Menu

SAP Message Class R9

Business Explorer

Unsere Literaturempfehlung

IDoc-Entwicklung für SAP: Customizing, Erweiterung, Eigenentwicklung

Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.

Bei amazon.de ansehen →

The Message Class R9 (Business Explorer) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package RSZ.

Technical Information

Message Class R9
Short Text Business Explorer
Package RSZ

Messages

ID Language Text
000 D & & & &
001 D Der InfoCube &1 ist nicht vorhanden
002 D Fehler beim Lesen des InfoCatalogs
003 D Unzulässige Anfrage an den InfoCatalog
004 D Fehler im Tree-Framework
005 D Fehlerhafter Zugriff auf Knoten-ID
006 D Falsche Hierarchiebeziehung aufgetreten
007 D Name für eingeschränkte Kennzahl fehlt
008 D Kennzahlauswahl fehlt
009 D Fehlerhafter Callback
010 D Fehler bei der Instantiierung des Component-Editor-Controls
011 D Fehler bei der Registrierung vom Callback &1 im Programm &2
012 D Fehler bei der Instantiierung eines Data-Provider-Objekts
013 D Fehler beim Lesen aus einem Data-Provider-Objekt
014 D Ungültige Parameter beim Aufruf eines Data-Provider-Objekts
015 D Fehler beim Schreiben in ein Data-Provider-Objekt
016 D Genereller Control-Fehler
017 D Fehler bei der Übertragung eines Data-Provider-Objekts
018 D Fehler beim Zerstören eines Data-Provider-Objekts
019 D Fehler bei der Instantiierung des Formel-Editor-Controls
020 D Formeleditor kann übergebene Formel nicht verarbeiten
021 D Aktion wurde vom Benutzer abgebrochen
022 D Parameterfehler im FB &1 bei Parameter &2 &3 &4
023 D Komponente &1 (Version &2) existiert nicht auf der Datenbank
024 D Fehler beim Erzeugen eines Elements
025 D Fehlerhafter Formelbestandteil: &
026 D Formeldefinition o.k.
027 D Leere Selektion
028 D Hier ist keine Knotenselektion vorgesehen
029 D Bitte nur eine Zeile selektieren
030 D Download ist erfolgt
031 D Query wurde gesichert
032 D Queryname &1 existiert schon
033 D Das Drag und Drop von Kennzahlen ist hier noch nicht unterstützt
034 D Globale Variable &1 existiert nicht
035 D Globale Variable &1 ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen neuen Namen
036 D Merkmalswert &1 ist nicht vorhanden
037 D Geben Sie den Variablentyp an
038 D Geben Sie den Variablennamen an
039 D Diese Verarbeitungsart ist für den Variablentyp nicht erlaubt
040 D Die Länge für das Texteingabefeld muß zwischen 1 und 32 liegen
041 D Das Feld 'Währung' pflegen und das Feld 'Einheit' freilassen
042 D Das Feld 'Einheit' pflegen und das Feld 'Währung' freilassen
043 D Plegen Sie die Felder 'Währung' und 'Einheit'
044 D Lassen Sie die Felder 'Währung' und 'Einheit' frei
045 D Geben Sie eine Verarbeitungsart an
046 D Vorschlagswert bis darf nicht kleiner sein als 'Vorschlagswert'
047 D Bei Ersetzung durch Pfad bitte Von/Bis-Wert eingeben
048 D Bei Ersetzung durch Pfad bitte Schlüssel/Bezeichn.-Kennzeichen pflegen
050 D Der Variablentyp &1 wird im Moment nicht unterstützt
051 D Wählen Sie zuerst ein Merkmal aus
052 D Die Eingabe ist ungültig. Treffen Sie eine neue Auswahl
053 D Das Merkmal existiert nicht, geben Sie ein gültiges Merkmal ein
054 D Pflegen Sie das Feld 'Vorschlagswert'
055 D Pflegen Sie die Felder 'Vorschlagswert' und 'Bis Vorschlagswert'
056 D Pflegen Sie die Felder 'Sign', 'Option' und 'Vorschlagswert'
057 D Lassen Sie die Felder 'Sign', 'Option' und 'Bis Vorschlagswert' frei
058 D Merkmal '&1' ist bereits vorhanden
059 D Die Query wurde von einem anderen Benutzer gelöscht
060 D NEW COMPONENT ist ein Defaultwert. Bitte einen anderen Namen wählen
061 D Es wurde noch kein Text gepflegt
062 D Es gibt keine Definition für die getroffene Auswahl
063 D Keine Prüfung möglich. Sichern Sie die Query vor dem Prüfen
064 D Fehler beim Umwandeln der Darstellung
065 D Löschen nicht möglich. Spalte wird noch referenziert
066 D Objekt kann nicht gelöscht werden
067 D Löschen abgebrochen
068 D Lassen Sie die Felder 'Sign' und 'Option' frei
069 D Markieren Sie eine Spalte
070 D Es wurde keine Verwendung gefunden
071 D Bitte einen anderen Namen wählen (Reservierter Namensbereich)
072 D Achtung: Sie ändern innerhalb des reservierten Namensbereichs
073 D Sie ändern ein SAP-Auslieferungsobjekt
074 D Bitte einen anderen Namen wählen (keine Sonderzeichen erlaubt)
075 D Bitte die Query vorher sichern
076 D Merkmal '&1' ist nicht vorhanden
077 D InfoCube &1 existiert nicht als aktive Version.
078 D Für Merkmal &1 sind keine Werte vorhanden
079 D Bei Intervallen muß der Bis-Wert größer sein als der Von-Wert
080 D Der Von-Wert darf nicht initial sein
081 D Bitte Cursor auf einem gültigen Sortierfeld positionieren
082 D Query wurde nicht geändert
083 D Geben Sie ein gültiges Format ein
084 D Es wurden nur &1 Merkmalswerte expandiert
085 D Bitte eine Kennzahl hinzufügen
086 D Bitte eine Kennzahl in Zelle &1 hinzufügen
087 D Die Query enthält keine Kennzahl
088 D Löschen nicht möglich. Die Query wurde noch nicht gesichert
089 D Ausführen nicht möglich. Die Query wurde noch nicht gesichert
090 D Anzeigen nicht möglich. Die Query wurde noch nicht gesichert
091 D Variable &1 kann nicht gelöscht werden (wird noch in Queries verwendet)
092 D Geben Sie einen anderen Querynamen ein
093 D Es sind keine Queries vorhanden
094 D Benutzen Sie eine Kennzahl überall in der Struktur '&1'
095 D Sie befinden sich bereits in der &1
096 D Im Filter fehlt noch die Auswahl einer Kennzahl
097 D Komponente &1 (Version &2) hat keine InfoCube-Zuordnung
098 D Element &1 (Version &2) existiert nicht auf der Datenbank
099 D Dateninkonsistenz: Virtuelle UID konnte nicht gefunden werden
100 D Unerwarteter Wert der Objekt-Version: &1
101 D Es konnten keine Texte in der Sprache &1 geladen werden
102 D Das InfoObject &1 in InfoCube &2 ist nicht bekannt
103 D Für das InfoObject &1 ist keine Wertehilfe verfügbar
104 D Keine Wertehife verfügbar
105 D Die Nachricht &1 ist nicht bekannt
106 D Das Attribut &1 wurde nicht gefunden
107 D OLAP-Prozessor konnte keine Query generieren (GENUNIID fehlt)
108 D Sie besitzen keine Berechtigung zum &1
109 D InfoObject &1 ist nicht vorhanden
110 D Beim InfoObject &1 ist als Parameterselektion nur ein Einzelwert erlaubt
111 D Löschen nicht möglich: abhängige Tabelle wird gerade durch &1 bearbeitet
112 D Systemfehler beim Aufruf der Sperrverwaltung
113 D Ein abhängiges Objekt wird vom Transportsystem gesperrt
114 D Die abhängigen Objekte stehen auf verschiedenen Transportaufträgen
115 D Zu dem Merkmal &1 gibt es keine Hierarchien
116 D Die Variable konnte wegen eines Transportproblems nicht gesichert werden
117 D Ein oder mehrere Variablen sind in einem Transportauftrag gesperrt
118 D Fehler beim Aktivieren von Element &1
119 D Inkonsistenz beim Laden. Bitte Verwendung von gelöschten Objekten prüfen
120 D Aktive Version von Element &1 wurde gelöscht
121 D Element &1 wurde von 'modified' nach 'active' kopiert
122 D Diese Verarbeitungsart ist nur in SAP-Systemen erlaubt
123 D Fehler beim Löschen, Variable(n) konnte(n) nicht gelöscht werden
124 D Query konnte wegen eines Transportproblems nicht gesichert werden
125 D Keine Werte vorhanden
126 D Bitte einen anderen Variablennamen wählen
127 D Die neu angelegte Variable hat einen inkonsistenten Zustand
128 D Query-Element &1 wird noch in &2 verwendet. Löschen nicht möglich.
129 D Query-Objekt &1 ist gesperrt. Löschen wurde abgebrochen.
130 D Query-Objekt &1 erfolgreich gelöscht
131 D Query-Objekt(e) erfolgreich aktiviert
132 D Element &1 fehlt in Version &2
133 D Fehler beim Kopieren in SAP-Version
134 D Fehler beim Löschen von TADIR- bzw. BDS-Einträgen
135 D Fehler bei der Umfeldermittlung von Query-Objekten
136 D DB-Inkonsistenz. Bitte Frontend-Administrator verständigen!
137 D Löschen nicht möglich. Objekt wird noch verwendet in: '&1'.
138 D InfoObject &1 hat keine passenden Zahlattribute
139 D Bei 'Ersetzung durch: Attribut' bitte Attribut auswählen
140 D Bitte 'Ersetzung durch: Attribut' auswählen
141 D Lassen Sie das Feld 'Bis Vorschlagswert' frei
142 D Ersetzung durch 'Wert eines Attributs' nur bei Formel-Variablen möglich
143 D Zu Query &1 konnte kein InfoCube gefunden werden
144 D Fehler beim Lesen der infoObjekte zu InfoCube &1
145 D Ziel-InfoCube ist nicht mit Quell-InfoCube kompatibel
146 D Query &1 wurde erfolgreich in InfoCube &2 angelegt
147 D Im Ziel-InfoCube &1 fehlt das InfoObject &2
148 D Ersetzung durch 'Ergebnis einer Query' ist hier möglich möglich
149 D Wählen Sie bitte eine Query aus
150 D Bitte das Feld 'Dimensions-KZ' freilassen
151 D &1 ist kein erlaubtes Attribut. Bitte F4-Hilfe benutzen
152 D Die 'Verarbeitung durch: Berechtigung' ist nicht erlaubt
153 D Zur korrekten Eingabe der Query bitte die F4-Hilfe benutzen
154 D Parameterselektion 'Queryergebnis' ist hier nicht erlaubt
155 D Datum oder 'Zeit' sind nur bei Verarbeitung durch 'Exits' erlaubt
156 D Quell-InfoCube &1 enthält keine Queries.
157 D Änderung von Queries im Content-System nur in ihrer Mastersprache (&1)
158 D InfoObject '&1' muß überall in der Struktur '&2' eindeutig sein
159 D Benutzen Sie InfoObjekt '&1' überall in der Struktur '&2'
160 D Fehlender Eintrag in RSZELTXREF: SELTUID = &2 TELTUID = &1
161 D Fehlenden Eintrag in RSZELTXREF eingefügt (SELTUID = &2 TELTUID = &1)
162 D Einfügen von (SELTUID = &2 TELTUID = &1) in RSZELTXREF fehlgeschlagen
163 D Löschen oder editieren Sie die leere Struktur '&1'
164 D Es sind maximal &1 Aufrißmerkmale in Zeilen und Spalten erlaubt
165 D Falsches Format beim Stichtag für Element '&1' (Wert '&2' ist ungültig)
166 D Element &1 nicht gelöscht, es wird noch verwendet (dies ist korrekt)
170 D Komponente &1 hat in Remotesystemem sowohl UID &2 wie auch UID &3
171 D Komponente &1 vom Typ &2 hat in Remotesystemen den Typ &3
172 D Rolle ist gesperrt vom &1. Query wurde ohne Rollenzuweisung gesichert.
200 D Komponente &1 existiert schon auf der Datenbank
201 D Komponente &1 ist bereits auf der Komponenteliste ausgewählt
202 D Komponente &1 (&2) wurde erfolgreich in InfoCube &3 angelegt
203 D Keine Berechtigung Komponente &1 (&2) im InfoCube &3 anzulegen
204 D Quell-InfoCube &1 enthält keine Komponente des Typs &2
400 D Systemfehler beim Herunterladen der Datei
401 D Fehler beim Ermitteln der zu geocodierenden Stammdaten
402 D System-Fehler beim Herunterladen der Shapefiles aus dem BDS
403 D Allgemeiner Systemfehler im BW-Server
404 D Für Geo-Infoobject &1 existieren keine Shapefiles am BW Server
405 D Fehler beim Holen von Informationen aus dem BDS
406 D Delta-Information für Geocodierung von Merkmal &1 gelöscht
800 D Workbook '&1' wurde aktiviert
801 D Workbook '&1' wurde nicht gefunden
802 D Aktivierung von Arbeitsmappe '&1' fehlgeschlagen
803 D Für Arbeitsmappe '&1' konnte kein Verwendungsnachweis erzeugt werden
804 D Arbeitsmappe '&1' zugreifbar in Favoriten (benutzerspezifisches Menü )
805 D Workbook '&1' wurde nicht aktiviert aufgrund von Transportproblemen
810 D Die Anzeige der Arbeitsmappe im BEx Analyzer ist nicht möglich
820 D Keine Teildokumente gefunden für Transport des Workbooks '&1'
821 D Probleme beim Transport von Teildokumenten des Workbooks '&1'
000 E & & & &
001 E InfoCube &1 is not available
002 E Error when reading the InfoCatalog
003 E Disallowed request to InfoCatalog
004 E Error in tree framework
005 E Incorrect access to node ID
006 E Incorrect hierarchy relationship occurred
007 E Name missing for restricted key figure
008 E Key figure selection missing
009 E Incorrect call back
010 E Error in instantiation of the component editor control
011 E Error in registering callback &1 in program &2
012 E Error in instantiation of the data provider object
013 E Error whilst reading from data provider object
014 E Invalid parameters when calling up data provider object
015 E Error when writing to a data provider object
016 E General control error
017 E Error when transferring a data provider object
018 E Error when destroying a data provider object
019 E Error in the instantiation of the formula editor control
020 E Formula builder is unable to process the transferred formula
021 E Action cancelled by user
022 E Parameter error in FM &1 with parameters &2 &3 &4
023 E Components &1 (version &2) do not exist on the database
024 E Error when generating an element
025 E Incorrect formula component: &
026 E Formula definition OK
027 E Empty selection
028 E No node selection intended here
029 E Please only select one row
030 E Download is completed
031 E Query saved
032 E Query name &1 exists already
033 E Dragging and dropping key figures is not supported here yet
034 E Global variable &1 does not exist
035 E Global variable &1 already exists. Choose new name
036 E Characteristic value &1 does not exist
037 E Enter the variable type
038 E Enter the variable names
039 E This processing type is not allowed for the variable type
040 E Length for text entry field must be between 1 and 32
041 E Maintain the 'Currency' field and delete the entry in the 'Unit' field
042 E Maintain the 'Unit' field and release 'Currency' field
043 E Maintain the 'Unit' and 'Currency' fields
044 E Release the 'Currency' and 'Unit' fields
045 E Enter processing type
046 E Default value to cannot be smaller than 'default value'
047 E Enter from/to indicator when replacing by path
048 E Enter key or text indicator when replacing by path
049 E Variable name may not contain characters '+' or '-'
050 E Variable type &1 not supported at the moment
051 E Select a characteristic first
052 E Entry invalid. Make new selection
053 E Characteristic does not exist, please enter a valid one
054 E Please maintain the field 'default value'
055 E Please maintain the fields 'default value' and 'to default value'
056 E Please maintain 'Sign', 'Option' and 'Default value'
057 E Please release fields 'Sign', 'Option' and 'To default value'
058 E Characteristic '&1' is already available
059 E The query was deleted by another user
060 E NEW COMPONENT is a default value. Please select another name
061 E No text maintained yet
062 E No defintion for the selection
063 E No check possible. Please save the query before the check.
064 E Error when changing the display
065 E Deletion not possible. Column still being referenced.
066 E Object cannot be deleted
067 E Deletion failed
068 E Please release fields 'Sign' and 'Option'
069 E Select a column
070 E No use found
071 E Select another name (resevered name range)
072 E Note: You are making changes within the reserved name range
073 E You are changing an SAP delivery object
074 E Please select another name (no special characters allowed)
075 E Please save the query first
076 E Characteristic '&1' is not available
077 E InfoCube &1 does not exist as an active version.
078 E No values available for characteristic &1
079 E The To value has to be larger than the From value with intervals
080 E The From value is not allowed to be initial
081 E Please position cursor on a valid sort field
082 E Query was not changed
083 E Please enter a valid format
084 E Only &1 characteristic values were expanded
085 E Please insert a key figure
086 E Insert key figure into cell &1
087 E The query does not contain key figures
088 E Deletion not possible. Query has not been saved yet
089 E Execution not possible. Query has not yet been saved
090 E Displaying not possible. Query has not been saved yet
091 E Variable &1 cannot be deleted (still used in queries)
092 E Please enter another query name
093 E No queries available
094 E Use a key figure everywhere in structure '&1'
095 E You are already in &1
096 E The selectioin of a key figure is still missing in the filter
097 E Components &1 (version &2) has no InfoCube assignment
098 E Element &1 (version &2) does not exist on the database
099 E Data inconsistency: Virtual UID could not be found
100 E Unexpected value of the object version: &1
101 E No texts could be loaded in language &1
102 E InfoObject &1 not known in InfoCube &2
103 E There are no 'possible entries' available for InfoObject &1
104 E No possible entries possible
105 E Message &1 is not known
106 E Attribute &1 was not found
107 E OLAP Processor could not generate a query (GENUNIID missing)
108 E You do not have authorization for &1
109 E InfoObject &1 is not available
110 E Only a single value is allwoed as parameter selection with InfoObject &1
111 E Deletion not possible: Dependent table currently being edited by &1
112 E System error when calling up the lock management
113 E A dependent object is being locked by the transport system
114 E The dependent objects are in different transport orders
115 E There are no hierarchies for characteristic &1
116 E The variable could not be saved because of a transport problem
117 E One or more variables are locked in a transport order
118 E Error when activating element &1
119 E Inconsistency in loading. Please check use of deleted objects
120 E Active version of element &1 was deleted
121 E Element &1 was copied from 'modified' to 'active'
122 E This processing type is only allowed in SAP Systems
123 E Error when deleting, variable(s) could not be deleted
124 E The query could not be saved due to a problem in transport
125 E No values exist
126 E Please chosse another variable name.
127 E Recreated variable has an inconsistent state
128 E Query element &1 still being used in &2. Deletion not possible.
129 E Query object &1 is blocked. Deletion has been cancelled.
130 E Query object &1 successfully deleted
131 E Query object(s) successfully activated
132 E Element &1 is missing in version &2
133 E Error when copying into SAP version
134 E Error when deleting TADIR or BDS entries
135 E Error when determining the environment of query objects
136 E DB inconsistency. Please inform frontend administrator!
137 E Cannot delete, object still in use in: '&1'
138 E InfoObject &1 does not have any suitable numeric attributes
139 E Select an attribute for 'Replace with: Attribute'
140 E Select 'Replace with: Attribute'
141 E Leave the field 'To default value' free
142 E Replacement with 'Attribute value' only possible with formula variables
143 E No InfoCube found for query &1
144 E Errors when reading InfoObjects for InfoCube &1
145 E Target InfoCube not compatible with source InfoCube
146 E Query &1 successfully created in InfoCube &2
147 E InfoObject &2 missing from target InfoCube &1
148 E Replacement with 'Query result' is not possible here
149 E Choose a query
150 E No entry required in 'Dimension ID' field
151 E &1 is not a permitted attribute. Use F4
152 E Processing by: Authorization is not allowed
153 E Use F4 to help you specify the query correctly
154 E Parameter selection 'Query result' not permitted here
155 E Date or 'Time' is allowed only when processing using 'Exits'
156 E Source InfoCube &1 does not contain any queries
157 E You can change queries in content syst. only in their master lang. (&1)
158 E InfoObject '&1' must be unique throughout structure '&2'
159 E Use InfoObject '&1' throughout structure '&2'
160 E Missing entry in RSZELTXREF: SELTUID - &2 TELTUID - &1
161 E Missing entry inserted in RSZELTXREF (SELTUID - &2 TELTUID - &1)
162 E Insertion of (SELTUID - &2 TELTUID - &1) in RSZELTXREF failed
163 E Remove or edit empty structure '&1'
164 E Maximum of &1 drilldown characteristics are allowed in rows and columns
165 E Incorrect format with key date for element '&1' (value '&2' is invalid)
166 E Element &1 not deleted, it is still being used (this is correct)
170 E Component &1 has UID &2 and UID &3 in remote systems
171 E Component &1 of type &2 has type &3 in remote systems
172 E Role is locked by &1. The query has been saved without role assignment
200 E Component &1 already exists on the database
201 E Component &1 already selected in component list
202 E Component &1 (&2) successfully created in InfoCube &3
203 E You are not authorized to create component &1 (&2) in InfoCube &3
204 E Source InfoCube &1 does not contain component of type &2
400 E System error when downloading file
401 E Error when determining the master data to be geo-coded
402 E System error when downloading shape files from BDS
403 E General system error in BW server
404 E There are no shapefiles on the BW server for geo-InfoObject &1
405 E Error getting information from the BDS
406 E Delta information for geocoding characteristic &1 deleted
800 E Workbook '&1' has been activated
801 E Workbook '&1' was not found
802 E Workbook '&1' failed to activate
803 E No where-used list could be created for workbook '&1'
804 E Workbook '&1' accessible in Favorites (user-specific menu)
805 E Workbook '&1' was not activated due to transport problems
810 E Not possible to display Workbook in BEx Analyzer
820 E No part-documents found for transporting Workbook '&1'
821 E Problems with transporting Workbook '&1' part-documents