Das Standardwerk zum Änderungs- und Transportmanagement in der 4. Auflage! In diesem Buch finden Sie alle Informationen, die Sie zum Planen, Implementieren und Warten von Systemlandschaften benötigen. Sie lernen die Grundlagen und die Bedienung aller relevanten Werkzeuge und erhalten detaillierte Anleitungen zur Änderungs- und Transportverwaltung. Diese Neuauflage berücksichtigt Neuerungen in den Bereichen SAP NetWeaver AS Java und Development Infrastructure, CTS+, SAP Solution Manager und Enhancement Packages. Bringen Sie ihr Wissen auf den neuesten Stand!
Bei amazon.de ansehen →The Message Class 1X (Nachrichten zum allgemeinen Hierarchiepflegetool) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SHI2.
Message Class | 1X |
Short Text | Nachrichten zum allgemeinen Hierarchiepflegetool |
Package | SHI2 |
ID | Language | Text |
---|---|---|
000 | D | Die übergebenen Parameter sind unvollständig |
001 | D | Die Bearbeitung wurde abgebrochen |
002 | D | Bitte die Daten zuerst sichern |
003 | D | Für die angegebene Selektion wurden keine Objekte gefunden |
004 | D | Die Suche wurde abgebrochen |
005 | D | Sie haben keine Berechtigung für die gewünschte Aktion |
006 | D | Die Daten wurden gesichert |
007 | D | Bitte alle Mußfelder ausfüllen |
008 | D | Für die angegebene Selektion wurden keine Änderungsbelege gefunden |
009 | D | Funktion wegen Problemen bei der RFC-Verbindung nicht durchführbar: & |
010 | D | Bitte geben Sie einen existierenden Knotentypen an |
011 | D | Bitte geben Sie einen nicht existierenden Knotentypen an |
012 | D | Der angegebene Knotentyp ist bei diesem Strukturtyp nicht verwendbar |
013 | D | Der Textposition des Knotentextes darf keine Ikone zugeordnet sein |
014 | D | Der Knotentyp wurde gesichert |
015 | D | Der Knotentyp ist konsistent |
016 | D | Der Knotentyp wurde aktiviert |
017 | D | Der Knotentyp wurde gelöscht |
018 | D | Der Knotentyp & wird in einer Struktur verwendet |
019 | D | Der Knotentyp & darf hier nicht verwendet werden |
020 | D | Bitte geben Sie einen existierenden Verweistypen an |
021 | D | Bitte geben Sie einen nicht existierenden Verweistypen an |
022 | D | Bitte legen Sie den Funktionsbaustein & zum Verweistyp '&' an |
023 | D | Der Verweistyp wurde aktiviert |
024 | D | Der Verweistyp ist konsistent |
025 | D | Der Verweistyp wurde gesichert |
026 | D | Der Verweistyp wurde gelöscht |
027 | D | Bitte Ikonen dem Verweistyp nur einmal zuordnen |
028 | D | Bitte Cursor auf eine Ikone stellen |
029 | D | Löschen nicht möglich, da der Verweistyp noch in Knotentypen benutzt wird |
030 | D | Bitte geben Sie eine existierende Struktur an |
031 | D | Bitte geben Sie eine nicht existierende Struktur an |
032 | D | Bitte geben Sie zuerst einen Strukturtyp an |
033 | D | Fehler beim Sichern des Strukturtyps |
034 | D | Die Struktur '&' wurde gelöscht |
035 | D | Bitte wählen Sie eine Struktur zur Bearbeitung aus |
036 | D | Die Struktur '&' enthält keine Fehler |
037 | D | Der gewählte Bereich wurde gedruckt |
038 | D | Die Struktur '&' ist fehlerhaft |
039 | D | Der Puffer wurde aufgefrischt |
040 | D | Der Knoten besitzt keine Unterknoten |
041 | D | Diesem Strukturtyp sind keine Knotentypen zugeordnet |
042 | D | Die geänderten Texte wurden gesichert |
043 | D | Die angegebene Struktur existiert nicht |
044 | D | Lokal-Private Strukturen können nicht transportiert werden |
045 | D | Die Struktur ist in keinem Transportauftrag gesperrt |
046 | D | Die Struktur ist im Transportauftrag & gesperrt |
047 | D | Die Struktur wurde erfolgreich kopiert |
048 | D | Inkonsistenz in der Knotenstruktur, die Aktion wurde abgebrochen |
049 | D | Bitte zuerst die Struktur sichern |
050 | D | Bitte geben Sie einen existierenden Strukturtypen an |
051 | D | Bitte geben Sie einen nicht existierenden Strukturtypen an |
052 | D | Der Strukturtyp wurde gelöscht |
053 | D | Der Strukturtyp wurde gesichert |
054 | D | Der Strukturtyp wurde aktiviert |
055 | D | Der Strukturtyp konnte nicht aktiviert werden |
056 | D | Der Strukturtyp ist fehlerfrei |
057 | D | Zu Strukturen dieses Strukturtyps werden keine Änderungsbelege erfaßt |
058 | D | Bitte geben Sie den zu suchenden Begriff ein |
059 | D | Bitte positionieren Sie den Cursor auf der Trefferliste |
060 | D | Für den Benutzer & wurden noch keine Favoriten definiert |
061 | D | Die Struktur '&' wurde zu den Favoriten hinzugefügt |
062 | D | Die Struktur '&' befindet sich bereits in der Favoritenliste |
063 | D | Der Benutzer '&' ist kein R/3-User |
064 | D | Die Zuordnung zu Benutzern wurde gesichert |
065 | D | Die Strukturdaten sind inkonsistent. Zurückschreiben ist nicht möglich |
066 | D | Es wurden keine Knoten übergeben. Die Struktur wird nicht gesichert |
067 | D | Der Suchbegriff & wurde in der Struktur nicht gefunden |
068 | D | Der Textindex wurde erfolgreich aufgefrischt |
069 | D | Der Wurzelknoten kann nicht gelöscht werden |
070 | D | Fehler beim Sichern |
071 | D | Bitte markieren Sie mindestens einen Knoten |
072 | D | Die Sicht '&' wurde erfolgreich generiert |
073 | D | Bitte wählen Sie 'C' oder 'E' für die Variable DISPLAY_MODE |
074 | D | Bitte wählen Sie eine Struktur, die durch manuelle Auswahl erzeugt wurde |
075 | D | Die gewünschte Funktion ist hier nicht möglich |
076 | D | Eine Sicht auf eine andere Struktur kann nicht direkt bearbeitet werden |
077 | D | Die Aktualisierung des Textindex wurde gestartet |
078 | D | Die Aktualisierung des Textindex konnte nicht gestartet werden |
079 | D | Der erste Knoten einer Struktur kann nicht gelöscht werden |
080 | D | Bitte geben Sie einen Knotentext an |
081 | D | Bitte pflegen Sie den Verweis auf die einzubindende Struktur |
082 | D | Unterknoten anfügen nicht möglich: Knoten verweist auf (Teil-)Struktur |
083 | D | Achtung: Die referenzierte Struktur ist nicht transportierbar |
084 | D | Die markierten Knoten wurden umgehängt |
085 | D | Die markierten Knoten wurden gelöscht |
086 | D | Alle Knoten mit fehlerhafter Zuordnung sind bereits eingefügt worden |
087 | D | Es wurden keine Knoten mit fehlerhafter Zuordnung gefunden |
088 | D | Zu diesem Knoten können nur Unterknoten angelegt werden |
089 | D | Zu diesem Knoten darf kein Unterknoten angelegt werden |
090 | D | Das Anlegen bzw. Ändern eines Verweisobjekts ist hier nicht möglich |
091 | D | Ein selektierter Knoten ist bereits vorhanden und wird nicht übernommen |
092 | D | Der Knoten kann nicht an der gewünschten Stelle eingefügt werden |
093 | D | Bitte löschen Sie nur Knoten der Erweiterungs-ID '&' (ID des Knoten: '&') |
094 | D | Die Knoten können nicht an die gewünschte Stelle umgehängt werden |
095 | D | Bitte ändern Sie nur Knoten der Erweiterungs-ID '&' (ID des Knotens: '&') |
096 | D | Es konnten nicht alle markierten Knoten umgehängt werden |
097 | D | Die markierten Knoten konnten nicht umgehängt werden |
098 | D | Bitte markieren Sie die Knoten, die ins Clipboard eingefügt werden sollen |
099 | D | Im Clipboard wurden keine Knoten gefunden |
100 | D | Bitte geben Sie eine Sprache an |
101 | D | Es wurden keine Knoten für die Filterung ausgewählt |
102 | D | Bitte geben Sie einen externen Schlüssel an |
103 | D | Bitte verwenden Sie für die neue Struktur nicht die ID der Vorlage |
104 | D | Die markierten Knoten wurden in die Zwischenablage exportiert |
105 | D | Baustein nicht gefunden oder nicht aktiv. Defaultbaustein wird verwendet |
106 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen dieser Struktur |
107 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ändern dieser Struktur |
108 | D | Bitte positionieren Sie den Cursor auf einen Knoten |
109 | D | Fehler beim Ändern des Knotens |
110 | D | Die Tabelle & existiert nicht im System, bitte zuerst anlegen. |
111 | D | Die Tabelle & ist nicht aktiv, bitte zuerst aktivieren. |
112 | D | Fehlerhafte Definition der Texttabelle & (siehe Langtext) |
113 | D | Zu der Tabelle & existiert kein Transportobjekt (siehe Langtext) |
114 | D | Bitte geben Sie zur Übersetzung unterschiedliche Sprachen an |
115 | D | Achtung: Die Originalsprache der Struktur ist & (Bearbeitungssprache: &) |
116 | D | Übersetzen Sie zum kopieren die Struktur vollständig in die Zielsprache & |
117 | D | Der Textindex wird mit dem Batchjob '&' (Benutzer: &) aufgefrischt |
118 | D | Zur Auffrischung des Index bitte den Batchjob '&' (Benutzer: &) freigeben |
119 | D | Die Struktur ist inkonsistent! Keine Anzeige Möglich |
120 | D | Bitte geben Sie die Objektbeschreibung an |
121 | D | Bitte geben Sie eine nicht existierende Erweiterungs-ID an |
122 | D | Bitte geben Sie eine existierende Erweiterungs-ID an |
123 | D | Lokal-Private Strukturen können nicht erweitert werden |
124 | D | Bitte erweitern Sie die Struktur nicht in deren Originalsystem |
125 | D | Reparaturen an Erweiterungen müssen im Originalsystem nachgezogen werden |
126 | D | Bitte markieren Sie nur Knoten der Erweiterungs-ID & |
127 | D | Bitte bearbeiten Sie die Erweiterung in Sprache & |
128 | D | Bitte wählen Sie eine Erweiterungs-ID aus |
130 | D | Die untergeordnete Struktur existiert nicht: Aufklappen ist nicht möglich |
131 | D | Die ausgewählte Struktur kann nicht angezeigt werden |
132 | D | Zirkelbezüge nicht gestattet! Das geht auch nicht in EXCEL! |
133 | D | Fehler bei der Paketprüfung. Bitte Langtext beachten. |
134 | D | Fehler bei der Paketprüfung. Bitte Langtext beachten. |
135 | D | Fehler bei der Paketprüfung. Bitte Langtext beachten. |
138 | D | Fehler beim Speichern der Testplan-ID in Tabelle 'SQACYCLE' |
139 | D | Der Knoten wurde nicht gefunden! |
140 | D | Bitte markieren Sie mindestens einen Knoten |
141 | D | Bitte klicken Sie auf den Knotentext um genau einen Knoten zu markieren |
142 | D | Tree-Control inkonsistent - Bitte Modus löschen |
143 | D | Der Baum konnte aus Performancegründen nur teilweise expandiert werden |
144 | D | Baustelle: Funktion ist derzeit in Arbeit |
145 | D | Expandieren von Blattknoten ist nicht möglich |
146 | D | Einfügen unter diesen Knoten nicht möglich |
147 | D | Ausschneiden unterschiedlicher Knotentypen nicht möglich |
148 | D | Zu diesem Knoten können keine Attribute gepflegt werden |
149 | D | Bitte geben Sie die Attribute für die Auswertung an |
150 | D | Teilstrukturen geändert! Bitte Auswahl der rot markierten Knoten prüfen! |
151 | D | Markierte Knoten aus Struktur gelöscht und in Zwischenablage exportiert |
152 | D | Der Funktionsbaustein & existiert nicht oder ist inaktiv! |
153 | D | Funktion für die gewählte Anwendung nicht zulässig! |
154 | D | Die Verarbeitung erfolgt im Hintergrund! |
155 | D | Der Knoten wurde vom System ausgeblendet, Navigation nicht möglich ! |
156 | D | &2: &1 wurde auf der Datenbank angelegt! |
157 | D | &2: &1 wurde auf der Datenbank geändert! |
158 | D | Auswahl ohne Testfälle! Testplan & wurde nicht generiert! |
159 | D | Auswahl ohne Testfälle! Testplan & wurde nicht geändert! |
160 | D | Zu der gewählten Struktur existieren keine Versionen |
161 | D | Zur Struktur & existiert keine Version &! |
162 | D | Strukturversion & wurde gelöscht. Bitte wählen Sie eine andere Version |
163 | D | Bitte geben Sie die Versionsnummer an |
164 | D | Die Auswahl enthält keine Testfälle. Bitte neu selektieren! |
165 | D | Anlage dieses Testplans nur aus Applikation & möglich! |
166 | D | Fehler: Strukturversion konnte nicht angelegt werden! |
167 | D | Zur Struktur wurde Version & angelegt! |
168 | D | Bitte markieren Sie eine Strukturversion ! |
169 | D | Die Strukturversion & existiert nicht! |
170 | D | Bitte Performance-Hinweise zum Vergleich großer Strukturen beachten! |
171 | D | Zur Anzeige bitte nur eine Version auswählen! |
172 | D | Zum Vergleichen bitte & zwei Versionen auswählen! |
173 | D | Fehler: Version(en) konnte(n) nicht gelöscht werden! |
174 | D | Feld & : Wert in LOW-Feld > Wert in HIGH-Feld! |
175 | D | Bitte & Version(en) auswählen! |
176 | D | Bitte nur & Version(en) auswählen! |
177 | D | Kopfdaten des Strukturvergleichs unvollständig! |
178 | D | Strukturvergleich konnte nicht gespeichert werden! |
179 | D | Bitte markieren Sie einen Strukturvergleich! |
180 | D | Die Struktur ist durch User & gesperrt! Nur Anzeige möglich! |
181 | D | Anzeigemodus! Funktion nicht möglich! |
182 | D | Filtergenerierung läuft &1! Nur Anzeige möglich |
183 | D | Generierung der Struktur & läuft! Sichern z.Zt. nicht möglich! |
184 | D | Job zum Generieren der Struktur & abgebrochen! Bitte erneut generieren! |
185 | D | Generierung läuft bereits! Funktion nicht möglich! |
186 | D | REPORTSTART NUR DURCH SYSTEM !! |
187 | D | Bitte positionieren Sie den Cursor auf ein Feld im Table Control ! |
188 | D | Textvergleich wegen fehlender Übersetzung nicht möglich! |
189 | D | Filter wurde entsperrt |
190 | D | Falsche Browser-Funktion & (nur A zulässig) - Sichern nicht möglich! |
191 | D | Teilstruktur geschützt! Auschneiden von Knoten nicht möglich! |
192 | D | Teilstruktur geschützt! Einfügen von Knoten nicht möglich! |
193 | D | Knoten hat Unterknoten mit Erweiterungs-ID <> '&1'.Löschen nicht möglich! |
194 | D | Keine unzuordenbaren unter dem markierten Knoten gefunden. |
195 | D | Anzeige auf nächstem unzuordenbaren Knoten positioniert. |
196 | D | In der angezeigten Struktur befinden sich unzuordenbare Knoten! |
200 | D | Bitte gültigen Vergleichstyp angeben! |
201 | D | Der ausgewählte Strukturvergleich existiert nicht auf der Datenbank! |
202 | D | Fehler: Die Strukturvergleichsdaten sind unvollständig! |
203 | D | Fehler: Strukturvergleich konnte nicht gelöscht werden! |
204 | D | Strukturversionsverwaltung: Interner Fehler beim Ändern der Selektion! |
205 | D | Der Strukturvergleich & existiert nicht auf der Datenbank! |
206 | D | Der Strukturvergleich & wurde bereits gelöscht! Transport nicht möglich! |
207 | D | Fehler in der Ranges-Tabelle &! |
208 | D | Fehler: Die übergebene Tabelle ist keine Ranges-Tabelle! |
209 | D | Fehler in Übergabetabelle(n) - Tabelle(n) ohne Inhalte! |
210 | D | Für diese Anwendung ist nur Ranges-Sign = 'I' erlaubt! |
211 | D | Für diese Anwendung ist nur Ranges-Option 'EQ' oder 'BT' erlaubt! |
212 | D | Fehler in Ranges-Tabelle: LOW-Feld > HIGH-Feld! |
213 | D | Fehler in Ranges-Tabelle: Ranges-Option 'BT' erwartet! |
214 | D | Fehler in Ranges-Tabelle: Ranges-Option 'EQ' erwartet! |
215 | D | Der Strukturvergleich & wurde auf der Datenbank angelegt. |
216 | D | Die Strukturversion & wurde auf der Datenbank angelegt. |
217 | D | Fehler im Funktionsbaustein & ! Bitte Übergabeparameter prüfen! |
218 | D | Fehler in der Auswahl! Beide Strukturversionen sind identisch! |
219 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen von Strukturversionen! |
220 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Löschen von Strukturversionen! |
221 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Transportieren von Strukturversionen! |
222 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen von Strukturversionen! |
223 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen von Strukturvergleichen! |
224 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Löschen von Strukturvergleichen! |
225 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Transportieren von Strukturvergleichen! |
226 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen von Strukturvergleichen! |
227 | D | Bitte markieren Sie eine gelöschte Strukturversion! |
228 | D | Bitte markieren Sie einen gelöschten Strukturvergleich! |
229 | D | Bitte schneiden Sie nur Knoten der Erweiterungs-ID '&' aus! |
230 | D | Änderbare Erweiterungs-IDs wurden freigeschaltet. |
231 | D | Keine der angezeigten Erweiterungs-IDs ist änderbar! |
232 | D | Der Struktur sind keine Erweiterungen zugeordnet. |
233 | D | Keine Änderungen erkannt. Daten wurden nicht gesichert. |
234 | D | Erweiterungs-ID '&1' wurde nicht gelöscht |
235 | D | Erweiterungs-ID '&1' wurde gelöscht. |
236 | D | Erweiterungs-ID '&1' wird nicht verwendet. |
237 | D | Löschen Sie Erweiterungs_ID '&1' in ihrem Quellsystem! |
238 | D | Bitte geben Sie eine existierende Erweiterungs-ID an! |
239 | D | Daten wurden nicht gesichert! |
240 | D | Übersetzung in Unicodesystemen wird zur Zeit nicht unterstützt. |
241 | D | Übersetzen Sie die Struktur vollständig in die Sprache '&1'. |
242 | D | Übersetzten Sie die Strukturbeschreibung in die Sprache '&1'. |
243 | D | Mastersprache wurde in '&1' geändert. |
250 | D | Fehler: Testplan-ID konnte nicht generiert werden! |
260 | D | Sicht '&1' wurde nicht angelegt. |
261 | D | Sicht '&1' wurde nicht geändert. |
300 | D | Inkonsistenz in Tabelle 'TTREETYPE'! Strukturtyp & nicht gefunden! |
346 | D | Zu diesem Eintrag ist kein Dokument zugeordnet |
350 | D | Stückliste zu Objekten 'SHI3' oder 'SHI6' ist nicht vollständig |
351 | D | Stückliste zu Struktur '&1' ist nicht vollständig |
352 | D | Stückliste zu Erweiterung '&1' ist nicht vollständig |
353 | D | Auftrag &1 ist nicht änderbar! Bearbeitung wird abgebrochen |
514 | D | Fehler bei Ausgabe |
615 | D | Klasse & ist nicht definiert |
805 | D | Noch keine Notiz erfaßt |
806 | D | Druck wurde ausgeführt |
899 | D | & |
999 | D | |
000 | E | The transferred parameters are incomplete |
001 | E | Processing was terminated |
002 | E | Save the data first |
003 | E | No objects were found for the specified selection |
004 | E | Search was terminated |
005 | E | You have no authorization for this action |
006 | E | Data has been saved |
007 | E | Make an entry in all required fields |
008 | E | No change documents found for the specified selection |
009 | E | Function cannnot be performed because of RFC connection problems: & |
010 | E | Enter an existing node type |
011 | E | Enter a non-existing node type |
012 | E | The specified node type cannot be used for this structure type |
013 | E | No icons can be assigned to the text position of the node text |
014 | E | The node type was saved |
015 | E | The node type is consistent |
016 | E | The node type was activated |
017 | E | The node type was deleted |
018 | E | Node type & is used in a structure |
019 | E | Node type & cannot be used here |
020 | E | Enter an existing link type |
021 | E | Enter a non-existing link type |
022 | E | Create the function module & for the link type '&' |
023 | E | The link type has been activated |
024 | E | The link type is consistent |
025 | E | The link type has been saved |
026 | E | The link type has been deleted |
027 | E | Only assign icons to the link type once |
028 | E | Put cursor on an icon |
029 | E | Cannot delete: the link type is still used in node types |
030 | E | Enter an existing structure |
031 | E | Enter a non-existing structure |
032 | E | Enter a structure type first |
033 | E | Error when saving structure type |
034 | E | The structure '&' has been deleted |
035 | E | Select a structure for editing |
036 | E | Structure '&' contains no errors |
037 | E | The selected range has been printed |
038 | E | Structure '&' has errors |
039 | E | Buffer refreshed |
040 | E | The node has no subnodes |
041 | E | No node types are assigned to this structure type |
042 | E | Changed texts saved |
043 | E | The specified structure does not exist |
044 | E | Local private structures cannot be transported |
045 | E | The structure is not locked in any transport request |
046 | E | The structure is locked in transport request & |
047 | E | Structure copied successfully |
048 | E | Inconsistency in the node structure, action canceled |
049 | E | Save structure first |
050 | E | Enter an existing structure type |
051 | E | Enter a non-existing structure type |
052 | E | The structure type has been deleted |
053 | E | The structure type has been saved |
054 | E | Structure type activated |
055 | E | The structure type could not be activated |
056 | E | The structure type has no errors |
057 | E | No change documents are created for structures of this structure type |
058 | E | Enter search term |
059 | E | Position the cursor on the hit list |
060 | E | No favorites have been defined for user & |
061 | E | Structure '&' has been added to the favorites |
062 | E | Structure '&' is already in the favorites list |
063 | E | User '&' is not an R/3 user |
064 | E | Assignment to users saved |
065 | E | The structure data is inconsistent. Write back is not possible |
066 | E | No nodes passed. Structure not saved |
067 | E | Search term & not found in structure |
068 | E | Text index refreshed |
069 | E | Root nodes cannot be deleted |
070 | E | Error when saving |
071 | E | Select at least one node |
072 | E | The view '&' was successfully generated |
073 | E | Select 'C' or 'E' for the variable DISPLAY_MODE |
074 | E | Select a structure that was generated by manual selection |
075 | E | The desired function is not possible here |
076 | E | A view of another structure cannot be edited directly |
077 | E | Text index update started |
078 | E | Text index update could not be started |
079 | E | The first node in a structure cannot be deleted |
080 | E | Enter a node text |
081 | E | Maintain the link to the structure to be included |
082 | E | Insertion of subnode not possible: Node refers to (sub-) structure |
083 | E | Caution: The referenced structure cannot be transported |
084 | E | The selected nodes have been reassigned |
085 | E | The selected nodes have been deleted |
086 | E | All nodes with assignment errors have already been inserted |
087 | E | No nodes with assignment errors found |
088 | E | Only subnodes can be created for these nodes |
089 | E | No subnodes can be created for this node |
090 | E | Creating or changing a link object is not possible here |
091 | E | A node is already selected and is not copied |
092 | E | The node cannot be entered at the desired position |
093 | E | Delete only nodes with enhancement ID '&' (node ID: '&') |
094 | E | The nodes cannot be moved to the desired position |
095 | E | Only change nodes with enhancement ID '&' (node ID: '&') |
096 | E | Not all selected nodes could be moved |
097 | E | The selected nodes could not be moved |
098 | E | Select the nodes to be copied to the clipboard |
099 | E | No nodes found in the clipboard |
100 | E | Specify a language |
101 | E | No nodes have been selected for the filtering |
102 | E | Enter an external key |
103 | E | Do not use the template ID for the new structure |
104 | E | Selected nodes exported to the clipboard |
105 | E | Module not found or inactive. Default module used |
106 | E | You are not authorized to display this structure |
107 | E | You are not authorized to change this structure |
108 | E | Position cursor on a node |
109 | E | Node change error |
110 | E | Table & does not exist in the System, create it first. |
111 | E | Table & is not active, activate it first. |
112 | E | Text table definition errors & (see long text) |
113 | E | Table & has no transport object (see long text) |
114 | E | Specify different languages for translation |
115 | E | Caution: The original language of the structure is & (editing lang.: &) |
116 | E | Translate the structure completely into target language & for copying |
117 | E | The text index is refreshed with the batch job '&' (user: &) |
118 | E | Release the batch job '&' (user: &) to refresh the index |
119 | E | The structure is inconsistent. It cannot be displayed |
120 | E | Enter the object description |
121 | E | Enter an enhancement ID which does not exist |
122 | E | Enter an existing enhancement ID |
123 | E | Local private structures cannot be enhanced |
124 | E | Do not enhance the structure in its original system |
125 | E | Enhancement repairs must be repeated in their original system |
126 | E | Only select nodes with enhancement ID & |
127 | E | Edit the enhancement in language & |
128 | E | Choose an enhancement ID |
130 | E | The substructure does not exist: Expand is not possible |
131 | E | The selected structure cannot be displayed |
132 | E | Circular references not allowed. (Not in EXCEL either) |
133 | E | Package check error. See long text |
134 | E | Package check error. See long text |
135 | E | Package check error. See long text |
138 | E | Error saving the test plan ID in the table 'SQACYCLE' |
139 | E | The node was not found |
140 | E | Select at least one node |
141 | E | Click on the node text to select a node |
142 | E | Tree Control inconsistent - Delete mode |
143 | E | The tree could only be partially expanded for performance reasons |
144 | E | Function is not yet available |
145 | E | You cannot expand end nodes |
146 | E | You cannot insert under this node |
147 | E | You cannot cut out different node types |
148 | E | No attributes can be maintained for this node |
149 | E | Specify the analysis attributes |
150 | E | Substructures changed. Check the set of nodes marked in red |
151 | E | Marked nodes deleted from the structure and exported to the clipboard |
152 | E | The function module & does not exist or is inactive |
153 | E | Function not allowed for the selected application |
154 | E | The processing is in the background |
155 | E | The nodes have been hidden by the system, navigation is not possible |
156 | E | &2: &1 created in the database |
157 | E | &2: &1 changed in the database |
158 | E | Selection without test cases. Test plan & was not generated |
159 | E | Selection without test cases. Test plan & was not changed |
160 | E | The selected structure has no versions |
161 | E | Version & does not exist for this structure |
162 | E | Structure version & has been deleted. Choose another version |
163 | E | Specify the version number |
164 | E | The selection contains no test cases. Select again |
165 | E | This test plan can only be created from application & |
166 | E | Error: Structure version could not be created |
167 | E | Version & of the structure has been created |
168 | E | Select a structure version |
169 | E | Structure version & does not exist |
170 | E | Seet performance note about comparing big structures |
171 | E | Select only one version for display |
172 | E | Select & two versions to compare |
173 | E | Error: Version(s) could not be deleted |
174 | E | Field & : Value in LOW field > value in HIGH field |
175 | E | Select & version(s) |
176 | E | Only select & version(s) |
177 | E | Structure comparison header data incomplete |
178 | E | Structure comparison could not be saved |
179 | E | Select a structure comparison |
180 | E | The structure is locked by user &. It can only be displayed |
181 | E | Display mode. Function is not possible |
182 | E | Generating filter &1. Display only |
183 | E | Generating structure &. Cannot save |
184 | E | Job to generate structure & was cancelled. Generate again |
185 | E | Generating. Function not possible |
186 | E | PROGRAM CALL ONLY BY SYSTEM |
187 | E | Position the cursor on a field in the Table Control |
188 | E | Text comparison not possible. Translation missing |
189 | E | Filter unlocked |
190 | E | Wrong Browser function & (only A allowed) - Save not possible |
191 | E | Substructure protected. Nodes cannot be cut out |
192 | E | Substructure protected. Nodes cannot be inserted |
193 | E | Node has subnodes with enhancement ID <> '&1'. It cannot de deleted |
194 | E | All the selected nodes can be assigned |
195 | E | Display positioned on next unassignable node |
196 | E | The displayed structure contains unassignable nodes |
200 | E | Specify valid comparison type |
201 | E | The selected structure comparison is not in the database |
202 | E | Error: The structure comparison data is incomplete |
203 | E | Error: Structure comparison could not be deleted |
204 | E | Structure version management: Internal error changing selection |
205 | E | The structure comparison & is not in the database |
206 | E | Structure comparison & has been deleted. It cannot be transported |
207 | E | Error in the ranges table & |
208 | E | Error: The table passed is not a ranges table |
209 | E | Error in transfer table(s) - Empty table(s) |
210 | E | Only ranges sign - 'I' is allowed for this application |
211 | E | Only ranges options 'EQ' and 'BT' are allowed for this application |
212 | E | Error in ranges table: LOW field > HIGH field |
213 | E | Error in ranges table: Ranges option 'BT' expected |
214 | E | Error in ranges table: Ranges option 'EQ' expected |
215 | E | Structure comparison & created in the database |
216 | E | Structure version & created in the dateabase |
217 | E | Error in function module & Check parameters passed |
218 | E | Selection error. The two structure versions are identical |
219 | E | You are not authorized to display structure versions |
220 | E | You are not authorized to delete structure versions |
221 | E | You are not authorized to transport structure versions |
222 | E | You are not authorized to create structure versions |
223 | E | You are not authorized to display structure comparisons |
224 | E | You are not authorized to delete structure comparisons |
225 | E | You are not authorized to transport structure comparisons |
226 | E | You are not authorized to create structure comparisons |
227 | E | Select a deleted structure version |
228 | E | Select a deleted structure comparison |
229 | E | Only cut out nodes with enhancement ID '&' |
230 | E | Changeable enhancement IDs released |
231 | E | None of the displayed rnhancement IDs is changeable |
232 | E | No enhancements are assigned to the structure |
233 | E | No changes found. Data not saved |
234 | E | Enhancement ID '&1' not deleted |
235 | E | Enhancement ID '&1' deleted |
236 | E | Enhancement ID '&1' is not used |
237 | E | Delete enhancement ID '&1' in your source system |
238 | E | Specify an existing enhancement ID |
239 | E | Data not saved |
240 | E | Translation in Unicode systems is not currently supported |
241 | E | Translate the structure completely into language '&1' |
242 | E | Translate the structure description into language '&1' |
243 | E | Master language changed to '&1' |
250 | E | Error: Test plan ID could not be generated |
260 | E | View '&1' has not been created |
261 | E | View '&1' has not been changed |
300 | E | Inconsistency in table 'TTREETYPE'! Structure type & not found |
346 | E | No document is assigned to this entry |
350 | E | Piece list for objects 'SHI3' or 'SHI6' is incomplete |
351 | E | Piece list for structure '&1' is incomplete |
352 | E | Piece list for enhancement '&1' is incomplete |
353 | E | Request &1 cannot be changed. Processing cancelled |
514 | E | Output error |
615 | E | Class & not defined |
805 | E | No note created |
806 | E | Printed |
899 | E | & |