SAP Message Class MQ
Nachrichten für EURO - Umsetzpaket
Unsere Literaturempfehlung
SAP-Änderungs- und Transportmanagement: Architektur und Wartung der SAP-Systemlandschaft
Das Standardwerk zum Änderungs- und Transportmanagement in der 4. Auflage! In diesem Buch finden Sie alle Informationen, die Sie zum Planen, Implementieren und Warten von Systemlandschaften benötigen. Sie lernen die Grundlagen und die Bedienung aller relevanten Werkzeuge und erhalten detaillierte Anleitungen zur Änderungs- und Transportverwaltung. Diese Neuauflage berücksichtigt Neuerungen in den Bereichen SAP NetWeaver AS Java und Development Infrastructure, CTS+, SAP Solution Manager und Enhancement Packages. Bringen Sie ihr Wissen auf den neuesten Stand!
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class MQ (Nachrichten für EURO - Umsetzpaket) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package EWU.
Technical Information
| Message Class | MQ |
| Short Text | Nachrichten für EURO - Umsetzpaket |
| Package | EWU |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | In Tabelle & sind keine umsetzungsrelevanten Daten enthalten |
| 001 | D | SY-DBCNT = &1 <> Zähler interne Tabelle = &2 |
| 006 | D | Lizenzschlüssel ungültig |
| 007 | D | Lizenzschlüssel abgelaufen, bitte neu beantragen |
| 011 | D | Währungsschlüssel & bestätigen oder ändern |
| 012 | D | Währungsschlüssel & im System nicht gepflegt |
| 013 | D | Fixierten Kurs mit mindestens sechs Stellen pflegen |
| 014 | D | Wechselkurse müssen größer als 0 sein |
| 015 | D | Währungsschlüssel & ist schon vorhanden |
| 016 | D | Fehler beim Update aufgetreten |
| 017 | D | Fehler bei Protokollerfassung |
| 018 | D | Kennz. Laufzeitprog./Umstell. ist für das aktive Paket & nicht definiert |
| 019 | D | Aktives Paket konnte nicht identifiziert werden |
| 020 | D | Programm & ist nicht in der Statusverwaltung von Paket & vorhanden |
| 021 | D | Phase & des Programms <> Phase & des Pakets |
| 022 | D | Das Vorgängerprogramm & wurde nicht ordnungsgemäß beendet |
| 023 | D | Das Programm & wurde bereits gestartet |
| 024 | D | Das Programm & ist bereits erfolgreich gelaufen |
| 025 | D | Der Mandant ist ungültig. |
| 026 | D | Daten sind gesperrt durch anderen Benutzer |
| 027 | D | Systemfehler bei Sperren der Daten aufgetreten |
| 028 | D | Das Programm & wird wieder aufgesetzt |
| 029 | D | Das Programm & wird nicht wieder aufgesetzt |
| 030 | D | Programm & ist nicht in der Statusverwaltung von Paket & vorhanden |
| 031 | D | Programm & aus Paket & : Status & konnte nicht gesetzt werden |
| 032 | D | Programm & im Paket & darf nicht von Benutzer & gestartet werden |
| 033 | D | Tabelle & ist nicht aktiv |
| 034 | D | Tabelle & hat keine Datensätze |
| 035 | D | Für Tabelle & wurde das Umsetzprogramm & erzeugt |
| 036 | D | Programm & gestartet am & um & von Benutzer & |
| 037 | D | Programm & beendet am & um & mit Status & |
| 038 | D | Tabelle &: Datensatz & in Konkurrenz mit Datensatz & |
| 039 | D | Datensätze gelesen: &, Datensätze geändert: & |
| 040 | D | Aufgetretene(r) Fehler über der Toleranzgrenze |
| 041 | D | Fehler Nummer & aus Nachrichtenklasse MQ &mal aufgetreten & |
| 042 | D | davon &mal bei Feld & |
| 043 | D | Feld & in aktiver Version von Tabelle & nicht vorhanden |
| 044 | D | ACHTUNG: Status manuell auf WARNING gesetzt! Von Benutzer &, am & um & . |
| 045 | D | Mehrere Buchungskreise vorhanden |
| 046 | D | Programm & abgebrochen am & um & mit Status & |
| 047 | D | Archivobjekt &1 nicht als unkritisch gekennzeichnet |
| 048 | D | Archivobjekt &1 enthält Daten aus Buchungskreis &2 aus aktuellem Jahr |
| 050 | D | Programm & für die Phase & wurde in der Statusverwaltung nicht gefunden. |
| 051 | D | Es wurden keine Parameter übergeben |
| 052 | D | Status & ist nicht definiert |
| 053 | D | Es sind keine Protokolleinträge vorhanden |
| 054 | D | Kein Protokollname vorhanden |
| 055 | D | SQL-Fehler beim Schreiben des Protokolls |
| 056 | D | Programm & enthält Syntaxfehler |
| 057 | D | Batchjob & läuft nicht mehr |
| 058 | D | Aktives Paket & und Paket & zum Generierungszeitpunkt nicht identisch |
| 059 | D | Checkergebnisse für Tabelle &1 |
| 060 | D | Der Report &1 kann nicht in einer Laufzeitprognose gestartet werden |
| 061 | D | Programm & enthält Key-Update auf Pool-/Clustertabelle |
| 062 | D | Paket & nicht gefunden, prüfen Sie die Eingabe. |
| 063 | D | Laufzeitprognose & ist noch aktiv, Paket & kann nicht erstellt werden. |
| 064 | D | Quellpaket & existiert nicht |
| 065 | D | Es konnte kein aktives Paket mit Kennzeichen 'P' ermittelt werden |
| 066 | D | & Pakete sind als aktiv gekennzeichnet. |
| 067 | D | Das Prognosepaket hat eine ungültige Phase: &. |
| 068 | D | Gestartet wurde Paket & mit Phase & |
| 069 | D | Zu Paket & und Phase & wurden keine auszuführenden Programme gefunden |
| 070 | D | Programm & wurde eingeplant und freigegeben |
| 071 | D | Programm & kann nicht eingeplant werden |
| 072 | D | Job-OPEN: & kann nicht eröffnet werden |
| 073 | D | Job-OPEN: & enthält falsche Daten |
| 074 | D | Job-OPEN: & Jobname fehlt |
| 075 | D | Job-OPEN: & anderer Fehler |
| 076 | D | Job-SUBMIT: & enthält falsche PRINT-Daten |
| 077 | D | Job-SUBMIT: & Fehler bei externem Programm |
| 078 | D | Job-SUBMIT: & existiert nicht |
| 079 | D | Job-SUBMIT: & kein SUBMIT möglich |
| 080 | D | Job-SUBMIT: & kann nicht gesperrt werden |
| 081 | D | Job-SUBMIT: & Programm nicht gefunden |
| 082 | D | Job-SUBMIT: & ABAP und externes Programm angegeben |
| 083 | D | Job-CLOSE: & kann nicht sofort gestartet werden |
| 084 | D | Job-CLOSE: & hat falsches Startdatum: & & |
| 085 | D | Job-CLOSE: & Jobname fehlt |
| 086 | D | Job-CLOSE: & anderer CLOSE-ERROR |
| 087 | D | Job-CLOSE: & enthält keine Steps |
| 088 | D | Job-CLOSE: & existiert nicht |
| 089 | D | Job-CLOSE: & kann nicht gesperrt werden |
| 090 | D | Job-SUBMIT: & anderer Fehler |
| 091 | D | Job-SUBMIT: & enthält falsche Daten. Programm: & |
| 092 | D | Job-SUBMIT: & Jobname fehlt |
| 093 | D | Das Programm & existiert nicht. |
| 094 | D | Für Programm & wurde der Vorgänger & nicht gefunden |
| 095 | D | Das Paket &1 befindet sich bereits in Phase &2. Keine Auswahl möglich. |
| 096 | D | Der Status & des Vorgängers & konnte nicht interpretiert werden |
| 097 | D | & wurde erfolgreich in den Hintergrund gestellt |
| 098 | D | & konnte nicht erfolgreich in den Hintergrund gestellt werden |
| 099 | D | Kein Paket mit Prognosekennzeichen (T) gefunden |
| 100 | D | Es existiert bereits ein Prognosepaket & in Phase &. |
| 101 | D | Währungsschlüssel für Ergebnisbereiche kann nicht bestimmt werden |
| 102 | D | Das Prognose-Paket & ist bereits beendet: Phase &. |
| 103 | D | Für das Paket & soll die Prognose gestartet werden, Phase: &. |
| 104 | D | zu löschendes Paket & existiert nicht |
| 105 | D | Paket & befindet sich bereits in Phase &, darf nicht gelöscht werden. |
| 106 | D | Die neue Paketnummer &1 existiert bereits und hat die Phase &2. |
| 107 | D | Paket & wurde erfolgreich erstellt |
| 108 | D | Für das Umsetzpaket & sind keine Bestandteile gepflegt. |
| 109 | D | Fehler beim Ändern der Korrektur &1 aufgetreten, RETURNCODE &2 |
| 110 | D | Bestandteile des Pakets &1 in Korrektur &2 aufgenomen |
| 111 | D | Das Programm &1 enthält einen SYNTAX-ERROR. |
| 112 | D | Das Programm & darf nicht im Mandant-000 gestartet werden. |
| 113 | D | Das Paket & existiert nicht im Mandanten 000. |
| 114 | D | Das Paket ist gültig für Release &. |
| 115 | D | Fehler beim Prognose-Start, siehe Protokoll EWUPROTx. |
| 116 | D | Die Prognose wurde erfolgreich gestartet, siehe Protokoll EWUPROTx. |
| 117 | D | Dieses Kennzeichen steuert die zu startenden Programme. |
| 118 | D | Das aktive Paket & ist ein Prognosepaket, aktivieren nicht möglich |
| 119 | D | Satz konnte in Tabelle & nicht hinzugefügt werden. |
| 120 | D | Der EVENT & konnte nicht erstellt werden. |
| 121 | D | Die Beschreibung für den EVENT & konnte nicht angelegt werden. |
| 122 | D | Beim inaktiveren Ihres Umsetzpaketes & trat ein Fehler auf. |
| 123 | D | Beim Löschen des Paketes & trat in der Tabelle & ein Fehler auf. |
| 124 | D | Wählen Sie zum Kopieren einen Pakettyp aus. |
| 125 | D | Das Paket & ist aktiv und hat die Phase &. |
| 126 | D | Das ausgewählte Paket & ist bereits aktiv. |
| 127 | D | Keine Beschreibung für das Programm & gefunden. |
| 128 | D | Es sind nicht alle Vorarbeiten der Fachabteilung erfüllt. |
| 129 | D | Sie haben noch nicht alle Programme der ANALYZE-Phase ausgeführt. |
| 130 | D | Sie haben noch nicht die teilnehmenden Währungen bestimmt. |
| 131 | D | Die neue Paketnummer & existiert bereits. |
| 132 | D | Der Transaktionscode & kann nicht gestartet werden. |
| 133 | D | Ihr SAP-Release & passt nicht zur EWWU-Umstellung. |
| 134 | D | Der Report & läuft nur unter SAP-Release 4.0 |
| 135 | D | Sie haben noch nicht die kundeneigenen Tabellen übernommen. |
| 136 | D | Sie haben noch nicht alle Programme der Phase RECON ausgeführt. |
| 137 | D | Das Paket & darf nicht deaktiviert werden. Phase: & |
| 138 | D | Paket & wurde erfolgreich aktiviert. |
| 139 | D | Das Paket & konnte nicht aktiviert werden. |
| 140 | D | Das Programm &1 konnte nicht deaktiviert werden |
| 141 | D | Das Programm &1 wurde deaktiviert |
| 142 | D | Deaktivierung des Programmes &1 nicht reversibel |
| 143 | D | Das Paket & konnte nicht deaktiviert werden. |
| 144 | D | Das Paket & wurde erfolgreich deaktiviert. |
| 145 | D | Das Umstellungspaket & befindet sich bereits in Phase &. |
| 146 | D | Der Job & ist bereits eingeplant oder läuft gerade. |
| 147 | D | Programm & darf nicht in Phase & laufen. Aktives Paket: & |
| 148 | D | Das aktive Paket &1 ist nicht als P oder T gekennzeichnet. |
| 149 | D | Standard-Pakete dürfen nicht gelöscht werden |
| 150 | D | Es darf nur ein Paket als 'aktiv' gekennzeichnet werden |
| 151 | D | Start-Job für die Phase & ist aktiviert: EWU_PHASEN_START_ & |
| 152 | D | Für das aktive Paket & wurde die Systemausfallzeit gesetzt ! |
| 153 | D | Überprüfen Sie den Event: EWU_PHASEN_START_CLIENT |
| 154 | D | Paket &1 bereits in Phase &2. Start von Vorlaufprogrammen nicht erlaubt. |
| 155 | D | Paket &1 befindet sich in Phase &2. Kein Start von Umsetzprogrammen. |
| 156 | D | Programm wurde ordnungsgemäß beendet. |
| 157 | D | Paket & befindet sich nicht in der Nachlauf-Phase, sondern &. |
| 158 | D | Die Systemsperre konnte nicht gesetzt werden |
| 159 | D | Die Laufzeitprognose für das Paket &1 ist beendet |
| 160 | D | Die Sytemsperre konnte nicht beendet werden. |
| 161 | D | Für das Paket &1 wurde die Systemsperre beendet. |
| 162 | D | Das Prognosepaket & ist mit Phase & aktiv. Kein Vorlaufstart möglich. |
| 163 | D | Kennzeichen zum Festlegen der Restartfähigkeit eines Paketes. |
| 164 | D | Das Prognosepaket & befindet sich bereits in Phase &. |
| 165 | D | Paket & nicht gefunden. |
| 166 | D | Paket & ist bereits 'nicht wiederaufsetzbar'. |
| 167 | D | Paket & ist nun 'nicht wiederaufsetzbar'. |
| 168 | D | Bei dem Paket & konnte das RESTART-Flag nicht gesetzt werden. |
| 169 | D | Paket & ist bereits 'wiederaufsetzbar'. |
| 170 | D | Paket & ist nun 'wiederaufsetzbar'. |
| 171 | D | Die Variante &1 für das Programm &2 wurde nicht gefunden |
| 172 | D | Das Paket & darf nicht aktiviert werden. Phase: & |
| 173 | D | Das aktuelle Hot Package &1 passt nicht zu Ihrem aktiven Paket &2. |
| 174 | D | Das Paket &1 ist bereits über die Phase ANALYZE/FILL hinaus. |
| 175 | D | Ändern Sie keinesfalls die eingestellte Wiederaufsetzbarkeit ===> |
| 176 | D | Das Umstellungspaket & befindet sich bereits in Phase &. |
| 179 | D | Das Programm & hat logische Fehler und wird NICHT erneut eingeplant! |
| 180 | D | Einzelsatzpuffer auf Server &1 zurückgesetzt |
| 181 | D | Fehler beim Rücksetzen des Einzelsatzpuffers auf Server &1 |
| 182 | D | Generischer Puffer auf Server &1 zurückgesetzt |
| 183 | D | Fehler beim Rücksetzen des generischen Puffers auf Server &1 |
| 184 | D | Applikationsserver konnte(n) nicht ermittelt werden |
| 187 | D | Programmstatus von & durch Vorgänger & modifiziert |
| 188 | D | Status der Nachfolger von Programm & wurde auf & geändert |
| 189 | D | Programm & wurde ONLINE gestartet und ist abgebrochen ! |
| 190 | D | Laufzeitprognose für Paket & bei sequentiellem Programmstart |
| 191 | D | Phase &: & Stunden & Minuten |
| 192 | D | Tabellen mit der längsten prognostizierten Laufzeit: |
| 193 | D | Tabelle &: & Stunden & Minuten |
| 194 | D | Anzahl der Tabelleneinträge bestimmt |
| 195 | D | Programm & konnte nicht für Prognose berücksichtigt werden |
| 196 | D | Tabelle &1 konnte nicht für Prognose berücksichtigt werden |
| 198 | D | Übergebenes Paket & stimmt nicht mit aktivem Paket & überein! |
| 199 | D | Event & konnte nicht gesendet werden. |
| 200 | D | |
| 201 | D | Differenz & & zwischen MM und FI Konto & Buchungskreis & |
| 202 | D | Beleg für Buchungskreis & und Konto & bereits gebucht |
| 203 | D | Bitte Differenz von & & manuell ausbuchen |
| 204 | D | Es sind Differenzen zwischen Bestellentwickl. u. offenen Posten vorhanden |
| 205 | D | Bitte prüfen Sie offene Posten des Sachkontos & mit Zuordnungsnummer & |
| 206 | D | Zur Bestellung & Pos. & sind nicht alle RW-Belege in System vorhanden |
| 207 | D | Sachkonto fehlt für Bewertungssegment & & & |
| 208 | D | Differenzwert MM/FI groesser max. Rundungsfehler & & & |
| 209 | D | Übergabetabelle MM/FI konnte nicht fortgeschrieben werden |
| 210 | D | Übergabetabelle MM/FI fortgeschrieben |
| 211 | D | Keine Differenzen gefunden |
| 212 | D | Preis = 0 für Material & in Bewertungskreis & Bewertungsart & |
| 213 | D | Preis = 0 für Material & in BewertKrs & Sonderbest. & BewertArt & |
| 214 | D | In Tab. BSEG ist der Beleg & & & zur Bestellposition & nicht vorhanden |
| 215 | D | Kontoschlüssel-Rückstellung (KVSL2) initial: Bestellposition & & KNUMV= & |
| 216 | D | Zu Best. & Pos. & gibt es Differenzen größer als Rundungsdiff.: & & |
| 217 | D | Bestellung & Position &: Mengensaldo = 0, Wertsaldo = & & |
| 218 | D | Bitte beachten Sie Hinweis & |
| 219 | D | Bestellung & Position &: Kombination vgabe &, bewtp & nicht vorgesehen. |
| 220 | D | Differenz & bei Beleg & & &. |
| 221 | D | Summe der Belegdifferenzen in Buchungskreis & für Konto & : & |
| 222 | D | Änderung des S-Preises für Material & ! Preis vorher:& Preis nachher:&. |
| 260 | D | |
| 261 | D | Es wurden & Mittelvormerkungen zur Korrektur vorgemerkt |
| 281 | D | Im Buchungskreis &1 ist die Kostenrechnung nicht aktiv |
| 300 | D | |
| 301 | D | Es wurden & Einträge in der Tabelle EWUCOSUM erzeugt |
| 302 | D | Saldenabstimmung nicht möglich für & |
| 303 | D | Abrechnungsbelege zu Objekt & konnten nicht abgestimmt werden |
| 304 | D | Es wurden keine Differenzen gefunden |
| 305 | D | Abstimmung wurde erfolgreich beendet |
| 306 | D | & & & & |
| 307 | D | & &: Abweichung der D-Sätze zu groß (& bzw. &) |
| 308 | D | & &: Abweichung Abrechnungsbelege zu groß (& bzw. &) |
| 309 | D | Obligowerte für Objekt & konnten nicht abgestimmt werden |
| 310 | D | Ungültiger Reportaufruf |
| 311 | D | Keine Objektinformationen zu & gefunden |
| 312 | D | Währung für Objekt & ist inkonsistent |
| 313 | D | Fehlerhafte Organisationseinheit (Objekt &) |
| 314 | D | Zur Objektart & wurden & Einträge erzeugt |
| 315 | D | Buchungskreis & existiert nicht (Objekt &) |
| 316 | D | Kostenrechnungskreis & existiert nicht (Objekt &) |
| 317 | D | Finanzkreis & existiert nicht (Objekt &) |
| 318 | D | & Einträge in der Tabelle EWUCOK erzeugt |
| 319 | D | & Einträge in der Tabelle EWUCOKAL erzeugt |
| 320 | D | Programm & für Ergebnisbereich & existiert nicht |
| 321 | D | Bestimmung der CO-Objekte mit Fehler abgebrochen |
| 322 | D | Interner Fehler, Bestimmung der CO-Objekte abgebrochen |
| 323 | D | Unbekannter Dateinname & in Abrechnungsbeleg für & |
| 324 | D | Währung der Org.einheit nicht gefunden (Objekt &, GJahr &) |
| 325 | D | Fehler bei Update Tab. &: Objnr &, Kstar &, Vorgang & |
| 327 | D | Keine Kostenrechnungs-Kreis-Information in TKA01 vorhanden |
| 328 | D | Es wurden Investitionsprogrammpositionen gefunden, aber keine Programme |
| 329 | D | Investitionsprogrammposition &1 ohne Investitionsprogramm |
| 330 | D | ************************ Messages Clusterlösung ********** |
| 331 | D | EWUCSIZE momentan aktiv. In dieser Zeit nur Anzeige möglich! |
| 332 | D | & ist abhängige Tabelle und benötigt keinen Clusterplatz. |
| 333 | D | Tabelle & nicht aktiv im DDIC vorhanden! |
| 334 | D | Doppelte Einträge werden automatisch gelöscht! |
| 335 | D | Daten für Paket &1 wurden gesichert. |
| 336 | D | Manuelle Eingabe von mindestens & Tabellen erforderlich! |
| 337 | D | Interner Fehler bei TABLESPACE Suche! |
| 338 | D | Interner Fehler! |
| 339 | D | Tabelle & nicht als umsetzungsrelevant erkennbar. |
| 340 | D | Bitte Wert <= 30 eingeben. |
| 341 | D | Keine Berechtigung zum Aktivieren der Tabelle EWUCLU. |
| 345 | D | Laut 'Größte Tabellen ermitteln' keine Ausführung gewünscht. |
| 350 | D | Maximale Clusteranzahl von 9998 überschritten. |
| 370 | D | ********************* Nachrichten des CO-PA *************************** |
| 371 | D | Summentabelle & nicht im Katalog gefunden |
| 372 | D | Fehler beim Lesen der Nametab zur Keytabelle & |
| 373 | D | Fehler beim Lesen des Feldes & der Keytabelle & |
| 391 | D | Keine Berechtigung zur Pflege der Währungstabellen. |
| 392 | D | Unerwarteter Fehler bei der Berechtigungsprüfung. |
| 393 | D | Euro-Währungscustomizing ist schon bestätigt. |
| 394 | D | Euro-Währungscustomizing wurde erfolgreich bestätigt. |
| 395 | D | Euro-Währungscustomizing wurde NICHT bestätigt! |
| 396 | D | Abbruch, unerwarteter Fehler. |
| 397 | D | Bestätigung des Euro-Währungscustomizings zurückgenommen. |
| 398 | D | Euro-Währungscustomizing war noch nicht bestätigt. |
| 400 | D | ************************************************************************* |
| 401 | D | Einzelsatz mit Ident-Nummer &1 in Bukrs. &2 konnte NICHT geändert werden |
| 402 | D | Einzelsatz mit Ident-Nummer &1 in Bukrs. &2 geändert |
| 403 | D | |
| 404 | D | |
| 405 | D | |
| 406 | D | |
| 407 | D | |
| 408 | D | Währung & ist laut aktuellem Paket nicht umsetzrelevant |
| 409 | D | |
| 410 | D | Der eingegebene Kurs weicht um mehr als &1% vom alten Wert ab |
| 411 | D | Der Währungsschlüssel &1 ist unbekannt |
| 412 | D | Paket ist noch nicht definiert |
| 413 | D | Kurs-Obergrenze muß mindestens 10 mal so groß sein wie Untergrenze |
| 414 | D | Als Faktoren nur Zehnerpotenzen eingeben: 1, 10, 100, ... |
| 415 | D | Umrechnungskurs &1 - &2 von &3 erscheint nicht plausibel |
| 416 | D | Die Plausibilität der gepflegten Kurse ist fraglich |
| 417 | D | Euro-Kurs muß mit sechs gültigen Stellen angegeben werden |
| 418 | D | Vorsicht, sehr gefährliche Aktion! |
| 419 | D | Löschen verweigert |
| 420 | D | Tabs TCUR* und EWUCUR vorbereitet, Euro-Codes automatisch lesbar |
| 421 | D | Kurseingabe ignoriert |
| 422 | D | keine EWWU-Teilnahmewährungen gefunden |
| 423 | D | Euro-Customizing nicht bestätigt, Programm beendet |
| 424 | D | Euro-Customizing wurde noch nicht bestätigt |
| 425 | D | Euro-Customizing ist nicht eindeutig |
| 426 | D | Bitte bestätigen Sie, daß das Euro-Customizing korrekt ermittelt wurde |
| 427 | D | Customizing der Währungen für den Euro fehlt oder ist unvollständig |
| 428 | D | Paket &1 wurde bereits gestartet, nur Anzeige möglich |
| 429 | D | Für das aktive Paket &1 wurden noch keine Währungen gepflegt |
| 430 | D | ****************** Meldungen aus zentralen Routinen ********************* |
| 431 | D | Unerwarteter Fehler &2 in Routine &1 |
| 432 | D | Fehler beim Ermitteln/Anlegen eines Euro-Ledgers (Währungsschlüssel &1) |
| 433 | D | Keine Teilnahmewährungen für aktives Paket &1 gepflegt |
| 434 | D | Für Währung &1 wurden Faktoren verändert. Bitte neues Paket anlegen. |
| 435 | D | Keine Einträge in Tabelle &1 für aktives Paket &2 |
| 436 | D | Für Währung &1 wurde der Kurs verändert. Bitte neues Paket anlegen. |
| 437 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Betrages - Satz nicht umgerechnet |
| 438 | D | Kurstyp &4: Faktoren &1/&2 zum &3 fehlen - Satz nicht umgerechnet! |
| 439 | D | Kurstyp &4: Faktoren &1/&2 zum &3 fehlen - Kursfeld nicht umgerechnet! |
| 440 | D | Keine Einträge in Tabelle &1 für Paket &2 und Währungsursprung &3. |
| 441 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Kurses - Satz nicht umgerechnet! |
| 442 | D | Ledger & existiert nicht in TBP0L |
| 443 | D | Kein Konditionssatz in Tabelle KONP gefunden, S071-Satz nicht umgestellt |
| 444 | D | Währungschlüssel in Tabelle S071 nicht gepflegt, Satz nicht umgestellt |
| 445 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Betrages - Maximalwert wurde eingesetzt |
| 446 | D | Kein Datum für Tabellensatz gefunden , Satz nicht umgerechnet . |
| 447 | D | Kein Datum für Tabellensatz gefunden , Systemdatum eingesetzt . |
| 449 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Kurses - Kursfeld nicht umgerechnet! |
| 450 | D | Währungsschlüssel &1 ist unbekannt (Datensatz: KNUMV = &2 , KPOSN = &3) |
| 451 | D | keine umzustellenden Währungen für Paket &1 ausgewählt |
| 452 | D | umzustellende Währungen für Paket &1 und historische Kurse gepflegt |
| 453 | D | Pflege historischer Kurse zum Euro bestätigen |
| 454 | D | Kurstypen für historische Kurse festlegen |
| 455 | D | Abbruch Währungsauswahl: Berechtigung zur Pflege der Tabelle &1 fehlt |
| 456 | D | Abbruch Währungsauswahl: Fehler bei Berechtigungsprüfung. |
| 457 | D | Es dürfen nur preisnotierte Kurse eingegeben werden. |
| 461 | D | Beim Einfügen in die Tabelle & sind doppelte Einträge aufgetreten |
| 462 | D | In Tabelle &1 konnte der Satz &2 nicht umgesetzt werden |
| 463 | D | Kein Eintrag in TKA00 für KoKrs = &1 und GJahr = &2 |
| 464 | D | Kein Eintrag in COBK für KoKrs = &1 und Belnr = &2 |
| 465 | D | Fehler: Währung im Feld &1 ist ungleich der Buchungskreiswährung &2 |
| 466 | D | Fehler : In Tabelle EWUCUR sind mehrere Zielwährungen angegeben . |
| 471 | D | Es wurde kein Euro-Customizing gefunden. Wollen Sie dies bestätigen? |
| 472 | D | Es wurde kein Währungsschlüssel zum ISO-Code EUR gefunden. |
| 473 | D | Es wurden mehrere Währungsschlüssel zu ISO-Code EUR gefunden |
| 474 | D | Festlegung des Pakettyps |
| 475 | D | Änderung des festgelegten Pakettyps (siehe Langtext) |
| 476 | D | Typ des Paketes &1 erfolgreich angepasst |
| 480 | D | |
| 481 | D | Differenzen zwischen Ledger & und Export-Ledger & in Bukrs & |
| 482 | D | Differenzen zwischen Ledger & und Export-Ledger & in Gesell. & |
| 483 | D | Alle Ledger wurden mit den Export-Ledgern abgeglichen |
| 484 | D | Export-Ledger für Sachkontenverkehrszahlen wurden neu aufgebaut |
| 485 | D | Fehler beim Löschen von Daten aus der Tabelle & |
| 491 | D | Fehler beim Datenbankzugriff. |
| 492 | D | Keine Kursfaktoren geändert, Umsetzung Kursfelder ohne Datum möglich. |
| 493 | D | &1 Sätze aus Tabelle &2 gelöscht. |
| 494 | D | Die Kursfaktoren folgender Währungspaare sind nicht konstant: |
| 495 | D | &1 Sätze aus Tabelle &2 könnten gelöscht werden. |
| 498 | D | Konstante &1 für Belegaufteilung ist nicht in Hauptbuchhaltung angelegt |
| 499 | D | & & & & |
| 501 | D | |
| 502 | D | Customizing ist nicht vollständig |
| 503 | D | Für Korrekturklasse & werden Buchungsschlüssel benötigt |
| 504 | D | Für Korrekturklasse &1 wird keine Belegart benötigt |
| 505 | D | Für Korrekturklasse & wird eine Belegart benötigt |
| 506 | D | Für Korrekturklasse & und Kontenplan & ist kein Sachkonto eingetragen |
| 507 | D | Buchungsschlüssel & ist nicht für Sollpositionen vorgesehen |
| 508 | D | Buchungsschlüssel & ist nicht für Habenpositionen vorgesehen |
| 509 | D | Buchungsschlüssel & ist nicht für Sachkontenpositionen vorgesehen |
| 510 | D | Nummernkreis & für Buchungskreis & und Jahr & nicht gefunden |
| 511 | D | Belegart & mit Nummernkreis & hat externe Belegnummernvergabe |
| 512 | D | Eintrag 'UMBUCHUNG' aus Tabelle T041A nicht gefunden |
| 513 | D | Fehler beim Lesen Belegkopf. Belegkopf &/&/& ist nicht vorhanden |
| 514 | D | Korrektur in den Verkehrszahlen der & erfolgt |
| 515 | D | Beleg & im Buchungskreis & gebucht. |
| 516 | D | Keine weiteren Ausgleiche zu korrigieren. |
| 517 | D | Es waren keine Einträge in den Verkehrszahlen der & zu korrigieren |
| 518 | D | Es sind keine Differenzen in den Verkehrszahlen der & aufgetreten |
| 519 | D | Differenzen in den Verkehrszahlen der & vorhanden. |
| 520 | D | Belegsaldo ist nicht Null. |
| 521 | D | Mußfeld für Belegkopf ist nicht gefüllt. |
| 522 | D | Mußfeld für Belegzeile ist nicht gefüllt. |
| 523 | D | Mußfeld für Änderung von Tabelle & ist nicht gefüllt |
| 524 | D | Fehler in interner Tabelle T_SCA. Feld & ist nicht gefüllt. |
| 525 | D | Fehler beim Lesen Belegzeile. Beleg &/&/& ist schon archiviert |
| 526 | D | Fehler beim Lesen Belegzeile. Belegzeile &/&/&/& ist nicht vorhanden |
| 527 | D | Beim Ändern der Tabelle & ist ein Fehler aufgetreten |
| 528 | D | Differenz zu groß. Für & tritt in Satz &/& ein zu großer Wert auf |
| 529 | D | Für Paket & konnte in Tabelle & kein Eintrag selektiert werden. |
| 530 | D | Es sind Differenzen in Ausgleichsvorgängen vorhanden |
| 531 | D | Beim Speichern auf Tabelle & trat der Fehler & auf. |
| 532 | D | Konto & im Buchungskreis & hat Einzelpostenverwaltung |
| 533 | D | Fehlerhafter Systemzustand in Tabelle EWUFI_SCA |
| 534 | D | Anzahl gelesener Einträge und gebuchter Einträge ist nicht identisch |
| 535 | D | Bei Sachkonto & im Buchungskreis & wurde die Kontensteuerung geändert |
| 536 | D | Fehler beim Lesen Indextabelle &. |
| 537 | D | Bei Konto & Buchungskreis & werden Salden nicht in Hauswährung geführt |
| 538 | D | Konto & im Buchungskreis & hat nicht Buchungskreiswährung |
| 539 | D | Währung für Buchungskreis & und Type & nicht gefunden |
| 540 | D | Bei der Umsetzung des Beleges &/&/& trat ein Fehler auf |
| 541 | D | Zahllauf &1 / &2 nicht abgeschlossen |
| 542 | D | Systemfehler: Programm mußte abgebrochen werden |
| 543 | D | Mahnlauf &1 / &2 nicht nicht abgeschlossen |
| 544 | D | Bewertungsdifferenz war nicht Null in &1/&2/&3/&4 |
| 545 | D | Bei der Abstimmung sind Probleme aufgetreten |
| 547 | D | Es sind Kleindifferenzen im Buchungskreis &1 GJahr &2 vorhanden |
| 548 | D | Buchungszeitraum &4 für Variante &1, Kontoart &2 ist nicht geschlossen |
| 549 | D | Saldenstamm für &1 &2 Bukrs &3 Sonderhauptbuchvorgang &4 nicht vorhanden |
| 550 | D | |
| 551 | D | Fehler bei der Abstimmung des Buchungskreises &1 |
| 552 | D | Fehler beim Verbuchen des Korrekturbeleges auf Konto &1 |
| 553 | D | Fehler beim Aufbau der Verkehrszahlen innerhalb FI-AA im Buchungskreis &1 |
| 554 | D | Bukrs &1: Bestandswerte sind nicht komplett gebucht |
| 555 | D | Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten im Saldovortrag |
| 556 | D | Keine Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten im Saldovortrag. |
| 557 | D | Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten zum Stichtag |
| 558 | D | Bitte Cursor auf einen Fehlertext oder eine Anlagennummer setzen. |
| 559 | D | Die ausgewählten Buchungskreise haben keine fehlerhaften Anlagen. |
| 560 | D | Sie haben die Bewegungsarten im Buchungskreis &1 nicht eingeschränkt. |
| 561 | D | Keine Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten zum Stichtag. |
| 562 | D | Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten zum Stichtag korrigiert |
| 563 | D | Fehler bei Verkehrszahlen innerhalb FI-AA im Buchungskreis &1. |
| 564 | D | Betrag geschoben in &1/&2/&3/&4 |
| 571 | D | Bukrs. &1: &2 Anlagensummensätze aus der ANLC gelesen. |
| 572 | D | &1 Sätze in Tabelle EWUFIAASUM eingefügt. |
| 573 | D | &1 Sätze aus Tabelle EWUFIAASUM gelesen. |
| 574 | D | Bukrs &1: &2 Anlagen gelesen. |
| 575 | D | Bukrs. &1: &2 Anlagen-Einzelposten in der Tabelle ANEP geändert. |
| 580 | D | Zuerst ein Jahr für den Buchungskreis & eintragen |
| 581 | D | Die Bewegungsart & ist nicht zulässig |
| 582 | D | Die Bewegungsart & kann nicht gelöscht werden |
| 590 | D | Abgeschlossenes Jahr &1 im Buchungskreis &2 und Bereich &3 fehlerhaft |
| 591 | D | Erinnerungswert im Buchungskreis &1 und Bereich &2 |
| 592 | D | Akt. Geschäftsjahr &1 im Buchungskreis &2 paßt nicht zu jetzigem Jahr |
| 593 | D | Akt. Geschäftsjahr &1 im Buchungskreis &2 paßt nicht zu jetzigem Jahr |
| 594 | D | Bitte kontrollieren Sie das Protokoll unter dem Protokollnamen &1 &2 &3. |
| 595 | D | Währung &4 des Buchungskreises &1 paßt nicht zum Bewertungsbereich &2 |
| 600 | D | Möglicher Währungtyp &1 von Feld &3 in Tabelle &2 hat keine Euro-Währung |
| 601 | D | Die Tabelle &1 ist nicht aktiv im DDic vorhanden |
| 602 | D | Das Feld &2 in Tabelle &1 ist nicht aktiv im DDic vorhanden |
| 603 | D | Die Tabelle &1 wird im System nicht verwendet |
| 604 | D | Der Währungstyp &1 von Feld &3 in Tabelle &2 trägt keine Teilnahmewährung |
| 605 | D | Der Währungstyp &1 von Feld &3 in Tabelle &2 tritt nur als &4 auf |
| 606 | D | Testlauf ohne Datenbankänderungen |
| 607 | D | &1&2&3&4 |
| 609 | D | Währung für Finanzgeschäft &1 konnte nicht bestimmt werden |
| 610 | D | Es sind keine Ergebnisbereiche definiert |
| 611 | D | Wegen unvollständiger Pflege werden &1 Ergebnisbereiche nicht übernommen |
| 612 | D | Wegen fehlendem Blockungsfaktor werden &1 Ergebnisber. nicht übernommen |
| 613 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist kein Blockungsfaktor definiert |
| 614 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist die CO-PA-Struktur &2 nicht definiert |
| 615 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist das CO-PA-Ledger &3 nicht definiert |
| 616 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist kein CO-PA-Ledger definiert |
| 617 | D | Zum Ergebnisbereich &1 wurde eine unvollständige Definition ermittelt |
| 618 | D | Der Ergebnisbereich &1 ist nicht vollständig aktiv |
| 620 | D | Es werden &2 Einträge für die Tabelle &1 generiert |
| 621 | D | Zum Bewertungsbereich &2 zu Buchungskreis &1 ist keine Währung gepflegt |
| 622 | D | Zum Bewertungsber. &2 zu Buchungskreis &1 keine Teilnahmewährung def. |
| 623 | D | Währungstyp &1 kommt nur in der Ausprägung &2 vor |
| 624 | D | Währungstyp &1 erscheint nur mit Nichtteilnahmewährungen |
| 625 | D | Währungstyp &1 kommt in unterschiedlichen Ausprägungen vor |
| 626 | D | Tabelle &1 gehört zur Entwicklungsklasse $TMP |
| 627 | D | Das Feld &2 in der Tabelle &1 wird nicht berücksichtigt |
| 630 | D | Ledgerwährung für Budget- und Planungsledger &1 ist nicht eindeutig |
| 631 | D | Ermittlung der &1 Hauswährung für Buchungskreis &2 nicht möglich |
| 632 | D | Tabellentyp &1 ist nicht vorgesehen. Tabelle &1 wird nicht bearbeitet |
| 633 | D | EIS: Für Aspekt &1 konnten keine Informationen gelesen werden |
| 634 | D | EIS: Bestimmung der Merkmalsklammerungen fehlgeschlagen |
| 635 | D | DDIC-Information für Objekt &1 konnte nicht ermittelt werden |
| 636 | D | Bestimmung der währungstragenden Merkmale für Tabelle &1 nicht möglich. |
| 637 | D | Bestimmung der währungstragenden Merkmale für Tabelle &1 nicht möglich. |
| 638 | D | EIS: unbekannter Währungstyp bei referierter Tabelle &1. |
| 639 | D | EIS: Attribute für Feld &2 in Tabelle &1 konnten nicht bestimmt werden. |
| 640 | D | EIS-Referenzwährungen reichen nicht aus: E1 bis E9. |
| 641 | D | EIS: Währungstabelle & hat mehr als 2 Schlüsselfelder... |
| 642 | D | Referenzfeld für Feld &1 &2 und Währungstyp &3 nicht gefunden... |
| 644 | D | Bew.Plan &1 Inv.schlüssel &2 hat keinen eindeutigen Währungsschlüssel |
| 650 | D | Fehler beim Fortschreiben der Schlüsselfelder des betreffenden Satzes. |
| 651 | D | Probleme bei Umsetzung der Tabelle &1 (DB-Struktur &2) für Schlüssel: |
| 652 | D | Probleme bei der Umsetzung der Tabelle &1 über die DB-Struktur &2. |
| 653 | D | Bei der Umsetzung des Feldes &1 traten Probleme auf. |
| 654 | D | Satz von &1 wegen eines Fehlers bei Umsetzung von &2 nicht umgesetzt |
| 660 | D | Allgemeine Information über die Umsetzung: |
| 661 | D | Programmname : &1 |
| 662 | D | Umgesetzte Tabelle : &1 |
| 663 | D | Datenbanksystem : &1 |
| 664 | D | Betriebssystem : &1 |
| 665 | D | SAP-System Identifikation : &1 |
| 666 | D | SAP-Release : &1 |
| 667 | D | Fehlerprotokoll: |
| 668 | D | Umsetzung wurde ohne Probleme abgeschlossen |
| 669 | D | Zusammenfassung der Umsetzungsergebnisse: |
| 670 | D | Umsetzung als Testlauf gestartet -> keine Datenbankänderungen! |
| 672 | D | In Tabelle &1 wurden &2 Sätze gelesen und &3 Sätze geändert. |
| 673 | D | In Tabelle &1 wurden &2 Sätze gelesen, &3 geändert, &4 neu eingefügt. |
| 674 | D | In Tabelle &1 wurden &2 Sätze gelesen, &3 gelöscht, &4 geändert. |
| 680 | D | ************************ 680 - 699 Messages IM ************************* |
| 681 | D | Prüfen Investitionsmaßnahmen des Buchungskreis &1 |
| 682 | D | Währungsdifferenz zu groß. Objekt &1 |
| 683 | D | Datenbankfehler Objekt &1 |
| 684 | D | Währungsdifferenz korregiert für Objekt &1 |
| 685 | D | Keine Einschränkung bei Bearbeitung eines Umsetzpaketes zulässig |
| 686 | D | Fehler AfA-Neurechnen: Bukrs &1 Anlage &2 &3 |
| 700 | D | Das gewählte Umstellungspaket &1 enthält keine anzeigbaren Daten ! |
| 701 | D | Fehler beim Lesen des Protokolles ! |
| 702 | D | Zu dem selektierten Eintrag ist kein Protokoll vorhanden. Siehe Langtext. |
| 703 | D | Wechsel vom Umstellungspaket &1 zur Laufzeitprognose &2 ! |
| 704 | D | Wechsel von der Laufzeitprognose &1 zum Umstellungspaket &2 ! |
| 705 | D | Das aktive Paket wurde gewechselt ! |
| 706 | D | Fehlende Informationen zu der umzusetzenden Tabelle &2. Siehe Langtext. |
| 707 | D | Fehlende Informationen zu dem Programm &2. Siehe Langtext. |
| 708 | D | Fehlende Informationen zu dem Programm &2. Siehe Langtext. |
| 709 | D | Das Umsetzpaket &1 ist nicht vorhanden ! |
| 710 | D | Das Umsetzpaket &1 ist noch nicht gestartet worden ! |
| 711 | D | Fehler bei der Datenselektion ! |
| 712 | D | Fehlende Informationen zu der Tabelle &2. Siehe Langtext. |
| 713 | D | In der Phase &1 sind keine anzeigbaren Einträge vorhanden ! |
| 714 | D | Das aktive Paket &1 ist eine Laufzeitprognose ! |
| 715 | D | Das aktuelle Umstellungspaket hat keine Laufzeitprognose ! |
| 716 | D | Für diese Einstellung sind keine anzeigbaren Daten vorhanden ! |
| 717 | D | Das Paket &1 ist nicht vorhanden ! |
| 720 | D | ************************ Messages EC-CS ********************************* |
| 721 | D | Spezielle Positionen für Positionsplan &1 in Version &2 nicht gepflegt |
| 722 | D | EURO-Korrekturpositionen für Positionsplan &1 nicht gepflegt |
| 723 | D | Version &1 nicht gepflegt |
| 724 | D | Vorschlagswerte &1 für Sicht &2 und Positionsplan &3 nicht gepflegt |
| 725 | D | Keine Ledger für Ledgerwährungsumsetzung hinterlegt |
| 726 | D | Keine Konsolidierungseinheiten für Hauswährungsumsetzung hinterlegt |
| 727 | D | Vorgang &1 ist für Hauswährungsumstellung nicht relevant |
| 728 | D | Position &1 ist keine Bilanzposition |
| 729 | D | Position &1 ist keine GuV-Position |
| 730 | D | Korrekturposition &1 darf keine Partnerkontierung erfordern |
| 731 | D | Es sind bereits in Phase &1 Abstimmungsdifferenzen aufgetreten |
| 732 | D | Jahr &1 weicht vom Planjahr &2 aus dem aktivem Paket &3 ab. |
| 733 | D | Umsetzung der zugeordneten Rollup-KonsEinheiten erfolgt automatisch |
| 734 | D | Paket &1 hat falschen Pakettyp (nur Pakettyp 'ECCS' erlaubt) |
| 735 | D | KonsEinheit &1 verwendet bereits die Währung &2 |
| 736 | D | &1: Aufriß nach Merkmal &2 nicht unterstützt |
| 740 | D | &1 wurde bereits umgesetzt: Aktion wird nicht mehr unterstützt |
| 741 | D | Position &1 ist keine Bilanz- und keine GuV-Position |
| 742 | D | Entsperren wurde nicht für alle Org.Einheiten durchgeführt |
| 743 | D | Saldovortrag für Gesellschaft &1 ins Jahr &2 nicht durchgeführt |
| 744 | D | Saldovortrag für Ledger &1 ins Jahr &2 nicht durchgeführt |
| 745 | D | Statusverwaltung für &1 im Vorjahr nicht beschlossen |
| 746 | D | Teilkonzern &1 (Ledger &2) im Jahr &3 für Version &4 noch nicht gesperrt |
| 747 | D | Konzernwährung wird nicht abgestimmt |
| 748 | D | Keine Gesellschaften gefunden |
| 749 | D | Teilkonzern &1 (Version &2, Jahr &3) hat keine zugeordn. Gesellschaften |
| 750 | D | ************************* Messages FI-LC ************************** |
| 751 | D | Ledger &1 ist kein LC-Ledger |
| 752 | D | Paket &1 hat falschen Pakettyp (nur Pakettyp 'FILC' erlaubt) |
| 753 | D | Gesellschaft &1 ist keinem LC-Ledger zugeordnet |
| 754 | D | Keine Ledger für FI-LC spezifiziert |
| 755 | D | Bitte eine Währung zum Abstimmen auswählen |
| 756 | D | Spezielle Angaben für die Euroabstimmung sind nicht gepflegt |
| 757 | D | Periode &1 ist für die Abstimmbuchung(en) nicht erlaubt |
| 758 | D | Abstimmperiode &1 ist nicht zulässig |
| 759 | D | Aktives Paket &1 hat falschen Pakettyp |
| 760 | D | Keine gültigen Ledger gefunden |
| 761 | D | Planjahr bei Paket &1 nicht angegeben |
| 762 | D | Gesellschaft &1 von Hauswährungskonzern &2 nicht dem Paket &3 zugeordnet |
| 763 | D | Eintrag kann nicht gelöscht werden, da Paket &1 schon umgesetzt wurde |
| 764 | D | Paket &1 nicht vorhanden |
| 765 | D | Version &1 nicht vorhanden |
| 766 | D | Laden Vorschlagswerte nicht möglich: Kein aktives Paket vom Typ 'FILC' |
| 767 | D | Keine Gesellschaften gefunden, die LC-Ledgern zugeordnet sind |
| 768 | D | Es wurden keine Org.Einheiten für Paket &1 gefunden |
| 769 | D | Vorschlagswerte für Paket &1 wurden erstellt |
| 770 | D | Gesellschaft &1 ist bereits dem Paket &2 zugeordnet |
| 771 | D | Ledger &1 ist Paket &2 bereits zugeordnet |
| 772 | D | Position &1 ist keine Bilanzposition |
| 773 | D | Position &1 ist keine GuV-Position |
| 774 | D | Position &1 ist eine Summenposition |
| 775 | D | Bitte Jahr für Abstimmung angeben |
| 776 | D | Rollup-Gesellsch. &1 (Teilkonzerne &2) ist dem Paket &3 nicht zugeordnet |
| 777 | D | Buchungskreis &1 von Gesellschaft &2 ist noch nicht umgestellt |
| 778 | D | Konzernwährung &1 von Ledger &2 noch nicht mit Standardpaket umgesetzt |
| 779 | D | Ledger &1 ist aus Applikation 'FI-LC' und sollte nicht gelöscht werden |
| 780 | D | ************************ Messages Konsolidierung - Integration ********** |
| 781 | D | Euro-Bewegungsarten für KonsVorbLedger-Abstimmung nicht gepflegt. |
| 782 | D | Abstimmung Bewegungsart für Konto &1 nicht möglich |
| 783 | D | Die Systemeinstellungen erfordern keine KonsVorbLedger-Abstimmung. |
| 784 | D | Keine relevanten Buchungskreise gefunden. |
| 785 | D | Echtlauf nur bei aktiver Statusverwaltung erlaubt |
| 786 | D | Echtlauf in Phase &1 nicht erlaubt. |
| 787 | D | KonsLedger &1 : Umsetzung Währungstyp 30 --> 80 |
| 788 | D | RollupEinh.: HW-Umsetzung erfolgt automatisch bei Ledgerumsetzung |
| 789 | D | Der Währungstyp für Ledger &1 darf nicht von 80 --> 30 verändert werden |
| 790 | D | LC-Umsetzung von &1 noch nicht erfolgt, abw.Währungen FI=&2, LC=&3 |
| 791 | D | Bilanzgewinnposition ('BG') nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 792 | D | Bilanzgewinnposition GuV ('ERG') nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 793 | D | Gewinnvortragsposition nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 794 | D | Verlustvortragsposition nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 800 | D | |
| 801 | D | Keine Daten aus Abstimmung Belege/Verkehrszahlen BuKrs &1 Jahr &2 |
| 802 | D | Differenzen im Buchungskreis &1 für das Jahr &2 vorhanden |
| 803 | D | Keine Differenzen im Buchungskreis &1 für das Jahr &2 vorhanden |
| 804 | D | Saldo in &1. Hauswährung im Ledger &2 BuKrs &3 vorhanden |
| 805 | D | Der Saldo im GJahr &1 in Periode &2 beträgt &3 &4 |
| 806 | D | Das Protokoll zum Programm &1 finden Sie in der Spoolliste |
| 807 | D | Anzahl der Updates: & auf der Tabelle & |
| 808 | D | für Ledger: &1 Buchungskreis: &2 Geschäftsjahr: &3 Periode: &4 |
| 809 | D | Buchungszeitraum &4 für Variante &1, Kontoart &2 ist nicht geschlossen |
| 810 | D | |
| 811 | D | Fehler beim Sichern der Tabelle &1 |
| 812 | D | Objekte konnten nicht gesperrt werden. Transaktion wird abgebrochen. |
| 813 | D | Es konnte kein Eintrag gelesen werden |
| 814 | D | Das Objekt &1 ist bereits freigegeben |
| 815 | D | Das Objekt &1 ist bereits gesperrt |
| 816 | D | Bitte mindestens einen Eintrag markieren |
| 817 | D | &1 ist bereits freigegeben. Zum Ändern bitte vorher wieder sperren. |
| 818 | D | Das gesuchte Objekt konnte nicht gefunden werden |
| 819 | D | Sie haben keine Änderungen durchgeführt |
| 820 | D | Änderungen wurden erfolgreich durchgeführt |
| 821 | D | Tabelle &1 (Key: &2) ist bereits durch den Benutzer &3 gesperrt |
| 822 | D | Der Vorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen |
| 823 | D | Die Tabelle &1 ist nicht aktiv bzw. besitzt keine Felder |
| 824 | D | Das Objekt Tabelle &1, Eintrag &2 ist schon in der Korrekturnr.: &3 |
| 825 | D | Das Objekt &1-&2 ist bereits in Auftrag/Aufgabe &3 des Benutzers &4 |
| 826 | D | Fehler beim Anlegen des neuen Objektes |
| 827 | D | Fehler beim Löschen des Objektes &1 |
| 828 | D | Das Objekt &1 existiert bereits und kann nicht eingefügt werden |
| 829 | D | Objekte sind nur einzeln löschbar |
| 830 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 831 | D | Die Änderungen wurden gesichert |
| 832 | D | Bitte erst die Funktion 'Alle mark. für Trsp.' ausführen ! |
| 833 | D | Das gewählte Paket &1 enthält keine anzeigbaren Daten ! |
| 834 | D | Bitte die Transaktion 'HOSH' verwenden ! |
| 850 | D | Die Umsetzungsregel wurde erfolgreich abgespeichert. |
| 851 | D | Kein aktives Umstellungspaket vorhanden! |
| 852 | D | Interner Fehler bei der Ermittlung der Umstellungspaketnummer! |
| 853 | D | Daten des Umstellungspakets wurden in die Umsetzung übernommen! |
| 854 | D | Die selektierten Tabellen wurden erfolgreich abgespeichert! |
| 855 | D | Die selektierten Tabellenfelder wurden erfolgreich abgespeichert! |
| 856 | D | Keine Felder für Tabelle &1 gefunden. |
| 857 | D | Keine Sätze zum Speichern gefunden ! |
| 858 | D | Tabelle &1 wird mit Sonderprogramm umgesetzt, keine Auswahl möglich. |
| 859 | D | Der DATATYPE soll CUKY sein !! |
| 860 | D | Das Tabellenfeld &1 gehört zum KEY der Tabelle &2, muß deklariert werden |
| 865 | D | Sie wollen die kundeneigenen Einträge für das Paket &1 löschen. |
| 866 | D | Eventuell bereits vorhandene kundeneigene Einträge wurden gelöscht! |
| 867 | D | Daten des Paketes &1 wurden erfolgreich in das aktive Paket &2 kopiert. |
| 868 | D | Keine Währungstypen in Tabelle &1 gefunden. Eventuell leer ? |
| 870 | D | Angabe Kurs &1/&2: &3 ausschließlich mengennotiert (Hinweis 1076718)! |
| 880 | D | |
| 881 | D | Es sind Differenzen zwischen Verkehrszahlen und Belege (Index) vorhanden |
| 882 | D | Belegzeile &/&/&/& enthält keine Positionswährung. |
| 883 | D | Report mußte gestoppt werden -> Langtext |
| 884 | D | Für Buchungskreis &1 sind folgende Daten angelegt |
| 885 | D | KtPl Korrklasse Sachkto |
| 886 | D | KorrKlasse Belegart BS Soll BS Soll |
| 887 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 888 | D | Beim Konto &1 Bukrs &2 ist 'Salden nur in HW' nicht aktiv |
| 889 | D | Es sind noch nicht alle Kleindifferenzen im BuKrs &1 GJahr &2 beseitigt |
| 890 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen von &1 im Buchungskreis &2 |
| 891 | D | Die Belegverdichtung für die Felder & & ist aktiv |
| 892 | D | Konto &1 (Korrekturklasse 003) im Kontenplan &2 muß ein Bilanzkonto sein. |
| 893 | D | Bei Kassenbuchkonto & & darf 'Salden nur in HW' nicht gesetzt sein |
| 894 | D | ALE: Buchungskreis & wurde wegen aktivem FIDCC1 / FIDCC2 nicht überprüft |
| 895 | D | ALE: Extern verwaltete Konten im Buchungskreis & wurden nicht überprüft |
| 896 | D | Das Abstimmkonto &1/&2 ist OP-verwaltet und deshalb unprüfbar. |
| 897 | D | Das GuV-Konto &1/&2 ist OP-verwaltet und deshalb unprüfbar. |
| 898 | D | Ausgleich &1/&2(&3)/&4 hat unterschiedliche Verdichtungsgruppen |
| 899 | D | Ausgleich &1/&2(&3)/&4 wurde in der RECON-Phase inkorrekt verdichtet |
| 900 | D | |
| 901 | D | Paket &1 bereits gestartet. Änderung des Pakettyps nicht möglich! |
| 902 | D | Differenzentabelle für Bukrs & GJahr & konnte importiert werden |
| 903 | D | Statusverwaltung der Differenzentabllen konnte nicht importiert werden |
| 904 | D | Fehler während der Analyse von Buchungskreis & im Geschäftsjahr & |
| 905 | D | Fehler während der Analyse von Buchungskreis & |
| 910 | D | Laufzeitprognose deaktiviert, siehe Hinweis 821868. |
| 000 | E | No data relevant to conversion is contained in table & |
| 001 | E | SY-DBCNT - &1 <> Counter Internal table - &2 |
| 006 | E | Invalid license key |
| 007 | E | License Key expired, request a new one |
| 008 | E | The changeover phase has automatically been reset from & to & |
| 009 | E | Program & in previous phase & has status other than OK or WRG |
| 010 | E | Test message & test message & test message & test message & test message |
| 011 | E | Confirm or change currency key & |
| 012 | E | Currency key & not maintained in the system |
| 013 | E | Maintain fixed exchange rate with at least six places |
| 014 | E | Exchange rates must be more than 0 |
| 015 | E | Currency key & already exists |
| 016 | E | Error occurred during update |
| 017 | E | Error when entering log |
| 018 | E | Runtime forecast/changeover indicator not defined for active package & |
| 019 | E | Active package could not be identified |
| 020 | E | Program & does not exist in the status management for package & |
| 021 | E | Phase & of program <> phase & of package |
| 022 | E | Preceding program & was not completed successfully |
| 023 | E | Program & has already been started |
| 024 | E | Program & has already been run successfully |
| 025 | E | Client is invalid |
| 026 | E | Data is locked by another user |
| 027 | E | System error occurred when locking data |
| 028 | E | Program & is restarted |
| 029 | E | Program & is not restarted |
| 030 | E | Program & does not exist in the status management for package & |
| 031 | E | Program & from package & : Status & could not be set |
| 032 | E | Program & in package & may not be started by user & |
| 033 | E | Table & is not active |
| 034 | E | Table & does not have any data records |
| 035 | E | For table &, conversion program & was generated |
| 036 | E | Program & started on & at & by user & |
| 037 | E | Program & completed on & at & with status & |
| 038 | E | Table &: Data record & in conflict with data record & |
| 039 | E | Data records read: &, data records changed: & |
| 040 | E | Error(s) occurred above the tolerance limit |
| 041 | E | Error number & from message class MQ occurred & times & |
| 042 | E | Of which & times with field & |
| 043 | E | Field & does not exist in active version of table & |
| 044 | E | Caution: Status was manually set to WARNING! By user &, on & at & |
| 045 | E | Several company codes exist |
| 046 | E | Program & canceled on & at & with status & |
| 047 | E | Archiving object &1 not marked as non-critical |
| 048 | E | Archiving object &1 contains data from company code &2 from current year |
| 050 | E | Program & was not found in the status management for phase & |
| 051 | E | No parameters were transferred |
| 052 | E | Status & is not defined |
| 053 | E | No log entries exist |
| 054 | E | No log name exists |
| 055 | E | SQL error when writing the log |
| 056 | E | Program & contains syntax errors |
| 057 | E | Batch job & is no longer running |
| 058 | E | Active package & and package & not identical at the time of generation |
| 059 | E | Check results for table &1 |
| 060 | E | Program &1 cannot be started in a runtime forecast |
| 061 | E | Program & contains key update in pool/cluster table |
| 062 | E | Package & not found, check your entry |
| 063 | E | Runtime forecast & is still active, package & cannot be created |
| 064 | E | Source package & does not exist |
| 065 | E | Program could not determine an active package with indicator 'P' |
| 066 | E | & packages are flagged as active |
| 067 | E | Forecast package has an invalid phase: & |
| 068 | E | Package & was started with phase & |
| 069 | E | No programs to be executed were found for package & and phase & |
| 070 | E | Program & was scheduled and released |
| 071 | E | You cannot schedule program & |
| 072 | E | OPEN job: & cannot be opened |
| 073 | E | OPEN job: & contains incorrect data |
| 074 | E | OPEN job: & job name is missing |
| 075 | E | OPEN job: & other error |
| 076 | E | SUBMIT job: & contains incorrect PRINT data |
| 077 | E | SUBMIT job: & error with external program |
| 078 | E | SUBMIT job: & does not exist |
| 079 | E | SUBMIT job: & SUBMIT not possible |
| 080 | E | SUBMIT job: & cannot be blocked |
| 081 | E | SUBMIT job: & program not found |
| 082 | E | SUBMIT job: & ABAP and external program specified |
| 083 | E | CLOSE job: & cannot be started immediately |
| 084 | E | CLOSE job: & has incorrect start date: & & |
| 085 | E | CLOSE job: & job name is missing |
| 086 | E | CLOSE job: & other CLOSE ERROR |
| 087 | E | CLOSE job: & does not contain any steps |
| 088 | E | CLOSE job: & does not exist |
| 089 | E | CLOSE job: & cannot be blocked |
| 090 | E | SUBMIT job: & other error |
| 091 | E | SUBMIT job: & contains incorrect data, program: & |
| 092 | E | SUBMIT job: & job name is missing |
| 093 | E | Program & does not exist |
| 094 | E | For program &, predecessor & was not found |
| 095 | E | Package &1 is already in phase &2, selection not possible |
| 096 | E | Status & of predecessor & could not be interpreted |
| 097 | E | & was successfully put in the background |
| 098 | E | & could not successfully be put in the background |
| 099 | E | No package found with forecast indicator (T) |
| 100 | E | Runtime forecast & already exists in phase & |
| 101 | E | Currency key cannot be determined for operating concerns |
| 102 | E | Forecast package & has already been completed: phase & |
| 103 | E | Forecast should be started for package &, phase: & |
| 104 | E | Package & to be deleted does not exist |
| 105 | E | Package & is already in phase &, is not allowed to be deleted |
| 106 | E | New package number &1 already exists and has phase &2 |
| 107 | E | Package & was created successfully |
| 108 | E | No components have been maintained for conversion package & |
| 109 | E | An error occurred when changing correction &1, RETURN CODE &2 |
| 110 | E | Parts of conversion package &1 included in correction &2 |
| 111 | E | Program &1 contains a SYNTAX-ERROR. |
| 112 | E | You are not allowed to start program & in client 000 |
| 113 | E | Package & does not exist in client 000 |
| 114 | E | Package is valid for Release & |
| 115 | E | Error during forecast start, see EWUPROTx log |
| 116 | E | Forecast was started successfully, see EWUPROTx log |
| 117 | E | This indicator controls the programs to be started |
| 118 | E | Active package & is a forecast package, activation not possible |
| 119 | E | Record could not be added to table & |
| 120 | E | Event & could not be created |
| 121 | E | Description could not be created for event & |
| 122 | E | An error occurred when deactivating your conversion package & |
| 123 | E | An error occurred when deleting package & in table & |
| 124 | E | Select a package type to be copied |
| 125 | E | Package & is active and has phase & |
| 126 | E | Selected package & is already active |
| 127 | E | No description found for program & |
| 128 | E | Not all preparatory tasks have been carried out by the user department |
| 129 | E | You have not yet run all programs from the ANALYZE phase |
| 130 | E | You have not yet determined the participating currencies |
| 131 | E | New package number & already exists |
| 132 | E | You cannot start transaction code & |
| 133 | E | Your SAP Release & does not support the EMU changeover |
| 134 | E | Program & only runs under SAP Release 4.0 |
| 135 | E | You have not yet transferred the customer-defined tables |
| 136 | E | You have not yet run all programs from the RECON phase |
| 137 | E | Package & may not be deactivated, phase: & |
| 138 | E | Package & was activated successfully |
| 139 | E | Package & could not be activated |
| 140 | E | Program &1 could not be deactivated |
| 141 | E | Program &1 was deactivated |
| 142 | E | Deactivation of program &1 not reversible |
| 143 | E | Package & could not be deactivated |
| 144 | E | Package & was deactivated successfully |
| 145 | E | Changeover package & is already in phase & |
| 146 | E | Job & is already scheduled or is currently running |
| 147 | E | Program & is not allowed to run in phase &, active package: & |
| 148 | E | Active package &1 is not flagged as P or T |
| 149 | E | You are not allowed to delete standard packages |
| 150 | E | You are only allowed to flag one package as 'active' |
| 151 | E | Start job for phase & has been activated: EWU_PHASEN_START_ & |
| 152 | E | System downtime was set for active package & |
| 153 | E | Check event: EWU_PHASEN_START_CLIENT |
| 154 | E | Package &1 already in phase &2. Starting preprocess.programs not allowed |
| 155 | E | Package &1 is in phase &2, you cannot start conversion programs |
| 156 | E | Program was completed properly |
| 157 | E | Package & is not in the postprocessing phase but in & |
| 158 | E | System lock could not be set |
| 159 | E | Runtime forecast for package &1 has been completed |
| 160 | E | System lock could not be completed |
| 161 | E | System lock was completed for package &1 |
| 162 | E | Runtime forecast & is active in phase &, you cannot start preprocessing |
| 163 | E | Flag for defining whether a package can be restarted |
| 164 | E | Runtime forecast & is already in phase & |
| 165 | E | Package & not found |
| 166 | E | Package & is already 'not able to be restarted' |
| 167 | E | Package & is now 'not able to be restarted' |
| 168 | E | The restart flag could not be set for package & |
| 169 | E | Package & is already 'able to be restarted' |
| 170 | E | Package & is now 'able to be restarted' |
| 171 | E | The variants &1 for program &2 were not found |
| 172 | E | You are not allowed to activate package &1. Phase: &2 |
| 173 | E | Current Hot Package &1 does not match your active package &2 |
| 174 | E | Package &1 is already past the ANALYZE/FILL phase |
| 175 | E | You MUST NOT change the default restart settings ---> |
| 176 | E | Changeover package & is already in phase & |
| 179 | E | Program & has logical errors and will not be rescheduled! |
| 180 | E | Single record buffer reset on server &1 |
| 181 | E | Error when resetting the single record buffer on server &1 |
| 182 | E | Generic buffer reset on server &1 |
| 183 | E | Error when resetting the generic buffer on server &1 |
| 184 | E | Application server(s) could not be determined |
| 187 | E | Program status & modified by predecessor & |
| 188 | E | Status of the successor of program & changed to & |
| 189 | E | Program & was started ONLINE and abended ! |
| 190 | E | Runtime forecast for package & with sequential program start |
| 191 | E | Phase &: & hours & minutes |
| 192 | E | Tables with the longest forecast runtime: |
| 193 | E | Table &: & hours & minutes |
| 194 | E | Number of table entries determined |
| 195 | E | Program & could not be considered for forecast |
| 196 | E | Table &1 could not be considered for forecast |
| 198 | E | Transferred package & does not match active package & |
| 199 | E | Event & could not be sent |
| 200 | E | |
| 201 | E | Difference & & between MM and FI account & company code & |
| 202 | E | Document for company code & and account & already posted |
| 203 | E | Charge off the difference from & & manually |
| 204 | E | There are differences between purch.order history records and open items |
| 205 | E | Check open items in G/L account & with allocation number & |
| 206 | E | Not all FI/CO documents for purchase order &1 item &2 are in the system |
| 207 | E | G/L account missing for valuation segment & & & |
| 208 | E | Difference in MM/FI values larger than maximum rounding error & & & |
| 209 | E | MM/FI transfer table could not be updated |
| 210 | E | MM/FI transfer table updated |
| 211 | E | No differences found |
| 212 | E | Price - 0 for valuation type &3 of material &1 in valuation area &2 |
| 213 | E | Price - 0 for material & in val.area & special stock & val.type & |
| 214 | E | Document & & & for purchase order item & does not exist in table BSEG |
| 215 | E | Provision account key (KVSL2) is initial: purch. order item & & KNUMV- & |
| 216 | E | For p.order & item & there are diff. greater than rounding diff.: & & |
| 217 | E | P.order & Item &: Quantity balance - 0, Value balance - & & |
| 218 | E | See SAP Note & |
| 219 | E | PO & item &: combination vgabe &, bewtp & is not possible |
| 220 | E | Difference & on document & & & |
| 221 | E | Sum of document differences in company code & for account & : & |
| 222 | E | Standard price of material changed. Price before: & Price after: & |
| 260 | E | |
| 261 | E | & earmarked funds were marked for correction |
| 281 | E | Cost accounting is not active in company code &1 |
| 300 | E | |
| 301 | E | & entries were generated in table EWUCOSUM |
| 302 | E | Reconciliation of balances not possible for & |
| 303 | E | Settlement documents for object & could not be reconciled |
| 304 | E | No differences found |
| 305 | E | Reconciliation was successful |
| 306 | E | & & & & |
| 307 | E | & &: Difference between data records too large (& or &) |
| 308 | E | & &: Difference between settlement documents too large (& or &) |
| 309 | E | Commitment values for object & could not be reconciled |
| 310 | E | Invalid report call |
| 311 | E | No object information found for & |
| 312 | E | Currency for object & is inconsistent |
| 313 | E | Incorrect organizational unit (object &) |
| 314 | E | For object type &, & entries were generated |
| 315 | E | Company code & does not exist (object &) |
| 316 | E | Controlling area & does not exist (object &) |
| 317 | E | FM area & does not exist (object &) |
| 318 | E | & entries generated in table EWUCOK |
| 319 | E | & entries generated in table EWUCOKAL |
| 320 | E | Program & does not exist for operating concern & |
| 321 | E | Determination of CO objects terminated with an error |
| 322 | E | Internal error: Determination of CO objects terminated |
| 323 | E | Unknown file name & in settlement document for & |
| 324 | E | Currency not found for the org.unit (object &, fiscal year &) |
| 325 | E | Error when updating tab. &: obj.no. &, cost elem. &, trans. & |
| 327 | E | No controlling area information exists in TKA01 |
| 328 | E | Investment program positions were found but no programs |
| 329 | E | Investment program position &1 without investment program |
| 330 | E | ************************ Messages Cluster Solution ********** |
| 331 | E | EWUCSIZE currently active. Only display possible during this time! |
| 332 | E | & is a dependent table and does not require cluster memory |
| 333 | E | Table & is not active in the Data Dictionary |
| 334 | E | Double entries are deleted automatically |
| 335 | E | Data for package &1 was saved |
| 336 | E | You need to enter at least & tables manually |
| 337 | E | System error during TABLESPACE search |
| 338 | E | System error |
| 339 | E | Table & not recognizable as relevant to conversion |
| 340 | E | Enter value <- 30 |
| 341 | E | You are not authorized to activate table EWUCLU |
| 345 | E | According to 'Find largest tables' no execution required |
| 350 | E | Maximum number of clusters (9998) exceeded |
| 370 | E | ********************* Messages for CO-PA ****************************** |
| 371 | E | Totals table & not found in the catalog |
| 372 | E | Error reading the NAMETAB for key table & |
| 373 | E | Error reading field &1 in key table &2 |
| 391 | E | No authorization for maintaining currency tables |
| 392 | E | Unexpected error during authorization check |
| 393 | E | Euro currency Customizing has already been confirmed |
| 394 | E | Euro currency Customizing was confirmed successfully |
| 395 | E | Euro currency Customizing was not confirmed |
| 396 | E | Termination, unexpected error |
| 397 | E | Confirmation of euro currency Customizing reset |
| 398 | E | Euro currency Customizing has not yet been confirmed |
| 400 | E | ************************************************************************* |
| 401 | E | Memo record wth ID number &1 in company code &2 could not be changed |
| 402 | E | Memo record with ID number &1 in company code &2 changed |
| 403 | E | Error when maintaining EWUCUR: contains no records for selected package |
| 404 | E | Currency key and exchange rate type for the euro not found |
| 405 | E | Currency key and exchange rate type for the euro cannot be determined |
| 406 | E | Table EWUCUR is not maintained for the selected package |
| 407 | E | Error when maintaining tables TCUR* and EWUCUR |
| 408 | E | Currency & is not relevant to conversion according to current package |
| 409 | E | Historical exchange rates for the euro not yet (completely) maintained |
| 410 | E | Exchange rate entered differs from the old value by more than &1% |
| 411 | E | Currency key &1 is unknown |
| 412 | E | Package has not yet been defined |
| 413 | E | Ex.rate upper limit must be at least 10 times as large as the lower limit |
| 414 | E | Only enter scalings as factors: 1, 10, 100, ... |
| 415 | E | Exchange rate &1 - &2 from &3 does not seem to be plausible |
| 416 | E | Plausibility of the exchange rates maintained is questionable |
| 417 | E | You must specify the euro exchange rate with six valid places |
| 418 | E | Caution: Very dangerous activity |
| 419 | E | Deletion denied |
| 420 | E | Tables TCUR* and EWUCUR prepared, euro codes can be read automatically |
| 421 | E | Exchange rate entry ignored |
| 422 | E | No EMU participating currencies found |
| 423 | E | Euro Customizing not confirmed, program ended |
| 424 | E | Euro Customizing was not yet confirmed |
| 425 | E | Euro Customizing is not clear |
| 426 | E | Confirm that euro Customizing was determined correctly |
| 427 | E | Customizing of currencies for the euro is missing or incomplete |
| 428 | E | Package &1 was already started, only display possible |
| 429 | E | No currencies have been maintained for active package &1 |
| 430 | E | ****************** Messages from central routines *********************** |
| 431 | E | Unexpected error &2 in routine &1 |
| 432 | E | Error when determining/creating a euro ledger (currency key &1) |
| 433 | E | No participating currencies maintained for active package &1 |
| 434 | E | Factors were changed for currency &1, create new package |
| 435 | E | No entries in table &1 for active package &2 |
| 436 | E | Exchange rate was changed for currency &1, create new package |
| 437 | E | Overflow when translating an amount - record not translated |
| 438 | E | Ex.rate type &4: Ratios &1/&2 are missing for &3 - record not translated |
| 439 | E | Ex.rate type &4: Ratios &1/&2 missing for &3 - ex.rate fld not translated |
| 440 | E | No entries in table &1 for package &2 and currency origin &3 |
| 441 | E | Overflow when translating an exchange rate - record not translated |
| 442 | E | Ledger & does not exist in TBP0L |
| 443 | E | No condition record found in table KONP, S071 record not converted |
| 444 | E | Currency key not maintained in table S071, record not converted |
| 445 | E | Overflow while translating an amount - maximum value was entered |
| 446 | E | No date found for table set, record not translated |
| 447 | E | Date for table record not found, system date used |
| 449 | E | Overflow when converting an exchange rate - ex.rate amount not converted |
| 450 | E | Currency key &1 is unknown (data record: KNUMV - &2, KPOSN - &3) |
| 451 | E | No currencies to be changed over selected for package &1 |
| 452 | E | Currencies to be changed over for package &1 and histor.rates maintained |
| 453 | E | Confirm maintenance of historical exchange rates for euro |
| 454 | E | Define exchange rate types for historical exchange rates |
| 455 | E | Currency selection termination: No authorization for maintaining table &1 |
| 456 | E | Currency selection termination: Error during authorization check |
| 457 | E | You can only enter directly quoted exchange rates |
| 461 | E | Double entries occurred when adding entries to table & |
| 462 | E | Record &2 could not be converted in table &1 |
| 463 | E | No entry in TKA00 for controlling area - &1 and fiscal year - &2 |
| 464 | E | No entry in COBK for controlling area - &1 and document no. - &2 |
| 465 | E | Error: Currency in field &1 is not the same as company code currency &2 |
| 466 | E | Error: several target currencies have been specified in table EWUCUR |
| 471 | E | No Euro Customizing has been found. Do you want to confirm this? |
| 472 | E | No currency key was found for ISO code EUR |
| 473 | E | Several currency keys were found for ISO code EUR |
| 474 | E | Specification of package type |
| 475 | E | Change of specified package type (see long text) |
| 476 | E | Type of package &1 successfully adjusted |
| 480 | E | |
| 481 | E | Differences between ledger & and export ledger & in company code & |
| 482 | E | Differences between ledger & and export ledger & in company & |
| 483 | E | All ledgers were compared with the export ledgers |
| 484 | E | Export ledgers for G/L account transaction figures were reconstructed |
| 485 | E | Error when deleting data from table & |
| 491 | E | Database access error |
| 492 | E | No ex.rate factors changed, ex.rate field conversion w/o date possible |
| 493 | E | &1 records deleted from table &2 |
| 494 | E | Exchange rate factors for the following currency pairs are not constant: |
| 495 | E | &1 records could not be deleted from table &2 |
| 498 | E | Constant &1 for document splitting has not been created in G/L accounting |
| 499 | E | & & & & |
| 501 | E | |
| 502 | E | Customizing is not complete |
| 503 | E | Posting keys are required for adjustment category & |
| 504 | E | A document type is not required for adjustment category &1 |
| 505 | E | A document type is required for adjustment category & |
| 506 | E | No G/L account entered for adjustment category & and chart/accts & |
| 507 | E | Posting key & is not defined for debit items |
| 508 | E | Posting key & is not defined for credit items |
| 509 | E | Posting key & is not defined for G/L account items |
| 510 | E | Number range & not found for company code & and year & |
| 511 | E | Document type & with number range & has external document no.assignment |
| 512 | E | UMBUCHNG entry from table T041A not found |
| 513 | E | Error when reading document header &/&/& since it does not exist |
| 514 | E | Adjustment made in the transaction figures for & |
| 515 | E | Document & posted in company code & |
| 516 | E | No additional clearings to be adjusted |
| 517 | E | There were no entries in the transaction figures for & to be adjusted |
| 518 | E | No differences occurred in transaction figures for & |
| 519 | E | There are differences in the transaction figures for & |
| 520 | E | Document balance is not zero |
| 521 | E | Required field for document header is not filled |
| 522 | E | Required field for line item is not filled |
| 523 | E | Required field for changing table & is not filled |
| 524 | E | Error in internal table T_SCA, field & is not filled |
| 525 | E | Error when reading line item, document &/&/& has already been archived |
| 526 | E | Error when reading line item, line item &/&/&/& does not exist |
| 527 | E | An error occurred when changing table & |
| 528 | E | Difference too large, too large a value appears for & in record &/& |
| 529 | E | No entry could be selected for package & in table & |
| 530 | E | There are differences in clearing procedures |
| 531 | E | When saving in table &, error & occurred |
| 532 | E | Account & in company code & has line item management |
| 533 | E | Defective system status in table EWUFI_SCA |
| 534 | E | Number of entries read and entries posted is not identical |
| 535 | E | Account control was changed for G/L account & in company code & |
| 536 | E | Error when reading index table & |
| 537 | E | Balances are not managed in local currency for account & company code & |
| 538 | E | Account & in company code & does not have company code currency |
| 539 | E | Currency not found for company code & and type & |
| 540 | E | An error occurred when converting document &/&/& |
| 541 | E | Payment runs &1 / &2 not completed |
| 542 | E | System error: Program had to be terminated |
| 543 | E | Dunning runs &1 / &2 have not been completed |
| 544 | E | Valuation difference was not zero in &1/&2/&3/&4 |
| 545 | E | Problems occurred during reconciliation |
| 547 | E | There are minor differences in company code &1 fiscal year &2 |
| 548 | E | Posting period &4 for variant &1, account type &2 has not been closed |
| 549 | E | Balance master for &1 &2 co.code &3 special G/l transac. &4 not available |
| 550 | E | |
| 551 | E | Error when reconciling company code &1 |
| 552 | E | Error when posting the adjustment document to account &1 |
| 553 | E | Error when setting up transaction figures within FI-AA in comp.code &1 |
| 554 | E | Company code &1: Asset balance sheet values are not completely posted |
| 555 | E | Differences between assets and G/L accts in the balance carried forward |
| 556 | E | No differences between assets and G/L accts in the balance carr.forward |
| 557 | E | Differences between assets and G/L accounts at the key date |
| 558 | E | Place the cursor on an error text or asset number |
| 559 | E | The selected company codes do not have any defective assets |
| 560 | E | You have not restricted the transaction types in company code &1 |
| 561 | E | No differences between assets and G/L accounts at the key date |
| 562 | E | Differences between assets and G/L accounts adjusted at the key date |
| 563 | E | Error in transaction figures within FI-AA in company code &1. |
| 564 | E | Amount moved to &1/&2/&3/&4 |
| 571 | E | Company code &1: &2 asset summary records read from ANLC |
| 572 | E | &1 records added to table EWUFIAASUM |
| 573 | E | &1 records read from table EWUFIAASUM |
| 574 | E | Company code &1: &2 assets read |
| 575 | E | Company code &1: &2 asset line items changed in table ANEP |
| 580 | E | Enter a year for company code & first |
| 581 | E | Transaction type & is not allowed |
| 582 | E | Transaction type & cannot be deleted |
| 590 | E | Closed year &1 in company code &2 and area &3 incorrect |
| 591 | E | Memo value in company code &1 and area &2 |
| 592 | E | Current fiscal year &1 in company code &2 does not match present year |
| 593 | E | Current fiscal year &1 in company code &2 does not match present year |
| 594 | E | Check the log with log name &1 &2 &3 |
| 595 | E | Currency &4 from company code &1 does not match valuation area &2 |
| 600 | E | Possible curr.type &1 in field &3 in table &2 does not have a euro curr. |
| 601 | E | Table &1 is not active in the DDIC |
| 602 | E | Field &2 in table &1 is not active in the DDIC |
| 603 | E | Table &1 is not used in the system |
| 604 | E | Curr.type &1 in field &3 in table &2 does not have a particip.currency |
| 605 | E | Currency type &1 in field &3 in table &2 only occurs as &4 |
| 606 | E | Test run without database changes |
| 607 | E | &1&2&3&4 |
| 609 | E | Currency could not be determined for financial transaction &1 |
| 610 | E | No operating concerns have been defined |
| 611 | E | &1 operating concerns are not transferred due to incomplete maintenance |
| 612 | E | &1 operating concerns are not transferred due to missing blocking factor |
| 613 | E | No blocking factor defined for operating concern &1 |
| 614 | E | CO-PA structure &2 has not been defined for operating concern &1 |
| 615 | E | CO-PA ledger &3 has not been defined for operating concern &1 |
| 616 | E | No CO-PA ledger has been defined for operating concern &1 |
| 617 | E | An incomplete definition was determined for operating concern &1 |
| 618 | E | Operating concern &1 is not completely active |
| 620 | E | &2 entries are generated for table &1 |
| 621 | E | No currency has been maintained for depreciation area &2 in comp.code &1 |
| 622 | E | No participating currency defined for deprec.area &2 in comp.code &1 |
| 623 | E | Currency type &1 only appears in characteristic value &2 |
| 624 | E | Currency type &1 only appears with non-participating currencies |
| 625 | E | Currency type &1 only appears in different characteristic values |
| 626 | E | Table &1 belongs to development class $TMP |
| 627 | E | Field &2 is not considered in table &1 |
| 630 | E | Ledger currency for budget and planning ledger &1 is not unique |
| 631 | E | Determination of &1 local currency for company code &2 not possible |
| 632 | E | Table type &1 is not defined, table &1 will not be processed |
| 633 | E | EIS: No information could be read for aspect &1 |
| 634 | E | EIS: Determination of compound characteristics went wrong |
| 635 | E | DDIC information could not be determined for object &1 |
| 636 | E | Determination of curr.object characteristics not possible for table &1 |
| 637 | E | Determination of curr.object characteristics not possible for table &1 |
| 638 | E | EIS: Unknown currency type in cross-referenced table &1 |
| 639 | E | EIS: Attributes could not be determined for field &2 in table &1 |
| 640 | E | EIS reference currencies are not sufficient: E1 to E9 |
| 641 | E | EIS: Currency table & has more than 2 key fields... |
| 642 | E | Reference field not found for field &1 &2 and currency type &3... |
| 644 | E | Chart/depr. &1 inv.support key &2 does not have a unique currency key |
| 650 | E | Error when updating the key fields in the relevant record |
| 651 | E | Problems when converting table &1 (database structure &2) for key: |
| 652 | E | Problems when converting table &1 using database structure &2 |
| 653 | E | Problems occurred when converting field &1 |
| 654 | E | Record from &1 not converted due to an error when converting from &2 |
| 660 | E | General information on conversion: |
| 661 | E | Program name : &1 |
| 662 | E | Converted table : &1 |
| 663 | E | Database system : &1 |
| 664 | E | Operating system : &1 |
| 665 | E | SAP System ID : &1 |
| 666 | E | SAP Release : &1 |
| 667 | E | Error log: |
| 668 | E | Conversion was completed without any problems |
| 669 | E | Summary of the conversion results: |
| 670 | E | Conversion started as test run -> No changes to database |
| 671 | E | |
| 672 | E | &2 records were read and &3 records changed in table &1 |
| 673 | E | &2 records were read, &3 changed, &4 added in table &1 |
| 674 | E | In table &1 &2 records were read, &3 deleted, &4 changed |
| 680 | E | ************************ 680 - 699 Messages IM ************************* |
| 681 | E | Check investment measures of company code &1 |
| 682 | E | Currency difference too large. Object &1 |
| 683 | E | Database error- object &1 |
| 684 | E | Currency difference corrected for object &1 |
| 685 | E | Making limitations is not allowed when processing changeover package |
| 686 | E | Error recalculating depreciation: Company code &1 fixed asset &2 &3 |
| 700 | E | Selected changeover package &1 does not contain any displayable data |
| 701 | E | Error when reading the log |
| 702 | E | No log exists for the selected entry, see long text |
| 703 | E | Change from changeover package &1 to runtime forecast &2 |
| 704 | E | Change from runtime forecast &1 to changeover package &2 |
| 705 | E | Active package was changed |
| 706 | E | Missing information for table &2 to be converted, see long text |
| 707 | E | Missing information for program &2, see long text |
| 708 | E | Missing information for program &2, see long text |
| 709 | E | Conversion package &1 does not exist |
| 710 | E | Conversion package &1 has not yet been started |
| 711 | E | Error during data selection |
| 712 | E | Missing information for table &2, see long text |
| 713 | E | No entries which can be displayed exist in phase &1 |
| 714 | E | Active package &1 is a runtime forecast |
| 715 | E | Current changeover package does not have a runtime forecast |
| 716 | E | No data which can be displayed exists for this setting |
| 717 | E | Package &1 does not exist |
| 720 | E | ************************ EC-CS messages ********************************* |
| 721 | E | Special items not maintained for cons.chart of accts &1 in version &2 |
| 722 | E | Euro adjustment items not maintained for consolidation chart/accts &1 |
| 723 | E | Version &1 not maintained |
| 724 | E | Default values &1 not maintained for view &2 and cons.chart of accts &2 |
| 725 | E | No ledgers defined for ledger currency conversion |
| 726 | E | No consolidation units defined for local currency conversion |
| 727 | E | Transaction &1 is not relevant to local currency changeover |
| 728 | E | Item &1 is not a balance sheet item |
| 729 | E | Item &1 is not a P+L item |
| 730 | E | Adjustment item &1 is not allowed to require a partner assignment |
| 731 | E | Reconciliation differences have already occurred in phase &1 |
| 732 | E | Year &1 is different from planning year &2 from active package &3 |
| 733 | E | Convers.of assigned rollup consolidation units takes place automatically |
| 734 | E | Package &1 has incorrect package type (only package type 'ECCS' allowed) |
| 735 | E | Consolidation unit &1 already uses currency &2 |
| 736 | E | &1: Breakdown by characteristic &2 not supported |
| 740 | E | &1 was already converted, activity no longer supported |
| 741 | E | FS item &1 is not a balance sheet or income statement item |
| 742 | E | Unblocking not possible for all organizational units |
| 743 | E | Balance for company &1 not carried forward into year &2 |
| 744 | E | Balance for ledger &1 not carried forward into year &2 |
| 745 | E | Status management for &1 not decided on in previous year |
| 746 | E | Subgroup &1 (ledger &2) not yet locked in year &3 for version &4 |
| 747 | E | Group currency has not been reconciled |
| 748 | E | No companies found |
| 749 | E | Subgroup &1 (version &2, year &3) does not have any assigned companies |
| 750 | E | ************************* FI-LC messages ************************** |
| 751 | E | Ledger &1 is not an LC ledger |
| 752 | E | Package &1 has incorrect package type (only package type 'FILC' allowed) |
| 753 | E | Company &1 is not assigned to an LC ledger |
| 754 | E | No ledgers specified for FI-LC |
| 755 | E | Choose a currency for reconciliation |
| 756 | E | Specifications for euro reconciliation have not been maintained |
| 757 | E | Period &1 is not allowed for reconciliation posting(s) |
| 758 | E | Reconciliation period &1 is not allowed |
| 759 | E | Active package &1 has incorrect package type |
| 760 | E | No valid ledgers found |
| 761 | E | Planning year not specified for package &1 |
| 762 | E | Company &1 from local currency group &2 not assigned to package &3 |
| 763 | E | Entry cannot be deleted since package &1 was already converted |
| 764 | E | Package &1 does not exist |
| 765 | E | Version &1 does not exist |
| 766 | E | Loading default values not possible: no active package of type 'FILC' |
| 767 | E | No companies found which are assigned to LC ledgers |
| 768 | E | No organizational units were found for package &1 |
| 769 | E | Default values were created for package &1 |
| 770 | E | Company &1 is already assigned to package &2 |
| 771 | E | Ledger &1 is already assigned to package &2 |
| 772 | E | Item &1 is not a balance sheet item |
| 773 | E | Item &1 is not a P+L item |
| 774 | E | Item &1 is a totals item |
| 775 | E | Specify a year for reconciliation |
| 776 | E | Rollup company &1 (subgroups &2) is not assigned to package &3 |
| 777 | E | Company code &1 from company &2 has not yet been changed over |
| 778 | E | Group currency &1 from ledger &2 not yet converted using standard package |
| 779 | E | Ledger &1 is from application 'FI-LC' and should not be deleted |
| 780 | E | ************************ Consolidation messages - integration *********** |
| 781 | E | Euro trans.types not maintained for cons.staging ledger reconciliation |
| 782 | E | Reconciliation of transaction type for account &1 not possible |
| 783 | E | The system settings do not require a cons.staging ledger reconciliation |
| 784 | E | No relevant company codes found |
| 785 | E | Update run only allowed with active status management |
| 786 | E | Update run not allowed in phase &1 |
| 787 | E | Cons.proc.ledger &1: Convert currency type 30 --> 80 |
| 788 | E | Rollup units: LC converted automatically during ledger conversion |
| 789 | E | Currency type for ledger &1 is not allowed to be changed from 80 -> 30 |
| 790 | E | &1 LC-conversion not yet performed, beg. bk val. currencies FI-&2, LC-&3 |
| 791 | E | Retained earnings are not defined in selected item table |
| 792 | E | Retained earnings for inc.stmnt are not defined in selected item table |
| 793 | E | Retained earnings are not defined in selected item table |
| 794 | E | Retained losses are not defined in selected item table |
| 800 | E | |
| 801 | E | No data from docs/trans.figures reconciliation co.code &1 year &2 |
| 802 | E | Differences exist in company code &1 for year &2 |
| 803 | E | No differences exist in company code &1 for year &2 |
| 804 | E | Balance exists in &1st local currency in ledger &2 company code &3 |
| 805 | E | Balance in fiscal year &1 in period &2 is &3 &4 |
| 806 | E | You can find the log for program &1 in the spool list |
| 807 | E | Number of updates: & in table & |
| 808 | E | For ledger: &1 company code: &2 fiscal year: &3 period: &4 |
| 809 | E | Posting period &4 for variant &1, account type &2 has not been closed |
| 810 | E | |
| 811 | E | Error when saving table &1 |
| 812 | E | Objects could not be locked, transaction is terminated |
| 813 | E | No entry could be read |
| 814 | E | Object &1 has already been unlocked |
| 815 | E | Object &1 has already been locked |
| 816 | E | Select at least one entry |
| 817 | E | &1 has already been unlocked, lock it again in order to change it |
| 818 | E | Object searched for could not be found |
| 819 | E | You have not made any changes |
| 820 | E | Changes were made successfully |
| 821 | E | Table &1 (key: &2) has already been locked by user &3 |
| 822 | E | Transaction was canceled by user |
| 823 | E | Table &1 is not active or does not have any fields |
| 824 | E | Object table &1, entry &2 is already in correction number: &3 |
| 825 | E | Object &1-&2 is already in user &4's request/task &3 |
| 826 | E | Error when creating the new object |
| 827 | E | Error when deleting object &1 |
| 828 | E | Object &1 already exists and cannot be inserted |
| 829 | E | You can only delete objects individually |
| 830 | E | No changes were made |
| 831 | E | The changes have been saved |
| 832 | E | Execute 'All selected for transport' function first |
| 833 | E | Selected package &1 does not contain any data which can be displayed |
| 834 | E | Use transaction 'HOSH' |
| 850 | E | Conversion rule was stored successfully |
| 851 | E | No active changeover package exists |
| 852 | E | Internal error when determining the changeover package number |
| 853 | E | Data from the changeover package was transferred to conversion |
| 854 | E | The selected tables were saved successfully |
| 855 | E | The selected table fields were saved successfully |
| 856 | E | No fields found for table &1 |
| 857 | E | No records to be saved found |
| 858 | E | Table &1 is converted using a special program, selection not possible |
| 859 | E | The data type should be CUKY |
| 860 | E | Table field &1 belongs to the key from table &2 and must be declared |
| 865 | E | You want to delete the user-defined entries for package &1 |
| 866 | E | Any existing user-defined entries have been deleted |
| 867 | E | Data in package &1 was copied to the active package (&2) |
| 868 | E | No currency types found in table &1 - possible empty? |
| 870 | E | Exchange rate specification &1/&2: &3 indirect quote only (Note 1076718) |
| 880 | E | |
| 881 | E | Differences exist between transaction figures and documents (index) |
| 882 | E | Document line item &/&/&/& does not contain an item currency |
| 883 | E | Program had to be stopped, see long text |
| 884 | E | The following data has been created for company code &1 |
| 885 | E | ChAc Adj.categ. G/L act |
| 886 | E | Adj.categ. Doc.type Deb.PK Deb.PK |
| 887 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 888 | E | Balances in LC only is not active for acct &1 company code &2 |
| 889 | E | Not all minor differences have been eliminated in co.code &1 fisc.year &2 |
| 890 | E | You do not have authorization to display &1 in company code &2 |
| 891 | E | The document summarization for fields & & is active |
| 892 | E | Acc. &1 (adjmnt cat. 003) in chart of acc. &2 must be a bal. sheet accnt |
| 893 | E | For cash journal account & & do not set 'balances only in LC' |
| 894 | E | ALE: Company code & was not checked due to active FIDCC1 / FIDCC2 |
| 895 | E | ALE: Accounts administered externally in company code & were not checked |
| 896 | E | Reconcil.acct &1/&2 is managed on an open item basis so cannot be checked |
| 897 | E | P+L account &1/&2 is managed on an open item basis so cannot be checked |
| 898 | E | Clearing &1/&2(&3)/&4 has different summarization groups |
| 899 | E | Clearing &1/&2(&3)/&4 was summarized incorrectly during the RECON phase |
| 901 | E | Package &1 already started. No change to package type possible |
| 902 | E | It was possible to import difference table for CoCode & F.year & |
| 903 | E | It was not possible to import the difference tables status management |
| 904 | E | Error during analysis of company code & in fiscal year & |
| 905 | E | Error during the analysis of company code & |
| 910 | E | Runtime forecast deactivated. See SAP Note 821868 |