SAP Message Class FSBP
Unsere Literaturempfehlung
Kundeneigene Erweiterungen mit ABAP: User-Exits, klassische und neue BAdIs, Switch und Enhancement Framework
Alle Technologien in einem Band! Ob Sie zukunftssichere Erweiterungen programmieren oder mit den Modifikationen in Ihren SAP-Systemen aufräumen möchten – hier erhalten Sie das erforderliche Wissen. Jede Methode wird ausführlich und mit Codebeispielen erläutert: User-Exits, klassische und neue BAdIs, Business Transaction Events, implizite und explizite Erweiterungspunkte u. v. m.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class FSBP () is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FSBP.
Technical Information
| Message Class | FSBP |
| Short Text | |
| Package | FSBP |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 001 | D | * Organisation: ab 001: freihalten |
| 002 | D | * 020: Daten lesen/schreiben |
| 003 | D | * 100: falsche FB-Aufrufe |
| 004 | D | * 200: FS01 (SAP-GP: Treasury Attrib.Org. Ident.) |
| 005 | D | * 300: FS02 (SAP-GP: Beschäftigung und Geschäft.J.Dat) |
| 006 | D | * 400: FS03 (SAP-GP: Meldewesen und Bonität) |
| 007 | D | * 500:FS04 (SAP-GP: Adresseverwendung) |
| 010 | D | Es werden &1 Sätze pro Benutzer verarbeitet |
| 011 | D | Es sind keine Partner mit Benutzer vorhanden,Umsetzung nicht notwendig |
| 012 | D | Benutzer zu &1 Geschäftspartnern erfolgreich umgesetzt |
| 013 | D | Fehler bei Umsetzung der Benutzer in Tabelle BP001 |
| 014 | D | Fehler beim Schreiben des Umsetzungprotokolls für Tabelle BP001 |
| 015 | D | Der Wert & für die Domäne & ist nicht zulässig |
| 016 | D | Feld &1 (&2) der Zusatzdaten ist Mussfeld |
| 020 | D | * Daten lesen/schreiben |
| 021 | D | Keine Zusatzdaten zu Geschäftspartner &1 gefunden |
| 022 | D | Zu Geschäftspartner &1 sind keine FS-spezifische Daten vorhanden |
| 023 | D | Gewählter Beziehungstyp &1 existiert nicht |
| 024 | D | keine Meldedaten zu Geschäftspartner &1 &2 &3 gefunden |
| 025 | D | Keine Suchstruktur generiert |
| 026 | D | Geschäftspartner &1 &2 nicht gefunden |
| 027 | D | Wert &1 für Gruppierung &2 (&3) nicht vorgesehen |
| 028 | D | Zu Aliasname &1 wurde kein Geschäftspartner gefunden |
| 029 | D | Zu Geschäftspartner &1 wurden keine Aliasnamen gefunden |
| 030 | D | Falsche Eingabe |
| 031 | D | Keine Meldedaten zu Geschäftsparnterbeziehung &1 gefunden |
| 032 | D | Keine Adressdaten zu Geschäftspartner &1 &2 &3 gefunden |
| 033 | D | Zusatzdaten: &1 &2 &3 &4 nicht gefunden |
| 034 | D | Land & ist nicht vorgesehen |
| 035 | D | Keine Daten zu Geschäftspartner &1 &2 &3 &4 gefunden |
| 036 | D | &1 ist keine gerichtete Beziehung |
| 037 | D | Domäneninformation zu Domäne &1 nicht gefunden |
| 038 | D | Unzulässiger Wert &1 für &2 |
| 039 | D | Domäne &1 : Kein Text gefunden |
| 040 | D | Kreditwürdigkeitsauskunft & ist nicht vorgesehen |
| 041 | D | Zu Domäne & sind keine Festwerte definiert |
| 042 | D | Systemfehler beim DELETE aus Tabelle & |
| 043 | D | Systemfehler beim UPDATE der Tabelle & |
| 044 | D | Systemfehler beim INSERT in Tabelle & |
| 045 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Beziehungen vorhanden |
| 046 | D | Bewertung & ist nicht vorgesehen |
| 047 | D | Zu Geschäftspartner &1 wurden keine Daten gefunden |
| 048 | D | Zu Geschäftspartner &1 und Adressart &2 wurden keine Daten gefunden |
| 049 | D | Zu Geschäftspartner &1 und GP-Rolle &2 wurden keine Daten gefunden |
| 050 | D | Zu Geschäftspartner &1 und Gruppierungstyp &2 wurden keine Daten gefunden |
| 051 | D | Zu Geschäftspartner &1, Rollentyp &2 u. Adressart &3 keine Daten gefunden |
| 052 | D | Keine gültige Adressverwendung zu Datum &1 gefunden |
| 053 | D | Fehlende Customizing-Einträge in Tabelle &1 |
| 054 | D | Zu Geschäftspartnerrolle &1 ist die Adressart &2 nicht eingestellt |
| 059 | D | Geben Sie eine Briefanrede &1 ein, die zu Geschlecht &2 passt |
| 060 | D | Kein Standardbrachensystem eingestellt |
| 061 | D | Keine Standardbrache zu Geschäftspartner &1 in System &2 vorhanden |
| 063 | D | Briefanrede &1 passt nicht zu Partnertyp &2. |
| 070 | D | &1: Die Anwendung &2 zum Anwendungsobjekt &3 ist inaktiv |
| 071 | D | &1: Die Destination &2 aus der BAdI Implementierung &3 (&4) ist unbekannt |
| 072 | D | &1: Funktionsbaustein &2 wird auf logischer Destination &3 ausgeführt |
| 073 | D | &1: Funktionsbaustein &2 ist auf logischer Destination &3 nicht vorhanden |
| 088 | D | Report &1 wurde erfolgreich ausgeführt |
| 090 | D | Statt des Import-Parameters I_RLTYP muss I_OPERATION aufgerufen werden. |
| 100 | D | Falsche Parameter |
| 101 | D | Keine Geschäftspartnernummer angegeben |
| 102 | D | Zu Tabelle & sind noch nicht alle geplanten Änderungen des Tags aktiviert |
| 103 | D | Ergänzen Sie den Bankschlüssel |
| 104 | D | Geben Sie keinen Bankschlüssel ein |
| 105 | D | Bank & im Land & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 106 | D | Kennzeichen 'externe Nummer' ist gesetzt |
| 107 | D | Kennzeichen 'Umsetzung ausgewählter Partner' ist gesetzt |
| 108 | D | Zu Rollentyp & sind keine Rollenarten vorhanden |
| 109 | D | Gruppierungstyp &1 existiert nicht |
| 110 | D | Bank & & ist nicht vorhanden |
| 111 | D | Der LZB-Länderschlüssel &1 existiert nicht |
| 112 | D | GP-Rolle &1 ist für Zuordnungstyp &2 und Anwendungstyp &3 nicht zulässig |
| 200 | D | * 200: FS01 (SAP-GP: Treasury Attrib.Org. Ident.) |
| 201 | D | Für Familienstand & existiert kein Umsetzungs-Customizing |
| 202 | D | Die Personalnummer & ist länger als 8 Zeichen |
| 203 | D | Die Personalnummer & ist nicht numerisch |
| 204 | D | Rollenart & ist nicht vorgesehen |
| 205 | D | geben Sie zur Rollenart & den Rollentyp ein |
| 206 | D | Rollenart & für Rollentyp & nicht vorgesehen |
| 207 | D | & ist Mußfeld & & & & |
| 208 | D | Region & für Land & nicht vorgesehen |
| 209 | D | Fabrikkalender & ist nicht vorgesehen |
| 210 | D | Zu abweichendem Regulierer & & ist kein Geschäftspartner vorhanden |
| 211 | D | Löschung wird durchgeführt |
| 212 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen eines Geschäftspartners mit Rollentyp & |
| 213 | D | Abbruch: |
| 214 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Geschäftsjahresdaten vorhanden |
| 215 | D | Zu Geschäftspartner &1 ist Geschäftsjahr &2 nicht vorhanden |
| 216 | D | Geben Sie den Beginn der Geschäftspartnerbeziehung an |
| 217 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Eintrag |
| 218 | D | Grund der Unerwünschtheit & nicht vorhanden |
| 219 | D | Geben Sie den Grund der Unerwünschtheit an |
| 220 | D | Kennzeichen 'Unerwünschter Kunde' ist nicht gesetzt |
| 300 | D | * 300: FS02 (SAP-GP: Beschäftigung und Geschäft.J.Dat) |
| 301 | D | Für Branche & existiert kein Umsetzungscustomizing |
| 302 | D | Branche & ist nicht vorgesehen |
| 303 | D | Das Umsetzungs-Cuctomizing für &1 ist nicht eingestellt |
| 304 | D | Beschäftigungsstatus & ist nicht vorgesehen |
| 305 | D | Geben Sie den Beginn des Beschäftigungszeitraums ein |
| 306 | D | Geben Sie die Beschäftigungsdaten an |
| 307 | D | Intervallende & und -beginn & überschneiden sich |
| 308 | D | Währung & ist nicht vorgesehen |
| 309 | D | Land & ist nicht vorgesehen |
| 310 | D | Zielgruppe & ist nicht vorgesehen, Überprüfen Sie das Customizing |
| 311 | D | Zielgruppe & ist für Geschäftspartnertyp & nicht vorgesehen |
| 312 | D | Kennzeichen 'Umsetzung ausgewählter Partner' ist gesetzt |
| 313 | D | Kennzeichen 'externe Nummern' ist nicht gesetzt |
| 314 | D | Geben Sie Beschäftigungsdaten an |
| 315 | D | Geben Sie im Customizing der GP-Gruppierung & eine Kontengruppe an |
| 316 | D | Kennzeichen'Korrektur umgesetzter Partner' ist gesetzt |
| 317 | D | Der Bank mit Bankland &1 und Bankschlüssel &2 ist kein Partner zugeordnet |
| 318 | D | Es wurde kein Geschäftspartner selektiert |
| 319 | D | Geschäftspartner & ist noch nicht freigegeben |
| 320 | D | Geschäftspartner& ist noch nicht freigegeben |
| 321 | D | Falsche Parameter |
| 322 | D | Geschäftspartner &1 hat zu Selektionskriterien keine Bankverbindungen |
| 323 | D | Keine Daten zu Geschäftspartner &1 und Beschäftigungsbeginn &2 gefunden |
| 324 | D | Beschäftigungsbeginn liegt zeitlich nicht vor Beschäftigungsende |
| 325 | D | Geschäftsjahresende liegt zeitlich nicht nach Geschäftsjahresbeginn |
| 326 | D | Beginndatum liegt zeitlich nicht vor Endedatum |
| 327 | D | Doppelte Zeilen werden gelöscht |
| 328 | D | Die datumsorientierte Anzeige ist im Anlegen-/ Ändernmodus nicht möglich |
| 329 | D | Der Report ist für diesen Mandanten bereits erfolgreich ausgeführt worden |
| 330 | D | Fehler beim Update der Tabelle &1. Report neu starten! |
| 331 | D | Tabelle &1 existiert nicht. Ausführung des Reports ist nicht möglich |
| 332 | D | Bitte geben Sie auch ein Geschäftsjahresbeginn ein. |
| 333 | D | Das Geschäftsjahr überschneidet sich mit Geschäftsjahr &1 |
| 334 | D | Das Geschäftsjahr &1 existiert bereits |
| 335 | D | Das Geschäftsjahr &1 überschneidet sich mit Geschäftsjahr &2 |
| 336 | D | Betrag ohne Währung nicht möglich |
| 337 | D | Das Datum &1 ist ungültig |
| 341 | D | Partner &1 ist keine Organisation. Geschäftsjahresdaten nicht zulässig |
| 342 | D | Partner &1 ist keine Person. Beschäftigungsdaten sind nicht zulässig |
| 400 | D | Kennzeichen Organkredit & ist nicht vorgesehen |
| 401 | D | ÖNB-Zielgruppe & ist nicht vorgesehen |
| 402 | D | Institut & für Bonitätsauskunft ist nicht vorgesehen |
| 403 | D | Bonitätsdatum & liegt in der Zukunft |
| 404 | D | Bewertung & ist nicht vorgesehen |
| 405 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Bonitätsdaten vorhanden |
| 406 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Meldedaten vorhanden |
| 407 | D | OENB-Zielgruppe & ist nicht vorgesehen |
| 408 | D | Das Datum & zur eidesstattlichen Erklärung liegt in der Zukunft |
| 409 | D | Das Datum & zum Insolvenzverfahren liegt in der Zukunft |
| 410 | D | Das Datum & zur Zwangsvollstreckung liegt in der Zukunft |
| 411 | D | Bitte geben Sie ein Datum zur eidesstattlichen Erklärung ein |
| 412 | D | Bitte geben Sie ein Datum zum Insolvenzverfahren ein |
| 413 | D | Bitte geben Sie ein Datum zur Zwangsvollstreckung ein |
| 414 | D | Häkchen bei eidesstattlicher Erklärung nicht gesetzt |
| 415 | D | Häkchen bei Insolvenzverfahren nicht gesetzt |
| 416 | D | Häkchen bei Zwangsvollstreckung nicht gesetzt |
| 500 | D | Positionieren Sie denCursor auf die Adressart der anzulegenden Verwendung |
| 501 | D | Sytem:Fehler in Routine &1 &2 &3 &4 |
| 502 | D | Zu Adressart & dürfen nicht mehrere Adressverwendungen angelegt werden |
| 503 | D | Keine weitere Adresse für eine Verwendung der Adressart & vorhanden |
| 504 | D | SYST: Fehler in Routine &1 &2 &3 &4 |
| 505 | D | Positionieren Sie den Cursor auf die zu löschende Adressverwendung |
| 506 | D | Die Standardadressverwendung kann nicht gelöscht werden |
| 507 | D | Kennzeichnen Sie eine Adresse |
| 508 | D | Gültigkeitsende &1 ist kleiner als Gültigkeitsbeginn &2 |
| 509 | D | Setzen Sie den Cursor auf die zu ändernde Adressverwendung |
| 510 | D | Keine Daten zu Geschäftspartner & im lokalen Memory gefunden |
| 511 | D | Keine Adressverwendung gefunden |
| 512 | D | Keine Adresse mit der Nummer &1 zu Geschäftspartner &2 vorhanden |
| 513 | D | Zuordnung für den Zeitraum &1 bis &2 bereits erfolgt |
| 514 | D | Keine Adresse zu Geschäftspartner &1 und Rolle &2 gefunden |
| 515 | D | Keine Adressverwendung zu Geschäftspartner &1 gefunden |
| 516 | D | Keine Adressverwendung zu Geschäftspartner &1 Adressart &2 gefunden |
| 517 | D | Adressverwendung &1 &2 &3 ist bereits vorhanden, Anlegen nicht möglich |
| 518 | D | Zu Partner &1 ist die Adresse mit interner Nummer &2 nicht vorhanden |
| 519 | D | Adressverwendung &1 &2 Gültig bis & ist nicht vorhanden |
| 520 | D | Sie haben keine Adresse und keine Standardadressverwendung angelegt |
| 521 | D | Adressverwendug '&' hat eine nicht vorhandene Adresse |
| 522 | D | Zu Partner &1 ist die Adresse mit externer Nummer &2 nicht vorhanden |
| 523 | D | Geben Sie Gültigkeitsbeginn und Gültigkeitsende ein |
| 524 | D | Überschneidende Gültigkeitszeiträume bei Adressart &1: Gültig_bis: &2 |
| 525 | D | Bei Adressverwendung & ist keine Datumsänderung vorgesehen |
| 526 | D | Die aktuelle Standardadresse darf nicht gelöscht werden |
| 527 | D | Fehler bei Umsetzung des Standardkennzeichens von Adresse & auf & |
| 528 | D | Zeitliche Lücke bei den Standardanschriften vom &1 bis &2 |
| 529 | D | Geben Sie eine interne bzw. externe Adressnummer ein |
| 530 | D | Sie haben keinen Eintrag gekennzeichnet |
| 531 | D | Die zugeordnete Standardkennung des TR-GP wird auch angepasst |
| 532 | D | Die Standardkennung (XXDEFAULT) des SAP GP wird auch angepasst |
| 533 | D | Inkonsistenzen zwischen Standardadressen der Geschäftspartner |
| 534 | D | Der Standardadressart XXDEFAULT ist zu heute keine Adresse zugeordnet |
| 535 | D | Das erste Beginndatum der Standardkennung wurde angepasst |
| 536 | D | Das letzte Endedatum der XXDEFAULT-Adresse wird auf 31.12.9999 gesetzt |
| 537 | D | Geschäftspartner & hat keine Berechtigungen |
| 538 | D | SAP GP Adressverwendungen :Falsche Felder der Übernahmestruktur befüllt |
| 539 | D | Beginndatum muss vor Endedatum liegen |
| 540 | D | Beschäftigungsverhältnisse dürfen nicht am gleichen Tag beginnen |
| 541 | D | Kein Update von Tab. BUT021 für GP &1. Nachbearb. erforderl. (Langtext!) |
| 598 | D | Für das Mitarbeiterkennzeichen sind nur die Werte 'X' und ' ' zulässig |
| 600 | D | 600-620 Suchhilfe |
| 601 | D | Generierung des phonetischen Suchbegriffs erfolgreich durchgeführt |
| 602 | D | |
| 603 | D | |
| 604 | D | Geben Sie die Währung an |
| 605 | D | Sie haben keine Berechtigung, einen Geschäftspartner anzulegen |
| 606 | D | Negativer Wert &1 für Jahreseinkommen ungültig |
| 607 | D | Negativer Wert &1 für Monatseinkommen ungültig |
| 621 | D | 621 - 640 Nachrichten zu Textlesebausteinen (ehemals FBPAR) |
| 622 | D | Text Beschäftigungsstatus &1 in Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 623 | D | Text für Briefanrede &1 ist in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 624 | D | Text für Kennzeichen Organkredit &1 in Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 625 | D | Institutsname &1 für Bonitätsauskunft ist in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 628 | D | Bitte geben Sie Jahr und Monat für das monatliche Nettoeinkommen an. |
| 000 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 001 | E | * Organization: From 001: Reserved |
| 002 | E | * 020: Read/write data |
| 003 | E | * 100: Incorrect function module calls |
| 004 | E | * 200: FS01 (SAP BP: Treasury org. attrib. ident.) |
| 005 | E | * 300: FS02 (SAP BP: Employment and fiscal year data) |
| 006 | E | * 400: FS03 (SAP BP: Reporting and credit standing) |
| 007 | E | * 500:FS04 (SAP-BP: Address usage) |
| 010 | E | &1 records will be processed for each user |
| 011 | E | No business partners with users exist, conversion is not necessary |
| 012 | E | User for &1 business partners were successfully converted |
| 013 | E | Error occurred when converting users in table BP001 |
| 014 | E | Error when writing conversion log for table BP001 |
| 015 | E | Value &1 is not permissible for the domain &2 |
| 016 | E | Field &1 (&2) in the additional data is a required entry field |
| 020 | E | * Read/write data |
| 021 | E | Additional data for business partner &1 not found |
| 022 | E | No FS-specific data exists for business partner &1 |
| 023 | E | Selected relationship category &1 does not exist |
| 024 | E | Statutory reporting data for business partner &1 &2 &3 not found |
| 025 | E | No search structure was generated |
| 026 | E | Business partner &1 &2 not found |
| 027 | E | Value &1 not defined for grouping &2 (&3) |
| 028 | E | No business partner was found for alias name &1 |
| 029 | E | No alias names were found for business partner &1 |
| 030 | E | Incorrect entry |
| 031 | E | No regulatory reporting data was found for BP relationship &1 |
| 032 | E | No address data was found for business partners &1 &2 &3 |
| 033 | E | Additional data: &1 &2 &3 &4 not found |
| 034 | E | Country & is not defined |
| 035 | E | No data was found for business partners &1 &2 &3 &4 |
| 036 | E | &1 is not a one-way relationship |
| 037 | E | Domain information for domain &1 not found |
| 038 | E | Impermissible value &1 for &2 |
| 039 | E | Domain &1: No text found |
| 040 | E | Credit standing information & is not defined |
| 041 | E | No fixed values defined for domain & |
| 042 | E | System error occurred when deleting data from table &1 |
| 043 | E | System error occurred when updating table &1 |
| 044 | E | System error occurred when inserting data in table &1 |
| 045 | E | No relationships exist for business partner &1 |
| 046 | E | Rating &1 is not defined |
| 047 | E | No data was found for business partner &1 |
| 048 | E | No data was found for business partner &1 and address type &2 |
| 049 | E | No data was found for business partner &1 and business partner role &2 |
| 050 | E | No data was found for business partner &1 and grouping category &2 |
| 051 | E | No data was found for BP &1, role category &2 and address type &3 |
| 052 | E | No valid address usage was found for date &1 |
| 053 | E | Customizing entries are missing in table &1 |
| 054 | E | Settings for address type &2 were not made for business partner role &1 |
| 055 | E | The data from partner &, address type: &, address no. & was imported |
| 056 | E | Address type & of partner & not maintained in table tb009 |
| 057 | E | Error inserting the data from partner &, addr. type &, addr. no. & |
| 059 | E | Enter a salutation &1 that matches the gender &2 |
| 060 | E | No settings were made for the standard industry system |
| 061 | E | No standard industry sector exists for business partner &1 in system &2 |
| 063 | E | Salutation &1 is not suitable for partner category &2 |
| 070 | E | &1: Application &2 for the application object &3 is inactive |
| 071 | E | &1: Destination &2 from the BAdI implementation &3 (&4) is unknown |
| 072 | E | &1: Function module &2 is executed on the logical destination &3 |
| 073 | E | &1: Function module &2 does not exist on logical destination &3 |
| 088 | E | Report program &1 was executed successfully |
| 090 | E | Call I_OPERATION instead of the import parameter I_RLTYP |
| 100 | E | Wrong parameter |
| 101 | E | No business partner number was specified |
| 102 | E | Not all the planned changes for the day have been activated in table &1 |
| 103 | E | Complete the bank key field |
| 104 | E | Do not enter a bank key |
| 105 | E | Bank & marked for deletion in country & |
| 106 | E | 'External number' indicator is set |
| 107 | E | 'Convert selected partners' indicator is set |
| 108 | E | No role types exist for role category & |
| 109 | E | Grouping category &1 does not exist |
| 110 | E | Bank & & does not exist |
| 111 | E | German Federal Bank key &1 does not exist |
| 112 | E | BP role &1 is not permitted for assignment cat.&2 and application cat.&3 |
| 200 | E | * 200: FS01 (SAP BP: Treasury org. attrib. ident.) |
| 201 | E | No conversion Customizing exists for marital status &1 |
| 202 | E | Personnel number & is longer than 8 characters |
| 203 | E | Personnel number & is not numerical |
| 204 | E | Role type & is not defined |
| 205 | E | Enter role category for role type &1 |
| 206 | E | Role type & is not defined for role category & |
| 207 | E | &1 is a required field &2 &3 &4 &5 |
| 208 | E | Region &1 is not defined for country &2 |
| 209 | E | Factory calendar & is not defined |
| 210 | E | No business partner exists for alternative payer & & |
| 211 | E | Deleting |
| 212 | E | You are not authorized to create a business partner with role category &1 |
| 213 | E | Cancel: |
| 214 | E | No fiscal year data exists for business partner & |
| 215 | E | Fiscal year &2 does not exist for business partner &1 |
| 216 | E | Enter the start of the business partner relationship |
| 217 | E | Position the cursor on an entry |
| 218 | E | Reason for undesirability & does not exist |
| 219 | E | Enter the reason for undesirability |
| 220 | E | 'Undesirable customer' indicator is not set |
| 300 | E | * 300: FS02 (SAP BP: Employment and fiscal year data) |
| 301 | E | No Conversion Customizing exists for industry & |
| 302 | E | Industry & is not defined |
| 303 | E | No conversion Customizing settings have been made for &1 |
| 304 | E | Employment status & is not defined |
| 305 | E | Enter the start-date of the employment period |
| 306 | E | Enter the employment data |
| 307 | E | End of interval & overlaps with start of interval & |
| 308 | E | Currency & is not defined |
| 309 | E | Country & is not defined |
| 310 | E | Target group &1 is not defined, check the Customizing settings |
| 311 | E | Target group &1 is not defined for business partner category &2 |
| 312 | E | 'Convert selected partners' indicator is set |
| 313 | E | 'External numbers' indicator is not set |
| 314 | E | Enter the employment data |
| 315 | E | Specify an account group in Customizing for the BP grouping &1 |
| 316 | E | 'Correct converted partners' indicator is set |
| 317 | E | Assign a partner to the bank with bank country &1 and bank key &2 |
| 318 | E | No business partner was selected |
| 319 | E | Business partner &1 has not yet been released |
| 320 | E | Business partner &1 has not yet been released |
| 321 | E | Wrong parameter |
| 322 | E | No bank details exist for BP &1 that match the selection criteria |
| 323 | E | No data was found for business partner &1 and employment start date &2 |
| 324 | E | Start date for employment is not before the end date for employment |
| 325 | E | Date of fiscal year end is not after date of fiscal year start |
| 326 | E | Start date is not before the end date |
| 327 | E | Duplicated lines will be deleted |
| 328 | E | Date-oriented display is not possible in create / change mode |
| 329 | E | The report has already been executed successfully for this client |
| 330 | E | Error during update of table &1 - restart the report |
| 331 | E | Table &1 does not exist - report cannot be executed |
| 332 | E | Enter a start date for the fiscal year. |
| 333 | E | The fiscal year overlaps with fiscal year &1 |
| 334 | E | Fiscal year &1 already exists |
| 335 | E | Fiscal year &1 overlaps with fiscal year &2 |
| 336 | E | It is not possible to enter an amount without a currency |
| 337 | E | Date &1 is invalid |
| 341 | E | Partner &1 is not an organization, fiscal year data is not permitted |
| 342 | E | Partner &1 is not a person, employment data is not permitted |
| 400 | E | Loans to managers indicator & is not defined |
| 401 | E | ÖNB target group & is not defined |
| 402 | E | Credit rating institute & is not defined |
| 403 | E | Date of credit standing & is in the future |
| 404 | E | Rating &1 is not defined |
| 405 | E | No credit standing data exists for business partner & |
| 406 | E | No reporting data exists for business partner & |
| 407 | E | OeNB target group &1 is not intended |
| 408 | E | Date &1 for the affidavit is in the future |
| 409 | E | Date &1 for bankruptcy proceedings is in the future |
| 410 | E | Date &1 for the foreclosure is in the future |
| 411 | E | Enter a date for the affidavit |
| 412 | E | Enter a date for the bankruptcy proceedings |
| 413 | E | Enter a date for the foreclosure |
| 414 | E | No checkmark set by affidavit |
| 415 | E | No checkmark set by bankruptcy proceedings |
| 416 | E | No checkmark set by foreclosure |
| 500 | E | Position the cursor on the address type for the usage to be created |
| 501 | E | System error occurred in routine &1 &2 &3 &4 |
| 502 | E | You cannot create more than one address usage for address type &1 |
| 503 | E | No other address exists for a usage belonging to address type &1 |
| 504 | E | SYST: Error in routine &1 &2 &3 &4 |
| 505 | E | Position the cursor on the address usage to be deleted |
| 506 | E | Standard address usage cannot be deleted |
| 507 | E | Select an address |
| 508 | E | Validity end &1 is before validity start &2 |
| 509 | E | Position the cursor on the address usage you want to change |
| 510 | E | The local memory contains no data on business partner & |
| 511 | E | No address usage found |
| 512 | E | No address with number &1 exists for business partner &2 |
| 513 | E | Assignment for the period from &1 to &2 has already been made |
| 514 | E | No address was found for business partner &1 and role &2 |
| 515 | E | No address usage was found for business partner &1 |
| 516 | E | No address usage was found for business partner &1, address type &2 |
| 517 | E | Address usage &1 &2 &3 already exists, cannot create |
| 518 | E | Address with internal number &2 does not exist for business partner &1 |
| 519 | E | Address usage &1 &2 valid to & does not exist |
| 520 | E | You have not created an address or a standard address usage |
| 521 | E | Address usage '&1' has an address that does not exist in the system |
| 522 | E | No address with external number &2 exists for business partner &1 |
| 523 | E | Enter the start/end of the validity period |
| 524 | E | Overlapping validity periods for address type &1: Valid-to: &2 |
| 525 | E | You cannot change the date for address usage &1 |
| 526 | E | You must not delete the current standard address |
| 527 | E | Error occurred when converting standard indicator from address &1 to &2 |
| 528 | E | Time gap exists in the standard addresses from &1 to &2 |
| 529 | E | Enter an internal and/or external address number |
| 530 | E | You have not selected an entry |
| 531 | E | Standard identification assigned to the TR BP will also be adjusted |
| 532 | E | Standard identification (XXDEFAULT) for the SAP BP will also be adjusted |
| 533 | E | Inconsistencies between the standard addresses for SAP BP and TR BP |
| 534 | E | No address is currently assigned to the standard address type XXDEFAULT |
| 535 | E | First start date for the standard identification was adjusted |
| 536 | E | Last end date for the XXDEFAULT address will be set to 31.12.9999 |
| 537 | E | Business partner &1 has no authorizations |
| 538 | E | SAP BP address usage, incorrect fields filled in the transfer structure |
| 539 | E | Start date must come before the end date |
| 540 | E | Employment relationships must not start on the same date |
| 541 | E | Table BUT021 not updated for BP &1, postprocessing necessary (long text) |
| 598 | E | 'X' and ' ' are the only permissible values for the employee indicator |
| 600 | E | 600-620 Search Help |
| 601 | E | Phonetic search term was generated successfully |
| 604 | E | Specify the currency |
| 605 | E | You do not have authorization to create a business partner |
| 606 | E | Negative value &1 for annual income is invalid |
| 607 | E | Negative value &1 for monthly income is invalid |
| 621 | E | 621 - 640 Messages for text read modules (formerly FBPAR) |
| 622 | E | Text for employment status &1 does not exist in language &2 |
| 623 | E | Text for salutation &1 does not exist in language &2 |
| 624 | E | Text for the loan to manager indicator &1 does not exist in language &2 |
| 625 | E | Institute name &1 for credit standing info does not exist in language &2 |
| 628 | E | Enter the year and month for the monthy net income. |