SAP Message Class CUSDIR
Originalitätseigenschaften für Customizing Tabellen
Unsere Literaturempfehlung
SAP – Der technische Einstieg: SAP-Technologien und Konzepte
Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class CUSDIR (Originalitätseigenschaften für Customizing Tabellen) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SCTS_CUS.
Technical Information
| Message Class | CUSDIR |
| Short Text | Originalitätseigenschaften für Customizing Tabellen |
| Package | SCTS_CUS |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | Falscher Aufruf eines Funktionsbausteins |
| 010 | D | Objekt enthält keine übersetzbaren Texte |
| 050 | D | Unzulässige Zuordnung einer Originalitätseigenschaft |
| 053 | D | Tabelle &1 hat kein Sprachkennzeichen |
| 100 | D | Originalsprache kann pro Tabelle nur einmal vergeben werden |
| 110 | D | Customizing-Objekt hat Teile mit verschiedenen Originalsprachen |
| 111 | D | Customizing-Objekt hat Teile in verschiedenen Entwicklungsklassen |
| 200 | D | Unzulässiger Zugriff auf Texttabelle über View |
| 300 | D | Customizing-Objekt hat Originalsprache &4 |
| 400 | D | Objekt enthält mehr als eine Originalsprache |
| 410 | D | Tabelle &1: zu starke Generik |
| 420 | D | Freigabe nicht möglich |
| 501 | D | Die aktuelle Anmeldesprache wird nicht transportiert |
| 502 | D | Nur Sprache &1 wird transportiert |
| 503 | D | Originalsprache wird nicht transportiert |
| 504 | D | Nur Originalsprache wird transportiert |
| 505 | D | Aufgezeichnete Sprache ist nicht zum Transport vorgesehen |
| 506 | D | Text wird nur in Originalsprache transportiert |
| 507 | D | Text wird nicht in Originalsprache transportiert |
| 508 | D | Text darf nur in Originalsprache geändert werden |
| 509 | D | Objekt ist falsch konfiguriert: Originalsprache ist nicht eindeutig |
| 510 | D | Der Sprachenschlüssel und die Anmeldungssprache nicht gleich. |
| 520 | D | Objekte können nicht gespeichert werden |
| 600 | D | Angegebene Granularität weicht ab von konfigurierter Granularität |
| 601 | D | Falscher Aufruf |
| 602 | D | Keine Paketzuordnung definiert zu den Feldwerten '&2' und '&3' |
| 800 | D | Tabelle &1 existiert nicht |
| 801 | D | View &1 existiert nicht |
| 802 | D | View &1 enthält keine Felder von Tabelle &2 |
| 804 | D | Bitte geben Sie auch das 1. Schlüsselfeld ein |
| 805 | D | Feld &1 ist kein Schlüsselfeld in View &2 |
| 806 | D | Feld &1 ist kein Schlüsselfeld in Tabelle &2 |
| 807 | D | Tabelle &1 ist keine Texttabelle |
| 808 | D | Auf Tabelle &1 wird nicht über Views zugegriffen |
| 809 | D | Korrigieren Sie die fehlerhaften Daten vor dem Speichern |
| 810 | D | Bitte wählen Sie einen View aus |
| 811 | D | Auf Texttabellen darf nicht über View zugegriffen werden |
| 812 | D | Kein Granularitätseintrag für Tabelle &1 bei direktem Zugriff |
| 813 | D | Kein Granularitätseintrag für Tabelle &1 bei Zugriff über View &2 |
| 814 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen. Kein Sichern nötig. |
| 815 | D | Änderungen wurden verworfen |
| 816 | D | Granularität wurde geändert |
| 817 | D | Es können höchstens 2 Granularitätsfelder vergeben werden |
| 818 | D | Pflegen Sie zunächst die Granularität |
| 819 | D | Eintrag mit diesem Schlüssel existiert bereits |
| 820 | D | Keine Entwicklungsklassen vorselektiert |
| 821 | D | Originalitätspflege verlassen |
| 822 | D | Geben Sie einen Wert an |
| 823 | D | Tabelle enthält keinen bekannten HR-Modifikator |
| 824 | D | Vorlagetabelle &1 ist nicht für Modifikator &2 konfiguriert |
| 825 | D | Tabelle hat bereits konfigurierte Daten, Funktion nicht möglich |
| 826 | D | Dem Paket &1 ist bereits die Originalsprache &2 zugeordnet |
| 827 | D | Sie können bis zu zwei Schlüssel auswählen. Maxlänge 1.<=40 2.<=20 |
| 828 | D | Maximale Schlüssellänge 1.<=40 2.<=20 überschritten ! |
| 001 | E | Function module called incorrectly |
| 010 | E | Object does not contain any texts that can be translated |
| 050 | E | Originality attribute is assigned incorrectly |
| 053 | E | Table &1 has no language flag |
| 100 | E | You can assign the original language only once for each table |
| 110 | E | Customizing object has components with different original languages |
| 111 | E | Customizing object has components in different development classes |
| 200 | E | Invalid access to text table using view |
| 300 | E | Customizing object has original language &4 |
| 400 | E | Object contains more than an original language |
| 410 | E | Table &1: Cannot use a generic transport |
| 420 | E | Release not possible |
| 501 | E | This logon language is not transported |
| 502 | E | Only language &1 is transported |
| 503 | E | Original language is not transported |
| 504 | E | Only the original language is transported |
| 505 | E | Saved language is not intended to be transported |
| 506 | E | Text is only transported in the original language |
| 507 | E | Text is not transported in the original language |
| 508 | E | You can only change the text in the original language |
| 509 | E | Object not configured correctly: Original language is not correct |
| 510 | E | Language key does not match logon language |
| 520 | E | Objects cannot be saved |
| 600 | E | Specified granularity is not the same as the configured granularity |
| 601 | E | Incorrect call |
| 602 | E | No package assignment defined for the field values '&2' and '&3' |
| 800 | E | Table &1 does not exist |
| 801 | E | View &1 does not exist |
| 802 | E | View &1 does not contain fields from table &2 |
| 804 | E | Also enter the first key field |
| 805 | E | Field &1 is not a key field in view &2 |
| 806 | E | Field &1 is not a key field in table &2 |
| 807 | E | Table &1 is not a text table |
| 808 | E | Views are not used to access table &1 |
| 809 | E | Correct the errors in the data before saving |
| 810 | E | Select a view |
| 811 | E | Views cannot be used to access text tables |
| 812 | E | No granularity entry for table &1 if it is accessed directly |
| 813 | E | No granularity entry for table &1 if it is accessed using view &2 |
| 814 | E | No changes have been made. You do not need to save. |
| 815 | E | Changes lost |
| 816 | E | Granularity changed |
| 817 | E | A maximum of 2 granularity fields can be assigned |
| 818 | E | Enter the granularity first |
| 819 | E | An entry with this key already exists |
| 820 | E | No development classes selected in advance |
| 821 | E | Exit originality maintenance |
| 822 | E | Enter a value |
| 823 | E | Table does not contain a known HR modifier |
| 824 | E | Template table &1 is not configured for modifier &2 |
| 825 | E | Table already has configured data, function not possible |
| 826 | E | Original language &2 is already assigned to package &1 |
| 827 | E | You can select up to two keys. Maximum length 1) <- 40 2) <- 20. |
| 828 | E | Maximum key length 1) <-40, 2) <-20 exceeded |