Alle Technologien in einem Band! Ob Sie zukunftssichere Erweiterungen programmieren oder mit den Modifikationen in Ihren SAP-Systemen aufräumen möchten – hier erhalten Sie das erforderliche Wissen. Jede Methode wird ausführlich und mit Codebeispielen erläutert: User-Exits, klassische und neue BAdIs, Business Transaction Events, implizite und explizite Erweiterungspunkte u. v. m.
Bei amazon.de ansehen →The Message Class PG (Fehlermeldungen Stammdaten-Programme) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PBAS.
Message Class | PG |
Short Text | Fehlermeldungen Stammdaten-Programme |
Package | PBAS |
ID | Language | Text |
---|---|---|
000 | D | Bitte Personalnummer eingeben |
001 | D | Personalnummer ist noch nicht vergeben |
002 | D | Person ist schon eingestellt |
003 | D | Bitte wählen Sie einen Infotyp aus |
004 | D | Bitte einen Subtyp eingeben |
005 | D | Bitte keinen Subtyp angeben |
006 | D | Erstes Datum ist ungültig |
007 | D | Zweites Datum ist ungültig |
008 | D | Infotyp &1 ist nicht vorhanden |
009 | D | Keine Daten zu & (im ausgewählten Zeitraum) vorhanden |
010 | D | Bitte Ihre Benutzergruppe pflegen |
011 | D | Keine Infotypen gefunden (Infogruppenmodifikator/Benutzergruppe pflegen) |
012 | D | Bitte geben Sie eine Maßnahmeart ein |
013 | D | Geänderte Bildmodifikationen nach Tabelle T588M |
014 | D | Daten über Bildmodifikationen sind ausgeblendet |
015 | D | Erforderlicher Bildwechsel ist nicht möglich |
016 | D | & & & & |
017 | D | Geänderte Bildmodifikationen nach Tabelle T588M |
018 | D | Anwendung wird zur Zeit nicht unterstützt |
019 | D | Ein Terminsatz wurde erstellt |
020 | D | Maßnahme wird nicht abgespeichert (Bitte Infogruppe mit F13 aufrufen) |
021 | D | Bitte keine Personalmaßnahme zum Datum der Einstellung/Übernahme angeben |
022 | D | & zum Datum & nicht vorhanden |
023 | D | Mitarbeiter ist seit & ausgetreten |
024 | D | Arbeitsverhältnis ist seit & unterbrochen |
025 | D | Mitarbeiter ist bereits zum & pensioniert |
026 | D | Mitarbeiter ist seit & aktiv |
027 | D | Kein Infotyp zum eingegebenen Suchbegriff vorhanden |
028 | D | Keine Infotypen im Menü vorhanden |
029 | D | Infotyp & existiert bereits (Bitte nur ändern) |
030 | D | Nummernkreisobjekt & ist nicht definiert |
031 | D | Intervall zum Nummernkreis & wurde nicht gefunden |
032 | D | Nummernkreis &1 ist extern (Bitte geben Sie eine Personalnummer ein) |
033 | D | Nummernkreis & ist intern (Bitte keine Personalnummer vorgeben) |
034 | D | Personalnr außerhalb des zum Nummernkreis &1 gehörenden Intervalls |
035 | D | Beginndatum des Datensatzes liegt vor dem Geburtsdatum des Mitarbeiters |
036 | D | Infotyp & kann nicht gelöscht werden |
037 | D | Für Infotyp & ist keine Listerfassung (personenbez.Schnellerf.) möglich |
038 | D | Personalnummer ist bereits abgerechnet (Eintrittsdatum nicht verändern) |
039 | D | Referenzpersonalnummer ist gleich aktuelle Personalnummer |
040 | D | Für Infotyp & ist Sperren nicht möglich |
041 | D | Personalnummer & existiert nicht |
042 | D | Infotyp & kann nur angezeigt oder geändert werden |
043 | D | Org. Zuordnung erstmalig bitte nur über Personalmaßnahme anlegen |
044 | D | Für Personalnummer & sind keine Daten vorhanden |
045 | D | Datensatz & ist nicht mehr vorhanden |
046 | D | Zu Personalnummer & existiert kein Datensatz mit gleichem Schlüssel |
047 | D | Zu & existiert kein Datensatz mehr |
048 | D | Im Zeitraum & - & ist ein gesperrter Zeitdatensatz vorhanden |
049 | D | Im Zeitraum & - & sind & gesperrte Zeitdatensätze vorhanden |
050 | D | Personalnummer existiert nicht (Bitte Einstellungsmaßnahme wählen) |
051 | D | Bitte Merkmal NUMKR für Nummernkreise bearbeiten |
052 | D | Es konnte kein Dynpro aus Tabelle T554S selektiert werden |
053 | D | Es konnte kein Dynpro aus Tabelle T582Z selektiert werden |
054 | D | Für Infotyp &1 (&2) ist nur die Aktion Pflegen sinnvoll |
055 | D | Bitte Personalnummer eingeben |
056 | D | Fehler beim Bildaufbau (&) |
057 | D | Personalbereich und Mitarbeitergruppen/kreis passen nicht zusammen |
058 | D | Für Personalbereich & existiert kein Eintrag in T001P |
059 | D | Bitte wählen Sie nur einen Infotyp aus |
060 | D | Eingabe Betrag und Anzahl ist nicht zulässig |
061 | D | Bitte Anzahl und Einheit immer gemeinsam eingeben |
062 | D | Bitte Betrag oder Anzahl angeben |
063 | D | Einheit: Eingabe ist zu kurz (Bitte vervollständigen) |
064 | D | Einheit & ist bei & nicht zulässig |
065 | D | Für diese Lohnart ist nur die Einheit & zugelassen |
066 | D | Lohnart & läßt keine Einheiten zu |
067 | D | Weder Betrag noch Menge zulässig |
068 | D | Menge unzulässig |
069 | D | Bitte Betrag eingeben |
070 | D | Bitte keinen Betrag eingeben |
071 | D | Bitte Menge eingeben |
072 | D | Monatswert ist nicht korrekt |
073 | D | L/G-Art &1 ist unzulässig für MAKreis-Gruppg &2 (von &3 bis &4) |
074 | D | L/G-Art &1 ist unzulässig für PersTeilb.-Grpg &2 (von &3 bis &4) |
075 | D | (not valid any more ???) |
076 | D | Lohnart &1 ist am &3 nicht gültig in der Lohnartentabelle (T511) |
077 | D | Personalnummer schon vergeben |
078 | D | Bitte zuerst Ihre Eingaben sichern |
079 | D | Zahlungsmonate befinden sich außerhalb des Gültigkeitszeitraums |
080 | D | Einfügen ist wegen Kollision nicht möglich |
081 | D | Bitte Lohnart & für MAKreis-Gruppg & im Intervall von & bis & überprüfen |
082 | D | Bitte Lohnart &1 für PTB-Gruppg &2 (von &3 bis &4) überprüfen |
083 | D | Die MAKreisGrp. für Primärlohnart '&1' des Mitarbeiters ist ungültig |
084 | D | Die PTB-Gruppg & des Mitarbeiters ist ungültig (T001P) |
085 | D | Betrag von Lohnart & entspricht nicht den Vorgaben |
086 | D | Anzahl von Lohnart & entspricht nicht den Vorgaben |
087 | D | Für diesen Mitarbeiter ist das Abwicklungsende erreicht |
088 | D | Der eingegebene Subtyp ist ungültig |
089 | D | Keine Leseberechtigung für & bei & & vorhanden |
090 | D | Eingabebereitschaft der Daten für die Org. Zuordnung geändert |
091 | D | Änderung der Eintrittsdaten |
092 | D | Personalmaßnahme & ist keine Austrittsmaßnahme |
093 | D | Personalnummer wurde geändert |
094 | D | Keine Berechtigung für das Organisationsmanagement vorhanden |
095 | D | Personalmaßnahme & ist keine Einstellungsmaßnahme |
096 | D | Wert & im Merkmal & ist ungültig |
097 | D | Gültigkeitsbeginn existierender Sätze wird verschoben |
098 | D | Keine Berechtigung zum Löschen von & bei Personalnummer & vorhanden |
099 | D | Keine Sperr-/Entsperrberechtigung für & bei & & vorhanden |
0A | D | ******************************************************* |
0B | D | Reserviert fuer SAPMP50G/SAPFP50x |
0C | D | ******************************************************* |
100 | D | Keine Berechtigung für die angegebene org. Zuordnung vorhanden |
101 | D | Änderungen wurden nicht gesichert |
102 | D | Satz wurde hinzugefügt |
103 | D | Satz wurde geändert |
104 | D | Satz wurde gelöscht |
105 | D | Sperrkennzeichen des Satzes geändert |
106 | D | Änderung des Verarbeitungsmodus (Bitte F-Tastendruck wiederholen) |
107 | D | Verarbeitungsmodus für diesen Satz geändert |
108 | D | Beendigung der aktuellen Verarbeitung (Bitte F-Tastendruck wiederholen) |
109 | D | Kein Nachfolgedatensatz zur aktuellen Auswahl vorhanden |
110 | D | Kein Vorgängerdatensatz zur aktuellen Auswahl vorhanden |
111 | D | Kein nächster Datensatz vorhanden (Bitte F3 wählen, um zurückzukehren) |
112 | D | Kein voriger Datensatz vorhanden (Bitte F3 wählen, um zurückzukehren) |
113 | D | Datensätze wurden abgegrenzt |
114 | D | Es wurde kein Datensatz ausgewählt |
115 | D | Es wurde ein Datensatz gepflegt |
116 | D | Es wurden & Datensätze gepflegt |
117 | D | Es wurden & Datensätze hinzugefügt |
118 | D | Es wurden & Datensätze gelöscht |
119 | D | Es wurden & Datensätze gesperrt/entsperrt |
120 | D | Referenzpersonalnummer |
121 | D | Kein Dialogbaustein gefunden |
122 | D | Infotypen der Bewerberdaten sind nicht für diese Transaktion geeignet |
123 | D | Zeitdaten sind nicht für Bewerber geeignet |
124 | D | Bitte für den Subtyp die Eingabehilfe benutzen |
125 | D | Der eingegebene Subtyp ist ungültig (Bitte einen anderen Subtyp eingeben) |
126 | D | Personalmaßnahme & & & wurde durchgeführt |
127 | D | Für diese Org. Zuordnung ist Integration zum Org.management aktiv |
128 | D | Für diese Org. Zuordnung ist Integration zum Org.management nicht aktiv |
129 | D | Für Personalmaßnahme & ist keine Schnellerfassung möglich |
130 | D | Infotyp 'Org. Zuordnung' (0001) wurde zum Datum & nicht gefunden |
131 | D | Erfassung für Abrechnungsvergangenheit (Rückrechnung) |
132 | D | Folgeperiode zu & ist in Tabelle T549Q nicht vorhanden |
133 | D | Für Abrechnungskreis &1 existiert keine Periode &2 &3 |
134 | D | Im Abrechnungskreis & bitte Vorgängerperiode zu & & (T549Q) bearbeiten |
135 | D | Abrechnungskreis & ist für die Stammdaten-Pflege gesperrt |
136 | D | Für Abrechnungskreis &1 ist der Verwaltungssatz nicht angelegt (PA03) |
137 | D | Periode (& &) ist bereits abgerechnet (Verbot laut Tabelle T582A) |
138 | D | Änderung zu weit in die Abrechnungsvergangenheit (Periode & &) |
139 | D | Erlaubte Änderung vor Tiefwassermarke (keine Rückrechnung) |
140 | D | Kein Eintrag in Tabelle T549Q zum eingegebenen Datum vorhanden |
141 | D | Erfassung für Korrekturperiode für Abrechnungskreis &1 |
142 | D | Erfassung für BDE-Rückrechnung |
143 | D | Für Anwesenheiten sind nur Grundstundenlohnarten erlaubt |
144 | D | Für Entgeltbelege sind keine Grundstundenlohnarten erlaubt |
145 | D | Betrag von Lohnart & ist zu groß (Tabelle T511) |
146 | D | Betrag von Lohnart & ist zu klein (Tabelle T511) |
147 | D | Anzahl bei Lohnart & ist zu groß (Tabelle T511) |
148 | D | Anzahl bei Lohnart & ist zu klein (Tabelle T511) |
149 | D | Achtung: Nur gesperrte Datensätze wurden selektiert |
150 | D | Zu & & & & sind keine Daten vorhanden |
151 | D | ************ Fehlermeldungen für SAPLRPIN |
152 | D | Personalnummer &1 ist am &2 nicht bekannt |
153 | D | Daten für Personalnummer &1 sind am &2 unvollständig |
154 | D | Personalbereich &1 nicht bekannt |
155 | D | Fehler bei der Namensaufbereitung für Personalnummer &1 |
156 | D | Mitarbeiter &1 ist am &2 nicht aktiv |
157 | D | Falscher Returncode &1 des Userexits |
158 | D | Bitte Personalnummer eingeben |
159 | D | Datum fehlt |
160 | D | Bitte verwenden Sie nur numerische Benutzergruppen |
161 | D | Infotypen der Materialwirtschaft sind für diese Transaktion nicht möglich |
162 | D | Organisatorischer Wechsel nicht möglich |
163 | D | Kostenrechnungskreise von Planstelle und Personalbereich unterschiedlich |
164 | D | Mitarbeitergruppe/-kreis von Person und Planstelle unterschiedlich. |
165 | D | Personalbereich von Person und Planstelle unterschiedlich |
166 | D | Zuordnung Mitarbeiter zu Buchungskreis fehlt |
167 | D | Bitte geben Sie einen Personalbereich ein |
168 | D | Kein Kostenrechnungskreis zu Buchungskreis & gefunden |
169 | D | Beim Abgrenzen der Sätze ist ein Fehler aufgetreten |
170 | D | Dieser Infotyp kann nicht direkt gepflegt werden |
171 | D | Bitte geben Sie eine Mitarbeitergruppe ein |
172 | D | Keine Berechtigung für Transaktion $ |
173 | D | Bitte geben Sie einen Mitarbeiterkreis ein |
174 | D | Buchungskreis der Planstelle und des Personalbereichs unterschiedlich |
175 | D | Keine Pflegeberechtigung für & vorhanden |
176 | D | Keinen Buchungskreis zum Personalbereich gefunden |
177 | D | Keine Berechtigung für & & vorhanden |
178 | D | Keine Berechtigung für die angegebene org. Zuordnung vorhanden |
179 | D | Keine Pflegeberechtigung für & bei & & vorhanden |
180 | D | Keine Berechtigung für die Transaktion & |
181 | D | Keine Pflegeberechtigung für Cluster & vorhanden |
182 | D | Keine Leseberechtigung für Cluster & vorhanden |
183 | D | Keine Löschberechtigung für & bei & & vorhanden |
184 | D | Der Mitarbeiter/Bewerber ist noch nicht gesperrt |
185 | D | Keine Leseberechtigung für & |
186 | D | Es wurde mind. ein Infotyp übersprungen (Berechtigung) |
187 | D | Es wurde mind. ein Satz übersprungen (Berechtigung) |
188 | D | Endedatum auf 31.12.9999 gesetzt |
189 | D | Nicht für alle selektierten Personalnummern existieren Datensätze |
190 | D | Bei & & ist Infotyp & bereits freigegeben |
191 | D | Personalmaßnahmenart ist zu lang (maximal 2 Stellen) |
192 | D | Vorschlagswerte werden von der Planstelle übernommen |
193 | D | Objekttyp-Findung nur für Mitarbeiter- und Bewerberstammdaten zulässig |
194 | D | Tabelle liegt im Kundennamensraum oder ist für Objekttyp-Findung ungültig |
195 | D | Keine Sperr-/Entsperrberechtigung für & vorhanden |
196 | D | Änderung der Infogruppe ist beim Verschieben der Maßnahme nicht erlaubt |
197 | D | Objekttyp ist für diese Tabelle nicht zulässig |
198 | D | Texte sind bei diesem Infotyp nicht möglich |
199 | D | Endedatum liegt vor Anfangsdatum |
200 | D | Bitte Eingaben sichern |
201 | D | Löschen bei nochmaligem Betätigen der Löschfunktionstaste |
202 | D | Datensatz & - & vorhanden (Datensatz wird geteilt) |
203 | D | Datensatz gültig & - & wird zu Beginn begrenzt |
204 | D | Datensatz gültig & - & wird am Ende begrenzt |
205 | D | Datensatz gültig & - & wird gesperrt |
206 | D | Beginndatum ist nicht korrekt (Es entsteht eine Lücke zum Vorgänger) |
207 | D | Endedatum ist nicht korrekt (Es entsteht eine Lücke zum Nachfolger) |
208 | D | Durch diese Eingabe wird ein Datensatz gelöscht |
209 | D | Durch diese Eingabe werden & Datensätze gelöscht |
210 | D | Beginndatum liegt nach dem Ersteintritt (&) |
211 | D | Endedatum liegt vor dem Austritt (&) |
212 | D | Löschen ist nicht möglich (Zeitbindung 1) |
213 | D | Vorgänger wird nicht verlängert (Mitarbeiter ist ausgetreten/nicht aktiv) |
214 | D | Vorgängerdatensatz & - & wird bis & verlängert |
215 | D | Achtung: Es ist ein direkter Nachfolgedatensatz vorhanden |
216 | D | Achtung: Es ist ein direkter Vorgängerdatensatz vorhanden |
217 | D | Achtung: Es sind Vorgänger- und Nachfolgedatensätze vorhanden |
218 | D | Achtung: Datensatz wird nur teilweise gelöscht |
219 | D | Es entsteht eine Lücke zum Eintrittsdatum (&) |
220 | D | Beginndatum liegt vor dem Ersteintrittsdatum (&) |
221 | D | Löschen ist wirkungslos, da Datensatz wieder verlängert wird |
222 | D | Bitte Löschdatum zwischen & - & angeben |
223 | D | Sperren/Schlüsseländerung ist nicht möglich (Zeitbindung 1) |
224 | D | Zu löschender Eintrag wurde nicht gefunden & |
225 | D | Datensatz ist nicht vorhanden & |
226 | D | Die Zeitbindungstabelle in T777D ist nicht korrekt |
227 | D | Datensatz ist schon gelöscht & |
228 | D | Doppelter Schlüssel & |
229 | D | Kein Löschen der Personalmaßnahme möglich (Statusfelder passen nicht) |
230 | D | Zukünftige Maßnahme ist bereits vorhanden (Bitte Statusfelder prüfen) |
231 | D | Achtung: Zukünftige Personalmaßnahme ist bereits vorhanden |
232 | D | Sequenznummernbereich ist voll |
233 | D | Bitte zur Zuordnung des Originals einen Datensatz auswählen |
234 | D | Optisches Archiv nicht aktiv für Personalnummer & |
235 | D | Lohnart &1 nicht bekannt |
236 | D | Kein Datensatz zum Zusatzinfotyp & gefunden |
237 | D | Bitte geben Sie eine Lohnart an. |
238 | D | Bitte geben Sie ein Werk oder eine Personalnummer an. |
239 | D | Bitte geben Sie ein Datum an. |
240 | D | Lohnart &2 nicht zulässig |
241 | D | Werk &1 nicht bekannt |
242 | D | Ländergruppierung für Buchungskreis &1 nicht bekannt |
243 | D | Buchungskreis zum Werk &1 konnte nicht bestimmt werden |
244 | D | Lohnart &2 nicht bekannt |
245 | D | Ländergruppierung konnte nicht bestimmt werden |
246 | D | Bitte Werk angeben, Personalnummer wird ignoriert |
247 | D | Dem Buchungskreis &1 ist kein Personalbereich zugeordnet |
248 | D | Es konnte für die Ländergruppierung &1 keine Währung ermittelt werden |
249 | D | & ist kein Ereignis des Objekttyps & |
250 | D | Unzulässiger Name für Funktionsbaustein |
251 | D | Es wurden keine Selektionskriterien eingegeben |
252 | D | Keine Datensätze gefunden |
253 | D | Fehler bei Bestimmung der Dokumentart für das optische Archiv |
254 | D | Keine Selektionskriterien eingegeben, Integration nicht aktiv |
255 | D | Keine Datensätze gefunden, Integration nicht aktiv |
256 | D | Fehler mit Merkmal AROBJ, Integration nicht aktiv |
257 | D | Es existiert schon ein Eintrag zu Land & |
258 | D | Verschieben komplett außerhalb des Zeitraums nicht möglich |
259 | D | Infotyp Org. Zuordnung ist zum Datum &1 nicht vorhanden |
260 | D | Bitte nur erste Zahlungsperiode oder erstes Auszahlungsdatum pflegen |
261 | D | Bitte keine Angaben zum ersten Auszahlungsdatum machen |
262 | D | Bitte keine Angaben zur ersten Zahlungsperiode machen |
263 | D | Bitte erste Zahlungsperiode eingeben |
264 | D | Bitte ersten Auszahlungstag eingeben |
265 | D | Auszahlungszeitpunkt darf nicht nach Gültigkeitsende des Satzes liegen |
266 | D | Gültigkeitsende existierender Sätze wird verschoben |
267 | D | Infogruppe konnte nicht aktualisiert werden |
268 | D | Pflege dieses Satzes ist nur über Infotyp Maßnahmen (0000) möglich |
269 | D | Satz wird nicht gespeichert. Es existiert schon ein identischer Satz. |
270 | D | Funktion 'Ein-/Austrittsdatum ändern' nur für Eintritt/Austritt zulässig |
271 | D | Lohnart &1 ist am &3 nicht gültig für Infotyp '&4' |
272 | D | Daten der vorgemerkten Personalmaßnahme übernommen. |
273 | D | Datenschiefstand bei vorgemerkten Personalmaßnahmen. |
274 | D | Undefinierter Fehler bei vorgemerkten Personalmaßnahmen. |
275 | D | Personalmaßnahme bereits durchgeführt. Vormerkung gelöscht. |
276 | D | Infotyp &1 wurde übersprungen, da kein Subtyp gewählt wurde |
277 | D | Pflege nur über Organisationsmanagement möglich |
278 | D | Bitte geben Sie eine Ländergruppierung für die Planstelle an. |
279 | D | Infotyp & kann nicht automatisch verschoben werden |
280 | D | Kein Infotyp 'Ergänzende Maßnahmen' (0302) zum Datum & gefunden |
281 | D | Neuer Satz aus Infotyp 'Ergänzende Maßnahmen' wird übernommen |
282 | D | Zuordnung einer Priorität unzulässig. Die Maßnahme & ändert den Status. |
283 | D | Wert der Priorität für Maßnahme & unzulässig. |
284 | D | Datensatz wird nur in 'Ergänzende Maßnahmen' gespeichert (Bitte sichern) |
285 | D | Statusverändernde Maßnahme & gefunden. Datenschiefstand. |
286 | D | Aktion für 'Ergänzende Maßnahme' nicht zulässig |
287 | D | Neuer Satz wird im Infotyp 0000 (Maßnahmen) gespeichert. |
288 | D | Der Status & der Maßnahme & ist nicht konsistent |
289 | D | Die Maßnahmensätze weisen am Ende eine Lücke auf |
290 | D | Beginndatum Folgesatz (&) liegt vor Endedatum des vorherigen Satzes (&) |
291 | D | Beginndatum Folgesatz (&) liegt nach Endedatum des vorherigen Satzes (&) |
292 | D | Interner Fehler: Datenumsetzung wird nicht durchgeführt |
293 | D | Es ist ein interner Fehler aufgetreten |
294 | D | Es ist bereits eine Kostenzuordnung vorhanden, Anlegen nicht möglich |
295 | D | Es ist keine Kostenzuordnung vorhanden |
296 | D | Kombination aus Schulart & und Abschluß & nicht zulässig. |
297 | D | Obere Intervallgrenze des Nummernkreises erreicht |
298 | D | Dem Buchungskreis & ist kein Finanzkreis zugeordnet |
299 | D | Ein Wechsel des Finanzkreises ist nicht möglich. |
300 | D | Bitte immer Anzahl und Einheit eingeben |
301 | D | Kein Eintrag in Tabelle & für & |
302 | D | Es ist kein Infotyp zur Zeichenfolge & vorhanden |
303 | D | Eingabe ist zu kurz (Bitte vervollständigen) |
304 | D | Fehler in Tabelle &: & |
305 | D | In Tabelle & ist kein Eintrag für & zum Datum & vorhanden |
306 | D | Für Infotyp & ist das Löschen nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich. |
307 | D | Für Infotyp & ist das Kopieren nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich |
308 | D | Für Infotyp & ist das Anlegen nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich. |
309 | D | Für Infotyp & ist das Ändern nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich. |
310 | D | Operation 'Abgrenzen' ist für Infotyp & nicht vorgesehen |
311 | D | Maßnahmenart & nicht vorhanden |
312 | D | Subtypangabe für Infotyp &1 ist zu lang (max. &2 Stellen) |
313 | D | Mehr als 999 Einträge selektiert. Bitte schränken Sie die Selektion ein. |
314 | D | Infotypsuche über Text: &1 Einträge gefunden |
315 | D | Infotypen des Org.Managements sind nicht für diese Transaktion geeignet |
316 | D | Ungültige Kombination Maßnahmeart &1/Maßnahmegrund &2 |
317 | D | Personalmaßnahme Länderwechsel (Erläuterung siehe Langtext) |
318 | D | Bei der Verarbeitung der Planungsdaten ist ein Fehler aufgetreten |
319 | D | Abbruch durch Benutzer |
320 | D | Währung ändert sich im aktuellen Zeitraum am &1 von &2 zu &3 |
321 | D | In der Tabelle &1 sind nur maximal zwei Einträge pro Land erlaubt |
322 | D | In der Tabelle &1 sind nur maximal zwei Einträge pro Tarif erlaubt (&2) |
323 | D | Die Währung &1 ist nicht mehr gültig |
324 | D | Die Währung &1 ist nur gültig bis &4 |
325 | D | Keine Einträge gefunden |
326 | D | Maßnahme darf kein Länderwechsel sein (Überprüfen Sie Ihre Eingabe) |
327 | D | Abbruch Länderwechsel (Austrittsmaßnahme wird nicht durchgeführt) |
328 | D | Es wurden Felder gelöscht. |
329 | D | Infotyp &1 wird nicht unterstützt |
330 | D | Kein Austritt: Austrittsmaßnahme wird ignoriert |
331 | D | Zu Infotyp &1 existieren keine Subtypen |
332 | D | Die angewählte Suchhilfe &1 ist ausschließlich für den Objekttyp &2. |
333 | D | Interner Fehler in Programm &1 Argument &2 &3 &4 |
334 | D | Interner Fehler beim Aufruf des Funktionsbausteins &1 |
335 | D | Die Personalnummer kann innerhalb einer Maßnahme nicht gewechselt werden. |
336 | D | Die Bewerbernummer kann innerhalb einer Maßnahme nicht gewechselt werden. |
337 | D | Die Bewerbernummer kann auf diesem Bild nicht gewechselt werden. |
338 | D | Infotyp &1 hat keine Subtypen oder wird nicht unterstützt |
339 | D | Änderung der org. Zuordnung nicht möglich bei geändertem Begindatum |
340 | D | Infogruppe ausführen ist unzulässig bei geändertem Beginndatum |
341 | D | Zeitauswertung: Eingabe vor persönlichem tiefsten Rückrechnungsdatum &1 |
342 | D | Rückwirkende Eingaben sind nur nach &1 möglich |
343 | D | Paarbildung: Änderung zu weit in Vergangenheit (Rückrechnung nur bis &1) |
344 | D | Paarbildung: Änderung zu weit in Vergangenheit (&1) |
345 | D | Zeitauswertung: Änderung zu weit in Vergangenheit (Rückrechn. nur bis &1) |
346 | D | Zeitauswertung: Änderung zu weit in Vergangenheit (&) |
347 | D | Bitte nur bis Periode & & rückwirkende Eingaben machen |
348 | D | Periode & & ist bereits abgerechnet worden (Verbot laut Tabelle T582A) |
349 | D | Änderung zu weit in die Abrechnungs-Vergangenheit (&1) |
350 | D | Änderung zu weit in Vergangenheit (Rückrechnung nur bis &1) |
351 | D | Bitte Quellprogramm eingeben |
352 | D | Bitte Zielprogramm eingeben |
353 | D | Bitte Quelldynpro eingeben |
354 | D | Bitte Zieldynpro eingeben |
355 | D | Funktion wurde durchgeführt |
356 | D | Report & ist zur Zeit in Arbeit |
357 | D | Dynpro & ist zur Zeit in Arbeit |
358 | D | Report & existiert nicht |
359 | D | Dynpro &1 &2 existiert nicht |
360 | D | Oberfläche & wurde nicht gefunden |
361 | D | Struktur &1 existiert nicht |
362 | D | Oberfläche ist nicht angelegt |
363 | D | Bitte Programmname eingeben |
364 | D | Bitte Dynpronummer eingeben |
365 | D | Programm existiert bereits und eignet sich nicht zur Schnellerfassung |
366 | D | Strukturen wurden erfolgreich generiert und aktiviert |
367 | D | Struktur &1 existiert bereits |
368 | D | Datenbanktabelle &1 wurde erfolgreich angelegt |
369 | D | Struktur &1 wurde erfolgreich angelegt |
370 | D | Infotyp &1 liegt im Kundennamensraum, bitte nicht anlegen |
371 | D | Infotyp &1 liegt im SAP-Namensraum, bitte nicht anlegen |
372 | D | Infotypen des Org.Managements können nicht bearbeitet werden (->TA PPCI) |
373 | D | Dynpro &1 &2 konnte nicht gelesen werden |
374 | D | Struktur &1 besitzt kein CI-Include |
375 | D | Es dürfen nur Infotypen aus dem Kundennamensraum gelöscht werden |
376 | D | Dynpronummer &1 liegt nicht im Standard-Bereich (3000-3999) |
377 | D | Dynpro &1 des Programms &2 ist kein Listdynpro, Funktion nicht möglich |
378 | D | Dictionary-Objekt &1 nicht aktiv vorhanden |
379 | D | Funktion wurde abgebrochen |
380 | D | Anlegen ist nicht möglich |
381 | D | Die Länge von Objekt &1 ist &2, erlaubt ist maximal &3 |
382 | D | Die Operation & ist nicht vorhanden |
383 | D | Infotyp &1 kann nicht erweitert werden |
384 | D | Bitte prüfen Sie den Primärinfotypen (&1) |
385 | D | Unzulässiger Name für Infotypview |
386 | D | Infotyp & existiert bereits |
387 | D | |
388 | D | Inftoyp &1 nicht eindeutig |
389 | D | Personalnummer & wurde vollständig gelöscht. |
390 | D | Die Gültigkeit der Währung & endet im angegebenen Zeitraum (-> &) |
391 | D | Die Währung & ist im angegebenen Zeitraum nicht mehr gültig (-> &) |
392 | D | Zeitraumkennz. und Kennz. Infotyp/Dialog fehlerhaft. T777D prüfen. |
393 | D | Inkonsistente Integration zum Haushaltsmanagement. |
394 | D | Teilintervalle können nicht aus der Mitte gelöscht werden |
395 | D | Infotyp & kann nicht über das Infotyp Framework gepflegt werden |
396 | D | Externe Personen-ID & existiert nicht |
397 | D | Keine Referenzpersonalnummer gefunden. Bitte Persnr. überprüfen. |
398 | D | Für den aktuellen Beschäftigungsvertrag sind keine Daten vorhanden |
399 | D | Die Währung &1 ist im angegebenen Zeitraum noch nicht gültig. |
400 | D | Es wurde ein Infotyp bzw. Cluster gelöscht |
401 | D | Es wurden & Infotypen/Subtypen bzw. Cluster gelöscht |
402 | D | Nochmaliges Betätigen der Löschtaste löscht Personalnummer vollständig |
403 | D | Nochmaliges Betätigen der Löschtaste löscht einen Infotyp bzw. Cluster |
404 | D | Nochmaliges Betätigen der Löschtaste löscht & Infotypen bzw. Cluster |
405 | D | Bitte Infotyp auswählen |
406 | D | Sie haben nicht die Leseberechtigung für mind. einen Infotyp |
407 | D | Sie haben nicht die Schreibberechtigung für mind. einen Infotyp |
408 | D | Es ist kein Original zu diesem Infotyp vorhanden |
409 | D | Es ist kein Original zur Person vorhanden |
410 | D | Es ist kein Original zum Bewerber vorhanden |
411 | D | Bei diesem Infotyp können keine Originale abgelegt werden |
412 | D | Das Original wurde nicht zugeordnet |
413 | D | Dokumentart & ist nicht vorhanden |
414 | D | Fehler bei der Zuordnung des Originals: Falscher Infotyp |
415 | D | Fehler bei der Zuordnung des Originals: Falscher Subtyp |
416 | D | Fehler bei der Zuordnung des Originals: Falsche Objekt-ID |
417 | D | Barcode wurde erfolgreich zugeordnet |
418 | D | Original wurde erfolgreich verarbeitet und abgelegt |
419 | D | Originale zu Personalnummer & wurden gelöscht |
420 | D | Originale zu Bewerbernummer & wurden gelöscht |
421 | D | Barcode-Erfassung ist nicht möglich |
422 | D | Das Entstehungsdatum liegt in der Zukunft |
423 | D | Bitte Dokumentzuordnung bestätigen |
424 | D | Keine Berechtigung zur Anzeige der Originale vorhanden |
425 | D | Es werden nicht alle Originale angezeigt (fehlende Berechtigung) |
426 | D | Keine Berechtigung für die Zuordnung zu & & & & vorhanden |
427 | D | Die Personalnummer wurde bereits abgerechnet |
428 | D | Es ist ein komplexer Anwendungsfehler aufgetreten |
429 | D | Für Bewerber ist die Angabe eines Viewkennzeichens nicht zulässig. |
430 | D | Der Mitarbeiter ist einem anderen Viewkennzeichen zugeordnet. |
431 | D | Bitte wählen Sie eine Maßnahmeart aus |
432 | D | Planstelle & nicht vorhanden zum Beginndatum des Infotypsatzes |
433 | D | Planstelle & nicht vorhanden |
434 | D | Die angegebene Kombination von PersBer. und Teilber. ist nicht zulässig |
435 | D | Die Funktion 'Aktivierung Beschvertrag' ist nicht vorhanden |
436 | D | Bitte geben Sie Daten für die Mitarbeitersuche ein |
437 | D | Bitte PersonID eingeben |
438 | D | Arbeitgeber darf im CE Umfeld nicht geändert werden (siehe Langtext) |
439 | D | Arbeitgeber 'SPACE' ist im CE Umfeld nicht zulässig (siehe Langtext) |
440 | D | Fehler bei der Zuordnung des Originals: Feld Entstehungsdatum |
441 | D | Beschäftigungsvertrag ist mehreren Arbeitgebern zugeordnet |
450 | D | Es können maximal 999 Sätze bearbeitet werden |
471 | D | Bitte immer Abstand und Einheit eingeben |
474 | D | Der Mitarbeiter ist seit &1 ausgetreten |
475 | D | Es wurde keine Änderung gefunden |
476 | D | Der Benutzer ist an mehr als einem Arbeitsplatz angemeldet. |
477 | D | Es konnte kein Arbeitsplatz für den Benutzer ermittelt werden. |
480 | D | Maximale Anzahl &1 von Personalnummern überschritten (&2) |
490 | D | Entsperren im Änderungsmodus nicht möglich (fehlende Berechtigung) |
499 | D | Tabelle &1 enthält einen Eintrag für Personalnummer 00000000 |
500 | D | Verwaltungssatz für Abrks. &1 (Satzart &2) existiert bereits |
501 | D | Verwaltungssatz für Abkrs. &1 (Satzart &2) existiert nicht |
502 | D | Argument & existiert bereits |
503 | D | Tiefste rückrechenbare Periode kann nicht auf &1 gesetzt werden |
504 | D | Bitte nicht zwei Felder gleichzeitig pflegen |
505 | D | Abrechnungsperiode &1 &2 ist nicht in Tabelle T549Q vorhanden |
506 | D | Bitte einen Personalabrechnungskreis eingeben |
507 | D | Folgeperiode &1 &2 fehlt in der Tabelle der Abrechnungsperioden (T549Q) |
508 | D | Die Abrechnung ist noch nicht für alle PersNrn erfolgreich durchgeführt |
509 | D | Es sind noch Personalnummern dieses Abrechnungskreises gesperrt |
510 | D | Verwaltungssatz für Abkrs.-gruppierung &1 (Satzart &2) existiert nicht |
530 | D | Personalnummer ist bereits gesperrt |
531 | D | Sie haben diese Personalnummer bereits gesperrt |
534 | D | Ungültiger Schlüssel für ENQ/DEQ |
535 | D | Bitte zum Sichern der Änderungen F13 drücken |
536 | D | Export wurde nicht ausgeführt (Änderungen sind nicht gespeichert) |
550 | D | Zeitereignisse für Personalnummer &1 bereits gesperrt durch &2 |
551 | D | Bitte den Länderschlüssel des Wohnorts eingeben |
552 | D | Bei dieser Schulart sind Angaben zu Kursen nicht erlaubt. |
555 | D | Diese Aktion ist beim Status &1 des Abrechnungskreises &2 nicht möglich |
560 | D | Vormerkung zum Datum & schon vorhanden |
561 | D | Erweiterte Integration nicht aktiv |
562 | D | Nicht zulässige Personalmaßnahme |
563 | D | Vormerkung konnte nicht gelöscht werden |
564 | D | Für die Personalnummer liegt eine Vormerkung vor |
565 | D | Vormerkung für PersNr. & wurde gelöscht |
566 | D | Zu diesen Selektionsbedingungen wurde keine Vormerkung gefunden |
567 | D | Nicht zulässiger Maßnahmegrund |
580 | D | Fehler in dyn.Maßnahme: Wertzuweisung ist fehlgeschlagen (Argument &1) |
600 | D | Ländergruppierung & ist nicht in Tabelle T500L vorhanden |
601 | D | Abrechnungskreis & ist nicht in Tabelle T549A vorhanden |
602 | D | Abrechnungskreis & ist nicht abrechnungsrelevant |
603 | D | Abrechnungsverwaltungssatz für Abrechnungskreis & noch nicht vorhanden |
604 | D | VerwSatz für AbrKrs & nicht mehr vorhanden (Bitte neuen AbrKrs eingeben) |
605 | D | Laufende Einstellungen werden zur Zeit noch nicht unterstützt |
606 | D | Sie haben nur Anzeigeberechtigung für den Verwaltungssatz von &1 |
607 | D | Invalid tax code |
608 | D | Verwaltungssatz für &1 wurde erfolgreich geändert |
609 | D | Ändern des Verwaltungssatzes für &1 abgebrochen |
620 | D | ******** Fehlermeldungen, Verprobung Länderabhängigkeit Infotypen |
621 | D | Infotyp &1 (&2), Art &3 nicht möglich |
622 | D | Einträge für Infty &3, Art &4 mit LdGrp &1 und LdGrp &2 widersprüchlich |
623 | D | Eintrag mit Infty &2, Art &3, LdGrg &1, Status '&4' wird unnötig |
624 | D | Eintrag mit Infty &2, Art &3, LdGrp &1, Status '&4' nicht nötig |
625 | D | Infotyp '&1 (&2)', Art '&3' ist nur mit Warnung zugelassen |
626 | D | Kein Eintrag für Infotyp &1 in Tabelle T582A |
627 | D | Widersprüchliche Einträge in T582L für &1, &2, &3. |
628 | D | Informationstyp '&1 (&2)' nicht erlaubt |
629 | D | Informationstyp '&1 (&2)' ist nur mit Warnung zugelassen |
630 | D | Geben Sie bitte eine Ländergruppierung ein |
631 | D | Falscher Infotyp &1 eingegeben |
632 | D | Falsche Ländergruppierung &1 eingegeben |
633 | D | Zu Infotyp &1, LdGrp &2 sind keine Zulässigkeiten vorhanden |
634 | D | Bitte keine Subtypen für Infotyp &1 bearbeiten |
635 | D | Subtyp &2 existiert nicht für Infotyp &1 |
636 | D | Infotyp &1 ist ein 'Zusatzinfotyp zu View', Eintrag nicht möglich |
637 | D | Fehlender Eintrag in T777D für Infotyp &1 |
638 | D | Fehlende Eingabe im Feld Infty, STyp oder LdGrp |
639 | D | Eintrag für Infotyp &1, LdGrp &2 mit Status 'zulässig' nicht erlaubt |
640 | D | ******** Fehlermeldungen, Verprobung Länderabhängigkeit Infotypen Ende |
641 | D | LdGrp &1 existiert nicht |
642 | D | Einträge für Infty &1 widersprüchlich |
710 | D | Änderung in der Abrechnungsvergangenheit nicht möglich |
711 | D | Änderung in der Auswertungsvergangenheit Zeit nicht möglich |
712 | D | Änderung vor pers.tiefster Rückrechnung für Zeitauswertung nicht möglich |
713 | D | Änderung tiefstes Rückrechnungsdatum Zeit nicht möglich |
730 | D | Rückrechnung Abrechnung ist leer, aber Pflege in Vg. unzulässig |
800 | D | Schlüsselwort &1 nicht gefunden. |
801 | D | Feld &1 existiert nicht. |
802 | D | Feldart &1 nicht vorgesehen. |
803 | D | Kein Textbezug für Feld &1 der Tabelle &2 vorhanden. |
804 | D | Unzulässige Verwendung von Konvertierung &1 für Feld &2. |
805 | D | Feld mit initialem Infotyp. |
806 | D | Infotyp &1 existiert nicht. |
807 | D | Nichtnumerischer Eintrag &1 für numerisches Argument. |
808 | D | Inkonsistentes Zusatzfeld &1 für Infotyp &2. |
809 | D | Zeilennummer &1 außerhalb des erlaubten Bereichs (&2 bis &3). |
810 | D | Spaltennummer &1 außerhalb des erlaubten Bereichs (&2 bis &3). |
811 | D | Zu Infotyp &1 existiert kein Feld &2. |
812 | D | Für Feld &2 aus Infotyp &1 ist der Feldtyp '&3' nicht zulässig. |
813 | D | &1 Header konnten wegen Fehlern nicht generiert werden. |
814 | D | &1 Header waren gegen Überschreiben geschützt. |
815 | D | Angabe eines Feldnamens fehlt. |
816 | D | Angabe eines Feldtyps fehlt. |
817 | D | &1 Header sind generierbar. |
818 | D | &1 Header sind nicht generierbar. |
819 | D | Fehler in Header &1 Transaktionsklasse &2. |
820 | D | Angabe eines Infotyps fehlt. |
821 | D | Unzulässige Angabe eines Schlüsselwortes. |
822 | D | Unzulässige Zeichen im Headermodifikator. |
823 | D | Unzulässiges Zeichen in numerischem Argument. |
824 | D | Feldbezeichner für Feld &1 aus Infotyp &2 wird mehrfach verwendet. |
825 | D | Feld &1 in Zeile &2 Spalte &3 überlappt sich mit anderem Feld. |
826 | D | Unzulässige Verwendung von Konvertierung 03 am Headerende. |
827 | D | Feld &1 aus Infotyp &2 ist vom Format 'QUAN' |
828 | D | Feld &1 aus Infotyp &2 besitzt unzulässiges Rerenzfeld |
890 | D | Fehler bei der Urlaubsabtragung, bitte Eingabe wiederholen |
891 | D | Für Personalnummer &1 hat sich die Sachbearbeitergruppe geändert. |
000 | E | Enter a personnel number |
001 | E | Personnel number not yet assigned |
002 | E | Person already hired |
003 | E | Select an infotype |
004 | E | Enter a subtype |
005 | E | Do not specify a subtype |
006 | E | First date is invalid |
007 | E | Second date is invalid |
008 | E | Infotype &1 does not exist |
009 | E | No data stored for & in the selected period |
010 | E | Maintain your user group |
011 | E | No infotypes found. Maintain infogroup modifier/user group |
012 | E | Enter an action type |
013 | E | Changed screen control options according to table T588M |
014 | E | Screen modified to hide data |
015 | E | Required screen change cannot be made |
016 | E | &1 &2 &3 &4 |
017 | E | Changed screen control options according to table T588M |
018 | E | Application is not supported |
019 | E | Task record was created |
020 | E | Action was not saved. Choose F13 to access infotype group |
021 | E | Do not enter personnel action for date of hiring/transfer |
022 | E | &1 does not exist on &2 |
023 | E | Employee is no longer with the company since & |
024 | E | Work contract interrupted since & |
025 | E | Employee has been retired since & |
026 | E | Employee active since & |
027 | E | No infotype exists for specified search string |
028 | E | No infotypes exist in the menu |
029 | E | Infotype & already exists, choose Change |
030 | E | Number range object & is not defined |
031 | E | Could not find interval for number range & |
032 | E | Number range &1 is external, enter a personnel number |
033 | E | Number range & is internal, do not enter a personnel number |
034 | E | Personnel number is not within interval for number range &1 |
035 | E | Record start date is before date of birth |
036 | E | Infotype & cannot be deleted |
037 | E | List entry (person-related fast entry) cannot be used for infotype & |
038 | E | Personnel number was aleady accounted. Do not change entry date |
039 | E | Reference pers. no. is identical to current personnel number |
040 | E | Infotype & cannot be locked |
041 | E | Personnel number & does not exist |
042 | E | Only Display or Change can be used for infotype & |
043 | E | Use an Action only to create initial organizational assignment record |
044 | E | No data exists for personnel number & |
045 | E | Record & no longer exists |
046 | E | No record with the same key for personnel number & |
047 | E | No record exists for & |
048 | E | A locked time record exists from &1 - &2 |
049 | E | Locked time records exist from &1 - &2 |
050 | E | Personnel number does not exist. Select a hiring action |
051 | E | Edit feature NUMKR for number ranges |
052 | E | Could not select a screen from table T554S |
053 | E | No screen can be selected from table T582Z |
054 | E | Maintenance only makes sense for infotype &1 (&2) |
055 | E | Enter a personnel number |
056 | E | Error when processing screen layout (&) |
057 | E | Personnel area and employee group/subgroup do not match |
058 | E | No entry in T001P for personnel area & |
059 | E | Select one infotype only |
060 | E | Entry of amount and number not permitted |
061 | E | Always enter both the number and unit |
062 | E | Enter amount or number |
063 | E | Unit entry is too short. Complete entry |
064 | E | Unit &1 is not permitted for &2 |
065 | E | Only unit & permitted for this wage type |
066 | E | Do not enter units for wage type & |
067 | E | Both amount and quantity entries are not permitted |
068 | E | Quantity entry is not permitted |
069 | E | Enter amount |
070 | E | Do not enter amount |
071 | E | Enter a quantity |
072 | E | Incorrect monthly value |
073 | E | Wage type &1 not permitted for EE subgroup grouping &2 (from &3 to &4) |
074 | E | &1 not permitted for PSG grouping for wage type &2 (from &3 to &4) |
075 | E | (not valid any more ???) |
076 | E | Wage type &1 is not valid on &3 in Wage Types table (T511) |
077 | E | Personnel number already exists |
078 | E | Save your entries first |
079 | E | Payment months are not within the validity period |
080 | E | Insert cannot be made due to collision |
081 | E | Check wage type &1 for ESG grouping &2 in the interval from &3 to &4 |
082 | E | Check wage type &1 for personnel subgroup grouping &2 (from &3 to &4) |
083 | E | Employee subgroup grouping for primary wage type '&1' is invalid |
084 | E | Personnel subarea grouping &1 of employee is invalid (T001P) |
085 | E | Amount from wage type & does not match specifications |
086 | E | Number of wage type & does not match specifications |
087 | E | Processing was completed for this employee |
088 | E | Specified subtype is invalid |
089 | E | No read authorization for &1 at &2 &3 |
090 | E | Input mode changed for organizational assignment data |
091 | E | Change in entry data |
092 | E | Action & is not a leaving action |
093 | E | Personnel number was changed |
094 | E | No authorization for organizational management exists |
095 | E | Action & is not a hiring action |
096 | E | Invalid value &1 in feature &2 |
097 | E | Validity start for existing records is changed |
098 | E | No authorization to delete &1 for personnel number &2 exists |
099 | E | No lock/unlock authorization for &1 at &2 &3 exists |
0A | E | ******************************************************* |
0B | E | Reserved for SAPMP50G/SAPFP50X |
0C | E | ******************************************************* |
100 | E | No authorization for the specified organizational assignment exists |
101 | E | Changes were not saved |
102 | E | Record created |
103 | E | Record changed |
104 | E | Record deleted |
105 | E | Lock indicator for record changed |
106 | E | Processing mode changed, choose F-key again |
107 | E | Processing mode for this record was changed |
108 | E | Processing was terminated, choose F-key again |
109 | E | No subsequent record for current selection criteria |
110 | E | No previous record for current selection criteria |
111 | E | No subsequent record, choose F3 to go back |
112 | E | No previous record, choose F3 to go back |
113 | E | Records delimited |
114 | E | No record selected |
115 | E | One record maintained |
116 | E | & records maintained |
117 | E | & records created |
118 | E | & records deleted |
119 | E | & records locked/unlocked |
120 | E | Reference personnel number |
121 | E | No dialog module found |
122 | E | Applicant data infotypes are not suitable for this transaction |
123 | E | Time data is not suitable for applicants |
124 | E | Use the 'possible entries' function (F4) for the subtype |
125 | E | Specified subtype is invalid, enter a different subtype |
126 | E | Action $1 $2 $3 executed |
127 | E | Integration with Org. Management is active for this org. assignment |
128 | E | Integration with Org. Management is not active for this org. assignment |
129 | E | Fast data entry cannot be used for Action & |
130 | E | Organizational Assignment infotype (0001) not found on & |
131 | E | Enter data for payroll past (retroactive accounting) |
132 | E | Subsequent period does not exist in table 549Q |
133 | E | Period &2 &3 does not exist for payroll area &1 |
134 | E | Maintain period preceding &1 &2 (T549Q) for payroll area &3 |
135 | E | Payroll area & is locked for master data maintenance |
136 | E | Control record was not created (PA03) for payroll area &1 |
137 | E | Period (&1 &2) already accounted (not permitted according to T582A) |
138 | E | Change too far back in payroll past (period &1 &2) |
139 | E | Change before earliest retroactive accounting date (no recalculation) |
140 | E | No entry in table 549Q for specified date |
141 | E | Enter data for correction period for payroll area &1 |
142 | E | Data entry for PDC retroactive accounting (recalculation) |
143 | E | Only basic hourly wage types are permitted for attendances |
144 | E | Basic hourly wage types not permitted for employee remuneration info |
145 | E | Amount for wage type & is too great (table T511) |
146 | E | Amount for wage type & is too low (table T511) |
147 | E | Number for wage type & is too high (table T511) |
148 | E | Number for wage type & is too low (table T511) |
149 | E | Warning: Only locked records were selected |
150 | E | No data for &1 &2 &3 &4 exists |
151 | E | ************ Error message for SAPLRPIN |
152 | E | Personnel number &1 unknown on &2 |
153 | E | Data for personnel number &1 is incomplete on &2 |
154 | E | Personnel area &1 unknown |
155 | E | Error when editing name for personnel number &1 |
156 | E | Employee &1 is not active on &2 |
157 | E | Incorrect return code &1 for user exit |
158 | E | Enter a personnel number |
159 | E | Date missing |
160 | E | Use only numeric user groups |
161 | E | Materials Management infotypes are not suitable for this transaction |
162 | E | Organizational reassignment not permitted |
163 | E | Position and personnel area have different Controlling areas |
164 | E | Person and position have different employee groups/subgroups |
165 | E | Person and position have different personnel areas |
166 | E | No company code assigned to employee |
167 | E | Enter a personnel area |
168 | E | Could not find Controlling area for company code & |
169 | E | Error occurred when delimiting records |
170 | E | This infotype cannot be maintained directly |
171 | E | Enter an employee group |
172 | E | No authorization for transaction & |
173 | E | Enter an employee subgroup |
174 | E | Position and personnel area have different company codes |
175 | E | No authorization to maintain & exists |
176 | E | Company code for personnel area was not found |
177 | E | No authorization for &1 &2 exists |
178 | E | No authorization for the specified organizational assignment exists |
179 | E | No maintenance authorization for &1 at &2 &3 exists |
180 | E | You are not authorized to use transaction & |
181 | E | No maintenance authorization for cluster & exists |
182 | E | No read authorization for cluster & exists |
183 | E | No delete authorization for &1 at &2 &3 exists |
184 | E | Employee/applicant is not locked yet |
185 | E | No read authorization for & |
186 | E | At least one infotype was skipped (authorization) |
187 | E | At least one record was skipped (authorization) |
188 | E | End date set to 12/31/9999 |
189 | E | Records do not exist for all selected personnel numbers |
190 | E | Infotype &1 was already released for &2 &3 |
191 | E | Action type is too long (maximum 2 characters) |
192 | E | Default values are used by the position |
193 | E | Object type determination only permitted for EE and applicant master data |
194 | E | Table in customer name range or invalid for determining the object type |
195 | E | No lock/unlock authorization for & exists |
196 | E | Changing infotype group not permitted when moving the Action |
197 | E | Object type not permitted for this table |
198 | E | Texts are not permitted for this infotype |
199 | E | End date precedes start date |
200 | E | Save your entries |
201 | E | To delete, choose Delete function key again |
202 | E | Record &1 - &2 exists and is split |
203 | E | Record valid from &1 to &2 delimited at start |
204 | E | Record valid from &1 to &2 delimited at end |
205 | E | Record valid from &1 to &2 is locked |
206 | E | Start date is incorrect. Time gap between current and previous record |
207 | E | End date is incorrect. Time gap between current and subsequent record |
208 | E | This entry deletes a record |
209 | E | This entry will delete & records |
210 | E | Start date after initial entry date (&) |
211 | E | End date before leaving date (&) |
212 | E | Record cannot be deleted (time constraint 1) |
213 | E | Previous record not extended. Employee has left company/is inactive |
214 | E | Previous record from &1 to &2 extended to &3 |
215 | E | Warning: Direct subsequent record exists |
216 | E | Warning: Direct previous record exists |
217 | E | Warning: Previous and subsequent records exist |
218 | E | Warning: Record only partially deleted |
219 | E | A time gap exists for the entry date (&) |
220 | E | Start date before initial entry date (&) |
221 | E | Deleting makes no sense because record is extended again |
222 | E | Delete date must be between &1 and &2 |
223 | E | Lock/key change not permitted (time constraint 1) |
224 | E | Entry to be deleted & cannot be found |
225 | E | Record & does not exist |
226 | E | Time constraint table in T777D is incorrect |
227 | E | Record was already deleted & |
228 | E | Double key & |
229 | E | Action cannot be deleted, status fields do not match |
230 | E | Future Action exists, check status fields |
231 | E | Warning: Future Action exists |
232 | E | Sequential number range is full |
233 | E | Select a record for assigning the facsimile |
234 | E | Optical archive not active for personnel number & |
235 | E | Wage type &1 unknown |
236 | E | No record found for additional infotype $ |
237 | E | Enter a wage type |
238 | E | Enter a personnel area or a personnel number |
239 | E | Enter a date |
240 | E | Wage type &2 is not permitted |
241 | E | Personnel area &1 unknown |
242 | E | Country grouping for company code &1 unknown |
243 | E | Company code for plant &1 could not be determined |
244 | E | Wage type &2 unknown |
245 | E | Country grouping could not be determined |
246 | E | Enter the personnel area, personnel number is ignored |
247 | E | No personnel area assigned to company code &1 |
248 | E | No currency could be determined for country grouping &1 |
249 | E | &1 is not an event of object type &2 |
250 | E | Invalid name for function module |
251 | E | No selection criteria specified |
252 | E | No data records found |
253 | E | Error when determining document type for optical archive |
254 | E | No selection criteria specified. Integration not active |
255 | E | No records found. Integration not active |
256 | E | Error in feature AROBJ. Integration not active |
257 | E | An entry already exists for & |
258 | E | Record cannot be moved entirely outside of the period |
259 | E | Organizational Assignment infotype does not exist for &1 |
260 | E | Maintain only first payment period or first payment date |
261 | E | Do not enter the first payment date |
262 | E | Do not enter the first payment period |
263 | E | Enter the first payment period |
264 | E | Enter the first payment date |
265 | E | Payment date cannot be after validity end date of record |
266 | E | Validity end date of existing records are moved |
267 | E | Info group could not be updated |
268 | E | This record can only be maintained using the Actions infotype (0000) |
269 | E | Record is not saved. Identical record already exists |
270 | E | Correct Action function can only be used for entry and leaving actions |
271 | E | Wage type &1 is not permitted on &3 for infotype '&4' |
272 | E | Personnel actions data was transferred |
273 | E | Data inconsistency in selected personnel actions |
274 | E | Undefined error in selected personnel actions |
275 | E | Personnel actions already executed. Preselection deleted |
276 | E | Infotype &1 was skipped because no subtype was chosen |
277 | E | Maintenance only permitted in Organizational Management |
278 | E | Enter a country grouping for the position |
279 | E | Infotype & cannot be automatically moved |
280 | E | No Additional Actions infotype (0302) found on & |
281 | E | New Additional Actions infotype record is transferred |
282 | E | Priority cannot be assigned. The action & changes the status |
283 | E | Value of priority for action & not permitted |
284 | E | Record stored only in Additional Actions infotype. Save |
285 | E | Action & that changed the status was found. Data inconsistency |
286 | E | Activity not permitted in Additional Actions infotype |
287 | E | New record stored in the Actions infotype (0000) |
288 | E | Status &1 of Action &2 is not consistent |
289 | E | End of the Action records contains a gap |
290 | E | Next record start date (&1) earlier than end date of previous record (&2) |
291 | E | Start date of next rec. (&) later than end date of previous rec. (&) |
292 | E | Internal error: Data conversion will not take place |
293 | E | An internal error has occurred |
294 | E | A cost assignment already exists. You cannot create one. |
295 | E | No cost assignment exists |
296 | E | Combination of training type & and certificate & not permissible. |
297 | E | Upper interval limit of number range has been reached |
298 | E | No FM area is assigned to company code &1 |
299 | E | A change of FM area is not possible. |
300 | E | Always enter both the number and unit |
301 | E | No entry in table & for & |
302 | E | No infotype exists for character string & |
303 | E | Entry too short, please check |
304 | E | Error in table & : & |
305 | E | No entry in table & for & on & |
306 | E | In infotype &, delete using the 'Maintain applicant action' function |
307 | E | In infotype &, copy using the 'Maintain applicant action' function |
308 | E | In infotype &, create using the 'Maintain applicant action' function |
309 | E | In IT &, you may change data only with Maintain applicant action function |
310 | E | Operation 'Delimit' is not planned for infotype & |
311 | E | Action type & not available |
312 | E | Subtype entry for infotype &1 is too long (maximim of &2 characters) |
313 | E | More than 999 entries selected. Restrict the selection. |
314 | E | Infotype search of text: &1 entries found |
315 | E | Organizational Management infotypes are not suited to this transaction |
316 | E | Invalid combination of action type &1/action reason &2 |
317 | E | Personnel action Country reassignment (see long text for descript |
318 | E | Error during processing of planning data |
319 | E | Cancelled by user |
320 | E | Currency changes in current period on &1 from &2 to &3 |
321 | E | A maximum of 2 entries are allowed for each country in table &1 |
322 | E | A maximum of 2 entries per pay scale are allowed (&2) in table &1 |
323 | E | Currency &1 is no longer valid |
324 | E | Currency &1 is only valid until &4 |
325 | E | No entries found |
326 | E | Action cannot be a country reassignment. Check your entry |
327 | E | Country reassignment canceled: Leaving action not processed |
328 | E | Fields have been deleted |
329 | E | Infotype &1 not supported |
330 | E | No leaving: Leaving action ignored |
331 | E | No subtypes exist for infotype &1 |
332 | E | Search help &1 is used exclusively for object type &2 |
333 | E | Internal error in program &1 key &2 &3 &4 |
334 | E | Internal error occurred while calling function module &1 |
335 | E | You cannot change a personnel number during an action |
336 | E | You cannot change the applicant number during an action |
337 | E | You cannot change the applicant number in this screen |
338 | E | Infotype &1 either has no subtypes, or is not supported |
339 | E | Organizational assignment cannot be changed if start date changed |
340 | E | Execute Info Group is not allowed if start date changed |
341 | E | Time evaluation: Entry before earliest personal recalculation date &1 |
342 | E | Retroactive entries are possible only after &1 |
343 | E | Pair formation: Change too far in past (recalculation only up to &1) |
344 | E | Pair formation: Change too far in past (&1) |
345 | E | Time evaluation: Change too far in the past, recalculation only to & |
346 | E | Time evaluation: Change too far in past (&) |
347 | E | Retroactive entries allowed only until & & period |
348 | E | & & period has already been accounted (not allowed acc. to table T582A) |
349 | E | Change too far in payroll past (&1) |
350 | E | Change too far in past. Retroaccounting only to &1. |
351 | E | Please enter source program |
352 | E | Please enter target program |
353 | E | Please enter source screen |
354 | E | Please enter target screen |
355 | E | Function executed |
356 | E | Report & is currently being processed |
357 | E | Screen & is currently being processed |
358 | E | Report & does not exist |
359 | E | Screen &1 &2 does not exist |
360 | E | User interface & could not be found |
361 | E | Structure &1 does not exist |
362 | E | User interface has not been created |
363 | E | Enter a program name |
364 | E | Please enter screen number |
365 | E | Programm already exists and is not designed for fast entry |
366 | E | Structures were successfully generated and activated |
367 | E | Structure &1 already exists |
368 | E | Database table &1 was successfully created |
369 | E | Structure &1 was successfully created |
370 | E | Infotype &1 is in customer name range, please do not create |
371 | E | Infotype &1 is in SAP name range, please do not create |
372 | E | Org.Management infotypes cannot be edited (->TA PPCI) |
373 | E | Could not read screen &1 &2 |
374 | E | Structure &1 has no CI include |
375 | E | You may only delete infotypes in the customer name range |
376 | E | Screen number &1 not in standard range (3000-3999) |
377 | E | Screen &1 of program &2 is not a list screen, function is not possible |
378 | E | Dictionary object &1 is not active |
379 | E | Function aborted |
380 | E | 'Create' activity is not permitted |
381 | E | The length of object &1 is &2, the allowed maximum is &3 |
382 | E | Operation & does not exist |
383 | E | Infotype & can not be enhanced |
384 | E | Please check the primary infotypes (&1) |
385 | E | Name not permitted for Infotype view |
386 | E | Infotype & alreay exists |
388 | E | Infotype &1 is not explicit |
389 | E | Personnel number & was deleted completely |
390 | E | The validity of the currency & ends in the period entered (-> &) |
391 | E | Currency & no longer valid in the specified period (-> &) |
392 | E | Period indicator and indicator infotype/dialog incorrect. Check T777D. |
393 | E | Inconsistent integration with Funds Management |
394 | E | Partial intervals cannot be deleted from the middle |
395 | E | Infotype & cannot be maintained using the infotype framework |
396 | E | External person ID & does not exist |
397 | E | No reference personnel number found, check personnel number |
398 | E | No data exists for the current personnel assignment |
399 | E | The currency &1 is not yet valid in the period specified |
400 | E | An infotype or cluster has been deleted |
401 | E | & infotypes / subtypes or clusters have been deleted |
402 | E | Press delete key again to delete the personnel number completely |
403 | E | Press delete key again to delete an infotype or cluster |
404 | E | Press delete key again to delete & infotypes or clusters |
405 | E | Please choose an infotype |
406 | E | You do not have a READ authorization for at least one infotype |
407 | E | You do not have a WRITE authorization for at least one infotype |
408 | E | No facsimile for this infotype |
409 | E | No facsimile for this employee |
410 | E | No facsimile for this applicant |
411 | E | Do not store facsimiles in this infotype |
412 | E | Facsimile was not assigned |
413 | E | Document type & does not exist |
414 | E | Error while assigning facsimile: incorrect infotype |
415 | E | Error while assigning facsimile: incorrect subtype |
416 | E | Error while assigning facsimile: incorrect object ID |
417 | E | Bar code assigned successfully |
418 | E | Facsimile processed and stored successfully |
419 | E | Facsimiles deleted for personnel number & |
420 | E | Facsimiles deleted for applicant number & |
421 | E | Barcode recording is not possible |
422 | E | The creation date is in the future. |
423 | E | Confirm document assignment |
424 | E | You have no authorization to display the facsimile |
425 | E | Not all facsimiles will be displayed (insufficient authorization) |
426 | E | No authorization for assignment to & & & & |
427 | E | Personnel number has already been accounted |
428 | E | A complex application error has occurred |
429 | E | Entering a view indicator is not permitted for applicants |
430 | E | The employee is assigned to a different view indicator |
431 | E | Choose an action type |
432 | E | Position & not available for the start date of the infotype record |
433 | E | Position & not available |
434 | E | The entered combination of personnel area and subarea is not permissible |
435 | E | The function 'Activation Personnel Assignment' is not available |
436 | E | Enter data for the employee search |
437 | E | Enter Person ID |
438 | E | Employer cannot be changed in CE environment (see long text) |
439 | E | Employer 'SPACE' is not permitted in CE environment (see long text) |
440 | E | Error while assigning original: creation date field |
441 | E | Personnel assignment is assigned to several employers |
450 | E | A maximum of 999 records can be processed |
471 | E | Always enter distance and unit |
474 | E | The employee left on &1 |
475 | E | No change found |
476 | E | User is logged on to more than one work center |
477 | E | Could not determine work center for user |
480 | E | Maximum number &1 of personnel numbers exceeded (&2) |
490 | E | Unlock in Change mode is not possible (missing authorization) |
499 | E | Table &1 contains an entry for personnel number 00000000 |
500 | E | Control record for payroll area &1 (record type &2) already exists |
501 | E | No control record for payroll area &1 (record type &2) |
502 | E | Key & already exists |
503 | E | Earliest retroactive acctg period can not be set to &1 |
504 | E | Please do not maintain two fields at the same time |
505 | E | Payroll period &1 &2 is not in table T549Q |
506 | E | Please enter a payroll area |
507 | E | Subsequent period missing &1 &2 in Payroll Period table (T549Q) |
508 | E | Payroll has not been run successfully for all personnel numbers |
509 | E | Some personnel numbers in this payroll area are still locked |
510 | E | Control record for payroll area group. &1 (record type &2) does not exist |
511 | E | Control record type entered will be ignored |
530 | E | Personnel number is already locked |
531 | E | You have already locked this personnel number |
534 | E | Invalid key for ENQ/DEQ |
535 | E | To save changes, press F13 |
536 | E | Export has not been executed (changes were not saved) |
550 | E | Time events for personnel number &1 already locked by &2 |
551 | E | Please enter the country key for the city |
552 | E | You may not enter course data for this school type |
555 | E | This action is not possible for status &1 of payroll area &2 |
560 | E | Pers.number already flagged for & |
561 | E | Extended integration is not active |
562 | E | Not permitted personnel actions |
563 | E | Flag could not be deleted |
564 | E | Prebooking exists for personnel number |
565 | E | Flag for pers.no. & was deleted |
566 | E | No preselection found for these selection criteria |
567 | E | Not permitted personnel reason |
580 | E | Error in dynamic action: Value assignment failed (key &1) |
600 | E | Country grouping & does not exist in table T500L |
601 | E | Payroll area & does not exist in table T549A |
602 | E | Payroll area & is not relevant for payroll accounting |
603 | E | Control record for payroll area & not yet available |
604 | E | No control record for payroll area &. Enter a new payroll area |
605 | E | Current settings are not supported |
606 | E | You only have display authorization for the administrative record of &1 |
607 | E | Invalid tax code |
608 | E | Control record for &1 was successfully changed |
609 | E | Alteration of control record for &1 canceled |
620 | E | ******** Error messages, validation country dependency Infotypes |
621 | E | Infotype '&1 (&2)', type '&3' not permitted |
622 | E | Entries for cntry grp &1 and cntry grp &2 inconsistent with IT &3, subt&4 |
623 | E | Entry with country grouping &1, IT &2, subtype &3, status &4 unnecessary |
624 | E | Entry country grouping &1, IT &2, subtype &3, status &4 not necessary |
625 | E | Infotpy '&1 (&2)', type '&3' is only allowed with warning |
626 | E | No entry for infotype &1 in table T582A |
627 | E | Inconistent entries in T5821 for &1, &2, &3. |
628 | E | Information type '&1 (&2)' not permitted |
629 | E | Information type '&1 (&)' is only permitted with warning |
630 | E | Please enter a country grouping |
631 | E | Wrong Infotype &1 entered |
632 | E | Wrong country grouping &1 entered |
633 | E | No permissibilities are available for infotype &1, country grouping &2 |
634 | E | No subtypes can be maintained for infotype &1 |
635 | E | Subtype &2 does not exist for Infotype &1 |
636 | E | Infotype &1 is an 'Additional infotype for view', entry not possible |
637 | E | Entry in T777D for infotype &1 missing |
638 | E | Missing entry in infotype, subtype or country grouping infotype |
639 | E | Entry for infotype &1: ctry grp. &2 with status 'permitted' not allowed |
640 | E | ******** Error messages, validation of country-dependency infotypes end |
641 | E | Country grouping &1 does not exist |
642 | E | Entries for infotype &1 are contradictory |
710 | E | Change in the payroll past not possible |
711 | E | Change in the evaluation past time not possible |
712 | E | Change in earliest retroactive accounting for time evaluation not possib |
713 | E | Change in earliest retroactive accounting date time not possible |
730 | E | Retroactive accounting field is empty, but past data cannot be maintained |
800 | E | Key word &1 not found. |
801 | E | Field &1 does not exist |
802 | E | Field type &1 not provided |
803 | E | No text reference available for field &1 in table &2. |
804 | E | Improper Use of conversion &1 for field &2. |
805 | E | Field with initial infotype. |
806 | E | Infotype &1 does not exist |
807 | E | Non-numeric entry &1 for numeric argument. |
808 | E | Additional field &1 inconsistent for infotype &2. |
809 | E | Line number &1 outside the permitted area (&2 to &3). |
810 | E | Column number &1 outside the permitted area (&2 to &3). |
811 | E | No field &2 exists for infotype &1. |
812 | E | Field type '&3' is not permitted for field &2 from infotype &1. |
813 | E | Due to errors Header &1 could not be generated. |
814 | E | Header &1 were protected against overwriting. |
815 | E | Field name entry missing. |
816 | E | Field type entry missing. |
817 | E | &1 header can be generated. |
818 | E | &1 headers cannot be generated. |
819 | E | Error in header &1 transaction class &2 |
820 | E | Infotype entry missing |
821 | E | You are not allowed to specify a key word |
822 | E | Incorrect characters in header modifier |
823 | E | Incorrect character in numeric key |
824 | E | Field label for field &1 from infotype &2 is used more than once. |
825 | E | Field &1 in line &2 column &3 overlaps with other field. |
826 | E | Unpermissible use of conversion 03 at header end. |
827 | E | Field &1 from infotype &2 is of 'QUAN' format |
828 | E | Field &1 from infotype &2 has an invalid reference field |
890 | E | Error in leave deduction, please reenter your data |
891 | E | The administrator group has changed for personnel number &1 |
899 | E | Password not correct (Please enter the correct password) |
990 | E | xyz |