SAP Message Class HRDSYS
Nachrichten für das HR-Dokumentationssystem
Unsere Literaturempfehlung
SAP – Der technische Einstieg: SAP-Technologien und Konzepte
Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class HRDSYS (Nachrichten für das HR-Dokumentationssystem) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PDOC.
Technical Information
| Message Class | HRDSYS |
| Short Text | Nachrichten für das HR-Dokumentationssystem |
| Package | PDOC |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 002 | D | Dokumentation bereits angelegt (Ändern möglich) |
| 005 | D | Editor wurde durch Abbruch verlassen |
| 006 | D | Dokumentation wurde nicht vollständig vom Transportauftrag gelöscht |
| 008 | D | Dokumentation ist mandantenunabhängig |
| 009 | D | Dokumentation aus dem Mandant &1 wird angezeigt |
| 012 | D | Mindestens einen Eintrag markieren |
| 013 | D | Markieren Sie genau einen Eintrag |
| 014 | D | Dokumentation ist gesperrt und kann nicht gelöscht werden |
| 015 | D | Markierte Dokumentation ist gesperrt |
| 016 | D | Dokumentation aus einem anderen Mandanten darf nicht gepflegt werden |
| 017 | D | Änderungen werden nicht transportiert |
| 023 | D | Dokumentation wurde noch nicht angelegt |
| 024 | D | Anlegen der Dokumentation wurde abgebrochen |
| 026 | D | Interner Fehler |
| 028 | D | Interner Fehler - Kopiervorgang abgebrochen |
| 029 | D | Ziel, in das die Dokumentation kopiert werden soll, existiert bereits |
| 031 | D | Dokumentation in der Anmeldesprache &1 pflegen |
| 032 | D | Dokumentation nur in der Mastersprache &1 pflegen |
| 034 | D | Das Objekt &1 &2 &3 besitzt keinen TADIR-Eintrag oder existiert nicht |
| 040 | D | Keine Dokumentation vorhanden |
| 041 | D | Bearbeitung wurde abgebrochen |
| 042 | D | Dokumentation wurde nicht verändert |
| 043 | D | Text wurde erfolgreich gespeichert |
| 058 | D | Dokumentation darf nicht gelöscht werden (Verweis existiert noch) |
| 061 | D | Dokumentation vorhanden |
| 063 | D | Dokumentation wurde nicht verändert |
| 066 | D | Interner Fehler beim Anlegen eines Verweises |
| 071 | D | Dokumentation wurde nicht kopiert |
| 072 | D | Dokumentation in Sprache &1 kann nicht gelesen werden |
| 100 | D | **** Transportbausteine und Übersetzungsbausteine in FG PDOP **** |
| 103 | D | Dokumentation hat schon die Mastersprache &1 |
| 106 | D | Die Mastersprache der Dokumentation konnte nicht geändert werden |
| 107 | D | Die Mastersprache der Dokumentation wurde erfolgreich geändert |
| 320 | D | Objekt &1 &2 &3 existiert nicht |
| 321 | D | Dokumentation wurde nicht gesichert |
| 323 | D | Sichern Sie Ihre Eingaben |
| 324 | D | Objekt &1 &2 &3 hat keine Dokumentation |
| 401 | D | Dokumentationsklasse angeben |
| 402 | D | Objektname angeben |
| 403 | D | Beschreibung zur Dokumentationsklasse angeben |
| 499 | D | ********* 500-599 Nachrichten für Transaktion PDSY ******************** |
| 500 | D | Geben Sie bei Dokumentationsklasse &1 keine Ländergruppierung an |
| 501 | D | Geben Sie für Dokumentationsklasse &1 eine Ländergruppierung an |
| 502 | D | Dokumentationsklasse &1 wird nicht unterstützt |
| 503 | D | Eingabe Land für Dokumentationsklasse &1 verboten (Eintrag gelöscht) |
| 504 | D | Doku kann nur durch Pflegetransaktion des Objektes gelöscht werden |
| 505 | D | Doku kann nur durch Pflegetransaktion des Objektes transportiert werden |
| 506 | D | Doku kann nur durch Pflegetransaktion des Objektes angelegt werden |
| 508 | D | Keine Einträge wurden selektiert |
| 509 | D | Dokumentation existiert nicht in der Sprache &1 |
| 510 | D | Dokumentation der Klasse &1 muß im Mandant &2 gepflegt werden |
| 511 | D | Maximale Länge der Doku-Klasse überschritten (maximale Länge: 5 Zeichen) |
| 512 | D | Maximale Länge des Objektnamen überschritten (maximale Länge: 20 Zeichen) |
| 513 | D | Maximale Länge der Ländergruppierung überschritten(max. Länge: 2 Zeichen) |
| 515 | D | Eingegebene Zahl ist keine Binärzahl |
| 516 | D | Notwendige Einträge für Ablage der Dokumentation in eine Klasse angeben |
| 517 | D | Notwendige Einträge für Ablage der Doku in eine SAP Doku-Klasse angeben |
| 518 | D | Pflegemandant angeben |
| 519 | D | Ablage für SAP-Standard Dokumentation nicht verwenden |
| 520 | D | Pflegemandant nicht angeben |
| 521 | D | Alle Einträge müssen sich auf eine Dokumentationsklasse beziehen |
| 522 | D | Kurzbeschreibung zur Dokumentationsklasse muß in der Anmeldesprache sein |
| 523 | D | Geben Sie für Objektunabhängige Doku keine Informationen zum Objekt an |
| 524 | D | Geben Sie Programm-Id und TADIR-Objekt an |
| 525 | D | Geben Sie keine TADIR-Informationen an |
| 526 | D | Präfix und Texttabelle nur zulässig, wenn Objekttabelle angegeben wurde |
| 527 | D | Mandantenabhängige Doku muß Tab.klasse DSYSLO_CCD oder DSYSLO_ECD haben |
| 528 | D | Mandantenungabhängige Doku muß Tabelleklasse DSYSLO_ECI haben |
| 529 | D | Objekttabelle &1 existiert nicht |
| 530 | D | Angabe Mandantenabhängigkeit stimmt nicht mit der Tab. Definition überein |
| 531 | D | Dokumentation zu Objekten in Tabelle &1 muß die Tabellenklasse &2 haben |
| 532 | D | Texttabelle zu &1 ist &2 |
| 533 | D | Angabe zur Länderabhängigkeit stimmt nicht mit der Tabellendef. überein |
| 534 | D | Zur Klasse &1 existiert bereits Dokumentation - Löschen nicht möglich |
| 535 | D | Dokumentationsklasse ist fehlerfrei |
| 536 | D | Tabelle &1 hat keine Texttabelle |
| 537 | D | Verwenden Sie SAP-Doku anzeigen nur, wenn die Ablagen unterschiedl. sind |
| 538 | D | Änderungen erfordern eine Umsetzung der Dokumentation |
| 539 | D | Dokumentationsklasse wurde nicht verändert |
| 540 | D | Dokumentationsklasse &1 liegt im kundeneigenen Namensraum |
| 541 | D | Verwenden Sie keine Sonderzeichen in der Dokumentationsklasse |
| 542 | D | Geben Sie eine Entwicklungsklasse für die Übersetzung an |
| 543 | D | Dokumentationsklasse darf nicht mit '0' oder '1' beginnen |
| 544 | D | Die Dokumentationsklasse &1 darf im Mand. &2 nicht überschrieben werden |
| 545 | D | Quell- und Zielmandant dürfen nicht identisch sein |
| 546 | D | Bitte geben Sie einen Quellmandanten ein |
| 547 | D | Doku für &1 Objekt(e) erfolgreich von Mandant &2 nach Mandant &3 kopiert |
| 548 | D | Im Zielmandandten vorhandene Dokumentation wird durch Kopie überschrieben |
| 549 | D | Es wurde keine Dokumentation kopiert |
| 550 | D | Dokumentation zu &1 &2 &3 nur in Sprache &4 verfügbar |
| 551 | D | Dokumentation zu &1 &2 &3 existiert nicht relevanter Sprache |
| 552 | D | Dokumentationsklasse &1 wurde gespeichert |
| 553 | D | Doku der Klasse &1 ist mandantenunabhängig und wurde nicht kopiert |
| 600 | D | ********* 600-699 Nachrichten für HRDSYS XPRA ************************* |
| 601 | D | Keine Aktion ausgewählt. |
| 602 | D | LOIO-Anlegefehler (Mandant &1, Obj.-Typ &2, Ländergr. &3, Obj.-Name &4 |
| 603 | D | Falsche Angabe des Customizingmandanten |
| 604 | D | Fehlende Angabe der bevorzugten Mastersprache der Texte |
| 605 | D | Merkmal DSYSL nicht generiert |
| 606 | D | Systemtyp konnte nicht ermittelt werden. LOIOs in Mandant & nicht erzeugt |
| 607 | D | System hat den Typ SAP. Umsetzung wird nicht durchgeführt. |
| 608 | D | Umsetzung in Mandant &1 nicht erlaubt |
| 609 | D | &1 LOIOs für Mandant &2 erzeugt |
| 610 | D | Der Mandant &1 ist nicht der Customizing-Mandant |
| 611 | D | System enthält keine kundeneigene RPDSYS-Doku. Keine Umsetzung notwendig. |
| 612 | D | System enthält kundeneigene RPDSYS-Doku. Lesen Sie unbedingt den Langtext |
| 613 | D | Umsetzung nicht möglich |
| 614 | D | &1 Schreibfehler bei der Erzeugung von LOIOs in Mandant &2 aufgetreten |
| 615 | D | Erzeugung der PHIOs (Texte) nicht erfolgt |
| 616 | D | &1 PHIOs (Texte) für Mandant &2 umgesetzt und in HRDSYS erzeugt |
| 617 | D | &1 Schreibfehler bei der Erzeugung von PHIOs in Mandant &2 aufgetreten |
| 618 | D | Die Umsetzung der Texte ist durch vorangegangene Fehler unvollständig |
| 619 | D | Kundeneigene Dokumentationsklasse &1 konnte nicht erzeugt werden |
| 620 | D | Systemtyp konnte nicht ermittelt werden. |
| 621 | D | Umsetzung der RPDSYS-Dokumente erfolgreich |
| 630 | D | Umsetzung der HRDSYS-Dokumente erfolgreich - XPRA-Ende |
| 631 | D | Umsetzung der HRDSYS-Dokumente nicht erfolgreich |
| 700 | D | ****** Nachrichten 700--799 für andere Doku tools ********************** |
| 701 | D | Sie haben keine Dokumentation selektiert |
| 702 | D | &1 logische Informationsobjekte wurden in Mandant &2 gefunden |
| 703 | D | &1 physische Informationsobjekte wurden in Mandant &2 gefunden |
| 704 | D | &1 Dokumente wurden aus Mandant 000 in den aktuellen Mandanten kopiert |
| 705 | D | Dokumentation wurde nicht kopiert: &1 &2 &3 |
| 706 | D | Ausgewählte Aktion darf nicht im aktuellen Mandant ausgeführt werden |
| 707 | D | Keine Dokumentation gefunden |
| 708 | D | Selektierte Doku existiert nicht in System &1, Kopie nicht möglich |
| 709 | D | Dokumentation ist in diesen Systemen identisch, Kopie nicht durchgeführt |
| 710 | D | &1 Objekte mit Originalsystem &2 in Tabelle SMODILOG gefunden |
| 711 | D | &1 Objekte mit Originalsystem &2 aus Tabelle SMODILOG gelöscht |
| 712 | D | &1 Objekte mit Originalsystem <> &2 in Tabelle SMODILOG gefunden |
| 713 | D | Programm läuft nur, wenn Hinweise 183116 und 395586 im System sind |
| 714 | D | Keine Objekte fehlen in Tabelle SMODILOG |
| 715 | D | &1 Objekte fehlen in SMODILOG |
| 716 | D | &1 Objekte wurden in SMODILOG aufgenommen |
| 002 | E | Documentation already created (Changes are possible) |
| 005 | E | Editor was exited by choosing cancel |
| 006 | E | Documentation was not completely deleted by the transport request |
| 008 | E | Documentation is not dependent on the client |
| 009 | E | The documentation from client &1 is displayed |
| 012 | E | Please select at least one entry |
| 013 | E | Select only one entry |
| 014 | E | The documentation is locked and cannot be deleted |
| 015 | E | The selected documentation object is locked |
| 016 | E | Documentation from other clients may not be maintained |
| 017 | E | Changes are not transported |
| 023 | E | Documentation has not been created yet |
| 024 | E | Creation of documentation has been canceled |
| 026 | E | Internal error |
| 028 | E | Internal error - Copy procedure cancelled |
| 029 | E | Target object,into which documentation should be copied, already exists |
| 031 | E | Maintain documentation in logon language &1 |
| 032 | E | Only maintain documentation in master language &1 |
| 034 | E | Object &1 &2 &3 has no TADIR entry, or does not exist |
| 040 | E | No documentation available |
| 041 | E | Processing canceled |
| 042 | E | Documentation was not changed |
| 043 | E | Text has been saved successfully |
| 058 | E | The documentation must not be deleted (a link still exists) |
| 061 | E | Documentation available |
| 063 | E | Documentation was not changed |
| 066 | E | Internal error when creating a link |
| 071 | E | The documentation was not copied |
| 072 | E | Documentation in language &1 can not be read |
| 100 | E | **** Transport modules and translation modules in FG PDOP **** |
| 103 | E | The documentation already has master language &1 |
| 106 | E | The master language of the documentation could not be changed |
| 107 | E | The master language of the documentation was changed successfully |
| 320 | E | Object &1 &2 &3 does not exist |
| 321 | E | The documentation was not saved |
| 323 | E | Save your entries |
| 324 | E | Object &1 &2 &3 has no documentation |
| 401 | E | Specify a documentation class |
| 402 | E | Specify an object name |
| 403 | E | Enter a description for the documentation class |
| 499 | E | ********* 500-599 Messages for transaction PDSY *********************** |
| 500 | E | Do not enter a country grouping for documentation class &1 |
| 501 | E | Enter a country grouping for documentation class &1 |
| 502 | E | Documentation class &1 is not supported |
| 503 | E | Country entered for documentation class &1 forbidden (entry deleted) |
| 504 | E | Docu can only be deleted using maintenance transaction for object |
| 505 | E | Docu can only be transported using maintenance transaction for object |
| 506 | E | Docu can only be created using maintenance transaction for object |
| 508 | E | No entries selected |
| 509 | E | No documentation exists in language &1 |
| 510 | E | Documentation for class &1 must be maintained in client &2 |
| 511 | E | Maximum length of docu class exceeded (maximum length: 5 characters) |
| 512 | E | Maximum length of object name exceeded (maximum length: 20 characters) |
| 513 | E | Maximum length of country grouping exceeded (max. length: 2 characters) |
| 515 | E | The entered number is not a binary number |
| 516 | E | Necessary entries for the documentation file must be defined in a class |
| 517 | E | Necessary entries for the doc. file must be defined in an SAP docu class |
| 518 | E | Specify a maintenance client |
| 519 | E | The file for SAP standard documentation must not be used |
| 520 | E | Do not specify a maintenance client |
| 521 | E | All of the entries must belong to the same documentation class |
| 522 | E | Short description of documentation class must be in the logon language |
| 523 | E | Do not enter object information for docu that is not object-dependent |
| 524 | E | Enter program ID and TADIR-object |
| 525 | E | Do not enter TADIR information |
| 526 | E | Prefix and text table only permissible if object table was specified |
| 527 | E | Client-specific docu must have table class DSYSLO_CCD or DSYSLO_ECD |
| 528 | E | Cross-client docu must have table class DSYSLO_ECI |
| 529 | E | Object table &1 does not exist |
| 530 | E | The entry on client-dependency does not match the table definition |
| 531 | E | Documentation on objects in table &1 must have table class &2 |
| 532 | E | The text table for &1 is &2 |
| 533 | E | The entry on country-dependency does not match the table definition |
| 534 | E | Documentation already exists for class &1 - deletion is not possible |
| 535 | E | The documentation class has no errors |
| 536 | E | Table &1 has no text table |
| 537 | E | Only use the display SAP docu function if the files are different |
| 538 | E | The changes require you to convert the documentation |
| 539 | E | The documentation class was not changed |
| 540 | E | Documentation class &1 is in the customer namespace |
| 541 | E | Do not use special characters in the documentation class |
| 542 | E | Specify a development class for the translation |
| 543 | E | Documentation class should not begin with '0' or '1' |
| 544 | E | Documentation class &1 must not be overwritten in client &2 |
| 545 | E | Source and target client must not be the same |
| 546 | E | Enter a target client |
| 547 | E | Docu.for &1 object(s) copied successfully from client &2 to client &3 |
| 548 | E | The docu. available in the target client is overwritten by copying |
| 549 | E | No documentation was copied |
| 550 | E | Documentation for &1 &2 &3 only available in language &4 |
| 551 | E | Documentation for &1 &2 &3 does not exist in the relevant language |
| 552 | E | Documentation class &1 was saved |
| 553 | E | Documentation in class &1 is cross-client and was not copied |
| 600 | E | ********* 600-699 Messages for HRDSYS XPRA **************************** |
| 601 | E | No procedure selected |
| 602 | E | LOIO creation error (client &1, obj.type &2, ctry gr. &3, obj.name &4) |
| 603 | E | Customizing client specified incorrectly |
| 604 | E | Preferred master language has not been specified for texts |
| 605 | E | Feature DSYSL has not been generated |
| 606 | E | System type could not be determined. LOIOs not created in client & |
| 607 | E | System is of the SAP type - conversion is not performed |
| 608 | E | Conversion not allowed in client &1 |
| 609 | E | &1 LOIOs created for client &2 |
| 610 | E | Client &1 is not the customizing client |
| 611 | E | System includes no customer-specific RPDSYS docu - no conversion needed |
| 612 | E | System includes customer-specific RPDSYS docu - PLEASE read the long text |
| 613 | E | Conversion not possible |
| 614 | E | &1 write errors occurred when creating LOIOs in client &2 |
| 615 | E | PHIOs (texts) were not created |
| 616 | E | &1 PHIOs (texts) converted for client &2 and created in HRDSYS |
| 617 | E | &1 write errors occurred when creating PHIOs in client &2 |
| 618 | E | Conversion of texts is incomplete because of previous errors |
| 619 | E | Customer-specific documentation class &1 could not be created |
| 620 | E | System type could not be determined |
| 621 | E | Conversion of RPDSYS documents successful |
| 630 | E | Conversion of HRDSYS documents successful - XPRA end |
| 631 | E | HRDSYS documents not converted |
| 700 | E | ****** Messages 700--799 for other docu. tools ********************* |
| 701 | E | You have not selected any documentation |
| 702 | E | &1 logical information objects were found in client &2 |
| 703 | E | &1 physical information objects were found in client &2 |
| 704 | E | &1 documents were copied from client 000 to the current client |
| 705 | E | Documentation was not copied: &1 &2 &3 |
| 706 | E | Selected action cannot be performed in the current client |
| 707 | E | No documentation found |
| 708 | E | Selected docu does not exist in system &1, copy cannot be made |
| 709 | E | Documentation is identical in these systems, no copy made |
| 710 | E | &1 objects with original system &2 found in table SMODILOG |
| 711 | E | &1 objects with original system &2 deleted from table SMODILOG |
| 712 | E | &1 objects with original system <> &2 found in table SMODILOG |
| 713 | E | Program only runs when notes 183116 and 395586 are in the system |
| 714 | E | No objects missing from table SMODILOG |
| 715 | E | &1 objects missing from SMODILOG |
| 716 | E | &1 objects were included in SMODILOG |