SAP Message Class PWWW
HR: Internetszenarien
Unsere Literaturempfehlung
SAP – Der technische Einstieg: SAP-Technologien und Konzepte
Sind Sie neu in der SAP-Welt und möchten schnell mitreden? Mit diesem Buch finden Sie sich erfolgreich im SAP-Umfeld zurecht! Sie steigen direkt in die Konzepte und Technologien der SAP-Software ein und lernen die unterschiedlichen Systeme und Prozesse kennen. Schritt für Schritt zeigen die Autoren Ihnen die wichtigsten technischen Aufgaben und die Zusammenhänge zwischen den Objekten. Dank der vielen Beispiele und Abbildungen finden Sie sich schnell im SAP-Umfeld zurecht und können direkt in SAP ERP oder SAP S/4HANA anfangen.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class PWWW (HR: Internetszenarien) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PWWW.
Technical Information
| Message Class | PWWW |
| Short Text | HR: Internetszenarien |
| Package | PWWW |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | This employee does not have active Canadian Taxes Information & |
| 100 | D | Hier ist keine Eingabehilfe verfügbar |
| 102 | D | Zu Mitarbeiter &1 existiert bereits der Benutzer &2 |
| 103 | D | Anlegen eines Benutzers zum Mitarbeiter &1 |
| 104 | D | Benutzer &1 wurde mit Mitarbeiter &2 verknüpft |
| 105 | D | Fehler beim Anlegen der Verknüpfung von Benutzer &1 zu Mitarbeiter &2 |
| 106 | D | Fehler beim Anlegen der Verknüpfung Benutzer &1 zu Rolle &2 |
| 107 | D | Benutzer &1 mit Rolle &2 verknüpft |
| 108 | D | Zu Rolle &1 ist kein Berechtigungsprofil vorhanden |
| 109 | D | Profil zur Rolle &1 ist möglicherweise nicht aktuell |
| 110 | D | Profil &1 konnte Benutzer &2 nicht zugeordnet werden |
| 111 | D | Profil &1 wurde Benutzer &2 zugeordnet |
| 112 | D | Fehler beim Aufruf des Exit-Bausteins für Passwort/Benutzerkennung |
| 113 | D | Geb.datum zu Mitarbeiter &1 nicht gefunden, Benutzer &2 erhält PW 'INIT' |
| 114 | D | Benutzer &1 wurde zum &2 abgegrenzt |
| 115 | D | Personalnummer &1 nicht im Status 'aktiv' |
| 116 | D | Benutzergruppe &1 existiert nicht |
| 117 | D | Benutzer &1 wurde gelöscht |
| 118 | D | Rolle &1 nicht gefunden |
| 119 | D | Profil(e) zur Rolle &1 wurden Benutzer &2 zugeordnet |
| 120 | D | Fehler beim Abgrenzen/Löschen der Verknüpfung |
| 121 | D | Fehler beim Abgrenzen/Löschen des Benutzers |
| 122 | D | Abgrenzen/löschen erfolgreich durchgeführt |
| 123 | D | Keine Daten zum Abgrenzen gefunden |
| 124 | D | Bitte genau einen Eintrag auswählen |
| 125 | D | Benutzergruppe &1 nicht angelegt |
| 126 | D | Fehler beim Schreiben des Logs |
| 127 | D | Bitte ein Initialpaßwort angeben |
| 128 | D | Benutzer &1 hat bereits eine Verknüpfung zu einem Mitarbeiter |
| 129 | D | Es wurde keine Rolle angegeben |
| 130 | D | Benutzer &1 wurde angelegt |
| 131 | D | Kein Abgleich notwendig |
| 132 | D | Abgleich erfolgreich durchgeführt |
| 133 | D | Startmenü nicht gefunden |
| 134 | D | Benutzer konnte nicht angelegt werden |
| 135 | D | Fehler bei der Berechtigungsvergabe |
| 136 | D | Personalnummer &1 nicht gefunden |
| 137 | D | Verknüpfung nicht zum heutigen Datum gültig, Profil nicht zugeordnet |
| 138 | D | Log(s) wurden gelöscht |
| 139 | D | Log wurde angelegt |
| 140 | D | Fehler bei Zuordnung von &1 zu &2 im Workplace-System &3 |
| 141 | D | Aktion ist im Tochtersystem nicht möglich |
| 142 | D | Keine RFC-Destination zum log. System &1 gefunden |
| 143 | D | Rollenauswahl wurde gelöscht |
| 144 | D | Firmenadresse nicht gefunden |
| 200 | D | Fehler beim Lesen: & |
| 201 | D | Keine & verfügbar |
| 202 | D | Keine gültigen Daten zum ausgewählten Bereich vorhanden |
| 203 | D | Ungültige Eingabe |
| 204 | D | Bitte & eingeben |
| 205 | D | Aktion ändert Daten in der Abr.-Vergangenheit. Höheres Datum verwenden! |
| 206 | D | No Services exist for the Hire Event |
| 207 | D | Default-Kennzeichen für Service & bereits vergeben. |
| 208 | D | Nummer &1 bereits vergeben für &2 &3. |
| 209 | D | Nur Anzeige möglich. Pflege über den jeweiligen Service. |
| 210 | D | Die Information wurde erfolgreich gesendet. |
| 211 | D | Kein Default-Kennzeichen für Service & vergeben. |
| 212 | D | Cursor auf eine gültige Zeile positionieren |
| 213 | D | Sie dürfen nur einen zukünftigen Datensatz löschen |
| 214 | D | Sie haben ein ungültiges Land eingegeben |
| 215 | D | Maximale Anzahl Zeilen erreicht |
| 216 | D | Sie haben alle Bildschirme bearbeitet - zurück zum Beginn |
| 217 | D | Der erste Bildschirm wurde erreicht |
| 218 | D | Mitarbeiter ist nicht im Beschäftigungsstatus aktiv |
| 219 | D | Sie haben den ersten Bildschirm bearbeitet - zurück zum Ende |
| 221 | D | Kein Menü-Eintrag vorhanden |
| 222 | D | Fehler beim Lesen von FB: HR_GETEMPLOYEEDATA_FROMUSER |
| 223 | D | Cursor auf einem Menupunkt positionieren |
| 224 | D | Kein Menüpunkt vorhanden |
| 225 | D | Cursor auf einem Servicepunkt positionieren |
| 226 | D | Kein Servicepunkt vorhanden |
| 227 | D | Es konnten nicht alle Services angezeigt werden |
| 228 | D | Service in Tabelle T77WWW_SRV nicht gepflegt |
| 229 | D | Bitte Löschdatum zwischen & - & angeben (Gültigkeitsbereich des Satzes). |
| 230 | D | Geänderte Daten werden verloren gehen. Drücken Sie OK, um fortzufahren. |
| 231 | D | Satz wurde erfolgreich angelegt. |
| 232 | D | Satz wurde erfolgreich geändert. |
| 233 | D | Satz wurde erfolgreich gelöscht. |
| 234 | D | Angaben sind unzutreffend. |
| 235 | D | Personalabt bearbeitet derzeit Ihre Daten. Bitte versuchen Sie es später |
| 236 | D | Unable to find transaction code & in table T77WWW_REP |
| 237 | D | Letzte Abrechnung: &. Geben Sie ein höheres Datum an. |
| 238 | D | Personalnummer &1 durch Benutzer &2 gesperrt |
| 247 | D | This employee does not have active Canadian Taxes Information & |
| 248 | D | Fehler beim Ausführen von FB: '&1' Feld: '&2' |
| 249 | D | Keine Speicherung, da Daten nicht geändert wurden. |
| 250 | D | Für das Land &1 ist Tabelle &2 nicht vollständig |
| 251 | D | Falsche Systemeinstellung der standardmäßigen Such- und Ausgabefelder |
| 252 | D | Kein Datensatz vorhanden für den Details anzuzeigen wären |
| 253 | D | Bitte Cursor auf einen gefundenen Satz positionieren |
| 254 | D | Daten wurden erfolgreich gesichert |
| 255 | D | Bitte Cursor auf Tabelleneintrag positionieren |
| 256 | D | Der Benutzer &1 existiert nicht. |
| 257 | D | Der Antrag wurde gelöscht |
| 258 | D | Der Antrag konnte nicht gelöscht werden |
| 259 | D | Von &1 Treffern werden die ersten &2 angezeigt |
| 260 | D | Daten wurden erfolgreich gesichert |
| 400 | D | Please, Certify your entitlment by checking the last box |
| 430 | D | Employee not configured for absence/attendance types |
| 431 | D | Invalid date |
| 432 | D | Returned employee number & is not equal to employee & |
| 433 | D | Please save your entries |
| 434 | D | Can't copy over existing data |
| 435 | D | Must have already copied data to paste |
| 436 | D | Cannot delete this record |
| 437 | D | Data saved |
| 438 | D | Invalid attendance type chosen |
| 439 | D | No Changes have been made - nothing to save |
| 440 | D | Data saved - some records deleted due to collision |
| 500 | D | Systemfehler beim Sichern |
| 501 | D | Einstellungen gesichert, aktiv bei Neustart eines Services |
| 502 | D | Systemfehler beim Initialisieren der Daten |
| 503 | D | Fehler beim Aufbereiten des Fotos '&1' |
| 504 | D | Systemfehler beim Archivieren eines Fotos |
| 505 | D | Foto wurde archiviert. Es steht nun ihren Kollegen zur Verfügung. |
| 506 | D | Bitte wählen Sie nur Bilddateien vom Typ 'gif' oder 'jpg'. |
| 507 | D | Einstellungen gesichert |
| 508 | D | Daten zum Land werden mit Standardeinstellungen angelegt. |
| 509 | D | Alle Eingaben sind gültig. |
| 510 | D | Mindestens eine Eingabe ist ungültig. Bitte beachten Sie alle Tabellen. |
| 511 | D | Fehler beim Sichern von '&1' |
| 512 | D | Keine Daten zur Query '&1' gefunden |
| 513 | D | InfoSet '&1' nicht gefunden, Sichern nicht möglich |
| 514 | D | Fehler beim Aufbereiten von '&1' |
| 515 | D | Keine Daten zur SelectionID '&1' gefunden. |
| 516 | D | Daten zur SelectionID '&1' sind nicht verwendbar. |
| 517 | D | &1 |
| 518 | D | Mindestens eine Eingabe ist ungültig: Selektion &1, Liste &2, Detail &3 |
| 519 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 520 | D | Data may be lost, please contact your HR Administrator to make changes |
| 521 | D | Keine Angabe im Feld 'abwesend bis'. Datum 'abwesend ab' wird übernommen |
| 600 | D | Bitte Suchkriterium eingeben |
| 001 | E | This employee does not have active Canadian Taxes Information & |
| 100 | E | The possible entries function is not available |
| 102 | E | User &2 already exists for employee &1 |
| 103 | E | Creating a user for employee &1 |
| 104 | E | User &1 was related to employee &2 |
| 105 | E | Error occurred when creating relationship for user &1 to employee &2 |
| 106 | E | Error occurred when creating relationship for user &1 to role &2 |
| 107 | E | User &1 related to role &2 |
| 108 | E | No authorization profile exists for role &1 |
| 109 | E | Profile for role &1 is possibly out of date |
| 110 | E | Profile &1 could not be assigned to user &2 |
| 111 | E | Profile &1 was assigned to user &2 |
| 112 | E | Error when accessing exit module for password/user ID |
| 113 | E | Date of birth not found for employee &1 - user &2 gets password 'INIT' |
| 114 | E | User &1 was delimited for &2 |
| 115 | E | Personnel number &1 does not have 'active' status |
| 116 | E | User group &1 does not exist |
| 117 | E | User &1 deleted |
| 118 | E | Role &1 not found |
| 119 | E | Profile(s) for role &1 assigned to user &2 |
| 120 | E | Error when delimiting/deleting the relationship |
| 121 | E | Error when delimiting/deleting the user |
| 122 | E | Delimitation/deletion successful |
| 123 | E | No delimitation data found |
| 124 | E | Choose one entry only |
| 125 | E | User group &1 has not been created |
| 126 | E | Error when writing log |
| 127 | E | Please enter an initial password |
| 128 | E | User &1 is already related to an employee |
| 129 | E | No role was specified |
| 130 | E | User &1 has been created |
| 131 | E | No reconciliation necessary |
| 132 | E | Reconciliation performed successfully |
| 133 | E | Start menu not found |
| 134 | E | User could not be created |
| 135 | E | Error occurred when assigning an authorization |
| 136 | E | Personnel number &1 not found |
| 137 | E | Relationship is not valid for today's date, profile not assigned. |
| 138 | E | Log(s) deleted |
| 139 | E | Log created |
| 140 | E | Error when assigning &1 to &2 in workplace system &3 |
| 141 | E | Activity is not possible in child system |
| 142 | E | No RFC destination found for logical system &1 |
| 143 | E | Role selection was deleted |
| 144 | E | Company address not found |
| 200 | E | Error when reading: & |
| 201 | E | No & available |
| 202 | E | No valid data available for the area selected |
| 203 | E | Invalid entry |
| 204 | E | Enter & |
| 205 | E | Activity changes data in the payroll past. Use a more recent date. |
| 206 | E | No services exist for the hire event |
| 207 | E | Default indicator already assigned for service & |
| 208 | E | Number &1 already assigned for &2 &3 |
| 209 | E | You can only display. To maintain, use the appropriate service |
| 210 | E | The information was sent successfully |
| 211 | E | No default indicator assigned for service & |
| 212 | E | Place the cursor on a valid line |
| 213 | E | You can only delete a future data record |
| 214 | E | You have entered an invalid country |
| 215 | E | Maximum number of lines reached |
| 216 | E | You have processed every screen - go back to the beginning |
| 217 | E | The first screen has been reached |
| 218 | E | Employee does not have an active employment status |
| 219 | E | You have processed the first screen - back to the end |
| 221 | E | No menu entry available |
| 222 | E | Error when reading FM: HR_GETEMPLOYEEDATA_FROMUSER |
| 223 | E | Place cursor on a menu item |
| 224 | E | No menu item available |
| 225 | E | Place cursor on a service item |
| 226 | E | No service item available |
| 227 | E | The system could not display all of the services |
| 228 | E | Service in table T77WWW_SRV has not been maintained |
| 229 | E | Specify deletion date between & - & (validity period of record) |
| 230 | E | Changed data will be lost. To continue, choose OK |
| 231 | E | Record created |
| 232 | E | Record changed |
| 233 | E | Record deleted |
| 234 | E | Entries are not applicable/appropriate |
| 235 | E | The HR Dept. is currently processing your data. Please try again later |
| 236 | E | Unable to find transaction code & in table T77WWW_REP |
| 237 | E | Last settlement: &. Enter a later date. |
| 238 | E | Personnel number &1 locked by user &2 |
| 247 | E | This employee does not have active Canadian Taxes Information & |
| 248 | E | Error when executing FM: '&1' field: '&2' |
| 249 | E | Save function not executed because data was not changed |
| 250 | E | Table &2 is not complete for country &1 |
| 251 | E | Incorrect system setting for standard search and output fields |
| 252 | E | Data record does not exist, so details cannot be displayed |
| 253 | E | Place cursor on a found record |
| 254 | E | Data saved |
| 255 | E | Place the cursor on a table entry |
| 256 | E | User &1 does not exist |
| 257 | E | Request deleted |
| 258 | E | Request could not be deleted |
| 259 | E | The first &2 of &1 hits are displayed |
| 260 | E | Data saved |
| 400 | E | Please certify your entitlement by checking the last box |
| 401 | E | No subtype available for the Bank Details infotype |
| 402 | E | No record available |
| 403 | E | Invalid bank subtype entered |
| 405 | E | You cannot change a record with a start date in the past |
| 408 | E | A new record can only have a start date from the current month |
| 409 | E | You cannot change the start date of this record |
| 412 | E | Please place the cursor on a table line |
| 413 | E | You cannot delete a record with a start date in the past |
| 415 | E | Maximum lines reached |
| 420 | E | No & records for employee & |
| 421 | E | No subtype available for the Family Members infotype |
| 423 | E | Invalid family subtype entered |
| 430 | E | Employee not configured for absence/attendance types |
| 431 | E | Invalid date |
| 432 | E | Returned employee number & is not equal to employee & |
| 433 | E | Please save your entries |
| 434 | E | Existing data cannot be copied over |
| 435 | E | Must have already copied data to paste |
| 436 | E | Cannot delete this record |
| 437 | E | Data saved |
| 438 | E | Invalid attendance type chosen |
| 439 | E | No changes have been made - nothing to save |
| 440 | E | Data saved - some records deleted due to collision |
| 500 | E | System error when saving |
| 501 | E | Settings have been saved and will be active when you restart a service |
| 502 | E | System error when initializing data |
| 503 | E | Error when formatting photo '&1' |
| 504 | E | System error when archiving a photo |
| 505 | E | Photo has been archived and can now be accessed by your colleagues |
| 506 | E | Please choose 'gif' or 'jpg' type picture files only |
| 507 | E | Settings saved |
| 508 | E | Data is created for country using standard settings |
| 509 | E | All entries are valid |
| 510 | E | At least one entry is invalid, please take all tables into account |
| 511 | E | Error when saving '&1' |
| 512 | E | No data found for query '&1' |
| 513 | E | InfoSet '&1' not found, so it is not possible to save |
| 514 | E | Error when formatting '&1' |
| 515 | E | No data found for selection ID '&1' |
| 516 | E | Data for selection ID '&1' cannot be used |
| 517 | E | &1 |
| 518 | E | At least one entry is invalid: selection &1, list &2, detail &3 |
| 519 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 520 | E | Data may be lost, contact your HR Administrator to make changes |
| 521 | E | AbsenceTo field is empty, so the same data from AbsenceFrom is shown. |
| 600 | E | Please enter a search criterion |