SAP Message Class VK
Pflege und Bearbeitung von Konditionen
Unsere Literaturempfehlung
IDoc-Entwicklung für SAP: Customizing, Erweiterung, Eigenentwicklung
Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class VK (Pflege und Bearbeitung von Konditionen) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package VKOK.
Technical Information
| Message Class | VK |
| Short Text | Pflege und Bearbeitung von Konditionen |
| Package | VKOK |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | *** Nachrichten Kondition ************************************* |
| 001 | D | Bitte eine Zeile auswählen |
| 002 | D | Bitte eine Position eingeben |
| 003 | D | Es gibt keine weitere Position |
| 004 | D | Die Konditionsart & erlaubt keine Staffeln |
| 005 | D | Es gibt keine weitere Kondition |
| 006 | D | Es gibt keine Konditionssätze zur angegebenen Selektion |
| 007 | D | Material &1 in Verkaufsorg. &2 m. Vertriebsweg &3 ist nicht vorgesehen |
| 008 | D | Vertriebsorgan &1 , Vertriebsweg &2 für Material &3 nicht gepflegt |
| 009 | D | Material & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 010 | D | Bitte eine Währung eingeben |
| 011 | D | Die Währung & ist nicht vorgesehen |
| 012 | D | Die Sparte & ist nicht vorgesehen |
| 013 | D | Der Vertriebsweg & ist nicht vorgesehen |
| 014 | D | Die Verkaufsorganisation & ist nicht vorgesehen |
| 015 | D | Die Transaktion & ist in der Tabelle T180 nicht vorhanden |
| 016 | D | Die Tabelle &1 &2 ist nicht vorhanden |
| 017 | D | Die Datenbanktabelle & ist nicht vorhanden |
| 018 | D | Die Applikation & ist nicht vorgesehen |
| 019 | D | Der Erfassungstyp & ist nicht vorgesehen |
| 020 | D | Kunde & ist nicht vorhanden |
| 021 | D | Zur eingegebenen Selektion existieren keine Konditionssätze |
| 022 | D | Bitte eine Mengeneinheit eingeben |
| 023 | D | Die Konditionssätze wurden gesichert |
| 024 | D | Die Tabelle &1 ist bei der Konditionsart &2 nicht vorgesehen |
| 025 | D | Das Anlegen von Sätzen ist für Konditionsart & nicht vorgesehen |
| 026 | D | Es wurde keine Absprache selektiert |
| 027 | D | Die Abspracheart &1 mit Typ &2 ist schon vorhanden |
| 028 | D | Die Bonuskondition & ist für diese Transaktion nicht vorgesehen |
| 029 | D | Bitte eine Konditionsart eingeben |
| 030 | D | Die Kundengruppe & ist nicht vorgesehen |
| 031 | D | Der Preislistentyp & ist nicht vorgesehen |
| 032 | D | Die Konditionsgruppe & ist nicht vorgesehen |
| 033 | D | Die Produkthierarchie & ist nicht vorgesehen |
| 034 | D | Das Werk & ist nicht vorgesehen |
| 035 | D | &1 unterschreitet Grenze &2 im Konditionssatz |
| 036 | D | &1 überschreitet Grenze &2 im Konditionssatz |
| 037 | D | &1 unterschreitet Grenze &2 der Konditionsart &3 |
| 038 | D | &1 überschreitet Grenze &2 der Konditionsart &3 |
| 039 | D | Die Untergrenze ist größer als die Obergrenze |
| 040 | D | Die Konditionsart & ist nicht vorgesehen |
| 041 | D | Bitte eine Konditionsart eingeben |
| 042 | D | Bitte den Cursor auf eine gefüllte Zeile positionieren |
| 043 | D | Vor der Hauptkonditionsart & ist das Einfügen nicht möglich |
| 044 | D | Das Löschen der Hauptkonditionsart & ist nicht zulässig |
| 045 | D | Die Konditionsart &1 ist nicht im Schema &2 &3 &4 |
| 046 | D | Basis &1 &2 muß größer als der Vorgänger &3 &4 sein |
| 047 | D | Betrag &1 &2 muß kleiner als der Vorgänger &3 &4 sein |
| 048 | D | Betrag &1 &2 muß größer als der Vorgänger &3 &4 sein |
| 049 | D | Basis &1 &2 muß kleiner als der Nachfolger &3 &4 sein |
| 050 | D | Betrag &1 &2 muß größer als der Nachfolger &3 &4 sein |
| 051 | D | Betrag &1 &2 muß kleiner als der Nachfolger &3 &4 sein |
| 052 | D | Die Verwendung & ist nicht vorgesehen |
| 053 | D | Die Einkaufsorganisation & ist nicht vorgesehen |
| 054 | D | Lieferant & ist nicht vorhanden |
| 055 | D | Lieferant &1 von Einkaufsorganisation &2 ist nicht gepflegt |
| 056 | D | Material & ist nicht vorhanden |
| 057 | D | Material &1 in Werk &2 ist nicht gepflegt |
| 058 | D | Konditionssatz mit Nummer & ist nicht vorhanden |
| 059 | D | Es wurden keine Änderungen durchgeführt |
| 060 | D | Die Verwendung &1 und Applikation &2 ist nicht vorgesehen |
| 061 | D | Zur Konditionsart & gibt es keine Zugriffsfolge |
| 062 | D | Es wurde kein Parameter angegeben (RV_GET_CONDITION_TABLES) |
| 063 | D | Bitte nur eine Zeile auswählen |
| 064 | D | Die Zugriffsfolge & ist nicht vorgesehen |
| 065 | D | Der eingegebene Konditionssatz existiert bereits |
| 066 | D | Das Land & ist nicht vorgesehen |
| 067 | D | Interner Fehler: T &1 F &2 I &3 |
| 068 | D | Der Konditionsausschluß & ist nicht vorgesehen |
| 069 | D | Die Mengeneinheit & ist nicht vorgesehen |
| 070 | D | Die Mengeneinheit &1 ist für Material &2 nicht vorgesehen |
| 071 | D | Währungsänderung von &1 auf &2 (Bitte die Staffeln prüfen) |
| 072 | D | Es sind keine Staffeln vorhanden |
| 073 | D | Die Gültigkeitszeiträume enthalten keine unzulässigen Überlappungen |
| 074 | D | Preise dürfen nicht negativ sein |
| 075 | D | Bitte die VkOrg &1 und der VtWeg &2 ausreichend pflegen |
| 076 | D | Das Anlegen von Konditionen im Vertriebsweg & ist nicht zulässig |
| 077 | D | Bitte die VkOrg &1 und die Sparte &2 ausreichend pflegen |
| 078 | D | Das Anlegen von Konditionen in der Sparte & ist nicht zulässig |
| 079 | D | Staffelwert &1 unterschreitet Grenze &2 im Konditionssatz |
| 080 | D | Staffelwert &1 überschreitet Grenze &2 im Konditionssatz |
| 081 | D | Staffelwert &1 unterschreitet Grenze &2 der Konditionsart &3 |
| 082 | D | Staffelwert &1 überschreitet Grenze &2 der Konditionsart &3 |
| 083 | D | Die Konditionen zur eingegebenen Selektion sind gesperrt von & |
| 084 | D | Die Kondition ist zur Zeit gesperrt von & |
| 085 | D | Keine Berechtigung für das &1 der Konditionsart &2 |
| 086 | D | Keine Berechtigung für das &1 in der Einkaufsorganistion &2 |
| 087 | D | Keine Berechtigung : &1 in Vertriebsweg &2 |
| 088 | D | Keine Berechtigung : &1 in Vertriebsweg &2 Sparte &3 |
| 089 | D | Keine Berechtigung : &1 in Verkaufsorganisation &2 |
| 090 | D | Keine Berechtigung : &1 in VerkOrg &2 Vertriebsweg &3 |
| 091 | D | Keine Berechtigung : &1 in VerkOrg &2 Vertrweg &3 Sparte &4 |
| 092 | D | Es gibt keinen Anzeigereport zur Zugriffsfolge & |
| 093 | D | Die Zuständigkeit & ist nicht vorgesehen |
| 094 | D | Erfassungsdefinition für &1 &2 &3 nicht vorhanden |
| 095 | D | Die Eingabe von Mengeneinheiten ist bei Formeln nicht vorgesehen |
| 096 | D | Die Einheit & ist keine Gewichtseinheit |
| 097 | D | Die Einheit & ist keine Volumeneinheit |
| 098 | D | Datum ab (&1) muß kleiner als das Datum bis (&2) sein |
| 099 | D | Der Steuerindikator &1 ist bei Konditionsart &2 nicht vorgsehen |
| 100 | D | Es wurden keine Änderungen durchgeführt (Sichern ist nicht nötig) |
| 101 | D | Es wurden noch keine Daten hinzugefügt (Sichern ist nicht nötig) |
| 102 | D | Der zu kopierende Konditionssatz ist nicht vorhanden |
| 103 | D | Die Auswahl der Konditionssätze wurde abgebrochen |
| 104 | D | Die Kondition wird in dieser Sitzung bereits bearbeitet |
| 105 | D | Die Materialgruppe & ist nicht vorgesehen |
| 106 | D | Nur die Optionen 'BT 'I' oder 'EQ' 'I' sind zulässig |
| 107 | D | Der Buchungskreis & ist nicht vorgesehen |
| 108 | D | Die Konditionsartengruppe & wurde nicht vollständig bearbeitet |
| 109 | D | Bitte für alle Felder eine Position angeben |
| 110 | D | Es existieren keine Tabellen für die ausgewählten und verknüpften Felder |
| 111 | D | Konditionsliste & wurde gelöscht |
| 112 | D | Konditionsliste & existiert nicht |
| 113 | D | Untergrenze ist größer Obergrenze |
| 114 | D | Es wurde keine zu generierende Konditionsliste gefunden |
| 115 | D | Report & ist nicht ausführbar |
| 116 | D | Löschen der Konditionsliste & ist nicht zulässig |
| 117 | D | Bitte Konditionsliste eingeben |
| 118 | D | Die Materiallistung-/Ausschlußart & ist nicht vorgesehen |
| 119 | D | Die Findungsart & ist nicht vorgesehen |
| 120 | D | Der Substitutionsgrund & ist nicht vorgesehen |
| 121 | D | Das Schema & ist nicht vorgesehen |
| 122 | D | Die Alternativmengeneinheit & ist nicht vorgesehen |
| 123 | D | Bitte ein Material eingeben |
| 124 | D | Der FCODE = & ist nicht vorgesehen |
| 125 | D | Vorgesehene Preisänderung ist nicht eindeutig |
| 126 | D | Preisänderung um & % ist nicht durchführbar |
| 127 | D | Keine Kursangabe für & in Tabelle TCURR gefunden |
| 128 | D | Der Regulierer & ist zur Zeit in Bearbeitung |
| 129 | D | Bitte gewünschte Preisänderung eingeben |
| 130 | D | Konditionsbetrag wurde um &1 &2 erhöht/verringert (Keine Rundungsregel) |
| 131 | D | Konditionsbetrag nach Preisänderung = 0 |
| 132 | D | Konditionsbetrag nach Preisänderung ist negativ |
| 133 | D | Konditionsbetrag nach Preisänderung ist positiv |
| 134 | D | Konditionsbetrag nach Rundung = 0 |
| 135 | D | Konditionsbetrag nach Rundung ist negativ |
| 136 | D | Konditionsbetrag nach Rundung ist positiv |
| 137 | D | Staffelbeträge nach Rundung ist fehlerhaft |
| 138 | D | Das Material &1 wurde gefunden (Grund: &2) |
| 139 | D | Staffelbeträge sind fehlerhaft |
| 140 | D | Obere Grenze Konditionsart wurde überschritten |
| 141 | D | Untere Grenze Konditionssatz wurde unterschritten |
| 142 | D | Untere Grenze Konditionsart wurde unterschritten |
| 143 | D | Obere Grenze Konditionssatz wurde überschritten |
| 144 | D | Kein Umrechnungskurs für eingegebene Währung gefunden |
| 145 | D | Währung & existiert nicht in Tabelle TCURX |
| 146 | D | Rundungsregel & existiert nicht |
| 147 | D | Konditionsbetrag erhöht (ohne Rundungsregel): &1 &2 |
| 148 | D | Der Konditionsbetrag nach der Änderung ist kleiner als 100,000- % |
| 149 | D | Obere Grenze Konditionsart in Staffelsatz wurde überschritten |
| 150 | D | Untere Grenze Konditionssatz in Staffelsatz wurde unterschritten |
| 151 | D | Untere Grenze Konditionsart in Staffelsatz wurde unterschritten |
| 152 | D | Obere Grenze Konditionssatz in Staffelsatz wurde überschritten |
| 153 | D | Preise in Staffeln dürfen nicht negativ sein |
| 154 | D | Der Steuerindikator &1 hat den Prozentsatz &2 |
| 155 | D | Die Löschkennzeichen wurden zurückgenommen |
| 156 | D | Die markierten Konditionen haben kein Löschkennzeichen |
| 157 | D | Material &1 aufgrund der Eingabe &2 gefunden (Grund &3) |
| 158 | D | Bitte den Cursor auf eine Schlüsselkombination positionieren |
| 159 | D | Nummernkreisintervall & für Bonus ist nicht vorhanden |
| 160 | D | Nummernkreisintervall & ist nicht für interne Nummernvergabe vorgesehen |
| 161 | D | Nummernkreisobjekt BONUS ist nicht vorhanden |
| 162 | D | Die Absprache & ist bereits in Bearbeitung |
| 163 | D | Systemfehler beim Sperren der Absprache |
| 164 | D | Bitte eine Absprache eingeben |
| 165 | D | Die Absprache & ist nicht vorhanden |
| 166 | D | &1 &2 wurde angelegt |
| 167 | D | &1 &2 wurde geändert |
| 168 | D | &1 &2 wurde gelöscht |
| 169 | D | Die Verkäufergruppe &1 ist im Verkaufsbüro &2 nicht zugelassen |
| 170 | D | Das Verkaufsbüro &1 ist im Vertriebsbereich &2 &3 &4 nicht zugelassen |
| 171 | D | Das Verkaufsbüro & ist nicht vorhanden |
| 172 | D | Die Verkäufergruppe & ist nicht vorhanden |
| 173 | D | Der Vertriebsbereich &1 &2 &3 ist nicht vorhanden |
| 174 | D | Der Bonusempfänger & ist nicht vorhanden |
| 175 | D | Der Bonusempfänger &1 ist im Vertriebsbereich &2 &3 &4 nicht vorhanden |
| 176 | D | Nummernkreisintervall & ist nicht für externe Nummernvergabe vorgesehen |
| 177 | D | Die Absprache & liegt nicht im externen Nummernbereich |
| 178 | D | Die Absprache & ist bereits vorhanden |
| 179 | D | Das Nummernkreisinterval & für Bonus ist nicht vorhanden |
| 180 | D | Der Zahlschlüssel &1 ist für das Land &2 nicht vorgesehen |
| 181 | D | Konditionen mit abweichender Gültigkeit wurden limitiert |
| 182 | D | Das Datum &1 liegt vor dem Absprachebeginn &2 |
| 183 | D | Das Datum &1 liegt hinter dem Abspracheende &2 |
| 184 | D | Keine Berechtigung zum &1 &2 im Vertriebsbereich &3 |
| 185 | D | Die Bonusgruppe & ist nicht vorhanden |
| 186 | D | Die Partnerrolle & ist kein Vertriebsmitarbeiter |
| 187 | D | Die Auftragsart & ist keiner Fakturaart zugeordnet |
| 188 | D | Die Fakturart &1 zur Auftragsart &2 existiert nicht |
| 189 | D | Die Auftragsart & ist für die Bonusendabrechnung nicht zugelassen |
| 190 | D | Die Auftragsart & ist für die Bonuskorrektur nicht zugelassen |
| 191 | D | Der Status & ist hier nicht zulässig |
| 192 | D | Die Konditionsart & ist für Bonusabsprachen nicht vorgesehen |
| 193 | D | Programmfehler: Eintrag in Tab. &1 für Fakturaposition &2 &3 fehlt |
| 194 | D | Die Bonusabspracheart & ist nicht vorgesehen |
| 195 | D | Die Bonusabspracheart & hat keine Auftragsart |
| 196 | D | Es wurde eine Gutschriftsanforderung für die Abrechnung erstellt |
| 197 | D | Die erzeugte Gutschriftsanforderung wurde zurückgesetzt |
| 198 | D | Der Kunde & ist nicht bonusrelevant |
| 199 | D | Bitte die Abrechnungsmaterialien für alle Konditionen pflegen |
| 200 | D | **** Nachrichten in der Funktionsgruppe LV13A |
| 201 | D | Fehler beim INSERT Returncode & |
| 202 | D | Fehler beim UPDATE Returncode & |
| 203 | D | Fehler beim DELETE Returncode & |
| 204 | D | Fehler beim INSERT Tabelle KONH (Returncode &) |
| 205 | D | Fehler beim UPDATE Tabelle KONH (Returncode &) |
| 206 | D | Fehler beim DELETE Tabelle KONH (Returncode &) |
| 207 | D | Fehler beim INSERT Tabelle KONP (Returncode &) |
| 208 | D | Fehler beim UPDATE Tabelle KONP (Returncode &) |
| 209 | D | Fehler beim DELETE Tabelle KONP (Returncode &) |
| 210 | D | Fehler beim INSERT Tabelle KONM (Returncode &) |
| 211 | D | Fehler beim UPDATE Tabelle KONM (Returncode &) |
| 212 | D | Fehler beim DELETE Tabelle KONM (Returncode &) |
| 213 | D | Fehler beim INSERT Tabelle KONW (Returncode &) |
| 214 | D | Fehler beim UPDATE Tabelle KONW (Returncode &) |
| 215 | D | Fehler beim DELETE Tabelle KONW (Returncode &) |
| 216 | D | Loop in der Vebuchung: Tabelle & |
| 217 | D | Die Konditionsart & ist nicht für Steuer vorgesehen |
| 218 | D | Fehler beim ASSIGN auf Communikation-Workarea (KOMG usw.) |
| 219 | D | Fehler beim Insert Tabelle KONA (Key &1 &2, Returncode &3) |
| 220 | D | Fehler beim Read for Update Tabelle KONA (Key &1 &2, Returncode &3) |
| 221 | D | Fehler beim Update Tabelle KONA (Key &1 &2, Returncode &3) |
| 222 | D | Fehler beim Delete Tabelle KONA (Key &1 &2, Returncode &3) |
| 223 | D | Für Bonusempfänger & sind die Umsatzzahlen möglicherweise nicht aktuell |
| 224 | D | Die Kundenstämme sind in Bearbeitung durch einen anderen Benutzer |
| 225 | D | Abspracheart &1 : KondArtengruppe &2 ist unvollständig |
| 226 | D | Fehler beim Insert Tabelle KONAIND Returncocde & |
| 227 | D | Fehler beim Update Tabelle KONAIND Returncocde & |
| 228 | D | Fehler beim Delete Tabelle KONAIND Returncocde & |
| 229 | D | Für keine der gewählten Positionen liegt eine Konditionsfortschreibg vor |
| 230 | D | Bitte den Cursor auf einen bestehenden Eintrag positionieren |
| 231 | D | Umsatzunabhänige Bonusverf. verlangt fester Betrag als Rechenregel |
| 232 | D | Rückstellungen können bei umsatzunabhängiger Auszahl. nicht korr. werden |
| 233 | D | Programmfehler: Konditionstabelle bzw. Konditionsart nicht vorhanden |
| 234 | D | Es wurde kein Schema zur Findung von Konditionssätzen angegeben |
| 235 | D | Bitte die zu bearbeitende(n) Zeile(n) markieren |
| 236 | D | Bitte nur eine Zeile zum Verschieben markieren |
| 237 | D | Es dürfen nicht alle Zeilen gelöscht werden |
| 238 | D | Die KondArt hat eine Referenz-KondArt. Erfassen Sie Sätze zur KondArt & |
| 239 | D | Die Transaktion & fehlt in der Tabelle T180 |
| 240 | D | Die Region &1 &2 ist nicht vorgesehen |
| 241 | D | Gültigkeitszeiträume der KondSätze überschreiten den Absprachezeitraum |
| 242 | D | Steuerkennzeichen & nicht prüfbar (Es gibt mehrere/keine Steuersätze) |
| 243 | D | Bitte Intervallstaffeln in der Konditionsart definieren |
| 244 | D | Selektion der Fakturen erfolgt ab Beleg & |
| 245 | D | Das Material & wurde bereits eingegeben |
| 246 | D | Von-Bis Datum aus der Absprache wird für die Kondition übernommen |
| 247 | D | Fehler bei der Mengenumrechnung: Faktura &1 Position &2 |
| 248 | D | Intervallstaffeln sind in der nachträglichen Abrechnung nicht vorgesehen |
| 249 | D | Bei nachträglicher Vergütung sind Tabelle nur einmal erlaubt |
| 250 | D | Sie haben keine Berechtigung für die angeforderte Aktivität |
| 251 | D | Für Stammdaten ist kein Transport vorgesehen |
| 252 | D | Die Auftragsart & ist nicht vorgesehen. |
| 253 | D | Die Absprachen sind in Bearbeitung durch einen anderen Benutzer |
| 254 | D | Das Dynpro &1 &2 wurde angelegt |
| 255 | D | Die Zahlungsdaten aus der Absprache werden in die Konditionen übernommen |
| 256 | D | Bitte erst ein Material eingeben |
| 257 | D | Wegen Neugenerierung Konditionsliste & nochmal aufrufen |
| 258 | D | Bitte geben Sie eine Absprachenummer ein |
| 259 | D | Änderungsbelege für noch nicht gesicherte Konditionen sind nicht möglich |
| 260 | D | *****Konditionsarchivierung*************** |
| 261 | D | Entweder 'incl.' oder 'excl.' Löschkennzeichen auswählen |
| 262 | D | Keine Berechtigung für Verwendung &1 (Status: &2) |
| 263 | D | Bei Produktivlauf bitte eine Archivdatei erstellen |
| 264 | D | Keine Archivierung von Applikationen mit Belegprüfung (Mehr als & Belege) |
| 265 | D | Die Handelsaktion & existiert nicht |
| 266 | D | Bitte CUSTOMIZING DATA pflegen (get_customizing_data-Returncode &) |
| 267 | D | Bitte Archivierungslauf auswählen (Open_for_move-Returncode &) |
| 268 | D | Von-Bis Datum aus der Handelsaktion wird für die Kondition übernommen |
| 269 | D | Bei der Applikation & ist keine Belegprüfung möglich |
| 270 | D | *****Konditionsindizes******** |
| 271 | D | Es existieren keine aktiven Indices |
| 272 | D | Aufgrund der Änderung ist ein Neuaufbau der Konditionindices notwendig |
| 273 | D | Es sind keine Konditionssätze frei zur Verarbeitung |
| 274 | D | System Fehler: Es wurden Bonuskonditionssätze im Index selektiert |
| 275 | D | Die Lizenznummer und das Erteilungsdatum müssen gemeinsam gepflegt sein |
| 276 | D | Die Pflege von Aktionen und Promotionen sind bei Bonus nicht vorgesehen |
| 277 | D | Die Pflege der Zahlungsbedingungen sind bei Bonus nicht vorgesehen |
| 278 | D | Kondition &1 (Fehler in Kursumrechnung &2 nach &3) |
| 279 | D | Stammdaten für den Bonusempfänger & nicht korrekt |
| 280 | D | Nur im Notfall ändern. Die Tabelle ist Teil einer Konditionstabelle |
| 281 | D | Das zu findende Material & entspricht dem eingegebenen Material |
| 282 | D | Das Änderungsdatum & liegt in der Vergangenheit. |
| 283 | D | Der Gültigkeitszeitraum von &1 bis &2 wird verändert |
| 284 | D | Bei der Dreingabe müssen alle Mengeneinheiten gleich sein |
| 285 | D | Die Nummer ist bereits vergeben &1 &2 |
| 286 | D | Die Menge muß größer als & sein |
| 287 | D | Die Zugabemenge ist größer oder gleich der Naturalrabattmenge & |
| 288 | D | Bei der Dreingabe darf kein Zugabematerial angegeben werden |
| 289 | D | Es wurden noch nicht alle übergebenen Zeilen bearbeitet |
| 290 | D | Es wurde kein Lieferant selektiert |
| 291 | D | Keine Berechtigung : &1 in Verkaufsorganisation &2 Sparte &3 |
| 292 | D | Keine Berechtigung : &1 Sparte &2 |
| 293 | D | Aufsteigende Staffelbasis nicht prüfbar, bitte manuell sicherstellen |
| 294 | D | Es konnte kein Vorschlagswert für die Teilauszahlung ermittelt werden |
| 295 | D | Die Residenzzeit zur Archivierung muß größer als 0 Tage sein |
| 296 | D | Es kann nur die Verwendung = 'A' archiviert werden |
| 297 | D | Bitte wählen Sie entweder End- oder Teilabrechnung aus |
| 298 | D | Die Referenz auf die Verkaufsaktion & darf nur aufgelöst werden |
| 299 | D | Die Änderung des Bonusempfängers wirkt sich nicht auf die Kond.sätze aus |
| 300 | D | Fehler bei der Währungsumrechnung von &1 nach &2 |
| 301 | D | Mengeneinheiten im Konditionssatz und in der Statistik weichen ab |
| 302 | D | Fehler bei der Mengenumrechnung von &1 nach &2 |
| 303 | D | Der Mindeststatus & für die Endabrechnung ist noch nicht erreicht |
| 304 | D | Fehler bei der Erstellung der Bonusgutschrift (Siehe nächste Warnung) |
| 305 | D | Fehler bei der Bearbeitung der Absprache & Bitte Protokoll beachten |
| 306 | D | Es traten Fehler bei & Absprachen auf |
| 307 | D | Die Absprache & wurde bereits abgerechnet (Nur Anzeige ist möglich) |
| 308 | D | Der Status Gutschriftsanf. erstellt und Endabgerechnet wird ignoriert |
| 309 | D | Bitte mindestens einen Status der Absprache auswählen |
| 310 | D | Bitte den Cursor auf eine Absprache positionieren |
| 311 | D | Status 'Prüfung der Freigabe' wurde bei Absprache & bereits erreicht |
| 312 | D | Status 'Freigabe' wurde bei Absprache & bereits erreicht |
| 313 | D | Absprache &1 wurde auf den Status &2 gesetzt |
| 314 | D | Bitte den Cursor auf eine Zeile mit einer Gutschrift positionieren |
| 315 | D | Zu kopierende Absprache hat abweichende Abspracheart &1 |
| 316 | D | Zu Absprache & sind keine Bonusgutschriften vorhanden |
| 317 | D | Bitte eine Zeile mit einem Beleg auswählen |
| 318 | D | Die Bonuskorrekturanforderung & wurde erzeugt |
| 319 | D | Eine Bonuskorrektur ist nicht notwendig |
| 320 | D | Die Konditionsart & ist eine Bonuskonditionsart |
| 321 | D | Die Konditionsart & ist eine Konditionsart für Steuern |
| 322 | D | Es liegt keine Konditionsfortschreibung aus Aufträgen vor |
| 323 | D | Das Valutadatum & liegt in der Vergangenheit |
| 324 | D | Die Absprache & ist keine Bonusabsprache |
| 325 | D | Die Absprache & ist keine Promotion |
| 326 | D | Die Absprache & ist keine Verkaufsaktion |
| 327 | D | Die Absprache & ist keine Standardabsprache |
| 328 | D | Die Absprache & ist keine Kundenabsprache |
| 329 | D | Zur eingegebenen Selektion existieren keine Sätze |
| 330 | D | Es liegt keine Konditionsfortschreibung aus der Fakturierung vor |
| 331 | D | Gültigkeit (&1-&2) ist nicht innerhalb des Promotionzeitraumes |
| 332 | D | Zahlungsbedingung & in Promotion abweichend |
| 333 | D | Valutatage & in Promotion abweichend |
| 334 | D | Valutadatum & in Promotion abweichend |
| 335 | D | Die Abspracheart & ist mit dieser Transaktion nicht bearbeitbar |
| 336 | D | Die Kundenhierarchie & ist nicht vorhanden |
| 337 | D | Die Konditionsart &1 und Tabelle &2 sind bei der Gruppe &3 nicht zulässig |
| 338 | D | Kondition ( &1 - &2 ) ist bereits zugeordnet |
| 339 | D | Ausgleichsbetrag ist größer als Maximum |
| 340 | D | Die Auftragsart & ist für die Bonusteilabrechnung nicht zugelassen |
| 341 | D | Endabrechnung ist nicht möglich: Offene Belege existieren (Beleg &1) |
| 342 | D | Statistik-Korrektur ist nicht möglich (Offene Belege existieren) |
| 343 | D | Einige Konditionssätze sind gesperrt (Nur Anzeige ist möglich) |
| 344 | D | Manuelles Auszahlen ist für diese Abspracheart nicht zulässig |
| 345 | D | Manuelle Rückstellungen sind für diese Abspracheart nicht zulässig |
| 346 | D | Keine Berechtigung: Manuelles Auszahlen |
| 347 | D | Keine Berechtigung: Manuelle Rückstellungen |
| 348 | D | Funktion nicht möglich (Offene rückstellungsrelevante Belege existieren) |
| 349 | D | Funktion nicht möglich (Manuelle Rückstellungen wurden schon eingegeben) |
| 350 | D | ******************* Sichten ******************************************** |
| 351 | D | Bitte Übersichten zuordnen |
| 352 | D | Die Übersicht & ist nicht vorhanden |
| 353 | D | Das Dynpro &1 &2 existiert bereits |
| 354 | D | Das Dynpro &1 &2 wird angelegt |
| 355 | D | Das Dynpro &1 &2 ist nicht vorhanden |
| 356 | D | Zu der Bonusabsprache & gibt es keinen Konditionssatz |
| 357 | D | Die VkOrg &1 mit BuKrs &2 weicht von dem BuKrs &3 der Absprache ab |
| 358 | D | Die EkOrg &1 mit BuKrs &2 weicht von dem BuKrs &3 der Absprache ab |
| 359 | D | Die Verkaufsorganisation & ist für Bonus nicht vorgesehen |
| 360 | D | Die Konditionsart &1 oder die -tabelle &2 ist nicht vorgesehen |
| 361 | D | Die Kundenhierarchie &1 ist im Vertriebsbereich &2 &3 &4 nicht vorhanden |
| 362 | D | Staffel vorhanden: Basis &1 &2 muß kleiner als der Nachfolger &3 &4 sein |
| 363 | D | Die Mindestmenge von &1 &2 des Naturalrabatts wurde nicht erreicht |
| 364 | D | Die Einheit & ist keine Entfernungseinheit |
| 365 | D | Für die Zielwährung ist kein Kurstyp mit fixierten Kursen definiert |
| 366 | D | Absprache &1: Kein fixierter Kurs für die Umrechnung von &2 nach &3 |
| 367 | D | Material &1 ist bereits als dispositionsrelevant gekennzeichnet. |
| 368 | D | Diese Art der Dreingabe ist für den Einkauf nicht möglich. |
| 369 | D | Zuviele ausgewahlte Datenfelder (größer als & byte) |
| 370 | D | Texte sind für die Abspracheart &1 nicht vorgesehen |
| 371 | D | Texte sind für die Konditionsart &1 nicht vorgesehen |
| 372 | D | Absprachetexte haben sich geändert. Bitte die Absprache erst sichern |
| 373 | D | Programmfehler: Filter ist nicht vorhanden |
| 374 | D | Es wurden keine Konditionssätze gefunden |
| 375 | D | Keine Konditionsätze vorhanden |
| 376 | D | Die Feldzuordnung ist noch nicht gemacht worden |
| 377 | D | Die Kontaktart & ist nicht vorgesehen |
| 378 | D | Diese Auswahl ist im Dreingabe-Bild nicht möglich. |
| 379 | D | Vorzeichen weicht von Vorschlagswert ab |
| 380 | D | Der Stichtag der Archivierung darf nicht in der Zukunft liegen |
| 381 | D | Bitte markieren Sie die zu archivierenden Arten von Absprachen |
| 382 | D | Die Konditionssätze für &1 wurden gesichert |
| 383 | D | Bitte mindestens einen Eintrag wählen |
| 384 | D | Bitte maximal einen Eintrag auswählen |
| 385 | D | Die Konditionssätze für den Bonuskauf wurden gesichert. |
| 386 | D | Der Umrechnungsfaktor wird nicht übernommen. |
| 387 | D | Konditionsart &1 erlaubt keine Zusatzkonditionen |
| 388 | D | Zu der Absprache & liegen keine zu korrigierenden Umsätze vor |
| 389 | D | Die Mengeneinheit konnte zur Überprüfung nicht umgewandelt werden. |
| 390 | D | Zu diesem Freigabestatus gibt es keinen Bearbeitungsstatus. |
| 391 | D | Der Aufrufparameter & von Funktionsbaustein & ist unvollständig. |
| 392 | D | Bitte genau eine Zeile markieren. |
| 393 | D | Valutafixdatum der Periodenkonditionen bitte prüfen (nicht übernommen) |
| 394 | D | Einkäufergruppe & ist nicht vorgesehen |
| 400 | D | ******* Kopieren von Konditionen ****************************** |
| 401 | D | Konditionssatz &1 &2 &3 &4 existiert schon |
| 402 | D | Konditionssatz &1 &2 hat keine Regeln für Feld &3, Wert &4 |
| 403 | D | Feld &1 existiert nicht in Tabelle &2 |
| 404 | D | Vorschlagsregel ist nur einmal zulässig für Schlüssel &1 &2 &3 |
| 405 | D | &1 : Attribut des Programmtyps und Anwendung muß &2 und &3 sein |
| 406 | D | Konditionsart &1 und &2 haben verschiedene Konditions-Rechenregeln |
| 407 | D | Konditionsart &1 und &2 haben verschiedene Konditionsklassen |
| 408 | D | Konditionsart &1 und &2 haben verschiedene Bezugsgrößenkennzeichen |
| 409 | D | Ziel- und Quellfeld müssen übereinstimmen, wenn Tabellen identisch sind |
| 410 | D | Tabelle &1 und &2 müssen die gleiche Anzahl von Feldern haben |
| 411 | D | Tabelle &1 und &2 können in nicht mehr als ein Feld voneinander abweichen |
| 412 | D | Aufgrund der Tabellen werden Quell- und Zielfeld automatisch geändert |
| 413 | D | Konditionsart &1 und &2 haben verschiedene Vorzeichen des Konditionsbetr. |
| 414 | D | Konditionsart &1 und &2 haben verschiedene Kalkulationsschemata |
| 415 | D | Kopierregeln Konditionen enhält kein &1 &2 Eintrag. |
| 416 | D | Kopierregeln Konditionsart enhält kein &1 &2 &3 Eintrag |
| 417 | D | Quell- und Zielkonditionsart & haben unterschiedliche Bezugsgrößen |
| 418 | D | Für die selektierte Zieltabelle & existiert keine gültige Zugriffsfolge |
| 419 | D | Die Konditionsart ist für das Kopieren nicht vorgesehen |
| 420 | D | Angegebene Konditionsatzschlüsselkombination ist nicht vorgesehen |
| 421 | D | Es gibt zur Zeit kein Kopieren Protokoll |
| 422 | D | Es gibt keine laufende Nummer &1 für Kopierentabelle &2 |
| 423 | D | Bitte gültigen Wert eingeben |
| 424 | D | Beide Datumsfelder müssen gefüllt sein oder freigelassen werden |
| 425 | D | Beide Datumsfelder müssen gleich &1 &2 Absprache Datumsfelder sein |
| 426 | D | Für Zieltabelle & ist keine gültige Kondart in der Abspracheart definiert |
| 427 | D | Quell- und Zielkonditionsart &1 und &2 haben unterschiedl. Rechenregeln |
| 428 | D | Quell- und Zielkonditionsart &1 und &2 haben unterschiedl. Bezugsgrößen |
| 429 | D | Quell- und Zielkonditionsart &1 und &2 sind bzgl. Matrixpflege versch. |
| 430 | D | Das Merkmal &1 ist mit Ausprägung &2 nicht vorgesehen |
| 431 | D | Kein Test möglich für Merkmal &1 mit Ausprägung &2. Bitte Eingabe prüfen! |
| 432 | D | Merkmal &1 mit Ausprägung &2 nicht vorgesehen. (Andere Felder beachten!) |
| 433 | D | Bitte geben Sie mindestens ein Material ein. |
| 434 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Material ein. |
| 435 | D | No scale header or items exist for Scale Basis &1 and Scale Id &2 |
| 436 | D | No scale items exist for Scale Basis &1 and Scale Id &2 |
| 440 | D | ******Konditionspflege: Verwendung A und C******************************* |
| 441 | D | Funktion nicht möglich (Manuelle Auszahlungswerte schon gepflegt) |
| 442 | D | Es wurde eine Gutschriftsanforderung erstellt |
| 443 | D | Wert ist größer als offene Rückstellungen (&) |
| 444 | D | Die Auftragsart & ist für manuelle Rückstellungen nicht zugelassen |
| 445 | D | Auftragsart für die Auszahlung muß eingegeben werden |
| 446 | D | Auftragsart für die manuelle Rückstellungen muß eingegeben werden |
| 447 | D | Konditionstabelle enthält keine Materialnummer im Schlüssel |
| 448 | D | Die Konditionsart & wird in der Vertragsbearbeitung nicht benutzt |
| 449 | D | Die Konditionsart & hat keine vertragsspezifische Zugriffsfolge |
| 450 | D | Hier sind keine Konditionsarten zulässig |
| 451 | D | Es kann nur Positionsnummer & gepflegt werden |
| 452 | D | Es sind nur 99 Zusatzkonditionen möglich |
| 453 | D | Konditionsbetrag erhöht (mit Rundungsregel &1): &2 &3 |
| 454 | D | Konditionsbetrag verringert (ohne Rundungsregel): &1 &2 |
| 455 | D | Konditionsbetrag verringert (mit Rundungsregel &1): &2 &3 |
| 456 | D | Für nicht gesicherte Konditionen sind noch keine Einzelposten vorhanden |
| 457 | D | Keine Einzelposten zu Konditionen ohne Verkaufsorganisation vorhanden |
| 458 | D | Einzelpostenerst. fehlerh. für Kond. &1 (S. Langtext und nächste Meldung) |
| 459 | D | Gültigkeitszeitraum &1-&2 für Planung möglicherweise zu lang. |
| 460 | D | Einzelpostenerst. fehlerh. für Kond. &1 (S. Langtext und nächste Meldung) |
| 461 | D | Für Kondition &1 keine Planung möglich wegen Gültigkeitsende &2. |
| 462 | D | Das Material & ist nicht naturalrabattfähig |
| 463 | D | Der Lieferant & gewährt keinen Naturalrabatt |
| 464 | D | Vorschlag von mehr als 99 Zusatzkonditionen nicht möglich |
| 465 | D | Der Typ des Einkaufsinfosatzes & ist für Naturalrabatt nicht vorgesehen |
| 466 | D | Der Kalender &1 kann nicht als Abrechnungsperiode verwendet werden |
| 467 | D | Es existieren bereits Teilabrechnungen in zukünftigen Perioden |
| 468 | D | Das Datum &1 wurde auf den nächstmöglichen Abrechnungstermin &2 geändert |
| 469 | D | Teilabrechnung nicht notwendig |
| 470 | D | Funktion für Konditionen mit mehrdimensionalen Staffeln nicht möglich |
| 471 | D | Freigabestatus wurde von &1 auf &2 geändert. |
| 472 | D | Der Freigabestatus aller Konditionssätze der Absprache wird geändert. |
| 473 | D | Der Freigabestatus wurde für einen Konditionssatz verschärft. |
| 474 | D | Der Freigabestatus des Konditionssatzes wird entfernt. |
| 475 | D | Der Abrechnungstermin &1 liegt vor dem Absprachebeginn &2 |
| 476 | D | Der Abrechnungstermin &1 liegt hinter dem Abspracheende &2 |
| 477 | D | &1 &2 wurde erstellt |
| 478 | D | Das Datum &1 ist kein Abrechnungstermin der Abrechnungsperiode &2 |
| 479 | D | Der Abrechnungstermin & ist nicht an einem Periodenende |
| 480 | D | Teilabrechnung ist ohne Abrechnungstermin nicht möglich |
| 481 | D | Es konnte kein gültiger Abrechnungstermin ermittelt werden |
| 482 | D | Es sind noch keine Umsätze vorhanden |
| 483 | D | &1 &2 wurde geändert ( &3 &4 wurde erstellt) |
| 484 | D | Bitte markieren Sie eine Zeile |
| 485 | D | Kalender &1 für Zeitraum &2 bis &3 nicht als Abrechnungsperiode nutzbar |
| 486 | D | Kein Abrechnungstermin mehr innerhalb der Abrechnngsperiode &1 möglich |
| 487 | D | Kalender &1 enthält evtl. nicht genügend mögliche Abrechnungstermine |
| 488 | D | Der Status Gutschriftsanf. erstellt und Endabgerechnet wird ignoriert |
| 489 | D | Selektierter Konditionssatz ist gesperrt (Nur Anzeige ist möglich) |
| 490 | D | Die Variante & ist nicht vorhanden |
| 491 | D | Preisvereinbarungen mit gleichem Schlüssel kopiert. Bitte zuerst sichern |
| 492 | D | Naturalrabatt kann momentan nicht bearbeitet werden, bitte zuerst sichern |
| 500 | D | *** Nachrichten Konditionslisten ********************* |
| 501 | D | Positionszeile ist zu lang |
| 502 | D | Tabelle & ist nicht in Tabelle T681E |
| 503 | D | Liste ist länger als 132 Stellen |
| 504 | D | Report & ist gegen Änderungen gesperrt |
| 505 | D | Report & ist zur Zeit gegen Änderungen gesperrt |
| 506 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 507 | D | Keine Daten für Folgebildsteuerung gefunden |
| 508 | D | BATCH-INPUT ist noch nicht ablauffähig |
| 509 | D | Mappe &1 &2 wurde geöffnet |
| 510 | D | Mappe &1 &2 wurde geschlossen |
| 511 | D | Datei & konnte nicht geöffnet werden |
| 512 | D | In Datei & sind keine Batch-Input-Sätze vorhanden |
| 513 | D | Der erste Satz der Datei & ist kein Mappensatz (Typ 0) |
| 514 | D | Vor dem Staffelsatz (Typ 3) wurde kein Hauptsatz (Typ 2) gelesen |
| 515 | D | Trans. &1 Satz &2: Datensatz ist nicht mit Satztyp 2 gekennzeichnet |
| 516 | D | Mappe &: Die erste Transaktion beginnt nicht mit einem Kopfsatz (Typ 1) |
| 517 | D | Mappe &1 Trans. &2: Es wurde kein Transaktionscode übergeben |
| 518 | D | Die Bearbeitung wurde abgebrochen |
| 519 | D | Mappe &1 Trans. &2: Es wurde keine Konditionsart übergeben |
| 520 | D | Mappe &1 Trans. &2: Es wurde keine Konditionstabelle übergeben |
| 521 | D | Trans. &1 Satz &2: Datensatz ist nicht mit Satztyp 2 gekennzeichnet |
| 522 | D | Mappe &1 Trans. &2: Nach dem Kopfsatz (Typ1) folgt kein Hauptsatz (Typ2) |
| 523 | D | Mappe &1 Trans. &2 Satz &3: Es wurden keine Schlüsseldaten übergeben |
| 524 | D | Mappe &1 Trans. &2 Satz &3: Es wurde kein Gültigkeitszeitraum übergeben |
| 525 | D | Mappe &: Der Mappensatz enthält keinen Mappenamen |
| 526 | D | Mappe &: Der Mappensatz enthält keinen Mandanten |
| 527 | D | Mappe &1: Übergebener Mandant &2 weicht von System-Mandant &3 ab |
| 528 | D | Mappe &: Der Mappensatz enthält keinen Benutzernamen |
| 529 | D | Mappe &1: Das Zeichen &2 ist kein zulässiges Zeichen für 'leeres Feld' |
| 530 | D | Mappe &1 Trans. &2 Satz &3: Kein Folgebild in Tabelle &4 gefunden |
| 531 | D | Mappe &1 Trans.&2 Satz &3: Kein Folgedynpro in Tabelle &4 gefunden |
| 532 | D | Mappe &1 Trans. &2: Die Transaktion &3 ist nicht unterstützt |
| 533 | D | Mappe &1 Trans.&2: Datensatz ist nicht mit Satztyp 2 gekennzeichnet |
| 534 | D | Keine Berechtigung für Customizing Konditionslisten |
| 535 | D | Nur Anzeigeberechtigung für Customizing Konditionslisten |
| 536 | D | Das Feld &1 ist weder in der Tabelle &2, noch &3, noch &4 |
| 537 | D | Das Feld &1 ist bereits im fixen Teil der Tabelle &2 vorhanden |
| 538 | D | Konditionsliste &: Fehler beim Eintrag in TADIR |
| 539 | D | Konditionsliste & wurde generiert |
| 540 | D | 'Anlegen' nur im SAP-System K11 zulässig |
| 541 | D | Trans. & nicht in Folgebildsteuerung gepflegt |
| 542 | D | Konditionsliste &: Fehler beim Löschen des TADIR-Eintrages |
| 543 | D | Es gibt keine Konditionsliste zur angegebenen Selektion |
| 544 | D | Bitte Dateinamen angeben |
| 545 | D | Es konnte keine Hauswährung zur Verkaufsorganisation &1 ermittelt werden |
| 546 | D | Es konnte keine Hauswährung ermittelt werden |
| 547 | D | Es konnte keine Hauswährung zur Einkaufsorganisation &1 ermittelt werden |
| 548 | D | Der eingegebene Konditionslistenname ist nicht zulässig |
| 549 | D | Es existiert bereits eine Konditionsliste mit dem eingegebenen Namen |
| 550 | D | Es existiert bereits ein Programm mit dem Namen &1 |
| 551 | D | Die Selektion wurde aufgrund fehlender Berechtigungen eingeschränkt |
| 600 | D | *** Nachrichten für Verwendung B (Nachrichtensteuerung) ***************** |
| 601 | D | Für den Partner & ist kein Kundenstamm angelegt |
| 602 | D | Für den Partner & ist kein Lieferantenstamm angelegt |
| 603 | D | Für das Sendemedium & sind keine Kommunikationsdaten vorgesehen |
| 604 | D | Die Nachricht ist für Medium &1 und Partnerrolle &2 nicht vorgesehen |
| 605 | D | Zur Adressnummer & ist keine Fax-Nummer gepflegt |
| 606 | D | Nachricht & ist für automatischen Vorschlag deaktiviert worden |
| 607 | D | Für Partnerart & existieren keine Partnerrollen |
| 608 | D | Das Produktionsabrufsprofil & ist nicht vorgesehen |
| 609 | D | Die Fakturaart & ist nicht vorgesehen |
| 610 | D | Die Einkaufsbelegart & ist nicht vorgesehen |
| 650 | D | *** Nachrichten für die Verwendung H (Chargen) *************** |
| 651 | D | Der Mengenvorschlag & ist nicht vorhanden |
| 652 | D | Die Klasse & zur Ablage der Selektionsvorgaben wurde noch nicht angelegt |
| 653 | D | Die Klassifizierung ist zur Zeit gesperrt |
| 654 | D | Zur vorgegebenen Klasse gibt es keine Selektionsvorgaben |
| 655 | D | Die Klasse & ist ungültig |
| 656 | D | Bitte die Kennung der Mengeneinheit vorgeben |
| 657 | D | Eine Mehrfachklassifizierung ist nicht zulässig |
| 658 | D | Systemfehler bei der Klassifizierung |
| 659 | D | Keine Berechtigung zur Klassifizierung |
| 660 | D | Das Material & ist nicht chargenpflichtig |
| 661 | D | Das Material &1 ist im Werk &2 nicht vorhanden |
| 662 | D | Die Klassenart & ist nicht vorhanden |
| 663 | D | Die Klassenart & ist nicht aktiv |
| 664 | D | Die Klasse & ist nicht vorhanden |
| 665 | D | Bitte eine Klasse vorgeben |
| 666 | D | Anzahl Splits ist nicht zulässig, da kein Split zugelassen ist |
| 667 | D | Die Bewegungsart & ist nicht vorgesehen |
| 668 | D | Die Lagernummer & ist nicht vorhanden |
| 669 | D | Die Bewegungsart &1 ist zur Lagernummer &2 nicht bekannt |
| 670 | D | Es wurde keine Applikation übergeben |
| 671 | D | Das Dynpro & ist nicht vorhanden |
| 672 | D | Das Dynpro & ist kein Subscreen |
| 673 | D | Das Dynpro & liegt nicht im Gültigkeitsbereich |
| 674 | D | Der CUA-Status ist nicht gültig |
| 675 | D | Die Materialart & ist nicht vorgesehen. |
| 676 | D | Fehler beim Reset der Selektionsvorgaben |
| 677 | D | Die Warengruppe & ist nicht vorgesehen. |
| 678 | D | Zur Tabelle & liegt keine aktive Version vor |
| 679 | D | Die KondTab wurde aus der aktiven Version übernommen |
| 680 | D | Die Sortierreihenfolge & ist nicht vorhanden |
| 681 | D | & ist nicht als Sortierreihenfolge vorhanden! |
| 682 | D | & ist nicht als Selektionsklasse vorhanden! |
| 683 | D | Der Mengenvorschlag &1 ist für die Applikation &2 nicht zulässig |
| 700 | D | *** Nachrichten Konditionsgenerieren ************************** |
| 701 | D | Tabelle: &1 Eintrag &2 nicht gefunden |
| 702 | D | Tabelle: &1 Eintrag &2 &3 nicht gefunden |
| 703 | D | Tabelle: &1 Eintrag &2 &3 &4 nicht gefunden |
| 704 | D | Es gibt keine Sätze zur angegebenen Selektion |
| 705 | D | Report & wurde nicht gefunden |
| 706 | D | CUA Definition zum Report & konnte nicht gelöscht werden |
| 707 | D | Kein Musterprogramm für Zugriff in Tabelle T681V (Schlüssel &) |
| 708 | D | Kein Musterprogramm für Anzeigereport in Tabelle T681V (Schlüssel &) |
| 709 | D | Die Aktivierung der Tabelle & wurde abgebrochen |
| 710 | D | Die Korrekturnummer von dem Transportwesen fehlt |
| 711 | D | Keine Dynpros werden generiert |
| 712 | D | Fehler beim Sperren aufgetreten (Systemfehler) |
| 713 | D | Die Tabellen sind zur Zeit in Bearbeitung (Bitte später versuchen) |
| 714 | D | Die Zugriffsfolge &1 &2 &3 enthält keine Zugriffe |
| 715 | D | Die Tabelle &1 ist nur für die Applikation &2 (&3) zugänglich |
| 716 | D | Datenbankumsetzung wird durchgeführt (Bitte warten) |
| 717 | D | Eine Datenbanktabelle zur Tabelle & wurde angelegt |
| 718 | D | Eine Datenbanktabelle zur Tabelle & konnte nicht angelegt werden |
| 719 | D | Die Transportutility wird gestartet für &1 &2 |
| 720 | D | Die Korrektur & wurde fortgeschrieben |
| 721 | D | Die Aktivierung ist für 1.2 - Entwicklung gesperrt (SWISHER 2283) |
| 722 | D | Textpool zum Report &1 in der Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 723 | D | Dokumentation zum Report &1 in der Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 724 | D | Die Bezeichnung zur Tabelle &1 in der Sprache &2 fehlt |
| 725 | D | Eine Datenbanktabelle ist bereits vorhanden |
| 726 | D | Die Transportutility wird gestartet |
| 727 | D | Es wird keine Einträge für Transport gefunden |
| 728 | D | Es wird keine Einträge im Kunden-Bereich für Transport gefunden |
| 729 | D | & ist eine SAP-Standard-Tabelle (Löschen ist nicht möglich) |
| 730 | D | Das Objekt &1 &2 &3 ist für Transport gesperrt |
| 731 | D | Der Index &1 zur Tabelle &2 wurde angelegt |
| 732 | D | Die Felder zum Index &1-&2 konnten nicht angelegt werden |
| 733 | D | Ein Batch-Job wurde hinzugefügt |
| 734 | D | Konditionstabellen dürfen im Auslieferungssystem nicht geändert werden |
| 735 | D | Das Programm & ist erfolgreich gelaufen |
| 736 | D | Das Programm & ist nicht erfolgreich gelaufen |
| 737 | D | Die Dictionary-Tabelle & konnte nicht gelöscht werden |
| 738 | D | Bitte die Dictionary-Tabelle & mit der Transaktion SE11 löschen |
| 739 | D | Der Datenbankindex &1 wurde zur Tabelle &2 aktiviert |
| 740 | D | Systemfehler: Der DBIndex &1 kann zur Tabelle &2 nicht angelegt werden |
| 741 | D | Es wurde nichts protokolliert |
| 742 | D | Die Felder zum Index &1-&2 konnten nicht gelesen werden |
| 743 | D | Der Kopf zum Index &1-&2 konnte nicht gespeichert werden |
| 744 | D | Die Dictionary-Tabelle & wurde gelöscht |
| 745 | D | Die Zugriff & ist nicht vorgesehen |
| 746 | D | Die technische Eigenschaften zur Tabelle & fehlen |
| 747 | D | Die technische Eigenschaften zur Tabelle & konnte nicht angelegt werden |
| 748 | D | Die Reports und Dynpros zur Tabelle &1 &2 wurden zur Generierung vorgem. |
| 749 | D | Die Zugriff &1 &2 &3 &4 enthält keine Felder |
| 750 | D | Das IDOC wurde für die ausgewählten Konditionen erfolgreich angelegt |
| 751 | D | Das IDOC für die ausgewählten Konditionen konnte nicht angelegt werden |
| 752 | D | IDoc Erzeugung nur für Preisfindung und Bonus möglich |
| 753 | D | Fehler bei der Faktura & (Siehe nächster Fehler) |
| 754 | D | Bitte den Report im Dialog ausführen. Ein Batchjob wird auto. eingeplant |
| 755 | D | Bitte die maximale Laufzeit kleiner bzw. Fortsetzung größer wählen |
| 756 | D | Bitte Konditionstabelle mit Gültigkeitszeitraum anlegen (siehe Langtext) |
| 757 | D | KondSätze zur Konditionsart &1 werden neu ermittelt (nachtr. Abrechnung) |
| 758 | D | KondSätze der KondArt &1 können nur über eine Absprache erfaßt werden |
| 759 | D | Systemfehler: Der Report & konnte nicht generiert werden |
| 760 | D | Die Zugriffsfolge &1 &2 &3 wurde online generiert. |
| 779 | D | Die Umsätze der Absprachen sind nicht aktuell. |
| 780 | D | Die Umsätze der Absprache & sind nicht aktuell |
| 781 | D | Keine Rückstellungskorrektur möglich |
| 782 | D | Anforderung Bonusgutschrift: & |
| 783 | D | Status: &1 &2 |
| 784 | D | Die Bonusabsprache ist zur Zeit in Bearbeitung |
| 785 | D | Beleganzeige ist nur bei Nachweisumfang ' ' möglich |
| 786 | D | Zur Absprache & liegen keine Umsätze vor |
| 790 | D | ***Nachrichten Prüfung Konditionen************************************** |
| 791 | D | Bitte wählen Sie eine Verwendung aus. |
| 792 | D | Es trat ein Fehler bei der Prüfung des Nummernkreisobjektes 'KONH' auf. |
| 793 | D | Bitte legen Sie den Prüfumfang fest. |
| 794 | D | Für die angegebene Selektion existieren keine Konditionstabellen. |
| 795 | D | KONH und KONP werden ebenfalls geprüft. |
| 796 | D | Der variable Schlüssel kann nicht aufbereitet werden. |
| 797 | D | Für die angegebene Selektion konnte keine Applikation ermittelt werden. |
| 798 | D | Zu dieser Zeile kann kein Konditionssatz angezeigt werden. |
| 800 | D | *** Nachrichten Konditionsgenerieren ************************** |
| 801 | D | Bitte ein zulässiges Feld auswählen |
| 802 | D | Bitte 'mit Gültigkeitszeit' ankreuzen |
| 803 | D | Systemfehler: Anzahl von Zugriffsfolgen zu groß (Reportsuffix Überlauf) |
| 804 | D | Es konnten keine Felder aus der Referenztabelle übernommen werden |
| 805 | D | Tabelle & wurde gespeichert |
| 806 | D | Systemfehler: Der Report & hat Syntaxfehler |
| 807 | D | %A Keine Anzeigeberechtigung für Verwendung &1 Applikation &2 |
| 808 | D | Systemfehler: Lesen der Felder aus der Tabelle & ist nicht möglich |
| 809 | D | Bitte mindestens ein Objekt selektieren |
| 810 | D | %A Keine Pflegeberechtigung für Verwendung &1 Applikation &2 |
| 811 | D | & wurde schon selektiert |
| 812 | D | Bitte den Cursor auf ein zulässiges Feld positionieren |
| 813 | D | Bitte den Cursor auf ein ausgewähltes Feld positionieren |
| 814 | D | Bitte eine gefüllte Zeile auswählen |
| 815 | D | Bitte Ende des Blocks markieren |
| 816 | D | Der Block ist markiert |
| 817 | D | Kein Block ist markiert |
| 818 | D | Bitte den Cursor auf die Zeile setzen, vor der eingefügt werden soll |
| 819 | D | Kondition & wurde generiert |
| 820 | D | Bitte ein Dictionaryfeld auswählen |
| 821 | D | Systemfehler: Lesen der Datenelemente aus Tabelle & ist nicht moglich |
| 822 | D | Löschkennzeichen für Konditionssatz wurde gesetzt |
| 823 | D | Textanzeige ist nur für Zeilenfelder möglich |
| 824 | D | Bitte nur ein Feld als 'Text' ankreuzen |
| 825 | D | Kondition würde & gelöscht |
| 826 | D | Systemfehler: Lesen des Tabellenkopfes für Tabelle & ist nicht möglich |
| 827 | D | Die Tabelle & ist schon vorhanden |
| 828 | D | Bitte eine Tabelle zwischen &1 und &2 angeben |
| 829 | D | Konditionssatz wird beim Sichern gelöscht |
| 830 | D | Dynpro & wurde nicht gefunden |
| 831 | D | Die Korrektur & ist zur Zeit in Bearbeitung |
| 832 | D | Systemfehler: Korrektur &1 konnte nicht ergänzt werden mit &2 |
| 833 | D | Die Tabelle & ist nicht leer (Bitte alle Sätze zuerst löschen) |
| 834 | D | Tabellenlöscher gestartet |
| 835 | D | Die Tabelle & wurde erfolgreich gelöscht |
| 836 | D | Die Tabelle &1 ist bei der Zugriffsfolge &2 &3 &4 referiert |
| 837 | D | Enqueueobject-Generator gestartet |
| 838 | D | Das Sperrobjekt &1 zur Tabelle &2 generiert |
| 839 | D | Das Sperrobjekt & könnte nicht gelöscht werden |
| 840 | D | ******** Konditionsgenerierung/Protokollanzeige ******** |
| 841 | D | Detailprotokoll ist nicht vorhanden |
| 842 | D | Generiertes Objekt ist nicht vorhanden |
| 843 | D | Es gibt keine Tabellen zur angegebenen Selektion |
| 844 | D | Der Transport von Kundentabellen aus einem SAP-System ist nicht zulässig |
| 845 | D | Das Sperrobjekt &1 zur Tabelle &2 wurde gelöscht |
| 846 | D | Die Zugriffsfolgen sind momentan gesperrt |
| 847 | D | Bitte eine Dynpronr 3001-3020 (nicht 3010, 3011) oder 3501-3520 eingeben |
| 850 | D | Report & konnte nicht gespeichert werden |
| 851 | D | Report & wurde gespeichert |
| 852 | D | Systemfehler: In den internen Tabellen wurde Schiefstand festgestellt |
| 853 | D | Zuviele ausgewahlte Schlüsselfelder (größer als & byte) |
| 854 | D | Tabelle & mit den gleichen Feldern schon vorhanden |
| 855 | D | Meldung vom Data Dictionary |
| 856 | D | Tabelle & wurde aktiviert |
| 857 | D | Report & wurde generiert |
| 858 | D | Dynpro &1 &2 wurde generiert |
| 859 | D | Für das ausgewählte Feld &1-&2 kann kein Fremdschlüssel gebildet werden |
| 860 | D | Dynpro &1 &2 wurde gespeichert |
| 861 | D | Systemfehler: Maximale Anzahl von Tabellen (&) erreicht |
| 862 | D | Systemfehler: Die Struktur für die Tabelle & kann nicht gelesen werden |
| 863 | D | Systemfehler: Der Musterreport & ist nicht vorhanden |
| 864 | D | Systemfehler: Das Feld &1 in der Tabelle &2 nicht gefunden |
| 865 | D | Bitte mindestens ein Feld selektieren |
| 866 | D | Systemfehler: Internal Syntax Error in Zeile & |
| 867 | D | Data Dictionary ist momentan gesperrt |
| 868 | D | Systemfehler: Syntaxfehler in Dynpro & |
| 869 | D | Systemfehler: Feld & im Dynpro konnte nicht gefunden werden |
| 870 | D | Systemfehler: Tabelle &1 (Eintrag &2 fehlt) |
| 871 | D | Systemfehler: Tabelle &1 (Eintrag &2 &3 fehlt) |
| 872 | D | Systemfehler: Tabelle &1 (Eintrag &2 &3 &4 fehlt) |
| 873 | D | Die Zugriffsfolge &1 &2 &3 wird zur Generierung vorgemerkt |
| 874 | D | Platz für eine leere Zeile im Dynpro reicht nicht aus |
| 875 | D | Systemfehler: Feld &1-&2 ist nicht im Data Dictionary vorhanden |
| 876 | D | Systemfehler: Feld &1-&2 ist nicht für Dynpro geeignet |
| 877 | D | Dokumentation zum Report &1 ist in der Sprache &2 geschrieben |
| 878 | D | Dokumentation zum Report &1 in Sprache &2 konnte nicht geschrieben werden |
| 879 | D | Systemfehler: Dynpro & ist nicht vorhanden |
| 880 | D | Tabellengenerator gestartet |
| 881 | D | Zugriffsfolgen sind schon aktiviert |
| 882 | D | Codinggenerator gestartet |
| 883 | D | Textpool zum Report &1 ist in der Sprache &2 geschrieben |
| 884 | D | Dynprogenerator gestartet |
| 885 | D | Fehler bei der Vorbereitung der Listbearbeitung |
| 886 | D | Textpool zum Report &1 in der Sprache &2 konnte nicht geschrieben werden |
| 887 | D | Systemfehler: Der Tabellenkopf für & konnte nicht gespeichert werden |
| 888 | D | Systemfehler: Die Felder für Tabelle & konnten nicht gespeichert werden |
| 889 | D | Systemfehler: Fremdschl. für Feld &1-&2 konnte nicht gespeichert werden |
| 890 | D | Das Textfeld zum Feld & konnte nicht gefunden werden |
| 891 | D | Platz für das Dynprofeld &1-&2 reicht nicht aus |
| 892 | D | Es wurden für das Feld &1 nur &2 von &3 Stellen angezeigt |
| 893 | D | Die Zugriffsfolge &1 &2 &3 ist nicht vorgesehen |
| 894 | D | Systemfehler: Dynpro & konnte nicht generiert werden |
| 895 | D | Systemfehler: Sperrobjekt &1 für Tabelle &2 konnte nicht generiert werden |
| 896 | D | Systemfehler: Tabelle &1 (Eintrag &2 konnte nicht hinzugefügt werden) |
| 897 | D | Systemfehler: Tabelle &1 (Eintrag &2 &3 konnte nicht hinzugefügt werden) |
| 898 | D | Systemfehler: Tabelle &1 (Eintrag &2 &3 &4 konnte nicht hinzugef. werden) |
| 899 | D | Folgebildsteuerung: Eintrag in der Tab &1 für die Sprache &2 fehlt |
| 000 | E | *** Output for conditons ************************************** |
| 001 | E | Select a line |
| 002 | E | Enter an item |
| 003 | E | There are no more items |
| 004 | E | Scales cannot be defined for condition type & |
| 005 | E | There are no more conditions |
| 006 | E | There are no condition records for this selection |
| 007 | E | Material &1 not defined for sales organization &2 with dist. channel &3 |
| 008 | E | Sales org. &1, dist. channel &2 not maintained for material &3 |
| 009 | E | Material & is marked for deletion |
| 010 | E | Enter a currency |
| 011 | E | Currency & is not defined |
| 012 | E | Division & is not defined |
| 013 | E | Distribution channel & is not defined |
| 014 | E | Sales organization & is not defined |
| 015 | E | Transaction & is not allowed for this application |
| 016 | E | Table &1 &2 not available |
| 017 | E | Database table & does not exist |
| 018 | E | Application & is not defined |
| 019 | E | Creation category & is not defined |
| 020 | E | Customer & does not exist |
| 021 | E | No condition records exist for this selection |
| 022 | E | Enter a unit of measure |
| 023 | E | Condition records saved |
| 024 | E | Table &1 is not defined for use with condition type &2 |
| 025 | E | The creation of records for condition type & is not defined |
| 026 | E | No rebate agreement was selected |
| 027 | E | Agreement type &1 with category &2 already exists |
| 028 | E | Rebate condition & is not defined for this transaction |
| 029 | E | Enter a condition type |
| 030 | E | Customer group & is not defined |
| 031 | E | Price list type & is not defined |
| 032 | E | Condition group & is not defined |
| 033 | E | Product hierarchy & is not defined |
| 034 | E | Plant & is not defined |
| 035 | E | &1 falls below the limit &2 in the condition record |
| 036 | E | &1 exceeds the limit &2 in the condition record |
| 037 | E | &1 falls below the limit &2 for condition type &3 |
| 038 | E | &1 exceeds the limit &2 for condition type &3 |
| 039 | E | The lower limit is larger than the upper limit |
| 040 | E | Condition type & is not defined |
| 041 | E | Enter a condition type |
| 042 | E | Position the cursor on a valid line |
| 043 | E | You cannot insert any data before the main condition type & |
| 044 | E | You cannot delete the main condition type & |
| 045 | E | Condition type &1 is not in procedure &2 &3 &4 |
| 046 | E | Base &1 &2 must be larger than the preceding value &3 &4 |
| 047 | E | Amount &1 &2 must be smaller than the preceding value &3 &4 |
| 048 | E | Amount &1 &2 must be larger than the preceding value &3 &4 |
| 049 | E | Base &1 &2 must be smaller than the subsequent value &3 &4 |
| 050 | E | Amount &1 &2 must be larger than the subsequent value &3 &4 |
| 051 | E | Amount &1 &2 must be smaller than the subsequent value &3 &4 |
| 052 | E | Usage & is not defined |
| 053 | E | Purchasing organization & is not defined |
| 054 | E | Vendor & does not exist |
| 055 | E | Vendor &1 is not maintained for purchasing organization &2 |
| 056 | E | Material & does not exist |
| 057 | E | Material &1 is not maintained for plant &2 |
| 058 | E | Condition record number & does not exist |
| 059 | E | No changes carried out |
| 060 | E | Usage &1 and application &2 is not defined |
| 061 | E | There are no access sequences for condition type & |
| 062 | E | No parameters were entered (RV_GET_CONDITION_TABLES) |
| 063 | E | Select only one line |
| 064 | E | Access sequence & is not defined |
| 065 | E | The condition record entered already exists |
| 066 | E | Country & is not defined |
| 067 | E | Internal error: T &1 F &2 I &3 |
| 068 | E | Condition exclusion & is not defined |
| 069 | E | Unit of measure & is not defined |
| 070 | E | Unit of measure &1 is not defined for material &2 |
| 071 | E | Currency change from &1 to &2, check the scales |
| 072 | E | No scales exist |
| 073 | E | The validity periods do not overlap |
| 074 | E | Prices cannot be negative |
| 075 | E | Sales org. &1 and dist.chan. &2 are not fully maintained |
| 076 | E | Conditions cannot be created in distribution channel & |
| 077 | E | Sales org. &1 and division &2 are not sufficiently maintained |
| 078 | E | Conditions cannot be created in division & |
| 079 | E | Scale value &1 falls below limit &2 in the condition record |
| 080 | E | Scale value &1 exceeds limit &2 in the condition record |
| 081 | E | Scale value &1 falls below limit &2 for condition type &3 |
| 082 | E | Scale value &1 exceeds limit &2 for condition type &3 |
| 083 | E | Conditions for the selection entered are blocked & |
| 084 | E | The condition is currently blocked by & |
| 085 | E | No authorization for &1 for condition type &2 |
| 086 | E | No authorization for &1 for purchasing organization &2 |
| 087 | E | No authorization: &1 for distribution channel &2 |
| 088 | E | No authorization: &1 for distribution channel &2 division &3 |
| 089 | E | No authorization: &1 for sales organization &2 |
| 090 | E | No authorization: &1 for sales org. &2 distribution channel &3 |
| 091 | E | No authorization: &1 for sales org. &2 dist.channel &3 division &4 |
| 092 | E | There is no display report for access sequence & |
| 093 | E | Responsibility & is not defined |
| 094 | E | Entry definition for &1 &2 &3 does not exist |
| 095 | E | You cannot enter units of measure for formulae |
| 096 | E | Unit & is not a unit of weight |
| 097 | E | Unit & is not a unit of volume |
| 098 | E | From date (&1) must come before 'to' date (&2) |
| 099 | E | Tax indicator &1 is not defined for use with condition type &2 |
| 100 | E | Saving not necessary. No changes were made |
| 101 | E | Saving not necessary. No data was added |
| 102 | E | The condition record to be copied does not exist. |
| 103 | E | The selection of condition records was interrupted. |
| 104 | E | The condition is being processed in the current session. |
| 105 | E | Material pricing group & is not defined |
| 106 | E | Only the 'BT' 'I' or 'EQ' 'I' options are allowed |
| 107 | E | Company code & is not defined |
| 108 | E | Condition type group & was not processed completely |
| 109 | E | Enter an item in every field |
| 110 | E | No tables exist for the selected, related fields |
| 111 | E | Pricing report & deleted |
| 112 | E | Pricing report & does not exist |
| 113 | E | Lower limit is higher than upper limit |
| 114 | E | No pricing report to be generated were found |
| 115 | E | Report & cannot be carried out |
| 116 | E | Pricing report & cannot be deleted |
| 117 | E | Enter a condition report |
| 118 | E | Material listing/exclusion type & is not defined |
| 119 | E | Determination type & is not defined |
| 120 | E | Substitution reason & is not defined |
| 121 | E | Procedure & is not defined |
| 122 | E | Alternative unit of measure & is not defined |
| 123 | E | Enter a material |
| 124 | E | FCODE - & is not defined |
| 125 | E | Price change defined is not clear |
| 126 | E | Price change of & % cannot be carried out |
| 127 | E | No currency specification found for & in TCURR |
| 128 | E | Payer & is currently being processed |
| 129 | E | Please enter the required price change |
| 130 | E | Condition rate has been increased/decreased by &1 &2 (no rounding rule) |
| 131 | E | Condition rate after price change - 0 |
| 132 | E | Condition rate after price change is negative |
| 133 | E | Condition rate after price change is positive |
| 134 | E | Condition rate after rounding - 0 |
| 135 | E | Condition rate after rounding is negative |
| 136 | E | Condition rate after rounding is positive |
| 137 | E | Scale rates after rounding are incorrect |
| 138 | E | Material &1 was found (reason: &2) |
| 139 | E | Scale rates incorrect |
| 140 | E | Upper limit for condition type exceeded |
| 141 | E | Lower limit for condition record not reached |
| 142 | E | Lower limit for condition type not reached |
| 143 | E | Upper limit for condition record exceeded |
| 144 | E | No exchange rate found for currency entered |
| 145 | E | Currency & does not exist in table TCURX |
| 146 | E | Rounding rule & does not exist |
| 147 | E | Condition rate increased (without rounding rule): &1 &2 |
| 148 | E | Condition rate after price change is less than 100- % |
| 149 | E | Upper limit for condition type in scale rate has been exceeded |
| 150 | E | Amount has fallen below lower limit for condition record in scale rate |
| 151 | E | Amount has fallen below lower limit for condition type in scale rate |
| 152 | E | Upper limit for condition record exceeded in scale rate |
| 153 | E | Prices in scale cannot be negative. |
| 154 | E | Tax indicator &1 has percentage rate &2 |
| 155 | E | The deletion ind. has been cancelled |
| 156 | E | The conditions selected have not been marked for deletion |
| 157 | E | Material &1 found on the basis of entry &2 (reason &3) |
| 158 | E | Please position cursor on a key combination |
| 159 | E | Number range & does not exist for rebate |
| 160 | E | Number range interval & not defined for internal number assignment |
| 161 | E | Number range object BONUS does not exist |
| 162 | E | Rebate agreement & is already being processed |
| 163 | E | System error blocking agreement |
| 164 | E | Enter an agreement |
| 165 | E | Agreement & does not exist |
| 166 | E | &1 &2 created |
| 167 | E | &1 &2 changed |
| 168 | E | &1 &2 deleted |
| 169 | E | Sales group &1 is not allowed for sales office &2 |
| 170 | E | Sales office &1 is not allowed for sales area &2 &3 &4 |
| 171 | E | Sales office & does not exist |
| 172 | E | Sales group & does not exist |
| 173 | E | Sales area &1 &2 &3 does not exist |
| 174 | E | Rebate recipient & does not exist |
| 175 | E | Rebate recipient &1 does not exist in sales area &2 &3 &4 |
| 176 | E | Number range interval & not defined for external number assignment |
| 177 | E | Rebate agreement & does not lie within an external number interval |
| 178 | E | Rebate agreement & already exists |
| 179 | E | Number range interval & for rebate does not exist |
| 180 | E | Payment method &1 is not defined for country &2 |
| 181 | E | Conditions with alternative validity periods have been limited |
| 182 | E | Validity period &1 cannot start before the rebate becomes valid &2 |
| 183 | E | Validity period &1 cannot end after the rebate agreement ends &2 |
| 184 | E | No authorization for &1 &2 in sales area &3 |
| 185 | E | The volume rebate group & does not exist |
| 186 | E | Partner function & is not a sales employee |
| 187 | E | Sales order type & is not assigned to a billing type |
| 188 | E | Billing type &1 is not assigned to order type &2 |
| 189 | E | Sales order type & is not allowed for final settlement |
| 190 | E | Sales order type & is not allowed for rebate correction |
| 191 | E | Status & is not allowed here |
| 192 | E | Condition type & is not defined for rebate agreements |
| 193 | E | Program error: entry missing in table &1 for billing items &2 &3 |
| 194 | E | Rebate agreement type & is not defined |
| 195 | E | Rebate agreement type & not assigned to sales order type |
| 196 | E | A credit memo request was created for settlement |
| 197 | E | The credit memo request you created was reset |
| 198 | E | Customer & is not entitled to rebate |
| 199 | E | Please maintain settlement materials for all conditions |
| 200 | E | **** Output for the LV13A function group |
| 201 | E | INSERT error. Return code & |
| 202 | E | UPDATE error. Return code & |
| 203 | E | DELETE error. Return code & |
| 204 | E | INSERT error Table KONH. Return code & |
| 205 | E | UPDATE error Table KONH. Return code & |
| 206 | E | DELETE error Table KONH. Return code & |
| 207 | E | INSERT error Table KONP. Return code & |
| 208 | E | UPDATE error Table KONP. Return code & |
| 209 | E | DELETE error Table KONP. Return code & |
| 210 | E | INSERT error Table KONM. Return code & |
| 211 | E | UPDATE error Table KONM. Return code & |
| 212 | E | DELETE error Table KONM. Return code & |
| 213 | E | INSERT error Table KONW. Return code & |
| 214 | E | UPDATE error Table KONW. Return code & |
| 215 | E | DELETE error Table KONW. Return code & |
| 216 | E | Loop during posting: Table & |
| 217 | E | Condition type & is not defined for taxes |
| 218 | E | ASSIGN error in communication work area (KOMG etc.) |
| 219 | E | INSERT error KONA (key &1 &2, return code &3) |
| 220 | E | READ error for update of table KONA (key &1 &2, return code &3) |
| 221 | E | UPDATE error for table KONA (key &1 &2, return code &3) |
| 222 | E | DELETE error for table KONA (key &1 &2, return code &3) |
| 223 | E | The sales figures are possibly not up-to-date for rebate recipient &. |
| 224 | E | The customer masters are being processed by another user |
| 225 | E | Agreement type &1: Condition type group &2 is incomplete |
| 226 | E | Error during insert in table KONAIND return code & |
| 227 | E | Error during update in table KONAIND returncode & |
| 228 | E | Error during deletion in table KONAIND returncode & |
| 229 | E | No condition update exists for the items selected |
| 230 | E | Position the cursor on the existing entry |
| 231 | E | Rebate agr.independ.of sales vol.requires a fixed amount for calc.type |
| 232 | E | Accruals cannot be corrected for payments independent of sales volume |
| 233 | E | Program error: Condition table or condition type does not exist |
| 234 | E | No procedure was specified for condition record determination |
| 235 | E | Mark the line(s) to be processed |
| 236 | E | Mark one line only to be moved |
| 237 | E | All lines may not be deleted |
| 238 | E | The cond.type has a reference cond.type - Enter records for cond.type & |
| 239 | E | Transaction & is missing in table T180 |
| 240 | E | Region &1 &2 is not defined |
| 241 | E | Validity periods for condition records exceed the agrmt validity period |
| 242 | E | Tax ID & cannot be checked (there are several/no tax records) |
| 243 | E | Define the graduated scales in the condition type |
| 244 | E | Billing document selection will be carried out as of document & |
| 245 | E | Material & has already been entered |
| 246 | E | From-to date of the arrangement will be adopted for the condition |
| 247 | E | Error in quantity conversion: Billing document &1 item &2 |
| 248 | E | Interval scales are not defined in supplementary billing |
| 249 | E | In case of subsequent refund, tables are allowed only once |
| 250 | E | You have no authorization for the activity requested |
| 251 | E | Transportation is not defined for master data |
| 252 | E | Order type & is not defined |
| 253 | E | The agreements are being edited by another user |
| 254 | E | Screen &1 &2 has been created |
| 255 | E | Payment data from the agreement will be copied into the conditions |
| 256 | E | First enter a material |
| 257 | E | Recall pricing report & for regeneration |
| 258 | E | Enter an agreement number |
| 259 | E | Change documents for conditions not yet saved are not possible |
| 260 | E | *****Condition archiving****************** |
| 261 | E | Select either 'incl' or 'excl' deletion ID |
| 262 | E | No authorization for usage &1 , status: &2 |
| 263 | E | During 'live' run, an archive file must be created |
| 264 | E | No archiving from applications with document check, more than & documents |
| 265 | E | Retail promotion & does not exist |
| 266 | E | Maintain Customizing data (get_customizing_data-Return code &) |
| 267 | E | Select Archiving Session (Open_for_move Return Code &) |
| 268 | E | The to-from date will be copied from the retail promotion for the cond. |
| 269 | E | No document check can be performed for application & |
| 270 | E | *****Condition Indexes******** |
| 271 | E | No active indexes exist |
| 272 | E | This change requires a reorganization of condition indexes. |
| 273 | E | There are no condition records available for processing. |
| 274 | E | System error: Rebate condition records selected using a condition index |
| 275 | E | Both the license number and the creation date should be maintained |
| 276 | E | Maintenance of sales promotions and promotions not designed for rebates |
| 277 | E | Maintenance of payment terms has not been designed for rebates |
| 278 | E | Condition &1: Error in converting exchange rate from &2 to &3 |
| 279 | E | Incorrect master data for rebate recipient & |
| 280 | E | Change only in emergency. This table is part of a condition table |
| 281 | E | The material & to be found corresponds with the material entered |
| 282 | E | The date of change & is in the past |
| 283 | E | The validity period from &1 to &2 is being changed |
| 284 | E | For discounted goods, all units of measure should be the same |
| 285 | E | The number has already been assigned &1 &2 |
| 286 | E | The quantity must be greater than & |
| 287 | E | The additional quantity is greater than or equals & |
| 288 | E | Do not specify additional material for free goods w. inc. bonus quantity |
| 289 | E | Not all the lines transferred have been edited |
| 290 | E | No vendor selected |
| 291 | E | No authorization: &1 in sales organization &2, division &3 |
| 292 | E | No authorization : &1 division &2 |
| 293 | E | Ascending scale basis cannot be checked, please check manually |
| 294 | E | No default value could be determined for partial payment |
| 295 | E | The residence period for archiving must be greater 0 days |
| 296 | E | Only usage - A can be archived |
| 297 | E | Please select either final or partial settlement |
| 298 | E | The reference to sales deal & can only be exploded |
| 299 | E | Changing the rebate recipient does not affect the condition records |
| 300 | E | Error during currency conversion from &1 to &2 |
| 301 | E | Units of measure differ in the condition record and in the statistics |
| 302 | E | Error converting quantity from &1 to &2 |
| 303 | E | Minimum status & for final settlement not yet reached |
| 304 | E | Error creating rebate credit memos (see next warning message) |
| 305 | E | Error processing agreement &: See log |
| 306 | E | Errors occurred in & agreements |
| 307 | E | Agreement & was already settled. Only display is possible. |
| 308 | E | Status cred. memo req. created and final settlement carried out ignored |
| 309 | E | Select at least one agreement status |
| 310 | E | Position the cursor on an agreement |
| 311 | E | Status 'Check before releasing' already reached by Agreement & |
| 312 | E | Status 'Released' already reached by Agreement & |
| 313 | E | Agreement &1 has been set to status &2 |
| 314 | E | Position the cursor on a line containing a credit memo |
| 315 | E | Agreement to be copied is of a different agreement type &1 |
| 316 | E | No rebate credit memos exist for Rebate agreement & |
| 317 | E | Position the cursor on a line with a document |
| 318 | E | The request for a rebate correction & has been created |
| 319 | E | Rebate correction not necessary |
| 320 | E | Condition type & is not a rebate condition type |
| 321 | E | Condition type & is not a condition type for taxes |
| 322 | E | No condition update from the sales orders exist |
| 323 | E | The fixed value date & is in the past |
| 324 | E | Agreement & is not a rebate agreement |
| 325 | E | Agreement & Is Not a Promotion |
| 326 | E | Agreement & Is Not a Sales Deal |
| 327 | E | Agreement & Is Not a Standard Deal |
| 328 | E | Agreement & Is Not a Sales Quote |
| 329 | E | No Records Exist For the Selection Entered |
| 330 | E | No accumulated billing values exist |
| 331 | E | Validity (&1-&2) does not lie within the validity period of the promotion |
| 332 | E | Terms of payment & different in promotion |
| 333 | E | Value days & different in promotion |
| 334 | E | Fixed value date & different in promotion |
| 335 | E | Agreement type & cannot be processed using this transaction |
| 336 | E | Customer hierarchy & does not exist |
| 337 | E | Condition type &1 and table &2 not allowed for group &3 |
| 338 | E | Condition ( &1 -&2 ) has already been assigned |
| 339 | E | Clearing amount is greater than the maximum |
| 340 | E | Order type & is not allowed for partial rebate settlement |
| 341 | E | Final settlement is not possible due to open documents (document &1) |
| 342 | E | Statistics correction is not possible. (There are still open documents.) |
| 343 | E | Some condition records are blocked: They can only be displayed |
| 344 | E | Manual payment is not allowed for this agreement type |
| 345 | E | Manual accruals are not allowed for this agreement type |
| 346 | E | No authorization: Manual payment |
| 347 | E | No authorization: Manual accruals |
| 348 | E | Function not possible: There are open documents relevant for accruals |
| 349 | E | Fucntion not possible: Manual accruals have already been entered |
| 350 | E | ******************* Variable View ************************************** |
| 351 | E | Assign overviews |
| 352 | E | View & does not exist |
| 353 | E | Screen &1 &2 already exists |
| 354 | E | Screen &1 &2 will be created |
| 355 | E | Screen &1 &2 does not exist |
| 356 | E | No condition record for rebate agreement & |
| 357 | E | Sales org.&1 with CoCode &2 is different from CoCode &3 in the agreement |
| 358 | E | PurchOrg &1 with CoCode &2 is different from CoCode &3 in the agreement |
| 359 | E | Sales organization & is not defined for rebate |
| 360 | E | Condition type &1 or condition table &2 are not defined |
| 361 | E | Customer hierarchy &1 does not exist in sales area &2 &3 &4 |
| 362 | E | Scale exists: Basis &1 &2 must be smaller than the successor &3 &4 |
| 363 | E | Minimum quantity &1 &2 of free goods has not been reached |
| 364 | E | Unit & is not a unit of distance |
| 365 | E | No exchange rate type with fixed rates defined for the target currency |
| 366 | E | Agreement &1: No fixed rate for conversion from &2 to &3 |
| 367 | E | Material &1 is already selected as relevant for MRP |
| 368 | E | This type of inclusive discount is not possible for purchasing |
| 369 | E | Too many data fields selected (greater than & bytes) |
| 370 | E | Texts are not supported for agreement type &1 |
| 371 | E | Texts are not supported for condition type &1 |
| 372 | E | Agreement texts have changed. Save the agreement first |
| 373 | E | Program error: Filter is not available |
| 374 | E | No condition records determined |
| 375 | E | No condition records available |
| 376 | E | The field assignment has not yet been made |
| 377 | E | Sales activity type & is not defined |
| 378 | E | This selection is not possible in the inclusive bonus quantity field |
| 379 | E | Sign differs from default value |
| 380 | E | The key date for archiving cannot be a future date |
| 381 | E | At least one agreement type must be selected for archiving |
| 382 | E | Condition records for &1 saved |
| 383 | E | Choose at least one entry |
| 384 | E | Select a maximum of one entry |
| 385 | E | The condition records for the bonus buy have been saved. |
| 386 | E | The conversion factor is not transferred. |
| 387 | E | Condition type &1 does not allow supplementary conditions |
| 388 | E | No sales volume to correct for agreement & |
| 389 | E | The unit of measure could not be changed for this check. |
| 390 | E | There is no processing status for this release status |
| 391 | E | Call parameter & for function module & is incomplete |
| 392 | E | Select exactly one line |
| 393 | E | Check the fixed value date for the period conditions (not transferred) |
| 394 | E | Purchasing group & is not defined |
| 400 | E | ******* Copying Conditions ************************************ |
| 401 | E | Condition record &1 &2 &3 &4 already exists |
| 402 | E | Condition record &1 &2 has no rules for field &3 value &4 |
| 403 | E | Field &1 does not exist in table &2 |
| 404 | E | Default rule is only allowed once for key &1 &2 &3 |
| 405 | E | &1 : Attribute of program type and application must be &2 and &3 |
| 406 | E | Condition types &1 and &2 have different condition calculation types |
| 407 | E | Condition types &1 and &2 have different condition classes |
| 408 | E | Condition types &1 and &2 have different scale basis IDs |
| 409 | E | Target and source field must match if tables are identical. |
| 410 | E | Tables &1 and &2 must have the same number of fields |
| 411 | E | Tables &1 and &2 cannot differ by more than one field from each other |
| 412 | E | Based on tables, source and target field will be changed automatically |
| 413 | E | Condition amounts for condition types &1 and &2 have different signs |
| 414 | E | Condition types &1 and &2 have different pricing procedures |
| 415 | E | Copying rules for conditions do not contain &1 &2 entry |
| 416 | E | Copying rules for condition type do not contain &1 &2 &3 entry |
| 417 | E | Source and target condition type & have different scale base types |
| 418 | E | For the selected target table & there are no valid access sequences |
| 419 | E | The condition type is not defined for copying |
| 420 | E | Specified condition record key conmbination is not defined |
| 421 | E | At present there is no copying log |
| 422 | E | No sequential number &1 for copying table &2 |
| 423 | E | Enter a valid value |
| 424 | E | Both date fields must either be filled or left blank |
| 425 | E | Both date fields must be the same as the date fields in &1 &2 agreement |
| 426 | E | No valid cond.type has been defined in the agreement type for tgt table & |
| 427 | E | Source and target condition types &1 and &2 have diff. calculation types |
| 428 | E | Source and target condition types &1 and &2 have different scale bases |
| 429 | E | Source and target condition types &1 and &2 are diff. for matrix maint. |
| 430 | E | Object &1 is not provided with characteristic &2 |
| 431 | E | No test poss. for object &1 with characteristic &2. Please check entry! |
| 432 | E | Object &1 not provided with characteristic &2. (Note other fields!) |
| 433 | E | Enter at least one material. |
| 434 | E | Enter at least one valid material. |
| 435 | E | No scale header or items exist for scale basis &1 and scale Id &2 |
| 436 | E | No scale items exist for scale basis &1 and scale Id &2 |
| 440 | E | ******Condition maintenance: Usage A and C ****************************** |
| 441 | E | Function not possible: Manual payment values already maintained |
| 442 | E | A credit memo request has been created |
| 443 | E | Value exceeds open accruals. & |
| 444 | E | Order type & is not allowed for manual accruals |
| 445 | E | Order type for payment must be entered |
| 446 | E | Order type for manual accruals must be entered |
| 447 | E | Condition table does not contain a material number in the key |
| 448 | E | Condition type & is not used in contract processing |
| 449 | E | Condition type & has no contract-specific access sequences |
| 450 | E | No condition types are allowed here |
| 451 | E | Only item number & can be maintained |
| 452 | E | You can only have 99 condition supplements |
| 453 | E | Condition rate increased (with rounding rule &1): &2 &3 |
| 454 | E | Condition rate reduced (without rounding rule): &1 &2 |
| 455 | E | Condition rate reduced (with rounding rule &1): &2 &3 |
| 456 | E | No line items available yet for unsaved conditions |
| 457 | E | No line items available for conditions without sales organization |
| 458 | E | Line item creation incorr. for cond. &1 (see long text and next message) |
| 459 | E | Validity period &1-&2 for planning could be too long |
| 460 | E | Line item creation incorr. for cond. &1 (see long text and next message) |
| 461 | E | No planning possible for condition &1 due to end of validity period &2 |
| 462 | E | Material & cannot be used for free goods |
| 463 | E | Vendor & does not grant free goods |
| 464 | E | Proposal of more than 99 condition supplements not possible |
| 465 | E | Category of purchasing info record & is not intended for free goods |
| 466 | E | Calendar &1 can not be used for the settlement period |
| 467 | E | Partial settlements already exist in the future periods |
| 468 | E | Date &1 was changed to the next possible settlement date &2 |
| 469 | E | Partial settlement is not necessary |
| 470 | E | Function for conditions with multi-dimensional scales not possible |
| 471 | E | Release status was changed from &1 to &2 |
| 472 | E | Release status of all condition records in the agreement was changed |
| 473 | E | Release status was increased for a condition record |
| 474 | E | The release status of the condition record was deleted |
| 475 | E | Settlement date &1 comes before the start of agreement &2 |
| 476 | E | Settlement date &1 comes after the end of agreement &2 |
| 477 | E | &1 &2 has been created |
| 478 | E | Date &1 is not a settlement date for settlement period &2 |
| 479 | E | Settlement date & is not at a period end |
| 480 | E | Partial settlement is not possible without a settlement date |
| 481 | E | No valid settlement date could be determined |
| 482 | E | No sales revenues are available |
| 483 | E | &1 &2 has been changed ( &3 &4 has been created) |
| 484 | E | Select a line |
| 485 | E | Calendar &1 for period &2 to &3 can not be used as a settlement period |
| 486 | E | Settlement date within settlement period &1 no longer possible |
| 487 | E | Calendar &1 may contain enough possible settlement dates |
| 488 | E | Status cred. memo req. created and final settlement carried out ignored |
| 489 | E | The selected condition record is blocked (display only possible) |
| 490 | E | Variant & does not exist |
| 491 | E | Price agreements with same key copied. Save first |
| 492 | E | Free goods discount cannot be processed at the moment. Save first |
| 500 | E | *** Output for pricing reports *********************** |
| 501 | E | Item line is too long |
| 502 | E | Table & is not defined in Table T681E |
| 503 | E | The list is longer than 132 characters |
| 504 | E | Report & cannot be changed |
| 505 | E | Report & is currently blocked for changes |
| 506 | E | No changes were made |
| 507 | E | No screen sequence control data found |
| 508 | E | Batch input cannot be carried out yet |
| 509 | E | Session &1 &2 open |
| 510 | E | Session &1 &2 closed |
| 511 | E | File & could not be opened |
| 512 | E | No batch input records exist in file & |
| 513 | E | First record in file & is not a session record (type 0) |
| 514 | E | No main record (type 2) was read before the scale record (type 3) |
| 515 | E | Trans.&1 record &2: Data record has not been assigned record type 2 |
| 516 | E | Session &: first transaction does not begin with a header record (type 1) |
| 517 | E | Session &1 trans.&2: No transaction code has been transferred |
| 518 | E | ... Processing has been terminated |
| 519 | E | Session &1 trans.&2: No condition type has been transferred |
| 520 | E | Session &1 trans.&2: No condition table has been transferred |
| 521 | E | Trans.&1 record &2: Data record has not been assigned record type 2 |
| 522 | E | Sess.&1 trans.&2: No main record(type 2) follows the header record(type1) |
| 523 | E | Session &1 trans.&2 record &3: No key data has been transferred |
| 524 | E | Session &1 trans.&2 record &3: No validity period has been transferred |
| 525 | E | Session &: session record contains no session names |
| 526 | E | Session &: session record contains no client |
| 527 | E | Session &1: Transferred client &2 is different from the system client &3 |
| 528 | E | Session &: session record contains no user name |
| 529 | E | Session &1: You cannot use &2 to indicate an 'empty' field |
| 530 | E | Session &1 trans.&2 record &3: No subsequent field found in table &4 |
| 531 | E | Session &1 trans.&2 record &3: No subsequent screen found in table &4 |
| 532 | E | Session &1 trans.&2 : Transaction &3 is not supported |
| 533 | E | Session &1 trans.&2 : Data record has not been assigned record type 2 |
| 534 | E | No authorization for customizing pricing reports |
| 535 | E | Authorization only for displaying customizing for pricing reports |
| 536 | E | Field &1 does not exist in table &2, &3, or &4 |
| 537 | E | Field &1 already exists in the fixed part of table &2 |
| 538 | E | Pricing report &: Error in entry in TADIR |
| 539 | E | Condition list & generated |
| 540 | E | The function 'Create' is not permitted in the SAP S11 system |
| 541 | E | Trans.& not maintained in screen sequence control |
| 542 | E | Pricing report &: Error deleting entry in TADIR |
| 543 | E | There are no condition records for the selection specified |
| 544 | E | Enter file name |
| 545 | E | No local currency could be determined for sales organization &1 |
| 546 | E | No local currency could be determined |
| 547 | E | No local currency could be determined for purchasing organization &1 |
| 548 | E | The pricing report name entered is invalid |
| 549 | E | A pricing report already exists for the name specified |
| 550 | E | A program with name &1 already exists |
| 551 | E | Selection was restricted due to missing authorizations |
| 600 | E | *** Output for Usage B (output control) ********************************* |
| 601 | E | No customer master record exists for partner & |
| 602 | E | No vendor master record exists for partner & |
| 603 | E | No communication data has been defined for transmission medium & |
| 604 | E | This output has not been defined for medium &1 and partner function &2 |
| 605 | E | No fax number maintained for address number & |
| 606 | E | Output & is deactivated for automatic proposal |
| 607 | E | No partner functions exist for partner type & |
| 608 | E | The JIT call profile & is not defined |
| 609 | E | Billing type & is not defined |
| 610 | E | The purchasing document type & is not specified |
| 650 | E | *** Messages for Usage H (Batches) *************** |
| 651 | E | Quantity proposal & does not exist |
| 652 | E | Class & for storing selection specifications has not been created |
| 653 | E | Classification is blocked at present |
| 654 | E | There are no selection options for the specified class |
| 655 | E | Class & is not valid |
| 656 | E | Specify the ID for the unit of measure |
| 657 | E | Multiple classification is not allowed |
| 658 | E | System error during classification |
| 659 | E | No authorization for classification |
| 660 | E | Material & is not handled in batches |
| 661 | E | Material &1 is not available in plant &2 |
| 662 | E | Class type & does not exist |
| 663 | E | Class type & is not active |
| 664 | E | Class & does not exist |
| 665 | E | Specify a class |
| 666 | E | Number of splits not allowed because no split is allowed |
| 667 | E | Movement type & is not defined |
| 668 | E | Warehouse number & does not exist |
| 669 | E | Movement type &1 is not defined for warehouse number &2 |
| 670 | E | No application has been transferred |
| 671 | E | Screen & does not exist |
| 672 | E | Screen & is not a subscreen |
| 673 | E | Screen & does not lie within the validity area |
| 674 | E | CUA status not valid |
| 675 | E | Material type & has not been defined |
| 676 | E | Error at reset of selection defaults |
| 677 | E | Material group & has not been defined |
| 678 | E | There is no active version of table & |
| 679 | E | The condition table has been copied from the active version |
| 680 | E | Sorting sequence & is not available |
| 681 | E | & is not available as a sorting sequence! |
| 682 | E | & is not available as a selection class ! |
| 683 | E | Proposed quantity &1 is not allowed for the application &2 |
| 700 | E | *** Output for condition generation *************************** |
| 701 | E | Table &1: Entry &2 not found |
| 702 | E | Table &1: Entry &2 &3 not found |
| 703 | E | Table &1: Entry &2 &3 &4 not found |
| 704 | E | There are no records for the selection you made. |
| 705 | E | Report & not found |
| 706 | E | CUA definition for report & cannot be deleted |
| 707 | E | No sample program for access in Table T681V (key &) |
| 708 | E | No sample program for display report in Table T681V (key &) |
| 709 | E | Activation was interrupted |
| 710 | E | Correction number from transport is missing |
| 711 | E | No screens are generated |
| 712 | E | Error occurred during blocking |
| 713 | E | The tables are currently being processed. Please try later |
| 714 | E | Error found in access sequence &1 &2 &3 |
| 715 | E | Table &1 can only be accessed by application &2 (&3) |
| 716 | E | Please wait. Data base is being converted |
| 717 | E | A data base table was created for Table & |
| 718 | E | Unable to create a data base table for Table & |
| 719 | E | Transport utility will be started for &1 &2 |
| 720 | E | Correction & was updated |
| 721 | E | Activation blocked for 1.2 development (SWISHER 2283) |
| 722 | E | Text pool for program &1 does not exist in language &2 |
| 723 | E | No documentation available for program &1 in language &2 |
| 724 | E | Description of table &1 missing in language &2 |
| 725 | E | A data base table exists already |
| 726 | E | Transport utility has been started |
| 727 | E | No entries found for the transport |
| 728 | E | No entries found for the transport in the customer area |
| 729 | E | & is an SAP standard table. It cannot be deleted. |
| 730 | E | Object &1 &2 &3 is blocked for transportation |
| 731 | E | Index &1 for table &2 has been created |
| 732 | E | Fields for index &1-&2 could not be created |
| 733 | E | A batch job has been created |
| 734 | E | Pricing tables cannot be changed in the delivery system |
| 735 | E | Program & has been run successfully |
| 736 | E | Program & did not run successfully |
| 737 | E | Dictionary table & could not be deleted |
| 738 | E | Delete dictionary table & with transaction SE11 |
| 739 | E | Database index &1 has been created for table &2 |
| 740 | E | System error: Data base index &1 cannot be created for table &2 |
| 741 | E | There are no entries in the log |
| 742 | E | The fields for index &1-&2 could not be read |
| 743 | E | Header for index &1-&2 could not be saved |
| 744 | E | Dictionary table & was deleted |
| 745 | E | Access & not defined |
| 746 | E | Technical characteristics missing for table & |
| 747 | E | Technical characteristics could not be created for table & |
| 748 | E | Reports and screens for table &1 &2 marked for generation |
| 749 | E | Access &1 &2 &3 &4 contains no fields |
| 750 | E | The system successfully created the IDoc for the conditions selected |
| 751 | E | The system could not create the IDoc for the conditions selected |
| 752 | E | IDoc creation only possible for pricing and rebate |
| 753 | E | Error in billing document & (see next error) |
| 754 | E | Please execute this report online-Background job scheduled automatically |
| 755 | E | Select lower val. for 'Max.runtime' or higher val. for 'Continue every' |
| 756 | E | Create condition table with validity period (see long text) |
| 757 | E | Cond. records for condition type &1 are redetermined (subs. settlement) |
| 758 | E | Cond. records for condition type &1 can only be entered via agreement |
| 759 | E | System error: Report & could not be generated |
| 760 | E | Access sequence &1 &2 &3 was generated online |
| 779 | E | The sales volume for the agreements are not current |
| 780 | E | The sales volume for agreement & is not current |
| 781 | E | No accruals correction possible |
| 782 | E | Rebate credit memo down payment request: & |
| 783 | E | Status: &1 &2 |
| 784 | E | The rebate agreement is currently being processed |
| 785 | E | Document display is only possible in the scope of statement ' ' |
| 786 | E | There is no sales volume for agreement & |
| 790 | E | ***Output Check Conditions********************************************** |
| 791 | E | Select an application |
| 792 | E | An error occured when checking the number range object 'KONH' |
| 793 | E | Define a check scope |
| 794 | E | No condition tables exist for the specified selection |
| 795 | E | KONH and KONP also checked |
| 796 | E | The variable key can not be formatted |
| 797 | E | No application could be determined for the specified selection |
| 798 | E | No condition record can be displayed for this line |
| 800 | E | *** Output for condition generation *************************** |
| 801 | E | Select an allowed field |
| 802 | E | Mark the 'with validity period' field |
| 803 | E | System error: too many access sequences - report suffix overflow |
| 804 | E | Unable to transfer fields from the reference table |
| 805 | E | Table & has been saved |
| 806 | E | Report & has a syntax error |
| 807 | E | %A No display authorization for usage &1 application &2 |
| 808 | E | System error: Unable to read fields from table & |
| 809 | E | Select at least one object |
| 810 | E | %A No maintenance authorization for usage &1 application &2 |
| 811 | E | & already selected |
| 812 | E | Place the cursor on an 'allowed field' |
| 813 | E | Place the cursor on a 'selected field' |
| 814 | E | Select a line containing an entry |
| 815 | E | Select end of block |
| 816 | E | The block is marked |
| 817 | E | No block has been marked |
| 818 | E | Place the cursor on the line before the one in which you want to add data |
| 819 | E | Condition & has been generated |
| 820 | E | Select a data dictionary field |
| 821 | E | System cannot read the data elements from Table & |
| 822 | E | Deletion indicator for condition record has been set |
| 823 | E | Text display only possible for line fields |
| 824 | E | Mark only one field as 'text' |
| 825 | E | Condition & has been deleted |
| 826 | E | System cannot read the table header for table & |
| 827 | E | Table & already exists |
| 828 | E | Enter a table between &1 and &2 |
| 829 | E | Condition record is deleted when saving |
| 830 | E | Screen & not found |
| 831 | E | Correction & is currently being processed |
| 832 | E | System error: System cannot complete correction &1 with &2 |
| 833 | E | Table & is not empty. Delete all records first |
| 834 | E | Table deleter started |
| 835 | E | Table & successfully deleted |
| 836 | E | Table &1 referenced for access sequence &2 &3 &4 |
| 837 | E | Enqueue object generator has been started |
| 838 | E | Lock object &1 for table &2 has been generated |
| 839 | E | Locking object & not found |
| 840 | E | ************ Generation of conditions / Log ************* |
| 841 | E | Detail log is not defined |
| 842 | E | Generated object is not defined |
| 843 | E | There are no tables for the selection made |
| 844 | E | Transportation of customer tables out of an SAP System is not allowed |
| 845 | E | Lock object &1 for table &2 was deleted |
| 846 | E | Access sequences are blocked at present |
| 847 | E | Enter a screen no. betw. 3012 and 3020 (not 3010, 3011) or 3501 and 3520. |
| 850 | E | Unable to save report & |
| 851 | E | Report & saved |
| 852 | E | System error: inconsistencies were found in the internal tables |
| 853 | E | Too many fields selected (larger than & bytes) |
| 854 | E | Table & is already defined with the same fields |
| 855 | E | Message from the Data Dictionary: |
| 856 | E | Table & activated |
| 857 | E | Report & generated |
| 858 | E | Screen &1 &2 generated |
| 859 | E | Foreign key cannot be created for the selected field &1-&2 |
| 860 | E | Screen &1 &2 saved |
| 861 | E | System error: maximum number of tables (&) reached |
| 862 | E | System error: system cannot read the structure for table & |
| 863 | E | System error: sample report & is not defined |
| 864 | E | System error: Field &1 in table &2 not found |
| 865 | E | Select at least one field |
| 866 | E | System error: internal syntax error in line & |
| 867 | E | Data Dictionary blocked at the moment |
| 868 | E | System error: syntax error in screen & |
| 869 | E | System error: field & in screen not found |
| 870 | E | System error: Table &1, entry &2 missing |
| 871 | E | System error: Table &1, entry &2 &3 missing |
| 872 | E | System error: Table &1, entry &2 &3 &4 missing |
| 873 | E | Access sequence &1 &2 &3 marked for generation |
| 874 | E | Not enough space for a one line gap in the screen |
| 875 | E | System error: Field &1-&2 not defined in data dictionary |
| 876 | E | System error: Field &1-&2 not suitable for screen |
| 877 | E | Documentation for report &1 written in language &2 |
| 878 | E | Documentation cannot be written for report &1 in language &2 |
| 879 | E | System error: screen & not defined |
| 880 | E | Table generator started |
| 881 | E | Access sequences have already been activated |
| 882 | E | Coding generator started |
| 883 | E | Text pool for report &1 written in language &2 |
| 884 | E | Screen generator started |
| 885 | E | Error when preparing list processing |
| 886 | E | Text pool for report &1 cannot be written in language &2 |
| 887 | E | System error: system cannot save table header for & |
| 888 | E | System error: system cannot save the fields for table & |
| 889 | E | System error: System cannot save foreign key for field &1-&2 |
| 890 | E | Text field for field & not found |
| 891 | E | Not enough space for the screen field &1-&2 |
| 892 | E | For field &1 only &2 of &3 places displayed |
| 893 | E | Access sequence &1 &2 &3 not defined |
| 894 | E | System error: system cannot generate screen & |
| 895 | E | System error: System cannot generate lock object &1 for table &2 |
| 896 | E | System error: System cannot create entry &2 in table &1 |
| 897 | E | System error: System cannot create entry &2 &3 in table &1 |
| 898 | E | System error: System cannot create entry &2 &3 &4 in table &1 |
| 899 | E | Screen sequence control: Entry missing in table &1 for language &2 |