Das Standardwerk zum Änderungs- und Transportmanagement in der 4. Auflage! In diesem Buch finden Sie alle Informationen, die Sie zum Planen, Implementieren und Warten von Systemlandschaften benötigen. Sie lernen die Grundlagen und die Bedienung aller relevanten Werkzeuge und erhalten detaillierte Anleitungen zur Änderungs- und Transportverwaltung. Diese Neuauflage berücksichtigt Neuerungen in den Bereichen SAP NetWeaver AS Java und Development Infrastructure, CTS+, SAP Solution Manager und Enhancement Packages. Bringen Sie ihr Wissen auf den neuesten Stand!
Bei amazon.de ansehen →The Message Class LD (Logistics Automotive Line Design) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package LALD.
Message Class | LD |
Short Text | Logistics Automotive Line Design |
Package | LALD |
ID | Language | Text |
---|---|---|
000 | D | Der Arbeitsplatz &1 ist in der Linienhierarchie &2 nicht vorhanden. |
001 | D | Bitte markieren Sie die zu löschenden Einträge |
006 | D | Anzahl Arbeitstage muß mindestens 1 und höchstens 31 sein |
007 | D | Bitte Wert größer 0 eingeben |
008 | D | Nur die Perioden &1, &2 und &3 sind zulässig |
009 | D | Bitte stellen Sie den Cursor auf einen Linienabschnitt |
010 | D | Linienhierarchie &1 ist im Werk &2 bereits vorhanden |
011 | D | Linienhierarchie &1 ist im Werk &2 nicht vorhanden |
012 | D | Interne Linienhierarchiestruktur ist beschädigt |
013 | D | Bitte Werk und Linienhierarchie eingeben |
014 | D | Linienabschnitt ist bereits in Hierarchie vorhanden |
015 | D | Bitte einen Linienabschnitt markieren |
016 | D | Bitte nur einen Linienabschnitt markieren |
017 | D | Bitte wählen Sie einen Lienienabschnitt aus |
018 | D | Es wurde kein Linienabschnitt selektiert |
019 | D | Linienhierarchie wird bereits von Benutzer & bearbeitet |
020 | D | Systemfehler bei Sperren Linienhierarchie aufgetreten |
021 | D | Verbuchungsabbruch bei Linienhierarchie &1 Werk &2 |
022 | D | Der &1 &2 Takt &3 für das Material &4 wurde gelöscht |
023 | D | Taktanzahl kann nur auf unterster Ebene geändert werden |
024 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen einer Linie in Werk & |
025 | D | Keine Berechtigung zum Ändern einer Linie in Werk & |
026 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen einer Linie in Werk & |
027 | D | Der ausgewählte Linienabschnitt ist bereits in der Grafik vorhanden. |
028 | D | Linienhierarchie & wird gesichert |
029 | D | Fehler bei Aufbereiten Netzplandaten |
030 | D | Dem Arbeitsplan ist keine Linie zugeordnet |
031 | D | Grafikfenster ist bereits geöffnet |
032 | D | Für den Arbeitsplatz &1 im Werk &2 sind nur &3 Takte definiert |
033 | D | Bitte mindestens einen Vorgang markieren |
034 | D | Linie & ist in Werk & nicht vorgesehen |
035 | D | Linie wurde nicht spezifiziert |
036 | D | Definierter Terminierungsarbeitsplatz ist nicht gültig |
037 | D | Der &1 &2 Takt &3 für das Material &4 wurde verändert |
038 | D | Ausgewählter Linienabschnitt ist bereits als Zuführungslinie definiert. |
039 | D | Keine Linienhierarchie ausgewählt. Es kann nicht gesichert werden! |
040 | D | Schichteingabe nur bei Tagesterminen erlaubt |
041 | D | Perioden Kennzeichen eingegeben => Periode und Taktzeit notwendig |
042 | D | Bitte geben Sie ein Periodenkennzeichen ein |
043 | D | Es ist bereits ein Eintrag für denselben Termin vorhanden, bitte ändern |
044 | D | Programmfehler - bitte Systemverantwortlichen informieren |
045 | D | Mehr als eine Folge auf einem Arbeitsplatz |
046 | D | Der Linienabschnitt &1 ist in der Linienhierarchie &2 nicht vorhanden |
047 | D | Taktzeit Linie &1 im Werk &2 wird bereits von Benutzer &3 bearbeitet |
048 | D | Systemfehler bei Sperren Taktzeit aufgetreten |
049 | D | Unbekannter Fehler bei Sperren Taktzeit aufgetreten |
050 | D | Der Linienhierarchie sind keine Materialien zugeordnet |
051 | D | Die Taktzeit konnte nicht gesichert werden. |
052 | D | Zu Fertigungslinie & existiert keine Linienhierarchie. |
053 | D | Ausgewählter Linienabschnitt ist nicht als Zuführungslinie definiert |
054 | D | Die Linienhierarchie enthält keine auswählbaren Linienabschnitte |
055 | D | Angegebener Linienabschnitt wurde nicht gefunden. |
057 | D | Fehler beim Lesen der Komponenten zum Material & im Werk & |
059 | D | Mehrere gültige Fertigungsversionen zur Linie vorhanden. Bitte auswählen |
060 | D | Wenn Daten geändert wurden bitte Funktion 'Auffrischen' ausführen |
061 | D | Interne Verwaltungstabelle beschädigt. |
062 | D | Es sind keine Linienabschnitte vorhanden |
063 | D | Fehler in Berechnung längster Pfad. Pfad kann nicht angezeigt werden. |
064 | D | Vorgang &1 Folge &2 des Planes Gruppe &3 Altern. &4 nicht gefunden |
065 | D | Feldüberlauf in der Terminierungsformel im Vrg.&1 Flg.&2 Grp.&3 Alt.&4 |
066 | D | Division durch 0 in der Term.formel im Vrg.&1 Flg.&2 Grp.&3 Alt.&4 |
067 | D | Fehler im Vorgang &1 Folge &2 des Planes Gruppe &3 Altern. &4 |
070 | D | Auswahl nicht möglich, da Wertebereich zu groß. |
071 | D | Der eingegebene Wert muß mindestens &1 und höchstens &2 sein. |
080 | D | Die Taktzeit wurde auf den maximal möglichen Wert gesetzt |
081 | D | Bitte geben Sie eine maximale Rate ein |
082 | D | Bitte Material eingeben |
083 | D | Fertigungsversion &1 für das Material &2 im Werk &3 nicht vorhanden |
084 | D | Zeiteinheit der Rate ist nicht gepflegt. Keine Taktzeitberechnung |
085 | D | Linienabschnitt &1 ist nicht Bestandteil der Teillinie &2 |
086 | D | Linienabschnitt &1 kann nicht ausgewählt werden |
087 | D | Für den Linienabschnitt &1 sind nur &2 Takte definiert |
088 | D | Bitte Takt eingeben |
089 | D | Der Linienhier. sind keine Materialien zugeordnet. Funktion nicht möglich |
090 | D | Der Absetztakt darf nicht kleiner oder gleich dem Aufsetztakt sein |
091 | D | Für die Linie sind nur &1 Takte definiert |
100 | D | Bitte markieren Sie die zu prüfenden Aufträge |
101 | D | Bitte nur einen Auftrag markieren |
102 | D | Bitte markieren Sie einen Auftrag |
103 | D | Bitte markieren Sie die Aufträge, die angezeigt werden sollen |
104 | D | Keine Komponenten vorhanden |
105 | D | Fehler beim Umrechnen der Maßeinheit &1 |
106 | D | Es existieren noch Abtaktungen zur Linienhierarchie |
107 | D | Es existieren noch geplante Raten zur Linienhierarchie |
108 | D | Einheiten können nicht geändert werden, da noch Abtaktungen existieren. |
109 | D | Es existieren geplante Raten, die größer als die maximale Rate sind. |
110 | D | Verbuchungsabbruch |
111 | D | Materialabhängige Raten werden entsprechend der maximalen Rate angepaßt. |
112 | D | Es wurden keine Materialien selektiert. |
113 | D | Sie haben das erste selektierte Material erreicht. |
114 | D | Sie haben das letzte selektierte Material erreicht. |
115 | D | Das Material &1 existiert bereits. Ändern Sie die vorhandene Rate. |
116 | D | Sie haben das erste Material erreicht. |
117 | D | Sie haben das letzte Material erreicht. |
118 | D | Es sind keine materialabhängigen Raten gepflegt. |
149 | D | ************* Start Arbeitsanweisungen (OMS) ab # 150 ******************* |
150 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien sind keine Vorgänge vorhanden |
151 | D | Geben Sie mindestens eine Druckvorlage an |
152 | D | Fehler an der OLE-Schnittstelle (&1). Drucken ist nicht möglich |
153 | D | Das Material &1 ist im Werk &2 nicht vorhanden |
154 | D | Markieren Sie zunächst einen Arbeitsplan |
155 | D | Es wurde kein gültiger Arbeitsplan zum Selektionskriterium gefunden |
156 | D | Daten konnten nicht geladen werden |
157 | D | In der angegebenen Fertigungsversion wurde kein Arbeitsplan gefunden |
158 | D | Dialogfenster konnte nicht aufgerufen werden |
159 | D | ************* Start Druck Arbeitsanweisungen (OMS) ab # 160 ************* |
160 | D | Geben Sie mindestens eine Vorlage an |
161 | D | Geben Sie eine Version der Abtaktung an |
162 | D | Daten zu den Komponenten konnten nicht gelesen werden |
163 | D | Die angegebene Vorlage zum Einzelvorgang existiert nicht |
164 | D | Die angegebene Vorlage zum Deckblatt existiert nicht |
166 | D | Geben Sie einen Linienabschnitt zu den Takten an |
167 | D | Das System kann die Grafik für die Arbeitsanweisung nicht laden |
168 | D | Die Linienhierarchie &1 ist im Werk &2 nicht vorhanden |
169 | D | Daten zu den Vorgängen konnten nicht gelesen werden |
170 | D | Die angegebene Abtaktung existiert nicht |
171 | D | Das angegebene Material ist im Werk &1 nicht vorhanden |
172 | D | Geben Sie bei Angabe eines Vorgangs auch die Folge an |
173 | D | nur Vorgangsänderung seit: angekreuzt. Geben Sie ein Datum ein |
174 | D | Daten zu den Fertigungshilfsmitteln konnten nicht geladen werden |
175 | D | Der Linienabschnitt &1 ist in der Linienhierarchie &2 nicht vorhanden |
176 | D | Takt wird ignoriert, da unter dem Linienabschn. keine Takte gepflegt sind |
177 | D | Prüfmerkmalsdaten konnten nicht gelesen werden |
178 | D | Markieren Sie zunächst eine Fertigungsversion |
179 | D | *************** Arbeitsanweisungen (OMS) Customizing ab 180 ************* |
180 | D | Plankopfdaten konnten nicht gelesen werden |
181 | D | Bitte alle Felder eingeben |
182 | D | Ungültiger Feldname, bitte korrigieren |
183 | D | Dokument konnte nicht geladen werden |
184 | D | Dokument konnte nicht gelöscht werden |
185 | D | Vor dieser Aktion müssen die Daten gesichert werden |
186 | D | Funktion nur möglich, wenn ein Layout bearbeitet wird |
187 | D | Bitte nur ein Layout zum bearbeiten markieren |
188 | D | Dokument konnte nicht erstellt werden |
189 | D | Dokument konnte nicht gesperrt werden |
190 | D | Dokumentsperre konnte nicht freigegeben werden |
191 | D | Die Nummer der Word Tabelle wird bereits benutzt |
192 | D | Es wurde kein Werk ausgewählt |
193 | D | Es wurde keine Linienhierarchie ausgewählt |
194 | D | Es wurde kein Material angegeben |
195 | D | Die Dokumentenvorlage wurde gesichert |
196 | D | Das Layout &1 ist nicht vorhanden |
197 | D | Markieren Sie zunächst ein Layout |
199 | D | ******************* Abtaktung ab 200 ************************************ |
200 | D | Bitte geben sie eine Version ein |
201 | D | Für die Linienhierarchie &1 existiert schon eine Abtaktungsversion &2 |
202 | D | Abtaktungsversion &1 ist nicht vorhanden |
203 | D | Das 'Gültig von' Datum liegt zeitlich nach dem 'Gültig bis' Datum |
204 | D | Bitte 'Gültig von' und 'Gültig bis' Datum eingeben |
205 | D | Bitte nur eine Abtaktung markieren |
206 | D | Bitte markieren Sie eine Abtaktung |
207 | D | Verbuchungsabbruch bei Linienhierarchie &1 Werk &2 Abtaktung &3 |
208 | D | Bitte nur eine Position markieren |
209 | D | Bitte markieren Sie eine Position |
210 | D | Bitte Arbeitsplanschlüssel vollständig spezifizieren |
211 | D | Das Material &1 ist in der Abtaktung schon vorhanden |
212 | D | Das 'Gültig von' Datum liegt in der Vergangenheit |
213 | D | Das 'Gültig bis' Datum liegt in der Vergangenheit |
214 | D | Abtaktung &1 wurde gelöscht |
215 | D | Das Material &1 hat keinen Bezug zu einer Fertigungsversion. |
216 | D | Aktive Abtaktungen dürfen sich nicht zeitlich überlappen |
217 | D | Die Abtaktung &1 ist aktiv und liegt im Gültigkeitsber. der Abtaktung &2 |
218 | D | Bitte geben Sie einen Status ein |
219 | D | Für die Linienhierarchie ist das Kennzeichen 'Keine Abtaktung' gesetzt |
220 | D | Die Maßeinheit für Durchführungszeiten ist nicht gepflegt |
221 | D | Das Kennzeichen 'Abtaktung maximal' wird in der Abtaktung &1 gelöscht |
222 | D | Dem Material &1 ist kein Arbeitsplan zugeordnet. Funktion nicht möglich. |
223 | D | Die Abtaktung enthält keine Materialien |
224 | D | Nicht allen Materialien wurden Arbeitspläne zugeordnet |
225 | D | Dem Material ist kein Arbeitsplan zugeordnet |
226 | D | Bitte geben Sie eine existierende Abtaktung ein |
227 | D | Es existieren keine passenden Fertigungsversionen zum Material &1 |
228 | D | Der Status der Abtaktung wurde auf 'inaktiv' gesetzt |
229 | D | Bitte markieren Sie eine gültige Spalte |
230 | D | Der angegebene Arbeitsplan ist für das Material &1 nicht gültig |
231 | D | Fehler bei der Umrechnung Planmengeneinheit &1 in Linieneinheit &2 |
232 | D | Abtaktung & wird gesichert |
233 | D | Der Arbeitsplan &1 &2 &3 wird schon in anderen Abtaktungen verwendet |
234 | D | Arbeitspläne werden schon verwendet -> Funktion: 'Verwendung Pläne' |
235 | D | Der angegebene Arbeitsplan ist nicht vorhanden |
236 | D | Keine Mehrfachverwendung von Plänen vorhanden |
237 | D | Gültig von Datum &1 wird durch Datum aus der Änderungsnr. überschrieben |
238 | D | Die maximale Rate darf bei einer aktiven Abtaktung nicht 0 sein. |
250 | D | ******************* Ratenlinie ab 250 *********************************** |
251 | D | Bitte geben Sie den Beginn des Gültigkeitszeitraumes an |
252 | D | Bitte geben Sie das Ende des Gültigkeitszeitraumes an |
253 | D | Bitte geben Sie eine Rate ein |
254 | D | Bitte geben Sie eine Mengeneinheit ein |
255 | D | Bitte geben Sie eine Zeiteinheit ein |
256 | D | Bitte geben Sie eine Einheit mit der Dimension 'Zeit' ein |
257 | D | Fehler bei der Umrechnung &1 in Basismengeneinheit &2 |
258 | D | Einheit &1 kann nicht in die Einheit &2 der Linie umgerechnet werden |
259 | D | Die eingebene Rate ist größer als die maximale Rate der Linie |
260 | D | Überlappende Zeiträume wurden angepaßt |
261 | D | Für die Linienhierarchie &1 ist noch keine Mengeneinheit gepflegt |
262 | D | Für die Linienhierarchie &1 ist noch keine Zeiteinheit gepflegt |
263 | D | Operative Rate/Taktzeit wird gesichert |
264 | D | Die materialabhängige Rate ist größer als die maximale Rate der Line. |
265 | D | Das Material &1 ist im Werk &2 nicht gepflegt. |
266 | D | Materialkurztext für Material &1 ist in Sprache &2 nicht gepflegt. |
267 | D | Kapazitäten der Linienhierarchie wurden eingeblendet. |
268 | D | Kapazitäten der Linienhierarchie wurden ausgeblendet. |
269 | D | Filter wurde zurückgenommen. |
270 | D | Vorgänge wurden entsprechend den selektierten Materialien gefiltert. |
399 | D | ************** Linienhierarchie ab 400 ********************************** |
400 | D | Auf oberster Ebene kann kein Puffer eingefügt werden. |
401 | D | Für den ausgewählten Linienabschnitt ist bereits ein Puffer definiert. |
402 | D | Unterhalb von Puffern können keine Linienabschnitte eingefügt werden. |
403 | D | Für einen Puffer kann keine Anzahl Takte gepflegt werden. |
404 | D | Bei benachbarten Linienabschnitten wurde die Anzahl Takte neu gesetzt. |
405 | D | Bei nachfolgenden Linienabschnitten wurde die Taktanzahl auf 0 gesetzt. |
406 | D | Bitte neuen Linienabschnitt auf einen anderen L.abschnitt positionieren. |
407 | D | Sortierpuffer können Sie nur auf der ersten Hierarchieebene definieren. |
408 | D | Sortierpuffer können nur in der Hauptlinie definiert werden. |
409 | D | Abschnitte mit Nachfolgern können Sie nicht als Sortierpuffer definieren. |
410 | D | An dieser Position ist bereits ein Puffer vorhanden. |
411 | D | An diese Position kann ein Puffer nicht verschoben werden. |
412 | D | Unterhalb von Puffern können keine Linienabschnitte angehängt werden. |
413 | D | Puffer können nicht umgehängt werden. |
414 | D | Für den ausgewählten Linienabschnitt sind diese Daten nicht gepflegt. |
415 | D | Diesem Linienabschnitt kann kein Verfahrensprofil zugeordnet werden. |
416 | D | Bitte pflegen Sie zuerst die Anzahl Takte für diese Hierarchieebene. |
450 | D | Ein Vorgang kann nicht in diesen Bereich verschoben werden. |
451 | D | Fehler beim Lesen der Vorgangsdaten. Aktion abgebrochen. |
452 | D | Fehler beim Schreiben der Vorgangsdaten. Aktion abgebrochen. |
453 | D | Bitte einen Linienabschnitt/Takt markieren. |
454 | D | Zu schließender Takt enthält noch Vorgänge. Operation wurde abgebrochen. |
455 | D | Vorgabewertschlüssel alter und neuer Arbeitsplatz sind unterschiedlich. |
456 | D | Arbeitsplatz &1 wird in Folge &2 und in Folge &3 verwendet. |
457 | D | Es sind bereits Vorgänge aus einer anderen Folge vorhanden! |
458 | D | Der verschobene Vorgang ist Absprung- oder Rücksprungvorgang einer Folge. |
459 | D | Vorgänge aus Standardarbeitsplänen können nicht verschoben werden. |
460 | D | Keine freie Vorgangsnummer mehr vorhanden. |
000 | E | Work center &1 does not exist in line hierarchy &2 |
001 | E | Select entries for deletion |
002 | E | No operations were found for product &1 in plant &2 |
003 | E | Unit of measurement & does not contain time |
004 | E | Requirements for material & are being determined... |
005 | E | Work time changed. Takt time and production qty will be recalculated |
006 | E | Number of workdays must be at least 1 and cannot exceed 31 |
007 | E | Please enter value greater than 0 |
008 | E | Only periods &1, &2 and &3 are allowed |
009 | E | Please place the cursor on a line segment |
010 | E | Line hierarchy &1 already exists in plant &2 |
011 | E | Line hierarchy &1 does not exist in plant &2 |
012 | E | Internal line hierarchy structure is damaged |
013 | E | Please enter plant and line hierarchy |
014 | E | Line segment already exists in hierarchy |
015 | E | Please select a line segment |
016 | E | Please only select one line segment |
017 | E | Please select a line segment |
018 | E | You did not select a line segment |
019 | E | Line hierarchy is already being processed by user & |
020 | E | System error occurred when blocking line hierarchy |
021 | E | Update termination: line hierarchy &1, plant &2 |
022 | E | The &1 &2 takt &3 for material &4 has been deleted |
023 | E | You can only change the number of takts at the lowest level |
024 | E | No authorization for creating a line in plant & |
025 | E | No authorization for changing a line in plant & |
026 | E | No authorization for displaying a line in plant & |
027 | E | The selected line segment already exists in the graphic |
028 | E | Line hierarchy & is saved |
029 | E | Error setting up the network data |
030 | E | No line has been assigned to the routing |
031 | E | Graphic screen is already open |
032 | E | Only &3 takts have been defined for work center &1 in plant &2 |
033 | E | Select at least one operation |
034 | E | Line & is not allowed in plant & |
035 | E | Line was not specified |
036 | E | Scheduling work center defined is not valid |
037 | E | The &1 &2 takt &3 for material &4 has been changed |
038 | E | Line segment selected has already been defined as a feeder line |
039 | E | You have not selected a line hierarchy. The system cannot save |
040 | E | Shift entries only allowed for daily dates |
041 | E | Period ind. entered -> period and takt time necessary |
042 | E | Enter a period indicator |
043 | E | An entry already exists for the same date. Please change |
044 | E | Program error (contact your system administrator) |
045 | E | More than one sequence on one work center |
046 | E | Line segment &1 does not exist in line hierarchy &2 |
047 | E | Takt time for line &1 in plant &2 already being processed by user &3 |
048 | E | System error occurred when blocking takt time |
049 | E | Unknown error occurred when blocking takt time |
050 | E | No materials have been assigned to the line hierarchy |
051 | E | The takt time could not be saved |
052 | E | No line hierarchy exists for production line & |
053 | E | The line segment selected has not been defined as a feeder line |
054 | E | The line hierarchie contains no line segments which can be selected |
055 | E | The line segment you entered was not found. |
056 | E | Please select a product to be displayed |
057 | E | Error reading components for material & in plant & |
058 | E | Error reading fields to be displayed for structure & |
059 | E | Several valid production versions exist for the line. Please select |
060 | E | If data changed, please execute function 'refresh line' |
061 | E | Internal administration table damaged. |
062 | E | No line segments exist |
063 | E | Error calculating longest path. Path cannot be displayed |
064 | E | Op. &1 in sequence &2 in the routing group &3 altern. &4 not found |
065 | E | Field overflow in scheduling formula in op. &1, seq. &2, grp &3, alt. &4 |
066 | E | Division by 0 in scheduling formula in op. &1, seq. &2, grp &3, alt. &4 |
067 | E | Error in operation &1, sequence &2 of routing group &3 altern. &4 |
068 | E | Products are also displayed when displaying the production versions |
069 | E | Unassigned operations exist - product and version are displayed |
070 | E | Selection not possible as value area too large |
071 | E | The value entered must be at least &1 and maximum &2 |
080 | E | The takt time was set to the maximum possible value |
081 | E | Enter a maximum production rate |
082 | E | Please enter a material |
083 | E | Production version &1 for material &2 in plant &3 does not exist |
084 | E | Time unit not maintained for the rate. No takt time calculation |
085 | E | Line segment &1 is not part of buffered section &2 |
086 | E | Line segment &1 cannot be selected |
087 | E | Only &2 takts have been defined for line segment &1 |
088 | E | Enter the takt |
089 | E | No materials are assigned to the line hierarchy. Function not possible. |
090 | E | The exit takt cannot come before or at the same point as the entry takt |
091 | E | Only &1 takts are defined for the line |
100 | E | Please select the orders to be checked |
101 | E | Select just one order |
102 | E | Select an order |
103 | E | Please select the orders to be displayed |
104 | E | No components exist |
105 | E | Error occurred during conversion of unit of measurement &1 |
106 | E | Line balances still exist for this line hierarchy |
107 | E | Planned rates still exist for this line hierarchy |
108 | E | Units could not be changed because line balances exist. |
109 | E | Planned rates exist that exceed the maximum rate. |
110 | E | Update termination |
111 | E | Material-dependent rates are adapted to the corresponding maximum rate |
112 | E | No materials have been selected |
113 | E | You have reached the first selected material |
114 | E | You have reached the last selected material |
115 | E | Material &1 already exists Change the existing production rate |
116 | E | You have reached the first material |
117 | E | You have reached the last material |
118 | E | No material-dependent production rates have been maintained |
149 | E | *************Start operational method sheets from # 150 ***************** |
150 | E | No operations available for the selection criteria specified |
151 | E | Enter at least one print template. |
152 | E | Error at OLE interface (&1). Printing not possible |
153 | E | Material &1 does not exist in plant &2 |
154 | E | First of all select a routing |
155 | E | A valid routing has not been found for the selection criterion |
156 | E | Data could not be loaded |
157 | E | A suitable routing has not been found in the production version specified |
158 | E | Dialog box could not be accessed |
159 | E | **********Start operational method sheet print from 160 ***************** |
160 | E | You must enter at least one template |
161 | E | Enter one version of the line balance |
162 | E | Data for the components could not be read |
163 | E | Template entered for individual operation does not exist |
164 | E | Template entered for cover sheet does not exist |
166 | E | Enter a line segment for the takts |
167 | E | The system cannot load the graphic for the OMS |
168 | E | Line hierarchy &1 is not available in plant &2 |
169 | E | Data for the operations could not be read |
170 | E | The line balance specified does not exist |
171 | E | The material specified is not available in plant &1 |
172 | E | On specifying an operation also enter the sequence |
173 | E | Only changes to ops since: has been flagged. Please enter a date. |
174 | E | Data for the production resources/tools could not be loaded |
175 | E | Line segment &1 does not exist in line hierarchy &2 |
176 | E | Takt is ignored, as no takts have been maintained in the line segment |
177 | E | Inspection characteristic data could not be read |
178 | E | First of all select a production version |
179 | E | ***************Operational method sheet Customizing from 180************* |
180 | E | Task list header data could not be read |
181 | E | Please enter all fields |
182 | E | Field name invalid, please correct |
183 | E | The document could not be loaded |
184 | E | Document could not be deleted |
185 | E | Data must be saved before carrying out this action |
186 | E | Function only possible when editing a layout. |
187 | E | Please select only one layout to be edited. |
188 | E | Document could not be created. |
189 | E | Document could not be blocked. |
190 | E | Document block could not be released. |
191 | E | The number of the Word table has already been used |
192 | E | You have not selected a plant |
193 | E | You have not selcted a line hierarchy |
194 | E | You have not specified a material |
195 | E | Document template have been saved |
196 | E | Layout &1 does not exist |
197 | E | First of all select a layout |
199 | E | ******************* Line balancing from 200 *************************** |
200 | E | Please enter a version |
201 | E | A line balancing version &2 already exists for line hierarchy &1 |
202 | E | Line balancing version &1 does not exist |
203 | E | Valid from date is later than 'valid to' date |
204 | E | Please enter 'Valid from' and 'Valid to' dates |
205 | E | Please select one line balance only |
206 | E | Please select a line balance |
207 | E | Update terminated for line hierarchy &1 plant &2 line balance &3 |
208 | E | Select one item only |
209 | E | Please select an item |
210 | E | Specify routing key in full |
211 | E | Material &1 already exists in the line balance |
212 | E | Valid from date is in the past |
213 | E | Valid to date is in the past |
214 | E | Line balance &1 has been deleted |
215 | E | Material &1 has no reference to a production version |
216 | E | Active line balances are not allowed to overlap (time) |
217 | E | Line balance &1 is active and in the area of validity for line balance &2 |
218 | E | Enter a status |
219 | E | The indicator 'No line balancing' is set for the line hierarchy. |
220 | E | No unit of measurement has been maintained for execution times |
221 | E | The indicator 'Maximum line balancing' is deleted in line balance &1 |
222 | E | No routing is assigned to material &1. Function not possible. |
223 | E | There are no materials in the line balance. |
224 | E | Not all materials have routings assigned to them. |
225 | E | No routing is assigned to the material. |
226 | E | Enter an existing line balance |
227 | E | There are no suitable production versions for material &1. |
228 | E | THe line balance has been set to 'inactive' |
229 | E | Please select a valid column. |
230 | E | The routing entered is not valid for material &1. |
231 | E | Error during conversion of planned unit of measure &1 to line unit &2. |
232 | E | Line balance & has been saved. |
233 | E | Routing &1 &2 &3 is already being used in other line balances. |
234 | E | Routings are already being used -> Function: 'Routing usage'. |
235 | E | The routing you entered does not exist. |
236 | E | No multiple usage of routings exists. |
237 | E | Valid from date &1 is overwritten by the date from the change no. |
238 | E | The maximum production rate of an active line balance cannot be 0. |
250 | E | ***************Rate-based line from 250 ********************************* |
251 | E | Please enter the start date of the validity period |
252 | E | Please enter the end date for the validity period |
253 | E | Enter a rate |
254 | E | Enter a unit of measure |
255 | E | Please enter a time unit |
256 | E | Please enter a unit with dimension 'time' |
257 | E | Error during conversion &1 in base unit of measure &2 |
258 | E | Unit &1 cannot be converted into unit &2 of the production line |
259 | E | Rate entered is greater than the maximum rate for the production line |
260 | E | Period overlaps have been adjusted |
261 | E | No unit of measure has been maintained for line hierarchy &1 |
262 | E | No time unit has been maintained for line hierarchy &1 |
263 | E | Operative production rate/takt time has been saved. |
264 | E | The material-dependent rate is larger than the maximum rate of the line |
265 | E | Material &1 is not maintained in plant &2 |
266 | E | Material description for material &1 is not maintained in language &2 |
267 | E | Line hierarchy capacities displayed |
268 | E | Line hierarchy capacities hidden |
269 | E | Filter is reset |
270 | E | Operations have been filtered according to the materials selected |
399 | E | ************** Line hierarchy from 400 ********************************** |
400 | E | No buffers can be inserted at the top level |
401 | E | A buffer has already been defined for the line segment selected |
402 | E | No line segments can be inserted underneath buffers |
403 | E | No number of takts can be maintained for a buffer |
404 | E | The number of takts has been adjusted for the neighboring line segments |
405 | E | The number of takts has been set to 0 for the subsequent line segments. |
406 | E | Please position the new line segment on another line segment |
407 | E | Sort buffers can only be defined on the first level of the hierarchy |
408 | E | Sort buffers can only be defined in the main production line |
409 | E | Segments with successors cannot be defined as sort buffers |
410 | E | A buffer already exists at this point |
411 | E | A buffer cannot be moved to this point |
412 | E | No line segments can be appended underneath buffers |
413 | E | Buffers cannot be transferred |
414 | E | This data is not maintained for the selected line segment |
415 | E | No processing profile can be assigned to this line segment |
416 | E | Please firstly maintain the number of takts for this hierarchy. |
450 | E | Operations cannot be moved to this area. |
451 | E | Error while reading operation data. Action terminated. |
452 | E | Error while writing the operation data. Action terminated. |
453 | E | Select a line segment/takt. |
454 | E | The takt to be closed still coontains operations. Action terminated. |
455 | E | The standard value keys are different for old and new work center. |
456 | E | Work center &1 is used in sequence &2 and sequence &3. |
457 | E | The existing operations belong to a different sequence! |
458 | E | The operation you moved is the branch or return operation of a sequence. |
459 | E | Operations from reference operation sets cannot be moved. |
460 | E | There are no free operation numbers available. |