SAP Message Class MQ
Nachrichten für EURO - Umsetzpaket
Unsere Literaturempfehlung
Kundeneigene Erweiterungen mit ABAP: User-Exits, klassische und neue BAdIs, Switch und Enhancement Framework
Alle Technologien in einem Band! Ob Sie zukunftssichere Erweiterungen programmieren oder mit den Modifikationen in Ihren SAP-Systemen aufräumen möchten – hier erhalten Sie das erforderliche Wissen. Jede Methode wird ausführlich und mit Codebeispielen erläutert: User-Exits, klassische und neue BAdIs, Business Transaction Events, implizite und explizite Erweiterungspunkte u. v. m.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class MQ (Nachrichten für EURO - Umsetzpaket) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package EWU.
Technical Information
| Message Class | MQ |
| Short Text | Nachrichten für EURO - Umsetzpaket |
| Package | EWU |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | In Tabelle & sind keine umsetzungsrelevanten Daten enthalten |
| 001 | D | SY-DBCNT = &1 <> Zähler interne Tabelle = &2 |
| 006 | D | Lizenzschlüssel ungültig |
| 007 | D | Lizenzschlüssel abgelaufen, bitte neu beantragen |
| 011 | D | Währungsschlüssel & bestätigen oder ändern |
| 012 | D | Währungsschlüssel & im System nicht gepflegt |
| 013 | D | Fixierten Kurs mit mindestens sechs Stellen pflegen |
| 014 | D | Wechselkurse müssen größer als 0 sein |
| 015 | D | Währungsschlüssel & ist schon vorhanden |
| 016 | D | Fehler beim Update aufgetreten |
| 017 | D | Fehler bei Protokollerfassung |
| 018 | D | Kennz. Laufzeitprog./Umstell. ist für das aktive Paket & nicht definiert |
| 019 | D | Aktives Paket konnte nicht identifiziert werden |
| 020 | D | Programm & ist nicht in der Statusverwaltung von Paket & vorhanden |
| 021 | D | Phase & des Programms <> Phase & des Pakets |
| 022 | D | Das Vorgängerprogramm & wurde nicht ordnungsgemäß beendet |
| 023 | D | Das Programm & wurde bereits gestartet |
| 024 | D | Das Programm & ist bereits erfolgreich gelaufen |
| 025 | D | Der Mandant ist ungültig. |
| 026 | D | Daten sind gesperrt durch anderen Benutzer |
| 027 | D | Systemfehler bei Sperren der Daten aufgetreten |
| 028 | D | Das Programm & wird wieder aufgesetzt |
| 029 | D | Das Programm & wird nicht wieder aufgesetzt |
| 030 | D | Programm & ist nicht in der Statusverwaltung von Paket & vorhanden |
| 031 | D | Programm & aus Paket & : Status & konnte nicht gesetzt werden |
| 032 | D | Programm & im Paket & darf nicht von Benutzer & gestartet werden |
| 033 | D | Tabelle & ist nicht aktiv |
| 034 | D | Tabelle & hat keine Datensätze |
| 035 | D | Für Tabelle & wurde das Umsetzprogramm & erzeugt |
| 036 | D | Programm & gestartet am & um & von Benutzer & |
| 037 | D | Programm & beendet am & um & mit Status & |
| 038 | D | Tabelle &: Datensatz & in Konkurrenz mit Datensatz & |
| 039 | D | Datensätze gelesen: &, Datensätze geändert: & |
| 040 | D | Aufgetretene(r) Fehler über der Toleranzgrenze |
| 041 | D | Fehler Nummer & aus Nachrichtenklasse MQ &mal aufgetreten & |
| 042 | D | davon &mal bei Feld & |
| 043 | D | Feld & in aktiver Version von Tabelle & nicht vorhanden |
| 044 | D | ACHTUNG: Status manuell auf WARNING gesetzt! Von Benutzer &, am & um & . |
| 045 | D | Mehrere Buchungskreise vorhanden |
| 046 | D | Programm & abgebrochen am & um & mit Status & |
| 047 | D | Archivobjekt &1 nicht als unkritisch gekennzeichnet |
| 048 | D | Archivobjekt &1 enthält Daten aus Buchungskreis &2 aus aktuellem Jahr |
| 050 | D | Programm & für die Phase & wurde in der Statusverwaltung nicht gefunden. |
| 051 | D | Es wurden keine Parameter übergeben |
| 052 | D | Status & ist nicht definiert |
| 053 | D | Es sind keine Protokolleinträge vorhanden |
| 054 | D | Kein Protokollname vorhanden |
| 055 | D | SQL-Fehler beim Schreiben des Protokolls |
| 056 | D | Programm & enthält Syntaxfehler |
| 057 | D | Batchjob & läuft nicht mehr |
| 058 | D | Aktives Paket & und Paket & zum Generierungszeitpunkt nicht identisch |
| 059 | D | Checkergebnisse für Tabelle &1 |
| 060 | D | Der Report &1 kann nicht in einer Laufzeitprognose gestartet werden |
| 061 | D | Programm & enthält Key-Update auf Pool-/Clustertabelle |
| 062 | D | Paket & nicht gefunden, prüfen Sie die Eingabe. |
| 063 | D | Laufzeitprognose & ist noch aktiv, Paket & kann nicht erstellt werden. |
| 064 | D | Quellpaket & existiert nicht |
| 065 | D | Es konnte kein aktives Paket mit Kennzeichen 'P' ermittelt werden |
| 066 | D | & Pakete sind als aktiv gekennzeichnet. |
| 067 | D | Das Prognosepaket hat eine ungültige Phase: &. |
| 068 | D | Gestartet wurde Paket & mit Phase & |
| 069 | D | Zu Paket & und Phase & wurden keine auszuführenden Programme gefunden |
| 070 | D | Programm & wurde eingeplant und freigegeben |
| 071 | D | Programm & kann nicht eingeplant werden |
| 072 | D | Job-OPEN: & kann nicht eröffnet werden |
| 073 | D | Job-OPEN: & enthält falsche Daten |
| 074 | D | Job-OPEN: & Jobname fehlt |
| 075 | D | Job-OPEN: & anderer Fehler |
| 076 | D | Job-SUBMIT: & enthält falsche PRINT-Daten |
| 077 | D | Job-SUBMIT: & Fehler bei externem Programm |
| 078 | D | Job-SUBMIT: & existiert nicht |
| 079 | D | Job-SUBMIT: & kein SUBMIT möglich |
| 080 | D | Job-SUBMIT: & kann nicht gesperrt werden |
| 081 | D | Job-SUBMIT: & Programm nicht gefunden |
| 082 | D | Job-SUBMIT: & ABAP und externes Programm angegeben |
| 083 | D | Job-CLOSE: & kann nicht sofort gestartet werden |
| 084 | D | Job-CLOSE: & hat falsches Startdatum: & & |
| 085 | D | Job-CLOSE: & Jobname fehlt |
| 086 | D | Job-CLOSE: & anderer CLOSE-ERROR |
| 087 | D | Job-CLOSE: & enthält keine Steps |
| 088 | D | Job-CLOSE: & existiert nicht |
| 089 | D | Job-CLOSE: & kann nicht gesperrt werden |
| 090 | D | Job-SUBMIT: & anderer Fehler |
| 091 | D | Job-SUBMIT: & enthält falsche Daten. Programm: & |
| 092 | D | Job-SUBMIT: & Jobname fehlt |
| 093 | D | Das Programm & existiert nicht. |
| 094 | D | Für Programm & wurde der Vorgänger & nicht gefunden |
| 095 | D | Das Paket &1 befindet sich bereits in Phase &2. Keine Auswahl möglich. |
| 096 | D | Der Status & des Vorgängers & konnte nicht interpretiert werden |
| 097 | D | & wurde erfolgreich in den Hintergrund gestellt |
| 098 | D | & konnte nicht erfolgreich in den Hintergrund gestellt werden |
| 099 | D | Kein Paket mit Prognosekennzeichen (T) gefunden |
| 100 | D | Es existiert bereits ein Prognosepaket & in Phase &. |
| 101 | D | Währungsschlüssel für Ergebnisbereiche kann nicht bestimmt werden |
| 102 | D | Das Prognose-Paket & ist bereits beendet: Phase &. |
| 103 | D | Für das Paket & soll die Prognose gestartet werden, Phase: &. |
| 104 | D | zu löschendes Paket & existiert nicht |
| 105 | D | Paket & befindet sich bereits in Phase &, darf nicht gelöscht werden. |
| 106 | D | Die neue Paketnummer &1 existiert bereits und hat die Phase &2. |
| 107 | D | Paket & wurde erfolgreich erstellt |
| 108 | D | Für das Umsetzpaket & sind keine Bestandteile gepflegt. |
| 109 | D | Fehler beim Ändern der Korrektur &1 aufgetreten, RETURNCODE &2 |
| 110 | D | Bestandteile des Pakets &1 in Korrektur &2 aufgenomen |
| 111 | D | Das Programm &1 enthält einen SYNTAX-ERROR. |
| 112 | D | Das Programm & darf nicht im Mandant-000 gestartet werden. |
| 113 | D | Das Paket & existiert nicht im Mandanten 000. |
| 114 | D | Das Paket ist gültig für Release &. |
| 115 | D | Fehler beim Prognose-Start, siehe Protokoll EWUPROTx. |
| 116 | D | Die Prognose wurde erfolgreich gestartet, siehe Protokoll EWUPROTx. |
| 117 | D | Dieses Kennzeichen steuert die zu startenden Programme. |
| 118 | D | Das aktive Paket & ist ein Prognosepaket, aktivieren nicht möglich |
| 119 | D | Satz konnte in Tabelle & nicht hinzugefügt werden. |
| 120 | D | Der EVENT & konnte nicht erstellt werden. |
| 121 | D | Die Beschreibung für den EVENT & konnte nicht angelegt werden. |
| 122 | D | Beim inaktiveren Ihres Umsetzpaketes & trat ein Fehler auf. |
| 123 | D | Beim Löschen des Paketes & trat in der Tabelle & ein Fehler auf. |
| 124 | D | Wählen Sie zum Kopieren einen Pakettyp aus. |
| 125 | D | Das Paket & ist aktiv und hat die Phase &. |
| 126 | D | Das ausgewählte Paket & ist bereits aktiv. |
| 127 | D | Keine Beschreibung für das Programm & gefunden. |
| 128 | D | Es sind nicht alle Vorarbeiten der Fachabteilung erfüllt. |
| 129 | D | Sie haben noch nicht alle Programme der ANALYZE-Phase ausgeführt. |
| 130 | D | Sie haben noch nicht die teilnehmenden Währungen bestimmt. |
| 131 | D | Die neue Paketnummer & existiert bereits. |
| 132 | D | Der Transaktionscode & kann nicht gestartet werden. |
| 133 | D | Ihr SAP-Release & passt nicht zur EWWU-Umstellung. |
| 134 | D | Der Report & läuft nur unter SAP-Release 4.0 |
| 135 | D | Sie haben noch nicht die kundeneigenen Tabellen übernommen. |
| 136 | D | Sie haben noch nicht alle Programme der Phase RECON ausgeführt. |
| 137 | D | Das Paket & darf nicht deaktiviert werden. Phase: & |
| 138 | D | Paket & wurde erfolgreich aktiviert. |
| 139 | D | Das Paket & konnte nicht aktiviert werden. |
| 140 | D | Das Programm &1 konnte nicht deaktiviert werden |
| 141 | D | Das Programm &1 wurde deaktiviert |
| 142 | D | Deaktivierung des Programmes &1 nicht reversibel |
| 143 | D | Das Paket & konnte nicht deaktiviert werden. |
| 144 | D | Das Paket & wurde erfolgreich deaktiviert. |
| 145 | D | Das Umstellungspaket & befindet sich bereits in Phase &. |
| 146 | D | Der Job & ist bereits eingeplant oder läuft gerade. |
| 147 | D | Programm & darf nicht in Phase & laufen. Aktives Paket: & |
| 148 | D | Das aktive Paket &1 ist nicht als P oder T gekennzeichnet. |
| 149 | D | Standard-Pakete dürfen nicht gelöscht werden |
| 150 | D | Es darf nur ein Paket als 'aktiv' gekennzeichnet werden |
| 151 | D | Start-Job für die Phase & ist aktiviert: EWU_PHASEN_START_ & |
| 152 | D | Für das aktive Paket & wurde die Systemausfallzeit gesetzt ! |
| 153 | D | Überprüfen Sie den Event: EWU_PHASEN_START_CLIENT |
| 154 | D | Paket &1 bereits in Phase &2. Start von Vorlaufprogrammen nicht erlaubt. |
| 155 | D | Paket &1 befindet sich in Phase &2. Kein Start von Umsetzprogrammen. |
| 156 | D | Programm wurde ordnungsgemäß beendet. |
| 157 | D | Paket & befindet sich nicht in der Nachlauf-Phase, sondern &. |
| 158 | D | Die Systemsperre konnte nicht gesetzt werden |
| 159 | D | Die Laufzeitprognose für das Paket &1 ist beendet |
| 160 | D | Die Sytemsperre konnte nicht beendet werden. |
| 161 | D | Für das Paket &1 wurde die Systemsperre beendet. |
| 162 | D | Das Prognosepaket & ist mit Phase & aktiv. Kein Vorlaufstart möglich. |
| 163 | D | Kennzeichen zum Festlegen der Restartfähigkeit eines Paketes. |
| 164 | D | Das Prognosepaket & befindet sich bereits in Phase &. |
| 165 | D | Paket & nicht gefunden. |
| 166 | D | Paket & ist bereits 'nicht wiederaufsetzbar'. |
| 167 | D | Paket & ist nun 'nicht wiederaufsetzbar'. |
| 168 | D | Bei dem Paket & konnte das RESTART-Flag nicht gesetzt werden. |
| 169 | D | Paket & ist bereits 'wiederaufsetzbar'. |
| 170 | D | Paket & ist nun 'wiederaufsetzbar'. |
| 171 | D | Die Variante &1 für das Programm &2 wurde nicht gefunden |
| 172 | D | Das Paket & darf nicht aktiviert werden. Phase: & |
| 173 | D | Das aktuelle Hot Package &1 passt nicht zu Ihrem aktiven Paket &2. |
| 174 | D | Das Paket &1 ist bereits über die Phase ANALYZE/FILL hinaus. |
| 175 | D | Ändern Sie keinesfalls die eingestellte Wiederaufsetzbarkeit ===> |
| 176 | D | Das Umstellungspaket & befindet sich bereits in Phase &. |
| 179 | D | Das Programm & hat logische Fehler und wird NICHT erneut eingeplant! |
| 180 | D | Einzelsatzpuffer auf Server &1 zurückgesetzt |
| 181 | D | Fehler beim Rücksetzen des Einzelsatzpuffers auf Server &1 |
| 182 | D | Generischer Puffer auf Server &1 zurückgesetzt |
| 183 | D | Fehler beim Rücksetzen des generischen Puffers auf Server &1 |
| 184 | D | Applikationsserver konnte(n) nicht ermittelt werden |
| 187 | D | Programmstatus von & durch Vorgänger & modifiziert |
| 188 | D | Status der Nachfolger von Programm & wurde auf & geändert |
| 189 | D | Programm & wurde ONLINE gestartet und ist abgebrochen ! |
| 190 | D | Laufzeitprognose für Paket & bei sequentiellem Programmstart |
| 191 | D | Phase &: & Stunden & Minuten |
| 192 | D | Tabellen mit der längsten prognostizierten Laufzeit: |
| 193 | D | Tabelle &: & Stunden & Minuten |
| 194 | D | Anzahl der Tabelleneinträge bestimmt |
| 195 | D | Programm & konnte nicht für Prognose berücksichtigt werden |
| 196 | D | Tabelle &1 konnte nicht für Prognose berücksichtigt werden |
| 198 | D | Übergebenes Paket & stimmt nicht mit aktivem Paket & überein! |
| 199 | D | Event & konnte nicht gesendet werden. |
| 200 | D | |
| 201 | D | Differenz & & zwischen MM und FI Konto & Buchungskreis & |
| 202 | D | Beleg für Buchungskreis & und Konto & bereits gebucht |
| 203 | D | Bitte Differenz von & & manuell ausbuchen |
| 204 | D | Es sind Differenzen zwischen Bestellentwickl. u. offenen Posten vorhanden |
| 205 | D | Bitte prüfen Sie offene Posten des Sachkontos & mit Zuordnungsnummer & |
| 206 | D | Zur Bestellung & Pos. & sind nicht alle RW-Belege in System vorhanden |
| 207 | D | Sachkonto fehlt für Bewertungssegment & & & |
| 208 | D | Differenzwert MM/FI groesser max. Rundungsfehler & & & |
| 209 | D | Übergabetabelle MM/FI konnte nicht fortgeschrieben werden |
| 210 | D | Übergabetabelle MM/FI fortgeschrieben |
| 211 | D | Keine Differenzen gefunden |
| 212 | D | Preis = 0 für Material & in Bewertungskreis & Bewertungsart & |
| 213 | D | Preis = 0 für Material & in BewertKrs & Sonderbest. & BewertArt & |
| 214 | D | In Tab. BSEG ist der Beleg & & & zur Bestellposition & nicht vorhanden |
| 215 | D | Kontoschlüssel-Rückstellung (KVSL2) initial: Bestellposition & & KNUMV= & |
| 216 | D | Zu Best. & Pos. & gibt es Differenzen größer als Rundungsdiff.: & & |
| 217 | D | Bestellung & Position &: Mengensaldo = 0, Wertsaldo = & & |
| 218 | D | Bitte beachten Sie Hinweis & |
| 219 | D | Bestellung & Position &: Kombination vgabe &, bewtp & nicht vorgesehen. |
| 220 | D | Differenz & bei Beleg & & &. |
| 221 | D | Summe der Belegdifferenzen in Buchungskreis & für Konto & : & |
| 222 | D | Änderung des S-Preises für Material & ! Preis vorher:& Preis nachher:&. |
| 260 | D | |
| 261 | D | Es wurden & Mittelvormerkungen zur Korrektur vorgemerkt |
| 281 | D | Im Buchungskreis &1 ist die Kostenrechnung nicht aktiv |
| 300 | D | |
| 301 | D | Es wurden & Einträge in der Tabelle EWUCOSUM erzeugt |
| 302 | D | Saldenabstimmung nicht möglich für & |
| 303 | D | Abrechnungsbelege zu Objekt & konnten nicht abgestimmt werden |
| 304 | D | Es wurden keine Differenzen gefunden |
| 305 | D | Abstimmung wurde erfolgreich beendet |
| 306 | D | & & & & |
| 307 | D | & &: Abweichung der D-Sätze zu groß (& bzw. &) |
| 308 | D | & &: Abweichung Abrechnungsbelege zu groß (& bzw. &) |
| 309 | D | Obligowerte für Objekt & konnten nicht abgestimmt werden |
| 310 | D | Ungültiger Reportaufruf |
| 311 | D | Keine Objektinformationen zu & gefunden |
| 312 | D | Währung für Objekt & ist inkonsistent |
| 313 | D | Fehlerhafte Organisationseinheit (Objekt &) |
| 314 | D | Zur Objektart & wurden & Einträge erzeugt |
| 315 | D | Buchungskreis & existiert nicht (Objekt &) |
| 316 | D | Kostenrechnungskreis & existiert nicht (Objekt &) |
| 317 | D | Finanzkreis & existiert nicht (Objekt &) |
| 318 | D | & Einträge in der Tabelle EWUCOK erzeugt |
| 319 | D | & Einträge in der Tabelle EWUCOKAL erzeugt |
| 320 | D | Programm & für Ergebnisbereich & existiert nicht |
| 321 | D | Bestimmung der CO-Objekte mit Fehler abgebrochen |
| 322 | D | Interner Fehler, Bestimmung der CO-Objekte abgebrochen |
| 323 | D | Unbekannter Dateinname & in Abrechnungsbeleg für & |
| 324 | D | Währung der Org.einheit nicht gefunden (Objekt &, GJahr &) |
| 325 | D | Fehler bei Update Tab. &: Objnr &, Kstar &, Vorgang & |
| 327 | D | Keine Kostenrechnungs-Kreis-Information in TKA01 vorhanden |
| 328 | D | Es wurden Investitionsprogrammpositionen gefunden, aber keine Programme |
| 329 | D | Investitionsprogrammposition &1 ohne Investitionsprogramm |
| 330 | D | ************************ Messages Clusterlösung ********** |
| 331 | D | EWUCSIZE momentan aktiv. In dieser Zeit nur Anzeige möglich! |
| 332 | D | & ist abhängige Tabelle und benötigt keinen Clusterplatz. |
| 333 | D | Tabelle & nicht aktiv im DDIC vorhanden! |
| 334 | D | Doppelte Einträge werden automatisch gelöscht! |
| 335 | D | Daten für Paket &1 wurden gesichert. |
| 336 | D | Manuelle Eingabe von mindestens & Tabellen erforderlich! |
| 337 | D | Interner Fehler bei TABLESPACE Suche! |
| 338 | D | Interner Fehler! |
| 339 | D | Tabelle & nicht als umsetzungsrelevant erkennbar. |
| 340 | D | Bitte Wert <= 30 eingeben. |
| 341 | D | Keine Berechtigung zum Aktivieren der Tabelle EWUCLU. |
| 345 | D | Laut 'Größte Tabellen ermitteln' keine Ausführung gewünscht. |
| 350 | D | Maximale Clusteranzahl von 9998 überschritten. |
| 370 | D | ********************* Nachrichten des CO-PA *************************** |
| 371 | D | Summentabelle & nicht im Katalog gefunden |
| 372 | D | Fehler beim Lesen der Nametab zur Keytabelle & |
| 373 | D | Fehler beim Lesen des Feldes & der Keytabelle & |
| 391 | D | Keine Berechtigung zur Pflege der Währungstabellen. |
| 392 | D | Unerwarteter Fehler bei der Berechtigungsprüfung. |
| 393 | D | Euro-Währungscustomizing ist schon bestätigt. |
| 394 | D | Euro-Währungscustomizing wurde erfolgreich bestätigt. |
| 395 | D | Euro-Währungscustomizing wurde NICHT bestätigt! |
| 396 | D | Abbruch, unerwarteter Fehler. |
| 397 | D | Bestätigung des Euro-Währungscustomizings zurückgenommen. |
| 398 | D | Euro-Währungscustomizing war noch nicht bestätigt. |
| 400 | D | ************************************************************************* |
| 401 | D | Einzelsatz mit Ident-Nummer &1 in Bukrs. &2 konnte NICHT geändert werden |
| 402 | D | Einzelsatz mit Ident-Nummer &1 in Bukrs. &2 geändert |
| 403 | D | |
| 404 | D | |
| 405 | D | |
| 406 | D | |
| 407 | D | |
| 408 | D | Währung & ist laut aktuellem Paket nicht umsetzrelevant |
| 409 | D | |
| 410 | D | Der eingegebene Kurs weicht um mehr als &1% vom alten Wert ab |
| 411 | D | Der Währungsschlüssel &1 ist unbekannt |
| 412 | D | Paket ist noch nicht definiert |
| 413 | D | Kurs-Obergrenze muß mindestens 10 mal so groß sein wie Untergrenze |
| 414 | D | Als Faktoren nur Zehnerpotenzen eingeben: 1, 10, 100, ... |
| 415 | D | Umrechnungskurs &1 - &2 von &3 erscheint nicht plausibel |
| 416 | D | Die Plausibilität der gepflegten Kurse ist fraglich |
| 417 | D | Euro-Kurs muß mit sechs gültigen Stellen angegeben werden |
| 418 | D | Vorsicht, sehr gefährliche Aktion! |
| 419 | D | Löschen verweigert |
| 420 | D | Tabs TCUR* und EWUCUR vorbereitet, Euro-Codes automatisch lesbar |
| 421 | D | Kurseingabe ignoriert |
| 422 | D | keine EWWU-Teilnahmewährungen gefunden |
| 423 | D | Euro-Customizing nicht bestätigt, Programm beendet |
| 424 | D | Euro-Customizing wurde noch nicht bestätigt |
| 425 | D | Euro-Customizing ist nicht eindeutig |
| 426 | D | Bitte bestätigen Sie, daß das Euro-Customizing korrekt ermittelt wurde |
| 427 | D | Customizing der Währungen für den Euro fehlt oder ist unvollständig |
| 428 | D | Paket &1 wurde bereits gestartet, nur Anzeige möglich |
| 429 | D | Für das aktive Paket &1 wurden noch keine Währungen gepflegt |
| 430 | D | ****************** Meldungen aus zentralen Routinen ********************* |
| 431 | D | Unerwarteter Fehler &2 in Routine &1 |
| 432 | D | Fehler beim Ermitteln/Anlegen eines Euro-Ledgers (Währungsschlüssel &1) |
| 433 | D | Keine Teilnahmewährungen für aktives Paket &1 gepflegt |
| 434 | D | Für Währung &1 wurden Faktoren verändert. Bitte neues Paket anlegen. |
| 435 | D | Keine Einträge in Tabelle &1 für aktives Paket &2 |
| 436 | D | Für Währung &1 wurde der Kurs verändert. Bitte neues Paket anlegen. |
| 437 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Betrages - Satz nicht umgerechnet |
| 438 | D | Kurstyp &4: Faktoren &1/&2 zum &3 fehlen - Satz nicht umgerechnet! |
| 439 | D | Kurstyp &4: Faktoren &1/&2 zum &3 fehlen - Kursfeld nicht umgerechnet! |
| 440 | D | Keine Einträge in Tabelle &1 für Paket &2 und Währungsursprung &3. |
| 441 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Kurses - Satz nicht umgerechnet! |
| 442 | D | Ledger & existiert nicht in TBP0L |
| 443 | D | Kein Konditionssatz in Tabelle KONP gefunden, S071-Satz nicht umgestellt |
| 444 | D | Währungschlüssel in Tabelle S071 nicht gepflegt, Satz nicht umgestellt |
| 445 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Betrages - Maximalwert wurde eingesetzt |
| 446 | D | Kein Datum für Tabellensatz gefunden , Satz nicht umgerechnet . |
| 447 | D | Kein Datum für Tabellensatz gefunden , Systemdatum eingesetzt . |
| 449 | D | Überlauf beim Umrechnen eines Kurses - Kursfeld nicht umgerechnet! |
| 450 | D | Währungsschlüssel &1 ist unbekannt (Datensatz: KNUMV = &2 , KPOSN = &3) |
| 451 | D | keine umzustellenden Währungen für Paket &1 ausgewählt |
| 452 | D | umzustellende Währungen für Paket &1 und historische Kurse gepflegt |
| 453 | D | Pflege historischer Kurse zum Euro bestätigen |
| 454 | D | Kurstypen für historische Kurse festlegen |
| 455 | D | Abbruch Währungsauswahl: Berechtigung zur Pflege der Tabelle &1 fehlt |
| 456 | D | Abbruch Währungsauswahl: Fehler bei Berechtigungsprüfung. |
| 457 | D | Es dürfen nur preisnotierte Kurse eingegeben werden. |
| 461 | D | Beim Einfügen in die Tabelle & sind doppelte Einträge aufgetreten |
| 462 | D | In Tabelle &1 konnte der Satz &2 nicht umgesetzt werden |
| 463 | D | Kein Eintrag in TKA00 für KoKrs = &1 und GJahr = &2 |
| 464 | D | Kein Eintrag in COBK für KoKrs = &1 und Belnr = &2 |
| 465 | D | Fehler: Währung im Feld &1 ist ungleich der Buchungskreiswährung &2 |
| 466 | D | Fehler : In Tabelle EWUCUR sind mehrere Zielwährungen angegeben . |
| 471 | D | Es wurde kein Euro-Customizing gefunden. Wollen Sie dies bestätigen? |
| 472 | D | Es wurde kein Währungsschlüssel zum ISO-Code EUR gefunden. |
| 473 | D | Es wurden mehrere Währungsschlüssel zu ISO-Code EUR gefunden |
| 474 | D | Festlegung des Pakettyps |
| 475 | D | Änderung des festgelegten Pakettyps (siehe Langtext) |
| 476 | D | Typ des Paketes &1 erfolgreich angepasst |
| 480 | D | |
| 481 | D | Differenzen zwischen Ledger & und Export-Ledger & in Bukrs & |
| 482 | D | Differenzen zwischen Ledger & und Export-Ledger & in Gesell. & |
| 483 | D | Alle Ledger wurden mit den Export-Ledgern abgeglichen |
| 484 | D | Export-Ledger für Sachkontenverkehrszahlen wurden neu aufgebaut |
| 485 | D | Fehler beim Löschen von Daten aus der Tabelle & |
| 491 | D | Fehler beim Datenbankzugriff. |
| 492 | D | Keine Kursfaktoren geändert, Umsetzung Kursfelder ohne Datum möglich. |
| 493 | D | &1 Sätze aus Tabelle &2 gelöscht. |
| 494 | D | Die Kursfaktoren folgender Währungspaare sind nicht konstant: |
| 495 | D | &1 Sätze aus Tabelle &2 könnten gelöscht werden. |
| 498 | D | Konstante &1 für Belegaufteilung ist nicht in Hauptbuchhaltung angelegt |
| 499 | D | & & & & |
| 501 | D | |
| 502 | D | Customizing ist nicht vollständig |
| 503 | D | Für Korrekturklasse & werden Buchungsschlüssel benötigt |
| 504 | D | Für Korrekturklasse &1 wird keine Belegart benötigt |
| 505 | D | Für Korrekturklasse & wird eine Belegart benötigt |
| 506 | D | Für Korrekturklasse & und Kontenplan & ist kein Sachkonto eingetragen |
| 507 | D | Buchungsschlüssel & ist nicht für Sollpositionen vorgesehen |
| 508 | D | Buchungsschlüssel & ist nicht für Habenpositionen vorgesehen |
| 509 | D | Buchungsschlüssel & ist nicht für Sachkontenpositionen vorgesehen |
| 510 | D | Nummernkreis & für Buchungskreis & und Jahr & nicht gefunden |
| 511 | D | Belegart & mit Nummernkreis & hat externe Belegnummernvergabe |
| 512 | D | Eintrag 'UMBUCHUNG' aus Tabelle T041A nicht gefunden |
| 513 | D | Fehler beim Lesen Belegkopf. Belegkopf &/&/& ist nicht vorhanden |
| 514 | D | Korrektur in den Verkehrszahlen der & erfolgt |
| 515 | D | Beleg & im Buchungskreis & gebucht. |
| 516 | D | Keine weiteren Ausgleiche zu korrigieren. |
| 517 | D | Es waren keine Einträge in den Verkehrszahlen der & zu korrigieren |
| 518 | D | Es sind keine Differenzen in den Verkehrszahlen der & aufgetreten |
| 519 | D | Differenzen in den Verkehrszahlen der & vorhanden. |
| 520 | D | Belegsaldo ist nicht Null. |
| 521 | D | Mußfeld für Belegkopf ist nicht gefüllt. |
| 522 | D | Mußfeld für Belegzeile ist nicht gefüllt. |
| 523 | D | Mußfeld für Änderung von Tabelle & ist nicht gefüllt |
| 524 | D | Fehler in interner Tabelle T_SCA. Feld & ist nicht gefüllt. |
| 525 | D | Fehler beim Lesen Belegzeile. Beleg &/&/& ist schon archiviert |
| 526 | D | Fehler beim Lesen Belegzeile. Belegzeile &/&/&/& ist nicht vorhanden |
| 527 | D | Beim Ändern der Tabelle & ist ein Fehler aufgetreten |
| 528 | D | Differenz zu groß. Für & tritt in Satz &/& ein zu großer Wert auf |
| 529 | D | Für Paket & konnte in Tabelle & kein Eintrag selektiert werden. |
| 530 | D | Es sind Differenzen in Ausgleichsvorgängen vorhanden |
| 531 | D | Beim Speichern auf Tabelle & trat der Fehler & auf. |
| 532 | D | Konto & im Buchungskreis & hat Einzelpostenverwaltung |
| 533 | D | Fehlerhafter Systemzustand in Tabelle EWUFI_SCA |
| 534 | D | Anzahl gelesener Einträge und gebuchter Einträge ist nicht identisch |
| 535 | D | Bei Sachkonto & im Buchungskreis & wurde die Kontensteuerung geändert |
| 536 | D | Fehler beim Lesen Indextabelle &. |
| 537 | D | Bei Konto & Buchungskreis & werden Salden nicht in Hauswährung geführt |
| 538 | D | Konto & im Buchungskreis & hat nicht Buchungskreiswährung |
| 539 | D | Währung für Buchungskreis & und Type & nicht gefunden |
| 540 | D | Bei der Umsetzung des Beleges &/&/& trat ein Fehler auf |
| 541 | D | Zahllauf &1 / &2 nicht abgeschlossen |
| 542 | D | Systemfehler: Programm mußte abgebrochen werden |
| 543 | D | Mahnlauf &1 / &2 nicht nicht abgeschlossen |
| 544 | D | Bewertungsdifferenz war nicht Null in &1/&2/&3/&4 |
| 545 | D | Bei der Abstimmung sind Probleme aufgetreten |
| 547 | D | Es sind Kleindifferenzen im Buchungskreis &1 GJahr &2 vorhanden |
| 548 | D | Buchungszeitraum &4 für Variante &1, Kontoart &2 ist nicht geschlossen |
| 549 | D | Saldenstamm für &1 &2 Bukrs &3 Sonderhauptbuchvorgang &4 nicht vorhanden |
| 550 | D | |
| 551 | D | Fehler bei der Abstimmung des Buchungskreises &1 |
| 552 | D | Fehler beim Verbuchen des Korrekturbeleges auf Konto &1 |
| 553 | D | Fehler beim Aufbau der Verkehrszahlen innerhalb FI-AA im Buchungskreis &1 |
| 554 | D | Bukrs &1: Bestandswerte sind nicht komplett gebucht |
| 555 | D | Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten im Saldovortrag |
| 556 | D | Keine Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten im Saldovortrag. |
| 557 | D | Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten zum Stichtag |
| 558 | D | Bitte Cursor auf einen Fehlertext oder eine Anlagennummer setzen. |
| 559 | D | Die ausgewählten Buchungskreise haben keine fehlerhaften Anlagen. |
| 560 | D | Sie haben die Bewegungsarten im Buchungskreis &1 nicht eingeschränkt. |
| 561 | D | Keine Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten zum Stichtag. |
| 562 | D | Differenzen zwischen Anlagen und Hauptbuchkonten zum Stichtag korrigiert |
| 563 | D | Fehler bei Verkehrszahlen innerhalb FI-AA im Buchungskreis &1. |
| 564 | D | Betrag geschoben in &1/&2/&3/&4 |
| 571 | D | Bukrs. &1: &2 Anlagensummensätze aus der ANLC gelesen. |
| 572 | D | &1 Sätze in Tabelle EWUFIAASUM eingefügt. |
| 573 | D | &1 Sätze aus Tabelle EWUFIAASUM gelesen. |
| 574 | D | Bukrs &1: &2 Anlagen gelesen. |
| 575 | D | Bukrs. &1: &2 Anlagen-Einzelposten in der Tabelle ANEP geändert. |
| 580 | D | Zuerst ein Jahr für den Buchungskreis & eintragen |
| 581 | D | Die Bewegungsart & ist nicht zulässig |
| 582 | D | Die Bewegungsart & kann nicht gelöscht werden |
| 590 | D | Abgeschlossenes Jahr &1 im Buchungskreis &2 und Bereich &3 fehlerhaft |
| 591 | D | Erinnerungswert im Buchungskreis &1 und Bereich &2 |
| 592 | D | Akt. Geschäftsjahr &1 im Buchungskreis &2 paßt nicht zu jetzigem Jahr |
| 593 | D | Akt. Geschäftsjahr &1 im Buchungskreis &2 paßt nicht zu jetzigem Jahr |
| 594 | D | Bitte kontrollieren Sie das Protokoll unter dem Protokollnamen &1 &2 &3. |
| 595 | D | Währung &4 des Buchungskreises &1 paßt nicht zum Bewertungsbereich &2 |
| 600 | D | Möglicher Währungtyp &1 von Feld &3 in Tabelle &2 hat keine Euro-Währung |
| 601 | D | Die Tabelle &1 ist nicht aktiv im DDic vorhanden |
| 602 | D | Das Feld &2 in Tabelle &1 ist nicht aktiv im DDic vorhanden |
| 603 | D | Die Tabelle &1 wird im System nicht verwendet |
| 604 | D | Der Währungstyp &1 von Feld &3 in Tabelle &2 trägt keine Teilnahmewährung |
| 605 | D | Der Währungstyp &1 von Feld &3 in Tabelle &2 tritt nur als &4 auf |
| 606 | D | Testlauf ohne Datenbankänderungen |
| 607 | D | &1&2&3&4 |
| 609 | D | Währung für Finanzgeschäft &1 konnte nicht bestimmt werden |
| 610 | D | Es sind keine Ergebnisbereiche definiert |
| 611 | D | Wegen unvollständiger Pflege werden &1 Ergebnisbereiche nicht übernommen |
| 612 | D | Wegen fehlendem Blockungsfaktor werden &1 Ergebnisber. nicht übernommen |
| 613 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist kein Blockungsfaktor definiert |
| 614 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist die CO-PA-Struktur &2 nicht definiert |
| 615 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist das CO-PA-Ledger &3 nicht definiert |
| 616 | D | Zum Ergebnisbereich &1 ist kein CO-PA-Ledger definiert |
| 617 | D | Zum Ergebnisbereich &1 wurde eine unvollständige Definition ermittelt |
| 618 | D | Der Ergebnisbereich &1 ist nicht vollständig aktiv |
| 620 | D | Es werden &2 Einträge für die Tabelle &1 generiert |
| 621 | D | Zum Bewertungsbereich &2 zu Buchungskreis &1 ist keine Währung gepflegt |
| 622 | D | Zum Bewertungsber. &2 zu Buchungskreis &1 keine Teilnahmewährung def. |
| 623 | D | Währungstyp &1 kommt nur in der Ausprägung &2 vor |
| 624 | D | Währungstyp &1 erscheint nur mit Nichtteilnahmewährungen |
| 625 | D | Währungstyp &1 kommt in unterschiedlichen Ausprägungen vor |
| 626 | D | Tabelle &1 gehört zur Entwicklungsklasse $TMP |
| 627 | D | Das Feld &2 in der Tabelle &1 wird nicht berücksichtigt |
| 630 | D | Ledgerwährung für Budget- und Planungsledger &1 ist nicht eindeutig |
| 631 | D | Ermittlung der &1 Hauswährung für Buchungskreis &2 nicht möglich |
| 632 | D | Tabellentyp &1 ist nicht vorgesehen. Tabelle &1 wird nicht bearbeitet |
| 633 | D | EIS: Für Aspekt &1 konnten keine Informationen gelesen werden |
| 634 | D | EIS: Bestimmung der Merkmalsklammerungen fehlgeschlagen |
| 635 | D | DDIC-Information für Objekt &1 konnte nicht ermittelt werden |
| 636 | D | Bestimmung der währungstragenden Merkmale für Tabelle &1 nicht möglich. |
| 637 | D | Bestimmung der währungstragenden Merkmale für Tabelle &1 nicht möglich. |
| 638 | D | EIS: unbekannter Währungstyp bei referierter Tabelle &1. |
| 639 | D | EIS: Attribute für Feld &2 in Tabelle &1 konnten nicht bestimmt werden. |
| 640 | D | EIS-Referenzwährungen reichen nicht aus: E1 bis E9. |
| 641 | D | EIS: Währungstabelle & hat mehr als 2 Schlüsselfelder... |
| 642 | D | Referenzfeld für Feld &1 &2 und Währungstyp &3 nicht gefunden... |
| 644 | D | Bew.Plan &1 Inv.schlüssel &2 hat keinen eindeutigen Währungsschlüssel |
| 650 | D | Fehler beim Fortschreiben der Schlüsselfelder des betreffenden Satzes. |
| 651 | D | Probleme bei Umsetzung der Tabelle &1 (DB-Struktur &2) für Schlüssel: |
| 652 | D | Probleme bei der Umsetzung der Tabelle &1 über die DB-Struktur &2. |
| 653 | D | Bei der Umsetzung des Feldes &1 traten Probleme auf. |
| 654 | D | Satz von &1 wegen eines Fehlers bei Umsetzung von &2 nicht umgesetzt |
| 660 | D | Allgemeine Information über die Umsetzung: |
| 661 | D | Programmname : &1 |
| 662 | D | Umgesetzte Tabelle : &1 |
| 663 | D | Datenbanksystem : &1 |
| 664 | D | Betriebssystem : &1 |
| 665 | D | SAP-System Identifikation : &1 |
| 666 | D | SAP-Release : &1 |
| 667 | D | Fehlerprotokoll: |
| 668 | D | Umsetzung wurde ohne Probleme abgeschlossen |
| 669 | D | Zusammenfassung der Umsetzungsergebnisse: |
| 670 | D | Umsetzung als Testlauf gestartet -> keine Datenbankänderungen! |
| 672 | D | In Tabelle &1 wurden &2 Sätze gelesen und &3 Sätze geändert. |
| 673 | D | In Tabelle &1 wurden &2 Sätze gelesen, &3 geändert, &4 neu eingefügt. |
| 674 | D | In Tabelle &1 wurden &2 Sätze gelesen, &3 gelöscht, &4 geändert. |
| 680 | D | ************************ 680 - 699 Messages IM ************************* |
| 681 | D | Prüfen Investitionsmaßnahmen des Buchungskreis &1 |
| 682 | D | Währungsdifferenz zu groß. Objekt &1 |
| 683 | D | Datenbankfehler Objekt &1 |
| 684 | D | Währungsdifferenz korregiert für Objekt &1 |
| 685 | D | Keine Einschränkung bei Bearbeitung eines Umsetzpaketes zulässig |
| 686 | D | Fehler AfA-Neurechnen: Bukrs &1 Anlage &2 &3 |
| 700 | D | Das gewählte Umstellungspaket &1 enthält keine anzeigbaren Daten ! |
| 701 | D | Fehler beim Lesen des Protokolles ! |
| 702 | D | Zu dem selektierten Eintrag ist kein Protokoll vorhanden. Siehe Langtext. |
| 703 | D | Wechsel vom Umstellungspaket &1 zur Laufzeitprognose &2 ! |
| 704 | D | Wechsel von der Laufzeitprognose &1 zum Umstellungspaket &2 ! |
| 705 | D | Das aktive Paket wurde gewechselt ! |
| 706 | D | Fehlende Informationen zu der umzusetzenden Tabelle &2. Siehe Langtext. |
| 707 | D | Fehlende Informationen zu dem Programm &2. Siehe Langtext. |
| 708 | D | Fehlende Informationen zu dem Programm &2. Siehe Langtext. |
| 709 | D | Das Umsetzpaket &1 ist nicht vorhanden ! |
| 710 | D | Das Umsetzpaket &1 ist noch nicht gestartet worden ! |
| 711 | D | Fehler bei der Datenselektion ! |
| 712 | D | Fehlende Informationen zu der Tabelle &2. Siehe Langtext. |
| 713 | D | In der Phase &1 sind keine anzeigbaren Einträge vorhanden ! |
| 714 | D | Das aktive Paket &1 ist eine Laufzeitprognose ! |
| 715 | D | Das aktuelle Umstellungspaket hat keine Laufzeitprognose ! |
| 716 | D | Für diese Einstellung sind keine anzeigbaren Daten vorhanden ! |
| 717 | D | Das Paket &1 ist nicht vorhanden ! |
| 720 | D | ************************ Messages EC-CS ********************************* |
| 721 | D | Spezielle Positionen für Positionsplan &1 in Version &2 nicht gepflegt |
| 722 | D | EURO-Korrekturpositionen für Positionsplan &1 nicht gepflegt |
| 723 | D | Version &1 nicht gepflegt |
| 724 | D | Vorschlagswerte &1 für Sicht &2 und Positionsplan &3 nicht gepflegt |
| 725 | D | Keine Ledger für Ledgerwährungsumsetzung hinterlegt |
| 726 | D | Keine Konsolidierungseinheiten für Hauswährungsumsetzung hinterlegt |
| 727 | D | Vorgang &1 ist für Hauswährungsumstellung nicht relevant |
| 728 | D | Position &1 ist keine Bilanzposition |
| 729 | D | Position &1 ist keine GuV-Position |
| 730 | D | Korrekturposition &1 darf keine Partnerkontierung erfordern |
| 731 | D | Es sind bereits in Phase &1 Abstimmungsdifferenzen aufgetreten |
| 732 | D | Jahr &1 weicht vom Planjahr &2 aus dem aktivem Paket &3 ab. |
| 733 | D | Umsetzung der zugeordneten Rollup-KonsEinheiten erfolgt automatisch |
| 734 | D | Paket &1 hat falschen Pakettyp (nur Pakettyp 'ECCS' erlaubt) |
| 735 | D | KonsEinheit &1 verwendet bereits die Währung &2 |
| 736 | D | &1: Aufriß nach Merkmal &2 nicht unterstützt |
| 740 | D | &1 wurde bereits umgesetzt: Aktion wird nicht mehr unterstützt |
| 741 | D | Position &1 ist keine Bilanz- und keine GuV-Position |
| 742 | D | Entsperren wurde nicht für alle Org.Einheiten durchgeführt |
| 743 | D | Saldovortrag für Gesellschaft &1 ins Jahr &2 nicht durchgeführt |
| 744 | D | Saldovortrag für Ledger &1 ins Jahr &2 nicht durchgeführt |
| 745 | D | Statusverwaltung für &1 im Vorjahr nicht beschlossen |
| 746 | D | Teilkonzern &1 (Ledger &2) im Jahr &3 für Version &4 noch nicht gesperrt |
| 747 | D | Konzernwährung wird nicht abgestimmt |
| 748 | D | Keine Gesellschaften gefunden |
| 749 | D | Teilkonzern &1 (Version &2, Jahr &3) hat keine zugeordn. Gesellschaften |
| 750 | D | ************************* Messages FI-LC ************************** |
| 751 | D | Ledger &1 ist kein LC-Ledger |
| 752 | D | Paket &1 hat falschen Pakettyp (nur Pakettyp 'FILC' erlaubt) |
| 753 | D | Gesellschaft &1 ist keinem LC-Ledger zugeordnet |
| 754 | D | Keine Ledger für FI-LC spezifiziert |
| 755 | D | Bitte eine Währung zum Abstimmen auswählen |
| 756 | D | Spezielle Angaben für die Euroabstimmung sind nicht gepflegt |
| 757 | D | Periode &1 ist für die Abstimmbuchung(en) nicht erlaubt |
| 758 | D | Abstimmperiode &1 ist nicht zulässig |
| 759 | D | Aktives Paket &1 hat falschen Pakettyp |
| 760 | D | Keine gültigen Ledger gefunden |
| 761 | D | Planjahr bei Paket &1 nicht angegeben |
| 762 | D | Gesellschaft &1 von Hauswährungskonzern &2 nicht dem Paket &3 zugeordnet |
| 763 | D | Eintrag kann nicht gelöscht werden, da Paket &1 schon umgesetzt wurde |
| 764 | D | Paket &1 nicht vorhanden |
| 765 | D | Version &1 nicht vorhanden |
| 766 | D | Laden Vorschlagswerte nicht möglich: Kein aktives Paket vom Typ 'FILC' |
| 767 | D | Keine Gesellschaften gefunden, die LC-Ledgern zugeordnet sind |
| 768 | D | Es wurden keine Org.Einheiten für Paket &1 gefunden |
| 769 | D | Vorschlagswerte für Paket &1 wurden erstellt |
| 770 | D | Gesellschaft &1 ist bereits dem Paket &2 zugeordnet |
| 771 | D | Ledger &1 ist Paket &2 bereits zugeordnet |
| 772 | D | Position &1 ist keine Bilanzposition |
| 773 | D | Position &1 ist keine GuV-Position |
| 774 | D | Position &1 ist eine Summenposition |
| 775 | D | Bitte Jahr für Abstimmung angeben |
| 776 | D | Rollup-Gesellsch. &1 (Teilkonzerne &2) ist dem Paket &3 nicht zugeordnet |
| 777 | D | Buchungskreis &1 von Gesellschaft &2 ist noch nicht umgestellt |
| 778 | D | Konzernwährung &1 von Ledger &2 noch nicht mit Standardpaket umgesetzt |
| 779 | D | Ledger &1 ist aus Applikation 'FI-LC' und sollte nicht gelöscht werden |
| 780 | D | ************************ Messages Konsolidierung - Integration ********** |
| 781 | D | Euro-Bewegungsarten für KonsVorbLedger-Abstimmung nicht gepflegt. |
| 782 | D | Abstimmung Bewegungsart für Konto &1 nicht möglich |
| 783 | D | Die Systemeinstellungen erfordern keine KonsVorbLedger-Abstimmung. |
| 784 | D | Keine relevanten Buchungskreise gefunden. |
| 785 | D | Echtlauf nur bei aktiver Statusverwaltung erlaubt |
| 786 | D | Echtlauf in Phase &1 nicht erlaubt. |
| 787 | D | KonsLedger &1 : Umsetzung Währungstyp 30 --> 80 |
| 788 | D | RollupEinh.: HW-Umsetzung erfolgt automatisch bei Ledgerumsetzung |
| 789 | D | Der Währungstyp für Ledger &1 darf nicht von 80 --> 30 verändert werden |
| 790 | D | LC-Umsetzung von &1 noch nicht erfolgt, abw.Währungen FI=&2, LC=&3 |
| 791 | D | Bilanzgewinnposition ('BG') nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 792 | D | Bilanzgewinnposition GuV ('ERG') nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 793 | D | Gewinnvortragsposition nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 794 | D | Verlustvortragsposition nicht in Fixpositionstabelle definiert |
| 800 | D | |
| 801 | D | Keine Daten aus Abstimmung Belege/Verkehrszahlen BuKrs &1 Jahr &2 |
| 802 | D | Differenzen im Buchungskreis &1 für das Jahr &2 vorhanden |
| 803 | D | Keine Differenzen im Buchungskreis &1 für das Jahr &2 vorhanden |
| 804 | D | Saldo in &1. Hauswährung im Ledger &2 BuKrs &3 vorhanden |
| 805 | D | Der Saldo im GJahr &1 in Periode &2 beträgt &3 &4 |
| 806 | D | Das Protokoll zum Programm &1 finden Sie in der Spoolliste |
| 807 | D | Anzahl der Updates: & auf der Tabelle & |
| 808 | D | für Ledger: &1 Buchungskreis: &2 Geschäftsjahr: &3 Periode: &4 |
| 809 | D | Buchungszeitraum &4 für Variante &1, Kontoart &2 ist nicht geschlossen |
| 810 | D | |
| 811 | D | Fehler beim Sichern der Tabelle &1 |
| 812 | D | Objekte konnten nicht gesperrt werden. Transaktion wird abgebrochen. |
| 813 | D | Es konnte kein Eintrag gelesen werden |
| 814 | D | Das Objekt &1 ist bereits freigegeben |
| 815 | D | Das Objekt &1 ist bereits gesperrt |
| 816 | D | Bitte mindestens einen Eintrag markieren |
| 817 | D | &1 ist bereits freigegeben. Zum Ändern bitte vorher wieder sperren. |
| 818 | D | Das gesuchte Objekt konnte nicht gefunden werden |
| 819 | D | Sie haben keine Änderungen durchgeführt |
| 820 | D | Änderungen wurden erfolgreich durchgeführt |
| 821 | D | Tabelle &1 (Key: &2) ist bereits durch den Benutzer &3 gesperrt |
| 822 | D | Der Vorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen |
| 823 | D | Die Tabelle &1 ist nicht aktiv bzw. besitzt keine Felder |
| 824 | D | Das Objekt Tabelle &1, Eintrag &2 ist schon in der Korrekturnr.: &3 |
| 825 | D | Das Objekt &1-&2 ist bereits in Auftrag/Aufgabe &3 des Benutzers &4 |
| 826 | D | Fehler beim Anlegen des neuen Objektes |
| 827 | D | Fehler beim Löschen des Objektes &1 |
| 828 | D | Das Objekt &1 existiert bereits und kann nicht eingefügt werden |
| 829 | D | Objekte sind nur einzeln löschbar |
| 830 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 831 | D | Die Änderungen wurden gesichert |
| 832 | D | Bitte erst die Funktion 'Alle mark. für Trsp.' ausführen ! |
| 833 | D | Das gewählte Paket &1 enthält keine anzeigbaren Daten ! |
| 834 | D | Bitte die Transaktion 'HOSH' verwenden ! |
| 850 | D | Die Umsetzungsregel wurde erfolgreich abgespeichert. |
| 851 | D | Kein aktives Umstellungspaket vorhanden! |
| 852 | D | Interner Fehler bei der Ermittlung der Umstellungspaketnummer! |
| 853 | D | Daten des Umstellungspakets wurden in die Umsetzung übernommen! |
| 854 | D | Die selektierten Tabellen wurden erfolgreich abgespeichert! |
| 855 | D | Die selektierten Tabellenfelder wurden erfolgreich abgespeichert! |
| 856 | D | Keine Felder für Tabelle &1 gefunden. |
| 857 | D | Keine Sätze zum Speichern gefunden ! |
| 858 | D | Tabelle &1 wird mit Sonderprogramm umgesetzt, keine Auswahl möglich. |
| 859 | D | Der DATATYPE soll CUKY sein !! |
| 860 | D | Das Tabellenfeld &1 gehört zum KEY der Tabelle &2, muß deklariert werden |
| 865 | D | Sie wollen die kundeneigenen Einträge für das Paket &1 löschen. |
| 866 | D | Eventuell bereits vorhandene kundeneigene Einträge wurden gelöscht! |
| 867 | D | Daten des Paketes &1 wurden erfolgreich in das aktive Paket &2 kopiert. |
| 868 | D | Keine Währungstypen in Tabelle &1 gefunden. Eventuell leer ? |
| 870 | D | Angabe Kurs &1/&2: &3 ausschließlich mengennotiert (Hinweis 1076718)! |
| 880 | D | |
| 881 | D | Es sind Differenzen zwischen Verkehrszahlen und Belege (Index) vorhanden |
| 882 | D | Belegzeile &/&/&/& enthält keine Positionswährung. |
| 883 | D | Report mußte gestoppt werden -> Langtext |
| 884 | D | Für Buchungskreis &1 sind folgende Daten angelegt |
| 885 | D | KtPl Korrklasse Sachkto |
| 886 | D | KorrKlasse Belegart BS Soll BS Soll |
| 887 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 888 | D | Beim Konto &1 Bukrs &2 ist 'Salden nur in HW' nicht aktiv |
| 889 | D | Es sind noch nicht alle Kleindifferenzen im BuKrs &1 GJahr &2 beseitigt |
| 890 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen von &1 im Buchungskreis &2 |
| 891 | D | Die Belegverdichtung für die Felder & & ist aktiv |
| 892 | D | Konto &1 (Korrekturklasse 003) im Kontenplan &2 muß ein Bilanzkonto sein. |
| 893 | D | Bei Kassenbuchkonto & & darf 'Salden nur in HW' nicht gesetzt sein |
| 894 | D | ALE: Buchungskreis & wurde wegen aktivem FIDCC1 / FIDCC2 nicht überprüft |
| 895 | D | ALE: Extern verwaltete Konten im Buchungskreis & wurden nicht überprüft |
| 896 | D | Das Abstimmkonto &1/&2 ist OP-verwaltet und deshalb unprüfbar. |
| 897 | D | Das GuV-Konto &1/&2 ist OP-verwaltet und deshalb unprüfbar. |
| 898 | D | Ausgleich &1/&2(&3)/&4 hat unterschiedliche Verdichtungsgruppen |
| 899 | D | Ausgleich &1/&2(&3)/&4 wurde in der RECON-Phase inkorrekt verdichtet |
| 900 | D | |
| 901 | D | Paket &1 bereits gestartet. Änderung des Pakettyps nicht möglich! |
| 902 | D | Differenzentabelle für Bukrs & GJahr & konnte importiert werden |
| 903 | D | Statusverwaltung der Differenzentabllen konnte nicht importiert werden |
| 904 | D | Fehler während der Analyse von Buchungskreis & im Geschäftsjahr & |
| 905 | D | Fehler während der Analyse von Buchungskreis & |
| 910 | D | Laufzeitprognose deaktiviert, siehe Hinweis 821868. |
| 000 | E | No data relevant to conversion is contained in table & |
| 001 | E | SY-DBCNT - &1 <> Counter Internal table - &2 |
| 006 | E | Invalid license key |
| 007 | E | License Key expired, request a new one |
| 008 | E | The changeover phase has automatically been reset from & to & |
| 009 | E | Program & in previous phase & has status other than OK or WRG |
| 010 | E | Test message & test message & test message & test message & test message |
| 011 | E | Confirm or change currency key & |
| 012 | E | Currency key & not maintained in the system |
| 013 | E | Maintain fixed exchange rate with at least six places |
| 014 | E | Exchange rates must be more than 0 |
| 015 | E | Currency key & already exists |
| 016 | E | Error occurred during update |
| 017 | E | Error when entering log |
| 018 | E | Runtime forecast/changeover indicator not defined for active package & |
| 019 | E | Active package could not be identified |
| 020 | E | Program & does not exist in the status management for package & |
| 021 | E | Phase & of program <> phase & of package |
| 022 | E | Preceding program & was not completed successfully |
| 023 | E | Program & has already been started |
| 024 | E | Program & has already been run successfully |
| 025 | E | Client is invalid |
| 026 | E | Data is locked by another user |
| 027 | E | System error occurred when locking data |
| 028 | E | Program & is restarted |
| 029 | E | Program & is not restarted |
| 030 | E | Program & does not exist in the status management for package & |
| 031 | E | Program & from package & : Status & could not be set |
| 032 | E | Program & in package & may not be started by user & |
| 033 | E | Table & is not active |
| 034 | E | Table & does not have any data records |
| 035 | E | For table &, conversion program & was generated |
| 036 | E | Program & started on & at & by user & |
| 037 | E | Program & completed on & at & with status & |
| 038 | E | Table &: Data record & in conflict with data record & |
| 039 | E | Data records read: &, data records changed: & |
| 040 | E | Error(s) occurred above the tolerance limit |
| 041 | E | Error number & from message class MQ occurred & times & |
| 042 | E | Of which & times with field & |
| 043 | E | Field & does not exist in active version of table & |
| 044 | E | Caution: Status was manually set to WARNING! By user &, on & at & |
| 045 | E | Several company codes exist |
| 046 | E | Program & canceled on & at & with status & |
| 047 | E | Archiving object &1 not marked as non-critical |
| 048 | E | Archiving object &1 contains data from company code &2 from current year |
| 050 | E | Program & was not found in the status management for phase & |
| 051 | E | No parameters were transferred |
| 052 | E | Status & is not defined |
| 053 | E | No log entries exist |
| 054 | E | No log name exists |
| 055 | E | SQL error when writing the log |
| 056 | E | Program & contains syntax errors |
| 057 | E | Batch job & is no longer running |
| 058 | E | Active package & and package & not identical at the time of generation |
| 059 | E | Check results for table &1 |
| 060 | E | Program &1 cannot be started in a runtime forecast |
| 061 | E | Program & contains key update in pool/cluster table |
| 062 | E | Package & not found, check your entry |
| 063 | E | Runtime forecast & is still active, package & cannot be created |
| 064 | E | Source package & does not exist |
| 065 | E | Program could not determine an active package with indicator 'P' |
| 066 | E | & packages are flagged as active |
| 067 | E | Forecast package has an invalid phase: & |
| 068 | E | Package & was started with phase & |
| 069 | E | No programs to be executed were found for package & and phase & |
| 070 | E | Program & was scheduled and released |
| 071 | E | You cannot schedule program & |
| 072 | E | OPEN job: & cannot be opened |
| 073 | E | OPEN job: & contains incorrect data |
| 074 | E | OPEN job: & job name is missing |
| 075 | E | OPEN job: & other error |
| 076 | E | SUBMIT job: & contains incorrect PRINT data |
| 077 | E | SUBMIT job: & error with external program |
| 078 | E | SUBMIT job: & does not exist |
| 079 | E | SUBMIT job: & SUBMIT not possible |
| 080 | E | SUBMIT job: & cannot be blocked |
| 081 | E | SUBMIT job: & program not found |
| 082 | E | SUBMIT job: & ABAP and external program specified |
| 083 | E | CLOSE job: & cannot be started immediately |
| 084 | E | CLOSE job: & has incorrect start date: & & |
| 085 | E | CLOSE job: & job name is missing |
| 086 | E | CLOSE job: & other CLOSE ERROR |
| 087 | E | CLOSE job: & does not contain any steps |
| 088 | E | CLOSE job: & does not exist |
| 089 | E | CLOSE job: & cannot be blocked |
| 090 | E | SUBMIT job: & other error |
| 091 | E | SUBMIT job: & contains incorrect data, program: & |
| 092 | E | SUBMIT job: & job name is missing |
| 093 | E | Program & does not exist |
| 094 | E | For program &, predecessor & was not found |
| 095 | E | Package &1 is already in phase &2, selection not possible |
| 096 | E | Status & of predecessor & could not be interpreted |
| 097 | E | & was successfully put in the background |
| 098 | E | & could not successfully be put in the background |
| 099 | E | No package found with forecast indicator (T) |
| 100 | E | Runtime forecast & already exists in phase & |
| 101 | E | Currency key cannot be determined for operating concerns |
| 102 | E | Forecast package & has already been completed: phase & |
| 103 | E | Forecast should be started for package &, phase: & |
| 104 | E | Package & to be deleted does not exist |
| 105 | E | Package & is already in phase &, is not allowed to be deleted |
| 106 | E | New package number &1 already exists and has phase &2 |
| 107 | E | Package & was created successfully |
| 108 | E | No components have been maintained for conversion package & |
| 109 | E | An error occurred when changing correction &1, RETURN CODE &2 |
| 110 | E | Parts of conversion package &1 included in correction &2 |
| 111 | E | Program &1 contains a SYNTAX-ERROR. |
| 112 | E | You are not allowed to start program & in client 000 |
| 113 | E | Package & does not exist in client 000 |
| 114 | E | Package is valid for Release & |
| 115 | E | Error during forecast start, see EWUPROTx log |
| 116 | E | Forecast was started successfully, see EWUPROTx log |
| 117 | E | This indicator controls the programs to be started |
| 118 | E | Active package & is a forecast package, activation not possible |
| 119 | E | Record could not be added to table & |
| 120 | E | Event & could not be created |
| 121 | E | Description could not be created for event & |
| 122 | E | An error occurred when deactivating your conversion package & |
| 123 | E | An error occurred when deleting package & in table & |
| 124 | E | Select a package type to be copied |
| 125 | E | Package & is active and has phase & |
| 126 | E | Selected package & is already active |
| 127 | E | No description found for program & |
| 128 | E | Not all preparatory tasks have been carried out by the user department |
| 129 | E | You have not yet run all programs from the ANALYZE phase |
| 130 | E | You have not yet determined the participating currencies |
| 131 | E | New package number & already exists |
| 132 | E | You cannot start transaction code & |
| 133 | E | Your SAP Release & does not support the EMU changeover |
| 134 | E | Program & only runs under SAP Release 4.0 |
| 135 | E | You have not yet transferred the customer-defined tables |
| 136 | E | You have not yet run all programs from the RECON phase |
| 137 | E | Package & may not be deactivated, phase: & |
| 138 | E | Package & was activated successfully |
| 139 | E | Package & could not be activated |
| 140 | E | Program &1 could not be deactivated |
| 141 | E | Program &1 was deactivated |
| 142 | E | Deactivation of program &1 not reversible |
| 143 | E | Package & could not be deactivated |
| 144 | E | Package & was deactivated successfully |
| 145 | E | Changeover package & is already in phase & |
| 146 | E | Job & is already scheduled or is currently running |
| 147 | E | Program & is not allowed to run in phase &, active package: & |
| 148 | E | Active package &1 is not flagged as P or T |
| 149 | E | You are not allowed to delete standard packages |
| 150 | E | You are only allowed to flag one package as 'active' |
| 151 | E | Start job for phase & has been activated: EWU_PHASEN_START_ & |
| 152 | E | System downtime was set for active package & |
| 153 | E | Check event: EWU_PHASEN_START_CLIENT |
| 154 | E | Package &1 already in phase &2. Starting preprocess.programs not allowed |
| 155 | E | Package &1 is in phase &2, you cannot start conversion programs |
| 156 | E | Program was completed properly |
| 157 | E | Package & is not in the postprocessing phase but in & |
| 158 | E | System lock could not be set |
| 159 | E | Runtime forecast for package &1 has been completed |
| 160 | E | System lock could not be completed |
| 161 | E | System lock was completed for package &1 |
| 162 | E | Runtime forecast & is active in phase &, you cannot start preprocessing |
| 163 | E | Flag for defining whether a package can be restarted |
| 164 | E | Runtime forecast & is already in phase & |
| 165 | E | Package & not found |
| 166 | E | Package & is already 'not able to be restarted' |
| 167 | E | Package & is now 'not able to be restarted' |
| 168 | E | The restart flag could not be set for package & |
| 169 | E | Package & is already 'able to be restarted' |
| 170 | E | Package & is now 'able to be restarted' |
| 171 | E | The variants &1 for program &2 were not found |
| 172 | E | You are not allowed to activate package &1. Phase: &2 |
| 173 | E | Current Hot Package &1 does not match your active package &2 |
| 174 | E | Package &1 is already past the ANALYZE/FILL phase |
| 175 | E | You MUST NOT change the default restart settings ---> |
| 176 | E | Changeover package & is already in phase & |
| 179 | E | Program & has logical errors and will not be rescheduled! |
| 180 | E | Single record buffer reset on server &1 |
| 181 | E | Error when resetting the single record buffer on server &1 |
| 182 | E | Generic buffer reset on server &1 |
| 183 | E | Error when resetting the generic buffer on server &1 |
| 184 | E | Application server(s) could not be determined |
| 187 | E | Program status & modified by predecessor & |
| 188 | E | Status of the successor of program & changed to & |
| 189 | E | Program & was started ONLINE and abended ! |
| 190 | E | Runtime forecast for package & with sequential program start |
| 191 | E | Phase &: & hours & minutes |
| 192 | E | Tables with the longest forecast runtime: |
| 193 | E | Table &: & hours & minutes |
| 194 | E | Number of table entries determined |
| 195 | E | Program & could not be considered for forecast |
| 196 | E | Table &1 could not be considered for forecast |
| 198 | E | Transferred package & does not match active package & |
| 199 | E | Event & could not be sent |
| 200 | E | |
| 201 | E | Difference & & between MM and FI account & company code & |
| 202 | E | Document for company code & and account & already posted |
| 203 | E | Charge off the difference from & & manually |
| 204 | E | There are differences between purch.order history records and open items |
| 205 | E | Check open items in G/L account & with allocation number & |
| 206 | E | Not all FI/CO documents for purchase order &1 item &2 are in the system |
| 207 | E | G/L account missing for valuation segment & & & |
| 208 | E | Difference in MM/FI values larger than maximum rounding error & & & |
| 209 | E | MM/FI transfer table could not be updated |
| 210 | E | MM/FI transfer table updated |
| 211 | E | No differences found |
| 212 | E | Price - 0 for valuation type &3 of material &1 in valuation area &2 |
| 213 | E | Price - 0 for material & in val.area & special stock & val.type & |
| 214 | E | Document & & & for purchase order item & does not exist in table BSEG |
| 215 | E | Provision account key (KVSL2) is initial: purch. order item & & KNUMV- & |
| 216 | E | For p.order & item & there are diff. greater than rounding diff.: & & |
| 217 | E | P.order & Item &: Quantity balance - 0, Value balance - & & |
| 218 | E | See SAP Note & |
| 219 | E | PO & item &: combination vgabe &, bewtp & is not possible |
| 220 | E | Difference & on document & & & |
| 221 | E | Sum of document differences in company code & for account & : & |
| 222 | E | Standard price of material changed. Price before: & Price after: & |
| 260 | E | |
| 261 | E | & earmarked funds were marked for correction |
| 281 | E | Cost accounting is not active in company code &1 |
| 300 | E | |
| 301 | E | & entries were generated in table EWUCOSUM |
| 302 | E | Reconciliation of balances not possible for & |
| 303 | E | Settlement documents for object & could not be reconciled |
| 304 | E | No differences found |
| 305 | E | Reconciliation was successful |
| 306 | E | & & & & |
| 307 | E | & &: Difference between data records too large (& or &) |
| 308 | E | & &: Difference between settlement documents too large (& or &) |
| 309 | E | Commitment values for object & could not be reconciled |
| 310 | E | Invalid report call |
| 311 | E | No object information found for & |
| 312 | E | Currency for object & is inconsistent |
| 313 | E | Incorrect organizational unit (object &) |
| 314 | E | For object type &, & entries were generated |
| 315 | E | Company code & does not exist (object &) |
| 316 | E | Controlling area & does not exist (object &) |
| 317 | E | FM area & does not exist (object &) |
| 318 | E | & entries generated in table EWUCOK |
| 319 | E | & entries generated in table EWUCOKAL |
| 320 | E | Program & does not exist for operating concern & |
| 321 | E | Determination of CO objects terminated with an error |
| 322 | E | Internal error: Determination of CO objects terminated |
| 323 | E | Unknown file name & in settlement document for & |
| 324 | E | Currency not found for the org.unit (object &, fiscal year &) |
| 325 | E | Error when updating tab. &: obj.no. &, cost elem. &, trans. & |
| 327 | E | No controlling area information exists in TKA01 |
| 328 | E | Investment program positions were found but no programs |
| 329 | E | Investment program position &1 without investment program |
| 330 | E | ************************ Messages Cluster Solution ********** |
| 331 | E | EWUCSIZE currently active. Only display possible during this time! |
| 332 | E | & is a dependent table and does not require cluster memory |
| 333 | E | Table & is not active in the Data Dictionary |
| 334 | E | Double entries are deleted automatically |
| 335 | E | Data for package &1 was saved |
| 336 | E | You need to enter at least & tables manually |
| 337 | E | System error during TABLESPACE search |
| 338 | E | System error |
| 339 | E | Table & not recognizable as relevant to conversion |
| 340 | E | Enter value <- 30 |
| 341 | E | You are not authorized to activate table EWUCLU |
| 345 | E | According to 'Find largest tables' no execution required |
| 350 | E | Maximum number of clusters (9998) exceeded |
| 370 | E | ********************* Messages for CO-PA ****************************** |
| 371 | E | Totals table & not found in the catalog |
| 372 | E | Error reading the NAMETAB for key table & |
| 373 | E | Error reading field &1 in key table &2 |
| 391 | E | No authorization for maintaining currency tables |
| 392 | E | Unexpected error during authorization check |
| 393 | E | Euro currency Customizing has already been confirmed |
| 394 | E | Euro currency Customizing was confirmed successfully |
| 395 | E | Euro currency Customizing was not confirmed |
| 396 | E | Termination, unexpected error |
| 397 | E | Confirmation of euro currency Customizing reset |
| 398 | E | Euro currency Customizing has not yet been confirmed |
| 400 | E | ************************************************************************* |
| 401 | E | Memo record wth ID number &1 in company code &2 could not be changed |
| 402 | E | Memo record with ID number &1 in company code &2 changed |
| 403 | E | Error when maintaining EWUCUR: contains no records for selected package |
| 404 | E | Currency key and exchange rate type for the euro not found |
| 405 | E | Currency key and exchange rate type for the euro cannot be determined |
| 406 | E | Table EWUCUR is not maintained for the selected package |
| 407 | E | Error when maintaining tables TCUR* and EWUCUR |
| 408 | E | Currency & is not relevant to conversion according to current package |
| 409 | E | Historical exchange rates for the euro not yet (completely) maintained |
| 410 | E | Exchange rate entered differs from the old value by more than &1% |
| 411 | E | Currency key &1 is unknown |
| 412 | E | Package has not yet been defined |
| 413 | E | Ex.rate upper limit must be at least 10 times as large as the lower limit |
| 414 | E | Only enter scalings as factors: 1, 10, 100, ... |
| 415 | E | Exchange rate &1 - &2 from &3 does not seem to be plausible |
| 416 | E | Plausibility of the exchange rates maintained is questionable |
| 417 | E | You must specify the euro exchange rate with six valid places |
| 418 | E | Caution: Very dangerous activity |
| 419 | E | Deletion denied |
| 420 | E | Tables TCUR* and EWUCUR prepared, euro codes can be read automatically |
| 421 | E | Exchange rate entry ignored |
| 422 | E | No EMU participating currencies found |
| 423 | E | Euro Customizing not confirmed, program ended |
| 424 | E | Euro Customizing was not yet confirmed |
| 425 | E | Euro Customizing is not clear |
| 426 | E | Confirm that euro Customizing was determined correctly |
| 427 | E | Customizing of currencies for the euro is missing or incomplete |
| 428 | E | Package &1 was already started, only display possible |
| 429 | E | No currencies have been maintained for active package &1 |
| 430 | E | ****************** Messages from central routines *********************** |
| 431 | E | Unexpected error &2 in routine &1 |
| 432 | E | Error when determining/creating a euro ledger (currency key &1) |
| 433 | E | No participating currencies maintained for active package &1 |
| 434 | E | Factors were changed for currency &1, create new package |
| 435 | E | No entries in table &1 for active package &2 |
| 436 | E | Exchange rate was changed for currency &1, create new package |
| 437 | E | Overflow when translating an amount - record not translated |
| 438 | E | Ex.rate type &4: Ratios &1/&2 are missing for &3 - record not translated |
| 439 | E | Ex.rate type &4: Ratios &1/&2 missing for &3 - ex.rate fld not translated |
| 440 | E | No entries in table &1 for package &2 and currency origin &3 |
| 441 | E | Overflow when translating an exchange rate - record not translated |
| 442 | E | Ledger & does not exist in TBP0L |
| 443 | E | No condition record found in table KONP, S071 record not converted |
| 444 | E | Currency key not maintained in table S071, record not converted |
| 445 | E | Overflow while translating an amount - maximum value was entered |
| 446 | E | No date found for table set, record not translated |
| 447 | E | Date for table record not found, system date used |
| 449 | E | Overflow when converting an exchange rate - ex.rate amount not converted |
| 450 | E | Currency key &1 is unknown (data record: KNUMV - &2, KPOSN - &3) |
| 451 | E | No currencies to be changed over selected for package &1 |
| 452 | E | Currencies to be changed over for package &1 and histor.rates maintained |
| 453 | E | Confirm maintenance of historical exchange rates for euro |
| 454 | E | Define exchange rate types for historical exchange rates |
| 455 | E | Currency selection termination: No authorization for maintaining table &1 |
| 456 | E | Currency selection termination: Error during authorization check |
| 457 | E | You can only enter directly quoted exchange rates |
| 461 | E | Double entries occurred when adding entries to table & |
| 462 | E | Record &2 could not be converted in table &1 |
| 463 | E | No entry in TKA00 for controlling area - &1 and fiscal year - &2 |
| 464 | E | No entry in COBK for controlling area - &1 and document no. - &2 |
| 465 | E | Error: Currency in field &1 is not the same as company code currency &2 |
| 466 | E | Error: several target currencies have been specified in table EWUCUR |
| 471 | E | No Euro Customizing has been found. Do you want to confirm this? |
| 472 | E | No currency key was found for ISO code EUR |
| 473 | E | Several currency keys were found for ISO code EUR |
| 474 | E | Specification of package type |
| 475 | E | Change of specified package type (see long text) |
| 476 | E | Type of package &1 successfully adjusted |
| 480 | E | |
| 481 | E | Differences between ledger & and export ledger & in company code & |
| 482 | E | Differences between ledger & and export ledger & in company & |
| 483 | E | All ledgers were compared with the export ledgers |
| 484 | E | Export ledgers for G/L account transaction figures were reconstructed |
| 485 | E | Error when deleting data from table & |
| 491 | E | Database access error |
| 492 | E | No ex.rate factors changed, ex.rate field conversion w/o date possible |
| 493 | E | &1 records deleted from table &2 |
| 494 | E | Exchange rate factors for the following currency pairs are not constant: |
| 495 | E | &1 records could not be deleted from table &2 |
| 498 | E | Constant &1 for document splitting has not been created in G/L accounting |
| 499 | E | & & & & |
| 501 | E | |
| 502 | E | Customizing is not complete |
| 503 | E | Posting keys are required for adjustment category & |
| 504 | E | A document type is not required for adjustment category &1 |
| 505 | E | A document type is required for adjustment category & |
| 506 | E | No G/L account entered for adjustment category & and chart/accts & |
| 507 | E | Posting key & is not defined for debit items |
| 508 | E | Posting key & is not defined for credit items |
| 509 | E | Posting key & is not defined for G/L account items |
| 510 | E | Number range & not found for company code & and year & |
| 511 | E | Document type & with number range & has external document no.assignment |
| 512 | E | UMBUCHNG entry from table T041A not found |
| 513 | E | Error when reading document header &/&/& since it does not exist |
| 514 | E | Adjustment made in the transaction figures for & |
| 515 | E | Document & posted in company code & |
| 516 | E | No additional clearings to be adjusted |
| 517 | E | There were no entries in the transaction figures for & to be adjusted |
| 518 | E | No differences occurred in transaction figures for & |
| 519 | E | There are differences in the transaction figures for & |
| 520 | E | Document balance is not zero |
| 521 | E | Required field for document header is not filled |
| 522 | E | Required field for line item is not filled |
| 523 | E | Required field for changing table & is not filled |
| 524 | E | Error in internal table T_SCA, field & is not filled |
| 525 | E | Error when reading line item, document &/&/& has already been archived |
| 526 | E | Error when reading line item, line item &/&/&/& does not exist |
| 527 | E | An error occurred when changing table & |
| 528 | E | Difference too large, too large a value appears for & in record &/& |
| 529 | E | No entry could be selected for package & in table & |
| 530 | E | There are differences in clearing procedures |
| 531 | E | When saving in table &, error & occurred |
| 532 | E | Account & in company code & has line item management |
| 533 | E | Defective system status in table EWUFI_SCA |
| 534 | E | Number of entries read and entries posted is not identical |
| 535 | E | Account control was changed for G/L account & in company code & |
| 536 | E | Error when reading index table & |
| 537 | E | Balances are not managed in local currency for account & company code & |
| 538 | E | Account & in company code & does not have company code currency |
| 539 | E | Currency not found for company code & and type & |
| 540 | E | An error occurred when converting document &/&/& |
| 541 | E | Payment runs &1 / &2 not completed |
| 542 | E | System error: Program had to be terminated |
| 543 | E | Dunning runs &1 / &2 have not been completed |
| 544 | E | Valuation difference was not zero in &1/&2/&3/&4 |
| 545 | E | Problems occurred during reconciliation |
| 547 | E | There are minor differences in company code &1 fiscal year &2 |
| 548 | E | Posting period &4 for variant &1, account type &2 has not been closed |
| 549 | E | Balance master for &1 &2 co.code &3 special G/l transac. &4 not available |
| 550 | E | |
| 551 | E | Error when reconciling company code &1 |
| 552 | E | Error when posting the adjustment document to account &1 |
| 553 | E | Error when setting up transaction figures within FI-AA in comp.code &1 |
| 554 | E | Company code &1: Asset balance sheet values are not completely posted |
| 555 | E | Differences between assets and G/L accts in the balance carried forward |
| 556 | E | No differences between assets and G/L accts in the balance carr.forward |
| 557 | E | Differences between assets and G/L accounts at the key date |
| 558 | E | Place the cursor on an error text or asset number |
| 559 | E | The selected company codes do not have any defective assets |
| 560 | E | You have not restricted the transaction types in company code &1 |
| 561 | E | No differences between assets and G/L accounts at the key date |
| 562 | E | Differences between assets and G/L accounts adjusted at the key date |
| 563 | E | Error in transaction figures within FI-AA in company code &1. |
| 564 | E | Amount moved to &1/&2/&3/&4 |
| 571 | E | Company code &1: &2 asset summary records read from ANLC |
| 572 | E | &1 records added to table EWUFIAASUM |
| 573 | E | &1 records read from table EWUFIAASUM |
| 574 | E | Company code &1: &2 assets read |
| 575 | E | Company code &1: &2 asset line items changed in table ANEP |
| 580 | E | Enter a year for company code & first |
| 581 | E | Transaction type & is not allowed |
| 582 | E | Transaction type & cannot be deleted |
| 590 | E | Closed year &1 in company code &2 and area &3 incorrect |
| 591 | E | Memo value in company code &1 and area &2 |
| 592 | E | Current fiscal year &1 in company code &2 does not match present year |
| 593 | E | Current fiscal year &1 in company code &2 does not match present year |
| 594 | E | Check the log with log name &1 &2 &3 |
| 595 | E | Currency &4 from company code &1 does not match valuation area &2 |
| 600 | E | Possible curr.type &1 in field &3 in table &2 does not have a euro curr. |
| 601 | E | Table &1 is not active in the DDIC |
| 602 | E | Field &2 in table &1 is not active in the DDIC |
| 603 | E | Table &1 is not used in the system |
| 604 | E | Curr.type &1 in field &3 in table &2 does not have a particip.currency |
| 605 | E | Currency type &1 in field &3 in table &2 only occurs as &4 |
| 606 | E | Test run without database changes |
| 607 | E | &1&2&3&4 |
| 609 | E | Currency could not be determined for financial transaction &1 |
| 610 | E | No operating concerns have been defined |
| 611 | E | &1 operating concerns are not transferred due to incomplete maintenance |
| 612 | E | &1 operating concerns are not transferred due to missing blocking factor |
| 613 | E | No blocking factor defined for operating concern &1 |
| 614 | E | CO-PA structure &2 has not been defined for operating concern &1 |
| 615 | E | CO-PA ledger &3 has not been defined for operating concern &1 |
| 616 | E | No CO-PA ledger has been defined for operating concern &1 |
| 617 | E | An incomplete definition was determined for operating concern &1 |
| 618 | E | Operating concern &1 is not completely active |
| 620 | E | &2 entries are generated for table &1 |
| 621 | E | No currency has been maintained for depreciation area &2 in comp.code &1 |
| 622 | E | No participating currency defined for deprec.area &2 in comp.code &1 |
| 623 | E | Currency type &1 only appears in characteristic value &2 |
| 624 | E | Currency type &1 only appears with non-participating currencies |
| 625 | E | Currency type &1 only appears in different characteristic values |
| 626 | E | Table &1 belongs to development class $TMP |
| 627 | E | Field &2 is not considered in table &1 |
| 630 | E | Ledger currency for budget and planning ledger &1 is not unique |
| 631 | E | Determination of &1 local currency for company code &2 not possible |
| 632 | E | Table type &1 is not defined, table &1 will not be processed |
| 633 | E | EIS: No information could be read for aspect &1 |
| 634 | E | EIS: Determination of compound characteristics went wrong |
| 635 | E | DDIC information could not be determined for object &1 |
| 636 | E | Determination of curr.object characteristics not possible for table &1 |
| 637 | E | Determination of curr.object characteristics not possible for table &1 |
| 638 | E | EIS: Unknown currency type in cross-referenced table &1 |
| 639 | E | EIS: Attributes could not be determined for field &2 in table &1 |
| 640 | E | EIS reference currencies are not sufficient: E1 to E9 |
| 641 | E | EIS: Currency table & has more than 2 key fields... |
| 642 | E | Reference field not found for field &1 &2 and currency type &3... |
| 644 | E | Chart/depr. &1 inv.support key &2 does not have a unique currency key |
| 650 | E | Error when updating the key fields in the relevant record |
| 651 | E | Problems when converting table &1 (database structure &2) for key: |
| 652 | E | Problems when converting table &1 using database structure &2 |
| 653 | E | Problems occurred when converting field &1 |
| 654 | E | Record from &1 not converted due to an error when converting from &2 |
| 660 | E | General information on conversion: |
| 661 | E | Program name : &1 |
| 662 | E | Converted table : &1 |
| 663 | E | Database system : &1 |
| 664 | E | Operating system : &1 |
| 665 | E | SAP System ID : &1 |
| 666 | E | SAP Release : &1 |
| 667 | E | Error log: |
| 668 | E | Conversion was completed without any problems |
| 669 | E | Summary of the conversion results: |
| 670 | E | Conversion started as test run -> No changes to database |
| 671 | E | |
| 672 | E | &2 records were read and &3 records changed in table &1 |
| 673 | E | &2 records were read, &3 changed, &4 added in table &1 |
| 674 | E | In table &1 &2 records were read, &3 deleted, &4 changed |
| 680 | E | ************************ 680 - 699 Messages IM ************************* |
| 681 | E | Check investment measures of company code &1 |
| 682 | E | Currency difference too large. Object &1 |
| 683 | E | Database error- object &1 |
| 684 | E | Currency difference corrected for object &1 |
| 685 | E | Making limitations is not allowed when processing changeover package |
| 686 | E | Error recalculating depreciation: Company code &1 fixed asset &2 &3 |
| 700 | E | Selected changeover package &1 does not contain any displayable data |
| 701 | E | Error when reading the log |
| 702 | E | No log exists for the selected entry, see long text |
| 703 | E | Change from changeover package &1 to runtime forecast &2 |
| 704 | E | Change from runtime forecast &1 to changeover package &2 |
| 705 | E | Active package was changed |
| 706 | E | Missing information for table &2 to be converted, see long text |
| 707 | E | Missing information for program &2, see long text |
| 708 | E | Missing information for program &2, see long text |
| 709 | E | Conversion package &1 does not exist |
| 710 | E | Conversion package &1 has not yet been started |
| 711 | E | Error during data selection |
| 712 | E | Missing information for table &2, see long text |
| 713 | E | No entries which can be displayed exist in phase &1 |
| 714 | E | Active package &1 is a runtime forecast |
| 715 | E | Current changeover package does not have a runtime forecast |
| 716 | E | No data which can be displayed exists for this setting |
| 717 | E | Package &1 does not exist |
| 720 | E | ************************ EC-CS messages ********************************* |
| 721 | E | Special items not maintained for cons.chart of accts &1 in version &2 |
| 722 | E | Euro adjustment items not maintained for consolidation chart/accts &1 |
| 723 | E | Version &1 not maintained |
| 724 | E | Default values &1 not maintained for view &2 and cons.chart of accts &2 |
| 725 | E | No ledgers defined for ledger currency conversion |
| 726 | E | No consolidation units defined for local currency conversion |
| 727 | E | Transaction &1 is not relevant to local currency changeover |
| 728 | E | Item &1 is not a balance sheet item |
| 729 | E | Item &1 is not a P+L item |
| 730 | E | Adjustment item &1 is not allowed to require a partner assignment |
| 731 | E | Reconciliation differences have already occurred in phase &1 |
| 732 | E | Year &1 is different from planning year &2 from active package &3 |
| 733 | E | Convers.of assigned rollup consolidation units takes place automatically |
| 734 | E | Package &1 has incorrect package type (only package type 'ECCS' allowed) |
| 735 | E | Consolidation unit &1 already uses currency &2 |
| 736 | E | &1: Breakdown by characteristic &2 not supported |
| 740 | E | &1 was already converted, activity no longer supported |
| 741 | E | FS item &1 is not a balance sheet or income statement item |
| 742 | E | Unblocking not possible for all organizational units |
| 743 | E | Balance for company &1 not carried forward into year &2 |
| 744 | E | Balance for ledger &1 not carried forward into year &2 |
| 745 | E | Status management for &1 not decided on in previous year |
| 746 | E | Subgroup &1 (ledger &2) not yet locked in year &3 for version &4 |
| 747 | E | Group currency has not been reconciled |
| 748 | E | No companies found |
| 749 | E | Subgroup &1 (version &2, year &3) does not have any assigned companies |
| 750 | E | ************************* FI-LC messages ************************** |
| 751 | E | Ledger &1 is not an LC ledger |
| 752 | E | Package &1 has incorrect package type (only package type 'FILC' allowed) |
| 753 | E | Company &1 is not assigned to an LC ledger |
| 754 | E | No ledgers specified for FI-LC |
| 755 | E | Choose a currency for reconciliation |
| 756 | E | Specifications for euro reconciliation have not been maintained |
| 757 | E | Period &1 is not allowed for reconciliation posting(s) |
| 758 | E | Reconciliation period &1 is not allowed |
| 759 | E | Active package &1 has incorrect package type |
| 760 | E | No valid ledgers found |
| 761 | E | Planning year not specified for package &1 |
| 762 | E | Company &1 from local currency group &2 not assigned to package &3 |
| 763 | E | Entry cannot be deleted since package &1 was already converted |
| 764 | E | Package &1 does not exist |
| 765 | E | Version &1 does not exist |
| 766 | E | Loading default values not possible: no active package of type 'FILC' |
| 767 | E | No companies found which are assigned to LC ledgers |
| 768 | E | No organizational units were found for package &1 |
| 769 | E | Default values were created for package &1 |
| 770 | E | Company &1 is already assigned to package &2 |
| 771 | E | Ledger &1 is already assigned to package &2 |
| 772 | E | Item &1 is not a balance sheet item |
| 773 | E | Item &1 is not a P+L item |
| 774 | E | Item &1 is a totals item |
| 775 | E | Specify a year for reconciliation |
| 776 | E | Rollup company &1 (subgroups &2) is not assigned to package &3 |
| 777 | E | Company code &1 from company &2 has not yet been changed over |
| 778 | E | Group currency &1 from ledger &2 not yet converted using standard package |
| 779 | E | Ledger &1 is from application 'FI-LC' and should not be deleted |
| 780 | E | ************************ Consolidation messages - integration *********** |
| 781 | E | Euro trans.types not maintained for cons.staging ledger reconciliation |
| 782 | E | Reconciliation of transaction type for account &1 not possible |
| 783 | E | The system settings do not require a cons.staging ledger reconciliation |
| 784 | E | No relevant company codes found |
| 785 | E | Update run only allowed with active status management |
| 786 | E | Update run not allowed in phase &1 |
| 787 | E | Cons.proc.ledger &1: Convert currency type 30 --> 80 |
| 788 | E | Rollup units: LC converted automatically during ledger conversion |
| 789 | E | Currency type for ledger &1 is not allowed to be changed from 80 -> 30 |
| 790 | E | &1 LC-conversion not yet performed, beg. bk val. currencies FI-&2, LC-&3 |
| 791 | E | Retained earnings are not defined in selected item table |
| 792 | E | Retained earnings for inc.stmnt are not defined in selected item table |
| 793 | E | Retained earnings are not defined in selected item table |
| 794 | E | Retained losses are not defined in selected item table |
| 800 | E | |
| 801 | E | No data from docs/trans.figures reconciliation co.code &1 year &2 |
| 802 | E | Differences exist in company code &1 for year &2 |
| 803 | E | No differences exist in company code &1 for year &2 |
| 804 | E | Balance exists in &1st local currency in ledger &2 company code &3 |
| 805 | E | Balance in fiscal year &1 in period &2 is &3 &4 |
| 806 | E | You can find the log for program &1 in the spool list |
| 807 | E | Number of updates: & in table & |
| 808 | E | For ledger: &1 company code: &2 fiscal year: &3 period: &4 |
| 809 | E | Posting period &4 for variant &1, account type &2 has not been closed |
| 810 | E | |
| 811 | E | Error when saving table &1 |
| 812 | E | Objects could not be locked, transaction is terminated |
| 813 | E | No entry could be read |
| 814 | E | Object &1 has already been unlocked |
| 815 | E | Object &1 has already been locked |
| 816 | E | Select at least one entry |
| 817 | E | &1 has already been unlocked, lock it again in order to change it |
| 818 | E | Object searched for could not be found |
| 819 | E | You have not made any changes |
| 820 | E | Changes were made successfully |
| 821 | E | Table &1 (key: &2) has already been locked by user &3 |
| 822 | E | Transaction was canceled by user |
| 823 | E | Table &1 is not active or does not have any fields |
| 824 | E | Object table &1, entry &2 is already in correction number: &3 |
| 825 | E | Object &1-&2 is already in user &4's request/task &3 |
| 826 | E | Error when creating the new object |
| 827 | E | Error when deleting object &1 |
| 828 | E | Object &1 already exists and cannot be inserted |
| 829 | E | You can only delete objects individually |
| 830 | E | No changes were made |
| 831 | E | The changes have been saved |
| 832 | E | Execute 'All selected for transport' function first |
| 833 | E | Selected package &1 does not contain any data which can be displayed |
| 834 | E | Use transaction 'HOSH' |
| 850 | E | Conversion rule was stored successfully |
| 851 | E | No active changeover package exists |
| 852 | E | Internal error when determining the changeover package number |
| 853 | E | Data from the changeover package was transferred to conversion |
| 854 | E | The selected tables were saved successfully |
| 855 | E | The selected table fields were saved successfully |
| 856 | E | No fields found for table &1 |
| 857 | E | No records to be saved found |
| 858 | E | Table &1 is converted using a special program, selection not possible |
| 859 | E | The data type should be CUKY |
| 860 | E | Table field &1 belongs to the key from table &2 and must be declared |
| 865 | E | You want to delete the user-defined entries for package &1 |
| 866 | E | Any existing user-defined entries have been deleted |
| 867 | E | Data in package &1 was copied to the active package (&2) |
| 868 | E | No currency types found in table &1 - possible empty? |
| 870 | E | Exchange rate specification &1/&2: &3 indirect quote only (Note 1076718) |
| 880 | E | |
| 881 | E | Differences exist between transaction figures and documents (index) |
| 882 | E | Document line item &/&/&/& does not contain an item currency |
| 883 | E | Program had to be stopped, see long text |
| 884 | E | The following data has been created for company code &1 |
| 885 | E | ChAc Adj.categ. G/L act |
| 886 | E | Adj.categ. Doc.type Deb.PK Deb.PK |
| 887 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 888 | E | Balances in LC only is not active for acct &1 company code &2 |
| 889 | E | Not all minor differences have been eliminated in co.code &1 fisc.year &2 |
| 890 | E | You do not have authorization to display &1 in company code &2 |
| 891 | E | The document summarization for fields & & is active |
| 892 | E | Acc. &1 (adjmnt cat. 003) in chart of acc. &2 must be a bal. sheet accnt |
| 893 | E | For cash journal account & & do not set 'balances only in LC' |
| 894 | E | ALE: Company code & was not checked due to active FIDCC1 / FIDCC2 |
| 895 | E | ALE: Accounts administered externally in company code & were not checked |
| 896 | E | Reconcil.acct &1/&2 is managed on an open item basis so cannot be checked |
| 897 | E | P+L account &1/&2 is managed on an open item basis so cannot be checked |
| 898 | E | Clearing &1/&2(&3)/&4 has different summarization groups |
| 899 | E | Clearing &1/&2(&3)/&4 was summarized incorrectly during the RECON phase |
| 901 | E | Package &1 already started. No change to package type possible |
| 902 | E | It was possible to import difference table for CoCode & F.year & |
| 903 | E | It was not possible to import the difference tables status management |
| 904 | E | Error during analysis of company code & in fiscal year & |
| 905 | E | Error during the analysis of company code & |
| 910 | E | Runtime forecast deactivated. See SAP Note 821868 |