SAP Message Class DBMAN
Nachrichtenklasse Data Manager
Unsere Literaturempfehlung
IDoc-Entwicklung für SAP: Customizing, Erweiterung, Eigenentwicklung
Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class DBMAN (Nachrichtenklasse Data Manager) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package RSDD.
Technical Information
| Message Class | DBMAN |
| Short Text | Nachrichtenklasse Data Manager |
| Package | RSDD |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | ********** RSDRC *********** |
| 002 | D | Infoobjekt &3 wird angefragt, ist jedoch nicht im Infocube &4. |
| 003 | D | Unbekannter Fehler im RSDRC_CUBE_DATA_GET_RFC Partcube = &1 |
| 004 | D | Nicht abfangbarer Fehler '&1' im RSDRC_CUBE_DATA_GET_RFC. |
| 005 | D | Für Partcube = &1 ist im RSDRC_CUBE_DATA_GET_RFC folgender Fehler aufget. |
| 006 | D | Die Datenbankabfrage auf &1 konnte nicht ausgeführt werden. |
| 098 | D | |
| 099 | D | & & & & |
| 100 | D | Systemfehler: & & & & |
| 101 | D | Systemfehler in Include &1 in Zeile &2 |
| 102 | D | & & & & |
| 110 | D | Die Stammdatentabellen des Infoobjekts & sind noch nicht umgesetzt |
| 111 | D | InfoObjekt & ist konstant auf & gesetzt. Urspr. Bedingung wurde ersetzt |
| 112 | D | Das temp. Objekt &1 vom Typ &2 wurde erfolgreich gelöscht |
| 113 | D | Das temp. Objekt &1 vom Typ &2 konnte nicht gelöscht werden |
| 114 | D | Sie führen eine geschachtelte Query aus. Dies ist nicht möglich. |
| 130 | D | ********** MultiProvider Meldungen ********** |
| 131 | D | Aufgrund der Selektionsbedingung für & wurden keine Sätze aus & gelesen |
| 132 | D | Geschachtelte MultiProvider werden nicht unterstützt. |
| 133 | D | - &1 im MultiProvider &2 wurde auf &3 im InfoProvider &4 abgebildet. |
| 134 | D | - &1: allg. Einschränkung ist für InfoProvider &2 nicht möglich. |
| 135 | D | - &1: diese Kennzahl wird für den InfoProvider &2 ausgelassen. |
| 136 | D | - Der Zugriff auf &1 wird ausgelassen. |
| 137 | D | - Bedingungen der Spalte &1 sind wegen &2 für InfoProv. &3 nicht relevant |
| 138 | D | - Alle Spalten-Einschränkungen wurden für InfoProvider &1 ausgelassen. |
| 139 | D | - Für die MultiProvider-Query sind keine Kennzahlen aus &1 relevant. |
| 140 | D | - &1 ist für &2 konstant auf Wert &3 gesetzt. |
| 141 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 142 | D | *** MultiProvider &1: InfoProvider &2 *** |
| 143 | D | Meldungen sind ausführlich in OSS Hinweis 489135 beschrieben. |
| 144 | D | - &1 -> &2 für Infoprovider &3 ausgelassen wegen Einschränkung auf &2 |
| 145 | D | - &1 wird für Infoprovider &2 als echte Kennzahl interpretiert. |
| 146 | D | Parallelverarbeitung wurde abgebrochen. Zwischenresultat: &1 Zeilen. |
| 147 | D | Parallelverarbeitung wurde abgebrochen. Zwischenresultat: &1 kB. |
| 148 | D | Achtung: niedrige Beschränkung auf &1 kB für Zwischenresultate ist aktiv. |
| 149 | D | Die Multiprovider-Query wird parallel ausgeführt (DEGREE = &1). |
| 150 | D | Die Multiprovider-Query wird sequentiell ausgeführt (Grund: &1). |
| 151 | D | - Der Zugriff auf &1 wird ausgelassen. (MPR-Filter) |
| 160 | D | *** transaktionaler Infocube *** |
| 161 | D | Der Infocube &1 kann nicht transaktional gefüllt werden. |
| 200 | D | ********** Fehlermeldungen für RSDQ und RSDRD *************** |
| 201 | D | Die Faktentabelle kann nicht zum Löschen gesperrt werden |
| 202 | D | Benutzer ist nicht zum Löschen aus dem Infocube &1 berechtigt |
| 203 | D | Datenziel & existiert nicht aktiv, überprüfen Sie die Eingabe. |
| 204 | D | Angabe des Tabellen- bzw. Filenamens fehlt |
| 205 | D | Einträge wurden erfolgreich gelöscht |
| 206 | D | Fehler beim Löschen aus der Faktentabelle |
| 207 | D | Fehler beim Neuaufbau der resultierenden Faktentabelle |
| 208 | D | Zu viele Objekte für die Listenausgabe |
| 209 | D | Fehler beim Truncate auf der Faktentabelle |
| 210 | D | Es existieren keine zu löschenden Einträge |
| 211 | D | Eine Materialisierung in einer Tabelle ist nur für Basiscubes möglich |
| 212 | D | Nach dem Löschen muß ein Backup der Datenbank durchgeführt werden |
| 213 | D | Im Batch ist nur die Rückgabe in eine Datei auf dem Appl.-Server erlaubt |
| 214 | D | Einplanung durch Benutzer abgebrochen |
| 215 | D | Fehler bei der Hintergrundverarbeitung bei Befehl: &1 |
| 216 | D | Job &1 erfolgreich eingeplant |
| 217 | D | Es muß mindestens ein InfoObjekt zur Ausgabe selektiert werden |
| 218 | D | Periodische Einplanungen auf nicht-periodisch geändert |
| 219 | D | Transaktion ist für Multicubes nicht möglich |
| 220 | D | Der InfoCube enthält zu viele Merkmale. Treffen Sie eine Vorauswahl |
| 221 | D | Geben Sie einen Reportnamen an |
| 222 | D | Speicherung von Varianten ist nicht möglich |
| 223 | D | Unerlaubte Länge des Tabellennamens &1 (erlaubt 4-17 Zeichen) |
| 224 | D | Tabellenname wurde umgeändert in &1 (nur Großbuchstaben) |
| 225 | D | Selektives Löschen nur auf Basiscubes und ODS-Objekten möglich |
| 226 | D | Für diesen Infoprovider-Typ ist Abspeichern in eine Tabelle nicht erlaubt |
| 230 | D | Fehler im Funktionsbaustein &1 bei Kommando &2 |
| 231 | D | Dimension &1: DIMID &2 und &3 haben die gleichen Merkmalswerte |
| 232 | D | Dimension &1: Es existierien keine Duplikate |
| 233 | D | Dimension &1: DIMID &2 ist im Infocube nicht gebucht |
| 234 | D | Die Funktion wird von diesem DB-System z.Z. nicht unterstützt |
| 235 | D | Diese Funktion ist nur für Basis- und Aggregate-Cubes erlaubt |
| 236 | D | Dimension &1 gilt für Basis- und Aggregat-Cube. Löschen ist nicht möglich |
| 237 | D | &1 ist eine LineItem-Dimension: Änderung nicht möglich |
| 238 | D | Dimension &1: Insgesamt &2 DIMIDs sind nicht im Infocube gebucht |
| 239 | D | Dimension &1: Insgesamt &2 DIMIDs wurden gelöscht |
| 240 | D | Dimension &1: Insgesamt &2 DIMIDs sind mehrfach im Infocube gebucht |
| 250 | D | ********** Fehlermeldungen für RSDRS *************** |
| 251 | D | Lesen von &1 zur Zeit nicht möglich (Versuch &2). Es sitzt eine Sperre |
| 252 | D | Ergebnis von &1 verworfen (Versuch &2). Reorganisation während dem Lesen |
| 253 | D | Tabelle &1 existiert nicht auf der Datenbank |
| 254 | D | Tabelle &1 existiert bereits auf der Datenbank |
| 255 | D | Es existiert eine DDIC-Struktur oder Tabelle mit dem Namen &1 |
| 256 | D | Fehler im SQL-Statement: &1 &2 |
| 257 | D | SQL-Fehler: &1 |
| 258 | D | Das generierte Statement ist zu lang |
| 275 | D | ********** Fehlermeldungen RSDV *************** |
| 276 | D | Die Felder zur Pflege der Gültigkeitsscheibe sind noch nicht vorhanden |
| 277 | D | Diese Funktion kann nur für InfoCubes mit Beständen durchgeführt werden |
| 278 | D | Unerlaubter Modus für die Fortschreibung der Gültigkeitsscheibe |
| 279 | D | Unerlaubte Datumseingabe |
| 280 | D | Unerlaubtes Format für das relative Datum |
| 281 | D | Infocube &1 ist nicht aktiv vorhanden |
| 282 | D | Es wurde eine neue Ausprägung in die Gültigkeitsscheibe hinzugefügt. |
| 283 | D | Das Gültigkeitsintervall hat den Initialwert als untere Grenze |
| 284 | D | Daten des Infocubes &1 sind potentiell falsch, Zeitdimension inkonsistent |
| 300 | D | ********** Fehlermeldungen RSDR (virtuelle Cubes) *************** |
| 301 | D | ERROR: & & & & |
| 302 | D | REMOTE-ERROR: & & & & |
| 303 | D | Fehler beim Bestimmen des Attributes &1 |
| 304 | D | Fehler beim Bestimmen der SID des geklammerten Merkmals &1 |
| 305 | D | Fehler beim Lesen der Daten des Infoproviders &1 |
| 306 | D | Materialiseren des Ergebnisses ist für virtuelle Cubes nicht möglich |
| 307 | D | Unspezifischer Fehler beim Lesen der Daten des virtuellen Infoproviders |
| 308 | D | Fehler beim Bestimmen des Zielsystems für das logische System &1. |
| 325 | D | ********** Fehlermeldungen RSDRO *************** |
| 326 | D | Das ODS-Objekt &1 existiert nicht |
| 327 | D | Fehler beim Schreiben der Daten in das ODS: &1 |
| 328 | D | Fehler beim Aktivieren: Aktion &1 Tabelle &2 |
| 329 | D | Unerlaubter Extraktionsmodus: &1. Erlaubt sind nur I,D und F |
| 330 | D | Fehler bei der Extraktion. Routine: &1 Kommando: &2 |
| 331 | D | Inhalt ODS &1 geändert (neu &2, gändert &3) |
| 332 | D | Angefordertes Feld &1 existiert nicht im ODS &2 |
| 333 | D | Wert &1 von &2: SID-Eintrag existiert nicht |
| 334 | D | &3 SID-Einträge für Merkmal &1 (Basis: &2) erzeugt |
| 335 | D | Fehler bei der Generierung. Routine: &1 Kommando: &2 |
| 336 | D | Fehler beim Aktivieren. Routine: &1 Kommando: &2 |
| 337 | D | Update-Programm &1 für ISource &2 erfolgreich generiert |
| 338 | D | Update-Programm &1 für ISource &2 konnte nicht generiert werden |
| 339 | D | Aktivierungs-Programm &1 erfolgreich generiert |
| 340 | D | Aktivierungs-Programm &1 konnte nicht generiert werden |
| 341 | D | Ausprägung &1 des Merkmals &2 ist nicht erlaubt |
| 342 | D | Fehler beim Löschen des ODS-Inhaltes &1 (Typ: &2) |
| 343 | D | Fehler beim Ziehen bzw. Überprüfen der SID (siehe vorherige Meldungen) |
| 344 | D | ODS &1 ist nicht für BEx-Reporting konfiguriert |
| 346 | D | Merkmal &1 (Basis &2): &3 Einträge fehlerhaft |
| 347 | D | Most-Recent Reporting ist nicht mehr unterstützt |
| 350 | D | ********** Fehlermeldungen RSCONDENSE ************** |
| 351 | D | Request &1 wurde korrekt verdichtet |
| 352 | D | Für Request &1 ist nichts zu tun (Request ist leer) |
| 353 | D | Es wurde versucht, einen Eintrag mehrfach zu initialisieren |
| 354 | D | Daten im Request 0 sind inkonsistent (mehrere Sätze mit ident. Schlüssel) |
| 355 | D | Bis Request &1 wurde korrekt verdichtet |
| 356 | D | Die Partition zu Request &1 wurde nicht gelöscht |
| 357 | D | Die Partition zu Request &1 wurde erfolgreich gelöscht |
| 358 | D | Der Primär-Index auf der E-Tabelle wurde gelöscht |
| 359 | D | Der Primär-Index auf der E-Tabelle wurde aufgebaut |
| 360 | D | Kennzahl &1 besitzt ungültige Aggr. &2 |
| 361 | D | Für die DIMID &1 kann keine Unendlichkeitszeit bestimmt werden |
| 362 | D | Der konkatenierte Index konnte nicht aufgebaut werden. |
| 363 | D | Angeforderte Lesesperre auf &1 konnte nicht gesetzt werden. |
| 370 | D | Während eines Änderungslaufs ist keine Verdichtung möglich. |
| 371 | D | Es sind keine Requests zur Verdichtung vorhanden |
| 372 | D | Fehler beim Überprüfen der Sperre für die Faktentabelle &1 |
| 373 | D | Faktentabelle &1 ist bereits durch einen anderen Prozess gesperrt |
| 374 | D | Faktentabelle &1 ist zur Zeit durch einen anderen Prozess gesperrt |
| 375 | D | Komprimieren eines MultiProviderss (&1) ist nicht definiert. |
| 376 | D | Geschäftsjahresvariante (SID &1) besitzt keine Stammdaten |
| 377 | D | Null-Elimination nicht erlaubt, da &1 Aggr. &2 besitzt |
| 381 | D | *************** Check-Tool für Condensor |
| 382 | D | Scenario &2 (Trace &1): korrekt durchgelaufen |
| 383 | D | Scenario &2 (Trace &1): Fehler beim Ausführen |
| 384 | D | Scenario &2 (Trace &1): Ergebnisse unterscheiden sich |
| 400 | D | *********** Fehlermeldungen RSDRH *************** |
| 401 | D | Es fehlt der Eintrag (&1,&2) |
| 402 | D | Der Eintrag (&1,&2) ist überzählig |
| 403 | D | Der Eintrag (&1,&2) unterscheidet sich |
| 404 | D | HieSid/Sver: &1 Sid/Returnlevel/Readlevel: &2 Tablnm &3 |
| 405 | D | Hierarchiepuffer wurde erfolgreich gelöscht |
| 406 | D | Fehler beim Löschen des Hiearchiepuffers |
| 408 | D | Fehler beim Löschen der tmp. Hierarchietabelle &1. |
| 409 | D | Fehler beim Freigeben der Namen der temp. Hierarchietabellen. |
| 410 | D | Hierarchiepuffer ist bereits leer. |
| 450 | D | *********** Fehlermeldungen RSDRX ************** |
| 451 | D | Merkmal &1: Größe der X/Y- Tabelle passt nicht zu P/Q-Tabelle. |
| 500 | D | ORACLE: Die Spezifikation von Einschränkungen ist noch nicht unterstützt |
| 501 | D | ORACLE: Der Infocube &1 enthält Daten und kann nicht partitioniert werden |
| 502 | D | ORACLE: |
| 503 | D | ORACLE: |
| 504 | D | ORACLE: |
| 505 | D | ORACLE: |
| 506 | D | ORACLE: |
| 507 | D | ORACLE: |
| 508 | D | ORACLE: |
| 509 | D | ORACLE: |
| 510 | D | ORACLE: |
| 511 | D | ORACLE: |
| 512 | D | ORACLE: |
| 513 | D | ORACLE: |
| 514 | D | ORACLE: |
| 515 | D | ORACLE: |
| 516 | D | ORACLE: |
| 517 | D | ORACLE: |
| 518 | D | ORACLE: |
| 519 | D | ORACLE: |
| 520 | D | ORACLE: |
| 521 | D | ORACLE: |
| 522 | D | ORACLE: |
| 523 | D | ORACLE: |
| 524 | D | ORACLE: |
| 525 | D | ORACLE: |
| 526 | D | ORACLE: |
| 527 | D | ORACLE: |
| 528 | D | ORACLE: |
| 529 | D | ORACLE: |
| 530 | D | ORACLE: |
| 531 | D | ORACLE: |
| 532 | D | ORACLE: |
| 533 | D | ORACLE: |
| 534 | D | ORACLE: |
| 535 | D | ORACLE: |
| 536 | D | ORACLE: |
| 537 | D | ORACLE: |
| 538 | D | ORACLE: |
| 539 | D | ORACLE: |
| 540 | D | ORACLE: |
| 541 | D | ORACLE: |
| 542 | D | ORACLE: |
| 543 | D | ORACLE: |
| 544 | D | ORACLE: |
| 545 | D | ORACLE: |
| 546 | D | ORACLE: |
| 547 | D | ORACLE: |
| 548 | D | ORACLE: |
| 549 | D | ORACLE: |
| 550 | D | INFORMIX: |
| 551 | D | INFORMIX: |
| 552 | D | INFORMIX: |
| 553 | D | INFORMIX: |
| 554 | D | INFORMIX: |
| 555 | D | INFORMIX: |
| 556 | D | INFORMIX: |
| 557 | D | INFORMIX: |
| 558 | D | INFORMIX: |
| 559 | D | INFORMIX: |
| 560 | D | INFORMIX: |
| 561 | D | INFORMIX: |
| 562 | D | INFORMIX: |
| 563 | D | INFORMIX: |
| 564 | D | INFORMIX: |
| 565 | D | INFORMIX: |
| 566 | D | INFORMIX: |
| 567 | D | INFORMIX: |
| 568 | D | INFORMIX: |
| 569 | D | INFORMIX: |
| 570 | D | INFORMIX: |
| 571 | D | INFORMIX: |
| 572 | D | INFORMIX: |
| 573 | D | INFORMIX: |
| 574 | D | INFORMIX: |
| 575 | D | INFORMIX: |
| 576 | D | INFORMIX: |
| 577 | D | INFORMIX: |
| 578 | D | INFORMIX: |
| 579 | D | INFORMIX: |
| 580 | D | INFORMIX: |
| 581 | D | INFORMIX: |
| 582 | D | INFORMIX: |
| 583 | D | INFORMIX: |
| 584 | D | INFORMIX: |
| 585 | D | INFORMIX: |
| 586 | D | INFORMIX: |
| 587 | D | INFORMIX: |
| 588 | D | INFORMIX: |
| 589 | D | INFORMIX: |
| 590 | D | INFORMIX: |
| 591 | D | INFORMIX: |
| 592 | D | INFORMIX: |
| 593 | D | INFORMIX: |
| 594 | D | INFORMIX: |
| 595 | D | INFORMIX: |
| 596 | D | INFORMIX: |
| 597 | D | INFORMIX: |
| 598 | D | INFORMIX: |
| 599 | D | INFORMIX: |
| 600 | D | SQL-SERVER: |
| 601 | D | SQL-SERVER: |
| 602 | D | SQL-SERVER: |
| 603 | D | SQL-SERVER: |
| 604 | D | SQL-SERVER: |
| 605 | D | SQL-SERVER: |
| 606 | D | SQL-SERVER: |
| 607 | D | SQL-SERVER: |
| 608 | D | SQL-SERVER: |
| 609 | D | SQL-SERVER: |
| 610 | D | SQL-SERVER: |
| 611 | D | SQL-SERVER: |
| 612 | D | SQL-SERVER: |
| 613 | D | SQL-SERVER: |
| 614 | D | SQL-SERVER: |
| 615 | D | SQL-SERVER: |
| 616 | D | SQL-SERVER: |
| 617 | D | SQL-SERVER: |
| 618 | D | SQL-SERVER: |
| 619 | D | SQL-SERVER: |
| 620 | D | SQL-SERVER: |
| 621 | D | SQL-SERVER: |
| 622 | D | SQL-SERVER: |
| 623 | D | SQL-SERVER: |
| 624 | D | SQL-SERVER: |
| 625 | D | SQL-SERVER: |
| 626 | D | SQL-SERVER: |
| 627 | D | SQL-SERVER: |
| 628 | D | SQL-SERVER: |
| 629 | D | SQL-SERVER: |
| 630 | D | SQL-SERVER: |
| 631 | D | SQL-SERVER: |
| 632 | D | SQL-SERVER: |
| 633 | D | SQL-SERVER: |
| 634 | D | SQL-SERVER: |
| 635 | D | SQL-SERVER: |
| 636 | D | SQL-SERVER: |
| 637 | D | SQL-SERVER: |
| 638 | D | SQL-SERVER: |
| 639 | D | SQL-SERVER: |
| 640 | D | SQL-SERVER: |
| 641 | D | SQL-SERVER: |
| 642 | D | SQL-SERVER: |
| 643 | D | SQL-SERVER: |
| 644 | D | SQL-SERVER: |
| 645 | D | SQL-SERVER: |
| 646 | D | SQL-SERVER: |
| 647 | D | SQL-SERVER: |
| 648 | D | SQL-SERVER: |
| 649 | D | SQL-SERVER: |
| 650 | D | DB2/UDB: Falscher Wert des RSADMIN-Parameters &. Siehe SAP note &. |
| 651 | D | DB2/UDB: Fehler in Funktion & für Tabelle &. |
| 652 | D | DB2/UDB: Statistiklauf für Tabelle & fehlgeschlagen. Siehe SYSLOG. |
| 653 | D | DB2/UDB: Die Spezifikation von Einschränkungen ist noch nicht unterstützt |
| 654 | D | DB2/UDB: |
| 655 | D | DB2/UDB: |
| 656 | D | DB2/UDB: |
| 657 | D | DB2/UDB: |
| 658 | D | DB2/UDB: |
| 659 | D | DB2/UDB: |
| 660 | D | DB2/UDB: |
| 661 | D | DB2/UDB: |
| 662 | D | DB2/UDB: |
| 663 | D | DB2/UDB: |
| 664 | D | DB2/UDB: |
| 665 | D | DB2/UDB: |
| 666 | D | DB2/UDB: |
| 667 | D | DB2/UDB: |
| 668 | D | DB2/UDB: |
| 669 | D | DB2/UDB: |
| 670 | D | DB2/UDB: |
| 671 | D | DB2/UDB: |
| 672 | D | DB2/UDB: |
| 673 | D | DB2/UDB: |
| 674 | D | DB2/UDB: |
| 675 | D | DB2/UDB: |
| 676 | D | DB2/UDB: |
| 677 | D | DB2/UDB: |
| 678 | D | DB2/UDB: |
| 679 | D | DB2/UDB: |
| 680 | D | DB2/UDB: |
| 681 | D | DB2/UDB: |
| 682 | D | DB2/UDB: |
| 683 | D | DB2/UDB: |
| 684 | D | DB2/UDB: |
| 685 | D | DB2/UDB: |
| 686 | D | DB2/UDB: |
| 687 | D | DB2/UDB: |
| 688 | D | DB2/UDB: |
| 689 | D | DB2/UDB: |
| 690 | D | DB2/UDB: |
| 691 | D | DB2/UDB: |
| 692 | D | DB2/UDB: |
| 693 | D | DB2/UDB: |
| 694 | D | DB2/UDB: |
| 695 | D | DB2/UDB: |
| 696 | D | DB2/UDB: |
| 697 | D | DB2/UDB: |
| 698 | D | DB2/UDB: |
| 699 | D | DB2/UDB: |
| 700 | D | DB2/390: |
| 701 | D | DB2/390: |
| 702 | D | DB2/390: |
| 703 | D | DB2/390: |
| 704 | D | DB2/390: |
| 705 | D | DB2/390: |
| 706 | D | DB2/390: |
| 707 | D | DB2/390: |
| 708 | D | DB2/390: |
| 709 | D | DB2/390: |
| 710 | D | Infocube &: & fehlen, & inkorrekt oder initialisiert, & korrekt |
| 711 | D | Infocube &: & eingefügt, & geändert, & unverändert |
| 712 | D | Infocube & ist kein Bestandscube |
| 713 | D | Infocube & ist kein partitionierter Bestandscube |
| 714 | D | Fehler bei der Prüfung von Infocube & |
| 715 | D | Infocube &: Partition von & Stützstellen sollte angepasst werden |
| 716 | D | Infocube &: Partition von & Stützstellen wurde angepasst |
| 717 | D | Infocube &: Keine Anpassung der Partitionen notwendig |
| 718 | D | Option 'Werte anpassen' nur mit expliziter Angabe des Infocubenames |
| 719 | D | Wählen Sie mindestens eine Option |
| 720 | D | & Beanstandung(en), & Anpassung(en) |
| 721 | D | DB2/390: |
| 722 | D | DB2/390: |
| 723 | D | DB2/390: |
| 724 | D | DB2/390: |
| 725 | D | DB2/390: |
| 726 | D | DB2/390: |
| 727 | D | DB2/390: |
| 728 | D | DB2/390: |
| 729 | D | DB2/390: |
| 730 | D | Neue Sätze in Aggregat & (geschätzt): & (& %) -> Indizes erhalten |
| 731 | D | Neue Sätze in Aggregat & (geschätzt): & (& %) -> Indizes löschen |
| 732 | D | DB2/390: |
| 733 | D | DB2/390: |
| 734 | D | DB2/390: |
| 735 | D | DB2/390: |
| 736 | D | DB2/390: |
| 737 | D | DB2/390: |
| 738 | D | DB2/390: |
| 739 | D | DB2/390: |
| 740 | D | Navigation nicht möglich |
| 741 | D | Endzeitpunkt liegt vor dem Startzeitpunkt |
| 742 | D | DB2/390: |
| 743 | D | DB2/390: |
| 744 | D | DB2/390: |
| 745 | D | DB2/390: |
| 746 | D | DB2/390: |
| 747 | D | DB2/390: |
| 748 | D | DB2/390: |
| 749 | D | DB2/390: |
| 750 | D | DB2/400: Verdichtung wird mit ABAP durchgeführt. |
| 751 | D | DB2/400: Verdichtung wird mit Stored Procedure durchgeführt |
| 752 | D | Geben Sie zuerst einen Tabellennamen an |
| 753 | D | Geben Sie zuerst die Anzahl der Sätze an |
| 754 | D | Initialisierung erfolgreich beendet |
| 755 | D | Fehler beim Aufbau der Sekundär-Indizes |
| 756 | D | DB2/400: |
| 757 | D | DB2/400: |
| 758 | D | DB2/400: |
| 759 | D | DB2/400: |
| 760 | D | DB2/400: |
| 761 | D | DB2/400: |
| 762 | D | DB2/400: |
| 763 | D | DB2/400: |
| 764 | D | DB2/400: |
| 765 | D | DB2/400: |
| 766 | D | DB2/400: |
| 767 | D | DB2/400: |
| 768 | D | DB2/400: |
| 769 | D | DB2/400: |
| 770 | D | Tabelle konnte nicht für Fast Delete gesperrt werden. |
| 771 | D | &1 Sätze sollen aus der Tabelle &2 gelöscht werden. |
| 772 | D | Satzweises Löschen kann einige Zeit dauern. |
| 773 | D | Möchten Sie trotzdem weiter machen? (Siehe auch SAP Hinweis 1427103) |
| 774 | D | DB2/400: |
| 775 | D | DB2/400: |
| 776 | D | DB2/400: |
| 777 | D | DB2/400: |
| 778 | D | DB2/400: |
| 779 | D | DB2/400: |
| 780 | D | DB2/400: |
| 781 | D | DB2/400: |
| 782 | D | DB2/400: |
| 783 | D | DB2/400: |
| 784 | D | DB2/400: |
| 785 | D | DB2/400: |
| 786 | D | DB2/400: |
| 787 | D | DB2/400: |
| 788 | D | DB2/400: |
| 789 | D | DB2/400: |
| 790 | D | DB2/400: |
| 791 | D | DB2/400: |
| 792 | D | DB2/400: |
| 793 | D | DB2/400: |
| 794 | D | DB2/400: |
| 795 | D | DB2/400: |
| 796 | D | DB2/400: |
| 797 | D | DB2/400: |
| 798 | D | DB2/400: |
| 799 | D | DB2/400: |
| 800 | D | SAPDB: |
| 801 | D | SAPDB: |
| 802 | D | SAPDB: |
| 803 | D | SAPDB: |
| 804 | D | SAPDB: |
| 805 | D | SAPDB: |
| 806 | D | SAPDB: |
| 807 | D | SAPDB: |
| 808 | D | SAPDB: |
| 809 | D | SAPDB: |
| 810 | D | SAPDB: |
| 811 | D | SAPDB: |
| 812 | D | SAPDB: |
| 813 | D | SAPDB: |
| 814 | D | SAPDB: |
| 815 | D | SAPDB: |
| 816 | D | SAPDB: |
| 817 | D | SAPDB: |
| 818 | D | SAPDB: |
| 819 | D | SAPDB: |
| 820 | D | SAPDB: |
| 821 | D | SAPDB: |
| 822 | D | SAPDB: |
| 823 | D | SAPDB: |
| 824 | D | SAPDB: |
| 825 | D | SAPDB: |
| 826 | D | SAPDB: |
| 827 | D | SAPDB: |
| 828 | D | SAPDB: |
| 829 | D | SAPDB: |
| 830 | D | SAPDB: |
| 831 | D | SAPDB: |
| 832 | D | SAPDB: |
| 833 | D | SAPDB: |
| 834 | D | SAPDB: |
| 835 | D | SAPDB: |
| 836 | D | SAPDB: |
| 837 | D | SAPDB: |
| 838 | D | SAPDB: |
| 839 | D | SAPDB: |
| 840 | D | SAPDB: |
| 841 | D | SAPDB: |
| 842 | D | SAPDB: |
| 843 | D | SAPDB: |
| 844 | D | SAPDB: |
| 845 | D | SAPDB: |
| 846 | D | SAPDB: |
| 847 | D | SAPDB: |
| 848 | D | SAPDB: |
| 849 | D | SAPDB: |
| 850 | D | *********** Fehlermeldungen RSDRI ********** |
| 851 | D | Wert '&1' im Feld SIGN nicht gestattet. |
| 852 | D | Wert '&1' im Feld COMPOP nicht gestattet. |
| 853 | D | Es dürfen nicht beide Tabellen, I_TH_SFC und I_TH_SFK, initial sein. |
| 854 | D | Der Parameter &1 darf nicht initial sein. |
| 855 | D | Gleichzeitiges Ablegen des Resultats in Tabelle und Datei nicht möglich. |
| 856 | D | Abspeichern in PC-Datei aus Batch- oder Verbucher-Prozess nicht möglich. |
| 857 | D | Tabellenname &1 wird bereits im DDIC verwendet. Neuanlegen nicht möglich. |
| 858 | D | Tabellenname &1 wird bereits auf DB verwendet. Neuanlegen nicht möglich. |
| 859 | D | Infocube &1 ist im Lademodus. Transaktionales Schreiben nicht möglich. |
| 860 | D | CHANM initial in I_TH_SFC ist nicht erlaubt. |
| 861 | D | CHAALIAS (&1) darf nicht mit Ziffer beginnen (bei Speichern in Tabelle). |
| 862 | D | Einschränkungen in I_T_RANGE und I_TH_TABSEL für &1 nicht möglich. |
| 863 | D | Kennzahl &1 in Infoprovider &2 unbekannt. |
| 864 | D | KYFALIAS (&1) darf nicht mit Ziffer beginnen (bei Speichern in Tabelle). |
| 865 | D | Aggregation &1 nicht erlaubt (Kennzahl &2). |
| 866 | D | KYFNM initial in I_TH_SFK ist nicht erlaubt. |
| 867 | D | Fehler beim Zugriff auf Funktion &1 (SUBRC=&2). |
| 868 | D | Daten virtueller Infoprovider können nicht in Tabelle gespeichert werden. |
| 869 | D | Keine Berechtigung ('&1') für Zugriff (Infoprovider &2, Benutzer &3). |
| 870 | D | Selektion auf Merkmal &1 nicht möglich, da nicht im Infoprovider &2. |
| 001 | E | ********** RSDRC *********** |
| 002 | E | InfoObject &3 is requested. However, it is not in InfoCube &4 |
| 003 | E | Unknown error in RSDRC_CUBE_DATA_GET_RFC Partcube - &1 |
| 004 | E | Error '&1' in RSDRC_CUBE_DATA_GET_RFC could not be caught |
| 005 | E | Following error for partial InfoCube - &1 in RSDRC_CUBE_DATA_GET_RFC |
| 006 | E | Database request to &1 cannot be executed. |
| 098 | E | |
| 099 | E | & & & & |
| 100 | E | System error: & & & & |
| 101 | E | System error in Include &1 in line &2 |
| 102 | E | & & & & |
| 110 | E | The master data of InfoObject & is not yet converted |
| 111 | E | InfoObject & is constantly set to &. Original criteria were replaced |
| 112 | E | Temp. object &1 of type &2 has been successfully deleted |
| 113 | E | Temp. object &1 of type &2 could not be deleted |
| 114 | E | You are executing a nested query. This is not possible. |
| 130 | E | ********** MultiProvider Messages ********* |
| 131 | E | Due to the selection criteria for &, no records were read from & |
| 132 | E | Nested MultiProviders are not supported. |
| 133 | E | - &1 in MultiProvider &2 was modeled in &3 in InfoProvider &4 |
| 134 | E | - &1: General restriction for InfoProvider &2 not possible |
| 135 | E | - &1: this key figure was excluded for InfoProvider &2 |
| 136 | E | - Access to &1 was excluded |
| 137 | E | - Conditions of column &1 are not relevant for InfoProv &3 due to &2 |
| 138 | E | #NAME? |
| 139 | E | - No key figures from &1 are relevant for the MultiProvider query |
| 140 | E | - &1 is set to value &3 for &2 constant |
| 141 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 142 | E | *** MultiProvider &1: InfoProvider &2 *** |
| 143 | E | OSS Note 489135 describes messages in more detail |
| 144 | E | - &1 -> &2 for InfoProvider &3 ommitted due to restriction on &2 |
| 145 | E | - &1 interpreted for InfoProvider &2 as true key figure |
| 146 | E | Parallel processing was terminated. Results in meanwhile: &1 lines |
| 147 | E | Parallel processing was cancelled. Intermediate result: &1 kB. |
| 148 | E | Caution: Low restriction at &1 kB for intermediate results is active |
| 149 | E | The MultiProvider query is executed in parallel (DEGREE - &1) |
| 150 | E | The MultiProvider query is executed sequentially (reason: &1) |
| 151 | E | - Access to &1 was skipped. (MPR filter) |
| 160 | E | *** Transactional Infocube *** |
| 161 | E | Infocube &1 cannot be filled transactionally |
| 200 | E | ********** Error messages for RSDQ and RSDRD *************** |
| 201 | E | The fact table cannot be locked for deletion |
| 202 | E | The user is not authorized to delete from the InfoCube |
| 203 | E | Data target & is not active, Check the entries |
| 204 | E | Table- or file name entry is missing |
| 205 | E | Entries deleted successfully |
| 206 | E | Error when deleting from the fact table |
| 207 | E | Error when reconstructing the resulting fact table |
| 208 | E | Too many objects for the list output |
| 209 | E | Error when truncating to the fact table |
| 210 | E | No entries marked for deletion exist |
| 211 | E | A materialization in a table is only possible for BasicCubes |
| 212 | E | A backup for the database must be carried out after deletion |
| 213 | E | The return to a file on the app. server is only permitted in the backgrnd |
| 214 | E | Scheduling cancelled by user |
| 215 | E | Error when processing in the background with order: &1 |
| 216 | E | Job &1 scheduled successfully |
| 217 | E | Select at least one InfoObject for output |
| 218 | E | Periodical scheduling changed to non-periodical |
| 219 | E | Transaction not possible for MultiCubes |
| 220 | E | InfoCube contains too many characteristics. Make a preselection. |
| 221 | E | Enter a report name |
| 222 | E | It is not possible to save variants |
| 223 | E | Table name &1 is too long (4-17 characters permitted) |
| 224 | E | Table name was changed to &1 (capital letters only) |
| 225 | E | Selective deletion only possible for basic cubes and ODS objects |
| 226 | E | This type of InfoProvider may not be stored in a table |
| 230 | E | Error in function module &1 for command &2 |
| 231 | E | Dimension &1: DIMID &2 and &3 have same characteristic values |
| 232 | E | Dimension &1: No duplicates exist |
| 233 | E | Dimension &1: DIMID &2 is not posted in InfoCube |
| 234 | E | Function not supported by this DB system at this time |
| 235 | E | This function is only permitted for Basic and aggregate Cubes |
| 236 | E | Dimension &1 is valid for Basic and aggregate Cube. Deletion not possible |
| 237 | E | &1 is a line item dimension: Changes not possible |
| 238 | E | Dimension &1: Total &2 DIMIDs have not been posted in Infocube |
| 239 | E | Dimension &1: Total &2 DIMIDs deleted |
| 240 | E | Dimension &1: &2 DIMIDs total are posted multiple times in InfoCube |
| 250 | E | ********** Error message for RSDRS *************** |
| 251 | E | Due to a lock, reading &1 is not possible (attempt &2). |
| 252 | E | Result from &1 removed (attempt &2). Reorganization during Reading |
| 253 | E | Table &1 is not available on the database |
| 254 | E | Table &1 already exists on the database |
| 255 | E | A DDIC structure or table already exists with the name &1 |
| 256 | E | Error in SQL Statement: &1 &2 |
| 257 | E | SQL Error: &1 |
| 258 | E | The generated statement is too long |
| 275 | E | ********** Error Messages RSDV *************** |
| 276 | E | The fields for maintaining the validity slice are not yet available |
| 277 | E | Function can only be executed for InfoCubes with non-cumulatives |
| 278 | E | Invalid mode for updating the validity slice |
| 279 | E | Non-permitted data entry |
| 280 | E | Non-permitted format for the relative data |
| 281 | E | Active version of InfoCube &1 not available |
| 282 | E | A new value was added to the validity slice |
| 283 | E | The validity interval has the initial value as lower limit |
| 284 | E | Data of InfoCube &1 is potentially incorrect, time dimension inconsistent |
| 300 | E | ********** Error Message RSDR (Virtual Cubes) *************** |
| 301 | E | ERROR: & & & & |
| 302 | E | REMOTE-ERROR: & & & & |
| 303 | E | Error determining attribute &1 |
| 304 | E | Error determining the SID of compounded characteristic &1 |
| 305 | E | Error reading the data of InfoProvider &1 |
| 306 | E | Cannot materialize result for virtual Cubes |
| 307 | E | Unspecific error when reading data for virtual InfoProvider |
| 308 | E | Error occurred while determining target system for the logical system &1 |
| 325 | E | ********** Error Messages RSDRO *************** |
| 326 | E | ODS object &1 does not exist |
| 327 | E | Error when writing data into ODS: &1 |
| 328 | E | Activation error: Action &1 table &2 |
| 329 | E | Extraction mode not allowed: &1. Only I, D and F allowed |
| 330 | E | Extraction error. Routine: &1 Command: &2 |
| 331 | E | The contents of ODS &1 have changed (new &2, changed &3) |
| 332 | E | Requested field &1 does not exist in ODS &2 |
| 333 | E | Value &1 of &2: SID entry does not exist |
| 334 | E | &3 SID entries for characteristic &1 (Basis: &2) created |
| 335 | E | Generation error. Routine: &1 Command: &2 |
| 336 | E | Activation error. Routine: &1 Command: &2 |
| 337 | E | Update program &1 for ISource &2 generated successfully |
| 338 | E | Could not generate update-program &1 for ISource &2 |
| 339 | E | Activation-program &1 generated successfully |
| 340 | E | Could not generate activation program &1 |
| 341 | E | Value &1 for characteristic &2 is invalid |
| 342 | E | Error occurred when deleting the contents of ODS &1 (type: &2) |
| 343 | E | Error when moving or checking the SID (see previous messages) |
| 344 | E | ODS &1 not configured for BEx Reporting |
| 346 | E | Characteristic &1 (Basis &2): &3 entries incorrect |
| 347 | E | Most-Recent-Reporting is no longer supported |
| 350 | E | ********** Error Message RSCONDENSE ************** |
| 351 | E | Request &1 was summarized correctly |
| 352 | E | Nothing to do for request &1 (request is empty) |
| 353 | E | You tried to initialize an entry more than once |
| 354 | E | Data in request 0 is inconsistent (several records with identical keys) |
| 355 | E | Correctly summarized up until request &1 |
| 356 | E | The partition for request &1 was not deleted |
| 357 | E | The partition for request &1 was successfully deleted |
| 358 | E | The primary index on the E table was deleted |
| 359 | E | The primary index on the E table was made |
| 360 | E | Key figure &1 has invalid aggr. &2 |
| 361 | E | Cannot determine infinite amount of time for DIMID &1 |
| 362 | E | The concatenated index could not be created. |
| 363 | E | Requested read block for &1 could not be set |
| 370 | E | Summarization not possible during change run |
| 371 | E | No requests for summarization are available |
| 372 | E | Error when checking lock for fact table &1 |
| 373 | E | Fact table &1 already locked by another process |
| 374 | E | Fact table &1 locked by another process |
| 375 | E | Compression of MultiProvider (&1) is not defined |
| 376 | E | Fiscal year variant (SID &1) has no master data |
| 377 | E | Cannot eliminate zero because &1 has aggregate &2 |
| 381 | E | *************** Check-Tool for Condenser |
| 382 | E | Scenario &2 (trace &1): correctly carried out |
| 383 | E | Scenario &2 (trace &1): error when executing |
| 384 | E | Scenario &2 (trace &1): There are different results |
| 400 | E | *********** Error Messages RSDRH ************** |
| 401 | E | The entry (&1,&2) is missing |
| 402 | E | The entry (&1, &2) is redundant |
| 403 | E | The entry (&1,&2) is different |
| 404 | E | HieSid/Sver: &1 Sid/Returnlevel/Readlevel: &2 Tablnm &3 |
| 405 | E | Hierarchy buffer has been deleted successfully |
| 406 | E | Error when deleting hierarchy buffer |
| 408 | E | Errors deleting temporary hierarchy table &1 |
| 409 | E | Error releasing the names of temporary hierarchy tables |
| 410 | E | Hierarchy buffer is already empty |
| 450 | E | *********** Error Message RSDRX ************** |
| 451 | E | Characteristic &1: Size of X/Y table does not fit P/Q table |
| 500 | E | ORACLE: Cannot specify restrictions |
| 501 | E | ORACLE: InfoCube &1 contains data and cannot be partitioned |
| 502 | E | ORACLE: |
| 503 | E | ORACLE: |
| 504 | E | ORACLE: |
| 505 | E | ORACLE: |
| 506 | E | ORACLE: |
| 507 | E | ORACLE: |
| 508 | E | ORACLE: |
| 509 | E | ORACLE: |
| 510 | E | ORACLE: |
| 511 | E | ORACLE: |
| 512 | E | ORACLE: |
| 513 | E | ORACLE: |
| 514 | E | ORACLE: |
| 515 | E | ORACLE: |
| 516 | E | ORACLE: |
| 517 | E | ORACLE: |
| 518 | E | ORACLE: |
| 519 | E | ORACLE: |
| 520 | E | ORACLE: |
| 521 | E | ORACLE: |
| 522 | E | ORACLE: |
| 523 | E | ORACLE: |
| 524 | E | ORACLE: |
| 525 | E | ORACLE: |
| 526 | E | ORACLE: |
| 527 | E | ORACLE: |
| 528 | E | ORACLE: |
| 529 | E | ORACLE: |
| 530 | E | ORACLE: |
| 531 | E | ORACLE: |
| 532 | E | ORACLE: |
| 533 | E | ORACLE: |
| 534 | E | ORACLE: |
| 535 | E | ORACLE: |
| 536 | E | ORACLE: |
| 537 | E | ORACLE: |
| 538 | E | ORACLE: |
| 539 | E | ORACLE: |
| 540 | E | ORACLE: |
| 541 | E | ORACLE: |
| 542 | E | ORACLE: |
| 543 | E | ORACLE: |
| 544 | E | ORACLE: |
| 545 | E | ORACLE: |
| 546 | E | ORACLE: |
| 547 | E | ORACLE: |
| 548 | E | ORACLE: |
| 549 | E | ORACLE: |
| 550 | E | INFORMIX: |
| 551 | E | INFORMIX: |
| 552 | E | INFORMIX: |
| 553 | E | INFORMIX: |
| 554 | E | INFORMIX: |
| 555 | E | INFORMIX: |
| 556 | E | INFORMIX: |
| 557 | E | INFORMIX: |
| 558 | E | INFORMIX: |
| 559 | E | INFORMIX: |
| 560 | E | INFORMIX: |
| 561 | E | INFORMIX: |
| 562 | E | INFORMIX: |
| 563 | E | INFORMIX: |
| 564 | E | INFORMIX: |
| 565 | E | INFORMIX: |
| 566 | E | INFORMIX: |
| 567 | E | INFORMIX: |
| 568 | E | INFORMIX: |
| 569 | E | INFORMIX: |
| 570 | E | INFORMIX: |
| 571 | E | INFORMIX: |
| 572 | E | INFORMIX: |
| 573 | E | INFORMIX: |
| 574 | E | INFORMIX: |
| 575 | E | INFORMIX: |
| 576 | E | INFORMIX: |
| 577 | E | INFORMIX: |
| 578 | E | INFORMIX: |
| 579 | E | INFORMIX: |
| 580 | E | INFORMIX: |
| 581 | E | INFORMIX: |
| 582 | E | INFORMIX: |
| 583 | E | INFORMIX: |
| 584 | E | INFORMIX: |
| 585 | E | INFORMIX: |
| 586 | E | INFORMIX: |
| 587 | E | INFORMIX: |
| 588 | E | INFORMIX: |
| 589 | E | INFORMIX: |
| 590 | E | INFORMIX: |
| 591 | E | INFORMIX: |
| 592 | E | INFORMIX: |
| 593 | E | INFORMIX: |
| 594 | E | INFORMIX: |
| 595 | E | INFORMIX: |
| 596 | E | INFORMIX: |
| 597 | E | INFORMIX: |
| 598 | E | INFORMIX: |
| 599 | E | INFORMIX: |
| 600 | E | SQL-SERVER: |
| 601 | E | SQL-SERVER: |
| 602 | E | SQL-SERVER: |
| 603 | E | SQL-SERVER: |
| 604 | E | SQL-SERVER: |
| 605 | E | SQL-SERVER: |
| 606 | E | SQL-SERVER: |
| 607 | E | SQL-SERVER: |
| 608 | E | SQL-SERVER: |
| 609 | E | SQL-SERVER: |
| 610 | E | SQL-SERVER: |
| 611 | E | SQL-SERVER: |
| 612 | E | SQL-SERVER: |
| 613 | E | SQL-SERVER: |
| 614 | E | SQL-SERVER: |
| 615 | E | SQL-SERVER: |
| 616 | E | SQL-SERVER: |
| 617 | E | SQL-SERVER: |
| 618 | E | SQL-SERVER: |
| 619 | E | SQL-SERVER: |
| 620 | E | SQL-SERVER: |
| 621 | E | SQL-SERVER: |
| 622 | E | SQL-SERVER: |
| 623 | E | SQL-SERVER: |
| 624 | E | SQL-SERVER: |
| 625 | E | SQL-SERVER: |
| 626 | E | SQL-SERVER: |
| 627 | E | SQL-SERVER: |
| 628 | E | SQL-SERVER: |
| 629 | E | SQL-SERVER: |
| 630 | E | SQL-SERVER: |
| 631 | E | SQL-SERVER: |
| 632 | E | SQL-SERVER: |
| 633 | E | SQL-SERVER: |
| 634 | E | SQL-SERVER: |
| 635 | E | SQL-SERVER: |
| 636 | E | SQL-SERVER: |
| 637 | E | SQL-SERVER: |
| 638 | E | SQL-SERVER: |
| 639 | E | SQL-SERVER: |
| 640 | E | SQL-SERVER: |
| 641 | E | SQL-SERVER: |
| 642 | E | SQL-SERVER: |
| 643 | E | SQL-SERVER: |
| 644 | E | SQL-SERVER: |
| 645 | E | SQL-SERVER: |
| 646 | E | SQL-SERVER: |
| 647 | E | SQL-SERVER: |
| 648 | E | SQL-SERVER: |
| 649 | E | SQL-SERVER: |
| 650 | E | DB2/UDB: Incorrect value for RSADMIN parameter &. See SAP Note & |
| 651 | E | DB2/UDB: Error in function & for table & |
| 652 | E | DB2/UDB: Statistic run for table & failed. See SYSLOG |
| 653 | E | DB2/UDB: Specification of restrictions is not supported |
| 654 | E | DB2/UDB: |
| 655 | E | DB2/UDB: |
| 656 | E | DB2/UDB: |
| 657 | E | DB2/UDB: |
| 658 | E | DB2/UDB: |
| 659 | E | DB2/UDB: |
| 660 | E | DB2/UDB: |
| 661 | E | DB2/UDB: |
| 662 | E | DB2/UDB: |
| 663 | E | DB2/UDB: |
| 664 | E | DB2/UDB: |
| 665 | E | DB2/UDB: |
| 666 | E | DB2/UDB: |
| 667 | E | DB2/UDB: |
| 668 | E | DB2/UDB: |
| 669 | E | DB2/UDB: |
| 670 | E | DB2/UDB: |
| 671 | E | DB2/UDB: |
| 672 | E | DB2/UDB: |
| 673 | E | DB2/UDB: |
| 674 | E | DB2/UDB: |
| 675 | E | DB2/UDB: |
| 676 | E | DB2/UDB: |
| 677 | E | DB2/UDB: |
| 678 | E | DB2/UDB: |
| 679 | E | DB2/UDB: |
| 680 | E | DB2/UDB: |
| 681 | E | DB2/UDB: |
| 682 | E | DB2/UDB: |
| 683 | E | DB2/UDB: |
| 684 | E | DB2/UDB: |
| 685 | E | DB2/UDB: |
| 686 | E | DB2/UDB: |
| 687 | E | DB2/UDB: |
| 688 | E | DB2/UDB: |
| 689 | E | DB2/UDB: |
| 690 | E | DB2/UDB: |
| 691 | E | DB2/UDB: |
| 692 | E | DB2/UDB: |
| 693 | E | DB2/UDB: |
| 694 | E | DB2/UDB: |
| 695 | E | DB2/UDB: |
| 696 | E | DB2/UDB: |
| 697 | E | DB2/UDB: |
| 698 | E | DB2/UDB: |
| 699 | E | DB2/UDB: |
| 700 | E | DB2/390: |
| 701 | E | DB2/390: |
| 702 | E | DB2/390: |
| 703 | E | DB2/390: |
| 704 | E | DB2/390: |
| 705 | E | DB2/390: |
| 706 | E | DB2/390: |
| 707 | E | DB2/390: |
| 708 | E | DB2/390: |
| 709 | E | DB2/390: |
| 710 | E | InfoCube &: & missing, & incorrect or initialized, & correct |
| 711 | E | InfoCube &: & added, & changed, & unchanged |
| 712 | E | InfoCube & is not a non-cumulative cube |
| 713 | E | InfoCube & is not a partitioned non-cumulative cube |
| 714 | E | Error when checking InfoCube & |
| 715 | E | InfoCube &: Partition of & markers should be adjusted |
| 716 | E | InfoCube &: Partition of & markers was adjusted |
| 717 | E | InfoCube &: Partitions do not need to be adjusted |
| 718 | E | Option 'Adjust Values' only when explicitly specifying the InfoCube name |
| 719 | E | Choose at least one option |
| 720 | E | & complaints(s), & adjustment(s) |
| 721 | E | DB2/390: |
| 722 | E | DB2/390: |
| 723 | E | DB2/390: |
| 724 | E | DB2/390: |
| 725 | E | DB2/390: |
| 726 | E | DB2/390: |
| 727 | E | DB2/390: |
| 728 | E | DB2/390: |
| 729 | E | DB2/390: |
| 730 | E | New records in aggregate & (estimated): & (& %) -> keep indexes |
| 731 | E | New records in aggregate & (estimated): & (& %) -> delete indexes |
| 732 | E | DB2/390: |
| 733 | E | DB2/390: |
| 734 | E | DB2/390: |
| 735 | E | DB2/390: |
| 736 | E | DB2/390: |
| 737 | E | DB2/390: |
| 738 | E | DB2/390: |
| 739 | E | DB2/390: |
| 740 | E | Navigation is not possible |
| 741 | E | End time is before the start time |
| 742 | E | DB2/390: |
| 743 | E | DB2/390: |
| 744 | E | DB2/390: |
| 745 | E | DB2/390: |
| 746 | E | DB2/390: |
| 747 | E | DB2/390: |
| 748 | E | DB2/390: |
| 749 | E | DB2/390: |
| 750 | E | DB2/400: Summary is carried out with ABAP |
| 751 | E | DB2/400: Summary is carried out with Stored Procedure |
| 752 | E | Specify a table name first |
| 753 | E | Specify the number of records first |
| 754 | E | Initialization successfully completed |
| 755 | E | Error when creating secondary indexes |
| 756 | E | DB2/400: |
| 757 | E | DB2/400: |
| 758 | E | DB2/400: |
| 759 | E | DB2/400: |
| 760 | E | DB2/400: |
| 761 | E | DB2/400: |
| 762 | E | DB2/400: |
| 763 | E | DB2/400: |
| 764 | E | DB2/400: |
| 765 | E | DB2/400: |
| 766 | E | DB2/400: |
| 767 | E | DB2/400: |
| 768 | E | DB2/400: |
| 769 | E | DB2/400: |
| 770 | E | Table could not be locked for fast delete |
| 771 | E | &1 records should be deleted from table &2 |
| 772 | E | Deleting data one record at a time can take a long time |
| 773 | E | Continue anyway? (see SAP Note 1427103) |
| 774 | E | DB2/400: |
| 775 | E | DB2/400: |
| 776 | E | DB2/400: |
| 777 | E | DB2/400: |
| 778 | E | DB2/400: |
| 779 | E | DB2/400: |
| 780 | E | DB2/400: |
| 781 | E | DB2/400: |
| 782 | E | DB2/400: |
| 783 | E | DB2/400: |
| 784 | E | DB2/400: |
| 785 | E | DB2/400: |
| 786 | E | DB2/400: |
| 787 | E | DB2/400: |
| 788 | E | DB2/400: |
| 789 | E | DB2/400: |
| 790 | E | DB2/400: |
| 791 | E | DB2/400: |
| 792 | E | DB2/400: |
| 793 | E | DB2/400: |
| 794 | E | DB2/400: |
| 795 | E | DB2/400: |
| 796 | E | DB2/400: |
| 797 | E | DB2/400: |
| 798 | E | DB2/400: |
| 799 | E | DB2/400: |
| 800 | E | SAPDB: |
| 801 | E | SAPDB: |
| 802 | E | SAPDB: |
| 803 | E | SAPDB: |
| 804 | E | SAPDB: |
| 805 | E | SAPDB: |
| 806 | E | SAPDB: |
| 807 | E | SAPDB: |
| 808 | E | SAPDB: |
| 809 | E | SAPDB: |
| 810 | E | SAPDB: |
| 811 | E | SAPDB: |
| 812 | E | SAPDB: |
| 813 | E | SAPDB: |
| 814 | E | SAPDB: |
| 815 | E | SAPDB: |
| 816 | E | SAPDB: |
| 817 | E | SAPDB: |
| 818 | E | SAPDB: |
| 819 | E | SAPDB: |
| 820 | E | SAPDB: |
| 821 | E | SAPDB: |
| 822 | E | SAPDB: |
| 823 | E | SAPDB: |
| 824 | E | SAPDB: |
| 825 | E | SAPDB: |
| 826 | E | SAPDB: |
| 827 | E | SAPDB: |
| 828 | E | SAPDB: |
| 829 | E | SAPDB: |
| 830 | E | SAPDB: |
| 831 | E | SAPDB: |
| 832 | E | SAPDB: |
| 833 | E | SAPDB: |
| 834 | E | SAPDB: |
| 835 | E | SAPDB: |
| 836 | E | SAPDB: |
| 837 | E | SAPDB: |
| 838 | E | SAPDB: |
| 839 | E | SAPDB: |
| 840 | E | SAPDB: |
| 841 | E | SAPDB: |
| 842 | E | SAPDB: |
| 843 | E | SAPDB: |
| 844 | E | SAPDB: |
| 845 | E | SAPDB: |
| 846 | E | SAPDB: |
| 847 | E | SAPDB: |
| 848 | E | SAPDB: |
| 849 | E | SAPDB: |
| 850 | E | *********** RSDRI error messages ********** |
| 851 | E | Value '&1' in field SIGN not permitted |
| 852 | E | Value '&1' in field COMPOP not permitted |
| 853 | E | Both tables I_TH_SFC and I_TH_SFK are not allowed to be blank |
| 854 | E | Parameter &1 cannot be blank |
| 855 | E | Cannot store result in table and file at same time |
| 856 | E | Data from batch or update process cannot be saved in PC file |
| 857 | E | Table name &1 already used in DDIC. Cannot recreate |
| 858 | E | Table name &1 already used in DB. Cannot recreate |
| 859 | E | InfoCube &1 is in load mode. Transactional write not possible |
| 860 | E | CHANM initial in I_TH_SFC not allowed |
| 861 | E | CHAALIAS (&1) cannot begin with a number (when saving in table) |
| 862 | E | Restrictions in I_T_RANGE and I_TH_TABSEL for &1 not possible |
| 863 | E | Key figure &1 unknown in InfoProvider &2 |
| 864 | E | KYFALIAS (&1) cannot begin with a number (when saving in table) |
| 865 | E | Aggregation &1 not allowed (key figure &2) |
| 866 | E | KYFNM initial in I_TH_SFK is not allowed |
| 867 | E | Error when accessing function &1 (SUBRC-&2) |
| 868 | E | Data from virtual InfoProviders cannot be saved in table |
| 869 | E | No authorization ('&1') for access (InfoProvider &2, user &3) |
| 870 | E | Selection of characteristic &1 is not possible: Not in InfoProvider &2 |