Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.
Bei amazon.de ansehen →The Message Class WS_TOOL (Nachrichtenklasse zu WebServices und Virtual Endpoints) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SEWS.
Message Class | WS_TOOL |
Short Text | Nachrichtenklasse zu WebServices und Virtual Endpoints |
Package | SEWS |
ID | Language | Text |
---|---|---|
000 | D | Virtuelles Interface & ist bereits vorhanden |
001 | D | Der Name & ist reserviert |
002 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein |
003 | D | Aktion wurde abgebrochen |
004 | D | Interner Fehler & in &. Bitte Verantwortlichen verständigen |
005 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen |
006 | D | Keine Berechtigung zum Speichern |
007 | D | Keine Berechtigung zum Ändern |
008 | D | Virtuelles Interface & ist nicht vorhanden |
009 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen |
010 | D | & wurde gesichert |
011 | D | Virtuelles Interface & wurde gelöscht |
012 | D | Objekt & ist nicht gesichert |
013 | D | & ist inaktiv |
014 | D | Objekt enthält Fehler |
015 | D | Virtuelles Interface & erfolgreich kopiert |
016 | D | Web Service & ist bereits vorhanden |
017 | D | Web Service & wurde gelöscht |
018 | D | Web Service & ist nicht vorhanden |
019 | D | Zu & gibt es keine inaktive Fassung |
020 | D | Zu & gibt es keine aktive Fassung |
021 | D | Web Service & erfolgreich kopiert |
022 | D | Typ & hat nicht & als Originaltyp, Parametertyp wurde nicht verändert |
023 | D | Type & wurde kopiert |
024 | D | Typ & konnte nicht kopiert werden |
025 | D | Typ & ist nicht zulässig. Verwenden (kopieren) Sie den Originaltyp |
026 | D | Typ & existiert bereits im Virtuellen Interface |
027 | D | Felder eines Typs können nicht kopiert werden |
028 | D | Es dürfen nur Kopien gelöscht werden |
029 | D | Es können nur Felder hinzugefügt werden |
030 | D | Für Originaltypen ist diese Funkton nicht zulässig |
031 | D | tool is currently under construction |
032 | D | Das Virtuelle Interface ist inkonsistent |
033 | D | Soll es angepasst werden? |
034 | D | Wählen Sie einen tModel-Key |
035 | D | Es dürfen nur Orginaltypen kopiert werden |
036 | D | Fehler beim Anlegen des Types &. |
037 | D | Nur Felder einer kopierten Struktur dürfen geändert werden |
038 | D | Elementare Typen können nicht geändert werden |
039 | D | Navigation zum Objekt ist nicht unterstützt |
040 | D | Typ & nicht vorhanden |
041 | D | Alter und neuer Typ sind nicht kompatibel |
042 | D | Es können nur Felder von Strukturen geändert werden |
043 | D | Fehler beim Ändern des Types |
044 | D | Der Typ wird noch verwendet. Bitte zuerst alle Verwendungen entfernen |
045 | D | Funktionsbaustein & existiert noch nicht |
046 | D | Funktionsbaustein & ist nicht RFC-fähig oder existiert nicht |
047 | D | Fehler beim Umbennenen |
048 | D | Gelöschte Felder können nicht umbenannt werden |
049 | D | Kein Langtext gepflegt |
050 | D | Zurückholen ist nur für alte Versionen möglich. |
051 | D | Langtext geändert. Web Service wurde gesichert. |
052 | D | Funktionsgruppe & enthält keine RFC-fähigen Funktionsbausteine |
053 | D | Bitte ein Referenzobjekt angeben |
054 | D | Bitte Name und Kurztext eingeben |
055 | D | Objekt &1 nicht gefunden |
056 | D | Fehler beim Anlegen |
057 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen des Objektes |
058 | D | Funktionsgruppe & ist noch nicht angelegt |
059 | D | Mindestens einen Funktionsbaustein auswählen |
060 | D | Es existiert bereits ein Strukturfeld mit dem Namen & |
061 | D | Objekttyp ist noch nicht unterstützt |
062 | D | Wählen Sie einen Funktionsbaustein |
063 | D | BAPI & ist noch nicht angelegt |
064 | D | Funktion ist noch nicht unterstützt |
065 | D | Fehler beim Anlegen (&) |
066 | D | Wählen Sie mindestens eine Methode |
067 | D | Zur gewählten Methode & gibt es keinen RFC-fähigen Funktionsbaustein |
068 | D | Kein Objekttyp zu & gefunden |
069 | D | Feld &1 bereits gelöscht |
070 | D | Virtuelles Interface &1 ist gesperrt |
071 | D | Web Service &1 ist gesperrt |
072 | D | Web Service &1 ist inkonsistent |
073 | D | Web Service &1 greift auf inaktives VI &2 zu. |
074 | D | &1 |
075 | D | Virtuelles Interface &1 wurde erfolgreich umbenannt in &2 |
076 | D | Fehler beim Änderm des Feldnamens |
077 | D | VI &1 muß zuerst aktiviert werden |
078 | D | Web Service ist fehlerfrei |
079 | D | Web Service ist inkonsistent |
080 | D | Funktion &1 bereits vorhanden |
081 | D | Parameter &1 bereits vorhanden |
082 | D | Ausnahme &1 bereits vorhanden |
083 | D | Virtuelles Interface &1 existiert bereits |
084 | D | Datenbank-Fehler |
085 | D | Fehler beim Aktivieren |
086 | D | Syntax-Fehler in generierter ST &1 |
087 | D | Fehler beim Generieren der ST &1 |
088 | D | Fehler beim Löschen der ST &1 |
089 | D | Generierte Klasse &1 bereits vorhanden |
090 | D | Web Service &1 nicht gefunden |
091 | D | Web Service verweist auf kein Virtuelles Interface |
092 | D | Web Service verweist auf nicht vorhandenes VI &1 |
093 | D | Web Service ist gesperrt |
094 | D | Keine Berechtigung zum Prüfen eines Web Services |
095 | D | &1 &2 &3 existiert nicht |
096 | D | &1 |
097 | D | Fehler beim Aktivieren |
098 | D | Web Service &1 wurde erfolgreich umbenannt in &2. |
099 | D | Achtung: Funktion & hat eine inaktive Version |
100 | D | Generieren des Virtuellen Interfaces &1 |
101 | D | Virtuelles Interface &1 erfolgreich generiert |
102 | D | Vitruelles Interface &1 nicht generiert |
103 | D | Fehler in se80 beheben und Objekt aktivieren |
104 | D | Fehler beim Löschen des ICF Knotens |
105 | D | Systemausnahme aufgetreten |
106 | D | Fehler beim Generieren des Virtuellen Interfaces &1 |
107 | D | Virtuelles Interface &1 inkonsistent |
108 | D | Virtuelles Interface &1 wurde gelöscht |
109 | D | Generierte Klasse &1 konnte nicht gelöscht werden |
110 | D | Generieren des Web Service &1 |
111 | D | Web Service &1 erfolgreich generiert |
112 | D | Web Service &1 nicht generiert |
113 | D | Fehler in se80 beheben und Objekt aktivieren |
114 | D | XSLT Objekt &1 konnte nicht gelöscht werden |
115 | D | Systemausnahme aufgetreten |
116 | D | Fehler beim Generieren des Web Service &1 |
117 | D | Web Service &1 inkonsistent |
118 | D | Web Service &1 wurde gelöscht |
119 | D | Für den Endpunkttyp & konnte keine SOAP-Applikation ermittelt werden |
120 | D | &1 |
121 | D | Programm: &1 |
122 | D | Include: &1 |
123 | D | Zeile: &1 |
124 | D | Aktivieren nicht möglich. SOAP-Applikation &1 nicht verfügbar |
125 | D | Aktivieren nicht möglich. Endpunkt-Typ &1 nicht verfügbar |
126 | D | Virtuelles Interface &1 ist inkonsistent |
127 | D | Virtuelles Interface &1 wurde generiert |
128 | D | Fehler beim Generieren des Virtuellen Interfaces &1 |
129 | D | Interner Fehler beim Starten des Web Service Wizard |
130 | D | &1 Programm &2 Include &3 Zeile &4 |
131 | D | Fehler beim Starten des Web Service Wizard: Objekt existiert nicht. |
132 | D | Es existiert schon ein ICF-Knoten zu der Web Service URL |
133 | D | Fehler bei der Prüfung auf einen vorhandenen ICF-Knoten |
134 | D | Die BSP-Anwendung wird im Browser gestartet... |
135 | D | Fehler beim Browser-Aufruf |
136 | D | Virtuelles Interface kann nicht angelegt werden (vgl.Hinweis 702831) |
144 | D | Bitte wählen Sie zuerst einen kopierten Typ aus |
145 | D | Bitte wählen Sie zuerst einen Original Typ aus |
149 | D | Es existiert bereits ein Eintrag mit &1 &2 |
150 | D | Es wurde kein WSDL-Dokument ausgewählt |
151 | D | Mindestens eine Methode des BAPI &1 muss gewählt sein. |
152 | D | Mindestens eine Funktion der Funktionsgruppe &1 muss gewählt sein |
162 | D | Service Definition & ist bereits vorhanden |
163 | D | BAPI-Commit/Rollback-Methoden bereits hinzugefügt |
164 | D | Web Service &1 zum VI &2 existiert schon (s.Hinweis 908576) |
200 | D | UDDI Registry - Logon Daten |
201 | D | Fehler beim Entfernen aus der UDDI Registry |
202 | D | Fehler beim Einfügen in die UDDI Registry |
203 | D | Der Endpunkttyp & ist nicht definiert |
300 | D | Geben Sie eine Identifikation an |
480 | D | Nur Zahlen oder Zeichenketten (in Hochkommata) erlaubt. |
800 | D | Eingabe |
801 | D | Ausgabe |
802 | D | Virtuelles Interface hat Fehler |
803 | D | Es wurden keine Inkonsistenzen gefunden |
804 | D | Referenzierter Funktionsbaustein &1 existiert nicht |
805 | D | Virtuelles Interface wurde repariert |
806 | D | Virtuelles Interface hat irreparable Fehler |
807 | D | Referenzierter Funktionsbaustein &1 ist nicht RFC-fähig. |
808 | D | Alle referenzierten FUBAs existieren nicht oder sind nicht RFC-fähig. |
809 | D | Referenz auf Funktionsbaustein &1 wurde gelöscht. |
810 | D | |
856 | D | Cancelled |
857 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 wurde auf nicht optional geändert. |
858 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 ist nicht mehr optional |
859 | D | Das XI Message Interface &1 existiert nicht. |
860 | D | Das XI Message Interface &1 ist kein synchrones Inbound-Interface. |
861 | D | Von &1 kopierte Struktur &2 wurde angepasst. Bitte überprüfen! |
862 | D | Von &1 kopierte Struktur &2 wurde neu aufgebaut. Bitte überprüfen! |
863 | D | Struktur &1 inkompatibel geändert. Struktur wurde neu aufgebaut |
864 | D | Struktur &1 inkompatibel geändert. Struktur muß neu aufgebaut werden |
865 | D | Struktur &1 Feld &2 wurde in Feld &3 umbenannt |
866 | D | Struktur &1 Feld &2 ist in Feld &3 umbenannt |
867 | D | &1 Ausnahme &2 wurde entfernt |
868 | D | &1 Ausnahme &2 nicht im Endpunkt vorhanden |
869 | D | &1 Ausnahme &2 wurde hinzugefügt |
870 | D | &1 Ausnahme &2 nicht im VI vorhanden |
871 | D | Typ &1: Art des Types wurde geändert |
872 | D | &1 Parameter &2 Feldreferenz &3 (Struktur &4) wurde entfernt |
873 | D | &1 Parameter &2 Feldreferenz &3 (Struktur &4) wird nicht mehr benötigt |
874 | D | &1 Parameter &2 Struktur &3 Feldreferenz &4 wurde hinzugefügt |
875 | D | &1 Parameter &2 Struktur &3 Feldreferenz &4 fehlt |
876 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 Typ wurde angepasst |
877 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 Typ ist geändert |
878 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 wurde entfernt |
879 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 nicht im Endpunkt vorhanden |
880 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 wurde hinzugefügt |
881 | D | Funktion &1: &2 Parameter &3 fehlt im VI |
882 | D | Function &1 wurde aus dem Virtuellen Interface gelöscht |
883 | D | Function &1 im Orginalobjekt nicht vorhanden |
884 | D | Funktion &1 wurde zum Virtuellen Interface hinzugefügt |
885 | D | Funktion &1 im Virtuellen Interface nicht vorhanden |
886 | D | Feld &1 aus Struktur &2 entfernt |
887 | D | Feld &1 in Struktur &2 nicht mehr vorhanden |
888 | D | Feld &1 in Struktur &2 Typ angepasst |
889 | D | Feld &1 in Struktur &2 Typ ist geändert |
890 | D | Feld &1 in Struktur &2 eingefügt |
891 | D | Feld &1 fehlt in Struktur &2 |
892 | D | Der Zeilentyp der Tabelle &1 wurde angepasst |
893 | D | Der Zeilentyp der Tabelle &1 hat sich geändert |
894 | D | Elementarer Typ &1 wurde angepasst |
895 | D | Elementarer Typ &1 ist geändert |
896 | D | Typ &1 wurde entfernt |
897 | D | Typ &1 wird nicht mehr benötigt |
898 | D | Typ &1 wurde hinzugefügt |
899 | D | Typ &1 ist nicht vorhanden |
900 | D | |
901 | D | |
987 | D | |
000 | E | Virtual interface & already exists |
001 | E | The name & is reserved |
002 | E | Enter a valid name |
003 | E | Action canceled |
004 | E | Internal error & in &, inform the person responsible |
005 | E | You are not authorized to create |
006 | E | You are not authorized to save |
007 | E | You are not authorized to make changes |
008 | E | Virtual interface & is not available |
009 | E | You are not authorized to display this |
010 | E | & saved |
011 | E | Virtual Interface & deleted |
012 | E | Object & is not saved |
013 | E | & is inactive |
014 | E | Object contains error(s) |
015 | E | Virtual interface & copied |
016 | E | Web Service & is already available |
017 | E | Web Service & deleted |
018 | E | Web Service & is not available |
019 | E | & does not have any inactive versions |
020 | E | & does not have an active version |
021 | E | Web Service & copied |
022 | E | Did not change parameter type, since type & is not of & original type |
023 | E | Type & copied |
024 | E | Could not copy type & |
025 | E | Type & is not valid, use (that is, copy) original type |
026 | E | Type & already exists in virtual interface |
027 | E | Could not copy fields of type |
028 | E | You can only delete copies |
029 | E | Could only add fields |
030 | E | You cannot perform this function on original types |
031 | E | Tool is currently under construction |
032 | E | Virtual interface is inconsistent |
033 | E | Should it be adjusted? |
034 | E | Choose a TModel Key |
035 | E | You can only copy original types |
036 | E | Error creating types & |
037 | E | You can only edit fields of a copied structure |
038 | E | You cannot change elementary types |
039 | E | Navigation to object is not supported |
040 | E | Type & is not available |
041 | E | Old type is incompatible with new type |
042 | E | You can only change fields of structures |
043 | E | Error changing type |
044 | E | This type is still in use, remove all uses first |
045 | E | Function module & does not yet exist |
046 | E | Function module & either does not exist or is not RFC-enabled |
047 | E | Error renaming |
048 | E | Cannot rename deleted fields |
049 | E | No long text has been maintained |
050 | E | You can only restore old versions |
051 | E | Long text changed, Web services saved |
052 | E | Function group & does not contain any RFC-enabled function modules |
053 | E | Enter a reference object |
054 | E | Enter a name and short text |
055 | E | Could not find object &1 |
056 | E | Error creating object |
057 | E | You are not authorized to create this object |
058 | E | Function group & has not yet been created |
059 | E | Choose at least one function module |
060 | E | A structure field with the name & already exists |
061 | E | Object type is not yet supported |
062 | E | Choose a function module |
063 | E | BAPI & has not yet been created |
064 | E | Function not yet supported |
065 | E | Error creating & |
066 | E | Choose at least one method |
067 | E | There are no RFC-enabled function modules for this method |
068 | E | Could not find the object type for & |
069 | E | Already deleted the field &1 |
070 | E | Virtual interface &1 is locked |
071 | E | Web service &1 is locked |
072 | E | Web service &1 is inconsistent |
073 | E | Web service &1 accesses the inactive VI &2 |
074 | E | &1 |
075 | E | Virtual interface &1 was renamed to &2 |
076 | E | Error changing the field name |
077 | E | VI &1 must be activated first |
078 | E | Web service contains no errors |
079 | E | Web service is inconsistent |
080 | E | Function &1 already exists |
081 | E | Parameter &1 already exists |
082 | E | Exception &1 already exists |
083 | E | Virtual interface &1 already exists |
084 | E | Database error |
085 | E | Error during activation |
086 | E | Syntax error in generated ST &1 |
087 | E | Error generating ST &1 |
088 | E | Error deleting ST &1 |
089 | E | Generated class &1 already exists |
090 | E | Could not find Web service &1 |
091 | E | Web service does not point to a virtual interface |
092 | E | Web service does not point to an existing virtual interface |
093 | E | Web service is locked |
094 | E | You are not authorized to check Web services |
095 | E | &1 &2 &3 does not exist |
096 | E | &1 |
097 | E | Error during activation |
098 | E | Web Service &1 was renamed to &2. |
099 | E | Caution: Function & has an inactive version |
100 | E | Generating virtual interface &1 |
101 | E | Virtual interface &1 generated |
102 | E | Could not generate virtual interface &1 |
103 | E | Resolve error in SE80 and activate the object |
104 | E | Error deleting the ICF node |
105 | E | System exception occurred |
106 | E | Error generating virtual interface &1 |
107 | E | Virtual interface &1 is inconsistent |
108 | E | virtual interface &1 has been deleted |
109 | E | Could not delete generated class &1 |
110 | E | Generate Web service &1 |
111 | E | Web Service &1 has been generated |
112 | E | Web Service &1 has not been generated |
113 | E | Resolve error in SE80 and activate the object |
114 | E | Could not delete XSLT Object &1 |
115 | E | System exception occurred |
116 | E | Error generating Web service &1 |
117 | E | Web service &1 inconsistent |
118 | E | Deleted Web service &1 |
119 | E | Could not ascertain SOAP application for endpoint type & |
120 | E | &1 |
121 | E | Program: &1 |
122 | E | Include: &1 |
123 | E | Line: &1 |
124 | E | Cannot activate, SOAP application &1 is not available |
125 | E | Cannot activate, Endpoint type &1 is not available |
126 | E | Virtual interface &1 is inconsistent |
127 | E | Virtual interface &1 has been generated |
128 | E | Error generating virtual interface &1 |
129 | E | Internal error when starting the Web Service Wizard |
130 | E | &1 Program &2 Include &3 Line &4 |
131 | E | Error starting Web Service Wizard, object does not exist |
132 | E | An ICF node already exists for this Web service URL |
133 | E | Error checking an available ICF node |
134 | E | Starting BSP application in browser... |
135 | E | Error when calling browser |
136 | E | Cannot create virtual interface (see also SAP Note 702831) |
144 | E | First select a copied type |
145 | E | First select an original type |
149 | E | Entry with &1 &2 already exists |
150 | E | Choose a WSDL document |
151 | E | At least one method of BAPI &1 must be selected |
152 | E | At least one function of function group &1 must be selected |
162 | E | Service definition & already exists |
163 | E | BAPI commit/rollback methods already created |
164 | E | Web service &1 for VI &2 already exists (see note 908576) |
200 | E | UDDI Registry - Logon Data |
201 | E | Error removing object from UDDI Registry |
202 | E | Error inserting object in the UDDI Registry |
203 | E | The endpoint & has not been defined |
300 | E | Enter an identification |
480 | E | Only numbers or character strings (in apostrophes) are permitted |
800 | E | Input |
801 | E | Output |
802 | E | The virtual interface contains an error |
803 | E | Could not find any inconsistencies |
804 | E | Referenced function module &1 does not exist |
805 | E | Virtual interface was repaired |
806 | E | Virtual interface contains irreparable errors |
807 | E | Referenced function module &1 is not RFC-enabled |
808 | E | The referenced function modules do not exist or are not RFC-enabled |
809 | E | Reference to function module &1 was deleted |
856 | E | Canceled |
857 | E | Function &1: &2 parameter &3 was changed to 'not optional' |
858 | E | Function &1: &2 parameter &3 is no longer optional |
859 | E | XI Message Interface &1 does not exist |
860 | E | XI Message Interface &1 is not a synchronous inbound interface |
861 | E | The structure &2, copied from &1, was adjusted. Check it now |
862 | E | The structure &2, copied from &1, was reconstructed. Check it now |
863 | E | Structure &1 was changed incompatibly, structure was reconstructed |
864 | E | Structure &1 was changed incompatibly, structure must be reconstructed |
865 | E | Field &2 in structure &1 was renamed to field &3 |
866 | E | Field &2 in structure &1 has been renamed to field &3 |
867 | E | &1 exception &2 was removed |
868 | E | &1 exception &2 is not available in the endpoint |
869 | E | &1 exception &2 was added |
870 | E | &1 exception &2 is not available in the VI |
871 | E | Type &1: Type category has changed |
872 | E | &1 parameter &2 field reference &3 (structure &4) was removed |
873 | E | &1 parameter &2 field reference &3 (structure &4) is no longer needed |
874 | E | &1 parameter &2 structure &3 field reference &4 was added |
875 | E | &1 parameter &2 structure &3 field reference &4 is missing |
876 | E | Function &1: &2 parameter &3 type was adjusted |
877 | E | Function &1: &2 parameter &3 type has changed |
878 | E | Function &1: &2 parameter &3 type was removed |
879 | E | Function &1: &2 parameter &3 not available in system |
880 | E | Function &1: &2 parameter &3 was added |
881 | E | Function &1: &2 parameter &3 is missing in VI |
882 | E | Function &1 was deleted from the Virtual Interface |
883 | E | Function &1 is not available in the original object |
884 | E | Function &1 was added to the virtual interface |
885 | E | Function &1 not available in the virtual interface |
886 | E | Field &1 was removed from structure &2 |
887 | E | Field &1 in structure &2 no longer available |
888 | E | Field &1 in structure &2: type adjusted |
889 | E | Field &1 in structure &2 type has changed |
890 | E | Field &1 added to structure &2 |
891 | E | Field &1 missing from structure &2 |
892 | E | Row type of table &1 was adjusted |
893 | E | Row type of table &1 has changed |
894 | E | Elementary type &1 was adjusted |
895 | E | Elementary type &1 has changed |
896 | E | Type &1 was removed |
897 | E | Type &1 is no longer needed |
898 | E | Type &1 was added |
899 | E | Type &1 is not available |