job existiert nicht.
446 D Es konnte keine Sperre für den Job gesetzt werden.
447 D Job-Freigabe konnte nicht erteilt werden, da User nicht berechtigt hierzu
448 D The feature 09LTR couldn't be read for defaulting of values
449 D The return value of feature couldn't be split into right components
450 D IT 0005 couldn't be read on &1 for leave year/objps/type &2/&3/&4
451 D No record exists for IT 0074 subtype 1 on &1
452 D More than 1 record for same 'From leave type'/'Year' not allowed
453 D No relevant record in IT 83 was found for Dynamic updation for &1 on &2
454 D No IT 83 record was found with first row as &1/&2/&3/&4
455 D IT 0001 record was not found for &1 on &2
456 D Hiring date for &1 couldn't be found. Check feature ENTRY.
457 D No Leave types found for the Year and Object Identifier in IT 5
458 D Copy or Delete options are not permissible for this record
459 D Help values not possible without specifying Object identifier
460 D No IT 5 record was found with data as &1/&2/&3/&4
461 D Transferring of vacation is only allowed from Vacation Year 2002 onwards
462 D Curr Pay Year &1.Leave data will be sent to PBS only in 1st payroll of &2
463 D Data for second level of transfer won't be sent to PBS. Read Details.
464 D Dynamic updates of IT 83/IT 5 not possible. Update halted. Read Details.
480 D Zum angegebenen Stichtag existiert kein Infotyp 2 (Persönliche Daten)
481 D Zum Stichtag existiert kein Infotyp 204/subtyp 1 (DA/DS Statistik)
482 D Interner Fehler beim ermitteln der Basisbezüge in RP_ANSAL_PERNR
483 D Infotyp 1 konnte vom Funktionsbaustein RP_ANSAL_PERNR nicht gelesen werd.
484 D Infotyp 8 konnte vom Funktionsbaustein RP_ANSAL_PERNR nicht gelesen werd.
485 D Fehler bei der indirekten Bewertung des Monatsgehalts
486 D Währung im Infotyp 8 konnte nicht konvertiert werden
487 D Fehler bei der indirekten Bewertung der Zulagen
488 D Der Rentengesamtbeitrag (&) ist negativ, wird als 0 bewertet.
489 D Kein Basisbezug im Auswertungszeitraum gefunden. Basisbezug = 0 gesetzt
490 D Monatsgehalt (&) übersteigt 999999, kann nicht an DMF geschickt werden
491 D Rentenbeitrag (&) übersteigt 99999, kann nicht an DMF geschickt werden
492 D Extrabezüge (&) übersteigen 99999, können nicht an DMF geschickt werden
493 D Bitte bei & ein Feld als Einzelwert selektieren
494 D Keine gültige Firmenstatistik (infotyp 204, subtyp 2) für Person gefunden
499 D Die Lohnart & ist nicht relevant für spezielle Ausbezahlungstage (T5M5B).
500 D Bitte die Zieldatei angeben.
501 D Der Abrechnungslauf ist geperrt durch Benutzer &
502 D Bitte die Wertübergabeart nur bei Form 22A (Formcode 01) angeben
503 D Bei Form 22A (Formcode 01) muß eine Werteübergabeart spezfiziert werden
504 D Der SE-Schlüssel & ist nicht zulässig für Mitarbeiter & im Jahr &
505 D Die Lohnart & ist nicht zulässig im Jahr &
506 D Datei &: Dateigröße falsch angegeben
507 D PBS-Konstante & wird von SAP-Konstante & hergeleitet, die nicht existiert
508 D Es wurde bereits eine Ausbezahlung von SH ausgeführt! (Lohnart &)
509 D Für die Lohnart & überschreitet die Anzahl (&) 9999,99
510 D Für die Lohnart & unterschreitet die Anzahl (&) -9999,99
511 D Der für die Lohnart & definierte Konstant & (T5M8X) ist nicht in T511K
512 D Für die Lohnart & überschreitet der Betrag & den Höchstsatz 999999,99
513 D Für die Lohnart & unterschreitet der Betrag & den Mindestsatz -999999,99
514 D Für die Lohnart & überschr. Betrag/Einheit & den Höchstsatz 999999,99
515 D Für die Lohnart & unterschr. Betrag/Einheit & den Mindestsatz -999999,99
516 D Jede Werteübergabeart 'A', 'B' oder 'C' kann nur einmal benutzt werden
517 D Der Status auf dem SAP-Server by PBS konnte nicht geändert werden _
518 D Es wurde keine Abrechnung für die Person in der Periode & - & gestartet
519 D Person wurde gesendet für & - &, aber keine Resultate von PBS empfangen
520 D Personalbereich & und Personalteilbereich & nicht in T5M1P gepflegt
521 D Fehler beim Einfügen der Objekte in den Transport. Aktualis. abgebrochen
522 D Bei Verwendung lokaler Dateien bitte immer Resultatdatei angeben
523 D Die Firma & ist nicht zulässig für Mitarbeiter & im Jahr &
525 D Es wurden keine relevanten Einträge gefunden
526 D Lohnart & existiert nicht in T512W
530 D Es wurde kein Steuerinfotyp (infotyp 72) gefunden
531 D Falsche Lohnart in Datei, erwartet wurde Lohnart 9000, Datei enthielt &1
532 D Es wurde kein Steuerinfotyp gefunden, der im gewählten Jahr relevant wäre
533 D Es existiert kein Infotypsatz der am Jahresende noch gültig ist
534 D Kein Über das Jahresende gültiger Infotypsatz vorhanden.
535 D Falsche Steuerart &1 im Datensatz. Gültige Steuerarten: 1, 2, 3, 4, 5.
536 D Falscher Kartentyp. Erwartet wurde 3 (Folgendes Jahr), enthalten war &1
537 D Falscher Aktivschlüssel &1 enthalten. Erwartet: 0, 1, 2, 3, 4 oder 5.
538 D Falscher Freibetrags-schlüssel &1. Erwartet wurde 1, 2, 3, 4, 8 oder 9
539 D Kein zum Selektionsdatum gültiger dänischer Steuerinfotyp (IT 72) gefundn
540 D Für die Person wurde kein Statuseintrag in T5M7C gefunden
550 D Person ist Monatslöhner: ATP typen 0,3,4,7,8,9,A,D,E,F erlaubt, gewählt &
551 D Person ist Wochenlöhner: ATP typen 1,4,5,9,D erlaubt, gewählt &
552 D Person ist 14-Tageslöhner: ATP typen 2,4,6,9,D erlaubt, gewählt &
553 D Person ist 4-Wochenlöhner: ATP typen 4,9,B,C,D erlaubt, gewählt &
560 D SE-number ist nicht korrekt, der Modulus-11 Check schlägt fehl.
561 D Problematische Änderung der CPR/SE-Nummer
562 D Bitte geben Sie sowohl den Anfang als auch das Ende des Felds an
563 D Das Feldende muß größer oder gleich dem Feldanfang sein.
564 D Bitte wählen Sie eine gültige PBS Form, drücken Sie F4 für eine Übersicht
565 D Bitte geben Sie zuerst einen Infotyp an
566 D Der Tarifvertragsschlüssel & existiert nicht
567 D Die Grundausbildung & existiert nicht
568 D Der Eintrittsschlüssel & existiert nicht
569 D Das Arbeitsniveau & existiert nicht
570 D Der Schlüssel & für das Tarifumstufungsdatum existiert nicht
571 D Das Managementniveau & existiert nicht
572 D Die Arbeitsfunktion & existiert nicht
573 D Die Vertragsart & existiert nicht
574 D Die Position &1 gibt es nicht für das Haupttarifgebiet &2
575 D Den Ausbildungsschlüssel & gibt es nicht
576 D Die Gehaltsstufe &1 der Gehaltsgruppe &2 im Tarifgebiet &3 exisi. nicht
577 D Die Gehaltsgruppe &1 im Tarifgebiet &2 exisitiert nicht
578 D Keine Werte in T503 hinterlegt für Personalbereich &1, Teilbereich &2
579 D Eintrittschl. wurde angegeben, aber Maßnahme nicht als Eintritt markiert
580 D Austrittsschl. wurde angegeben ohne Maßnahme als Austritt kennzuzeichnen
581 D Eintritts-Datum/Schlüssel müssen beide entweder gefüllt oder leer sein
582 D Austritts-Datum/Schlüssel müssen beide entweder gefüllt oder leer sein
583 D Füllen Sie nur die Felder der regulären oder der speziellen Abrechnung
584 D Bitte geben Sie die Abrechnungsperiode an, die angewandt werden soll
585 D Bitte geben Sie sowohl Abrechnungsjahr als auch Periode an
586 D Bitte geben Sie sowohl Abrechnungstyp als auch Abrechnungsdatum an
601 D Es wurde noch kein entsprechendes File mit RPCPEXM0 erstellt
602 D Das File wurde bereits nach PBS gesendet. Bitte RPCPEXM0 zuerst ausführen
603 D Daten wurden bereits importiert. Zuerst RPCSNDM0 ausführen.
604 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur den Tarifvertragsschlüssel 25
605 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur die Grundausbildung 9
606 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur das Anstellungsverhältnis 1
607 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur den Vorrückungsschlüssel 99
608 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur die Arbeitsfunktion 835
609 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur das Arbeitsniveau 14
610 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur die Managementniveaus 4, 5 und 9
611 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur die Arbeitskategorien 125, 130, 135
612 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur Ausbildungsschlüssel 262, 263, 999
613 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur die Gehaltsgruppe 999
614 D Die 'assurandørstatistik' erlaubt nur die Gehaltsstufe 999
620 D Abrechnungsresultate konnten nicht gelsen werden
621 D Die CPR-Nummer &1 wurde bereits für Mitarbeiternr &2 angegeben
622 D Kein Eintrag in T5M49W/T549W für AbrKreis &, PerMo &, DatMo & gefunden
623 D Kein Eintrag in T549X für Zahlungsmodell &1 und Jahr &2 gefunden
624 D Die AbrPer &1 im Jahr &2 existiert nicht für PerModifikator &3 in T549Q
625 D Excel-Vorlage wurde nicht im BDS gefunden
626 D Bitte geben Sie das Geburtsdatum ein
627 D
628 D
629 D Es ist kein Limit der Besteuerung mit Satz CAR% gepflegt (CARLM in T511P)
630 D Es ist kein Steuerungssatz für Wert freies Auto gepflegt (CAR%2 in T511K)
631 D Zuletzt geschicktes Resultat wurde noch nicht importiert
632 D Semaphore konnte nicht erstellt werden
640 D Please enter the correct year
641 D
642 D Employee active at end of or after period entered
643 D Employee not at all active within period entered
644 D Field abwd1, IT 3, has a date greater than or equal to enddate of period
645 D Please enter begin and end dates
646 D Employee not in entered Leave Schema (of-kode)
650 D Für LArt &1 benötigt SATS &2 mehr als 8 und ANTAL &3 mehr als 6 Stellen
651 D Für LArt &1 benötigt SATS &2 mehr als 8 und TIMER &3 mehr als 6 Stellen
652 D Für LArt &1 benötigt ANTAL &2 mehr als 6 und TIMER &3 mehr als 6 Stellen
660 D No access to PBS server. Company &1 not in any authoriz. for this user
661 D No access to PBS server. Authorization object not in user master record
662 D No access to PBS server. Maintain user master record for authorization
663 D Please check IT0008 Basic Pay, field Work hours per period P0008-DIVGV
701 D This field is no longer used after delimit date -refer to note: 591937
702 D FA specific fields are valid after delimit date -refer to note: 591937
999 D Report &1 durch Benutzer &2 gesperrt.
* E 000 to 999 area reserved for HR : DENMARK
** E From 001 to 500: Infotype messages
*** E From 501 to 999: Table messages
00* E *** Message number 000-999: Infotype 0072 Tax (DK) *************
000 E Error calling a method of the tree control
001 E Tax card is not available, please check and confirm !
002 E No tax card: data will be reset
003 E Tax data has been reset
004 E Combination (&,&) from system and company is only avisable once for PBS
005 E Only one company at PBS is permitted per system (& is live TMS)
006 E You must enter daily/period exemptions for the main tax card
007 E A maximum exemption is normally stipulated on exemption cards
008 E You must enter a percentage rate for the tax card 'Brutto/B-skat'
009 E DEF is only permitted when there is no tax card
01* E *** Message number 010-019: Infotype 0073 Private Pension (DK)**
010 E The local authority code & is invalid for official code & and country &
011 E The PBS wage type & does not have an SAP import wage type
012 E VERSC currency key for person &, forPers. &, inpers. & does not equal &
013 E Specify wage type & as either ER contribution or EE contribution
014 E An error occured when accessing infotypes &
015 E An error occured in HR_ALV_LIST_DISPLAY
016 E The field is rounded automatically
017 E Leave allowance not evaluated as treatment is 'not accounted'
018 E Leave days not evaluated as payment is 'not paid'
019 E XVacB not evaluated since code denotes 'not processed'
02* E *** Message number 020-039: Infotype 0074 Vacation (DK) ********
020 E Default values are Supplement: &, Extra: &, §6a: §
021 E 1/100 days are not permitted. Adjustment: & -> &
022 E The actions must lie between & and &.
023 E The action switches are only made active when you enter an action date
024 E Change radio buttons, enter percentage rate or delete action(date)
025 E Change radio buttons, delete percentage rate or delete action(date)
026 E Change radio buttons, enter amount or delete action(date)
027 E Change radio buttons, delete amount or delete action(date)
028 E No action(date): the SH payment will be deleted!
029 E No action(date): the missing SH shares will be deleted!
030 E No action(date): the checkboxes will be deleted!
031 E Deactivate one of the two checkboxes
032 E Input value & is not valid from &.
033 E For the input value &, the data record changes after the &
034 E Maintain the vacation account in the Vacation account menu option
035 E Maintain the SH administration in the SH administration menu option
036 E Maintenance of vacation account successfully completed
037 E Maintenance of SH administration successfully completed
038 E Could not get start values for leave/SH agreement -->PF1
039 E Could not get start values from table T5M4F/T5M4S ---> PF1
04* E *** Message number 040-049: Infotype 0075 ATP Pension (DK) *****
040 E Both fields must not be filled in simultaneously
041 E Entry does not correspond to the default value &
042 E The entry value is only valid from & to &
043 E Entry does not correspond to the default value & , & , &
044 E Enter the end date of education and training
045 E Enter the training key for the end date
046 E The action date is only set to active by entering an action switch
047 E No checkboxes: the action(date) will be deleted
048 E There are no function modules in the development class selected
049 E File name not specified (T5M8G)
05* E *** Message number 050-059: Infotype 0002 DK screen 2009 *******
050 E & already exists as CPRNR
051 E CPR no. is incorrect according to modulus check
052 E CPRNR (social insurance number) not correct
053 E No minimum value maintained for list price of car (CARLW in T511P)
054 E No maximum value maintained for list price of car (CARHG in T511P)
055 E No tax rate maintained for value of free car (CARHG in T511K)
056 E Enter the date of purchase and the date of registration
057 E Date of purchase must be greater than/equal to first date of registration
058 E Car purchased more than 3 yrs after 1st registration. Do not use list pr.
059 E Number of years until change of rules not specified in T511K (CARYR)
06* E *** Message number 060-069: Infotype 0005 DK screen 2009 *******
060 E Reduction factor after change of rules has not been entered (CARRD T511K)
061 E Data already exists for the earnings year &. Use F5.
07* E *** Message number 070-079: Infotype 0009 DK screen 2009*******
070 E PBS transfer type not allowed according to T5M3U
074 E Position &1 does not exist for the main pay-scale area &2
08* E *** Message number 080-089: Infotype P*************************
080 E Inconsistency: Vacation allowance either on key date or over time period
081 E Either fill time period completely, or leave entirely unspecified
082 E Vacation bonus entitlement negative
083 E Inconsistency: total remaining days differ from vacation allowance days
084 E This time period does not correspond to number of days
085 E Only P, M, or U allowed after May 1, 2002
086 E Only blank characters allowed before May 1, 2002
09* E *** Message number 090-099: Infotype P*************************
100 E Indicated payroll accounting area does not exist (t549a)
101 E Payroll period is invalid for indicated payroll accounting area (t549q)
102 E Payroll periods wrongly defined - error in customizing (t549q)
103 E State payroll area
104 E No current period created in control record
105 E Person was rejected in several steps (t5m7c)
106 E Person is not correctly included in payroll run (t5m7c)
107 E There is no list of results for the last executed step.
108 E List of reults for executed step was not converted into ASCII
109 E A payroll run has not yet been created (t5m7d)
110 E Choose or create a payroll run first.
111 E Enter the interval correctly.
112 E This payoll run does not exist.
113 E There was no payroll run in the chosen interval.
114 E The personnel number entered did not exist in the payroll log
115 E Error in table T5M7D (Customizing?) - the field Schedule does not exist
116 E Internal error in F4 Help - program error in rppwf1m0(get_status).
117 E Database error while displaying F4 Help for T5M7D.
118 E Unknown error source.
119 E The chosen payroll run does not exist in table T5M7D
120 E There are several payroll runs with this number in t5m7d.
121 E A payroll run already exists with the same key dates
122 E Payroll run has already resulted in a payment being made
123 E Payroll run has not yet successfully executed the test run.
124 E Payroll run has already made a forced payment.
125 E Execute step & first.
126 E Execute the trial run without error first.
127 E Each step must be correctly executed in the payment mode.
128 E & result lines could not be stored in table t5m7s
129 E Report for starting step & not maintained in t5m7g.
130 E Either enter all three fields simultaneously or delete all three
131 E Report for viewing persons in step & not maintained
132 E No rejected persons in this step.
133 E There is no SE number for this SE key in t5m5n
134 E Please specify MOLGA.
140 E Percentage contribution was chosen, but contribution rate was entered
141 E Contribution rate was chosen, but percentage contribution was entered
142 E Contribution larger than basis
143 E No contribution entered
144 E Enter a payee key.
145 E No descr.for pension type maintained in logon language or Danish (t5m7r)
146 E Pension type not maintained (table t5m7n).
147 E Wage type text in T512T is not maintained for wage type &
148 E & default values deviate fr.field value. Field values will be overwritten
149 E Pension institution & not maintained in table t5m7o.
150 E Data will be overwritten by the newly chosen pension type.
151 E New payee key results in other payee data being overwritten
152 E Payee key has not been entered in table t521b.
153 E Name and address of the bank in table bnka is not maintained.
154 E Payee data is inconsistent - payee key will be deleted.
155 E Payee key exists, but is not maintained for IT 73 in t521c
156 E The payee data is incompletely maintained.
157 E Bank number and account no. or PBS number must be maintained.
158 E Bank description does not agree with the one maintained in bnka.
159 E Garnishment type in t5m7p is not maintained.
160 E New garnishment type overwrites existing payee key.
161 E Exemption entries & cannot have decimals. Round up/down to &.
162 E Bank number too long for bank in Danish bank number system.
163 E Postal code too long (Danish postal code has 4 digits).
164 E Bank number too short for bank in Danish bank number system.
165 E Postal code too short (Danish postal code has 4 digits).
166 E No balance amount entered.
167 E Balance is less than amount to be paid.
168 E Negative amounts will be converted into positive pension return payments
170 E All of the required payroll periods have not been generated in T549Q.
171 E Please ensure that you have changed the OF-Code.
172 E No relevant org. change: you are recommended NOT to change the OF-Code
173 E Chosen leave schema will not result in any payment to leave account
174 E You have no authorization to use this program
179 E Person rejected:& only permitted with leave account and at end of quarter
180 E Autom. leave account only with payroll method - 0 and leave schema - ?2
181 E Entries are necessary for the automatic leave account
182 E No entries for leave account: automatic leave account switched off
183 E No automatic leave account: no entries permitted
184 E No automatic leave account: entries will be deleted
185 E Officials normally have no SH!
186 E Hourly wage earners normally have SH!
187 E Entries are neccessary for SH
188 E No entries for SH: SH regulations will not be used.
189 E No SH: no entries permitted
190 E No SH: entries will be deleted
200 E Error in output file T5M7V!
201 E Output file & already exists and will be overwritten
202 E No output file created: File names: & maximum 8 characters
203 E Payroll area not defined in T549A, will result in termination
204 E Person could not be assigned to a PBS-A group. Feature: AGRUP
205 E No entries for person from T5M1P via Client/Plant Section
206 E No entry in T5M1P company & with SE key & according to infotype 72
207 E No entry in table T503 for person subgroup & person group &
208 E Wage type &, payment on & is not present in the output file
209 E No entry in table T5M1P for & &
210 E Leave calculation cannot be cancelled due to SE number change
211 E No output file created: Wage type & appears several times in T5M5B!
212 E No output file created: Wage type & not maintained in T5M5B!
213 E Personnel number rejected: Wage type & pension (T5M5B) not in MPAC!
214 E No plan.date in T549S for payroll area &, period & &. Use &.
215 E Wrong entry in the table on company forms (wage type &)
216 E Personnel number rejected: & BT split & not present in bank table
217 E Start/end/payment date differs fr. payr.area in same Agroup & (PN: &)
218 E Personnel number rejected: wage type & no PBS form & assignment. (T5M5B)
219 E At present it is not possible to split up the payroll of a payroll area
220 E No output data generated: payment date & has passed, ABRKS &
221 E No entry for garnishment-percentage wage type in T5M7P.
222 E Personnel no. rejected: Only one tax adjustment per period (9007,9008)
223 E Personnel no. rejected: Only one tax adjustment per period (9007,9008)
224 E Personnel number rejected: Only one ATP correction per period (9021,9022)
225 E Fatal error: Payroll area & not correctly maintained (T549A,T549Q)
226 E Personnel number rejected: Wage type & not allowed for tax adjustment Day
227 E No valid entries found in T5M7P for garnishment wage type (% rate) &
228 E No valid entries found in T5M7P for garnishment wage type (amount) &
229 E Garnishment balance wage type (%) & not found in GRT, use IT balance
230 E Garnishment balance wage type (amount) & not found in GRT, use IT balance
231 E Garnishment balance wage type & not found in GRT, balance - 0 is set.
232 E Personnel number rejected: Only one AMB correction per period (9067,9068)
233 E Personnel number rejected: Only one Barsels Fund correction per period
234 E Personnel number rejected: Internal error: Only one entry in &
235 E Personnel number rejected: & only one of Amount, Amount/Unit, Number
236 E None of the persons specified are ready for a send run (T5M8G)
237 E Personnel number: only one ATO correction for each period (9054, 9055)
240 E Data successfully sent after PBS.
241 E Function module HR_DK_START_TRANSFER could not be logged on.
242 E Error during receipt of data from R/3
243 E An append failed in the internal table i5m7v of the server
244 E There was a copyline failure in the internal table i5m7v of the server
245 E A delete failed in the internal table i5m7v of the server
246 E An update failed in the internal table i5m7v of the server
247 E A putline failed in the internal table i5m7v of the server
248 E Replacement in data directory of server computer failed.
249 E Error while opening the existing data record.
250 E HR_DK_START_TRANSFER called up with exist.data record, but none present
251 E Error while opening new data record.
252 E Hard disk space on server used up.
253 E An attempt was made to change a non-existent entry.
254 E No PBS balance wage type has been defined for garnishment wage type &.
255 E An append failed in the internal table itab of the server
256 E A copyline failed in the internal table itab of the server
257 E A delete failed in the internal table itab of the server
258 E An update failed in the internal table itab of the server
259 E The gross data record has not yet been processed by PBS.
260 E Gross data record sent to mainframe, but no result back.
261 E Result exists, an error occurred while opening the data record.
262 E A dataset must definitely be entered to call up the RFC server
263 E New entry sent with the same number as an existing entry
264 E OSI transfer was chosen, but no PBS number entered
265 E The entered payroll run number is not in T5M7D.
266 E Company could not be found, no entry in T5M1P for WERKS & BTRTL &
267 E No period modifier found for payr. area & in T549Q, period & year & found
268 E The payroll area & is not maintained: no entry in T549a.
269 E Person used for valuation of company name has no valid P0001 entry
270 E Successfully saved to local file. & entries (& Bytes) saved
271 E Error while copying to local file Funct.Module WS_DOWNLOAD, Error: &
272 E The entered client for BI entry deviates from system client (data!)
273 E File name could not be gen.from the data entered for company, payroll run
274 E Error while reading existing files
275 E Setting up the necessary director failed
276 E Error while opening the result file for write access
277 E Error while opening the payroll status file for write access
278 E Error while opening the existing result file.
279 E You must give the company name when sending/receiving via RFC
280 E The report & will now be converted.
281 E Error while importing a result, error, or value file for copying
282 E Error while wriiting the copy of a result, error, or value file
283 E Error while closing a file
284 E File could not be deleted
285 E Error while reading the data of an opened file
286 E Existing file could not be opened.
287 E Positioning of the file-pointer for the payroll status file failed
288 E A result file has not yet been created.
289 E Changing to main payroll accounting directory of company failed
290 E Opening of status file failed
291 E Error while reading the status file: Payroll status could not be read
292 E The payroll status entered in the status file is unknown.
293 E Changing to the Return directory of payroll accounting failed.
294 E Status file for server status could not be opened
295 E Entry about the status of the server program could not be imported
296 E Maximum number of file transfers per day to PBS (99) reached.
297 E Enter the tax percentage rate
298 E Do not enter a tax pct rate if the standard pct rate has been chosen
299 E Unknown error source.
300 E Standard deduction percentage rate selected although one already entered
301 E Payee key not maintained in table & for date &.
302 E Max. exemption cannot be entered in primary, secondary or gross card
303 E The company to be used for PBS is incorrectly specified (T5M5P / T5M5Q)
304 E PBS file contains more persons than specified in the selection screen
305 E No one-off company is assigned to the persons specified.
306 E Person rejected: & no negative amount/unit expected: Contact SAP!
307 E There is no clear PBS file name for the persons specified
308 E Person rejected: Send only possible after export run.
309 E Person rejected: no entry in T5M8G.
310 E Error while importing local file
311 E Source file could not be opened
312 E Target file could not be read for writing
313 E Error when writing to target file
314 E Error while reading source file
315 E Error while closing a file
316 E File could not be deleted
317 E Error while reading from the source file
318 E Target folder could not be set up
319 E Could not switch to target folder
320 E Error while switching to main folder of company
321 E Error while opening source file - source file does not exist
322 E Error while opening target file - target file does not exist
323 E Unknown error source
324 E Data transfer via & from/to PBS successful
325 E Error while importing files to local file.
326 E The company referred to is not defined in C:\SAP\CONNECT.TXT with PBS
327 E Company defined with PBS, however you are not authorized to use it
328 E Transmission failed as file of same name already sent but not received
329 E Translation from company not clear (T5M5P).
330 E Day/period exemptions are not permitted for primary cards only
331 E & does not have authorization to run the report & (reading PCL2-RM)
332 E Error in autorization check while running report &: too many parameters
333 E No authorization for object PCL2 in user master data for &. & terminated
334 E No profile in user master data for &, report & terminated
335 E Error in field name when calling up authorization check. Report & termd.
336 E A destroyed authorization for object PCLX exists in the user master data
337 E User & has no authorization to read infotype &
338 E No authorization for object P_ORGIN in the master data for &
339 E Dataset & assigned to the persons specified is empty (T5M8G)
340 E The report & is maintained without variants for step &
341 E No MatchcodeW variant was created since report & step & is w/o variant
342 E Variant & of variant set & does not exist. Continue without variant
343 E Report & is maintained without variants for step &. Create new variants
344 E Only use steps 1 to 5 (gross to net import into R/3).
345 E Enter a user variant set since a user variant set has been chosen
346 E Enter a company variant set since one has been chosen
347 E Entered user variant does not exist
348 E Entered company variant does not exist
349 E Connection test successfully completed for &
350 E Person rejected: no entry in T549Q for & & &
351 E Person rejected: export only possible after gross run
352 E The key date must be the 01.01. of a year!
353 E Attempt to open connection file connects.txt failed
354 E No PBCNET-entry for the combination of system type/run type/item
355 E There is no entry in the connection file for this company
356 E Attempt to open status file saprfcsr.num failed
357 E Reading from status file saprfcsr.num failed
358 E No new file has been created for which results can be received
359 E Copying of status file failed
361 E Person rejected: retroactive change from &, bank transfer
362 E Wage type &, for (pension) correction however no transfer!
363 E Error: tech. wage type & incorrectly customized in T512W, T5M8F or T5M5B
364 E Person rejected: PBS wage type & (SAP &) only once per export run!
365 E Person rejected: PBS wage type & (SAP &) incorrect FORM in T5M5B!
366 E Person rejected: only one PBS wage type in interval & - & per export!
367 E Technical PBS wage type & (SAP &) : no error treatment!
368 E Person rejected: PBS wage type & (SAP &) not permitted!
369 E Person rejected: only one accumulator & per export run!
370 E Accumulator & is exported from retro period!
371 E Tax/AMP/ATP/Barsel correction & -> & exported from retro period!
372 E Person rejected: combination of /720 with /721, /722 not allowed!
373 E Person rejected: Only export PBS wage types 8420 and 8890 together!
379 E Please state the file name
380 E Termination: Payroll area & not defined in T549A
381 E Termination: Payroll area &, & (> &) different DA/DS requirement T5M7U
382 E Termination: Person & has wrong period: & & &. Use OSS
383 E Termination: Only one PBS company permitted per export run: & and &
384 E The postal code/city/district/location combination is invalid
385 E Person rejected: main bank details type 0 not available on &
386 E Error: Leave Deleted Retroactively and Newly Available: Send OSS Message!
387 E Leave date & deleted retroactively. Person is active!
388 E The postal code/location combination of the bank is invalid
401 E File & load error: Conversion
402 E File & load error: Opening file!
403 E File & load error: Reading file, or file not present!
404 E File & load error: Incorrect table width!
405 E File & load error: Incorrect structure!
406 E File & load error: No batch mode!
407 E File & load error: Unknown error!
410 E The form of address and the assigned gender are incompatible
411 E The date of birth and the CPR number are incompatible!
412 E Since no AMP is allowed acc.to pension type, the AMP inst.will be deleted
413 E No employer contribution allowed, such contributions will be deleted
414 E No employee contribution allowed, such contributions will be deleted
415 E Please enter a pension type.
421 E This bank number does not exist
422 E This pension institution does not exist in table T5M8O
423 E Pension type & has no PBS wage type, processing skipped (T5M7N)
424 E Wage type & is assigned to new and old pension processing
425 E Bank key & does not exist
431 E Job could not be created
432 E Job data is invalid
433 E Job name missing. Job could not be created
434 E Error of unknown origin. Job could not be created
437 E OSI transfer chosen, but no PBS number entered
441 E The job cannot be started directly
442 E Start date invalid. Job could not be closed
443 E Job could not be closed
444 E No steps have been included in the job
445 E The job to be closed via JOB_CLOSE does not exist
446 E No lock could be set for the job
447 E Job could not be released as user does not have authorization for this
448 E The feature 09LTR could not be read for defaulting values
449 E The return value of feature could not be split into right components
450 E IT 0005 could not be read on &1 for leave year/objps/type &2/&3/&4
451 E No record exists for IT 0074 subtype 1 on &1
452 E More than 1 record for same 'From leave type'/'Year' not allowed
453 E No relevant record in IT 83 was found for dynamic update for &1 on &2
454 E No IT 83 record was found with first row as &1/&2/&3/&4
455 E IT 0001 record was not found for &1 on &2
456 E Hiring date for &1 could not be found. Check feature ENTRY.
457 E No Leave types found for the Year and Object Identifier in IT 5
458 E Copy or Delete options are not permissible for this record
459 E Help values not possible without specifying Object identifier
460 E No IT 5 record was found with data as &1/&2/&3/&4
461 E Transferring of vacation is only allowed from Vacation Year 2002 onwards
462 E Curr Pay Year &1.Leave data will be sent to PBS only in 1st payroll of &2
463 E Data for second level of transfer will not be sent to PBS. Read details.
464 E Dynamic updates of IT 83/IT 5 not possible. Update halted. Read details.
480 E No infotype 2 (Personal data) exists for key date entered
481 E No infotype 204/subtype 1 (DA/DS Statistics) exists for key date entered
482 E Internal error while determining basic pay in RP_ANSAL_PERNR
483 E Infotype 1 could not be read by function module RP_ANSAL_PERNR
484 E Infotype 8 could not be read by function module RP_ANSAL_PERNR
485 E Error during indirect valuation of monthly salary
486 E Currency in infotype 8 could not be converted
487 E Error during indirect valuation of bonuses
488 E The total pension contribution (&) is negative, will be valuated as 0.
489 E No basic pay found in evaluation period. Basic pay set to 0.
490 E Monthly salary (&) exceeds 999999, cannot be sent to DMF
491 E Pension contribution (&) exceeds 99999, cannot be sent to DMF
492 E Extra payments (&) exceed 99999, cannot be sent to DMF
493 E Please select a field as single value for &
494 E No valid company statistics (infotype 204, subtype 2) found for person
499 E The wage type & is not relevant for special payment days (T5M5B).
5** E *** Message numbers for tables T5M******************************
5*1 E *** Message number 500-509: T5M103 Employee Group/Subgroup******
500 E Specify target file
501 E The payroll run is locked by user &
502 E Only specify the value transfer type for form 22A (formcode 01)
503 E A value transfer type must be specified for form 22A (formcode 01)
504 E The SE key & is not permitted for employee & in year &
505 E Wage type & is not permitted in year &
506 E File &: size of file specified incorrectly
507 E PBS constant & is derived from SAP constant & that does not exist
508 E A payment was already made by SH! (wage type &)
509 E Wage type & exceeds the number (&) 9999,99
51* E *** Message number 510-519: T5M1K Municipality Number (DK) *****
510 E The number (&) exceeds 9999,99 for wage type &
511 E The constant & (T5M8X) defined for wage type & is not in T511K
512 E Amount & exceeds the highest rate 999999,99 for wage type &
513 E Amount & is less than the minimum rate of 999999,99 for wage type &
514 E Rate & exceeds the highest rate 999999,99 for wage type &
515 E Rate & is less than the minimum rate 999999,99 for wage type &
516 E The value transfer types 'A', 'B' or 'C' can only be used once
517 E The status could not be changed by PBS on the SAP server
518 E Payroll was not started for the person in the period & - &
519 E Person was sent for & - &, but no results received from PBS
52* E *** Message number 520-529: T5M1P CCode/Personnel Area/Subarea**
520 E Personnel area & and personnel subarea & not maintained in T5M1P
521 E Error when inserting the objects in the transport. Update interrupted
522 E Always specify results file when using local files
523 E Company & is not permitted for employee & in year &
525 E No relevant entries were found
526 E Wage type & does not exist in T512W
53* E *** Message number 530-539: T5M1T Field 27 Texts ***************
530 E No tax infotype (IT 72) found
531 E Incorrect wage type in file, wage type 9000 was expected, file contains&1
532 E No tax infotype found that would be relevant in the year selected
533 E There is no infotype record that is still valid at the end of the year
534 E No infotype record available that is valid after the end of the year.
535 E Incorrect tax type &1 in data record. Valid tax types: 1, 2, 3, 4, 5.
536 E Wrong card type. 3 was expected (following year), &1 was contained
537 E Wrong activity key &1 contained. Expected: 0, 1, 2, 3, or 5.
538 E Wrong exemption amount key &1. 1, 2, 3, 4, 8 or 9 were expected
539 E No valid danish tax infotype found (IT 72) for the selection date
54* E *** Message number 540-549: T5M13 Jobs (DA statistics) *******
540 E No status entry was found for the person in T5M7C
55* E *** Message number 550-559: T5M2P Pension categories (OSI)******
550 E Pers.is monthly wge earner: ATP types 0,3,4,7,8,9,A,D,E,F permttd, sel.&
551 E Person is weekly wage earner:ATP types 1,4,5,9,D permitted, selected&
552 E Person is two-weeks wage earner:ATP types 2,4,6,9,D permitted, selected &
553 E Employee is monthly wage earner:ATP types 4,9,B,C,D permitted, selected &
56* E *** Message number 560-569: T5M2D Default Values for P0073 *****
560 E SE number is not correct, the modulus 11 check is unsuccessful
561 E Problematic change to CPR/SE number
562 E Enter both the start and end of the field
563 E The end of the field must be greater or equal to the start of the field.
564 E Select a valid PBS form, press F4 for an overview
565 E First of all, you enter an infotype
566 E The & pay scale key does not exist
567 E & basic training does not exist
568 E The & hiring key does not exist
569 E The & work level does not exist
57* E *** Message number 570-579: T5M2S ATP Records for 0075 *********
570 E The & key for pay scale reclassification does not exist
571 E The & management level does not exist
572 E Work function & does not exist
573 E Contract type & does not exist
574 E Position &1 does not exist for the main pay-scale area &2
575 E The & training key does not exist
576 E There is no pay grade level &1 for the pay grade group &2 in PS area &3
577 E There is no pay grade group &1 in pay scale area &2
578 E No values stored in T503 for personnel area &1, personnel area &2
579 E The hiring key was specified but the action was not marked as hiring
58* E *** Message number 580-589: T5M2T Pension Texts (Denmark) ******
580 E The 'leaving' key was specified without marking the action as leaving
581 E Both the hiring date/key must be either filled or empty
582 E Both the leaving date/key must be either filled out or empty
583 E Only fill out the fields for regular or special payroll runs
584 E Specify the payroll period that should be used
585 E Specify both the payroll year and period
586 E Specify both the payroll type and payroll date
59* E *** Message number 590-599: T5M3O OSI Bank Transfer Info *******
6*1 E *** Message number 600-609: T5M4F Default Values for Leave *****
601 E A suitable file has not yet been created with RPCPEXM0
602 E The file has already been sent to PBS. Run RPCPEXM0 first
603 E Data has already been imported. Run RPCSNDM0 first
604 E The 'assurandørstatistik' only permits pay scale key 25
605 E The 'assurandørstatistik' only permits basic training 9
606 E The 'assurandørstatistik' only permits work contract 1
607 E The 'assurandørstatistik' only permits the date of increase 99
608 E The 'assurandørstatistik' only permits work function 835
609 E The 'assurandørstatistik' only permits work level 14
61* E *** Message number 610-619: T5M*********************************
610 E The 'assurandørstatistik' only permits management levels 4, 5 and 9
611 E The 'assurandørstatistik' only permits work categories 125, 130, 135
612 E The 'assurandørstatistik' only permits the training keys 262, 263, 999
613 E The 'assurandørstatistik' only permits the salary group 999
614 E The 'assurandørstatistik' only permits the pay grade level 999
62* E *** Message number 620-629: T5M*********************************
620 E The payroll results could not be read
621 E The CPR number &1 was already specified for employee number &2
622 E No entry in T5M49W/T549W for pyrll area &, per.modfr &, date modfr &
623 E No entry found in T549X for payment model &1 and year &2
624 E The payr. per. &1 in year &2 does not exist for per. modifier &3 in T549Q
625 E Excel template was not found in BDS
626 E Enter the date of birth
629 E No tax limit maintained for rate CAR% (CARLM in T511P)
63* E *** Message number 630-639: T5M*********************************
630 E No tax rate maintained for value of free car (CAR%2 in T511K)
631 E The last result to be sent has not been imported yet
632 E Critical region could not be created
64* E *** Message number 640-649: T5M*********************************
640 E Please enter the correct year
642 E Employee active at end of or after period entered
643 E Employee not at all active within period entered
644 E Field abwd1, IT 3, has a date greater than or equal to enddate of period
645 E Please enter start and end dates
646 E Employee not in entered leave schema (of-kode)
650 E SATS &2 needs more than 8 and ANTAL &3 more than 6 characters for WT &1
651 E SATS &2 needs more than 8 and TIMER &3 more than 6 characters for WT &1
652 E ANTAL &2 needs more than 6 and TIMER &3 more than 6 characters for WT &1
660 E No access to PBS server - company &1 not in any authoriz. for this user
661 E No access to PBS server - authorization object not in user master record
662 E No access to PBS server - maintain user master record for authorization
663 E Please check IT0008 Basic Pay, field Work hours per period P0008-DIVGV
701 E This field is no longer used after delimit date -refer to note: 591937
702 E FA specific fields are valid after delimit date -refer to note: 591937
999 E Report &1 locked by user &2