SAP Message Class C0
PP-PI: Nachrichten Herstellanweisung & Syntax-Checker
Unsere Literaturempfehlung
SAP – Der technische Einstieg: SAP-Technologien und Konzepte
Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class C0 (PP-PI: Nachrichten Herstellanweisung & Syntax-Checker) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package COCB_PIS.
Technical Information
| Message Class | C0 |
| Short Text | PP-PI: Nachrichten Herstellanweisung & Syntax-Checker |
| Package | COCB_PIS |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 100 | D | Die Meldung enthält keine Prüflosnummer |
| 101 | D | Die Meldung enthält keine Vorgangs- oder Phasenummer |
| 102 | D | Die Meldung enthält keine Merkmalsnummer |
| 103 | D | Die Meldung Nr. & wurde bereits verbucht |
| 104 | D | Prüflos mit der Nr. & ist nicht vorhanden |
| 200 | D | #NAME? |
| 201 | D | #NAME? |
| 202 | D | - Bitte nur Merkmale verwenden, die für Prozeßparameter vorgesehen sind |
| 203 | D | #NAME? |
| 204 | D | #NAME? |
| 205 | D | #NAME? |
| 206 | D | #NAME? |
| 207 | D | - Bitte definieren Sie nach & & den zu übergebenden Wert |
| 208 | D | - Bitte definieren Sie nach & & die Variable für den Parameterwert |
| 209 | D | #NAME? |
| 210 | D | #NAME? |
| 211 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 212 | D | - Bitte geben Sie für das Merkmal & & einen zulässigen Wert ein |
| 213 | D | - Bitte bewerten Sie das Merkmal & & |
| 214 | D | #NAME? |
| 215 | D | #NAME? |
| 216 | D | #NAME? |
| 217 | D | #NAME? |
| 218 | D | - Vor & & bitte PPPI_INPUT_REQUEST zuordnen |
| 219 | D | #NAME? |
| 220 | D | #NAME? |
| 221 | D | #NAME? |
| 222 | D | #NAME? |
| 223 | D | #NAME? |
| 224 | D | - Merkmal & & ist bei Bewertung mit Variablen nicht vorgesehen |
| 225 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 226 | D | - Vor & & bitte PPPI_INPUT_REQUEST zuordnen |
| 227 | D | - Vor & & bitte PPPI_INPUT_REQUEST und PPPI_CALCULATED_VALUE zuordnen |
| 228 | D | - Merkmal & & ist nicht zulässig nach PPPI_VARIABLE |
| 229 | D | #NAME? |
| 230 | D | - Vor & & bitte Merkmale der vorausgehenden Meldungsart zuordnen |
| 231 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 232 | D | #NAME? |
| 233 | D | #NAME? |
| 234 | D | #NAME? |
| 235 | D | #NAME? |
| 236 | D | #NAME? |
| 237 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 238 | D | - Prozeßvorgaben vom Typ 0 werden nicht unterstützt |
| 250 | D | - Fehler bei Prozeßvorgabetyp & zu StRezEmpfänger & |
| 251 | D | #NAME? |
| 252 | D | #NAME? |
| 253 | D | - Das Merkmal &2 ist im Mandant &1 nicht bekannt |
| 254 | D | - Prozeßvorgabetyp &1 wird für StRezeptempfängertyp &2 nicht unterstützt |
| 298 | D | Bearbeiter bzw. Bearbeitergruppe: & |
| 299 | D | Steuerrezeptempfänger & ------------------------------------------------- |
| 300 | D | Phase &, Prozeßvorgabe & & |
| 301 | D | - Bitte bewerten Sie das Merkmal & & |
| 302 | D | - Merkmal & &: Bitte mit Meldungsart bewerten |
| 303 | D | - Merkmal & &: Die Meldungsart & ist nicht vorgesehen |
| 304 | D | - Merkmal & &: Der Meldungsart & sind keine Merkmale zugeordnet |
| 305 | D | - Bitte obligatorisches Merkmal &2 der Meldungsart &1 zuordnen |
| 306 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 307 | D | - Merkmal & &: Bitte mit Variable bewerten |
| 308 | D | - Merkmal &3 &2: Bitte zuerst die Variable &1 definieren |
| 309 | D | - Merkmal & &: Bitte mit Variablennamen bewerten |
| 310 | D | - Merkmal & &: Bitte wählen Sie einen eindeutigen Variablennamen |
| 311 | D | - Merkmal & &: Bitte maximale Formellänge von acht Merkmalen einhalten |
| 312 | D | - Merkmal & &: Fehler in Formel '&' |
| 313 | D | - Merkmal & &: Bitte größeren Wert eing. als für PPPI_MINIMUM_TABLE_SIZE |
| 314 | D | - Merkmal & &: Bitte kleineren Wert eing. als für PPPI_MAXIMUM_TABLE_SIZE |
| 315 | D | - Merkmal & &: Bitte mit Funktionsname bewerten |
| 316 | D | - Merkmal & &: Funktionsbaustein & erwartet unerlaubte Tabellen |
| 317 | D | - Merkmal & &: Fehler in Funktion & |
| 318 | D | - Merkmal & &: Bitte mit dem Namen einer vorhandenen Funktion bewerten |
| 319 | D | - Merkmal & &: Bitte mit gültigem Funktionsnamen bewerten |
| 320 | D | - Merkmal & &: Der Funktionsbaustein & hat unerlaubte Ausnahmen |
| 321 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 322 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 323 | D | - Fehler bei Zuordnung des Schnittstellenparameters & |
| 324 | D | - Fehler bei Zuordnung des Schnittstellenparameters & |
| 325 | D | - Fehler bei Zuordnung des Schnittstellenparameters & |
| 326 | D | - Merkmal & &: Bitte mit numerischem Merkmal bewerten |
| 327 | D | - Merkmal & &: Bitte mit Meldungsmerkmal bewerten |
| 328 | D | - Merkmal & &: & gehört nicht zu Meldungsart & |
| 329 | D | - Merkmal & &: Bewertungsart für & nicht zulässig |
| 330 | D | #NAME? |
| 331 | D | #NAME? |
| 332 | D | #NAME? |
| 333 | D | - Merkmal & &: Parameter & ist bereits zugeordnet |
| 334 | D | - Merkmal & &: Parameter & ist bereits zugeordnet |
| 335 | D | - Merkmal & &: Parameter & ist bereits zugeordnet |
| 336 | D | - Legen Sie den Typ der Datenanforderung fest (&) |
| 337 | D | - Bitte ordnen Sie eine Meldungsart zu (&) |
| 338 | D | - Bitte ordnen Sie eine Meldungsart zu (&) |
| 339 | D | - Merkmal & &: Fehler in Funktion & |
| 340 | D | - Bitte ordnen Sie die aufzurufende Funktion zu (&) |
| 341 | D | - Merkmal &1 : Bitte Eingabemerkmal zur Meldungsart definieren (&3) |
| 342 | D | - Das Merkmal & & ist an dieser Stelle nicht vorgesehen |
| 343 | D | #NAME? |
| 344 | D | - Bitte Merkmal &1 &2 mit auszugebendem Merkmal bewerten |
| 400 | D | Herstellanweisung & konnte nicht aufgerufen werden |
| 401 | D | Keine Herstellanweisung markiert |
| 402 | D | Erste markierte Herstellanweisung erreicht |
| 403 | D | Letzte markierte Herstellanweisung erreicht |
| 404 | D | Bitte wählen Sie eine Übersichtsvariante |
| 405 | D | Fehler in der Definition der Übersichtsvariante |
| 500 | D | Status '&' der Herstellanweisung ist nicht definiert |
| 501 | D | Status '&' der Herstellanweisung erlaubt keine Anzeige |
| 502 | D | Fehler bei der Übergabe der Steuerrezeptdaten |
| 503 | D | Status '&' der Herstellanweisung erlaubt keine Bearbeitung |
| 504 | D | Fehler bei der Übergabe der Steuerrezeptdaten |
| 505 | D | Browser-basierte Herstellanweisungen können hier nicht aufgerufen werden |
| 540 | D | Chargenfindung/-Prüfung nicht möglich: Angaben zur Reservierung fehlen |
| 541 | D | Chargenfindung/-Prüfung nicht möglich: Materialmenge fehlt |
| 542 | D | Chargenfindung/-Prüfung: Mengeneinheit wurde nicht angegeben |
| 543 | D | Systemfehler: Chargenfindung/-Prüfung wird nicht durchgeführt |
| 544 | D | Chargenfindung/-Prüfung nicht möglich: Kein Eingabefeld für die Charge |
| 545 | D | Prozeßvorgabe &2, Phase &1: Bitte Charge eingeben |
| 546 | D | Chargenfindung: nicht alle selektierte Chargen dürfen übernommen werden |
| 547 | D | Prozeßvorgabe & in Phase & sind keine Merkmale zugeordnet |
| 548 | D | Meldung zu Prozeßvorgabe & in Phase & kann nicht erzeugt werden |
| 549 | D | Die Vergabe der Chargennummer erfolgt im QM, nicht in der Herstellanw. |
| 550 | D | Systemfehler bei der Nummernvergabe (Meldungs-ID) |
| 551 | D | Meldung Nr. &: Meldungskopf ist nicht vorhanden |
| 552 | D | Keine Meldungsmerkmale zur Meldungsart & vorhanden |
| 553 | D | Herstellanweisung & wurde gesichert |
| 554 | D | Herstellanweisung & wurde abgeschlossen |
| 555 | D | Bitte Formatangabe zu Meldungsmerkmal & überprüfen |
| 556 | D | Bitte obligatorisches Merkmal '&' bewerten |
| 557 | D | Meldungsart & ist nicht vorgesehen |
| 558 | D | Bitte obligatorisches Merkmal '&' bewerten |
| 559 | D | Meldung Nr. &: Meldungskopf ist nicht vorhanden |
| 560 | D | Es ist kein Objekt ausgewählt od. die Bearbeitung ist nicht vorgesehen |
| 561 | D | Systemfehler: Prozeßvorgabe & in Phase & nicht vorhanden |
| 562 | D | Bitte zunächst den Cursor auf den Text positionieren |
| 563 | D | Text konnte nicht gesichert werden |
| 564 | D | Bitte Prozeßvorgabe Nr. & zu Phase & bearbeiten |
| 565 | D | Herstellanweisung bereits abgeschlossen: nur Anzeige möglich |
| 566 | D | Herstellanweisung nicht vorhanden oder noch nicht gesendet |
| 567 | D | Bitte zuerst alle Daten rückmelden |
| 568 | D | Systemfehler: Problem mit Meldungsnummernkreis |
| 569 | D | Meldung wurde angelegt |
| 570 | D | Herstellanweisung & wurde technisch abgeschlossen |
| 571 | D | Status 'technisch abgeschlossen' wurde zurückgenommen |
| 572 | D | Meldung konnte nicht gefunden werden |
| 573 | D | Systemfehler: Meldung konnte nicht gefunden werden |
| 574 | D | Die Herstellanweisung hat nicht den Status 'technisch abgeschlossen'. |
| 575 | D | Rückmeldung der Statusänderung nicht möglich |
| 576 | D | Obligatorisches Meldungsmerkmal fehlt in Prozeßvorgabe &, Phase & |
| 577 | D | Systemfehler beim Zugriff auf die Herstellanweisung (Sperre) |
| 578 | D | Systemfehler beim Anlegen bzw. Bearbeiten der Meldung |
| 579 | D | Systemfehler: Meldung nicht vorhanden |
| 580 | D | Diese Funktion wird zur Zeit noch nicht unterstützt |
| 581 | D | ***Blättern in diesem Bereich ist nicht möglich |
| 582 | D | Warnung ausgelöst: Kein Warnungstext definiert |
| 583 | D | Bitte zunächst Steueranweisung selektieren |
| 584 | D | Herstellanweisung & ist zur Zeit gesperrt |
| 585 | D | & Herstellanweisungen wurden gelöscht |
| 586 | D | Systemfehler beim Generieren des Kommentarblatts |
| 587 | D | Bitte zunächst Arbeitsschritt vervollständigen |
| 588 | D | ***Bitte nur eine Meldung auswählen |
| 589 | D | ***Textgruppe mit diesem Namen ist nicht vorgesehen |
| 590 | D | ***Bitte Textgruppe und Textname angeben |
| 591 | D | ***Text mit diesem Namen ist bereits vorhanden |
| 592 | D | Systemfehler: Text ist nicht mehr vorhanden |
| 593 | D | Systemfehler: Fehler bei der Vergabe des Textnamens |
| 594 | D | ***Text wurde erfolgreich gelöscht |
| 595 | D | Phase &3, ProzVorg. &4: Für Merkmal &2 bitte zulässigen Wert eingeben |
| 596 | D | Zu den Auswahlkriterien wurden keine Herstellanweisungen selektiert |
| 597 | D | Es sind keine rückzumeldenden Daten vorhanden |
| 598 | D | Bitte Herstellanweisung angeben |
| 599 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Formel zu lang |
| 600 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Division durch 0 aufgetreten in Formel & |
| 601 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Fehler bei der Exponentiation in Formel & |
| 602 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Formeltabelle fehlerhaft bei Formel & |
| 603 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Ungültiger arithm. Ausdruck in Formel & |
| 604 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Fehler beim Logarithmieren in Formel & |
| 605 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Fehlerhafter Formelparameter in Formel & |
| 606 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Fehler beim Wurzelziehen in Formel & |
| 607 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Nicht zulässige Maßeinheit in Formel & |
| 608 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Keine Formeldefinition gefunden |
| 609 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Wert fehlt zur Berechnung von Formel & |
| 610 | D | Fehler in Prüfbedingung: Phase &, ProzVorg &, Merkmal & |
| 611 | D | Die Meldungsart fehlt in Phase &, Prozeßvorgabe & |
| 612 | D | Merkmal & ist nicht zur automatischen Bewertung geeignet |
| 613 | D | Merkmal & nicht vorhanden: Phase &, ProzVorg. &, Merkmal & |
| 614 | D | Typ der Datenanforderung (&) unbekannt: Phase &, Prozeßvorgabe & |
| 615 | D | Merkmal & hier nicht erlaubt: Phase &, ProzVorg. &, Merkmal & |
| 616 | D | Prozeßvorgabe ist bereits aktiv |
| 617 | D | Aktivierung nicht möglich: Prozeßvorgabe ist bereits abgeschlossen |
| 618 | D | Prozeßvorgabe ist bereits inaktiv |
| 619 | D | Prozeßvorgabe wurde bereits bearbeitet: Deaktivierung nicht möglich |
| 620 | D | Prozeßvorgabe ist nicht aktiv: Bearbeitung nicht möglich |
| 621 | D | Die Prozeßvorgabe wurde deaktiviert |
| 622 | D | Es ist keine Prozeßvorgabe selektiert oder die Funktion ist nicht möglich |
| 623 | D | Die Prozeßvorgabe wurde aktiviert |
| 624 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Fehler in Formel & |
| 625 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen in Werk & und Adresse & |
| 626 | D | Keine Berechtigung zum Löschen in Werk & und Adresse & |
| 627 | D | Keine Berechtigung zum Löschen von Herstellanweisungen |
| 628 | D | Keine Berechtigung zum Bearbeiten in Werk & und Adresse & |
| 629 | D | Keine Berechtigung zum Modifizieren in Werk & und Adresse & |
| 630 | D | Keine Berechtigung zum Archivieren in Werk & und Adresse & |
| 631 | D | Meldungsart & in Phase &, Prozeßvorgabe & ist nicht definiert |
| 632 | D | Fehler bei der Aufbereitung der Archiv-/Druckparameter |
| 633 | D | ***Fehler beim Zugriff auf das Archiv |
| 634 | D | Keine Berechtigung zum Archivieren von Herstellanweisungen |
| 635 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen von Meldungen |
| 636 | D | Kommentarblatt zur Herstellanweisung konnte nicht gelesen werden |
| 637 | D | Text zu Phase &, Prozeßvorgabe & konnte nicht gelesen werden |
| 638 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen von Meldungen in Werk & |
| 639 | D | Erfassung von Langtexte in Tabellen ist nicht erlaubt |
| 640 | D | Bitte definieren Sie einen Vorgang/eine Phase in ProzVorg. & Phase & |
| 641 | D | Die Prüfergebnisse werden beim Sichern der Herstellanweisung gesichert |
| 642 | D | Eine Bearbeitung von Prüfmerkmalen ist in der Simulation nicht möglich |
| 643 | D | Aktuelle Position: Phase &, Prozeßvorgabe & |
| 644 | D | Die Unterschrift fehlt: Rückmelden des Arbeitsschrittes nicht möglich |
| 645 | D | Rückmeldung ausgeführt |
| 646 | D | Die Herstellanweisung ist technisch abgeschlossen |
| 647 | D | Der Changing-Parameter & ist nicht definiert |
| 648 | D | Der Changing-Parameter & fehlt im Funktionsaufruf |
| 649 | D | Der Funktionsname fehlt im dyn. Funktionsaufruf: Phase &, ProzVorg & |
| 650 | D | Der Import Parameter & fehlt im Funktionsaufruf |
| 651 | D | Der Export Parameter & fehlt im Funktionsaufruf |
| 652 | D | Der Funktionsbaustein & erwartet unerlaubte Tabellen |
| 653 | D | Der Funktionsbaustein & hat unerlaubte Ausnahmen |
| 654 | D | Der Name des gerufenen Funktionsbausteins & ist ungültig |
| 655 | D | Der gerufene Funktionsbaustein & ist nicht definiert |
| 656 | D | Fehler beim Zugriff auf den Funktionsbaustein & |
| 657 | D | Der aktuelle Exportparameter & ist nicht definiert |
| 658 | D | Der aktuelle Importparameter & ist nicht definiert |
| 659 | D | Die Variable & ist nicht definiert |
| 660 | D | Unzulässige Merkmalreihenfolge im Funktionsaufruf (Merkmal Nr. &) |
| 661 | D | Unzulässige Merkmalverwendung im Funktionsaufruf (Merkmal Nr. &) |
| 662 | D | Funktionsaufruf enthält unzulässiges Merkmal Nr. & |
| 663 | D | Die gerufene Funktion & hat die Ausnahme & ausgelöst |
| 664 | D | Funktion zur Zeit nicht ausführbar, bitte später nochmal versuchen |
| 665 | D | Der Parameter & wurde doppelt definiert |
| 666 | D | Fehler in Definition der Prozeßvorgabe |
| 667 | D | Unzulässige Definition der Tabelle |
| 668 | D | Bitte pflegen Sie die Überschriften von Merkmal & |
| 669 | D | Bewertung mit Langtext ist nicht vorgesehen |
| 670 | D | Die Herstellanweisung & wird durch anderen Benutzer gesperrt |
| 671 | D | Systemfehler: Sperren der Herstellanweisung & fehlgeschlagen |
| 672 | D | Bitte zunächst Merkmal markieren |
| 673 | D | Interner Fehler beim Zugriff auf eine digitale Signatur |
| 674 | D | Keine Berechtigung zum technischen Abschließen der Herstellanweisung |
| 675 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: & ist größer als & |
| 676 | D | Unzulässige Verwendung von steuerrezeptübergreifender Variable &1 |
| 677 | D | Herstellanweisung &1 darf nicht gelöscht werden |
| 678 | D | Systemfehler beim Löschen browser-basierter Herstellanweisungen |
| 680 | D | Bitte sehen Sie im Anzeigeprotokoll nach, ein Problem ist aufgetreten |
| 681 | D | Bitte sehen Sie im Berechnungsprotokoll nach, ein Problem ist aufgetreten |
| 682 | D | Bitte sehen Sie im Bearbeitungsprotokoll nach, ein Problem ist aufgetr. |
| 683 | D | Bitte sehen Sie im Ladeprotokoll nach, ein Problem ist aufgetreten |
| 685 | D | Kein Anzeigeprotokoll vorhanden |
| 686 | D | Kein Bearbeitungsprotokoll vorhanden |
| 687 | D | Kein Berechnungsprotokoll vorhanden |
| 688 | D | Kein Ladeprotokoll vorhanden |
| 690 | D | Die vergebenen Meldungsnummern liegen im kritischen Bereich |
| 691 | D | Es wurde die letzte Meldungsnummer vergeben |
| 692 | D | Es wurden mehr Meldungsnummern verlangt, als zur Verfügung stehen |
| 694 | D | Zum ausgewählten Eingabewert ist keine Signatur vorhanden |
| 695 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Zum Merkmal & ist keine Variable definiert |
| 696 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Die Variable & ist nicht definiert |
| 697 | D | Phase &, Prozeßvorgabe &: Das Merkmal & konnte nicht bewertet werden |
| 699 | D | Systemfehler: Meldung kann nicht angelegt werden |
| 700 | D | Unterschrift wurde nicht geleistet: Eingabe wird zurückgewiesen |
| 701 | D | Berechtigung zur Unterschrift nicht ausreichend: Eingabe wird zurückgew. |
| 702 | D | Benutzer konnte nicht identifiziert werden: Eingabe wird zurückgewiesen |
| 703 | D | Die Meldungsart & ist nicht vorgesehen |
| 704 | D | Bitte Cursor auf eine Zeile mit einem Meldungsmerkmal stellen |
| 705 | D | Keine weitere Vearbeitung möglich |
| 706 | D | Die Meldung(en) konnte(n) nicht angezeigt werden |
| 707 | D | Der Text konnte nicht bearbeitet werden |
| 708 | D | Der Text konnte nicht gelesen werden |
| 709 | D | Blättern konnte nicht ausgeführt werden |
| 710 | D | Fehler bei der Merkmalbewertung: Bitte anderen Wert eingeben |
| 711 | D | Systemfehler: Bewertung im Anzeigemodus |
| 712 | D | Systemfehler: Merkmal nicht bekannt |
| 713 | D | Systemfehler: Merkmal gesperrt |
| 714 | D | Systemfehler: interner Fehler beim Setzen des Merkmalwerts |
| 715 | D | Mehrfachbewertung des Merkmals nicht zulässig |
| 716 | D | Wert nicht zulässig |
| 717 | D | Systemfehler: Merkmal nicht auswählbar |
| 718 | D | Systemfehler: Löschen einer Merkmalsbewertung |
| 719 | D | Systemfehler: Beenden der Merkmalsbewertung |
| 720 | D | Systemfehler: Keine Merkmale zur Bearbeitung vorgesehen |
| 721 | D | Im Anzeigen darf die Funktion nicht aufgerufen werden |
| 722 | D | Rückmeldung erfassen nicht möglich, nur Anzeigen möglich |
| 723 | D | Statusobjekt & zum Auftrag & nicht gefunden |
| 724 | D | Der Funktionsbaustein & ist nicht aktiv |
| 725 | D | Objektmerkmal '&1' ist nicht zulässig - Meldung wird nicht angelegt |
| 751 | D | Bitte einen Eintrag markieren |
| 752 | D | Bitte nur einen Eintrag markieren |
| 754 | D | &1 von &2 markierten Einträgen gelöscht |
| 755 | D | Max. Anzahl von selektierten Einträgen erreicht |
| 756 | D | Bitte mindestens einen Status wählen |
| 757 | D | Selektionsbereich wurde auf & Herstellanweisungen begrenzt |
| 758 | D | Selektionsbereich auf & Einträge begrenzt. Keine Herstellanw. selektiert |
| 759 | D | Max. Anzahl Aufträge wurde überschritten. Bitte Selektion einschränken |
| 800 | D | #NAME? |
| 802 | D | Zu diesem Merkmal kann kein Langtext erfaßt werden |
| 803 | D | Das Löschen von Meldungsmerkmalen ist nicht vorgesehen |
| 804 | D | Bitte markieren Sie eine Gruppierung |
| 805 | D | Die maximale Zeilenanzahl muß größer sein als die minimale Zeilenanzahl |
| 806 | D | Markieren Sie bitte für die weitere Bearbeitung eine Meldungsart |
| 807 | D | Bitte verwenden Sie die Sortiernummer & nur einmal |
| 808 | D | Bitte geben Sie zuerst eine Prüfmethode an |
| 809 | D | Bitte vergeben Sie für jeden Eintrag eine Beschriftung |
| 810 | D | Der erste Eintrag wurde erreicht |
| 811 | D | Der letzte Eintrag wurde erreicht |
| 812 | D | Bitte markieren Sie die gewünschte Zeile |
| 813 | D | Bitte ordnen Sie die Maßeinheit höchstens einem Merkmal zu |
| 814 | D | Interner Fehler beim Zugriff auf die Merkmaldaten |
| 815 | D | Keine weitere Verarbeitung möglich (Verantwortlichen verständigen) |
| 816 | D | Keine weitere Verarbeitung möglich (Verantwortlichen verständigen) |
| 817 | D | Der Prozeßvorgabetyp & wird vom PV-Assistenten nicht unterstützt |
| 818 | D | Der Text ist länger als das Feld. Rest wurde abgeschnitten |
| 819 | D | Interner Fehler beim Ausführen der Funktion |
| 820 | D | Interner Fehler: Langtext wurde nicht gefunden |
| 821 | D | Zu diesem Merkmal ist noch kein Langtext vorhanden |
| 822 | D | Der Funktionsbaustein & ist nicht vorhanden (Bitte Eingabe überprüfen) |
| 823 | D | Bitte nur Funktionsbausteine ohne Tabellenparameter verwenden |
| 824 | D | Der Funktionsbaustein & ist nicht aktiv |
| 825 | D | Interner Fehler bei der Konvertierung der Merkmalliste |
| 826 | D | Interner Fehler beim Aufrufen des Fehlerprotokolls |
| 827 | D | Das Einfügen eines Textsymbols ist an dieser Stelle nicht möglich |
| 828 | D | Das Textsymbol kann mangels Platz nur unvollständig eingefügt werden |
| 829 | D | Der Ausgabewert des Merkmals wurde angepaßt |
| 830 | D | Der Vorschlagswert des Eingabemerkmals wurde angepaßt |
| 831 | D | Der Vorschlagswert für den Eingabewert wurde als Ausgabewert übernommen |
| 832 | D | Der Ausgabewert des Merkmals wurde als Vorschlagswert übernommen |
| 833 | D | Der Variablenname '&' ist in der Prozeßvorgabe bereits vergeben |
| 834 | D | Bitte nur Merkmale verwenden, die im Auftrag automatisch bewertet werden |
| 835 | D | Die Meldungsart &3 ist im Werk &1 nicht vorhanden (Bitte Eingabe prüfen) |
| 836 | D | Es wurden keine Fehler gefunden |
| 838 | D | - & & |
| 839 | D | - Die Formel enthält die Variable & |
| 840 | D | - Textsymbol &1: Unzulässiger Verweis auf Steuerungsmerkmal &2 |
| 841 | D | #NAME? |
| 842 | D | - Das dem Textsymbol &1 zugeordnete Merkmal &2 wurde nicht gefunden |
| 843 | D | #NAME? |
| 844 | D | - ==> Der Typ der Datenanf. wird von 'einfach' nach 'wiederholt' geändert |
| 845 | D | #NAME? |
| 846 | D | #NAME? |
| 847 | D | #NAME? |
| 848 | D | - Das Merkmal &1 ist für Prozeßvorgaben vom Typ &2 nicht vorgesehen |
| 849 | D | - ==> Alle zugehörigen Merkmale werden ignoriert |
| 850 | D | #NAME? |
| 851 | D | - Zum Merkmal &1 existiert keine Bezeichnung in Sprache &2 |
| 852 | D | #NAME? |
| 853 | D | - Funktionsname fehlt -> Parameter & kann nicht zugeordnet werden |
| 854 | D | #NAME? |
| 855 | D | #NAME? |
| 856 | D | #NAME? |
| 857 | D | #NAME? |
| 858 | D | #NAME? |
| 859 | D | - Das Merkmal &1 ist nicht als Textsymbol geeignet |
| 860 | D | #NAME? |
| 861 | D | #NAME? |
| 862 | D | #NAME? |
| 863 | D | - ==> Bei Ausführung der Herstellanweisung wird ein Eingabefeld erzeugt |
| 864 | D | #NAME? |
| 865 | D | #NAME? |
| 866 | D | #NAME? |
| 867 | D | #NAME? |
| 868 | D | - Das Merkmal & kann nicht berechnet werden, da es nicht numerisch ist |
| 869 | D | - ==> Keine weitere Bearbeitung möglich. Bitte beheben Sie den Fehler |
| 870 | D | Lesen aller Merkmalsdaten aus Klassensystem... |
| 871 | D | Prüfung der Prozeßvorgabe &1 (Typ &2)... |
| 872 | D | Erzeugung und Prüfung der Merkmalsstruktur... |
| 873 | D | Prüfung der Merkmalsbewertungen... |
| 874 | D | Prüfung der Textsymbole... |
| 875 | D | Prüfung der Formel(n)... |
| 876 | D | Die Prozeßmeldung mit der Nummer & wurde angelegt |
| 880 | D | Das Merkmal & ist gegen Änderungen gesperrt |
| 881 | D | 'Übernehmen' der Prozeßvorgabe ist bei Änderungen evtl. nicht möglich |
| 882 | D | Das gesperrte Merkmal & wurde im PV-Assistenten geändert |
| 883 | D | Die Prozeßvorgabe kann nicht übernommen werden |
| 890 | D | Merkmalliste wurde ergänzt, da die Meldungsart geändert wurde |
| 891 | D | Bitte überprüfen Sie die Merkmalsbewertungen |
| 892 | D | Funktion &1 nicht als Prüffunktion geeignet, da keine Ausnahmen vorhanden |
| 893 | D | Achtung: Asynchr. Signaturproz. nur am Ende der Herstellanweisung möglich |
| 894 | D | Das Merkmal & ist für den Typ dieser Prozeßvorgabe nicht vorgesehen |
| 000 | E | * |
| 001 | E | Material number and plant not maintained_ |
| 002 | E | Material not found in plant _ |
| 003 | E | Method & was saved |
| 004 | E | Company & not maintained |
| 005 | E | Subgroup & not maintained |
| 006 | E | Enter subgroup |
| 007 | E | Version & not maintained |
| 008 | E | No values for item number & |
| 009 | E | Entry in T873 (Hidden Reserves table) missing |
| 010 | E | Table blocked by another user |
| 100 | E | Message does not contain an inspection lot number |
| 101 | E | Message does not contain an operation or phase number |
| 102 | E | Message does not contain a characteristic number |
| 103 | E | A message with no. & has already been posted |
| 104 | E | An inspection lot with no. & does not exist |
| 011 | E | Acquiring company & - retiring company & |
| 012 | E | No tax rate found for company & |
| 014 | E | Transaction type & is not defined |
| 015 | E | Company & is not assigned to ledger & |
| 016 | E | Error during reading of file & |
| 017 | E | Trading partner & not maintained |
| 018 | E | Error during update/insert in table & |
| 019 | E | Error during generation of reversal index |
| 020 | E | Company code & not in Forms table 001F |
| 200 | E | #NAME? |
| 201 | E | #NAME? |
| 202 | E | #NAME? |
| 203 | E | #NAME? |
| 204 | E | #NAME? |
| 205 | E | #NAME? |
| 206 | E | #NAME? |
| 207 | E | - Define the value to be transferred immediately after & & |
| 208 | E | - Define the variable for the parameter value immediately after & & |
| 209 | E | #NAME? |
| 021 | E | Path for work area & not created |
| 210 | E | #NAME? |
| 211 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 212 | E | - Enter a correct value for characteristic & & |
| 213 | E | - Assign a value to characteristic & & |
| 214 | E | #NAME? |
| 215 | E | #NAME? |
| 216 | E | #NAME? |
| 217 | E | #NAME? |
| 218 | E | - Assign PPPI_INPUT_REQUEST before & & |
| 219 | E | #NAME? |
| 022 | E | Only entries FI or ST are allowed |
| 220 | E | #NAME? |
| 221 | E | #NAME? |
| 222 | E | #NAME? |
| 223 | E | #NAME? |
| 224 | E | - Char. & & has not been defined for val. assigment using variables |
| 225 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 226 | E | - Assign PPPI_INPUT_REQUEST before & & |
| 227 | E | - Assign PPPI_INPUT_REQUEST and PPPI_CALCULATED_VALUE before & & |
| 228 | E | - Charact. & & cannot be used after PPPI_VARIABLE |
| 229 | E | #NAME? |
| 023 | E | No data extract exists for the data transfer |
| 230 | E | - Assign charact. of preceding mess. cat. before & & |
| 231 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 232 | E | #NAME? |
| 233 | E | #NAME? |
| 234 | E | #NAME? |
| 235 | E | #NAME? |
| 236 | E | #NAME? |
| 237 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 238 | E | - Process instructions of type 0 are not supported |
| 024 | E | Data extract period & is not the same as period & entered |
| 025 | E | To download extract from FI, you must have defined standard items |
| 250 | E | - Error in proc. instr. type & for cntrl. rec. dest. & |
| 251 | E | #NAME? |
| 252 | E | #NAME? |
| 253 | E | - Characteristic &2 does not exist in client &1 |
| 254 | E | - Proc. instr. type &1 not intended for use in ctrl recipe dest. type &2 |
| 026 | E | Download cancelled |
| 027 | E | Error during opening of file & |
| 028 | E | You must enter leading zeros for balance sheet/income statement items |
| 029 | E | Item no. & from line structure & not in item table |
| 298 | E | Processor or processor group: & |
| 299 | E | Control recipe destin.& ------------------------------------------------- |
| 030 | E | Enter year numerically (9999) |
| 300 | E | Phase &, process inst. & & |
| 301 | E | - Assign a value to characteristic & & |
| 302 | E | - Charact. & &: Assign message category |
| 303 | E | - Charact. & &: Message category & is not defined |
| 304 | E | - Charact. & &: No characteristics assigned to message cat. & |
| 305 | E | - Assign required characteristic &2 to message category &1 |
| 306 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 307 | E | - Charact. & &: Assign a variable |
| 308 | E | - Charact. &3 &2: Define variable &1 first |
| 309 | E | - Charact. & &: Assign variable name |
| 031 | E | No account groups assigned to chart of accounts & |
| 310 | E | - Charact.& &: Choose a unique variable name |
| 311 | E | - Charact.& &: Maintain maximum formula length of eight characteristics |
| 312 | E | - Charact.& &: Error in formula '&' |
| 313 | E | - Charact.& &: Enter larger value than for PPPI_MINIMUM_TABLE_SIZE |
| 314 | E | - Charact.& &: Enter smaller value than for PPPI_MAXIMUM_TABLE_SIZE |
| 315 | E | - Charact.& &: Assign function name |
| 316 | E | - Charact.& &: Function module & expecting unallowed tables |
| 317 | E | - Charact.& &: Error in function & |
| 318 | E | - Charact.& &: Assign name of existing function |
| 319 | E | - Charact.& &: Assign valid function name |
| 032 | E | Enter percentage rate between 0 and 100 |
| 320 | E | - Charact.& &: Function module & contains unpermitted exceptions |
| 321 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 322 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 323 | E | - Error when assigning interface parameter & |
| 324 | E | - Error when assigning interface parameter & |
| 325 | E | - Error when assigning interface parameter & |
| 326 | E | - Charact.& &: Assign numeric characteristic |
| 327 | E | - Charact.& &: Assign message characteristic |
| 328 | E | - Charact.& &: & does not belong to mess. category & |
| 329 | E | - Charact.& &: Val. assignment type for & not permitted |
| 033 | E | Transaction type group & not defined |
| 330 | E | - Complete settings for parameter & |
| 331 | E | - Complete settings for parameter & |
| 332 | E | - Complete settings for parameter & |
| 333 | E | - Charact.& &: Parameter & already assigned |
| 334 | E | - Charact.& &: Parameter & already assigned |
| 335 | E | - Charact.& &: Parameter & already assigned |
| 336 | E | - Specify the type of data request (&) |
| 337 | E | - Assign a message category (&) |
| 338 | E | - Assign a message category (&) |
| 339 | E | - Charact.& &: Error in function & |
| 034 | E | TTy group & has carry forward transaction type (&) assigned to it |
| 340 | E | - Assign function to be called (&) |
| 341 | E | - Charact.&1 : Define requested characteristic for message category (&3) |
| 342 | E | - Characteristic & & cannot be used in this position |
| 343 | E | #NAME? |
| 344 | E | #NAME? |
| 035 | E | Fiscal year variant & not maintained |
| 036 | E | You do not have authorization to access the control data |
| 037 | E | You do not have authorization to change the control data |
| 038 | E | Processing terminated: Table & is not in TDDAT |
| 039 | E | Table & is already being processed |
| 040 | E | Interval overlaps with & & & |
| 400 | E | Unable to call up PI sheet & |
| 401 | E | You have not selected a PI sheet |
| 402 | E | You have reached the first PI sheet selected |
| 403 | E | You have reached the last PI sheet selected |
| 404 | E | Please choose an overview variant |
| 405 | E | Error in the definition of the overview variant |
| 041 | E | Upper limit is smaller than lower limit |
| 042 | E | Entry & is missing from table & |
| 043 | E | Period & is invalid |
| 044 | E | No translation method for company & version & . |
| 045 | E | Entry required |
| 046 | E | Entry must be numeric |
| 047 | E | No translation method for company code & version & . |
| 048 | E | Error while uploading file & |
| 049 | E | Company & is already being processed |
| 050 | E | & & in table &, argument '&' not defined |
| 500 | E | PI sheet status '&' is not defined |
| 501 | E | PI sheet cannot be displayed due to its status (&) |
| 502 | E | Error when transferring the control recipe data |
| 503 | E | The PI sheet cannot be maintained due to its status (&) |
| 504 | E | Error when transferring the control recipe data |
| 505 | E | You cannot use this transaction to access browser-based PI sheets |
| 051 | E | & & not in table & for '&' |
| 052 | E | No list generated |
| 053 | E | Only 4-digit CoID allowed for data entry via PC! & is too long |
| 054 | E | Error during writing of file & |
| 540 | E | Batch determination /check not possible: reservation data is missing |
| 541 | E | Batch determination/check not possible: material quantity is missing |
| 542 | E | Batch determination/check: you have not entered a unit of measure |
| 543 | E | System error: No batch determination/check carried out |
| 544 | E | Batch determination/check not possible: Input field for batch is missing |
| 545 | E | Process instruction &2, phase &1: specify batch |
| 546 | E | Batch determination: Not all selected batches may be transferred |
| 547 | E | No characteristics assigned to process instruction & in phase & |
| 548 | E | Message for process instruction & in phase & cannot be created |
| 549 | E | Batch number is assigned within QM, not in the PI sheet |
| 055 | E | '&' not in table & |
| 550 | E | System error during number assignment (message ID) |
| 551 | E | Message no. &: Message header cannot be found |
| 552 | E | No message characteristics found for message cat. & |
| 553 | E | PI sheet & has been saved |
| 554 | E | PI sheet & has been set to 'complete' |
| 555 | E | Please check format specified for message charact. & |
| 556 | E | Assign value to required characteristic & |
| 557 | E | Message category & is not defined |
| 558 | E | Assign value to required characteristic & |
| 559 | E | Message no. &: Message header cannot be found |
| 056 | E | Transaction code & not defined |
| 560 | E | No object selected, or the processing type is not valid for the object |
| 561 | E | System error: Process instruction & in phase & not found |
| 562 | E | First position the cursor on the text |
| 563 | E | The text could not been saved |
| 564 | E | Maintain process instruction no. & for phase & |
| 565 | E | PI sheet has status 'complete': Display only |
| 566 | E | PI sheet does not exist or it has not yet been sent |
| 567 | E | Please report all data first |
| 568 | E | System error: Problems with message number range |
| 569 | E | Message has been created |
| 057 | E | Argument & not in table & |
| 570 | E | Status of PI sheet & has been set to 'technically complete' |
| 571 | E | Status 'technically complete' has been revoked |
| 572 | E | Message not found |
| 573 | E | System error: Message not found |
| 574 | E | PI sheet status is not 'technically complete' |
| 575 | E | Change in status cannot be reported |
| 576 | E | Required message characteristic missing in proc. instruction &, phase & |
| 577 | E | System error when accessing the PI sheet (during locking) |
| 578 | E | System error when creating or maintaining the message |
| 579 | E | System error: Message not found |
| 058 | E | '&' not in table & ( & ) |
| 580 | E | This function is currently not supported |
| 581 | E | ***Scrolling not possible in this area |
| 582 | E | Warning triggered, but no text defined for warning |
| 583 | E | Select control instruction first |
| 584 | E | PI sheet & is blocked by another user |
| 585 | E | & PI sheets have been deleted |
| 586 | E | System error when generating the comment sheet |
| 587 | E | Complete the process step first |
| 588 | E | ***Select only one message |
| 589 | E | ***Text group with this name not defined |
| 059 | E | Item & for class.key & may not be a totals item |
| 590 | E | ***Enter text group and text name |
| 591 | E | ***A text with this name already exists |
| 592 | E | System error: The text no longer exists |
| 593 | E | System error when assigning text name |
| 594 | E | ***Text successfully deleted |
| 595 | E | Phase &3, proc. instr. &4: Enter allowed value for characteristic &2 |
| 596 | E | No PI sheet matching the selection criteria has been found |
| 597 | E | There is no data to be reported |
| 598 | E | Specify the PI sheet |
| 599 | E | Phase &, process instruction &: Formula too long |
| 060 | E | You may not enter values for item no. & (totals item) |
| 600 | E | Phase &, instr. &: Division by 0 in formula & |
| 601 | E | Phase &, instr. &: Error during exponentiation in formula & |
| 602 | E | Phase &, instr. &: Error in formula table for formula & |
| 603 | E | Phase &, instr. &: Invalid arithmetic expression in formula & |
| 604 | E | Phase &, instr. &: Error when taking a logarithm in formula & |
| 605 | E | Phase &, instr. &: Invalid parameter in formula & |
| 606 | E | Phase &, instr. &: Error when taking a root in formula & |
| 607 | E | Phase &, instr. &: Invalid unit of measure in formula & |
| 608 | E | Phase &, instr. &: No formula definition found |
| 609 | E | Phase &, instr. &: Value missing for the calculation of formula & |
| 061 | E | & & customer: & as of &.31.? |
| 610 | E | Error in validation rule: phase &, instr. &, char. & |
| 611 | E | Message category missing in phase &, proc. instruction & |
| 612 | E | Automatic value assignment not possible with characteristic & |
| 613 | E | Characteristic & not found: phase &, instr. &, char. & |
| 614 | E | Invalid type of data request (&): phase &, instr. & |
| 615 | E | Charact. & is not allowed here: phase &, instr. &, charact. & |
| 616 | E | Process instruction already active |
| 617 | E | Process instruction already processed: Activation not possible |
| 618 | E | Process instruction already inactive |
| 619 | E | Process instruction already processed: Deactivation not possible |
| 062 | E | Argument & & & not in table & |
| 620 | E | Process instruction not active: Maintenance not possible |
| 621 | E | Process instruction has been deactivated |
| 622 | E | No process instruction selected or function not possible |
| 623 | E | Process instruction has been activated |
| 624 | E | Phase &, proc. instruction &: Error in formula & |
| 625 | E | You do not have a display authorization for plant & , address & |
| 626 | E | You do not have a delete authorization for plant &, address & |
| 627 | E | You do not have the authorization to delete PI sheets |
| 628 | E | You do not have a maintenance authorization for plant &, address & |
| 629 | E | You do not have a change authorization for plant & address & |
| 063 | E | Data input without field entries not possible |
| 630 | E | You do not have an archiving authorization for plant & address & |
| 631 | E | Message category & in phase &, process instruction & not defined |
| 632 | E | Error when editing the archiving/print parameters |
| 633 | E | ***Error when accessing the archive |
| 634 | E | You do not have the authorization to archive PI sheets |
| 635 | E | You are not authorized to create messages |
| 636 | E | Comment sheet for the PI sheet could not be read |
| 637 | E | Text for phase &, instr. & could not be read |
| 638 | E | You do not have the authorization to create messages in plant & |
| 639 | E | Creation of long texts in tables is not permitted |
| 064 | E | Enter sign, percentage rate, and indicator |
| 640 | E | Please specify an operation/a phase in proc. instr. & for phase & |
| 641 | E | Inspection results will be saved when the PI sheet is saved |
| 642 | E | Processing of inspection characteristics in simulation is not possible |
| 643 | E | Current position: phase &, instruction & |
| 644 | E | Signature missing: Data for the processing step cannot be reported |
| 645 | E | Data has been reported |
| 646 | E | PI sheet set to 'technically complete' |
| 647 | E | Changing parameter & is not defined |
| 648 | E | Changing parameter & is missing in the function call |
| 649 | E | Function name missing in dyn. function call: phase & instr. & |
| 065 | E | Net book value for co. & tp & in yr & prd & not specified |
| 650 | E | Import parameter & missing in function call |
| 651 | E | Export parameter & missing in function call |
| 652 | E | Function module &: Invalid table parameters expected |
| 653 | E | Function module &: Invalid exceptions defined |
| 654 | E | Invalid name of function module & to be called |
| 655 | E | Called function module & is not defined |
| 656 | E | System error when accessing function module & |
| 657 | E | Export parameter & is not defined |
| 658 | E | Import parameter & is not defined |
| 659 | E | Variable & is not defined |
| 066 | E | Specify quantity and unit cost for co. & tp. & for yr & |
| 660 | E | Invalid characteristic sequence in function call (charact. no. &) |
| 661 | E | Invalid use of characteristic in function call (charact. no. &) |
| 662 | E | Characteristic no. & is invalid for this process instruction |
| 663 | E | Called function & has triggered exception & |
| 664 | E | Function cannot be carried out now, try again later |
| 665 | E | Parameter & has been defined twice |
| 666 | E | Error in definition of process instruction |
| 667 | E | Invalid definition for table |
| 668 | E | Maintain the headings of characteristic & |
| 669 | E | Characteristic not defined for long text assignment |
| 067 | E | No sign specified for & & & & in investment table |
| 670 | E | PI sheet & is blocked by another user |
| 671 | E | System error: PI sheet & could not be locked |
| 672 | E | Select a characteristic first |
| 673 | E | Internal error while accessing a digital signature |
| 674 | E | You are not authorized to set the PI sheet to 'Technically complete' |
| 675 | E | Phase &, proc. instr. &: & is greater than & |
| 676 | E | Invalid use of global variable &1 |
| 677 | E | You may not delete PI sheet &1 |
| 678 | E | System error when deleting browser-based PI sheets |
| 068 | E | Document type & for previous year posting not maintained |
| 680 | E | A problem occurred: Please check display log |
| 681 | E | A problem occurred: Please check calculation log |
| 682 | E | A problem occurred: Please check maintenance log |
| 683 | E | A problem occurred: Please check loading log |
| 685 | E | No display log exists |
| 686 | E | No maintenance log exists |
| 687 | E | No calculation log exists |
| 688 | E | No loading log exists |
| 069 | E | Document type & can not be posted with deferred taxes |
| 690 | E | Assigned message numbers are within the critical range |
| 691 | E | The last message number within the number range has been assigned |
| 692 | E | There are more message numbers required than left in number range |
| 694 | E | No signature found for input value you selected |
| 695 | E | Phase &, instruction &: No variable defined for characteristic & |
| 696 | E | Phase &, instruction &: Variable & is not defined |
| 697 | E | Phase &, instruction &: No value could be assigned to charact. & |
| 699 | E | System error: message cannot be created |
| 070 | E | Exchange rates and resulting translated amounts are incorrect |
| 700 | E | You have not entered a signature: Your entry is rejected |
| 701 | E | No authorization for entering the signature: Entry rejected |
| 702 | E | User could not be identified: Entry is rejected |
| 703 | E | Message category & is not defined |
| 704 | E | Position cursor on a line containing a message characteristic |
| 705 | E | System cannot continue processing |
| 706 | E | Unable to display message(s) |
| 707 | E | The text could not be edited |
| 708 | E | The text could not be read |
| 709 | E | System could not scroll |
| 071 | E | Make at least two entries |
| 710 | E | Error during char. value assignment: Enter different value |
| 711 | E | System error: Value assignment in display mode |
| 712 | E | System error: Characteristic not found |
| 713 | E | System error: Characteristic is locked |
| 714 | E | System error: internal error when setting the characteristic value |
| 715 | E | Multiple value assignment not possible with this characteristic |
| 716 | E | Invalid value |
| 717 | E | System error: Characteristic cannot be selected |
| 718 | E | System error when deleting a characteristic value |
| 719 | E | System error: Value assignment terminated |
| 072 | E | No exch rate & -> & exch rate ind & for &.31. maintained |
| 720 | E | System error: No characteristics intended for processing |
| 721 | E | Function may not be called in display mode |
| 722 | E | Confirmation recording impossible, display only |
| 723 | E | Unable to find status object & for order & |
| 724 | E | Function module & not active |
| 725 | E | Object characteristic '&1' not allowed - message is not created |
| 073 | E | Exchange rate read from exchange rate table |
| 074 | E | Do not enter number of months for amortization |
| 075 | E | Period of amortization has not been specified |
| 751 | E | Select one entry |
| 752 | E | Select one entry only |
| 754 | E | &1 of &2 entries you have selected were deleted |
| 755 | E | Maximum number of selected entries was reached |
| 756 | E | Select at least one status |
| 757 | E | Selection range was restricted to & PI sheets |
| 758 | E | Selection range restricted to & entries. No PI sheet selected |
| 759 | E | Max. number of orders was exceeded. Restrict the selection |
| 076 | E | Simulation for amortization has been completed |
| 077 | E | Data will be read directly from data base |
| 078 | E | Amortization rate calculated |
| 079 | E | Amortization rate not specified |
| 080 | E | You entered the wrong table: & |
| 800 | E | #NAME? |
| 801 | E | Maintenance of process instruction type & is currently not supported |
| 802 | E | You cannot enter a long text for this characteristic |
| 803 | E | You cannot delete message characteristics |
| 804 | E | Select a group |
| 805 | E | The maximum number of lines must be greater than the minimum number |
| 806 | E | Select a message category to continue processing |
| 807 | E | Use sort number & only once |
| 808 | E | Enter a validation formula first |
| 809 | E | Enter a text for each entry |
| 081 | E | You cannot maintain or display table & |
| 810 | E | You have reached the first entry |
| 811 | E | You have reached the last entry |
| 812 | E | Select the desired line |
| 813 | E | Assign the unit of measure to one characteristic only |
| 814 | E | Internal error when accessing the characteristic data |
| 815 | E | Further processing not possible (contact system administrator) |
| 816 | E | Further processing not possible (contact system administrator) |
| 817 | E | PI assistant does not support process instruction type & |
| 818 | E | Text exceeds field length. Text is truncated |
| 819 | E | Internal error when executing the function |
| 082 | E | Table maintenance blocked & |
| 820 | E | Internal error: long text not found |
| 821 | E | No long text has been maintained for this characteristic |
| 822 | E | Unable to find function module & (check your entry) |
| 823 | E | Only use function modules without table parameters |
| 824 | E | Function module & not active |
| 825 | E | Internal error when converting the characteristic overview |
| 826 | E | Internal error when calling the error log |
| 827 | E | You cannot insert text symbol here |
| 828 | E | Field not long enough to accommodate entire text symbol |
| 829 | E | Output value of characteristic was adjusted |
| 083 | E | Data transfer methods not allowed |
| 830 | E | Default value of input characteristic adjusted |
| 831 | E | Default value for input value is used as output value |
| 832 | E | Output value of the characteristic is used as default value |
| 833 | E | Variable name '&' already used in the process instruction |
| 834 | E | Only use characeteristics whose value is assigned autom. in the order |
| 835 | E | Message category &3 not available in plant &1 (check your entry) |
| 836 | E | No errors found |
| 838 | E | - & & |
| 839 | E | - Formula contains variable & |
| 084 | E | Data input not yet opened |
| 840 | E | - Text symbol &1: Invalid reference to control characteristic &2 |
| 841 | E | - Unable to assign a characteristic to text symbol & |
| 842 | E | - Unable to find characteristic &2 assigned to text symbol &1 |
| 843 | E | #NAME? |
| 844 | E | - --> Data request type is changed from 'simple' to 'repeated' |
| 845 | E | #NAME? |
| 846 | E | - Assign a variable to parameter & |
| 847 | E | - Assign a value to the required parameter & |
| 848 | E | - You cannot use characteristic &1 for process instructions of type &2 |
| 849 | E | - --> All connected characteristics are ignored |
| 085 | E | Data input for corporate values already blocked |
| 850 | E | - No characteristics assigned to characteristics group & |
| 851 | E | - No description for characteristic &1 in language &2 |
| 852 | E | - Unable to assign characteristic &. Characteristic is ignored. |
| 853 | E | - Function name missing -> Unable to assign parameter & |
| 854 | E | #NAME? |
| 855 | E | - Internal error: Unknown data type allocated to parameter & |
| 856 | E | #NAME? |
| 857 | E | - Enter a message category. Otherwise, characteristics will be lost |
| 858 | E | #NAME? |
| 859 | E | - You cannot use characteristic &1 as a text symbol |
| 086 | E | Data input for local values already blocked |
| 860 | E | - A long text has been assigned to char. &. Long texts are not supported |
| 861 | E | - Unable to find message characteristics for message category & |
| 862 | E | #NAME? |
| 863 | E | - --> An input field is generated when the PI sheet is maintained |
| 864 | E | #NAME? |
| 865 | E | #NAME? |
| 866 | E | #NAME? |
| 867 | E | #NAME? |
| 868 | E | #NAME? |
| 869 | E | - --> Unable to continue processing. Correct the error |
| 087 | E | Data input not yet started for CoID & |
| 870 | E | Reading characteristic data from classification system... |
| 871 | E | Checking process instruction &1 (type &2)... |
| 872 | E | Creating and checking characteristic structure... |
| 873 | E | Checking characteristic value assignment... |
| 874 | E | Checking text symbols... |
| 875 | E | Checking formula(s)... |
| 876 | E | The process message with number & was created |
| 088 | E | Data input already blocked for company & |
| 880 | E | Characteristic & is locked and cannot be changed |
| 881 | E | You may not be able to 'copy' process instruction changes |
| 882 | E | Locked characteristic & was changed in the PI assistant |
| 883 | E | Unable to copy process instruction |
| 890 | E | Characteristics added to char. list because message category was changed |
| 891 | E | Check characteristic values |
| 892 | E | You cannot use fct &1 as a check function as it contains no exceptions |
| 893 | E | Caution: You can only use asyn. signature process at the end of PI sheet |
| 894 | E | Characteristic & is not correct for this process instruction type |
| 090 | E | Accumulated amortization is too high |
| 091 | E | Retirement value > net book value |
| 092 | E | Amortization too high |
| 093 | E | Write-up is too high |
| 094 | E | Only complete retirement is possible |
| 095 | E | Period closed. Change not possible |
| 096 | E | No change in investment entered |
| 097 | E | Company & already entered |
| 099 | E | & |