SAP Message Class R11
Business Partner und BDT
Unsere Literaturempfehlung
IDoc-Entwicklung für SAP: Customizing, Erweiterung, Eigenentwicklung
Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.
Bei amazon.de ansehen →
The Message Class R11 (Business Partner und BDT) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package BUPA.
Technical Information
| Message Class | R11 |
| Short Text | Business Partner und BDT |
| Package | BUPA |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | * Organisation: ab 600: Archivierung |
| 046 | D | Zur angegebenen Selektion wurden keine Partner gefunden. |
| 047 | D | Geben Sie Parameter &1 und &2 nicht gleichzeitig an |
| 090 | D | Die Angaben in &1 &2 &3 &4 sind nicht kompatibel |
| 099 | D | Das Branchensystem &1 ist für den Datenaustausch reserviert |
| 100 | D | Keine Anzeigevariante vorhanden |
| 101 | D | Nur für Kunden! |
| 102 | D | Überschreitung der maximalen Suchzeit, Trefferliste unvollständig |
| 103 | D | Geben Sie Suchmerkmale an |
| 104 | D | Zu Tabelle & wurde keine Vatertabelle angegeben |
| 105 | D | Bitte geben Sie die Wurzel des Baums an |
| 106 | D | Bitte tragen Sie nur eine Wurzeltabelle ein |
| 107 | D | Eine Tabelle darf sich nicht selbst als Vater haben |
| 108 | D | Die Selektion wurde auf & Treffer beschränkt |
| 109 | D | Keine Varianten vorhanden |
| 110 | D | Fehler in & & beim Aufruf von & & |
| 111 | D | Suche nicht möglich |
| 112 | D | Die Änderung der Geschäftspartner-Gruppierung ist nicht möglich! |
| 113 | D | Adressnummer & ist nicht vorhanden |
| 114 | D | Externe Geschäftspartnernummer ist initial |
| 115 | D | Interne Standardgruppierung &1 darf nicht gelöscht werden |
| 116 | D | Externe Standardgruppierung &1 darf nicht gelöscht werden |
| 117 | D | Keine interne Standardgruppierung vorhanden |
| 118 | D | Keine externe Standardgruppierung vorhanden |
| 119 | D | Geschäftspartner-GUID ist initial |
| 120 | D | Geschäftspartner &1 hat nicht die GUID &2 |
| 121 | D | Geschäftspartner &1 hat nicht die externe Nummer &2 |
| 122 | D | Geschäftspartner mit der GUID &1 hat nicht die externe Nummer &2 |
| 123 | D | Zumindest eine Nummer zum Geschäftspartner angeben |
| 124 | D | Geschäftspartner mit der GUID &1 ist nicht vorhanden |
| 125 | D | Geschäftspartner &1 ist keiner Rolle zugeordnet |
| 126 | D | Der GP-Typ &1 passt nicht zu den Daten des Typs &2 |
| 127 | D | Ansprechpartnerbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 existiert bereits |
| 128 | D | Ansprechpartnerbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 ist nicht vorhanden |
| 129 | D | Zumindest eine Nummer zur Adresse angeben |
| 130 | D | Zum GP &1 ist die Adresse mit der GUID &2 nicht vorhanden |
| 131 | D | Beim Geschäftspartner &1 hat die Adresse &2 nicht die GUID &3 |
| 132 | D | Beim Geschäftspartner &1 hat die Adresse &2 nicht die externe Nummer &3 |
| 133 | D | Beim Partner &1 hat die Adresse mit der GUID &2 nicht die externe Nr. &3 |
| 134 | D | Zum Partner &1 ist die Adresse mit externer Nummer &2 nicht vorhanden |
| 135 | D | Bitte Adressnummer oder Adressguid angeben |
| 136 | D | Adresse zur Ansprechpartnerbeziehung zwischen &1 und &2 existiert bereits |
| 137 | D | Der Länderschlüssel &1 paßt nicht zum ISO-Code &2 |
| 138 | D | Der Sprachenschlüssel &1 paßt nicht zum ISO-Code &2 |
| 139 | D | Zum Partner &1 ist Adresse mit der internen Nummer &2 nicht vorhanden |
| 140 | D | Keine Adressverwendung für Geschäftspartner &1 und Adressart &2 gefunden |
| 141 | D | Keine Adressverwendungen gefunden |
| 142 | D | Geschäftspartner &1: Keine Adressverwendung für Adresse &2, Adressart &3 |
| 143 | D | Keine Bankverbindungen gefunden |
| 144 | D | Keine Kreditkartenverbindungen gefunden |
| 145 | D | Zumindest eine Nummer zur Bankverbindung angeben |
| 146 | D | Keine Ansprechpartnerbeziehung zu Partner &1 vorhanden. |
| 147 | D | Geschäftspartner &1 hat (noch) keine GUID |
| 148 | D | Keine Geschäftspartner gefunden |
| 149 | D | Geben Sie gültige Selektionsparameter an |
| 150 | D | Mitarbeiterbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 ist nicht vorhanden |
| 151 | D | Mitarbeiterbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 existiert bereits |
| 152 | D | Beim Partner &1 hat die Bankverbdg. mit der ID &2 nicht die externe ID &3 |
| 153 | D | Zum Partner &1 ist keine GP-Rolle vorhanden |
| 154 | D | Keine Beziehung vom Typ &1 zu Partner &2 vorhanden |
| 155 | D | Übergebene Partnernummer &1 und gefundene Partnernummer &2 sind ungleich |
| 156 | D | Übergebene Partner-GUID &1 und gefundene Partner-GUID &2 sind ungleich |
| 157 | D | Übergebene ext. GP-Nr &1 und gefundene ext. GP-Nr &2 sind ungleich |
| 158 | D | Geschäftspartner mit GUID &1 ist nicht vorhanden |
| 159 | D | Die übergebenen Partnernummern sind inkonsistent |
| 160 | D | Kein passender Geschäftspartner gefunden |
| 161 | D | Mitarbeiterbeziehung zwischen &1 und &2 ist nicht vorhanden |
| 162 | D | Kontaktpartnerbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 existiert bereits |
| 163 | D | Kontaktpartnerbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 ist nicht vorhanden |
| 164 | D | Kontaktpartnerbeziehung im Zeitraum von &1 bis &2 nicht gültig |
| 165 | D | Beziehung zwischen Partner &1 und &2 ist nicht vorhanden |
| 166 | D | Beziehung zwischen Partner &1 und &2 existiert bereits |
| 167 | D | Keine fehlertolerante Suche nach Geschäftspartnern möglich |
| 168 | D | Dieser Folder wird noch in Filter-View &1 benutzt. |
| 169 | D | Beim Geschäftspartner &1 ist keine Adresse vorhanden zum Vorgang &2 |
| 170 | D | View darf nicht gelöscht werden da noch in Vorgängen verwendet |
| 171 | D | Keine Branchendaten gefunden |
| 172 | D | Bitte ein Branchensystem angeben |
| 173 | D | Bitte Branche angeben |
| 174 | D | Keine Branchendaten zum Geschäftspartner &1 gefunden |
| 175 | D | Zum Partner &1 wurde die Branche &2 mit dem Schlüssel &3 bereits angelegt |
| 176 | D | Keine Identifikationsnummern gefunden |
| 177 | D | Keine Identifikationsnummer zum Geschäftspartner &1 gefunden |
| 178 | D | Zum Partner &1 IDNummer &2 mit Identifikationsart &3 bereits angelegt |
| 179 | D | Branche &1 für Branchensystem &2 nicht vorgesehen |
| 180 | D | Es wurde kein Geschäftspartner zu den Suchkriterien gefunden |
| 181 | D | Der Verwendungsnachweis zeigt auf keine Referenz |
| 182 | D | Partner &1: Branche &2 zum Branchensystem &3 nicht vorhanden |
| 183 | D | Text zum Vorgang &1 in Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 184 | D | Geschäftspartner darf nicht geändert werden wegen Status & |
| 185 | D | Geschäftspartner &1 hat Status &2 |
| 186 | D | Nummer &1 zu Identifikationsart &2 bereits vorhanden |
| 187 | D | Branche &1 zu Branchensystem &2 bereits vorhanden |
| 188 | D | Für das R/3-Branchensystem sind maximal 5 Branchen erlaubt |
| 189 | D | Für das Branchensystem &1 ist die Default-Branche nicht eindeutig |
| 190 | D | Bitte Identifikationsart angeben |
| 191 | D | Bitte Identifikationsnummer angeben |
| 192 | D | Bitte gültige Identifikationsart angeben |
| 193 | D | Einträge in Auftrag &1 aufgenommen |
| 194 | D | Keine Identifikationsarten vorhanden |
| 195 | D | Identifikationsart & für Personen nicht vorgesehen |
| 196 | D | Identifikationsart & für Organisationen nicht vorgesehen |
| 197 | D | Identifikationsart & für Gruppen nicht vorgesehen |
| 198 | D | Keine Branchen vorhanden |
| 199 | D | Zum Branchensystem & sind keine Branchen vorhanden |
| 200 | D | Das Gültigkeitsende liegt vor dem Eintragungsdatum |
| 201 | D | Geschäftspartner & hat keine Beziehungen |
| 202 | D | Zur Beziehung der Partner &1 und &2 existiert keine Adresse &3 |
| 203 | D | Branche &1 ist in Branchensystem &2 nicht vorhanden |
| 204 | D | Es muss mindestens ein Basisknoten vorhanden sein |
| 205 | D | Verweis auf sich selbst ist nicht möglich |
| 206 | D | Der Parameter &1 wurde bei der Namensformatprüfung nicht mitgegeben |
| 207 | D | Branche &1 darf nicht gelöscht werden, da auf sie verwiesen wird |
| 208 | D | Branchen &1 dürfen nicht gelöscht werden, da auf sie verwiesen wird |
| 209 | D | Branche &1 zu Branchensystem &2 bereits gelöscht |
| 210 | D | Anteilseignerbeziehung zwischen den Partnern &1 und &2 existiert bereits |
| 211 | D | Anteilseignerbeziehung im Zeitraum von &1 bis &2 nicht gültig |
| 212 | D | Anteilseignerbeziehung zwischen Partnern &1 und &2 ist nicht vorhanden |
| 213 | D | Internetbenutzer zum Benutzer &1 darf nicht intialisiert werden |
| 214 | D | Geben Sie den Internetbenutzer ein |
| 215 | D | Nummer &1 zu Identifikationsart &2 bereits gelöscht |
| 216 | D | Internetbenutzer &1 ist bereits Benutzer &2 zugeordnet |
| 217 | D | Internetbenutzer &1 ist bereits Partner &2 zugeordnet |
| 218 | D | Kennwort ungültig |
| 219 | D | Kennwort und Kennwortwiederholung sind nicht identisch |
| 220 | D | Benutzergruppe &1 ist nicht vorhanden |
| 221 | D | Benutzerrolle &1 ist bereits zugeordnet |
| 222 | D | Rollen des Referenzbenutzers &1 wurden übernommen |
| 223 | D | Benutzer &1 von Benutzer &2 gesperrt |
| 224 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Pflege von Benutzerdaten |
| 225 | D | Bitte nur eine Rolle auswählen |
| 226 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Pflege von Benutzer &1 |
| 227 | D | Keine Berechtigung für Zuordnung von Benutzergruppe &1 zu Benutzer &2 |
| 228 | D | Beziehung im Zeitraum von &1 bis &2 nicht gültig |
| 229 | D | Kein Geschäftspartner zu Benutzer &1 vorhanden |
| 230 | D | Kein Geschäftspartner zu Internetbenutzer &1 vorhanden |
| 231 | D | Das neue Planungsdatum muß größer als das Tagesdatum sein |
| 232 | D | Altes oder neues Planungsdatum ungültig |
| 233 | D | Neues Planungsdatum muß ungleich dem alten Planungsdatum sein |
| 234 | D | Es gibt Konflikte mit anderen Planungen zum Objekt &1 (&2) |
| 235 | D | Keine Planungen zum Datum &1 für Objekt &2 (&3) gefunden |
| 236 | D | Verschiebung der Planungen für Objekt &2 (&1) bereits vorgemerkt |
| 237 | D | Zum &1 wurden keine Daten zu Geschäftspartner &2 im Memory gefunden |
| 238 | D | GP-Beziehung zu Differenzierungstypwert &1 ist nicht vorhanden |
| 239 | D | Adressart &1 darf nicht gelöscht werden |
| 240 | D | Adresse &1 ist bereits als Standardadresse gekennzeichnet |
| 241 | D | Das Umzugsdatum liegt in der Vergangenheit |
| 242 | D | Keine Umzugszieladresse vorhanden |
| 243 | D | Interner Fehler beim Aufruf der FUGR BUA/BUD_CHECK: Prüftabelle fehlt |
| 244 | D | Fehler bei den Gültigkeitszeiträumen von Adressen |
| 245 | D | Fehler bei den Gültigkeitszeiträumen von Adressverwendungen |
| 246 | D | Konvertierungsfehler: Datum ungültig |
| 247 | D | Keine Bankverbindung für einen Wechsel vorhanden |
| 248 | D | Wechsel nicht zulässig: ID &1 käme in der Wechselkette mehrfach vor |
| 249 | D | Umzug nicht zulässig: Adresse &1 käme in der Umzugskette mehrfach vor |
| 250 | D | Keine adressunabh. Kommunikationsdaten zum Geschäftspartner &1 vorhanden |
| 251 | D | Kommunikationsdaten erfolgreich übernommen |
| 252 | D | Übernahme der Kommunikationsdaten ist nicht möglich |
| 253 | D | Standardbranchensystem wurde geändert |
| 254 | D | Bankverbindungswechsel: Die Ziel-ID existiert nicht |
| 255 | D | Es entspricht keine Anwendung den Selektionskriterien |
| 256 | D | Alle selektierten Anwendungen sind inaktiv |
| 257 | D | Keine API's zu den selektierten aktiven Anwendungen vorhanden |
| 258 | D | Es gibt keine aktive Verteilungsanwendung (Tabelle TB048) |
| 259 | D | Pflege zeitabhängiger Daten nicht erlaubt, da noch Planungen existieren |
| 260 | D | Keine Partner zu dieser Selektion gefunden |
| 261 | D | Es dürfen nur &1 Abschnitte zugeordnet werden |
| 262 | D | Es dürfen nur &1 Sichten zugeordnet werden |
| 263 | D | Zur ID-Art &1 dürfen im Dialog keine Nummern angelegt werden |
| 264 | D | Zur ID-Art &1 dürfen im Dialog keine Nummern gelöscht werden |
| 265 | D | Gültigkeitszeitraum der Zielbankverbindung ist unzureichend |
| 266 | D | Gültigkeitsdauer unzulässig: Bankverbindung ist Wechselziel von ID &1 |
| 267 | D | Gültigkeitszeitraum der Umzugszieladresse ist unzureichend |
| 268 | D | Gültigkeitsdauer unzulässig, Adresse ist Umzugsziel anderer Adressen |
| 269 | D | Selektierte Adresse ist Adressart &1 bereits zugeordnet |
| 270 | D | Telefonnummer &1 &2 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 271 | D | Telefonnummer &1 &2 ist bereits vorhanden |
| 272 | D | Faxnummer &1 &2 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 273 | D | Faxnummer &1 &2 ist bereits vorhanden |
| 274 | D | Teletexnummer &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 275 | D | Teletexnummer &1 ist bereits vorhanden |
| 276 | D | Telexnummer &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 277 | D | Telexnummer &1 ist bereits vorhanden |
| 278 | D | SMTP &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 279 | D | SMTP &1 ist bereits vorhanden |
| 280 | D | R-Mail &1 &2 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 281 | D | Remote-Mail-Adresse &1 &2 ist bereits vorhanden |
| 282 | D | X.400 &1 &2 &3 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 283 | D | X.400 &1 &2 &3 ist bereits vorhanden |
| 284 | D | RFC &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 285 | D | RFC &1 ist bereits vorhanden |
| 286 | D | Drucker &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 287 | D | Drucker &1 ist bereits vorhanden |
| 288 | D | SSF-Adresse &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 289 | D | SSF-Adresse &1 ist bereits vorhanden |
| 290 | D | URI-Adresse &1 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 291 | D | URI-Adresse &1 ist bereits vorhanden |
| 292 | D | Pager-Adresse &1 &2 ist nicht eindeutig, Identifikation über CONSNUMBER |
| 293 | D | Pager-Adresse &1 &2 ist bereits vorhanden |
| 300 | D | Für GP-Rolle &1 ist eine Fortschreibung nicht vorgesehen |
| 301 | D | Geschäftspartner &1 ist eine Dublette |
| 302 | D | Der Geschäftspartner &1 darf nicht gelöscht werden |
| 303 | D | Fataler Fehler beim Löschversuch von &1 |
| 304 | D | Transaktion darf nur im Entwicklungsmandanten gestartet werden |
| 305 | D | &1 &2 wurde gelöscht |
| 306 | D | Ein vom Tagesdatum abweichendes Datum ist nicht erlaubt |
| 330 | D | Identifikationsart &1, Identifikationsnummer &2 nicht im GP &3 vorhanden |
| 331 | D | Identifikationsart &1, Identifikationsnummer &2 ist bereits gelöscht |
| 332 | D | Bankverbindung &1 des Geschäftspartners &2 ist bereits gelöscht |
| 333 | D | Adresse &1 des Geschäftspartners &2 ist bereits gelöscht |
| 334 | D | GP &1 existiert nicht in Rolle &2 Differenzierungstyp &3 DiffTypWert &4 |
| 335 | D | Der Aufruf des Funktionsbausteines &1 ist fehlerhaft |
| 336 | D | Diese Sprache darf nur bei Personen gepflegt werden |
| 337 | D | Suche mit Wildcards ohne Angabe eines Landes nicht möglich |
| 338 | D | Zur der Adressverwendung &1 gibt es keine Standardverwendung |
| 339 | D | Die Suche nach Faxnummern ist ohne Angabe eines Landes nicht möglich. |
| 340 | D | Das Ergebnis der Dublettenprüfung ist unvollständig |
| 341 | D | Wählen Sie genau einen Geschäftspartner aus |
| 342 | D | Wählen Sie genau eine Beziehung aus |
| 343 | D | Die &1 &2 &3 &4 ist eine Dublette |
| 345 | D | Die Funktionalität ( & ) wird in diesem Fall nicht unterstützt |
| 349 | D | Datenset &1 zu GP &2 ist zeitabh. gepflegt trotz inakt. Zeitabhängigkeit |
| 400 | D | *** BDT *** |
| 401 | D | Bitte einen Wert für Feld &1 angeben |
| 402 | D | Im Feld &1 können keine Werte übergeben werden |
| 403 | D | Anwendungsobjekt &1: Keine Zuordnung BAPI-Feld &2 -> Dynprofeld vorhanden |
| 404 | D | Die Generierung der Trägerdynpros ist gesperrt durch Benutzer &1 |
| 405 | D | Keine Auswahl getroffen |
| 406 | D | Für Ihre Feldauswahl wurden keine Änderungsbelege selektiert |
| 407 | D | Für generische Einträge bitte '+' benutzen |
| 408 | D | Generische Zeichen für Dynprofeld und DB-Feld nur gleichzeitig |
| 409 | D | Generische Zeichen für DI-Feld und DB-Feld nur gleichzeitig |
| 410 | D | Keine Standardbranche zum Standardbranchensystem &1 angegeben |
| 411 | D | Anwendungsobjekt &1: Anwendung &2 ist nicht aktiv. |
| 412 | D | DBFeld -> DynproFeld Zuordnungen für Felder der Feldgruppe &1 fehlen. |
| 413 | D | Felder der Feldgruppe &1 befinden sich auf einem anderen Dynpro |
| 414 | D | DBFeld -> DynproFeld Zuordnungen fehlerhaft für Felder der Feldgruppe &1. |
| 415 | D | Mehrfachzuornung der Feldgruppe &1 über DBFeld -> DynproFeld Zuord. |
| 416 | D | Keine Zuordnung zum übergebenen Bildfolgetyp &1 vorhanden. |
| 417 | D | Weitere Feldmodifikationen über Kriterium &1 vorhanden. |
| 418 | D | Feldmod. für Feldgruppe &1 für &2 ist: &3. |
| 419 | D | Keine Berechtigung zum &1 der Feldgruppe &2. |
| 420 | D | Keine Bildnummer angegeben für Sicht &1. |
| 421 | D | Kein Programmname angegeben für Sicht &1. |
| 422 | D | Keine Bildnummer und kein Programmname für Sicht &1 angegeben |
| 423 | D | BDT-Objekt &1 in Sprache &2 nicht vorhanden. |
| 424 | D | BDT-Objekt &1 nicht vorhanden. |
| 425 | D | Anwendungsobjekt &1 im Mandant &2 nicht vorhanden |
| 426 | D | Sprachschlüssel &1 im System nicht vorhanden |
| 427 | D | Keine Anwendungsobjekte vorhanden für Mandant &1 |
| 428 | D | Mandant &1 ist nicht vorhanden |
| 429 | D | Keine Anwendungsobjekttexte vorhanden für Mandant &1 |
| 430 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Bildfolgen ist leer. |
| 431 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Bilder ist leer. |
| 432 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Bildtexte ist leer. |
| 433 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Abschnitte ist leer. |
| 434 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Abschnittstexte ist leer. |
| 435 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Sichten ist leer. |
| 436 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Sichttexte ist leer. |
| 437 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der weiteren Prüfungen ist leer. |
| 438 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Bildfolge-Bildzuordnung ist leer. |
| 439 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Bild-Abschnittzuordnung ist leer. |
| 440 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Abschnitt-Sichtzuordnung ist leer. |
| 441 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Bildfolgentexte ist leer. |
| 442 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Bildfolgetypen ist leer. |
| 443 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Bildfolgetyptexte ist leer. |
| 444 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Bftyp-Bildfolgenzuordnung ist leer. |
| 445 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Feldgruppe-Feld Zuordnung ist leer. |
| 446 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Sicht-Feldgruppenzuordnung ist leer |
| 447 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Feldgruppen ist leer. |
| 448 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Feldgruppentexte ist leer. |
| 449 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der VCT-Verwendungen ist leer |
| 450 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Objektteile ist leer |
| 451 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Objektteiltexte ist leer |
| 452 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Objektteil-Anw.zuordnung ist leer |
| 453 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. der Objektteil-Sichtenzuord. ist leer |
| 454 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Objektteilegruppierung ist leer |
| 455 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Objektteilegrp.texte ist leer |
| 456 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. Objektteilgrp.-Objektt.zuord. ist leer |
| 457 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. Objektteilgrp.-Bildf.zuordnung ist leer |
| 458 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Datensets ist leer |
| 459 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der Datensettexte ist leer |
| 460 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. Objektteil-Datensetszuordnung ist leer |
| 461 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistab. Objektteil-Bildfolgenzuordnung ist leer |
| 462 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der BDT-Anwendungen ist leer |
| 463 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der BDT-Anwendungstexte ist leer |
| 464 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der BDT-Aktivitäten ist leer |
| 465 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der BDT-Aktivitätentexte ist leer |
| 466 | D | Anwendungsobjekt &1: Ergebnistabelle der BDT-Tabellen ist leer |
| 467 | D | Zeitpunkte für Anwendungsobjekt &1 und BDT-Objekt &2 nicht vorhanden |
| 468 | D | Es wurden mehrere Anwendungsobjekte übergeben |
| 469 | D | Zum Bildfolgetyp &1 sind konfigurierte Bildfolgen hinterlegt |
| 470 | D | Fehlerhafte Zuordnung der Bildfolge über Tabelle TBZ6 |
| 471 | D | Die externe Partnernummer &1 ist nicht eindeutig |
| 474 | D | Übergeordnete Rolle &1 darf nicht ausgeblendet werden |
| 499 | D | Es sind keine Texte vorhanden |
| 501 | D | Anzahl der Nachkommastellen ist zu groß |
| 510 | D | Keine Daten übergeben |
| 511 | D | Übergebene Tabelle ist zu groß |
| 512 | D | Sicht &1 muss dem Abschnitt &2 manuell zugeordnet werden |
| 517 | D | Mandant &1 Anw.Objekt &2 Bild &3: Abschnitt &4: zu viele Sichten |
| 518 | D | Mandant &1 Anw.Objekt &2 Bild &3: zu viele Abschnitte |
| 519 | D | Mandant &1 Anw.Objekt &2 Bild &3: Trägerdynpro konnte nicht erstellt werd |
| 520 | D | Mandant &1 Anw.Objekt &2 Bild &3: Fehler bei Trägerdynprogenerierung |
| 525 | D | * GP-Rollen: Customizing & Dialog |
| 526 | D | GP-Rollentyp &1 wird noch verwendet und kann nicht gelöscht werden. |
| 527 | D | GP-Sicht &1 wird noch verwendet und kann nicht gelöscht werden. |
| 528 | D | Rolle &1 ist Ausschlussgr. &2 zugeordnet und muss fortgeschrieben werden |
| 529 | D | Ohne Zuordnung eines Rollentyps erfolgt keine Fortschreibung der Rolle |
| 530 | D | Geben Sie eine GP-Rolle an |
| 531 | D | GP-Rolle &1 ist nicht zulässig |
| 532 | D | Übergang von GP-Rolle &1 nach GP-Rolle &2 bereits vorhanden |
| 533 | D | Kein erlaubter Übergang angegeben |
| 534 | D | GP-Rolle &1 ist bereits GP-Rollenausschlussgruppe &2 zugeordnet |
| 535 | D | GP-Rollenausschlussgruppe muss mindestens zwei GP-Rollen enthalten |
| 536 | D | Zuordnung nur fortschreibungsrelevanter GP-Rollen möglich |
| 537 | D | &1 &2 in GP-Rolle &3 ist &4 |
| 538 | D | Der GP-Rollentyp &1 ist keinem Vorgang zugeordnet |
| 539 | D | Keine Zuordnung von GP-Rollentyp &1 zu Vorgang &2 vorhanden |
| 540 | D | Keine Zuordnungen von GP-Rollen zum Beziehungstyp &1 vorhanden |
| 541 | D | Beziehungstyp &1 mit zugeordneter GP-Rolle &2 nicht vorhanden |
| 542 | D | Die GP-Rolle &1 ist keinem der relevanten GP-Rollentypen zugeordnet |
| 543 | D | Für SAP-Transaktionen nur Angabe von GP-Rollengruppierungstypen erlaubt |
| 544 | D | Für SAP-Transaktionen nur Angabe von GP-Rollentypen erlaubt |
| 545 | D | GP-Rollengr.-T. und GP-Rollengr. können nicht gleichzeit angegeben werden |
| 546 | D | GP-Rollentyp und GP-Rolle können nicht gleichzeit angegeben werden |
| 547 | D | Der GP-Rollengr.-Typ &1 ist der GP-Rollengruppierung &2 nicht zugeordnet |
| 548 | D | Weder GP-Rollengruppierungstyp noch GP-Rollengruppierung übergeben |
| 549 | D | Feldmodifikation zur GP-Rolle &1 nicht vorhanden |
| 550 | D | Die GP-Rolle &1 darf nicht gelöscht werden |
| 551 | D | Keine GP-Rollen vorhanden |
| 552 | D | Text zur GP-Rolle &1 in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 553 | D | Keine GP-Rollen mit GP-Rollentyp &1 vorhanden |
| 554 | D | Keine GP-Rollentypen vorhanden |
| 555 | D | GP-Rollentyp &1 ist nicht vorhanden |
| 556 | D | Text zum GP-Rollentyp &1 in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 557 | D | GP-Rolle &1 ist nicht fortschreibungsrelevant |
| 558 | D | Übergang auf identische GP-Rolle &1 nicht möglich |
| 559 | D | GP-Rollengruppierung &1 ist nicht vorhanden |
| 560 | D | Keine GP-Rollengruppierung mit GP-Rollengruppierungstyp &1 vorhanden |
| 561 | D | Text zur GP-Rollengruppierung &1 in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 562 | D | Text zum GP-Rollengruppierungstyp &1 in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 563 | D | GP-Rollengruppierungstyp &1 ist nicht vorhanden |
| 564 | D | Keine GP-Rollengruppierungen vorhanden |
| 565 | D | Keine GP-Rollengruppierungstypen vorhanden |
| 566 | D | Keine Zuordnung zur GP-Rollengruppierung &1 vorhanden |
| 567 | D | GP-Rolle &1 ist keiner GP-Rollengruppierung zugeordnet |
| 568 | D | Keine GP-Rollenausschlussgruppen vorhanden |
| 569 | D | GP-Rollenausschlussgruppe &1 ist nicht vorhanden |
| 570 | D | Text zur GP-Rollenausschlussgruppe &1 in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 571 | D | Keine Zuordnung zur GP-Rollenausschlussgruppe &1 vorhanden |
| 572 | D | GP-Rolle &1 ist keiner GP-Rollenausschlussgruppe zugeordnet |
| 573 | D | Keine erlaubten Übergänge von GP-Rolle &1 vorhanden |
| 574 | D | Keine erlaubten Übergänge nach GP-Rolle &1 vorhanden |
| 575 | D | Es ist keine Standardzuordnung zum GP-Rollentyp &1 hinterlegt |
| 576 | D | Positionsnummer &1 ist bereits für GP-Rolle &2 vergeben |
| 577 | D | Markieren Sie eine GP-Rolle |
| 578 | D | Keine Zuordnungen GP-Rollengruppierungen -> GP-Rollen vorhanden |
| 579 | D | Keine zum Zeitpunkt &1 gültigen GP-Rollen für Partner &2 vorhanden |
| 580 | D | Konflikt zwischen GP-Rollengrupp. &1 und GP-Rollenausschlussgruppe &2 |
| 581 | D | Der GP-Rolle &1 ist keine gültige GP-Sicht zugeordnet |
| 583 | D | Keine Zuordnungen GP-Rollenausschlussgruppe -> GP-Rollen vorhanden |
| 584 | D | Es muss mindestens eine Einstiegsrolle hinterlegt sein |
| 585 | D | GP-Rolle &1 ist nicht als Einstiegsrolle definiert |
| 586 | D | Zuordnung der GP-Rolle &1 wegen unerlaubten Überganges nicht zulässig |
| 588 | D | Die Gültigkeit der GP-Rolle &1 wird auf das Datum &2 begrenzt |
| 589 | D | Die GP-Rolle &1 wird gelöscht (gültige GP-Rolle ist &2) |
| 590 | D | GP-Rolle &1 wird nicht als Folgerolle für &2 mit Beginndatum &3 angelegt |
| 591 | D | Keine GP-Rollen mit GP-Sicht &1 vorhanden |
| 592 | D | Keine GP-Rollentypen mit Differenzierungstyp &1 vorhanden |
| 593 | D | GP-Rollen des GP-Rollentyps &1 schliessen sich gegenseitig aus |
| 594 | D | GP-Rollen des GP-Rollentyps &1 für Partner &2 bereits vorhanden |
| 595 | D | Es wurde keine Änderung der GP-Rolle &1 zu Partner &2 vorgenommen |
| 596 | D | GP-Rolle &1 ist bereits Ordnungsnummer &2 zugeordnet |
| 597 | D | Umsetzung der Tabelle &1 erfolgreich beendet |
| 598 | D | &1 Sätze in Tabelle &2 eingefügt |
| 599 | D | &1 Sätze in Tabelle &2 geändert |
| 600 | D | Archiviervormerkung ist nicht gesetzt für Geschäftspartner &1 |
| 601 | D | Wählen Sie einen Filter aus und/oder schränken Sie die GP-Auswahl ein |
| 602 | D | Es sind noch nicht alle zeitabhängigen Daten zum Partner &1 verteilt |
| 603 | D | Setzen eines Systemstatus ohne Lösch-/Archivierprüfung nicht erlaubt |
| 604 | D | Neue Archivdatei konnte nicht erzeugt werden |
| 605 | D | Fehler beim Lesen der Adressverwendung |
| 650 | D | * GP-Rollen: BAPIs/ APIs |
| 651 | D | Kennzeichen 'Alle GP-Rollen' nur in Verbindung mit GP-Rollentyp zulässig |
| 652 | D | Weder GP-Rollentyp noch GP-Rolle übergeben |
| 653 | D | GP-Rolle &1 zum Partner &2 bereits vorhanden |
| 654 | D | Differenzierung nach der GP-Rolle &1 ist nicht vorgesehen |
| 655 | D | Keine GP-Rollen für Partner &1 vorhanden |
| 656 | D | Der GP-Rollentyp &1 ist der GP-Rolle &2 nicht zugeordnet |
| 657 | D | GP-Rolle &1 zum Partner &2 nicht vorhanden |
| 658 | D | Löschung der GP-Rolle &1 nicht möglich |
| 659 | D | Löschung aller GP-Rollen nur ohne Angabe des Differenzierungstypwertes |
| 660 | D | GP-Rolle &1 mit Differenzierungstypwert &3 zum Partner &2 nicht vorhanden |
| 661 | D | GP-Rolle &1 mit Differenzierungstypwert &3 zum Partner &2 schon vorhanden |
| 662 | D | Es wurde keine GP-Rolle übergeben |
| 663 | D | Keine GP-Rollen mit GP-Rollentyp &2 für Partner &1 vorhanden |
| 664 | D | Der GP-Rollengruppierungstyp &1 ist bereits GP-Rollengr. &2 zugeordnet |
| 665 | D | GP-Rolle &1 wird noch verwendet, Änderung der Gültigkeit ist unzulässig |
| 666 | D | GP-Rolle &1 wird noch verwendet, Löschung ist unzulässig |
| 667 | D | Änderungsart &1 der GP-Rolle ist nicht vorgesehen |
| 700 | D | Objekt &1 wurde für den Transport vorgemerkt |
| 800 | D | Geben Sie Abgrenzungen ein |
| 801 | D | Bei Update / Change darf das Keyfeld &1 nicht verändert werden |
| 802 | D | Tab. &2 muß gleich viele Zeilen haben wie &1 |
| 001 | E | * Organization: from 600: archiving |
| 046 | E | No partners found for stated selection |
| 047 | E | Do not enter parameters &1 and &2 at the same time |
| 090 | E | Details in &1 &2 &3 &4 are not compatible |
| 099 | E | Industry system &1 not reserved for data exchange |
| 100 | E | No display variant exists |
| 101 | E | Only for customers! |
| 102 | E | Maximum search time exceeded, hit list incomplete |
| 103 | E | Enter Search Criteria |
| 104 | E | No higher-level table was defined for table & |
| 105 | E | Define the root of the tree |
| 106 | E | Enter only one root table |
| 107 | E | A table cannot be its own higher-level table |
| 108 | E | Selection limited to &1 hits |
| 109 | E | No variants exist |
| 110 | E | Error in & & when calling & & |
| 111 | E | No search possible |
| 112 | E | You cannot change the business partner grouping |
| 113 | E | Address number & does not exist |
| 114 | E | External business partner number is blank |
| 115 | E | Internal standard grouping &1 must not be deleted |
| 116 | E | External standard grouping &1 must not be deleted |
| 117 | E | No internal standard grouping exists |
| 118 | E | No external standard grouping exists |
| 119 | E | Business partner GUID is blank |
| 120 | E | Business partner &1 does not have GUID &2 |
| 121 | E | Business partner &1 does not have external number &2 |
| 122 | E | Business partner with GUID &1 does not have external number &2 |
| 123 | E | Enter at least one number for the business partner |
| 124 | E | Business partner with GUID &1 does not exist |
| 125 | E | Business partner &1 has not been assigned to any role |
| 126 | E | BP category &1 does not fit the data in category &2 |
| 127 | E | Contact person relationship already exists between partners &1 and &2 |
| 128 | E | Contact person relationship does not exist between partners &1 and &2 |
| 129 | E | Enter at least one number for the address |
| 130 | E | An address with GUID &2 does not exist for business partner &1 |
| 131 | E | Address &2 for business partner &1 does not have GUID &3 |
| 132 | E | Address &2 for business partner &1 does not have external number &3 |
| 133 | E | The address with GUID &2 for business partner &1 does not have ext.no.&3 |
| 134 | E | No address with external number &2 exists for business partner &1 |
| 135 | E | Enter the address number or address GUID |
| 136 | E | Address already exists for contact person relationship between &1 and &2 |
| 137 | E | Country key &1 does not match ISO Code &2 |
| 138 | E | Language key &1 does not match ISO code &2 |
| 139 | E | There is no address with internal number &2 for partner &1 |
| 140 | E | No address usage found for business partner &1 and address type &2 |
| 141 | E | No address usages found |
| 142 | E | Business partner &1: No address usage for address &2, address type &3 |
| 143 | E | No bank details found |
| 144 | E | No credit card details found |
| 145 | E | Enter at least one number for a set of bank details |
| 146 | E | No contact person relationship exists for partner &1 |
| 147 | E | Business partner &1 does not (yet) have a GUID |
| 148 | E | No business partner found |
| 149 | E | Enter valid selection parameters |
| 150 | E | Employee relationship does not exist between partners &1 and &2 |
| 151 | E | Employee relationship between partners &1 and &2 already exists |
| 152 | E | Partner &1's bank details with ID &2 do not have external ID &3 |
| 153 | E | No BP role exists for partner &1 |
| 154 | E | No category &1 relationship exists for partner &2 |
| 155 | E | Transferred partner number &1 and partner number &2 found are not equal |
| 156 | E | Transferred partner GUID &1 and partner GUID &2 found are not equal |
| 157 | E | Transferred ext.BP no.&1 and ext.BP no. &2 found are not equal |
| 158 | E | Business partner with GUID &1 does not exist |
| 159 | E | The partner numbers that were transferred are inconsistent |
| 160 | E | No matching business partner found |
| 161 | E | Employee relationship between &1 and &2 does not exist |
| 162 | E | Contact person relationship between partners &1 and &2 already exists |
| 163 | E | Contact person relationship between partners &1 and &2 does not exist |
| 164 | E | Contact person relationship in the period from &1 to &2 is invalid |
| 165 | E | Relationship Between Partner &1 and &2 Does Not Exist |
| 166 | E | Relationship Between Partner &1 and &2 Already Exists |
| 167 | E | Error-Tolerant Search for Business Partners is Not Possible |
| 168 | E | This folder is still being used in filter view &1 |
| 169 | E | With Business Partner &1 There is No Address for Transaction &2 |
| 170 | E | You Must Not Delete View Because It is Still Being Used In Transactions |
| 171 | E | No Industry Data Found |
| 172 | E | Enter an Industry Key System |
| 173 | E | Enter an Industry |
| 174 | E | No Industry Data Found for Business Partner &1 |
| 175 | E | For Partner &1, Industry &2 Already Created With Industry Key &3 |
| 176 | E | No ID Numbers Found |
| 177 | E | No ID Number Found For Business Partner &1 |
| 178 | E | ID Number &2 With ID Type &3 Already Created For Partner &1 |
| 179 | E | Industry &1 Not Defined for Industry Key System &2 |
| 180 | E | No Business Partner Matching the Search Criteria Found |
| 181 | E | The Where-Used List Does Not Have Any Reference |
| 182 | E | Partner &1: Industry &2 Does Not Exist for Industry Key System &3 |
| 183 | E | Text for Transaction &1 Does Not Exist in Language &2 |
| 184 | E | Business Partner May Not be Changed Because of Status & |
| 185 | E | Business partner &1 has status &2 |
| 186 | E | Number &1 Already Exists for ID Type &2 |
| 187 | E | Industry &1 Already Exists for Industry Key System &2 |
| 188 | E | Maximum 5 Industries are Permitted For the R/3 Industry System |
| 189 | E | The Default Industry is Not Unique for Industry System &1 |
| 190 | E | Enter ID Type |
| 191 | E | Enter ID Number |
| 192 | E | Enter a Valid ID Type |
| 193 | E | Entries Included in Request &1 |
| 194 | E | No ID Types Exist |
| 195 | E | ID Type & Not Defined for Persons |
| 196 | E | ID Type & Not Defined for Organizations |
| 197 | E | ID Type & Not Defined for Groups |
| 198 | E | No Industries Exist |
| 199 | E | No Industries Exist for Industry System & |
| 200 | E | Validity End is Before Registration Date |
| 201 | E | Business partner & does not have any relationships |
| 202 | E | There is no address &3 for the relationship between partner &1 and &2 |
| 203 | E | Industry &1 Does Not Exist in Industry System &2 |
| 204 | E | There Must be At Least One Basic Node |
| 205 | E | Nothing May Refer to Itself |
| 206 | E | The Parameter &1 Has Not been Entered During Naming Format Check |
| 207 | E | Industry &1 may not be deleted because it is referred to |
| 208 | E | Industries &1 may not be deleted because they are referred to |
| 209 | E | Industry &1 for industry number system &2 already deleted |
| 210 | E | Shareholder relationship already exists between partners &1 and &2 |
| 211 | E | Shareholder relationship invalid in period from &1 to &2 |
| 212 | E | Shareholder relationship between partners &1 and &2 does not exist |
| 213 | E | Internet user for user &1 may not be intialized |
| 214 | E | Enter the Internet user |
| 215 | E | Number &1 already deleted for identification type &2 |
| 216 | E | Internet user &1 already assigned to user &2 |
| 217 | E | Internet user &1 already assigned to partner &2 |
| 218 | E | Password invalid |
| 219 | E | Password and password repetition are not identical |
| 220 | E | User group &1 does not exist |
| 221 | E | User role &1 already assigned |
| 222 | E | Roles of reference user &1 have already been transferred |
| 223 | E | User &1 of user &2 blocked |
| 224 | E | You are not authorized to maintain user data |
| 225 | E | Select one role only |
| 226 | E | You are not authorized to maintain user &1 |
| 227 | E | User &2 does not have authorization for assignment of user group &1 |
| 228 | E | Relationship in period from &1 to &2 not valid |
| 229 | E | No business partner exists for user &1 |
| 230 | E | No business partnerr exists for Internet user &1 |
| 231 | E | New planning date must be greater than current date |
| 232 | E | Old or new planning date invalid |
| 233 | E | New planning date must be different to the old planning date |
| 234 | E | There are conflicts with other plans for object &1 (&2) |
| 235 | E | No plans found for date &1 for object &2 (&3) |
| 236 | E | Postponement of planning for object &2 (&1) already marked |
| 237 | E | In the case of &1, no data for partner &2 found in memory |
| 238 | E | No BP relationship exists for differentiation type value &1 |
| 239 | E | Address type &1 may not be deleted |
| 240 | E | Address &1 already indicated as standard address |
| 241 | E | The move date occurs in the past |
| 242 | E | No move target address exists |
| 243 | E | Internal error when calling FUGR BUA/BUD_CHECK: check table missing |
| 244 | E | Error for validity periods of addresses |
| 245 | E | Error for validity periods of address usages |
| 246 | E | Conversion error: date invalid |
| 247 | E | No bank details exist for change |
| 248 | E | Change not possible: ID &1 would occur more than once in the change chain |
| 249 | E | Change not poss. : Addr &1 would occur more than once in the change chain |
| 250 | E | No address-independent communication data exists for business partner &1 |
| 251 | E | Communication data successfully transferred |
| 252 | E | Transfer of communication data not possible |
| 253 | E | Standard industry system was changed |
| 254 | E | Bank details change: target ID does not exist |
| 255 | E | No usages correspond to the selection criteria |
| 256 | E | All applications selected are inactive |
| 257 | E | No APIs exist for the selected active applications |
| 258 | E | There is no active distribution application (table TB048) |
| 259 | E | Maintenance of time-dependent data not permitted,as schedules still exist |
| 260 | E | No partners found for this selection |
| 261 | E | Only &1 sections may be assigned! |
| 262 | E | Only &1 views may be assigned! |
| 263 | E | You may not enter any numbers in the dialog for ID type &1 |
| 264 | E | You may not delete any numbers in the dialog for ID type &1 |
| 265 | E | Validity period of the target bank details is not sufficient |
| 266 | E | Validity period not permitted: bank details are change target of ID &1 |
| 267 | E | Validity period of the target move address is not sufficient |
| 268 | E | Validity period not permitted, address is move target of other addresses |
| 269 | E | Selected address already assigned to address type &1 |
| 270 | E | Telephone number &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 271 | E | Telephone number &1 &2 already exists |
| 272 | E | Fax number &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 273 | E | Fax number &1 &2 already exists |
| 274 | E | Teletex number &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 275 | E | Teletex number &1 &2 already exists |
| 276 | E | Telex number &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 277 | E | Teletex number &1 &2 already exists |
| 278 | E | SMTP &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 279 | E | SMTP &1 already exists |
| 280 | E | Remote mail &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 281 | E | Remote mail address &1 &2 already exists |
| 282 | E | X.400 &1 &2 &3 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 283 | E | X.400 &1 &2 &3 already exists |
| 284 | E | RFC &1 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 285 | E | RFC &1 already exists |
| 286 | E | Printer &1 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 287 | E | Printer &1 already exists |
| 288 | E | SSF address &1 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 289 | E | SSF address &1 already exists |
| 290 | E | URI address &1 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 291 | E | URI address &1 already exists |
| 292 | E | Pager address &1 &2 ambiguous, identification via CONSNUMBER |
| 293 | E | Pager address &1 &2 already exists |
| 300 | E | No update is defined for BP role &1 |
| 301 | E | Business partner &1 is a duplicate |
| 302 | E | Business partner &1 may not be deleted |
| 303 | E | Fatal error during attempted deletion of &1 |
| 304 | E | Transaction may be started only in development client |
| 305 | E | &1 &2 was deleted |
| 306 | E | A date that deviates from the current date is not permitted |
| 330 | E | Identification type &1 idenfication number &2 not available in BP &3 |
| 331 | E | Identification type &1, idenfication number &2 already deleted. |
| 332 | E | Bank details &1 of business partner &2 already deleted. |
| 333 | E | Address &1 of business partner &2 already deleted |
| 334 | E | BP &1 does not exist in role &2 diff. type &3 diff. type value &4 |
| 335 | E | Errors occurred during call of function module &1 |
| 336 | E | This language may be maintained for persons only |
| 337 | E | It is not possible to search using wildcards without specifying a country |
| 338 | E | There is no standard usage for addresss usage &1 |
| 339 | E | It is not possible to search for fax numbers without specifying a country |
| 340 | E | Result of duplicate check incomplete |
| 341 | E | Choose exactly one business partner |
| 342 | E | Choose exactly one relationship |
| 343 | E | The &1 &2 &3 &4 is a duplicate |
| 345 | E | Functionality (&) not supported in this case |
| 349 | E | Data set &1 for BP &2 maintained time-dependently despite inact.time dep. |
| 400 | E | *** BDT *** |
| 401 | E | Enter a value for field &1 |
| 402 | E | System unable to transfer values in field &1 |
| 403 | E | Appl. object &1: No assignment between BAPI field &2 and screen field |
| 404 | E | Generation of screen containers is locked by user &1 |
| 405 | E | No selection made |
| 406 | E | You did not select any change documents for your field selection |
| 407 | E | Use '+' for generic entries |
| 408 | E | Generic indicators for screen field and DB field only simultaneous |
| 409 | E | Generic indicators for DI field and DB field only simultaneous |
| 410 | E | No standard industry stated for standard industry number system &1 |
| 411 | E | Application Object &1: Application &2 not active. |
| 412 | E | DB field->screen field assignments missing for fields of field group &1 |
| 413 | E | Fields of field group &1 can be found on a different dynpro |
| 414 | E | DB field->screen field assignments incorrect for fields of field group &1 |
| 415 | E | Multiple assignment of field group &1 via DB field->screen field assgnmnt |
| 416 | E | No assignment exists for screen sequence category &1 to be transferred |
| 417 | E | Additional field groupings via criterion &1 exist. |
| 418 | E | Field grouping for field group &1 for &2 is: &3. |
| 419 | E | No authorizatio for &1 of field group &2. |
| 420 | E | No screen number stated for view &1. |
| 421 | E | No program name stated for view &1. |
| 422 | E | No screen number and program name stated for view &1. |
| 423 | E | BDT object &1 in language &2 not available. |
| 424 | E | BDT object &1 not available. |
| 425 | E | Application object &1 in client &2 not available |
| 426 | E | Language key &1 not available in system |
| 427 | E | No application objects available for client &1 |
| 428 | E | Client &1 not available |
| 429 | E | No application object texts available for client &1 |
| 430 | E | Application object &1: Results table of screen sequences is empty |
| 431 | E | Application object &1: Results table of screens is empty |
| 432 | E | Application object &1: Results table of screen texts is empty |
| 433 | E | Application object &1: Results table of sections is empty |
| 434 | E | Application object &1: Results table of sections texts is empty. |
| 435 | E | Application object &1: Results table of views is empty |
| 436 | E | Application object &1: Results table of view texts is empty |
| 437 | E | Application object &1: Results table of additional checks is empty |
| 438 | E | Applic.obj.&1:Results table of screen sequence screen assignment is empty |
| 439 | E | Application object &1:Results table of screen section assignment is empty |
| 440 | E | Application object &1: Results table of screen sequences is empty. |
| 441 | E | Application object &1: Results table of screen sequence texts is empty |
| 442 | E | Applicatn object &1:Results table of screen sequence categories is empty. |
| 443 | E | Application object &1: Results table of screen sequence texts is empty |
| 444 | E | Appl.obj.&1:Results table of scrn sequ.categ. scrn sequ assgnmnt is empty |
| 445 | E | Applicat. object &1:Results table of field group field assgnment is empty |
| 446 | E | Applic. object &1: Results table of view field group assignment is empty |
| 447 | E | Application object &1: Results table of field groups is empty |
| 448 | E | Application object &1: Results table of field group texts is empty |
| 449 | E | Application object &1: Results table of VCT usages is empty |
| 450 | E | Application object &1: Results table of object parts is empty |
| 451 | E | Application object &1: Results table of object part texts is empty |
| 452 | E | Appl. object &1: Results table of object part applic. assignment is empty |
| 453 | E | Appl. object &1: Results table of object part view assignment is empty |
| 454 | E | Application object &1: Results table of object part grouping is empty |
| 455 | E | Application object &1: Results table of obj. part grouping texts is empty |
| 456 | E | Appl. obj.&1: Results table obj.part grp. - obj.part assignment is empty |
| 457 | E | Appl. obj.&1: Results table obj.part group -scrn sequ. assignmnt is empty |
| 458 | E | Application object &1: Results table of data sets is empty |
| 459 | E | Application object &1: Results table of data set texts is empty |
| 460 | E | Application obj. &1: Results table of obj.part data set assgnmnt is empty |
| 461 | E | Applic. object &1: Results table of obj.part-scrn sequ. assignmt is empty |
| 462 | E | Application object &1: Results table of BDT applications is empty |
| 463 | E | Application object &1: Results table of BDT - application texts is empty |
| 464 | E | Application object &1: Results table of BDT activities is empty |
| 465 | E | Application object &1: Results table of BDT activity texts is empty |
| 466 | E | Application object &1: Results table of BDT table is empty |
| 467 | E | Events for application object &1 and BDT object &2 do not exist |
| 468 | E | Several application objects were transferred |
| 469 | E | Configured screen sequences defined for screen sequence category &1 |
| 470 | E | Incorrect assignment of screen sequence via table TBZ6. |
| 471 | E | External partner number &1 is ambiguous |
| 474 | E | Higher-node role &1 may not be hidden |
| 499 | E | No texts available |
| 501 | E | Too many places after decimal comma |
| 510 | E | No data transferred |
| 511 | E | Transferred table is too big |
| 512 | E | View &1 must be manually assigned to section &2 |
| 517 | E | Client &1, Application object &2, Screen &3: Section &4: Too many views |
| 518 | E | Client &1, Application object &2, Screen &3: Too many sections |
| 519 | E | Client &1, App.object &2, Screen &3: Could not create subscreen container |
| 520 | E | Client &1, App.object &2, Screen &3: Error generating subscreen container |
| 525 | E | * BP roles: Customizing & dialog |
| 526 | E | BP role category &1 is not yet used and can not be deleted |
| 527 | E | BP view &1 is not yet used and can not be deleted |
| 528 | E | Role &1 is assigned to exclusion group &2 and must be updated |
| 529 | E | Role not updated if a role category is not assigned |
| 530 | E | Enter a BP role |
| 531 | E | BP role &1 not permitted |
| 532 | E | Transition from BP role &1 to BP role &2 already exists |
| 533 | E | Do not enter a disallowed transition |
| 534 | E | BP role &1 already assigned to BP role exclusion group &2 |
| 535 | E | BP role exclusion group must contain at least two BP roles |
| 536 | E | Only update-relevant BP roles can be assigned |
| 537 | E | &1 &2 in BP role &3 is &4 |
| 538 | E | BP role category &1 not assigned to a transaction |
| 539 | E | BP role category &1 not assigned to transaction &2 |
| 540 | E | BP roles not assigned to relationship category &1 |
| 541 | E | Relationship category &1 with assigned BP role &2 does not exist |
| 542 | E | BP role &1 not assigned to any of the relevant BP role categories |
| 543 | E | Only BP role grouping categories may be entered for SAP transactions |
| 544 | E | Only BP role categories may be entered for SAP transactions |
| 545 | E | Simultaneous entry of BP role grouping cat.and BP role grouping imposs. |
| 546 | E | Simultaneous entry of BP role category and BP role not possible |
| 547 | E | BP role grouping category &1 not assigned to BP role grouping &2 |
| 548 | E | Neither BP role grouping category nor BP role grouping transferred |
| 549 | E | Field grouping does not exist for BP role &1 |
| 550 | E | BP role &1 may not be deleted |
| 551 | E | No BP role exists |
| 552 | E | Text for BP role &1 does not exist in language &2 |
| 553 | E | No BP roles exist with BP role category &1 |
| 554 | E | No BP role categories exist |
| 555 | E | BP role category &1 does not exist |
| 556 | E | Text for BP role category &1 does not exist in language &2 |
| 557 | E | BP role &1 is not update-relevant |
| 558 | E | Transition to identical BP role &1 not possible |
| 559 | E | BP role grouping &1 does not exist |
| 560 | E | No BP role grouping exists with BP role grouping category &1 |
| 561 | E | Text for BP role grouping &1 does not exist in language &2 |
| 562 | E | Text for BP role grouping category &1 does not exist in language &2 |
| 563 | E | BP role grouping category &1 does not exist |
| 564 | E | No BP role groupings exist |
| 565 | E | No BP role grouping categories exist |
| 566 | E | No assignment exists for BP role grouping &1 |
| 567 | E | BP role &1 is not assigned to a BP role grouping |
| 568 | E | No BP role exclusion groups exist |
| 569 | E | BP role exclusion group &1 does not exist |
| 570 | E | Text for BP role exclusion group &1 does not exist in language &2 |
| 571 | E | No assignment exists for BP role exclusion group &1 |
| 572 | E | BP role &1 not assigned to a BP role exclusion group |
| 573 | E | No permitted transitions exist from BP role &1 |
| 574 | E | No permitted transitions exist to BP role &1 |
| 575 | E | No standard assignment defined for BP role category &1 |
| 576 | E | Item number &1 already assigned for BP role &2 |
| 577 | E | Select a BP role |
| 578 | E | No assignment BP role grouping categories -> BP roles exists |
| 579 | E | No valid BP roles exist for partner &2 at time &1 |
| 580 | E | Conflict between BP role grouping &1 and BP role exclusion group &2 |
| 581 | E | A valid BP view is not assigned to BP role &1 |
| 583 | E | No assignment BP role exclusion group -> BP roles exists |
| 584 | E | At least one initial role must be defined |
| 585 | E | BP role &1 should not be defined as initial role |
| 586 | E | Assignment of BP role &1 not permitted because of disallowed transition |
| 588 | E | Validity of BP role &1 restricted to date &2 |
| 589 | E | BP role &1 deleted (&2 is valid BP role) |
| 590 | E | BP role &1 not created as subsequent role for &2 with start date &3 |
| 591 | E | No BP roles exist with BP view &1 |
| 592 | E | No BP role categories exist with differentiation type &1 |
| 593 | E | BP roles of the BP role category &1 are mutually exclusive |
| 594 | E | BP roles of the BP role category &1 already exist for partner &2 |
| 595 | E | No changes were made to BP role &1 for partner &2 |
| 596 | E | BP role &1 already assigned to status number &2 |
| 597 | E | Table &1 converted successfully |
| 598 | E | &1 records inserted in table &2 |
| 599 | E | &1 records changed in table &2 |
| 600 | E | Archive indicator not set for business partner &1 |
| 601 | E | Select filter and/or restrict BP selection |
| 602 | E | Not all time-dependent data has already been distributed for partner &1 |
| 603 | E | Setting a system status without deletion/archiving check not allowed |
| 604 | E | New archive file could not be created |
| 605 | E | Error when reading address usage |
| 650 | E | * BP Roles: BAPIs/ APIs |
| 651 | E | All BP roles indicator allowed only in connection with BP role category |
| 652 | E | Do not transfer BP role category or BP role |
| 653 | E | BP role &1 already exists for partner &2 |
| 654 | E | Differentiation according to BP role &1 is not intended |
| 655 | E | No BP roles exist for partner &1 |
| 656 | E | BP role category &1 not assigned to BP role &2 |
| 657 | E | BP role &1 does not exist for partner &2 |
| 658 | E | Deletion of BP role &1 not possible |
| 659 | E | Deletion of all BP roles only without entering differentiation type value |
| 660 | E | BP role &1 w. differentiation type value &3 does not exist for partner &2 |
| 661 | E | BP role &1 w. differentiation type value &3 already exists for partner &2 |
| 662 | E | No BP role transferred |
| 663 | E | No BP roles with BP role category &2 exist for partner &1 |
| 664 | E | BP role grouping category &1 already assigned to BP role grouping &2 |
| 665 | E | BP role &1 still in use, change to validity not allowed |
| 666 | E | BP role &1 still in use, deletion not allowed |
| 667 | E | Change type &1 of the BP role is not intended |
| 700 | E | Object &1 flagged for transport |
| 800 | E | Enter selections |
| 801 | E | Key field &1 may not be changed in the case of an update / change |
| 802 | E | Table &2 must have the same number of lines as &1 |