SAP Message Class 62
Nachrichtentexte Immobilien
Unsere Literaturempfehlung
SAP-Änderungs- und Transportmanagement: Architektur und Wartung der SAP-Systemlandschaft
Das Standardwerk zum Änderungs- und Transportmanagement in der 4. Auflage! In diesem Buch finden Sie alle Informationen, die Sie zum Planen, Implementieren und Warten von Systemlandschaften benötigen. Sie lernen die Grundlagen und die Bedienung aller relevanten Werkzeuge und erhalten detaillierte Anleitungen zur Änderungs- und Transportverwaltung. Diese Neuauflage berücksichtigt Neuerungen in den Bereichen SAP NetWeaver AS Java und Development Infrastructure, CTS+, SAP Solution Manager und Enhancement Packages. Bringen Sie ihr Wissen auf den neuesten Stand!
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class 62 (Nachrichtentexte Immobilien) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FVVI.
Technical Information
| Message Class | 62 |
| Short Text | Nachrichtentexte Immobilien |
| Package | FVVI |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Mandantenspezifische Installationsparameter existieren nicht |
| 001 | D | Eigentümer $ ist schon vorhanden |
| 002 | D | Bitte neue Eigentümer eingeben |
| 003 | D | Der Cursor steht nicht auf einer gültigen Position |
| 004 | D | Bitte nur eines der Felder Bruchteil, Miteigentum und Anteil eingeben |
| 005 | D | Die Auswahl ist außerhalb des Tabellenbereichs |
| 006 | D | Bitte wählen Sie einen existierenden Eintrag der Tabelle aus |
| 007 | D | Dialog-Modus $ ist nicht bekannt |
| 008 | D | Die Abrechnungseinheit ist bereits vorhanden |
| 009 | D | Keine Einträge zu & gefunden |
| 010 | D | Eintrag & nicht gefunden |
| 011 | D | Bitte Cursor zum Selektieren auf eine Zeile der Tabelle stellen |
| 012 | D | Eintrag & nicht gefunden |
| 013 | D | Keine Einträge zu & gefunden |
| 014 | D | Es wurden keine Daten verändert |
| 015 | D | Daten wurden gesichert |
| 016 | D | Set & & wurde nicht gefunden |
| 017 | D | Fehler beim Generieren des Sets & &, Returncode & |
| 018 | D | Bitte ein Gültig-ab-Datum eingeben |
| 019 | D | Intervallobergrenze ist größer als Intervalluntergrenze |
| 020 | D | Mieteinheit & & nicht vorhanden |
| 021 | D | Mieteinheit & & & als gelöscht gekennzeichnet |
| 022 | D | Mieteinheit & & & nicht für Abrechnung vorgesehen |
| 023 | D | Nutzungsart & von ME & & & nicht definiert |
| 024 | D | Interv.überlappung & & - & & (bitte korrigieren) |
| 025 | D | Bitte Nummer der Mieteinheit eingeben |
| 026 | D | Bitte Zuordnung von Mieteinheiten vornehmen |
| 027 | D | Die Seite ist noch nicht gefüllt (bitte Einträge vornehmen) |
| 028 | D | Abrechnungseinheit ist noch nicht angelegt (bitte Eingaben prüfen) |
| 029 | D | Abrechnungseinheit ist zum Löschen vorgemerkt |
| 030 | D | Bitte Nummer der Wirtschaftseinheit angeben |
| 031 | D | Es existieren bereits AbrEinheiten für Nksl & und AE-Nr & |
| 032 | D | Es existiert bereits eine WE-übergreifende Abrechnungseinheit |
| 033 | D | Bearbeitung dieser Abrechnungseinheit ist nicht erlaubt |
| 034 | D | Bitte ordnen Sie Abrgröße und Abrvariante zu |
| 035 | D | Zu dem Nebenkostenschlüssel & & fehlen die Eigenschaften |
| 036 | D | Für die beteiligten WE sind unterschiedliche Mietrechte definiert |
| 037 | D | Vorlage-Abrechnungseinheit ist nicht angelegt |
| 038 | D | Vorlage-Abrechnungseinheit besitzt keine zugeordnete Abrechnungsvariante |
| 039 | D | Abrechnungseinheit wurde angelegt |
| 040 | D | Empfängerschlüssel ist bereits geprüft |
| 041 | D | ME & in AE mit WE & und AE-Nr. & gült.ab & |
| 042 | D | Beim Prüfen traten Fehler auf (nähere Informationen siehe Protokoll) |
| 043 | D | Beim Prüfen wurden keine Fehler festgestellt |
| 044 | D | Zu diesem Empfängerschlüssel gibt es kein Protokoll |
| 045 | D | Bitte vor dem Prüfen oder Aktivieren zuerst die Daten sichern |
| 046 | D | Empfängerschlüssel ist bereits aktiviert |
| 047 | D | NKS-Nummer bereits vergeben (Programmabbruch) |
| 048 | D | Abrechnungseinheit für WE & & nicht vorhanden (Programmabbruch) |
| 049 | D | Empfängerschlüssel prüfen: Fehlerprotokoll |
| 050 | D | Zu & & & & in VIAK06 gibt es keinen Eintrag in VIAK05 (Programmabbruch) |
| 051 | D | Bei nicht rein numerischen ME müssen von-ME und bis-ME gleich sein |
| 052 | D | Teilnahme-ID mit Datum & darf nicht geändert werden |
| 053 | D | Das Datum liegt vor dem 1. Gültigkeitsdatum der Abrechnungseinheit |
| 054 | D | Dieses Gültig-ab-Datum existiert bereits |
| 055 | D | Gültig-ab-Datum & nicht zulässig |
| 056 | D | Löschen der ersten Teilnahme-ID nicht zulässig |
| 057 | D | Teilnahme-ID zum & ist abgerechnet bis & |
| 058 | D | Teilnahme-ID mit Datum & wurde gelöscht |
| 059 | D | Setzen Löschvermerk nicht zulässig |
| 060 | D | Abrechnungseinheit wurde gelöscht |
| 061 | D | Abrechnungseinheit wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 062 | D | Löschen Objektnummer & zur AbrEinheit fehlerhaft (Programmabbruch) |
| 063 | D | Interner Fehler: Tabelle &, Operation &, Return-Code & |
| 064 | D | Set & & kann nicht gelöscht werden, Return-Code & |
| 065 | D | Abrechnungseinheit besitzt keine Historie zu OS-/VZ-Sätzen |
| 066 | D | AE & & & zur Zeit bei & in Bearbeitung |
| 067 | D | System-Fehler beim Sperren |
| 068 | D | Keine gültigen Abrechnungseinheiten gefunden |
| 069 | D | Bitte den Nebenkostenschlüssel eingeben |
| 070 | D | Bitte AE-Nr eingeben |
| 071 | D | Kein Eintrag gemäß Selektion gefunden |
| 072 | D | Ungültige Eingabe der Jahreszahl |
| 073 | D | Abrechnungseinheit existiert nicht |
| 074 | D | Wirtschaftseinheit & existiert nicht |
| 075 | D | Heizzentrale existiert nicht (bitte überprüfen) |
| 076 | D | Heizzentrale existiert bereits |
| 077 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 078 | D | Vorlage & zunächst anlegen |
| 079 | D | Heizzentrale & wurde angelegt |
| 080 | D | Heizzentrale wurde geändert |
| 081 | D | Heizzentrale wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 082 | D | Prüflauf wurde abgebrochen |
| 083 | D | Heizzentrale & ist gesperrt durch & |
| 084 | D | Zur gewählten Zeile können keine Einzelbelege gezeigt werden |
| 085 | D | Systemfehler & beim Sperren der Heizzentrale & |
| 086 | D | Maßeinheit für Rauminhalt oder Gewicht eingeben |
| 087 | D | Maßeinheit pflegen |
| 088 | D | Für die Brennstoffart & gültigen Nebenkostenschlüssel definieren |
| 089 | D | Nebenkostenschlüssel definieren |
| 090 | D | Heizzentrale ist zum Löschen vorgemerkt. Bitte Eingabe überprüfen |
| 091 | D | Feld enthält nicht zulässige Zeichen (Bitte Eingabe korrigieren) |
| 092 | D | Wirtschaftseinheit ist zum Löschen vorgemerkt. Bitte Eingabe überprüfen |
| 093 | D | Fehler &, Zuodnung Abr.Einh. & & & wurde nicht geändert |
| 094 | D | Fehler &, Zuordnung Abr.Einh. & & & wurde nicht angelegt |
| 095 | D | Fehler &, Zuordnung Abr.Einh. & & & wurde nicht gelöscht |
| 096 | D | interner Fehler &, Heizzentrale & wurde nicht angelegt |
| 097 | D | interner Fehler &, Heizzentrale & wurde nicht geändert |
| 098 | D | interner Fehler &, Heizzentrale wurde nicht gelöscht |
| 099 | D | AbrVariante & für Datum & nicht gültig |
| 100 | D | Fehler &, Bestand zum Datum & wurde nicht angelegt |
| 101 | D | Fehler &, Bestand zum Datum & wurde nicht geändert |
| 102 | D | Fehler &, Bestand zum Datum & wurde nicht gelöscht |
| 103 | D | Bestandsmenge eingeben |
| 104 | D | AbrVarianten sind zur Zeit bei & in Bearbeitung |
| 105 | D | Fehler & bei Zugriff auf Installationstabelle (TA-Code: &) |
| 106 | D | Fehler & beim Öffnen der Datei &, TA-Code & |
| 107 | D | Keinen MV bzw. keine ME zur Abnehmernummer & gefunden |
| 108 | D | Mietvertrag & ist als gelöscht vorgemerkt |
| 109 | D | Mietvertrag & (Objnr: &) ist nicht aktiv |
| 110 | D | Dateiangaben zum automatischen Datenaustausch für Heizkosten fehlen |
| 111 | D | Es sind keine Fehler aufgetreten |
| 112 | D | Es liegen unterschiedliche Abrechnungsvarianten für AE & & |
| 113 | D | Abrechn.Einh. zu Heizzentr. & unbekannt, bzw. Periode n. gefunden (&) |
| 114 | D | SET & ist für Zeitraum von & bis & nicht gültig |
| 115 | D | Wirtschaftseinheit & & zu SET & nicht gefunden |
| 116 | D | SET & (Tabelle &) nicht gefunden |
| 117 | D | Mietbeginn & von MV & muß vor Periodenende & liegen |
| 118 | D | Mietende & von MV & muß nach Periodenbeginn & liegen |
| 119 | D | SET zu Abrechnungseinheit & & & & nicht gefunden |
| 120 | D | Keine Bewegungsart zu Konditionsart & gefunden |
| 121 | D | Nebenkostenschlüssel & muß Abrechnungsfirma zugeordnet werden |
| 122 | D | Zum Nebenkostenschlüssel & (Firma &) gibt es mehrere Kostenarten |
| 123 | D | Nebenkostenschlüssel & ist nicht für Abrechnungsfirma (&) definiert |
| 124 | D | Kostenart & (Firma &) definieren |
| 125 | D | Keinen Buchungssatz zu MV & mit Konditionsart & gefunden |
| 126 | D | Zu Mietvertrag & Adresse Hauptmieter anlegen |
| 127 | D | Zu Mietvertrag & Hauptmieter anlegen (Fehler: &) |
| 128 | D | Konditionsart & zunächst anlegen |
| 129 | D | Customizing-Fehler (&) für Kondtionsart & |
| 130 | D | Kostengruppe & ist zu definieren |
| 131 | D | Umsatzsteuerkennzeichen & ist zu definieren (MV: &) |
| 132 | D | Keine Eingabemöglichkeiten für Nebenkostenschlüssel anzeigbar (WE-Nr = 0) |
| 133 | D | Umlegungseinheit & anlegen |
| 134 | D | Die Umlegungseinheit & ist nicht für Mieteinheiten definiert |
| 135 | D | Wirtschaftseinheit & zur Heizzentrale & anlegen |
| 136 | D | Die WE & zur Heizzentrale & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 137 | D | Bitte Lagerkapazität eingeben (für lagerfähige Brennstoffe) |
| 138 | D | Nebenkostenschl. & ist nicht für Heizkosten vorgesehen (Mietr. &) |
| 139 | D | Mieteinheit & & existiert nicht |
| 140 | D | Mietvertrag & & & existiert nicht |
| 141 | D | Fehler & beim Ermitteln der Adresse zur ME & & aufgetreten |
| 142 | D | Es wurde keine Heizzentrale selektiert |
| 143 | D | Mieteinheit & & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 144 | D | Abrechnungseinheiten zu WE & & anlegen |
| 145 | D | Bitte Abrechnungseinheiten anlegen |
| 146 | D | Brennstoffart & ist nicht für Lagerung vorgesehen |
| 147 | D | Bitte ein Immobilienobjekt eingeben |
| 148 | D | Dateityp & ist nicht bekannt |
| 149 | D | Es sind & nicht verarbeitete Sätze in & (Stornierung erforderlich) |
| 150 | D | Keine gültiger Konditionskopf zu MV & & & vorhanden |
| 151 | D | Fehler &, Abr.Erg. für & & & nicht eingesetzt |
| 152 | D | Fehler &, Abr.Erg. für & & & nicht geändert |
| 153 | D | Fehler &, Abr.Erg. für & & & nicht gelöscht |
| 154 | D | Es wurde keine Abrechnungsergebnisse gefunden |
| 155 | D | Abrechnungsergebnisse sind nicht korrekt eingelesen worden |
| 156 | D | Abrechnungsfirma unbekannt (im Customizing festlegen) |
| 157 | D | Brennstoffart unbekannt (im Customizing definieren) |
| 158 | D | Ablesemenge kleiner als Lagerkapazität eingeben |
| 159 | D | Summensatz zu MV & wurde nicht ermittelt (Fehler &) |
| 160 | D | Bitte bei jahresabh. AbrVariante ein Jahr angeben |
| 161 | D | Bitte bei jahresunabhängiger AbrVariante kein Jahr angeben |
| 162 | D | Es ist bereits eine Periode zum &.&. definiert |
| 163 | D | Bitte geben Sie eine Monatszahl für den Ende-Monat der Periode an |
| 164 | D | Bitte geben Sie eine korrekte Tageszahl für das Endedatum an |
| 165 | D | Die Bezeichnung '&' der Abrechnungsperiode existiert bereits |
| 166 | D | Bitte Identifikation einer Abrechnungsvariante eingeben |
| 167 | D | Die Identifikation der Abrechnungsvariante ist bereits vergeben |
| 168 | D | Die Abrechnungsvariante '&' existiert nicht |
| 169 | D | Abrechnungsvariante '&' wurde gesichert |
| 170 | D | Abrechnungsvariante '&' wurde gelöscht. |
| 171 | D | Abrechnungsvariante '&' wird bereits von '&' bearbeitet |
| 172 | D | Die Abrechnungsvariante '&' ist nicht sperrbar, interner Fehler |
| 173 | D | Bitte neue Abrechnungsperiode in Liste eintragen |
| 174 | D | Bitte mindestens 1, maximal 99 Abrechnungsperioden definieren |
| 175 | D | Abrechnungsvariante muß jahresperiodisch sein |
| 176 | D | Zur AbrVariante '&' existieren Abrechnungseinheiten |
| 177 | D | Zur AbrVariante '&' wurde bereits abgerechnet, Ändern nicht möglich |
| 178 | D | Alle Daten zu Buchungskreis & wurden gelöscht |
| 179 | D | Nachbuchungsbewegungsart & zu & ist nicht vorhanden |
| 180 | D | Kreditor & nicht vorhanden ! |
| 181 | D | Dialog wurde über unbekannte Transaktion gerufen |
| 182 | D | Konditionstyp '&' ist bereits definiert |
| 183 | D | Sie haben keine Berechtigung im Buchungskreis & zu buchen |
| 184 | D | Bitte Texte zu Konditionstypen angeben |
| 185 | D | Bitte neue Konditionstypen eingeben |
| 186 | D | Customizing Konditionstypen ist durch '&' in Bearbeitung |
| 187 | D | Allgemeiner Fehler in der Sperrverwaltung |
| 188 | D | Auszuschließender Konditionstyp '&' ist bereits definiert |
| 189 | D | Bitte neuen auszuschließenden Konditionstyp eingeben |
| 190 | D | In Tabelle & fehlt Eintrag & & & |
| 191 | D | Der Kreditor & ist im Buchungskreis & nicht vorhanden |
| 192 | D | Belegdatum liegt in der Zukunft, bitte prüfen ! |
| 193 | D | Belegdatum und Buchungsdatum in unterschiedlichen Geschäftsjahren |
| 194 | D | Kein Mietvertrag vorhanden |
| 195 | D | Fehler beim Holen der &-Nummer des allg. Immobilienschlüssels |
| 196 | D | Nummernkreis für & (interner Immob.-Schlüssel) voll |
| 197 | D | AE & & & &: Stammsatz ohne Abrechnungsperiode (Programmabbruch) |
| 198 | D | Es wurde kein Eintrag gemäß Selektion gefunden |
| 199 | D | Der Abrechnungszeitraum kann für AE & & & & nicht bestimmt werden |
| 200 | D | Mietvertrag & ist nicht aktiv |
| 201 | D | Ein Teil der Daten zum MV sind in Bearbeitung durch & |
| 202 | D | Keine Kond. zum & gefunden (Zeitraum: & - &) |
| 203 | D | Keine Konditionen zum & gefunden (Datum nach & eingeben) |
| 204 | D | Die aktuell schon angezeigten Konditionen sind zum & gültig |
| 205 | D | & ungültig (Datum zwischen & und & eingeben) |
| 206 | D | Datum & ungültig (Bitte Datum nach dem & eingeben) |
| 207 | D | Es existieren schon Konditionen, die ab & gültig sind |
| 208 | D | Gültig-Ab-Datum muß zwischen & und & liegen |
| 209 | D | Zuerst bei allen Konditionspositionen ein Gültig-Ab-Datum eingeben |
| 210 | D | Kond.art & zum & existiert schon (Datum ändern) |
| 211 | D | Die Kondition kann frühestens ab dem & gelöscht werden |
| 212 | D | Dieses Feld kann nicht geändert werden |
| 213 | D | Zu diesem Feld wird keine Historie geführt |
| 214 | D | Die Änderung des Datums wurde zurückgenommen |
| 215 | D | Konditionen vom & wurden zum & übernommen |
| 216 | D | Bitte Gültig-Ab-Datum der Konditionsposition eingeben |
| 217 | D | Datum letzte &: & => Feldänderung nicht möglich |
| 218 | D | Mietbeginn muß kleiner oder gleich Datum 1. Sollstellung & sein |
| 219 | D | Die Änderung wurde zurückgenommen |
| 220 | D | Die Konditionsposition wurde nicht gelöscht |
| 221 | D | Umsatzmietvertrag, bitte gegebenenfalls Umsatzdaten anpassen |
| 222 | D | Feldänderung bei Kautionsart Barkaution nicht möglich |
| 223 | D | Feldänderung nicht möglich, da keine gültige Bezugsfläche vorhanden ist |
| 224 | D | Vertrag ist befristet, Kündigungsfrist wurde gelöscht |
| 225 | D | Änderung Mietbeginn nicht möglich, da schon Indexanpassungen erfolgt sind |
| 226 | D | Bitte mindestens eine Konditionsposition eingeben |
| 227 | D | Abrechnungseinheiten zu Heizzentzrale & anlegen (Bukrs &) |
| 228 | D | Es sind Fehler beim Prüfen aufgetreten, bitte korrigieren |
| 229 | D | MV & & & nicht angepaßt: Vorg. Anp. aktivieren verboten |
| 230 | D | Kontierung erfordert die Angabe des Bezugsdatums ! |
| 231 | D | Umlegungseinheit & & nicht in Prüftabelle TIV07 |
| 232 | D | Abrechnungseinheit zu Datum & nicht aktiv |
| 233 | D | Set & & ist beschädigt |
| 234 | D | Unterbrochene Teilnahme für ME & & zu Datum & |
| 235 | D | Dateninkonsistenz: zur AE gibt es keine Einträge in Tabelle VIAK05 |
| 236 | D | MV &: keine Umlgröße für & zu Einheit &, NKSl & |
| 237 | D | MV & & &: AbrTeiln. fehlt für & |
| 238 | D | MV & & &: keine Konditionen für & |
| 239 | D | Abbruch Abrechnungslauf, da schwerer Fehler beim Prüfen aufgetreten |
| 240 | D | Zeitl. Überschneid. von MV & & & mit MV & |
| 241 | D | Abrechnungsart bei MV & & & zu Datum & ungültig |
| 242 | D | Mieter-Anteil bei MV & & & zu Datum & ungültig |
| 243 | D | Bitte Bezugsdatum angeben |
| 244 | D | Nur eine zusätzliche Kontierung zur Wirschaftseinheit erlaubt |
| 245 | D | Kontierung Gebäude, Grundstück und Mieteinheit wird ignoriert |
| 246 | D | Bitte AE-Nr. angeben |
| 247 | D | Keine Kosten für AE für &-& angefallen |
| 248 | D | Rechnungsbetrag ungleich Summe Kontierungsbeträge |
| 249 | D | Bitte einen Betrag in der Kontierungszeile angeben |
| 250 | D | Am &1 für Objekt &2 (&3) kein OptSatz vorhanden |
| 251 | D | Abrechnung für die Periode & bis & ist abgeschlossen |
| 252 | D | Abrechnungseinheit & & & & |
| 253 | D | Dateninkonsistenz: AbrGr & nicht in Prüftabelle TIV07 |
| 254 | D | Kein Zähler für ME & & definiert |
| 255 | D | Für ME & & Zähler & Zeitraum & fehlt Endstand |
| 256 | D | Für ME & & Zähler & Zeitraum & fehlt Anfangs- oder Endstand |
| 257 | D | Für ME & & Zähler & Zeitraum & fehlt Anfangsstand |
| 258 | D | Abrechnungsfirma & anlegen |
| 259 | D | Der Anlage sind keine Mieteinheiten zugeordnet |
| 260 | D | Gültig ab & liegt innerhalb der Periode & - & |
| 261 | D | Für den AbrZeitraum &-& sind keine Kosten angefallen |
| 262 | D | Kein Eintrag zu AbrZeitraum &-& gefunden |
| 263 | D | Abrechnungseinh. zu WE & und ME & anlegen (Bitte überprüfen) |
| 264 | D | Abrechnungseinh. zu Nebenk.Schl. & und AE-Nr. & existiert nicht |
| 265 | D | Zu MV & & & gibt es Kond. ab & ohne MWSt-Kz |
| 266 | D | MV & & & nicht vorhanden (Dateninkonsistenz während Abrechnung) |
| 267 | D | Abzurechnende Periode &-& zeitlich nicht abgeschlossen |
| 268 | D | AnzMon für neue VZ nicht zulässig |
| 269 | D | VZ-Anpassung kann nur nach Ermittlung Guthaben/Forderung erfolgen |
| 270 | D | Identifikation & wurde bereits vergeben |
| 271 | D | Kz sofortige VZ-Anp. nur setzen, wenn VZ angepaßt werden |
| 272 | D | Abrechnung wird wegen Fehler abgebrochen |
| 273 | D | AE & & & wurde bereits abgerechnet |
| 274 | D | MV & & & ist befristet, deshalb keine Kond.-Anpassung |
| 275 | D | MV & & &: es exist. mehrere nicht abgerechnete Perioden |
| 276 | D | MV & & &: unterschiedl. AbrPerioden für KondArt & |
| 277 | D | MV & & &: KondArt & zum Zeitpkt. des neuen Betrages nicht gültig |
| 278 | D | Gültig-ab-Datum für neue VZ muß in der Zukunft liegen |
| 279 | D | Änderungen konnten nicht gespeichert werden (Programmabbruch) |
| 280 | D | Ungültiger Steuerschlüssel & |
| 281 | D | Empfängerschlüssel in Abrechnungsperiode & bis & nicht aktiv |
| 282 | D | Kontenfindung für Vorgang & , Applikation & , Kontenplan & fehlerhaft ! |
| 283 | D | Nur Steuerkennzeichen für & erlaubt ! |
| 284 | D | Rechnungsbetrag bereits vollständig aufgeteilt |
| 285 | D | Für Mietvertrag & bitte eine Adresse zuordnen |
| 286 | D | Fehler bei Nummernvergabe für &, Returncode & |
| 287 | D | Es wurde kein Protokoll erstellt |
| 288 | D | MWSt-Kennzeichen für 0 Prozent zu Bukrs & nicht gefunden |
| 289 | D | Kein Mietvertrag für Forderungsermittlung |
| 290 | D | Kein Parameter Monate für neue VZ gepflegt, wird auf 1 gesetzt |
| 291 | D | Bitte MwSt-Betrag überprüfen ! (& &) |
| 292 | D | bis 350 reserviert SAPMF60M (LET) |
| 293 | D | Kostenart & ist nicht umlagefähig ! |
| 294 | D | Optionsatz & nicht im zulässigen Wertebereich |
| 295 | D | Nur die Veränderung von Optionssatz oder Steuerbeträgen erlaubt ! |
| 296 | D | Summe der Vorsteuerbeträge (&) ungleich Steuerbetrag (&) |
| 297 | D | Fehlende Einstellung in Systemtabelle & |
| 298 | D | Bezugsdatum bezieht sich auf ungültige Abrrechnungsperiode |
| 299 | D | Kontierung unvollständig |
| 300 | D | Batch-Input-Mappe & erstellt ! (Bitte Abspielen kontrollieren) |
| 301 | D | Ablesedatum liegt in der Zukunft |
| 302 | D | Einzugsdatum muß nach dem Mietbeginn liegen |
| 303 | D | Einzugsdatum muß vor dem Mietende liegen |
| 304 | D | Mietbeginn muß vor dem Auszugsdatum liegen |
| 305 | D | Auszugsdatum muß kleiner oder gleich dem Mietende sein |
| 306 | D | Das Einzugsdatum muß vor dem Auszugsdatum liegen |
| 307 | D | Auszugsdatum muß vor dem Mietende & liegen |
| 308 | D | Baujahr & wegen Mietspiegel bitte als vollständiges Datum angeben |
| 309 | D | Anpassung erlaubt, da keine Anpassungsperre vorhanden |
| 310 | D | MV & & &: Anpassungssperre für Datum & vorhanden |
| 311 | D | Anpassungssperren für MV mit WE & und ME & gesperrt durch & |
| 312 | D | Fehler & beim Sperren der Tabelle für die Anpassungssperren |
| 313 | D | Fehler & beim Einfügen einer Anp.Sperre & & & |
| 314 | D | Fehler & beim Ändern einer Anp.Sperre & & & |
| 315 | D | Fehler & beim Löschen einer Anp.Sperre & & & |
| 316 | D | Zeile vollständig ausfüllen |
| 317 | D | Bei Endedatum der Anpassungssperre Beginndatum eintragen |
| 318 | D | Sperrfristen dürfen sich zeitlich nicht überschneiden (bitte korrigieren) |
| 319 | D | Einen Eintrag mit & & löschen, da mehrfach vorhanden |
| 320 | D | Datum muß hinter dem Mietbeginn & liegen |
| 321 | D | Datum muß vor dem Mietende & liegen |
| 322 | D | Einzugsdatum füllen (Auszugsdatum ist angegeben) |
| 323 | D | Endedatum der Anpassungssperre muß größer als das Beginndatum sein |
| 324 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Zugriff auf BAV-Daten |
| 325 | D | Es wurde keine entsprechende Bewerbung gefunden |
| 326 | D | Keine Bewerbung ausgewählt |
| 327 | D | Suche mit ungültiger Funktion & aufgerufen |
| 328 | D | Überw. Nutzungsart '&' ist nicht definiert |
| 329 | D | Maßeinheit für Volumen, Fläche oder Länge eingeben |
| 330 | D | Das Grundstück '&' existiert nicht zur Wirtschaftseinheit '&' |
| 331 | D | Grundstück '&' existiert bereits in der Liste der Anteile |
| 332 | D | Die Summe der Grundstückanteile ist &%, sie muß 100% betragen |
| 333 | D | Bukrs & VertrArt & BezTyp & BewArt &: RefBewArt fehlt |
| 334 | D | Vertragsart & Bewegungsart &: Text ist nicht gepflegt |
| 335 | D | Belegkopf für Abr.Einh. & & & & nicht gef. / storniert |
| 336 | D | Belegzeilen zu Abr.Einh. & & & & nicht gefunden |
| 337 | D | Keinen negativen Betrag angeben |
| 338 | D | Stammsatz zu Abr.Einh. & & & & nicht gefunden |
| 339 | D | Zur Bewegungsart & Bewegungsartengruppe definieren |
| 340 | D | Kontierung nicht zulässig ! |
| 341 | D | Fehler bei Speicherung, Ret-Code &, Operation & |
| 342 | D | Buchung wurde bereits durchgeführt |
| 343 | D | AE für Heizzentrale wird ignoriert, keine externe Abrechnung eingetragen |
| 344 | D | Berichtigungsbestand & für Anlage & & gefunden |
| 345 | D | Heizzentrale wird extern abgerechnet, zugehörige Abr.einheit angeben |
| 346 | D | Die Anlage erfordert die Angabe eines Berichtigungsbestandes |
| 347 | D | Berichtigungsbestand Status & |
| 348 | D | Zur alten AbrVariante sind bereits Belege erfaßt |
| 349 | D | Gebäude '&' existiert nicht zu Wirtschaftseinheit '&' |
| 350 | D | Gesamtbetrag wird als a-Kontozahlung gebucht |
| 351 | D | Kein Debitor zu MV & vorhanden |
| 352 | D | & Bewegungssätze bei Sollstellung nicht berücksichtigt (-Fehlerprotokoll) |
| 353 | D | Für den Vertrag & & & wird kein Beleg erstellt |
| 354 | D | Identifikation für Sollstellung ist nicht eindeutig |
| 355 | D | Batch-Input-Mappe & für Sollstellung erzeugt |
| 356 | D | Sollstellung nur bis Monat & & möglich |
| 357 | D | Das Feld & existiert nicht zur Struktur & |
| 358 | D | Das Ordnungskriterium & ist bereits verwendet worden |
| 359 | D | Die Tabelle & ist im Data Dictionary nicht definiert |
| 360 | D | Tabelle '&' entspricht nicht der Tabelle '&' aus Customizing |
| 361 | D | Kein Customizing für Zuordnung Zahlungseingang |
| 362 | D | Sortierung der Offenen Posten ist nicht eindeutig |
| 363 | D | Bei Zugriff auf Tabelle '&' im Data Dictionary trat ein Fehler auf |
| 364 | D | Das Feld '&' ist nicht Bestandteil der Struktur '&' |
| 365 | D | Zum Feld '&' ist unbekannter Sortierwert '&' gegeben |
| 366 | D | Unbekannte Objektart &, bitte Funktionsaufruf prüfen |
| 367 | D | A C H T U N G !!! Sollkonto muß ein Sachkonto sein |
| 368 | D | Immobilienobjekt ist falsch identifiziert |
| 369 | D | Der Technische Platz '&' existiert nicht |
| 370 | D | Die Projektstruktur-Positionsnummer & existiert nicht |
| 371 | D | Mieteinheit '&' existiert nicht zu Grundstück '&' '&' |
| 372 | D | Bitte entweder Grundstück oder Gebäude oder Mieteinheit eingeben |
| 373 | D | Mietvertrag '&' existiert nicht zu der eingebenen Mieteinheit |
| 374 | D | Bitte Wirtschaftseinheit und Mieteinheit angeben |
| 375 | D | Vertragsbeginn u. Vertragsende ergeben eine Laufzeit von & Monaten |
| 376 | D | Mieteinheit '&' existiert nicht zu Wirtschaftseinheit '&' |
| 377 | D | Bitte ein Grundstück oder ein Gebäude eingeben |
| 378 | D | Erhöhungsprozentsatz kann maximal 100% betragen |
| 379 | D | Mieteinheit '&' existiert nicht zu Wirtschaftseinheit '&' |
| 380 | D | Bitte generieren Sie zuerst die Berichte |
| 381 | D | Für Mietvertrag & & & konnte kein Hauptmieter ausfindig gemacht werden |
| 382 | D | Nummer des Mandanten ist ungültig (Bitte Eingabe überprüfen) |
| 383 | D | Kontenfindung für Vorgang & im Kontenplan & fehlgeschlagen |
| 384 | D | Nebenkostenschlüssel & & ist nicht umlagefähig |
| 385 | D | Typ Nutzungsart & der ME & & & für Zuordnung nicht zulässig |
| 386 | D | Wirtschaftseinheit & & hat abweichendes Mietrecht |
| 387 | D | Mietrecht & von WE & & weicht von vorgegebenem Mietrecht & ab |
| 388 | D | Mietminderung & & für Mietvertrag &, Buchungskreis &, wird nicht gebucht |
| 389 | D | Mwst.betrag ist gleich Gesamtbetrag, kein Beleg für Vertrag & & & |
| 390 | D | Abgrenzungsbuchung kann nicht durchgeführt werden |
| 391 | D | Buchungsdatum liegt nicht im Monat & |
| 392 | D | Gesamtbezugsgröße für AbrGröße & besitzt ungültigen Wert |
| 393 | D | Daten sind durch eigene Bearbeitung gesperrt |
| 394 | D | Daten sind in Bearbeitung durch & |
| 395 | D | AE & & & wurde nicht lückenlos abgerechnet |
| 396 | D | & ist nicht als externe Belegnummer aus Batchverarbeitung erkennbar |
| 397 | D | Kein Abrechnungslauf mit Identifikation & gefunden |
| 398 | D | Abrechnungslauf & wurde bereits storniert |
| 399 | D | Stornierung für die Nebenkostengruppe & nicht zulässig |
| 400 | D | Bitte zuerst eine Eigentümernummer eingeben |
| 401 | D | Bitte zuerst jedem Eigentümer einen Partner zuordnen |
| 402 | D | Zum Ausstattungsobjekt & wurde keine Ausprägung definiert. |
| 403 | D | Customizingfehler: Parameter für Buchungskreis & nicht gepflegt |
| 404 | D | Bitte neue Ausstattungsobjektgruppen eingeben |
| 405 | D | Raum & existiert bereits im Gebäude (Raumnr. ändern oder löschen) |
| 406 | D | Die eingegebene Raumart & existiert nicht (Bitte ändern) |
| 407 | D | Die ME & existiert nicht im ausgewählten Gebäude (Bitte ändern) |
| 408 | D | Das Datum der letzten Renovierung liegt in der Zukunft |
| 409 | D | Bitte geben Sie eine Raumart ein |
| 410 | D | Ausstattungsobjektgruppe & existiert nicht (Bitte ändern) |
| 411 | D | Ausstattungsobjektgruppe & nicht für Räume definiert |
| 412 | D | Ausprägung & für Ausstattungsobj. & nicht vorgesehen |
| 413 | D | Zum Ausbaudatum wurde kein Einbaudatum angegeben |
| 414 | D | Einbaudatum muß vor Ausbaudatum liegen (Bitte ändern) |
| 415 | D | Ausstattungsobjektgruppe & existiert schon (Nr. ändern oder löschen) |
| 416 | D | Räume zum Gebäude & & & wurden gesichert |
| 417 | D | Fehler bei interner Nummernvergabe. Systemverantwortlichen informieren |
| 418 | D | Bitte neue Ausstattungsobjekte eingeben |
| 419 | D | Ausstattungsobjekt & existiert nicht (Bitte ändern) |
| 420 | D | Fehler DB: Insert/Update Tabelle & Programm & RC & |
| 421 | D | Abrechnung wurde ohne Fehler durchgeführt |
| 422 | D | Anzeige nur für Mietverträge |
| 423 | D | Anzeige der Abrechnungseinheiten nur auf Ebene Wirtschaftseinheit |
| 424 | D | Zuordnung zum Datum & existiert schon (Datum ändern oder löschen) |
| 425 | D | Ab & ist der Raum & keiner Mieteinheit zugeordnet. |
| 426 | D | Dem Raum & sind ME zugeordnet, Raumart nicht zulässig. |
| 427 | D | Geben Sie entweder eine Mieteinheit oder einen Raum ein |
| 428 | D | Raum & im Gebäude nicht vorhanden (Raumnr. löschen oder korrigieren) |
| 429 | D | Der Mieteinheit & sind derzeit keine Räume zugeordnet |
| 430 | D | Mieteinheit & im Gebäude nicht vorhanden (ME löschen oder korrigieren) |
| 431 | D | Abrechnung ist bereits gelaufen |
| 432 | D | Bitte die Identifikation des Mietrechts angeben |
| 433 | D | Das Mietrecht '&' existiert nicht, bitte korrigieren |
| 434 | D | Die Konditionsart '&' ist bereits definiert |
| 435 | D | Die Konditionsart '&' ist nicht für Immobilien definiert |
| 436 | D | Der Nebenkostenschlüssel '&' ist unbekannt |
| 437 | D | Bitte entweder Nebenkostenschlüssel oder Nebenkostengruppe angeben |
| 438 | D | Bitte geben sie Nebenkostenschlüssel oder Nebenkostengruppe an |
| 439 | D | Bitte neue Konditionsart für Nebenkostenabrechnung eingeben |
| 440 | D | Konditionsarten sind für Mietrecht '&' durch '&' gesperrt |
| 441 | D | Die Konditionsarten für das Mietrecht '&' sind nicht sperrbar |
| 442 | D | Es sind keine Konditionsarten für Immobilien definiert |
| 443 | D | Es wurden die Nebenkosten-Konditionsarten zu Mietrecht '&' gesichert |
| 444 | D | ME & &: keine Umlgröße für & zu Einheit & |
| 445 | D | Es wurden keine definierten Konditionstypen gefunden |
| 446 | D | Konditionstypen wurden gesichert |
| 447 | D | Bitte ein Mietgesuch zur Bewerbung erfassen |
| 448 | D | Bitte zu Mietgesuch & eine Lage auswählen |
| 449 | D | Der Konditionstyp ist bereits der Konditionsart zugeordnet |
| 450 | D | Customizing Immo Konditionsarten ist durch '&' in Bearbeitung |
| 451 | D | Für KondArt '&' schließen sich die KondTypen '&' und '&' aus |
| 452 | D | Raum & zum Datum & bereits einer Mieteinheit zugeordnet |
| 453 | D | Zuordnung von Räumen zur Mieteinheit wurden gesichert |
| 454 | D | Umsetzung der Grundbuchschlüssel in Nummernkreis-ID gestartet |
| 455 | D | Umsetzung der Grundbuchschlüssel in Nummernkreis-ID ist beendet |
| 456 | D | Bild & ist bei Nutzungsart & nicht zugelassen |
| 457 | D | Bitte bei absoluter Erhöhung Währung eingeben |
| 458 | D | Bei mindestens einer Nutzungsart Betrag oder Prozentsatz eingeben |
| 459 | D | Bei mindestens einer Konditionsart Betrag oder Prozentsatz eingeben |
| 460 | D | Keine mit dem Verfahren 'Bel. Kond.' anpaßbaren Konditionsarten definiert |
| 461 | D | Entweder Gültig-Ab-Datum oder Mietvertragsnummer eingeben |
| 462 | D | Angaben über gewünschte Raumarten und -zahl erforderlich |
| 463 | D | Angaben über gewünschte Flächenart und -größe erforderlich |
| 464 | D | Für Mietgesuch & werden noch Angaben zum Geschoss benötigt |
| 465 | D | Report & wurde abgebrochen |
| 466 | D | Keiner der abgegrenzten Mietverträge gefunden |
| 467 | D | Kein Partner zu Objekt &, & mit selektierten Rollen gefunden |
| 468 | D | Der Buchungskreis & existiert nicht |
| 469 | D | Die Adresse des Buchungskreises & existiert nicht. |
| 470 | D | Flächenart & für Räume obligatorisch: Bitte Fläche eingeben |
| 471 | D | Flächenart & ist obligatorisch, sie darf nicht gelöscht werden |
| 472 | D | Bitte zur Flächenart & eine Fläche angeben |
| 473 | D | Umleg.einh. & als Fläche definiert: Eingabe auf Flächenbild |
| 474 | D | Flächenart & bei zugeordneten Räumen noch vorhanden |
| 475 | D | Die Mieteinheit & & & ist als gelöscht markiert |
| 476 | D | Mietvertrag vorhanden: Int. Nutzungsart muß & bleiben |
| 477 | D | Die Änderung der Nutzungsart wurde rückgängig gemacht |
| 478 | D | Für autom. Ermittlung der MV-Nr. muß Stellenanz. für & festgelegt sein |
| 479 | D | Für automatische Ermittlung der MV-Nummer sind die Nummernkreise zu groß |
| 480 | D | Eingabe für die Anzahl der Zimmer bitte korrigieren (__,0 oder __,5) |
| 481 | D | Keine der abgegrenzten Mieteinheiten gefunden |
| 482 | D | Keine der abgegrenzten Wirtschaftseinheiten gefunden. |
| 483 | D | Briefdruck wurde abgebrochen mit Returncode & |
| 484 | D | Adresse des Vermieters & existiert nicht |
| 485 | D | Autom. Ermittlung der Mietvertragsnr. ist nicht eingestellt |
| 486 | D | Zur ME & & & wurde die letzte Mietvertragsnr bereits vergeben |
| 487 | D | Der Eigentumsanteil darf nicht größer als & sein |
| 488 | D | Summe Eigentumsanteile im Zeitraum &-& darf nicht größer als & sein |
| 489 | D | Bitte für die Mieteinheit eine Adresse anlegen |
| 490 | D | Der Zu- oder Abschlag muß kleiner gleich & % sein (Bitte korrigieren) |
| 491 | D | Bezeichnung des Stockwerks & in Sprache & fehlt. |
| 492 | D | Konditionskopf zu Bukrs &, MV &, WE &, Datum & fehlt |
| 493 | D | Bitte Datum für Rücksenden der unterschriebenen Mietverträge angeben |
| 494 | D | Bitte geben Sie einen Buchungskreis an. |
| 495 | D | Buchungskreis & existiert nicht. |
| 496 | D | Wirtschaftseinheit & & existiert nicht |
| 497 | D | Mieteinheit & & & existiert nicht |
| 498 | D | Mieteinheit & & & hat keine Räume |
| 499 | D | Bezeichnung der Raumart & in Sprache & fehlt. |
| 500 | D | Bitte Identifikation Abrechnung angeben. |
| 501 | D | Kennzeichen '&' nicht zugelassen |
| 502 | D | Bezeichnung des Ausstattungsmerkmals & in Sprache & fehlt |
| 503 | D | Mieteinheit & & & hat keine Ausstattungsmerkmale für Drucken |
| 504 | D | Es sind nur Werte erlaubt, die größer als 0 sind |
| 505 | D | Programmlauf nur zum Monatsultimo möglich. Bezugsdatum ist & ! |
| 506 | D | Bukrs &, WE &, ME &: Zusatzdaten für Mietanpassung fehlen |
| 507 | D | Mietspiegel &: Stammdaten nicht gefunden |
| 508 | D | Mietspiegel &: Lageklasse & nicht gefunden |
| 509 | D | Mietspiegel &: Ausstattungsklasse & nicht gefunden |
| 510 | D | Ausstattungsmerkmal & ist nicht eingepflegt |
| 511 | D | Es folgen Einstellungen für das Anschreiben an den Mieter |
| 512 | D | Bukrs &, Id. &, Datum &: Keine Daten für Anp. (Mietsp.) gefunden |
| 513 | D | Für diesen Eintrag sind keine Belege vorhanden. |
| 514 | D | Bitte geben Sie das Solldatum für die Mietanpassung an. |
| 515 | D | Mietvertrag & & & & existiert nicht |
| 516 | D | Bukrs &, WE &, ME &: Daten für Grundmiete-Erhöhung fehlen |
| 517 | D | Bukrs &, Id. &, Datum &: Keine Daten für Anp. (Vergl.m.) gefunden |
| 518 | D | Mieteinheit darf nicht gelöscht werden |
| 519 | D | Bukrs &, WE &, ME &: Kein Vergl.-bestand für Mietanp. vorhanden |
| 520 | D | Eingang Künd. muß < Kündigung zum sein |
| 521 | D | Datum Zugestimmt am muß >= Eingang Künd. sein |
| 522 | D | Datum Abgelehnt am muß >= Eingang Künd. sein |
| 523 | D | Kündigung zum muß >= Datum Mietbeginn sein |
| 524 | D | Kündigungsgrund muß zur Art der Kündigung passen |
| 525 | D | Datum Abgelehnt am nur zusammen mit Ablehnungsgrund |
| 526 | D | Widerspruchsdatum sollte hinter Eingangsdatum Kündidung liegen |
| 527 | D | Keine Kündigung gefunden |
| 528 | D | Eine Kündigung zu diesem Datum ist bereits vorhanden |
| 529 | D | Bitte einen Kündigungsgrund angeben |
| 530 | D | Entweder Feld 'Abgelehnt am' oder 'Zugestimmt am' ausfüllen |
| 531 | D | Keine Historie zu Mietvertrag & vorhanden |
| 532 | D | Mietvertrag muß aktiv sein |
| 533 | D | Künd. zum liegt vor dem nächstmöglichen Kündigungstermin |
| 534 | D | Kündigung wurde & |
| 535 | D | Keine gültige Kündigungsfrist vorhanden |
| 536 | D | Anschlußmietvertrag liegt vor |
| 537 | D | Mieteinheit ist gebunden an Mieteinheit & & |
| 538 | D | Es existiert bereits eine aktive Kündigung |
| 539 | D | Eine Berechnung des Kündigungstermins ist nicht möglich |
| 540 | D | A c h t u n g : Mietvertrag ist befristet |
| 541 | D | Künd.zum muß kleiner/gleich Datum Mietende sein |
| 542 | D | Bukrs &, Vergleichsbestand &: Keine Vergleichsobjekte gefunden |
| 543 | D | Externe Vergleichswohnung & aus Bukrs & nicht gefunden |
| 544 | D | Int. Vergl.-wohnung Bukrs &, WE &, ME & existiert nicht |
| 545 | D | Bukrs &, Id. &, Datum &: Keine Daten für Mietanp. gefunden |
| 546 | D | Es kann keine Mieteinheit zugeordnet werden |
| 547 | D | Eine Mieteinheit ausgewählt |
| 548 | D | Es wurden & Mieteinheiten ausgewählt |
| 549 | D | Keine Zuordnung des Mietgesuchs möglich |
| 550 | D | Bukrs &, Id. &: Keine Daten für Nebenkostenabrechnung gefunden |
| 551 | D | Der zu löschende Satz ist nicht in der Statushistorie |
| 552 | D | Status & zum & nicht gefunden |
| 553 | D | Die Mieteinheit ist vor dem & nicht im Status & |
| 554 | D | Die Mieteinheit ist von & bis & nicht im Status & |
| 555 | D | Die Mieteinheit ist vor dem Erstbezugsdatum & im Status & |
| 556 | D | Die Mieteinheit ist ab & im Status & |
| 557 | D | Die Mieteinheit ist bereits seit dem & im gewünschten Status |
| 558 | D | Das gewünschte Datum & liegt vor dem Erstbezugsdatum & |
| 559 | D | Programmfehler: Parameter FB & sind nicht plausibel |
| 560 | D | Datum Öff. Förd. von muß vor Datum Öffent. Förd. bis liegen |
| 561 | D | Bitte für alle Eigentümer die gleiche Anteilsspalte ausfüllen |
| 562 | D | Geschoß & existiert nicht |
| 563 | D | Geschoßkurzbezeichnung muß eindeutig sein |
| 564 | D | Bitte Kurzbezeichnung für Geschoß eingeben |
| 565 | D | Bitte ordnen Sie zunächst den ME's ohne Vgl.bestand einen Bestand zu |
| 566 | D | Vorgang 'Bewegungssperre aufheben' wurde erfolgreich ausgeführt |
| 567 | D | Vorgang 'Bewegungssperre aufheben' wurde vom Anwender abgebrochen |
| 568 | D | Zu dieser Sollstellung sind keine & in Arbeit |
| 569 | D | Der Vergleichsbestand & ist z. Zt. keiner Mieteinheit zugeordnet |
| 570 | D | Bitte Abspielzeitpunkt für die Mappe in der Zukunft wählen |
| 571 | D | BTCI-Mappe & zur Abrechnung muß noch verarbeitet werden |
| 572 | D | Berichtsgruppe & existiert nicht, bitte Eingabe überprüfen |
| 573 | D | Sollstellung für Vorauszahlungsanpassungen bereits gelaufen |
| 574 | D | Set '&' zu Tabelle '&' wurde nicht gefunden |
| 575 | D | Stornierung wurde abgebrochen (nähere Info im Protokoll) |
| 576 | D | Stornierung wurde ohne Fehler durchgeführt |
| 577 | D | & Batch-Input-Mappen & wurden erstellt (bitte Abspielen kontroll.) |
| 578 | D | Vorauszahlungen wurden angepaßt unter & (bitte aktivieren) |
| 579 | D | Eintrag & in Tabelle & eingefügt. |
| 580 | D | Buchungsschlüssel ist keine & |
| 581 | D | Kondition nicht mietminderungsfähig |
| 582 | D | Customizing für Mietminderungen fehlerhaft. |
| 583 | D | Es gibt bereits eine Mietminderung ab &. |
| 584 | D | Zeitl. Überschneidung mit bereits existierendem Intervall |
| 585 | D | Bitte ein Gültig-ab-Datum mitgeben. |
| 586 | D | Das Gültig-ab-Datum darf nicht vor dem & liegen. |
| 587 | D | Das Gültig-ab-Datum muß vor dem & liegen. |
| 588 | D | Bitte einen Mietminderungsbetrag eingeben |
| 589 | D | Gültig-bis-Datum darf nicht vor Gültig-ab-Datum liegen |
| 590 | D | Gültig-bis-Datum darf nicht nach dem & liegen |
| 591 | D | Bitte neue Mietminderung eingeben |
| 592 | D | Minderungsbetrag > Konditionsbetrag im angegebenen Zeitraum |
| 593 | D | Intervall der Mietminderung nicht im Zeitraum der Kondition |
| 594 | D | Ausführungszeitpunkt darf nicht vor & & liegen |
| 595 | D | Kontenfindung für VSt.-Konten im Kontenplan & fehlerhaft |
| 596 | D | Es wurde keine Änderungen durchgeführt. |
| 597 | D | Vorsteuerphase & nicht manuell eingebbar |
| 598 | D | Änderung VSt.-Phase auf bebuchten Berich.Bestand -> Langtext! |
| 599 | D | Bitte Datum der erstmaligen Verwendung mitgeben |
| 600 | D | Bitte ab hier für SAPscript-Verarbeitung bis 650 reservieren !!!!! |
| 601 | D | Eintrag unter & & & in Tabelle TZTXTS01 hinzugefügt! |
| 602 | D | Eintrag unter & & & in Tabelle TZTXTS01 geändert! |
| 603 | D | Einträge unt & & & in Tabelle TZTXTS01 gelöscht! |
| 604 | D | Keine Eintrage unter & & & gefunden! |
| 605 | D | Eintrag unter & & & bereits vorhanden |
| 606 | D | Bitte kompletten Schlüssel angeben |
| 607 | D | Vervollständigung Gebäude Lageklasse gestartet |
| 608 | D | Vervollständigung Gebäude Lageklasse beendet. |
| 609 | D | Bitte von 'Sof. drucken' und 'Gem. Spoolauftrag' höchstens eins markieren |
| 610 | D | Keine Einträge für diese Abrechnung gefunden |
| 611 | D | Bitte gültigen Buchungskreis eingeben ! |
| 612 | D | Buchungskreis & existiert nicht ! (Bitte gültigen eingeben) |
| 613 | D | Bitte existierenden Buchungskreis oder Intervall angeben! |
| 614 | D | Bitte existierenden Geschaeftsbereich oder Intervall angeben! |
| 615 | D | Bitte existierende Wirtschafteinheit oder Intervall angeben! |
| 616 | D | Bitte existierendes Grundstück oder -intervall zur WE angeben ! |
| 617 | D | Bitte existierendes Gebaeude oder -intervall zur WE angeben ! |
| 618 | D | Bitte existierende Mieteinheit oder -intervall angeben ! |
| 619 | D | Bitte Identifikation für Nebenkostenabrechnung angeben |
| 620 | D | Kein Eintrag fuer Dokument in Tabelle TZTXTS01 gefunden! |
| 621 | D | Bukrs &, WE &, ME &: Für Nutzungsart kein Briefdruck vorgesehen |
| 622 | D | Akt. Übersicht nur für Einzelobjekt möglich, Hierarchie wird ignoriert |
| 623 | D | Grundstück '&' existiert nicht zu Wirtschaftseinheit '&' |
| 624 | D | Es wurden zur Teilnahme & neue Einträge generiert und & Einträge gelöscht |
| 625 | D | Bitte geben Sie die Ziffer der Mietgleitklausel an |
| 626 | D | Aktuelle Übersicht nur für das laufende Jahr möglich |
| 627 | D | Datum ist nach Ende der AbrTeilnahme (Mietende) nicht erlaubt |
| 628 | D | Brennstoffart & der AE muß mit der BA & der Heizzentr. übereinstimmen |
| 629 | D | Das Drucken und Versenden des LZB-Antrags setzt ein Antragsdatum voraus |
| 630 | D | Das Flurstück mit der Identifikationsnummer & ist bereits zugeordnet |
| 631 | D | Das Projekt & ist bereits zugeordnet |
| 632 | D | LZB-Antrag für alle abgegrenzten Indexmietverträge bereits gedruckt |
| 633 | D | Der Technische Platz & ist bereits zugeordnet |
| 634 | D | Customizing der Buchungen zu Zahlungseingang fehlt |
| 635 | D | Bewegungsart & ist nicht zulässig |
| 636 | D | Bewegungsart & nicht vorhanden |
| 637 | D | Der Partner ist schon als Eigentümer des Objekts vorhanden |
| 638 | D | In Tabelle TZBBB fehlt zu Anwendung '&' der Bewegungstyp '&' |
| 639 | D | Es fehlt die Definition der Bewegungsart '&' |
| 640 | D | Es traten fatale Fehler auf: Bitte Meldungen in Report beachten |
| 641 | D | Es folgen Einstellungen für den Druck des Mietvertrags |
| 642 | D | Eintrag zu eigenem Recht darf nicht gelöscht werden |
| 643 | D | Sachkonto & wird bei Sonderhaupbuchvorgängen ignoriert |
| 644 | D | Es können nicht genügend Sets generiert werden |
| 645 | D | Keine Merkmale für Mietgesuch & näher spezifiziert |
| 646 | D | & Merkmal(e) für Mietgesuch & ausgewählt |
| 647 | D | Es existiert keine weitere unterliegende Hierarchie |
| 648 | D | Kein Kontenplan für '&' gefunden |
| 649 | D | Keine Buchungsregel zu Kontenplan '&' und Bewegungsart '&' gefunden |
| 650 | D | Es existieren keine Einträge zur Abrechnungsidentifikation '&' |
| 651 | D | Bitte den Cursor auf ein gültiges Datenfeld stellen |
| 652 | D | Allgemeiner Fehler bei Änderungsbelegen, Anzeige nicht möglich |
| 653 | D | Feld '&' wurde bisher nicht geändert. |
| 654 | D | Es wurden bisher keine Änderungen durchgeführt. |
| 655 | D | Keine gelöschten Objekte vorhanden |
| 656 | D | Keine gelöschten Objekte zu '&' vorhanden |
| 657 | D | Keine erfassten Objekte vorhanden |
| 658 | D | Keine erfassten Objekte zu '&' vorhanden |
| 659 | D | Keine geänderten Felder vorhanden |
| 660 | D | Geschäftsbereich & existiert nicht! |
| 661 | D | Nur eines der Felder füllen |
| 662 | D | Vorsteuerbereinigung nur bei Anlagen im Bau möglich |
| 663 | D | Vorsteuerkorrektur bei Anlagen im Bau nicht möglich |
| 664 | D | Es existieren keine Abrechnungseinheiten zur Optionssatzermittlung |
| 665 | D | Es existieren keine Immobilienobjekte zur Optionssatzermittlung |
| 666 | D | Es existieren keine Berichtigungsbestände zur Optionssatzermittlung |
| 667 | D | Auftrag mit Fehlern erledigt, Protokoll beachten |
| 668 | D | Unbekanntes Kennzeichen Vorauszahl.Prozentsätze & für Bukrs. & |
| 669 | D | Installationsparameter für Bukrs. & nicht gepflegt |
| 670 | D | Keine aktuell gültige ME-Zuordn. für Abrech.E. &/&/&/& |
| 671 | D | Feldschlüssel für Objekt nicht zugelassen. Feldschlüssel ändern. |
| 672 | D | Keine Feldschlüssel zum Objekt. Funktion nicht ausführbar. |
| 673 | D | Direkter Aufruf des Reports nicht zulässig. |
| 674 | D | & Mieteinheit(en) wurde(n) neu zugeordnet und einsortiert. |
| 675 | D | Das Baujahr liegt nach &. Bitte Eingabe korrigieren. |
| 676 | D | Kein ME-Intervall zur gültigen ME-Zuordnung der AE &/&/&/& |
| 677 | D | Mieteinheiten der Abrech.E. &/&/&/& existieren nicht |
| 678 | D | ME &/&/& zum Berich.Bestand & existiert nicht |
| 679 | D | Berich.Bestand & besitzt keine Mieteinheiten |
| 680 | D | Gebäude &/&/& besitzt keine Mieteinheiten |
| 681 | D | Wirtschaftseinheit &/& besitzt keine Gebäude |
| 682 | D | Grundstück &/&/& besitzt keine Mieteinheiten |
| 683 | D | Wirtschaftseinheit &/& besitzt keine Grundstücke |
| 684 | D | & im Bukrs. & bereits von & in Bearbeitung |
| 685 | D | & im Bukrs. & nicht sperrbar (Tabelle &) |
| 686 | D | & nicht sperrbar (Tabelle &) |
| 687 | D | & bereits von & in Bearbeitung |
| 688 | D | Erfolgskonten für VSt.-Berichtigung fehlen im Kontenplan & |
| 689 | D | BerichBestand &: Nicht gebuchte Sätze zur VSt.-Behandlung vorhanden |
| 690 | D | Einstellungen zur Vorsteuerbehandlung im Bukrs. & fehlen |
| 691 | D | Geschäftsjahr & weicht vom aktuellen Geschäftsjahr & ab |
| 692 | D | Buchungskreis & ist nicht in der letzten Buch.-Periode |
| 693 | D | Keine Jahressummen vorhanden |
| 694 | D | OptSatz von Gebäude &/&/& für Grundstück & übernommen |
| 695 | D | Flächen- und Raumeinheiten in AE &/&/&/& nicht einheitlich |
| 696 | D | Fehler bei internem Status & im Bukrs & |
| 697 | D | Endedatum muß nach dem Beginn des Berichtigungszeitraums liegen |
| 698 | D | & Mieteinheit(en) aus zugeordneten Immobilienobjekten übernommen |
| 699 | D | Bitte Datum Erstm. Verwendung mitgeben oder Endedatum löschen |
| 700 | D | Mietvertrag ist aktiv, Löschen nicht möglich |
| 701 | D | Bei Kündigungsart & Kündigungsfrist eingeben |
| 702 | D | Mietvertrag mit Nummer & zu Bkrs & nicht gefunden |
| 703 | D | interner Fehler & bei Ändern von MV & & |
| 704 | D | Vertragsart & nicht bekannt |
| 705 | D | Entweder Feld 'Mietvertragsnummer' oder 'Hauptmieter' ausfüllen |
| 706 | D | Bei der Kautionsart & wird die Zinsberechnung nicht berücksichtigt |
| 707 | D | Bei der Kautionsart & wird der Monatsrhythmus nicht berücksichtigt |
| 708 | D | Bei der Kautionsart & wird das Berechnungsdatum nicht berücksichtigt |
| 709 | D | Das Berechnungsdatum muß hinter Fälligkeitsdatum & liegen |
| 710 | D | Das Berechnungsdatum muß vor dem Mietende & liegen |
| 711 | D | Bei Anpassungsart & Maximallaufzeit von & Monaten einhalten |
| 712 | D | Bitte numerischen Wert eingeben |
| 713 | D | Laufzeiten für Mietverträge im Customizing pflegen (Mietr. &, Anp.-Art &) |
| 714 | D | Mietvertrag ist unbefristet, es ist jedoch Maximallaufzeit vorgegeben |
| 715 | D | Bei Anpassungsart & Mindestlaufzeit von & Monaten einhalten |
| 716 | D | MV & & & KondArt &: MindBetr Erhöhung nicht erreicht |
| 717 | D | MV & & & KondArt &: MindBetr Minderung nicht erreicht |
| 718 | D | Bei Barkaution Zinsberechnungsmethode angeben |
| 719 | D | Bei Barkaution Rhythmus der Zinsverrechnung angeben |
| 720 | D | Löschen nur zulässig für Einträge, die Mietverträgen zugeordnet sind |
| 721 | D | Ein unbefristeter Mietvertrag schließt eine Verlängerungsoption aus |
| 722 | D | Keine Verlängerungsoption eingetragen, zugehörige Felder löschen |
| 723 | D | Frist gilt nur in Verbindung mit Künd.Arten, die nicht gesetzl. sind |
| 724 | D | Zu MV-Nr. & & & & keine Prozentsätze gefunden |
| 725 | D | MV &: keine VZ Grundmiete für Zeitraum &-& |
| 726 | D | Für den Beginn der Indizierung muß ein anfänglicher Indexstand vorliegen |
| 727 | D | Bei einer Vertragsverlängerung Anzahl Monate der Verlängerung eingeben |
| 728 | D | Bei einer Verlängerungsoption Anzahl Monate und Ankündigung eingeben |
| 729 | D | Für ME & & & Grundanteile zur Abrechnung angeben |
| 730 | D | interner Fehler: externe bzw. interne Rolle angeben |
| 731 | D | interner Fehler: Bei Vorliegen einer Partnernummer keine Rolle mitgeben |
| 732 | D | IH-Auftrag & wird bereits in einer anderen Maßnahme verwendet |
| 733 | D | PSP-Element & wird in einer anderen Maßnahme verwendet |
| 734 | D | Maßnahme & wird gerade von Benutzer & bearbeitet |
| 735 | D | Interner Fehler beim Sperren von Maßnahme & |
| 736 | D | Modernisierungsmaßnahme & existiert nicht |
| 737 | D | Modernisierungsmaßnahme & existiert bereits |
| 738 | D | Buchungskreis Auftrag muß identisch sein mit Buchungskreis Maßnahme |
| 739 | D | Buchungskreis PSP-Element muß identisch sein mit Buchungskreis Maßnahme |
| 740 | D | Autrag doppelt eingetragen |
| 741 | D | PSP-Element doppelt eingetragen |
| 742 | D | Ende Datum muß größer Beginn Datum sein |
| 743 | D | Zu dieser Maßnahme existiert bereits ein Anpassungslauf |
| 744 | D | Unbekannter Bewegungstyp '&' |
| 745 | D | Es liegen Indexpunkte zum Indexbeginn vor, Eintrag wird ersetzt |
| 746 | D | Typen von Über- und Unterobjekten passen nicht zueinander |
| 747 | D | Fehler & beim Einfügen eines Satzes für weitere Sicherheiten (&) |
| 748 | D | Fehler & beim Ändern eines Satzes für weitere Sicherheiten(&) |
| 749 | D | Fehler & beim Löschen eines Satzes für weitere Sicherheiten (&) |
| 750 | D | Buchungskreis & unbekannt |
| 751 | D | Das Von-Datum muß kleiner oder gleich dem Bis-Datum sein |
| 752 | D | Entweder Von-/Bis-Datum oder Stichtag eingeben |
| 753 | D | Konvertierung Objektidentifikation in Objektnummer nicht möglich |
| 754 | D | Bitte geben Sie den Fälligkeitsmonat der Miete an |
| 755 | D | Bitte geben Sie das Fälligkeitsjahr der Miete an |
| 756 | D | Keine gesperrten & zu dieser Sollstellung vorhanden |
| 757 | D | Bitte zuerst die vorhandenen Batchinput-Mappen abspielen |
| 758 | D | Ab & wurden keine Sollstellungen gestartet |
| 759 | D | Bitte geben Sie für die Reorganisation auch das Fälligkeitsjahr an |
| 760 | D | Bitte geben Sie für die Reorganisation auch den Fälligkeitsmonat an |
| 761 | D | Unter den Abgrenzungen wurden keine Daten zum Drucken gefunden |
| 762 | D | Bukrs &, Id &, Datum &: Keine Daten für freie Anpass. gew. MV gefunden |
| 763 | D | Bukrs &, Id &, Datum &: Keine Daten für freie Anpass. WohnungsMV gefunden |
| 764 | D | Bukrs &, Id &, Datum &: Keine Daten für Anpass. GaragenMV gefunden |
| 765 | D | (Sammel-)Mietvertrag & steht nicht zur Kündigung durch Mieter an |
| 766 | D | Bukrs &, Id &, Datum &: Keine Daten für Anpass. zustpfl. IndexMV |
| 767 | D | Selektion über Anschrift wurde abgebrochen |
| 768 | D | Länderschlüssel & ist nicht vorhanden |
| 769 | D | Bukrs &: Bankschlüssel & zu Land & ist nicht vorhanden |
| 770 | D | Bitte Steuerkennzeichen mit Steuersatz <> 0% eingeben |
| 771 | D | Das Endedatum muß im 10 Jahreszeitraum liegen. |
| 772 | D | Vorsteuerphase wird auf Korrektur gesetzt |
| 773 | D | Bitte Berich.Bestand einer Zuordnungsnummer zuweisen |
| 774 | D | Bitte entweder Batch-Kennz. setzen oder Stichtag mitgeben |
| 775 | D | Im Online-Betrieb ist Stichtag mitzugeben |
| 776 | D | Im Batch-Betrieb darf kein Stichtag mitgegeben werden |
| 777 | D | Berich.Bestand bereits bebucht, Änderungen möglich |
| 778 | D | Zu Debitor '&' kann kein Mietvertrag gefunden werden |
| 779 | D | Debitor '&' ist nicht dem Mietvertrag '&' zugeordnet |
| 780 | D | Allgm. Fehler bei Prüfung der Steuerkz. im Bukrs & |
| 781 | D | BerichBest. &: Optionssatz des Vormonats fehlt |
| 782 | D | BerichBest. &: aktueller Optionssatz fehlt |
| 783 | D | Auftrag mit Fehlern erledigt, Protokoll beachten |
| 784 | D | Entwd. Mappe sofort abspielen od. Datum/Uhrzeit mitgeben |
| 785 | D | Vorsteuerbehandlung nicht für aktuellen Monat |
| 786 | D | Buchungsdatum liegt nicht im aktuellen Monat, bitte prüfen |
| 787 | D | Im Batch nur 'Mappe sofort abspielen' möglich |
| 788 | D | Buchungsdatum weicht von Monat des VSt.-Laufs ab, bitte prüfen |
| 789 | D | Buchungsschlüssel für autom. Anlagenbuchungen nicht gepflegt |
| 790 | D | Bukrs &, Bank & in Land &: Kontonummer & nicht vorhanden |
| 791 | D | Geben Sie bitte einen Bankschlüssel ein |
| 792 | D | Geben Sie bitte den Länderschlüssel der Hausbank an |
| 793 | D | Bukrs &: Stammdaten der Bank & in Land & nicht vorhanden |
| 794 | D | Bukrs &, Id &, Datum &: Keine Daten für Anpassung Zuschläge gefunden |
| 795 | D | Es wurden keine Abrechnungseinheiten gefunden |
| 796 | D | Settyp ist nicht Basic oder Single |
| 797 | D | Set & nicht zum Feld KSTAR angelegt |
| 798 | D | Steuerkennzeichen 0% im Buchungskreis & nicht gepflegt |
| 799 | D | Set & nicht gefunden |
| 800 | D | Belegvorerfassung mit Sonderhauptvorgang nicht erlaubt. |
| 801 | D | Bitte gültige Nummer für Mieteinheit eingeben |
| 802 | D | Bitte gültige Nummer für Wirtschaftseinheit eingeben |
| 803 | D | Bitte gültige Nummer für Mietvertrag eingeben |
| 804 | D | Bitte gültige Nummer für Grundstück eingeben |
| 805 | D | Bitte gültige Nummer für Gebäude eingeben |
| 806 | D | Mietvertrag nicht eindeutig |
| 807 | D | keine gültige Kontierung |
| 808 | D | Kein Profit Center ermittelbar für Mietvertrag & |
| 809 | D | Kein Profit Center ermittelbar für Mieteinheit & |
| 810 | D | Kein Profit Center ermittelbar für Gebäude & |
| 811 | D | kein Profit Center ermittelbar für Grundstück & |
| 812 | D | kein Profit Center ermittelbar für Wirtschaftseinheit & |
| 813 | D | Profit Center aus Kontierung ungleich eingegebenes Profit Center |
| 814 | D | Bitte Wirtschaftseinheit angeben |
| 815 | D | Bitte Mieteinheit angeben |
| 816 | D | Kein & mit Immobilienschlüssel : & vorhanden |
| 817 | D | Immobilienschlüssel ausserhalb des gültigen Wertebereiches |
| 818 | D | Objektbuchungskreis & ungleich Belegbuchungskreis & |
| 819 | D | Geschäftbereich des Objektes ungleich eingegebenem Geschäftsbereich |
| 820 | D | Imkey & nicht vorhanden |
| 821 | D | Kein Profitcenter emittelbar für Abrechnungseinheit & & & |
| 822 | D | Gebäude & existiert nicht zu Mieteinheit & |
| 823 | D | Grundstück & existiert nicht zu Mieteinheit & |
| 824 | D | Verrechnungskonten zu Sachkonto & nicht gepflegt |
| 825 | D | Berichtigungsbestand & nicht vorhanden |
| 826 | D | Berichtigungsbestand & gehört nicht zu diesem Objekt |
| 827 | D | Die Anlage ist eine Immobilie mit VSt.-Berichtigung |
| 828 | D | Für die Nebenkostenart nur die Sachkonten & & kontierbar. |
| 829 | D | Sowohl Bankschlüssel als auch Bankkonto füllen |
| 830 | D | Anpassungsmodus & ist nicht bekannt |
| 831 | D | Stornieren nicht erlaubt, da bereits VSt-Korrektur vorhanden |
| 832 | D | Datum angeben, ab wann die Vorauszahlungsanpassung gültig sein soll |
| 833 | D | Markieren Sie das Feld 'VZ anpassen', Gültigkeitsdatum ist angeben |
| 834 | D | Datum größer als Beginn des Geschäftsjahres (&) angeben |
| 835 | D | MV &: Keine Kondition für K.Art & zum & gefunden |
| 836 | D | Tabelle für weitere Sicherheiten gesperrt durch & |
| 837 | D | Fehler & beim Sperren der Tabelle für die weiteren Sicherheiten |
| 838 | D | Eintrag & & nur einmal vergeben |
| 839 | D | Für Barkaution bei den Sicherheiten wird keine Zinsberechnung vorgenommen |
| 840 | D | Nur die jeweils letzte Abrechnung für eine WE kann storniert werden |
| 841 | D | Beleg & kann nur maschinell storniert werden |
| 842 | D | Sollstellungs-Id & für diesen Vorgang nicht vorhanden |
| 843 | D | Vorgang für Soll-Id & nicht mehr wiederholbar |
| 844 | D | Debitor & ist keinem Mietvertrag zugeordnet |
| 845 | D | Buchung & & mit Betrag & erwartet Gegenbuchung in Nächster Buchungszeile |
| 846 | D | Eintrag kann nicht verändert werden |
| 847 | D | Keine weitere Verzweigung möglich |
| 848 | D | Negativer Betrag ist nicht zulässig |
| 849 | D | Abweichender Zahlungsregulierer für MV & & & unvollständig |
| 850 | D | Datum muß im Mietzeitraum (& - &) liegen |
| 851 | D | Gült.-Ab-Dat. & liegt nach dem & (Datum 1. Sollstellung) |
| 852 | D | Zum Gültig-Ab-Datum & existiert schon ein Historiensatz |
| 853 | D | Bitte Betrag für Anpassungshistorie eingeben |
| 854 | D | Neuer Betrag & kleiner als alter Betrag & |
| 855 | D | Anpassungssatz aus Konditionen darf nicht gelöscht werden |
| 856 | D | Mietanpassungshistorie in Bearbeitung durch & |
| 857 | D | Datum 1. Sollstellung & ist gleich Mietbeginn |
| 858 | D | Betrag zur Rücküberweisung muß positiv sein |
| 859 | D | Buchungsschlüssel für Bank-Soll-Buchung nicht definiert |
| 860 | D | Anlegen Nebenkostensammler für Abrechnungseinheiten begonnen |
| 861 | D | & Nebenkostensammler angelegt |
| 862 | D | Buchungsdatum liegt vor Datum & des Zahlungseingangs |
| 863 | D | Für Bewegungsart & ist keine Eigennutzungsbewegungsart definiert |
| 864 | D | Die Währung des Offenen Postens weicht von der des Beleges ab |
| 865 | D | Die Anlage ist bereits dem Gebäude '&' zugeordnet |
| 866 | D | Die Anlage ist bereits dem Grundstück '&' zugeordnet |
| 867 | D | Kein abweichender Zahlungsregulierer bei Sonderhauptbuchvorgang & |
| 868 | D | Für die Mieteinheit & & werden keine Buchungen erzeugt |
| 869 | D | Das übergeordnete Gebäude existiert nicht zur Wirtschaftseinheit |
| 870 | D | Die Zuordnung des übergeordneten Gebäudes ist zyklisch |
| 871 | D | Zur bisherigen Anlage & & existieren Berichtigungsbestände |
| 872 | D | Bei Eigennutzung der Mieteinheit Kostenstellen für Mietvertrag eintragen |
| 873 | D | Es fehlt direkte oder indirekte Anlagenzuordnung |
| 874 | D | Anlagenzuordnung fehlt für untergeordnete Gebäude |
| 875 | D | Wegen Eigennutzung für Mietvertrag & Kostenstelle zuordnen |
| 876 | D | Es wurden & Einträge von VIRECH nach VIRECH1 kopiert |
| 877 | D | Übernahmekennz.setzen, um Konditionen vom MV zu übernehmen |
| 878 | D | Übernahmeprozents. eingeben, um Konditionen vom MV zu übernehmen |
| 879 | D | Es wurden keine Objekte mitgegeben |
| 880 | D | Die Summe der Einzelposten stimmt nicht mit Buchungsbetrag überein |
| 881 | D | Auf Restbetrag der alten Anlage verweist kein Immo-Objekt |
| 882 | D | Fehler & beim Sichern, Tabelle &, Schlüssel & & |
| 883 | D | Das & & & wird gerade von User & bearbeitet |
| 884 | D | Das & & & ist nicht sperrbar (Systemfehler) |
| 885 | D | Der Vertrag & & existiert bereits |
| 886 | D | Bitte geben Sie eine Vertragsnummer ein |
| 887 | D | Vertrag & & wird z.Z. von Benutzer & bearbeitet |
| 888 | D | Es wurden keine Immobilienobjekte ausgewählt |
| 889 | D | Es wurden keine Immobilienobjekte gefunden. |
| 890 | D | Immobiliengruppe & erzeugt |
| 891 | D | Kein gültiger Konditionskopf zum & vorhanden (MV &-&/&) |
| 892 | D | Angebot & wurde angelegt |
| 893 | D | Verwaltungsvertrag & & existiert nicht |
| 894 | D | Angebot & existiert nicht. |
| 895 | D | Berich.Bestand &: Mischsatz für & nicht berechnet |
| 896 | D | Bei Barkaution muß Fälligkeitsdatum gesetzt sein |
| 897 | D | Profil & zur WE &/& nicht gepflegt |
| 898 | D | Planprofile der Wirtschaftseinheiten stimmen nicht überein |
| 899 | D | Keine Immobilienobjekte ausgewählt, Gruppenbildung nicht möglich |
| 900 | D | Achtung: 900-999 reserviert als Kundennamensraum ! |
| 901 | D | Finanzstrom für MV '&' nicht gefunden |
| 902 | D | Konditionsart & bei den Konditionspositionen ebenfalls eintragen |
| 903 | D | Bei Kautionsart & sollte eine Bank als Partner angelegt sein |
| 904 | D | Abrechnungsvarianten für AE & & anlegen |
| 905 | D | Es liegt bereits eine Bank für die Kaution als Partner vor |
| 906 | D | Es wurde kein Partner als Bank für die Kaution angelegt |
| 907 | D | AbrIdent. &: Keine Sätze mit AbrArt & |
| 908 | D | Summe abzugsf. und nicht abzugsf. Vorsteuer ist ungleich Gesamtsteuer |
| 909 | D | Mietvertrag & ist nicht im gesuchten Status |
| 910 | D | Buchungskreisabh. Customizing zu BUKRS '&' fehlt |
| 911 | D | Unbekannter Verwaltungsvertrag & |
| 912 | D | Verwaltungsvertrag & & gilt nicht für Immobilienobjekt |
| 913 | D | Eigentümer Nr. & hat nicht den Verwaltungsvertrag & |
| 914 | D | Der Kreditor & existiert nicht im Buchungskreis & des ImmoObjekts |
| 915 | D | Programmlauf zur Korrektur der NKS-Belegpositionen gestartet |
| 916 | D | & Belegpositionen korrigiert |
| 917 | D | Verwendung Heiztage nur bei Nksl des Typs HK möglich |
| 918 | D | Summe Eigentümeranteile von & bis & muß exakt & sein |
| 919 | D | Das 'Gültig ab' Datum der Zuordnung muß gegeben sein |
| 920 | D | Das 'Gültig bis' Datum muß gleich oder nach 'Gültig ab' Datum sein |
| 921 | D | Die Einträge & und & überschneiden sich im Zuordnungszeitraum |
| 922 | D | Bitte Abrechnungsgröße für Optionssatzermittlung angeben |
| 923 | D | Imkey mehrfach vorhanden (Dateninkonsitenz !) |
| 924 | D | Keine Eingabe der Abrechnungsgröße erlaubt |
| 925 | D | Abrechnungsgröße & ungültig (Bitte anderen Wert eingeben) |
| 926 | D | Keine Eingabe der Abrechnungsgröße erlaubt |
| 927 | D | Kein Brief für Korrespondenzvorfall & vorhanden |
| 928 | D | Alternative Abrechn.Größe & wird nicht zur OS-Ermittlung herangezogen |
| 929 | D | Bezugsdatum muß >= altem Bezugsdatum sein |
| 930 | D | Kautionsbetrag bei Kautionsart 'keine Kaution' ist wirkungslos |
| 931 | D | Zum Mietvertrag & existiert bereits ein Eintrag |
| 932 | D | Barkaution darf bei aktiven Mietverträgen nicht geändert werden |
| 933 | D | Keine Vorsteueraufteilung, da der Buchungskreis & nicht optiert. |
| 934 | D | Storno bei bereits vorliegender Vorsteuerbearbeitung nicht erlaubt |
| 935 | D | Immobilienbewegung mit (letztem) Beleg & gebucht |
| 936 | D | Der Vorsteueraufteilungslauf mit Sollstellungs-ID & wurde storniert |
| 937 | D | Beleg & & & wurde nicht aufgeteilt |
| 938 | D | Geben Sie bitte entweder Buchhaltungsschlüssel oder Objektschlüssel ein |
| 939 | D | Fehler & beim Erstellen der Datei &, TA-Code & |
| 940 | D | & Konditionspositionen dem Nebenkostenschlüssel & zugeordnet |
| 941 | D | & Konditionspositionen der Nebenkostengruppe & zugeordnet |
| 942 | D | Zuschlag Verwaltung und Mietausfallwagnis nicht gleichzeitig möglich |
| 943 | D | keine offenen Posten für Mietvertrag & gefunden |
| 944 | D | Summe Eigentümeranteile zum & muß & betragen |
| 945 | D | Summe Eigentumsanteile zum Zeitpunkt & darf nicht größer als & sein |
| 946 | D | Systemfehler beim Sperren des Sammelmietvertrags & im Buchungskreis & |
| 947 | D | Customizing für Instandhaltung in BUKRS &1 unvollständig |
| 948 | D | |
| 949 | D | Der VVAE & ist eine AE mit Löschvormerkung zugeordnet |
| 950 | D | AE enthält bebuchte, aber noch nicht abgerechnete Kostensammler |
| 951 | D | Vorauszahlung bei Mietvertrag &1 mehrfach im M/L-Band |
| 952 | D | Mehrere Sätze für Mietvertrag &2 (Bukrs &1) im D-Band |
| 953 | D | Beleg &1 bereits teilweise storniert, kein Komplettstorno möglich! |
| 960 | D | |
| 999 | D | & & & & |
| 000 | E | Client-specific installation parameters do not exist |
| 001 | E | Owner $ already exists |
| 002 | E | Enter new owners |
| 003 | E | Cursor is not on a valid item |
| 004 | E | Only make one entry in fraction, co-ownership and share fields |
| 005 | E | Selection is outside of table area |
| 006 | E | Choose an existing table entry |
| 007 | E | Online mode $ is unknown |
| 008 | E | Settlement unit already exists |
| 009 | E | No entries found for & |
| 010 | E | Entry & not found |
| 011 | E | Place cursor on line in table to make selection |
| 012 | E | Entry & not found |
| 013 | E | No entries found for & |
| 014 | E | No data changed |
| 015 | E | Data was saved |
| 016 | E | Set & & not found |
| 017 | E | Error during generation of set & &, return code & |
| 018 | E | Enter valid-from date |
| 019 | E | Interval upper limit is larger than interval lower limit |
| 020 | E | Rental unit & & not available |
| 021 | E | Rental unit & & & marked as being deleted |
| 022 | E | Rental unit & & not intended for settlement |
| 023 | E | Usage type & from RU & & & not defined |
| 024 | E | Interval overlapping & & - & & (Correct your entry) |
| 025 | E | Enter number of rental unit |
| 026 | E | Allocate rental units |
| 027 | E | Page not yet filled (Make your entries) |
| 028 | E | No settlement unit created (Check your entries) |
| 029 | E | Settlement unit is flagged for deletion |
| 030 | E | Enter number of business entity |
| 031 | E | Settlement units already exist for SCK & and SU no. & |
| 032 | E | A cross-business entity settlement unit already exists |
| 033 | E | This settlement unit is not permitted |
| 034 | E | Assign settlement factor and settlement variant |
| 035 | E | Characteristics are missing for service charge key & & |
| 036 | E | Various tenancy laws are defined for business entities involved |
| 037 | E | No reference settlement unit created |
| 038 | E | Reference settlement unit has no settlement variant |
| 039 | E | Settlement unit created |
| 040 | E | Recipient key already checked |
| 041 | E | RU & in SU with BE & and SU no. & effective from & |
| 042 | E | Errors occurred during check (See log for information) |
| 043 | E | No errors found during check |
| 044 | E | No log available for this recipient key |
| 045 | E | Save data before check or activation |
| 046 | E | Recipient key already activated |
| 047 | E | Service charge key number already assigned (Program termination) |
| 048 | E | Settlement unit not available for BE & & (Program termination) |
| 049 | E | Check recipient key: Error log |
| 050 | E | No entry in VIAK05 for & & & & in VIAK06 (Program termination) |
| 051 | E | From-RU and To-RU must be identical for RU when not fully numerical |
| 052 | E | Participation ID with date & cannot be changed |
| 053 | E | Date is before first validity date of settlement unit |
| 054 | E | This valid-from date already exists |
| 055 | E | Valid-from date & not permitted |
| 056 | E | You cannot delete the first participation ID |
| 057 | E | Participation ID for & is settled until & |
| 058 | E | Participation ID with date & was deleted |
| 059 | E | Setting of deletion flag is not permitted |
| 060 | E | Settlement unit deleted |
| 061 | E | Settlement unit flagged for deletion |
| 062 | E | Deletion of object no. & for settl.unit incorrect (Program termination) |
| 063 | E | Internal error: Table &, operation &, return-code & |
| 064 | E | Set & & cannot be deleted, return-code & |
| 065 | E | Settlement unit has not history of option rate/adv.pmnt records |
| 066 | E | CU & & & is currently being processed by & |
| 067 | E | System error during blocking |
| 068 | E | No valid settlement units found |
| 069 | E | Enter service charge key |
| 070 | E | Enter SU number |
| 071 | E | No entry found matching selection |
| 072 | E | Invalid year entry |
| 073 | E | Settlement unit does not exist |
| 074 | E | Business entity & does not exist |
| 075 | E | Heating system does not exist (Check) |
| 076 | E | Heating system already exists |
| 077 | E | No changes were made |
| 078 | E | Create reference & first |
| 079 | E | Heating system & created |
| 080 | E | Heating system changed |
| 081 | E | Heating system flagged for deletion |
| 082 | E | Check run was terminated |
| 083 | E | Heating system & blocked by & |
| 084 | E | No individual documents can be displayed for selected line |
| 085 | E | System error & during blocking of heating system & |
| 086 | E | Enter unit of measurement for room content or weight |
| 087 | E | Maintain unit of measurement |
| 088 | E | Define valid service charge key for fuel type & |
| 089 | E | Define service charge key |
| 090 | E | Heating system flagged for deletion (Check entry) |
| 091 | E | Characters in field are not permitted (Correct entry) |
| 092 | E | Business entity is flagged for deletion (Check entry) |
| 093 | E | Error &, settlement unit allocation & & & not changed |
| 094 | E | Error &, settlement unit & & & not created |
| 095 | E | Error &, settlement unit allocation & & & not deleted |
| 096 | E | Internal error &, heating system & not created |
| 097 | E | Internal error &, heating system & not changed |
| 098 | E | Internal error &, heating system & not deleted |
| 099 | E | Settlement variant & for date & invalid |
| 100 | E | Error &, stock on date & not created |
| 101 | E | Error &, stock on date & not changed |
| 102 | E | Error &, stock on date & not deleted |
| 103 | E | Enter stock quantity |
| 104 | E | Settlement variants are currently being processed by & |
| 105 | E | Error & when accessing installation table (trans.code: &) |
| 106 | E | Error & when opening file &, trans.code & |
| 107 | E | No LO or RU found for customer number & |
| 108 | E | Rental agreement & flagged for deletion |
| 109 | E | Lease out & is not active (obj.no.: &) |
| 110 | E | File details are missing for automatic data exchange of heating costs |
| 111 | E | No errors have occurred |
| 112 | E | Various settlement variants are available for SU & & |
| 113 | E | Settlement unit for heating system & unknown, or period not found (&) |
| 114 | E | SET & not valid for period from & to & |
| 115 | E | Business entity & & for SET & not found |
| 116 | E | SET & (Table &) not found |
| 117 | E | Rental start & of LO & has to be before period-end & |
| 118 | E | Rental end & of LO & has to be after period-start & |
| 119 | E | SET for settlement unit & & & & not found |
| 120 | E | No flow type found for condition type & |
| 121 | E | Service charge key & has to be assigned to settlement company |
| 122 | E | Several cost elements exist for service charge key & (Firm &) |
| 123 | E | Service charge key & not defined for settlement company (&) |
| 124 | E | Define cost element & (Firm &) |
| 125 | E | No posting record found for LO & with condition type & |
| 126 | E | Create master tenant address for lease-out & |
| 127 | E | Create master tenant for lease-out & (Error: &) |
| 128 | E | Create condition type & first |
| 129 | E | Customizing error (&) for condition type & |
| 130 | E | Cost group & has to be defined |
| 131 | E | Sales tax code & has to be defined (RA: &) |
| 132 | E | No possible entries for service charge key can be displayed (BE no.- 0) |
| 133 | E | Create apportionment unit & |
| 134 | E | Apportionment unit & is not defined for rental units |
| 135 | E | Create business entity & for heating system & |
| 136 | E | BE & for heating system & is flagged for deletion |
| 137 | E | Enter storage capacity (for storable fuels) |
| 138 | E | Service charge key & not intended for heating costs (Ten.law &) |
| 139 | E | Rental unit & & does not exist |
| 140 | E | Lease-out & & & does not exist |
| 141 | E | Error & occurred during determination of address for RU & & |
| 142 | E | No heating systems selected |
| 143 | E | Rental unit & & is flagged for deletion |
| 144 | E | Create settlement units for BE & & |
| 145 | E | Create settlement units |
| 146 | E | Fuel type & not intended for storage |
| 147 | E | Enter real estate object |
| 148 | E | File type & unknown |
| 149 | E | There are & unprocessed records in & (reversal is required) |
| 150 | E | No valid condition header exists for LO & & & |
| 151 | E | Error &, settlement result for & & & not entered |
| 152 | E | Error &, settlement result for & & & not changed |
| 153 | E | Error &, settlement result for & & & not deleted |
| 154 | E | No settlement results found |
| 155 | E | Settlement results incorrectly imported |
| 156 | E | Settlement company unknown (Define in Customizing) |
| 157 | E | Fuel type unknown (Define in Customizing) |
| 158 | E | Enter meter reading amount smaller than storage capacity |
| 159 | E | Totals record for LO & not determined (Error &) |
| 160 | E | Enter a year for year-dependent settlement variant |
| 161 | E | Do not enter a year for year-independent settlement variant |
| 162 | E | Period for &.&. already defined |
| 163 | E | Enter a month number for end-month of period |
| 164 | E | Enter correct day number for end-date |
| 165 | E | Settlement period name '&' already exists |
| 166 | E | Enter settlement variant identification |
| 167 | E | ID of settlement variant already assigned |
| 168 | E | Settlement variant '&' does not exist |
| 169 | E | Settlement variant '&' saved |
| 170 | E | Settlement variant '&' deleted |
| 171 | E | Settlement variant '&' already processed by '&' |
| 172 | E | Settlement variant '&' cannot be blocked, internal error |
| 173 | E | Enter new settlement period in list |
| 174 | E | Define min. 1 and max. 99 settlement periods |
| 175 | E | Settlement variant has to be in yearly periods |
| 176 | E | Settlement units exist for settlement variant '&' |
| 177 | E | Sttlmnt already carried out for sttl.variant '&'. Change not poss. |
| 178 | E | All data in company code & was deleted |
| 179 | E | Follow-up posting flow type & for & does not exist |
| 180 | E | Vendor & not available |
| 181 | E | Screen called up by unknown transaction |
| 182 | E | Condition type '&' already defined |
| 183 | E | You have no authorization for posting in company code & |
| 184 | E | Enter texts for condition types |
| 185 | E | Enter new condition types |
| 186 | E | Customizing of condition types is being processed by '&' |
| 187 | E | General error in lock management |
| 188 | E | Condition type '&' to be excluded, is already defined |
| 189 | E | Enter new condition type to be excluded |
| 190 | E | In table &, entry & & & is missing |
| 191 | E | The vendor & is not available in company code & |
| 192 | E | Document date is in the future. Check entry |
| 193 | E | Document date and posting date are in different fiscal years |
| 194 | E | No lease-out available |
| 195 | E | Error during retrieval of & number of general real estate key |
| 196 | E | Number range for & (internal real estate key) full |
| 197 | E | SU & & & &: Master rec.has no sttlmnt period (Program termination) |
| 198 | E | No entry found matching selection |
| 199 | E | Settlement period cannot be determined for SU & & & & |
| 200 | E | Rental agreement & is not active |
| 201 | E | Part of LO data is being processed by & |
| 202 | E | No conditions found for & (Period: & - &) |
| 203 | E | No conditions found for & (Enter date after &) |
| 204 | E | Current conditions already displayed are valid on & |
| 205 | E | & invalid (Enter date between & and &) |
| 206 | E | Date & invalid (Enter date after &) |
| 207 | E | Conditions already exist that are valid from & |
| 208 | E | Valid-from date must be between & and & |
| 209 | E | First enter a valid-from date for all condition items |
| 210 | E | Condition type & on & already exists (Change date) |
| 211 | E | Condition can be deleted as from & at the earliest |
| 212 | E | This field cannot be changed |
| 213 | E | No history maintained for this field |
| 214 | E | Date change reset |
| 215 | E | Conditions from & transferred on & |
| 216 | E | Enter valid-from date of condition item |
| 217 | E | Date last &: & -> Field cannot be changed |
| 218 | E | Rental start must be before or on same date as 1st debit position & |
| 219 | E | Change was reset |
| 220 | E | Condition item not deleted |
| 221 | E | Sales-based lease-out, adjust sales data accordingly |
| 222 | E | Field cannot be changed for cash deposit type |
| 223 | E | Field cannot be changed since no valid reference area exists |
| 224 | E | Contract is for limited period, Period of noticed deleted |
| 225 | E | Rental start cannot be changed since index adjustments already made |
| 226 | E | Enter at least one condition item |
| 227 | E | Create settlement units for heating system & (CoCd &) |
| 228 | E | Errors occurred during check, correct entry |
| 229 | E | RA & & & not adjusted: Adjustment activation trans. not permitted |
| 230 | E | Reference date needed for account assignment |
| 231 | E | Apportionment unit & & not in check table TIV07 |
| 232 | E | Settlement unit not active on & |
| 233 | E | Set & & defective |
| 234 | E | Interrupted participation for RU & & on date & |
| 235 | E | Data inconsistency: No entries in table VIAK05 for SU |
| 236 | E | RA &: No apportionment factor for & for unit &, SCK & |
| 237 | E | RA & & &: Settlement participation missing for & |
| 238 | E | RA & & &: No conditions for & |
| 239 | E | Settlement run terminated due to major error during check |
| 240 | E | Periods of LO & & & overlap with LO & |
| 241 | E | Settlement type for LO & & & invalid on date & |
| 242 | E | Tenant share for LO & & & invalid on date & |
| 243 | E | Enter reference date |
| 244 | E | Only one additional acct assignment permitted for business entity |
| 245 | E | Building, property and rental unit acct assignment will be ignored |
| 246 | E | Enter SU no. |
| 247 | E | No costs incurred for SU for &-& |
| 248 | E | Invoice amount not equal to total of acct assignment amounts |
| 249 | E | Enter an amount in the acct assignment line |
| 250 | E | No option rate available on &1 for object &2 (&3) |
| 251 | E | Acct settlement for period & to & is closed |
| 252 | E | Settlement unit & & & & |
| 253 | E | Data inconsistency: Sttlmnt factor & not in check table TIV07 |
| 254 | E | No meter defined for RU & & |
| 255 | E | End values missing for RU & &, meter &, period & |
| 256 | E | Start and end values missing for RU & &, meter &, period & |
| 257 | E | Start values missing for RU & &, meter &, period & |
| 258 | E | Create settlement company & |
| 259 | E | No rental units assigned to asset |
| 260 | E | Valid-from & is within the period & - & |
| 261 | E | No costs incurred for settlement period &-& |
| 262 | E | No entry found for settlement period &-& |
| 263 | E | Create settlement units for BE & and RU & (Check entries) |
| 264 | E | Settlement unit for SCK & and SU no. & does not exist |
| 265 | E | For LO & & &, cond. exist from & w/o VAT code |
| 266 | E | RA & & & not available (Data inconsistency during settlement) |
| 267 | E | Period to be settled &-& has not yet expired |
| 268 | E | No. of months for new AP not permitted |
| 269 | E | AP adj.can only be carried out after determining credit/receivables |
| 270 | E | Identification & already allocated |
| 271 | E | Only set ID for immediate AP adj. if AP is adjusted |
| 272 | E | Settlement terminated due to error |
| 273 | E | SU & & & already settled |
| 274 | E | RA & & & is for limited period, therefore no cond. adjustment |
| 275 | E | RA & & &: Several unsettled periods exist |
| 276 | E | RA & & &: Different sttlmnt periods for condition type & |
| 277 | E | RU & & &: Cond.type & not valid on date of new amount |
| 278 | E | Valid-from date for new AP must be in the future |
| 279 | E | Changes could not be saved (program termination) |
| 280 | E | Invalid tax key & |
| 281 | E | Recipient key not active in settlement period & to & |
| 282 | E | Acct determination incorrect for act. &, applic. &, chrt of accts & |
| 283 | E | Only tax code for & permitted |
| 284 | E | Invoice amount already fully distributed |
| 285 | E | Assign an address to lease-out & |
| 286 | E | Error during number assignment for &, return code & |
| 287 | E | No log created |
| 288 | E | VAT code for 0 percent not found for CoCd & |
| 289 | E | No lease-out for receivables determination |
| 290 | E | No month parameter maintained for new AP, system sets to 1 |
| 291 | E | Check value-added tax amount (& &) |
| 292 | E | Reserved up to 350 for SAPMF60M (LET) |
| 293 | E | Cost element & cannot be apportioned |
| 294 | E | Option rate & not in permitted value set |
| 295 | E | Only option rate or tax amounts can be changed |
| 296 | E | Total of input tax amounts (&) unequal to tax amount (&) |
| 297 | E | Incorrect setting in system table & |
| 298 | E | Reference date refers to invalid settlement period |
| 299 | E | Account assignment incomplete |
| 300 | E | Batch input session & created (Check processing) |
| 301 | E | Meter reading date is in the future |
| 302 | E | Move-in date must be after rental start |
| 303 | E | Move-in date must be before rental end |
| 304 | E | Rental start must be before move-out date |
| 305 | E | Move-out date must be before or at rental end |
| 306 | E | Move-in date must be before move-out date |
| 307 | E | Move-out date must be before rental end & |
| 308 | E | Enter complete date of building year & for represent. list of rents |
| 309 | E | Adjustment permitted since no adjustment blocks exist |
| 310 | E | RA & & &: Adjustment block exists for date & |
| 311 | E | Adjustment blocks for LO with BE & and RU & blocked by & |
| 312 | E | Error & during blocking of table for adjustment blocks |
| 313 | E | Error & when inserting an adj.block & & & |
| 314 | E | Error & during changing of adjustment block & & & |
| 315 | E | Error & during deletion of adj.block & & & |
| 316 | E | Fill out line fully |
| 317 | E | Enter start date for end date of adjustment block |
| 318 | E | Blocking periods cannot overlap (Correct your entry) |
| 319 | E | Delete one entry with & & since multiple entries exist |
| 320 | E | Date must be after rental start & |
| 321 | E | Date must be before rental end & |
| 322 | E | Fill in move-in date (Move-out date has been entered) |
| 323 | E | End-date of adjustment block must be after start date |
| 324 | E | You have no authorization to access BAV data |
| 325 | E | No corresponding application found |
| 326 | E | No application selected |
| 327 | E | Search called-up using invalid function & |
| 328 | E | Main usage type '&' is not defined |
| 329 | E | Enter unit of measurement for volume, area or length |
| 330 | E | Property '&' does not exist for business entity '&' |
| 331 | E | Property '&' already exists in the list of holdings |
| 332 | E | The total of property holdings is &%. It must be 100% |
| 333 | E | CoCd &, contr.type &, rel.type &, flow type &: Ref.flow type missing |
| 334 | E | Contract type & flow type &: Text not maintained |
| 335 | E | Document header for settl.unit & & & & not found / reversed |
| 336 | E | Line items for settl.unit & & & & not found |
| 337 | E | Do not enter a negative amount |
| 338 | E | Master record for settl.unit & & & & not found |
| 339 | E | Define flow type group for flow type & |
| 340 | E | Acct assignment not permitted |
| 341 | E | Error during save, return code &, Operation & |
| 342 | E | Posting already carried out |
| 343 | E | SU for heating system ignored as no external settlement entered |
| 344 | E | Correction items & for asset & & found |
| 345 | E | Heating system settled externally, enter appropriate settl.unit |
| 346 | E | Enter correction items for the asset |
| 347 | E | Status of correction items & |
| 348 | E | Documents already entered for old settlement variant |
| 349 | E | Building '&' does not exist for business entity '&' |
| 350 | E | Total amount is posted as payment on acct |
| 351 | E | No customer exists for LO & |
| 352 | E | & flow records not considered for debit position (Error log) |
| 353 | E | No document created for agreement & & & |
| 354 | E | Identification for debit position not unique |
| 355 | E | Batch input session & created for debit position |
| 356 | E | Debit position only possible up to month & & |
| 357 | E | Field & does not exist for structure & |
| 358 | E | Evaluation criteria & is already being used |
| 359 | E | Table & is not defined in Data Dictionary |
| 360 | E | Table '&' does not correspond with table '&' in Customizing |
| 361 | E | No Customizing for incoming payment allocation |
| 362 | E | Open item sort is not unique |
| 363 | E | An error occurred while accessing table '&' in Data Dictionary |
| 364 | E | Field '&' is not part of structure '&' |
| 365 | E | Unknown sort value '&' entered for field '&' |
| 366 | E | Unknown object type &: Check function call |
| 367 | E | W A R N I N G !!! Debit account must be a G/L account |
| 368 | E | Real Estate object is incorrectly identified |
| 369 | E | Functional location '&' does not exist |
| 370 | E | Project structure item number & does not exist |
| 371 | E | Rental unit '&' does not exist for property '&' '&' |
| 372 | E | Enter either property or building or rental unit |
| 373 | E | Rental agreement '&' does not exist for rental unit entered |
| 374 | E | Enter business entity and rental unit |
| 375 | E | Contract start and end dates create a term of & months |
| 376 | E | Rental unit '&' does not exist for business entity '&' |
| 377 | E | Enter a property or a building |
| 378 | E | Percentage increase can be a maximum of 100% |
| 379 | E | Rental unit '&' does not exist for business entity '&' |
| 380 | E | Generate the reports first |
| 381 | E | No master tenant found for lease-out & & & |
| 382 | E | Client number is invalid (Check entry) |
| 383 | E | Acct determination unsuccessful for act. & in chrt of accts & |
| 384 | E | Service charge key & & cannot be apportioned |
| 385 | E | Usage type categ. & of RU & & & not permitted for allocation |
| 386 | E | Business entity & & has different tenancy law |
| 387 | E | Tenancy law & of BE & & different from determined tenancy law & |
| 388 | E | Rent reduction & & for rental agrmnt &, comp. code &, will not be posted |
| 389 | E | Value-added-tax amnt same as total amnt. No doc.for agreement & & & |
| 390 | E | Accrual/deferral posting cannot be carried out |
| 391 | E | Posting date is not in month & |
| 392 | E | Total reference factor for settlm.factor & has invalid value |
| 393 | E | Data is blocked by your own processing activities |
| 394 | E | Data is being processed by & |
| 395 | E | SU & & & was not completely settled |
| 396 | E | & is not recognized as an external doc. number from background processing |
| 397 | E | No settlement run found with ID & |
| 398 | E | Settlement run & already reversed |
| 399 | E | Reversal for service charge group & not permitted |
| 400 | E | Enter an owner number first |
| 401 | E | First assign a partner to every owner |
| 402 | E | No characteristic defined for fixtures + fittings object & |
| 403 | E | Customizing error: Parameters not maintained for company code & |
| 404 | E | Enter new fixtures + fittings object groups |
| 405 | E | Room & already exists in building (Change or delete room number) |
| 406 | E | Room type & entered does not exist (Change entry) |
| 407 | E | RU & does not exist in selected building (Change entry) |
| 408 | E | Date of last renovation is in the future |
| 409 | E | Enter a room type |
| 410 | E | Fixtures + fittings object group & does not exist (Change entry) |
| 411 | E | Fixtures + fittings object group & not defined for rooms |
| 412 | E | Characteristic & not intended for fixt.+fitt. obj. & |
| 413 | E | No installation date entered for dismantling date |
| 414 | E | Install.date must be before dismantl.date (Change your entry) |
| 415 | E | Fixt.+ fitt. object group & already exists (Change or delete no.) |
| 416 | E | Rooms saved for building & & & |
| 417 | E | Error during internal number assignment. Inform your system administrator |
| 418 | E | Enter new fixtures + fittings objects |
| 419 | E | Fixt.+fitt. object & does not exist (Change entry) |
| 420 | E | Database error: Insert/update table &, program &, return code & |
| 421 | E | Settlement carried out successfully |
| 422 | E | Display only for lease-outs |
| 423 | E | Display of settlement units only on business entity level |
| 424 | E | Allocation on date & already exists (Change or delete date) |
| 425 | E | As from &, room & is not assigned to any rental unit |
| 426 | E | RUs are assigned to room &, room type not allowed |
| 427 | E | Enter either a rental unit or a room |
| 428 | E | Room & not available in building (Delete or correct room number) |
| 429 | E | No rooms presently assigned to rental unit & |
| 430 | E | Rental unit & not available in building (Delete or correct rental unit) |
| 431 | E | Settlement has already taken place |
| 432 | E | Enter tenancy law identification |
| 433 | E | Tenancy law '&' does not exist. Correct your entry |
| 434 | E | Condition type '&' already defined |
| 435 | E | Condition type '&' not defined for real estate |
| 436 | E | Service charge key '&' is unknown |
| 437 | E | Enter either service charge key or service charge group |
| 438 | E | Enter either service charge key or service charge group |
| 439 | E | Enter new condition type for service charge settlement |
| 440 | E | Condition types for tenancy law '&' blocked by '&' |
| 441 | E | Condition types cannot be blocked for tenancy law '&' |
| 442 | E | No condition types are defined for real estate |
| 443 | E | Service charges condition types saved for tenancy law '&' |
| 444 | E | RU & &: No apport.factor for & in unit & |
| 445 | E | No defined condition types were found |
| 446 | E | Condition types were saved |
| 447 | E | Enter rent request for application |
| 448 | E | Choose location for rental request & |
| 449 | E | Condition category already assigned to condition type |
| 450 | E | Real Estate condition types Customizing funct.is being processed by '&' |
| 451 | E | Cond.categ. '&' and '&' excluded for cond. type '&' |
| 452 | E | Room & already assigned to a rental unit on date & |
| 453 | E | Allocation of rooms to rental unit saved |
| 454 | E | Conversion of land register key in number range ID started |
| 455 | E | Conversion of land register key in number range ID is completed |
| 456 | E | Screen & is not permitted for usage type & |
| 457 | E | Enter currency for absolute increase |
| 458 | E | Enter amount or percentage for at least one usage type |
| 459 | E | Enter amount or percentage rate for at least one condition type |
| 460 | E | No adjustable condition types are defined with the method 'Any condition' |
| 461 | E | Enter valid-from date or lease-out number |
| 462 | E | Details about requested room types and number required |
| 463 | E | Details of requested area type and size required |
| 464 | E | Details required about storey for rental request & |
| 465 | E | Report & was terminated |
| 466 | E | None of selected lease-outs found |
| 467 | E | No partner found for object &, & with selected role |
| 468 | E | Company code & does not exist |
| 469 | E | Address of company code & does not exist |
| 470 | E | Area type & obligatory for rooms: Enter area |
| 471 | E | Area type & is obligatory. It cannot be deleted |
| 472 | E | Enter area for area type & |
| 473 | E | Apport.unit & defined as area: Entry in area screen |
| 474 | E | Area type & still available in assigned rooms |
| 475 | E | Rental unit & & & is flagged for deletion |
| 476 | E | Rental agreement exists: Int. usage type must remain & |
| 477 | E | Change of usage type reversed |
| 478 | E | For autom.determin.of RA no., no.of chars for & has to be defined |
| 479 | E | Number ranges are too large for automatic determination of RA number |
| 480 | E | Correct entry for the number of rooms (__,0 or __,5) |
| 481 | E | None of selected rental units found |
| 482 | E | None of selected business entities found |
| 483 | E | Letter printing cancelled with return code & |
| 484 | E | Address of landlord & does not exist |
| 485 | E | Automatic determ.of LO no. is not set up |
| 486 | E | The last RA no. was already assigned for RU & & & |
| 487 | E | The ownership share must not be larger than & |
| 488 | E | Total ownership shares in period &-& must not exceed & |
| 489 | E | Create address for the rental unit |
| 490 | E | Surch. or reduct. must be smaller or equal to &% (Correct your entry) |
| 491 | E | Name of storey & is missing in language & |
| 492 | E | Condition header is missing for co.cd &, LO &, BE &, date & |
| 493 | E | Enter date for returning signed lease-outs |
| 494 | E | Enter a company code |
| 495 | E | Company code & does not exist |
| 496 | E | Business entity & & does not exist |
| 497 | E | Rental unit & & & does not exist |
| 498 | E | Rental unit & & & has no rooms |
| 499 | E | Name of room type & is missing in language & |
| 500 | E | Enter settlement identification |
| 501 | E | Indicator '&' not permitted |
| 502 | E | Name of fixt./fitt. character. & is missing in language & |
| 503 | E | Rental unit & & & has no fixt./fitt. character. for printing |
| 504 | E | Only values larger than 0 are allowed |
| 505 | E | Program run only possible at end of month. Reference date is & |
| 506 | E | CoCd &, BE &, RU &: Additional data missing for rent adjustment |
| 507 | E | Repres.list of rents &: Master data not found |
| 508 | E | Repres.list of rents &: Location class & not found |
| 509 | E | Repres.list of rents &: Fixt./fitt. class & not found |
| 510 | E | Fixt./fitt. charact. & not maintained |
| 511 | E | Settings for letter to tenant follow |
| 512 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for adjustment (Rep.list of rents) |
| 513 | E | No documents available for this entry |
| 514 | E | Enter the debit date for the rent adjustment |
| 515 | E | Lease out & & & & does not exist |
| 516 | E | CoCd &, BE &, RU &: Data for basic rent increase is missing |
| 517 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for adj. (compar.rent) |
| 518 | E | Rental unit cannot be deleted |
| 519 | E | CoCd &, BE &, RU &: No compar.group available for rent adjustm. |
| 520 | E | Receipt of notice must be < notice on |
| 521 | E | Date approved on must be >- receipt of notice |
| 522 | E | Date rejected on must be >- receipt of notice |
| 523 | E | Notice on must be >- date of rental start |
| 524 | E | Reason for notice has to correspond to type of notice |
| 525 | E | Date rejected on only in conjunction with rejection reason |
| 526 | E | Date of objection should be after date of receipt of notice |
| 527 | E | No notice found |
| 528 | E | Notice already exists for this date |
| 529 | E | Enter a reason for notice |
| 530 | E | Fill out 'Refused on' or 'Approved on' field |
| 531 | E | No history available for lease-out & |
| 532 | E | Rental agreement has to be active |
| 533 | E | Notice on is before next possible date for giving notice |
| 534 | E | Notice was & |
| 535 | E | No valid notice period available |
| 536 | E | Follow-up LO exists |
| 537 | E | Rental unit is linked to rental unit & & |
| 538 | E | An active notice already exists |
| 539 | E | It is not possible to calculate date for notice |
| 540 | E | W A R N I N G : RA is for a limited period |
| 541 | E | Notice per must be before or on rental end date |
| 542 | E | CoCd &, compar.group of apartments &: No comparative objects found |
| 543 | E | External comparative apartment & from Co.cd. & not found |
| 544 | E | Int. compar.apartment CoCd &, BE &, RU & does not exist |
| 545 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for rent adjustment |
| 546 | E | No rental unit can be assigned |
| 547 | E | One rental unit selected |
| 548 | E | & rental units were selected |
| 549 | E | It is not possible to assign rent request |
| 550 | E | CoCd &, ID &: No data found for service charge settlement |
| 551 | E | The record to be deleted is not in the record history |
| 552 | E | Status & on & not found |
| 553 | E | Before &, rental unit is not in status & |
| 554 | E | From & until &, rental unit is not in status & |
| 555 | E | Before initial occupancy date &, RU is in status & |
| 556 | E | From &1, RU in status &2 |
| 557 | E | RU in requested status since & |
| 558 | E | Requested date & is before initial occupancy date & |
| 559 | E | Program error: Function mod. & parameters not plausible |
| 560 | E | Date public subsidy from must be before date public subsidy to |
| 561 | E | Fill in same share columns for all owners |
| 562 | E | Storey & does not exist |
| 563 | E | Storey short name must be unique |
| 564 | E | Enter short name for storey |
| 565 | E | First assign RUs without compar.group of aprtmnts to a comp.group |
| 566 | E | Activity 'Remove flow block' was successfully carried out |
| 567 | E | Activity 'Remove flow block' was terminated by user |
| 568 | E | No & are being processed for this debit position |
| 569 | E | Compar.group of aprtmnts & not yet assigned to any RU |
| 570 | E | Choose a processing date in the future for the session |
| 571 | E | BTCI session & must be processed for settlement |
| 572 | E | Reporting group & does not exist: Check your entry |
| 573 | E | Debit position already taken place for advance pmnt adjustments |
| 574 | E | Set '&' was not found for table '&' |
| 575 | E | Reversal terminated (see log) |
| 576 | E | Reversal carried out successfully |
| 577 | E | & batch input sessions & were generated (Check processing) |
| 578 | E | Advance payments were adjusted in & (Activate entry) |
| 579 | E | Entry & inserted in table & |
| 580 | E | Posting key is not & |
| 581 | E | Condition not subject to rent reduction |
| 582 | E | Customizing for rent reductions contains errors |
| 583 | E | Rent reduction per & already exists |
| 584 | E | Time overlap with interval already existing |
| 585 | E | Enter a valid-from date |
| 586 | E | Valid-from date cannot be before & |
| 587 | E | Valid-from date must be before & |
| 588 | E | Enter a rent reduction amount |
| 589 | E | Valid-to date cannot be before valid-from date |
| 590 | E | Valid-to date cannot be after & |
| 591 | E | Enter new rent reduction |
| 592 | E | Reduction amount > condition amount in period entered |
| 593 | E | Rent reduction interval not in condition period |
| 594 | E | Execution date cannot be before & & |
| 595 | E | Acct determ. for inp.tx accts in chrt of accts & is incorrect |
| 596 | E | No changes carried out |
| 597 | E | Input tax phase & cannot be entered manually |
| 598 | E | Change input tax phase to posted corr. items -> long text ! |
| 599 | E | Enter date of initial usage |
| 600 | E | Reserve from here to line 650 for SAPScript processing |
| 601 | E | Entry inserted under & & & in table TZTXTS01 |
| 602 | E | Entry changed under & & & in table TZTXTS01 |
| 603 | E | Entries deleted under & & & in table TZTXTS01 |
| 604 | E | No entries found under & & & |
| 605 | E | Entry already exists under & & & |
| 606 | E | Enter complete key |
| 607 | E | Completion of building location class started |
| 608 | E | Completion of building location class finished |
| 609 | E | Select either 'Print immed.' or 'Spool request' |
| 610 | E | No entries found for this settlement |
| 611 | E | Enter valid company code |
| 612 | E | Company code & does not exist (Make a valid entry) |
| 613 | E | Enter an existing company code or interval |
| 614 | E | Enter an existing business area or interval |
| 615 | E | Enter an existing business entity or interval |
| 616 | E | Enter an existing property or interval for BE |
| 617 | E | Enter an existing building or interval for BE |
| 618 | E | Enter an existing rental unit or interval |
| 619 | E | Enter identification for service cost settlement |
| 620 | E | No entry found for document in table TZTXTS01 |
| 621 | E | CoCd &, BE &, RU &: No letter printing planned for usage type |
| 622 | E | Current overview only possible for single object. Hierarchy ignored |
| 623 | E | Property '&' does not exist for business entity '&' |
| 624 | E | &1 new entries were generated for participation and &2 entries deleted |
| 625 | E | Enter the number of the rental index clause |
| 626 | E | Present overview only possible for current year |
| 627 | E | Date after end of settl.partic. (rental end) not permitted |
| 628 | E | Fuel type & for SU must be same as fuel type & for heating system |
| 629 | E | Applic.date required in order to print and send SCB application |
| 630 | E | Parcel of land with identification number & is already allocated |
| 631 | E | Project & is already allocated |
| 632 | E | SCB application for all selected index-linked RAs already printed |
| 633 | E | Functional location & is already assigned |
| 634 | E | Customizing of postings is missing for incom. pmnts |
| 635 | E | Flow type & not permitted |
| 636 | E | Flow type & does not exist |
| 637 | E | Partner already exists as owner of object |
| 638 | E | In table TZBBB for application '&', flow category '&' is missing |
| 639 | E | Definition of flow type '&' is missing |
| 640 | E | Fatal errors occurred: Read messages in report |
| 641 | E | Settings follow for printing lease-out |
| 642 | E | Entry for own entitlement may not be deleted |
| 643 | E | G/L acct & will be ignored for special G/L transactions |
| 644 | E | Not enough sets were generated |
| 645 | E | No characteristics for rent request & specified in detail |
| 646 | E | & characteristic(s) selected for rent request & |
| 647 | E | No other subordinate hierarchies exist |
| 648 | E | No chart of accts found for '&' |
| 649 | E | No posting rules found for chart of accts '&' and flow type '&' |
| 650 | E | No entries exist for settlement identification '&' |
| 651 | E | Place cursor on valid data field |
| 652 | E | General error in change documents. Display function not possible |
| 653 | E | Field '&' has not yet been changed |
| 654 | E | No changes carried out so far |
| 655 | E | No deleted objects exist |
| 656 | E | No deleted objects available for '&' |
| 657 | E | No entered objects exist |
| 658 | E | No entered objects availabe for '&' |
| 659 | E | No changed fields exist |
| 660 | E | Business area & does not exist |
| 661 | E | Only fill out one of the fields |
| 662 | E | Input tax revision only possible for assets under construction |
| 663 | E | Input tax adj. not possible for assets under construction |
| 664 | E | No settlement units exist for option rate determination |
| 665 | E | No real estate objects exist for option rate determination |
| 666 | E | No correction items exist for determining option rate |
| 667 | E | Order completed with error. See log |
| 668 | E | Unknown indicator AP percentages & for CoCd & |
| 669 | E | Installation parameters not maintained for Cocd & |
| 670 | E | No current valid RU allocation for SU &/&/&/& |
| 671 | E | Field key not permitted for object. Change field key |
| 672 | E | No field key for object. Function cannot be carried out |
| 673 | E | Direct report call-up not permitted |
| 674 | E | & rental unit(S) was (were) reassigned and sorted |
| 675 | E | Construction year is after &. Correct entry |
| 676 | E | No RU interval for valid RU allocation of SU &/&/&/& |
| 677 | E | Rental units do not exist in SU &/&/&/& |
| 678 | E | RU &/&/& for correction items & does not exist |
| 679 | E | Correction item & has no rental units |
| 680 | E | Building &/&/& does not have any rental units |
| 681 | E | Business entity &/& does not have any buildings |
| 682 | E | Property &/&/& does not have any rental units |
| 683 | E | Business entity &/& does not have any property |
| 684 | E | & in CoCd & already being processed by & |
| 685 | E | & in CoCd & cannot be blocked (Table &) |
| 686 | E | & cannot be blocked (Table &) |
| 687 | E | & already being processed by & |
| 688 | E | Inc.stmnt accts missing in chrt of accts & for inp.tax correct. |
| 689 | E | Correct.items &: Not yet posted records exist for inp.tax treatment |
| 690 | E | Settings are missing for input tax treatment in CoCd & |
| 691 | E | Fiscal year & is different to current fiscal year & |
| 692 | E | Company code & is not in last posting period |
| 693 | E | No annual totals available |
| 694 | E | Option rate from building &/&/& transferred for property & |
| 695 | E | Area and room units do not match in SU &/&/&/& |
| 696 | E | Error in internal status & in CoCd & |
| 697 | E | End date must be after start of correction period |
| 698 | E | & rental unit(s) transferred from assigned real estate objects |
| 699 | E | Enter date of initial usage or delete end date |
| 700 | E | Rental agreement is active. Deletion not possible |
| 701 | E | Enter period of notice for notice type & |
| 702 | E | Rental agreement with number & in CoCd & not found |
| 703 | E | Internal error & during change of LO & & |
| 704 | E | Contract type & unknown |
| 705 | E | Fill out 'Rental agreement number' or 'Master tenant' field |
| 706 | E | Interest calculation not considered for rent deposit type & |
| 707 | E | Monthly frequency not considered for rent deposit type & |
| 708 | E | Calculation date not considered for rent deposit type & |
| 709 | E | Calculation date must be after due date & |
| 710 | E | Calculation date must be before rental end & |
| 711 | E | For adjustment type &, comply with maximum term of & months |
| 712 | E | Enter a numerical value |
| 713 | E | Maintain terms of LO in Customizing (Ten.l. &, adj.type &) |
| 714 | E | RA is for an unlimited period, but maximum term stipulated |
| 715 | E | For adjustment type &, comply with minimum term of & months |
| 716 | E | RA & & &, cond.type &: Minimum increase amnt not reached |
| 717 | E | RA & & &, cond.type &: Minimum reduction amnt not reached |
| 718 | E | Enter interest calculation method for cash deposit |
| 719 | E | Enter interest settlement frequency for cash deposit |
| 720 | E | Delete function only permitted for entries assigned to rental agrmnts |
| 721 | E | Rental agreement for an unlimited period excludes renewal option |
| 722 | E | No renewal option entered. Delete accompanying fields |
| 723 | E | Period only valid in connection with non-statutory notice types |
| 724 | E | No percentage rates found for LO no. & & & & |
| 725 | E | RA &: No basic rent AP for period &-& |
| 726 | E | An initial index level must exist for start of indexing |
| 727 | E | Enter number of months renewal for contract renewal |
| 728 | E | Enter number of months and announcement for contract renewal option |
| 729 | E | For RU & & & enter basic shares for settlement |
| 730 | E | Internal error: Enter external or interal role |
| 731 | E | Internal error: Do not enter a role for existing partner number |
| 732 | E | Maintenance order & already being used in another modern.measure |
| 733 | E | WBS element & used in another modern.measure |
| 734 | E | Modern.measure & is presently being processed by user & |
| 735 | E | Internal error while blocking modernization measure & |
| 736 | E | Modern.measure & does not exist |
| 737 | E | Modern.measure & already exists |
| 738 | E | CoCd order must be identical to CoCd measure |
| 739 | E | CoCd WBS element must be identical to CoCd measure |
| 740 | E | Order entered twice |
| 741 | E | WBS element entered twice |
| 742 | E | End date must be after start date |
| 743 | E | Adjustment run already exists for this modern.measure |
| 744 | E | Unknown flow type '&' |
| 745 | E | Index markers exist for index start. Entry will be replaced |
| 746 | E | Categories of super and sub-objects do not match |
| 747 | E | Error & during insertion of record for further collateral (&) |
| 748 | E | Error & during changing of record for further collateral (&) |
| 749 | E | Error & during deletion of record for further collateral (&) |
| 750 | E | Company code & unknown |
| 751 | E | Date-from must be before or same as date-to |
| 752 | E | Enter from-/until-date or key date |
| 753 | E | Conversion of object identification into object no. not possible |
| 754 | E | Enter month rent due |
| 755 | E | Enter year rent due |
| 756 | E | No blocked & exist for this debit position |
| 757 | E | Process existing batch-input session first |
| 758 | E | No debit positions started from & |
| 759 | E | Enter due year for reorganization |
| 760 | E | Enter due month for reorganization |
| 761 | E | No print data found in selection |
| 762 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for free adjustm.of commercial LO |
| 763 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for free adjustm.of residential RA |
| 764 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for adjustment of garage RA |
| 765 | E | (Collective) lease-out & is not pending notice by tenant |
| 766 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for adj.of index RA subj.appr. |
| 767 | E | Selection via address was terminated |
| 768 | E | Country key & does not exist |
| 769 | E | CoCd &: Bank key & is not available for country & |
| 770 | E | Enter tax code with tax rate <> 0% |
| 771 | E | End date must be within 10-year period |
| 772 | E | Input tax phase set for adjustment |
| 773 | E | Assign correction items to an allocation number |
| 774 | E | Either set background ID or enter key date |
| 775 | E | Key date must also be entered for online processing |
| 776 | E | A key date must not be entered for online processing |
| 777 | E | Correction items already posted. Changes are possible |
| 778 | E | No lease-out can be found for customer '&' |
| 779 | E | Customer '&' not assigned to lease-out '&' |
| 780 | E | General error during check of tax code in CoCd & |
| 781 | E | Corr.items &: Option rate from prev.month missing |
| 782 | E | Corr.items &: Current option rate missing |
| 783 | E | Order completed with error. See log |
| 784 | E | Process session immediately or enter date/time |
| 785 | E | Input tax treatment not for current month |
| 786 | E | Posting date not in current month. Check entry |
| 787 | E | Only 'Process session immediately' possible in background |
| 788 | E | Posting date different to month of input tax run. Check entry |
| 789 | E | Posting key not maintained for automatic asset postings |
| 790 | E | CoCd &, bank &, in country &: Account number & not available |
| 791 | E | Enter a bank key |
| 792 | E | Enter country key of house bank |
| 793 | E | CoCd &: Master data for bank & in country & not available |
| 794 | E | CoCd &, ID &, date &: No data found for adjustment of surcharges |
| 795 | E | No settlement units found |
| 796 | E | Set type is not basic or single |
| 797 | E | Set & not created for field KSTAR |
| 798 | E | Tax code 0% in company code & is not defined |
| 799 | E | Set & not found |
| 800 | E | Document parking with special G/L transaction not permitted |
| 801 | E | Enter valid number for rental unit |
| 802 | E | Enter valid number for business entity |
| 803 | E | Enter valid number for lease-out |
| 804 | E | Enter valid number for property |
| 805 | E | Enter valid number for building |
| 806 | E | Rental agreement number not unique |
| 807 | E | No valid acct assignment |
| 808 | E | No profit center can be determined for LO & |
| 809 | E | No profit center can be determined for RU & |
| 810 | E | No profit center can be determined for building & |
| 811 | E | No profit center can be determined for property & |
| 812 | E | No profit center can be determined for BE & |
| 813 | E | Profit ctr from acct assignment not same as profit ctr entered |
| 814 | E | Enter business entity |
| 815 | E | Enter rental unit |
| 816 | E | No & with real estate key : & available |
| 817 | E | Real estate key outside of valid value set |
| 818 | E | Object CoCd & not same as document CoCd & |
| 819 | E | Object business area not same as business area entered |
| 820 | E | Real estate key & not available |
| 821 | E | No profit ctr can be determined for SU & & & |
| 822 | E | Building & does not exist for rental unit & |
| 823 | E | Property & does not exist for rental unit & |
| 824 | E | Clearing account not maintained for G/L account & |
| 825 | E | Correction items & does not exist |
| 826 | E | Correction items & do not belong to this object |
| 827 | E | The asset is real estate with input tax correction |
| 828 | E | Only G/L accts & & can be assigned to account for serv.charge type |
| 829 | E | Fill in bank key and bank acct fields |
| 830 | E | Adjustment method & is unknown |
| 831 | E | Reversal not allowed since input tax adjustment already exists |
| 832 | E | Enter date from when AP adjustment should be valid |
| 833 | E | Select field 'Adjust AP'. Validity date entered |
| 834 | E | Enter date which is after start of fiscal year (&) |
| 835 | E | RA &: No condition found for condition type & and date & |
| 836 | E | Table for further collateral blocked by & |
| 837 | E | Error & during blocking of table for further collateral |
| 838 | E | Only allocate entry & & once |
| 839 | E | No interest calculation will be made for cash deposit in collateral |
| 840 | E | Only each last settlement for a BE can be reversed |
| 841 | E | Document & can only be reversed automatically |
| 842 | E | Debit position ID & not available for this activity |
| 843 | E | Activity for debit ID & cannot be repeated |
| 844 | E | Customer & is not assigned to any LO |
| 845 | E | Offsetting entry expected in next line item for posting & & with amount & |
| 846 | E | Entry cannot be changed |
| 847 | E | No further branching possible |
| 848 | E | Negative amount not permitted |
| 849 | E | Alternative payee for LO & & & not complete |
| 850 | E | Date must be in rental period (& - &) |
| 851 | E | Valid-from date & is after & (date of 1st deb.pos.) |
| 852 | E | A history record already exists for valid-from date & |
| 853 | E | Enter amount for adjustment history |
| 854 | E | New amount & is less than old amount & |
| 855 | E | Adjustment record from conditions cannot be deleted |
| 856 | E | Rent adjustment history is being processed by & |
| 857 | E | Date of 1st debit pos. & is same as rental start |
| 858 | E | Amount to be retransferred must be positive |
| 859 | E | Posting key not defined for bank debit posting |
| 860 | E | Creation of service charge collector for settl.units started |
| 861 | E | & service charge collector created |
| 862 | E | Posting date is before date & of incoming payment |
| 863 | E | No own use flow type defined for flow type & |
| 864 | E | Currency of open item different from currency in document |
| 865 | E | Asset already assigned to building '&' |
| 866 | E | Asset already assigned to property '&' |
| 867 | E | No alternative payee for special G/L transaction & |
| 868 | E | No postings created for rental unit & & |
| 869 | E | Higher-level building does not exist for business entity |
| 870 | E | Assignment of higher-level building is cyclical |
| 871 | E | Correction items exist for previous asset & & |
| 872 | E | Enter cost centers for lease-out if rental unit for own use |
| 873 | E | Direct or indirect asset assignment missing |
| 874 | E | Asset assignment missing for lower-level buildings |
| 875 | E | Assign cost center due to own use of lease-out & |
| 876 | E | & entries were copied from VIRECH to VIRECH1 |
| 877 | E | Set transfer ID in order to transfer conditions from LO |
| 878 | E | Enter transf.percent.rate in order to transf.conditions from LO |
| 879 | E | No objects entered |
| 880 | E | Line item total does not match posting amount |
| 881 | E | No RE object refers to remaining amount of previous asset |
| 882 | E | Error & during saving, table &, key & & |
| 883 | E | & & & is being processed by user & |
| 884 | E | & & & cannot be blocked (System error) |
| 885 | E | Management contract & & already exists |
| 886 | E | Enter contract number |
| 887 | E | Management contract & & currently being processed by & |
| 888 | E | No real estate objects selected |
| 889 | E | No real estate objects found |
| 890 | E | Real estate group & created |
| 891 | E | No valid condition header exists for & (LO &-&/&) |
| 892 | E | Offer & created |
| 893 | E | Management contract & & does not exist |
| 894 | E | Offer & does not exist |
| 895 | E | Correction items &: Mixed rate not calculated for & |
| 896 | E | Due date must be set for cash deposit |
| 897 | E | Profile & for BE &/& not maintained |
| 898 | E | Planning profiles for business entities do not match |
| 899 | E | No real estate objects selected. Group formation not possible |
| 900 | E | Warning: 900-999 reserved for customer name |
| 901 | E | Cash flow for LO '&' not found |
| 902 | E | Enter condition type & in condition items |
| 903 | E | A bank should be created as partner for rent deposit type & |
| 904 | E | Create settlement variants for SU & & |
| 905 | E | A bank already exists as partner for rent deposit |
| 906 | E | No partner was created as a bank for rent deposit |
| 907 | E | Settl.ID &: No records with settl.type & |
| 908 | E | Total deduct.and non-deduct.input tax not equal to total tax |
| 909 | E | Rental agreement & is not status searched for |
| 910 | E | CoCd-dependent Customizing for CoCd '&' missing |
| 911 | E | Unknown management contract & |
| 912 | E | Management contr. & & not valid for real estate object |
| 913 | E | Owner no. & does not have management contract & |
| 914 | E | Vendor & does not exist in CoCd & of RE object |
| 915 | E | Program run to correct SCK line items started |
| 916 | E | & line items corrected |
| 917 | E | Use heating days only if SCK possible for category HE |
| 918 | E | Total owner shares from & to & must be exactly & |
| 919 | E | The 'Valid-from' assignment date must be entered |
| 920 | E | The 'Valid-to' date must be same as or after 'Valid-from' date |
| 921 | E | Entries & and & overlap in assignment period |
| 922 | E | Enter settlement factor for option rate determination |
| 923 | E | RE key exists several times (Data inconsistency) |
| 924 | E | No entry allowed for settlement factor |
| 925 | E | Acct sttlmnt factor & invalid (Enter another value) |
| 926 | E | No entry allowed for settlement factor |
| 927 | E | No letter exists for correspondence activity & |
| 928 | E | Alternative settl.factor & not used for OR determination |
| 929 | E | Reference date must be >- old reference date |
| 930 | E | Deposit amount has no effect if deposit type is 'no deposit' |
| 931 | E | Entry already exists for lease-out & |
| 932 | E | Cash deposit may not be changed for active lease-outs |
| 933 | E | No input tax distribution as no option entered for CoCd & |
| 934 | E | Reversal not allowed for input tax already being processed |
| 935 | E | Real estate flow posted with (last) document & |
| 936 | E | Input tax distrib. run with debit position ID & was reversed |
| 937 | E | Document & & & not divided |
| 938 | E | Enter accounting key or object key |
| 939 | E | Error & while creating file &, TO code & |
| 940 | E | & condition items assigned to service charge key & |
| 941 | E | & condition items of service charge group & assigned |
| 942 | E | Surcharges for management and risk of rent loss not possible at same time |
| 943 | E | No open items for lease-out & found |
| 944 | E | Total of owner shares for & has to be & |
| 945 | E | Total ownership shares on &1 must not be greater than &2 |
| 946 | E | System error occurred while locking collective RA & in company code & |
| 947 | E | Customizing for Plant Maintenance in CoCd &1 incomplete |
| 949 | E | A settlement unit flagged for deletion is assigned to MSU & |
| 950 | E | SU contains posted, but not yet settled cost collectors |
| 951 | E | Advance payment in lease-out &1 in M/L-tape more than once |
| 952 | E | Multiple records for lease-out &2 (CoCd &1) in D-tape |
| 953 | E | Document &1 already partially reversed, complete reversal not possible |
| 999 | E | & & & & |