SAP Message Class AO
Investitionsanforderungen Stammdaten / Customizing
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class AO (Investitionsanforderungen Stammdaten / Customizing) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package AIR.
Technical Information
| Message Class | AO |
| Short Text | Investitionsanforderungen Stammdaten / Customizing |
| Package | AIR |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Nachrichten zu Investitionsanforderungen |
| 001 | D | Transaktion &1 in Tab. 020 fehlt - Systemverantwortlichen verständigen |
| 002 | D | Systemeinstellung für Maßnahmenanforderung fehlt - Bitte korrigieren |
| 003 | D | Anforderungsart &1 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 004 | D | Nummernkreis &1 zu Anf.art &2 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 005 | D | Nummernvergabe zu Anf.art &2 nicht intern - Bitte Customizing korrig. |
| 006 | D | Bitte Anforderungsnummer zwischen &2 und &3 eingeben |
| 007 | D | Maßnahmenanforderung & schon vorhanden - Bitte andere Nummer angeben |
| 008 | D | Maßnahmenanforderungen werden in Sprache &1 gepflegt. Bitte beachten |
| 009 | D | Maßnahmenanforderung &1 angelegt |
| 010 | D | Maßnahmenanforderung &1 wurde geändert |
| 011 | D | Maßnahmenanforderung &1 gelöscht |
| 012 | D | Maßnahmenanforderung &1 nicht vorhanden - bitte Eingabe korrigieren |
| 013 | D | Anfordernder Buchungskreis &2 wird aus Kostenstelle übernommen |
| 014 | D | Zum Kostenrechnungskreis &1 ist kein Buchungskreis zugeordnet |
| 015 | D | Kostenrechnungskreis &1 hat keine eindeutige Buchungskreiszuordnung ... |
| 016 | D | Buchungskreiswährung &1 übernommen |
| 017 | D | Kostenrechnungskreiswährung &1 übernommen |
| 018 | D | Buchungskreiswährung &1 übernommen, da abweich.Kostenrech.währung erlaubt |
| 019 | D | Der Aufteilungsprozentsatz &1 ist größer 100 - Bitte korrigieren |
| 020 | D | Der Aufteilungsprozentsatz &1 ist nicht erlaubt - Bitte korrigieren |
| 021 | D | Sie haben &1 Prozent aufgeteilt - Bitte 100 % Aufteilung durchführen |
| 022 | D | Kostenstelle &1 wurde schon für die Aufteilung benutzt- Bitte korrigieren |
| 023 | D | Profitcenter und Geschäftsbereich wurden schon genutzt- Bitte korrigieren |
| 024 | D | Bitte Pflichtpartner pflegen - Sichern sonst nicht möglich |
| 025 | D | Variantennummer &1 ist für Erwartungsplan vorgesehen - Bitte korrigieren |
| 026 | D | Variantennummer &1 ist schon vergeben - Bitte korrigieren |
| 027 | D | Variantennummer &1 ist wird gelöscht - Bitte andere Nummer vergeben |
| 028 | D | Für Detailbearbeitung bitte eine Zeile markieren |
| 029 | D | Zum Kopieren einer Variante bitte zu kopierende Variante markieren |
| 030 | D | Keine Anforderungsnummer angegeben |
| 031 | D | Keine Variantennummer zur Anforderung angegeben |
| 032 | D | Variante &1 zu Anforderung &2 nicht vorhanden - bitte Eingabe korrigieren |
| 033 | D | Es wurde kein Zugriffsindex angegeben - Bitte Zugriff prüfen |
| 034 | D | Bitte manuelle Schrittweite eingeben |
| 035 | D | Externe Anforderungsnummer &1 schon vorhanden. Bitte korrigieren |
| 036 | D | Anforderungsnr. &1 wird schon bei Projekten verwendet. Bitte korrigieren |
| 037 | D | Kein Sperrargument mitgegeben - Sperren nicht möglich |
| 038 | D | Maßnahmenanforderung &1 ist in Bearbeitung von Benutzer &2 |
| 039 | D | Anforderungen werden vom Benutzer &1 bearbeitet |
| 040 | D | Bitte Systemverant. verständigen - Probleme beim Sperren |
| 041 | D | Bitte Variante markieren für den Aufruf der AfA-Simulationsdaten |
| 042 | D | Bitte Systemverantwortlichen verständigen - Interner Fehler &1. |
| 043 | D | Auftrag &1 ist vom Auftragstyp &2 - Instandhaltungsauftrag - bitte prüfen |
| 044 | D | Auftrag &1 hat falschen Auftragstyp &2 - Bitte korigieren |
| 045 | D | Auftrag &1 ist schon der Anforderung zugeordnet - Bitte korrigieren |
| 046 | D | Auftrag &1 ist schon der Anforderung &2 zugeordnet - Bitte korrigieren |
| 047 | D | Auftrag &3 gehört zum Kostenrech.kreis &2 statt &1 - bitte korrigieren |
| 048 | D | Auftrag &1 ist dem Psp-Element &2 zugeordnet - bitte korrigieren |
| 049 | D | Keine Variante vorhanden, für die der Vorgang möglich ist - bitte prüfen |
| 050 | D | Auftrag &1 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 051 | D | Variante &1 wird genehmigt - Ablehnung wird entfernt - Bitte prüfen |
| 052 | D | Es wurde keine Variante für Vorgang &1 gewählt - keine Änderung erfolgt |
| 053 | D | Es sind keine Planversionen definiert - Bitte prüfen |
| 054 | D | Die Variante &1 ist nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 055 | D | Kein Langtext zur Anzeige vorhanden |
| 056 | D | Sie haben keine Langtextart ausgewählt - Bitte auswählen |
| 057 | D | Die Variantenangaben für das kopieren Langtexte sind inkonsistent |
| 058 | D | Die Angabe der Anforderungsnummer fehlt für kopieren Langtexte |
| 059 | D | Die Referenz-Anforderungsnummer für kopieren Langtexte fehlt |
| 060 | D | Investitionsgrund &1 wurde schon für die Aufteilung genutzt. |
| 061 | D | Der Aufteilungsprozentsatz &1 ist größer 100 - Bitte korrigieren |
| 062 | D | Der Aufteilungsprozentsatz &1 ist nicht erlaubt - Bitte korrigieren |
| 063 | D | Umweltschutzgrund &1 wurde schon für die Aufteilung genutzt - Bitte korr. |
| 064 | D | Strukturkennzeichen &1 ist für neue Anforderungen gesperrt - Bitte ändern |
| 065 | D | Systemfehler - Projekt zu Anforderung ist nicht vorhanden - Abbruch |
| 066 | D | Systemfehler - Projekt &1 für Edition kann nicht angelegt werden- Abbruch |
| 067 | D | Abbruch bei internem Assign &1 -Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 068 | D | Investitionsgrund &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 069 | D | Umweltschutzgrund &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 070 | D | Grössenordnung &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 071 | D | Version &1 nicht definiert - bitte korrigieren |
| 072 | D | Version &1 kann nicht genutzt werden - bitte korrigieren |
| 073 | D | Auftrag wird beim Sichern angelegt |
| 074 | D | Eintrag für Gjahr &1, Programmart &2, Version &3 wird nicht gelöscht --> |
| 075 | D | Zuordnung des Realisierungsobjektes wurde gelöscht |
| 076 | D | Falsche Parameterübergabe Kopierart &V1& - Bitte prüfen |
| 077 | D | Es wurden keine Planwerte kopiert - Bitte prüfen |
| 078 | D | Equipment &1 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 079 | D | Zuordnung Anlage &1 &2 wird beim Sichern gelöscht |
| 080 | D | Zuordnung Equipment &1 wird beim Sichern gelöscht |
| 081 | D | Anlage &1 &2 &3 ist schon zugeordnet - bitte prüfen |
| 082 | D | Rolle &1 im Partnerschema &2 nicht definiert |
| 083 | D | Partnerschema &1 für Maßnahmenanforderungen nicht vorhanden |
| 084 | D | Projektdefinition &1 wurde aktiviert --> Detailinformation |
| 085 | D | Projektdefinition &1 wurde nicht aktiviert - bitte Systemadmin. informier |
| 086 | D | Bitte pflegen Sie eine Auftragsart für das Anlegen eines Auftrags |
| 087 | D | Bitte pflegen Sie den verantwortl. Buchungskreis für 'Auftrag anlegen' |
| 088 | D | Bitte erforderliches Mußfeld pflegen |
| 089 | D | Die Mengeneinheit wurde ohne Menge angegeben - Bitte Menge angeben |
| 090 | D | Menge &1 wurde ohne Mengeneinheit angegeben- Bitte Mengeneinheit angeben |
| 091 | D | Die Währung wurde ohne Wert angegeben - Bitte Wert angeben |
| 092 | D | Der Wert &1 wurde ohne Währung angegeben - Bitte Währung angeben |
| 093 | D | PSP-Element &1 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 094 | D | PSP-Elem. &3 gehört zum Kostenrech.kreis &2 statt &1 - bitte korrigieren |
| 095 | D | PSP-Element &1 ist kein Top-PSP-Element - Bitte korrigieren |
| 096 | D | PSP-Element &1 ist schon dieser Anforderung zugeordnet -Bitte korrigieren |
| 097 | D | PSP-Elem. &1 ist schon der Anforderung &2 zugeordnet - Bitte korrigieren |
| 098 | D | Die Vorlagenanforderung &1 ist nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 099 | D | Anforderungsart &1 der Vorlage &3 entspricht nicht &2 - bitte prüfen |
| 100 | D | Insert IMAK fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 101 | D | Insert IMAKT fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 102 | D | Insert IMAKA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 103 | D | Insert IMAKZ fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 104 | D | Insert IMAKZS fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 105 | D | Insert IMAKPA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 106 | D | Insert IMAKPI fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 107 | D | Insert IMAKPS fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 108 | D | Insert IMAKPU fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 109 | D | Insert IMAKPW fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 110 | D | Insert IMAV fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 111 | D | Insert IMAVZ fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 112 | D | Insert IMAVT fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 113 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 114 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 115 | D | Update IMAK fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 116 | D | Update IMAKT fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 117 | D | Update IMAKA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 118 | D | Update IMAKZ fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 119 | D | Update IMAKZS fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 120 | D | Update IMAKPA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 121 | D | Update IMAKPI fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 122 | D | Update IMAKPS fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 123 | D | Update IMAKPU fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 124 | D | Update IMAKPW fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 125 | D | Update IMAV fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 126 | D | Update IMAVZ fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 127 | D | Update IMAVT fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 128 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 129 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 130 | D | Insert BPJA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 131 | D | Insert BPGE fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 132 | D | Delete IMAKT fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 133 | D | Delete IMAKA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 134 | D | Delete IMAKZ fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 135 | D | Delete IMAKZS fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 136 | D | Delete IMAKPA fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 137 | D | Delete IMAKPI fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 138 | D | Delete IMAKPS fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 139 | D | Delete IMAKPU fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 140 | D | Delete IMAKPW fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 141 | D | Delete IMAV fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 142 | D | Delete IMAVZ fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 143 | D | Delete IMAVT fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 144 | D | Delete IMAK fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 145 | D | Systemfehler bei der Zuordnung des Strukturkennzeichens |
| 146 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 147 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 148 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 149 | D | reserviert für VB AIA3 |
| 150 | D | Es sind keine Berechtigungsstufen definiert - Bitte prüfen |
| 151 | D | Berechtigungsstufen haben keine Texte in Sprache &1 - bitte prüfen |
| 152 | D | Berecht.stufen haben keine Texte in Führungssprache &1 - bitte prüfen |
| 153 | D | Die Versionen haben keine Bezeichnung in Sprache &1 - bitte prüfen |
| 154 | D | Versionen haben keine Bezeichnung in Führungssprache &1 - Bitte prüfen |
| 155 | D | Für Anforderung &1 Variante &2 gibt es keine Bezeichnung - Bitte prüfen |
| 156 | D | Bitte Variante markieren für den Aufruf der Dokumentenverwaltung |
| 157 | D | Bitte pflegen Sie den Buchungskreis der betroffenen Anlage |
| 158 | D | Sie haben keine Berechtigung die Funktion &1 auszuführen |
| 159 | D | Sie haben keine Berechtigung zum kopieren für die neue Version --> |
| 160 | D | Abbruch - keine Felder für die Bildauswahl vorhanden |
| 161 | D | Das alte Genehmigungsjahr &1 ist größer als das neue Genehmigungsjahr &2 |
| 162 | D | Genehmigungsjahr &2 der Version &1 der Programmart &3 fehlt -bitte prüfen |
| 163 | D | Genehmigungsjahr &2 der Version &1 ist gesperrt - bitte korrigieren |
| 164 | D | Sie haben identische Eingaben für alte und neue Version gemacht --> |
| 165 | D | Für die &1 wurde die Genehmigung abgelehnt |
| 166 | D | Für die &1 wurde die Genehmigung zurückgestellt |
| 167 | D | Für die &1 wurde die Freigabe zurückgenommmen |
| 168 | D | Für die &1 wurde die Löschvormerkung zurückgenommen |
| 169 | D | Für die &1 wurde die Stammdatensperre gesetzt |
| 170 | D | Für die &1 wurde die Stammdatensperre zurückgesetzt |
| 171 | D | Die &1 wird durch die Maßnahme ersetzt |
| 172 | D | Für die &1 wurde die Ersetzung durch Maßnahme zurückgenommen |
| 173 | D | Für die &1 wurde technisch abgeschlossen zurückgenommen |
| 174 | D | Die &1 wurde auf technisch abgeschlossen gesetzt |
| 175 | D | Für die &1 wurde der Status 'Abgeschlossen' zurückgenommen |
| 176 | D | Für die &1 wurde die Plansperre gesetzt |
| 177 | D | Für die &1 wurde die Plansperre zurückgenommen |
| 178 | D | Für die &1 wurde der Status 'Planung auf Maßnahme' gesetzt |
| 179 | D | Für die &1 wurde der Status 'Planung auf Maßnahme' zurückgenommen |
| 180 | D | Die &1 wurde zur Genehmigung vorgeschlagen |
| 181 | D | Die &1 wurde genehmigt |
| 182 | D | Die &1 wurde freigegeben |
| 183 | D | Die &1 wurde abgeschlossen |
| 184 | D | Für die &1 wurde die Löschvormerkung gesetzt |
| 185 | D | Für die &1 wurde der Vorgang &2 ausgeführt |
| 186 | D | Für Variante &1 kann keine Planung angezeigt werden |
| 187 | D | Variante &1 kann nicht gelöscht werden - Status &2 aktiv |
| 188 | D | Variante &1 kann nicht gelöscht werden, da Sie der Version &2 &3 zugeord. |
| 189 | D | Variante &1 wird beim Sichern gelöscht - bitte prüfen |
| 190 | D | Anforderung &1 hat keine Maßnahmen - Ersetzung kann nicht erfolgen --> |
| 191 | D | PSP-Element &1 wird beim Sichern angelegt |
| 192 | D | Bitte pflegen Sie den verantwortl. Buchungskrs für 'PSP-Element anlegen' |
| 193 | D | Musterauftrag &1 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 194 | D | Auftragsart &1 hat falschen Auftragstyp &2 - Bitte korigieren |
| 195 | D | Maßnahmenanforderung & schon vorhanden - Bitte andere Nummer angeben |
| 196 | D | Anforderungsnummer &1 wird intern vergeben - bitte korrigieren |
| 197 | D | Equipment &1 ist schon zugeordnet - bitte prüfen |
| 198 | D | Falscher Systemauf des Funktionsbaustein für den Paramenter COPY |
| 199 | D | Maßn.anf. &1 nutzt kein Standardlayout - Anzeige nur via Arbeitsvorrat |
| 200 | D | *** Nachrichten Infosystem InvestAnforderungen *** |
| 201 | D | Systemfehler &1 in Programm &2 aufgetreten. |
| 202 | D | Keine Default-Rollenfindung vorhanden. |
| 203 | D | Mehr als eine Default-Rollenfindung definiert |
| 204 | D | Keine Berecht. zur Gen.Stufe zur PlanVers der &4 |
| 205 | D | Der Status verbietet den Vorgang Kostenplanung auf der Variante &1 |
| 206 | D | Fehler in der Statusverwaltung für die Variante |
| 207 | D | Der Status verbietet den Vorgang InvKostenplanung auf der Variante &1 |
| 208 | D | Der Status verbietet den Vorgang Ertragsplanung auf der Variante &1 |
| 209 | D | Planung Kosten verboten, Plansperre auf Version zur Variante &1 |
| 210 | D | Planung Investitionsko. verboten,Plansperre auf Version zur Variante &1 |
| 211 | D | Planung Ertrag verboten, Plansperre auf Version zur Variante &1 |
| 212 | D | Keine Planprofile zur Maßnahmenanforderungsart &1 gefunden |
| 213 | D | Die Geschäftjahresvariante des Buchungskreises &1 wurde nicht gefunden |
| 214 | D | Aus dem Profil konnte Beginn und Ende der Planung nicht gefunden werden |
| 215 | D | Fehler bei der Berechnung des Kapitalwertes aufgetreten |
| 216 | D | Fehler bei der Berechnung des internen Zinsfußes aufgetreten |
| 217 | D | Fehler bei der Berechnung der dynamischen Amortisationsdauer aufgetreten |
| 218 | D | Keine Berecht. für den AnwenderStat der &4 |
| 219 | D | Kennzeichen Vortragen ist bei mehr als einer Version gesetzt. |
| 220 | D | Es muß genau eine Zeile markiert sein. |
| 221 | D | Diese Selektionsstufe ist hier nicht erlaubt. |
| 222 | D | Bitte unterschiedliche Rollen verwenden |
| 223 | D | Die Nummernvergabesteuerung kann nicht mehr geändert werden |
| 224 | D | Warnbereich des Nummernintervalls & erreicht (ENTER=Weiter) |
| 225 | D | Letzte Nummer des Nummernintervalls &1 vergeben (ENTER=Weiter) |
| 226 | D | Es kann keine Nummer vergeben werden - bitte Systemverantwortl. verständ. |
| 227 | D | Der Auftrag &1 ist schon vorhanden und wird nun zugeordnet |
| 228 | D | Es wird ein weiterer Auftrag mit der Auftragsart &1 angelegt |
| 229 | D | Der Auftrag &1 wird als Vorprojekt gekennzeichnet |
| 230 | D | Der Auftrag &1 ist schon vorhanden und schon zugeordnet |
| 231 | D | Die Daten auf dem Dynpro sind geprüft worden |
| 232 | D | Maßnahmenanforderungsart &1 wird noch verwendet |
| 233 | D | Für Feld &1 ist Wert &2 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 234 | D | Für Feld &1 ist Wert &2 nicht vorhanden - Bitte korrigieren |
| 235 | D | Löschen der Maßnahmenanford. &1 nicht möglich - Projekt ist aktiviert |
| 236 | D | Status verbietet löschen der Maßnahmenanforderung &1 |
| 237 | D | Löschen Anforderung &4 wegen Zuordnung zu Invprogramm &1/&2 verboten |
| 238 | D | Löschen der Anforderung &2 wegen Zuordnung zu InvProgramm verboten |
| 239 | D | Löschen nicht möglich, da Variante &1 eine gesperrte Versionzuordnung hat |
| 240 | D | Zum Löschen der Anforderung nutzen Sie bitte die Funktion 'Sichern' |
| 241 | D | Eingeschränkte Verprobung, da Systemsteuerung nicht 'Produktiv'. |
| 242 | D | Freigabe nicht erlaubt, da Maßnahmenanforderung &1 nicht freigegeben |
| 243 | D | Sie haben keine Berechtigung zum kopieren der Variantenzuordnungen --> |
| 244 | D | Es werden keine Wirtschaftlichkeitskennzahlen neu errechnet |
| 245 | D | Wirtschaftlichkeitskennzahlen wurden neu ermittelt |
| 246 | D | Für Zinskurvenart &1 und Währung &2 sind keine Referenzzinsen gepflegt |
| 247 | D | Für den Referenzzins &1 ist kein Zinssatz gepflegt |
| 248 | D | Freigabe nicht erlaubt, da Maßnahmenanforderung &1 nicht freigegeben |
| 249 | D | Änderung der Projektdefinition nicht erlaubt wegen Maßnahmenanforder. &1 |
| 250 | D | Löschen nicht möglich, da Maßnahmenanforderung &1 vorhanden |
| 251 | D | Partnerrolle &1 kann nicht verwendet werden - bitte korrigieren |
| 252 | D | Es wurde keine Änderung für Maßnahmenanforderung &1 durchgeführt |
| 253 | D | Die Planwerte werden in Version &1 der Maßnahme übernommen |
| 254 | D | Änderungsbeleg für Tabelle &2 nicht interpretierbar |
| 255 | D | Zu Auftrag / PSP-Element werden keine Planwerte übernommen |
| 256 | D | Es sind keine Planwerte auf der Variante &1 vorhanden |
| 257 | D | Anforderungsart &1 kann ohne Projektprofil nicht genutzt werden |
| 258 | D | Es sind keine Planwerte für Kosten (total) bzw. Erträge vorhanden |
| 259 | D | Planwertübernahme nicht möglich, da mehr als 2 Maßnahmen vorhanden |
| 260 | D | Freigabe nicht möglich, da keine Maßnahme angelegt ist - bitte prüfen |
| 261 | D | Projektdefinition &2 wird vom Benutzer &1 bearbeitet |
| 262 | D | Gemeinkosten negativ |
| 263 | D | &1: &2 |
| 264 | D | Planwerte kumuliert größer als Gesamtplanwert |
| 265 | D | &1: &3 > &2 |
| 266 | D | Prüfung beendet: Es wurden keine Fehler gefunden |
| 267 | D | In den Plandaten wurden Inkosistenzen festgestellt |
| 268 | D | Fehler bei der Berechnung der Amortisationsdauer |
| 269 | D | Fehler Aufruf AIA9 &1 &2 ---> bitte Systemverantw. verständigen |
| 270 | D | Übernahme der Organisationseinheiten automatisch erfolgt ->siehe Langtext |
| 271 | D | Fehler bei der Übernahme der Planwerte für &1 &2 |
| 272 | D | Für die Planwertpflege fehlt ein Planprofil in der Anforderungsart &1. |
| 273 | D | Zu der Partnerrolle &1 ist kein Partner angegeben. |
| 274 | D | Zum Partner &1 ist keine Partnerrolle angegeben. |
| 275 | D | Angaben zu Investitionsprogramm, Genehmigungsjahr, InvPosition fehlen |
| 276 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Planwertpflege der Variante &1 |
| 277 | D | Sie haben nur die Anzeigeberechtigung für die Planwertpflege |
| 278 | D | Bitte Variante markieren für den Aufruf der Planwertpflege |
| 279 | D | Fehlende Berechtigung für die &4 . |
| 280 | D | Für die Sortierung bitte ein Feld markieren oder Cursor positionieren |
| 281 | D | Aus Alternative &1 wird Ur-Alternative &2 direkt zugeordnet |
| 282 | D | Kostenrechnungskreis &1 <> &2 der Ur-Alternative &3 - bitte korrigieren |
| 283 | D | Programmart &1 <> &2 der Ur-Alternative &3 - bitte korrigieren |
| 284 | D | Zuordnung zu Ur-Alternative &1 wegen Status der MaßAnfor.&2 nicht möglich |
| 285 | D | Zuordnung zu Ur-Alternative &1 wegen Versionsüberschneidng &2 &3 verboten |
| 286 | D | Zuordnung zur Ur-Alternative &1 wurde gelöscht |
| 287 | D | Alternative Maßnahmenanforderung &1 ist in Bearbeitung von Benutzer &2 |
| 288 | D | Für Verzweigung zur Alternative bitte Alternative auswählen |
| 289 | D | Die ausgewählte Alternative ist die aktuelle Maßnahmenanforderung selbst |
| 290 | D | Maßn.Anforderung &1 ist Ur-Alternative und kann nicht gelöscht werden |
| 291 | D | Maßnahmenanforderung darf nicht auf sich selbst als Ur-Alternative zeigen |
| 292 | D | Sparte &1 wurde schon für die Aufteilung genutzt - Bitte korrigieren |
| 293 | D | Warengruppe &1 wurde schon für die Aufteilung genutzt - Bitte korrigieren |
| 294 | D | Bitte AfA-Simulationsdaten anlegen |
| 295 | D | Bitte AfA-Simulationsdaten anlegen |
| 296 | D | Die Periode &1 ist unzulässig |
| 297 | D | Das angegebene Jahr ist nicht plausibel. |
| 298 | D | Der interne Zinsfuß kann aufgrund der Datenreihe nicht berechnet werden |
| 299 | D | Bitte eine Zahl eingeben |
| 300 | D | Prüftabelle für &1 nicht gepflegt |
| 301 | D | Größenordnung &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 302 | D | Priorität &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 303 | D | Bewertungskriterium &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 304 | D | Maßnahmenanforderung &1 ist für Stammdatenänderung gesperrt |
| 305 | D | Variante &2 der Manf &1 ist für Stammdatenänderungen gesperrt |
| 306 | D | Werk &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 307 | D | Werk &1 nicht dem Buchungskreis &2 zugeordnet - bitte korrigieren |
| 308 | D | Standort &2 im Werk &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 309 | D | Gesellschaft &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 310 | D | Buchungskreis &2 gehört nicht zu Gesellschaft &1 - bitte korrigieren |
| 311 | D | Das Land &1 ist nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 312 | D | Investititionsgrund &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 313 | D | Umweltschutzgrund &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 314 | D | Sparte &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 315 | D | Für Dummy-Satz bitte keine %-Satzänderung auf &1 durchführen |
| 316 | D | Der Vorgang &1 kann nicht in der Massenänderung ausgeführt werden |
| 317 | D | Der Vorgang &1 kann nur über den Workflow ausgeführt werden |
| 318 | D | Warengruppe &1 nicht vorhanden - bitte korrigieren |
| 319 | D | Stammdatensperre kann wegen Workflow nicht ausgeführt werden |
| 320 | D | Keine Variante vorhanden, für die der Vorgang &1 möglich ist |
| 321 | D | % Aufteilung entweder auf Kostenstellen oder Gsber/Profitcenter vornehmen |
| 322 | D | Maßnahmenanford. ist im Status 'Eröffnet' - 'techn.Abschliessen' verboten |
| 323 | D | Inaktivkennzeichen &1 für Status falsch - nur Space oder 'X' erlaubt |
| 324 | D | Nummervergabe Anforderungsart &1 ohne Projekte -Aktivierung nicht erlaubt |
| 325 | D | Projekt &1 ist schon aktiviert - Aktivierung nicht erforderlich |
| 326 | D | Nummervergabe Anforderungsart &1 ohne PSP - Anlegen PSP nicht möglich |
| 327 | D | PSP-Element &1 schon vorhanden - Anlegen nicht möglich |
| 328 | D | Falsche Funktion &1 für Massenänderung ausgewählt - bitte korrigieren |
| 329 | D | Es sind keine Maßnahmenanforderungen angegeben |
| 330 | D | Planwertübernahme nicht möglich, da keine Maßnahme zugeordnet ist |
| 331 | D | Feldänderung für Feld &2 &3 in der Feldauswahl verboten |
| 332 | D | Fehlende Berechtigung - Die Variante &1 kann nicht gelöscht werden |
| 333 | D | Maßnahmenanforderung &1 kann nicht als Vorlage verwendet werden |
| 334 | D | Wegen Alternative kann Vorgang '&2' nicht ausgeführt werden |
| 335 | D | Variante &3: Fertigstellungsdatum &1 nach der Inbetriebnahme &2. |
| 336 | D | Variante &3: Realisierungsbeginn &1 nach dem Fertigstellungsdatum &2. |
| 337 | D | Variante &3: Realisierungsbeginn &1 nach der Inbetriebnahme &2. |
| 338 | D | Bitte eine Zahl eingeben |
| 339 | D | Fehler: Maßnahmenanforderung &1 hat keine Löschvormerkung - bitte prüfen |
| 340 | D | Maßnahmenanforderung &1 hat eine Löschvormerkung - keine Änderung möglich |
| 341 | D | Maßnahmenanforderung &1 durch Maßnahme ersetzt - keine Änderung möglich |
| 342 | D | Mit der Kostenstellenänderung &3 wird Geschäftsbereich &1 auf &2 geändert |
| 343 | D | Mit der Kostenstellenänderung &3 wird Profitcenter &1 auf &2 geändert |
| 344 | D | Das Löschen der Maßnahmenanforderung &1 ist möglich |
| 345 | D | Anfordernde Kostenstelle Mußfeld - Pflege Profitcenter/Gsber unzureichend |
| 346 | D | Anforderndes Profitcenter Mußfeld - Kostenstelle hat keine Zuordnung |
| 347 | D | Anfordernder Geschäftsbereich Mußfeld - Kostenstelle hat keine Zuordnung |
| 348 | D | Anfordernder Geschäftsbereich Mußfeld - Kostenstelle hat keine Zuordnung |
| 349 | D | Anforderndes Profitcenter Mußfeld - Bitte Profitcenter eingeben |
| 350 | D | Bitte markieren Sie eine Zeile zur Auswahl einer Anforderung |
| 351 | D | Diese Anzeigevariante existiert nicht |
| 352 | D | Zum Genehmigungsjahr &1 ist keine Version angegeben |
| 353 | D | Zur Version &1 ist kein Genehmigungsjahr angegeben |
| 354 | D | Aktivierungsdatum und Inbetriebnahmedatum weichen voneinander ab! |
| 355 | D | Bitte geben Sie einen positiven Prozentsatz ein. |
| 356 | D | Es wurden &1 % für Umweltschutz aufgeteilt - bitte prüfen |
| 357 | D | Es wurden &1 % für Umweltschutz aufgeteilt - bitte korrigieren |
| 358 | D | Auftrag &1 hat Löschvormerkung/Löschkennzeichen - Zuordnung nicht möglich |
| 359 | D | PSP &1 hat Löschvormerkung/Löschkennzeichen - Zuordnung nicht möglich |
| 360 | D | Es ist keine Anlagenklasse gepflegt! |
| 361 | D | Es ist kein Aktivierungsdatum gepflegt! |
| 362 | D | AfA-Simulationsdaten wurden angelegt |
| 363 | D | AfA-Simulationsdaten wurden gelöscht |
| 364 | D | AfA-Simulationsdaten wurden geändert |
| 365 | D | Es ist keine Anlagenklasse und kein Aktivierungsdatum gepflegt! |
| 366 | D | Anlagenklasse stimmt nicht mit Anlagenklasse &1 im InvProfil &2 überein |
| 367 | D | Anlagenklasse stimmt nicht mit der Anlagenklasse im InvProfil überein. |
| 368 | D | Verantwortl.Kostenstelle Mußfeld - Pflege Profitcenter/Gsber unzureichend |
| 369 | D | Verantwortl. Profitcenter Mußfeld - Kostenstelle hat keine Zuordnung |
| 370 | D | Verantwortl. Profitcenter Mußfeld - Bitte Profitcenter eingeben |
| 371 | D | Verantwortl. Geschäftsbereich Mußfeld - Kostenstelle hat keine Zuordnung |
| 372 | D | Verantwortl. Geschäftsbereich Mußfeld - Bitte Geschäftsbereich eingeben |
| 373 | D | Eingaben für Variante, Version und Genehmigungsjahr widersprechen sich |
| 374 | D | Für Version &1 im Genehmigungsjahr &2 ist keine Variante vorhanden |
| 375 | D | Für Verzweigung zur Anlage oder Equipment bitte belegte Zeile auswählen |
| 376 | D | Für Verzweigung zur Maßnahme bitte eine Maßnahme auswählen |
| 377 | D | Maßnahme wird erst beim Sichern angelegt - Anzeige nicht möglich |
| 378 | D | Für &1 ist das Löschkennzeichen gesetzt - nur Anzeige möglich |
| 379 | D | Bei Auswahl von Version und Variante wird nach der Version selektiert |
| 380 | D | Bitte geben Sie ein Genehmigungsjahr für Investitionsprogramm &1 an. |
| 381 | D | Bitte geben Sie ein Investitionsprogramm an. |
| 382 | D | Bitte geben Sie ein Investitionsprogramm und ein Genehmigungsjahr an. |
| 383 | D | Keine Einschränkung für Variante / Version vorgenommen |
| 384 | D | Layout &1 ist noch der Maßnahmenanforderungsart &2 zugeordnet. |
| 385 | D | Variante und Planversion und/oder Genehmigungsjahr nicht erlaubt |
| 386 | D | Planversion fehlt |
| 387 | D | Genehmigungsjahr fehlt |
| 388 | D | Planversion &1 im Genehmigungsgeschäftsjahr &2 nicht vorhanden |
| 389 | D | Planversion &1/&2 ist keine Maßnahmenanforderungsvariante zugeordnet. |
| 390 | D | Variante &1 in Maßnahmenanforderung &2 nicht vorhanden |
| 391 | D | Auftrag mit Objektnummer &1 nicht vorhanden |
| 392 | D | PSP-Element mit Objektnummer &1 nicht vorhanden |
| 393 | D | Zur Maßnahmeanforderung &1 sind keine Varianten übergeben worden. |
| 394 | D | Keine Plandaten für die angeforderten Varianten der MaßAnf. &1 vorhanden. |
| 395 | D | Keine Plandaten für Variante &2 der Maßnahmenanforderung &1 vorhanden. |
| 396 | D | Mußfeld &1 kann mit dem Layout &2 der Anford.art &3 nicht gepflegt werden |
| 397 | D | Gesamtplanwert Variante &1 zu lang (max.&2 Stellen + &3 Nachkommastellen) |
| 398 | D | Gemeinkosten Variante &1 Jahr &2 zu lang(max.&3 Stellen + &4 Nachkommast) |
| 399 | D | Investitionskosten Variante &1 Jahr &2 zu lang(max.&3 Stellen +&4 Nachk.) |
| 400 | D | Erträge Variante &1 Jahr &2 zu lang (max.&3 Stellen + &4 Nachkommastell.) |
| 401 | D | Änderungskennzeichen zu Änderungssätzen nicht gefunden : falscher Import. |
| 402 | D | Interner Fehler beim Lesen der Plandaten aufgetreten. |
| 403 | D | Intern. Fehler: Struktur BPIN konnte für Variante &1 nicht gelesen werden |
| 404 | D | Mehrere Änderungssätze für das Jahr &1 vorhanden : falscher Import. |
| 405 | D | Für Variante &1 keine Unterschiede im Vergleich zum Datenbankstand. |
| 406 | D | Summe Gemein- u. Investitionskosten Variante &1 größer &2 Stellen. |
| 407 | D | Summe Gemein- u. Investitionskosten Variante &1 Jahr &2 größer &3Stellen. |
| 408 | D | Für Verzweigung zur Anlage bitte zuerst Anlage eingeben |
| 409 | D | Für Verzweigung zum Equipment bitte zuerst Equipment eingeben |
| 410 | D | Löschen von Maßnahmenanforderung &1 vor Commit nicht erlaubt |
| 411 | D | Für Variante &1 sind keine Plandaten auf der Datenbank vorhanden. |
| 412 | D | BAPIService.TransactionCommit fehlt nach Löschen Maßn.anforderung &1 |
| 413 | D | Systemfehler |
| 414 | D | Kostenstelle &1 existiert nicht zu Datum &2 |
| 415 | D | &1 nicht als Ur-Alternative verwendbar, bereits anderer MaßAnf zugeordnet |
| 416 | D | Schablone &1 nicht vorhanden / nicht in Sapscript nutzbar - Bitte korr. |
| 417 | D | Schablone &1 ist nicht vorhanden oder nicht in Word nutzbar - Bitte korr. |
| 418 | D | Schablone &1 nicht vorhanden / nicht in Sapscript nutzbar - Bitte korr. |
| 419 | D | Schablone &1 ist nicht vorhanden oder nicht in Word nutzbar - Bitte korr. |
| 420 | D | Falsches Flag im Änderungsparameter &1 Zeile &2 |
| 421 | D | Die Mengeneinheit &1 wurde ohne Menge angegeben - Bitte Menge angeben |
| 422 | D | Die Währung &1 wurde ohne Wert angegeben - Bitte Wert angeben |
| 423 | D | Satz in Zeile &1 von Parameter &2 nicht vorhanden. Kein Löschen möglich. |
| 424 | D | Entweder Kostenst. ODER Geschäftsber./ProfitCenter angeben! (&1 Zeile &2) |
| 425 | D | Kostenstelle &1 schon für Aufteilung benutzt. (&2 Zeile &3) |
| 426 | D | Satz in Zeile &1 von Parameter &2 nicht vorhanden. Kein Ändern möglich. |
| 427 | D | Der Aufteilungsprozentsatz ist größer 100 (&1 Zeile &2) |
| 428 | D | Der Aufteilungsprozentsatz ist <= 0 (&1 Zeile &2) |
| 429 | D | Keine Kostenst. bzw. Geschäftsber./Profitcenter angegeben (&1 Zeile &2) |
| 430 | D | GSBER &1/PRCTR &2 schon für Aufteilung benutzt. (&3 Zeile &4) |
| 431 | D | Aufteilung auf Kostenstelle nicht möglich (&1 Zeile &2) |
| 432 | D | Aufteilung auf Geschäftsbereich/Profitcenter nicht möglich (&1 Zeile &2) |
| 433 | D | Flag 'D' und 'X' dürfen nicht gemischt auftreten (&1 Zeile &2) |
| 434 | D | Änderung Kostenstelle nicht erlaubt. (&1 Zeile &2) |
| 435 | D | Änderung Geschäftsbereich nicht erlaubt (&1 Zeile &2) |
| 436 | D | Änderung Profitcenter nicht erlaubt (&1 Zeile &2) |
| 437 | D | Projektdefintion &1 hat Löschvormerkung - Anlegen PSP nicht möglich |
| 438 | D | Parameter &1 und &2 haben verschiedene Länge |
| 439 | D | Keine Sparte angegeben (&1 Zeile &2) |
| 440 | D | Keine Warengruppe angegeben (&1 Zeile &2) |
| 441 | D | Kein Investitionsgrund angegeben (&1 Zeile &2) |
| 442 | D | Kein Umweltschutzgrund angegeben (&1 Zeile &2) |
| 443 | D | Kein Buchungskreis angegeben (&1 Zeile &2) |
| 444 | D | Keine Anlagenhauptnummer angegeben (&1 Zeile &2) |
| 445 | D | Keine Anlagenunternummer angegeben (&1 Zeile &2) |
| 446 | D | Keine Equipmentnummer angegeben (&1 Zeile &2) |
| 447 | D | Kein Auftrag angegeben (&1 Zeile &2) |
| 448 | D | Auftrag ist kein Innen- bzw. Instandhaltungsauftrag (&1 Zeile &2) |
| 449 | D | Kein PSP-Element angegeben (&1 Zeile &2) |
| 450 | D | Keine Partnerrolle angegeben (&1 Zeile &2) |
| 451 | D | Kein Partner angegeben (&1 Zeile &2) |
| 452 | D | Auftrag &1 in Benutzung. Keine Zuordnung möglich. |
| 453 | D | PSP-Element &1 in Benutzung. Keine Zuordnung möglich. |
| 454 | D | Falsche externe Nummer angegeben. |
| 455 | D | Fehler beim Anlegen IH-Auftrag - Returncode: &1 - Bitte prüfen |
| 456 | D | Geschäftsbereich &1 paßt nicht zu Kostenstelle &2 (&3 Zeile &4) |
| 457 | D | ProfitCenter &1 paßt nicht zu Kostenstelle &2 (&3 Zeile &4) |
| 458 | D | Bitte Arbeitsplatz für 'IH-Auftrag anlegen' zur Auftragsart &1 pflegen |
| 459 | D | Summe Gemeinkosten überschreitet durch Eingabe in Zeile &1 maximale Größe |
| 460 | D | Summe Investitionskosten durch Eingabe in Zeile &1 zu groß. |
| 461 | D | Summe Erträge überschreitet durch Eingabe in Zeile &1 maximale Größe. |
| 462 | D | Planwert in Zeile &1 überschreitet &2 Vorkommastellen. |
| 463 | D | Summe Gemein/Investitionskosten überschreitet in Zeile &1 maximale Grösse |
| 464 | D | Jahressumme Gemein/Investitionskosten wegen Eingabe in Zeile &1 zu groß. |
| 465 | D | Wirtschaftlichkeitskennzahlen können nicht aktualisiert werden. |
| 466 | D | Maßnahmenanforderung bitte mit Editionsmaske vergeben - Bitte korrigieren |
| 467 | D | Planwertübernahme für IH-Auftrag &1 nicht möglich - bitte prüfen |
| 468 | D | Vorgang Kostenplanung für &1 &2 nicht erlaubt - Keine Planwertübernahme |
| 469 | D | &1 &2 ist kein Planungselement --> keine Planwertübernahme möglich |
| 470 | D | Projektdefinition &1 ist deaktiv --> Bitte anderes Projekt verwenden |
| 471 | D | Bitte pflegen Sie den verantwortl. Buchungskrs für 'Auftrag anlegen' |
| 472 | D | Bei der Überprüfung der Planwerte wurden Inkonsistenzen festgestellt. |
| 473 | D | Inst.Auftragsart &1 nicht für Investitionen vorgesehen - bitte korrig. |
| 474 | D | Workflow-Genehmiger fehlt - Antragsteller = Genehmigender - bitte korrig. |
| 475 | D | Workflow-Genehmiger fehlt - bitte korrigieren |
| 476 | D | In der ausgewählten Zielversion werden keine Plandaten geführt. |
| 477 | D | Ausgewählte Zielversion wird exklusiv verwendet. |
| 478 | D | Strukturkz &1 für Manßn.Anforderungen nicht erlaubt -bitte korrigieren |
| 479 | D | Fehler bei der Berechnung der Wirtschaftlichkeitskennzahlen aufgetreten. |
| 480 | D | Die Einzelpostenanzeige zeigt ausschließlich die schon verbuchten Sätze. |
| 481 | D | Für die ausgewählte Variante können keine Einzelposten angezeigt werden. |
| 482 | D | Amortisationsdauer kann aufgrund der Datenreihe nicht berechnet werden. |
| 483 | D | Interner Zinsfuß und Amortisationsdauer können nicht berechnet werden. |
| 484 | D | Editionsmasken haben verschiedene Struktur. Kein Umschlüsseln möglich. |
| 485 | D | Vorlage &1 kann zur Zeit nicht genutzt werden --> bitte später probieren |
| 486 | D | Bitte geben Sie zuerst ein Werk ein. |
| 487 | D | Fehlende Berechtigung für Aufträge der Auftragsart &1 im Werk &2. |
| 488 | D | Der verantwortliche Arbeitsplatz ist ungültig. |
| 489 | D | Fehlende Customizing-Einstellung für Auftragsart &1 oder Werk &2. |
| 490 | D | Das verantwortliche Profitcenter &1 ist ungültig - Bitte prüfen. |
| 491 | D | Der verantwortliche Geschäftsbereich &1 ist ungültig - Bitte prüfen. |
| 492 | D | Fehler bei der Nummernvergabe - Auftrag kann nicht angelegt werden. |
| 493 | D | &1 Varianten erfolgreich bearbeitet / Anzahl aufgetretener Fehler: &2 |
| 494 | D | Fehler bei der Berechnung der Kapitalwertrate aufgetreten |
| 495 | D | Währung &1 weicht von Kostenrechnungskreiswährung &2 ab. |
| 496 | D | Anlage &1 &2 ist schon zugeordnet (&3 Zeile &4) |
| 497 | D | Anlage &1 &2 ist nicht zugeordnet (&3 Zeile &4) |
| 498 | D | Equipment &1 ist schon zugeordnet (&2 Zeile &3) |
| 499 | D | Equipment &1 ist nicht zugeordnet (&2 Zeile &3) |
| 500 | D | &1 Varianten erfolgreich bearbeitet / Anzahl aufgetretener Fehler: &2 |
| 501 | D | Zu Ihren Selektionsparametern wurden keine Sätze gefunden. |
| 502 | D | Variante &1 ist im Geschäftsjahr &2 Version &3 nicht zugeordnet. |
| 503 | D | Falsche Eingabe. Bitte 'X' oder ' ' angeben. (&1-&2) |
| 504 | D | Betrag für &1 zu lang. (max. &2 Stellen + &3 Nachkommastellen) |
| 505 | D | Keine Version angegeben |
| 506 | D | Customizing-Fehler Geschäftsjahresvariante &1 im Kostenrechnungskreis &2. |
| 507 | D | Kostenplanung Jahr &1 außerhalb Planungshorizont &2 - &3. |
| 508 | D | Ertragsplanung Jahr &1 außerhalb Planungshorizont &2 - &3. |
| 509 | D | Löschen der Versionszuordnung für Variante &1 und Version &2/&3 verboten. |
| 510 | D | Zuordnung Variante &1 zu Version &2/&3 verboten |
| 511 | D | Bezugsdatum für die Wirtschaftlichkeitskennzahlen fehlt. |
| 512 | D | Status der Maßnahmenanforderung &1 erlaubt keine Änderungen. |
| 513 | D | Maßnahmenanforderung &1 ist Ur-Alternative. Keine Zuordnung zu &2. |
| 514 | D | Es sind nur die Änderungsflags 'X' und ' ' erlaubt. (&1-&2) |
| 515 | D | Datum &1 ist nicht zulässig. |
| 516 | D | Das angegebene Jahr ist nicht plausibel. (&1) |
| 517 | D | Tabellenparameter &1 ist nicht eindeutig. |
| 518 | D | Die Maßnahmenanforderungsart &1 erlaubt keine Zuordnung von Aufträgen. |
| 519 | D | Die Maßnahmenanforderungsart &1 erlaubt keine Zuordnung von Projekten. |
| 520 | D | Maßnahmenanforderung &1 ist Partner &2 in Rolle &3 nicht zugeordnet. |
| 521 | D | Angabe Variantennr. nur bei externer Nummernvergabe für Varianten möglich |
| 522 | D | Keine Maßnahmenanforderungsart angegeben. |
| 523 | D | Kein Kostenrechnungskreis angegeben. |
| 524 | D | Angabe Maßnahmenanforderungsnummer nur bei externer Nummernvergabe mögl. |
| 525 | D | Externe Nummernvergabe. Bitte Maßnahmenanforderungsnummer angeben. |
| 526 | D | Maßnahmenanforderungsnummer &1 ist zu lang. (max. 12 Zeichen) |
| 527 | D | Externe Nummernvergabe. Bitte Variantennummer angegeben. |
| 528 | D | Interner Feldüberlauf: Investitionskosten zunächst löschen und verbuchen |
| 529 | D | Interner Feldüberlauf: Gemeinkosten zunächst löschen und verbuchen |
| 530 | D | Interner Feldüberlauf: Erträge zunächst löschen und verbuchen |
| 531 | D | Jahressumme der Cash-Flows wegen Eingabe in Zeile &1 zu groß. |
| 532 | D | Cash-Flow überschreitet im Jahr &1 maximale Grösse |
| 533 | D | Es sind nicht alle Angaben zur Anlage vorhanden. (&1 Zeile &2) |
| 534 | D | Anlagenklasse fehlt zu Variante &1. |
| 535 | D | Aktivierungsdatum fehlt zu Variante &1. |
| 536 | D | Es sind &1% aufgeteilt. Bitte 100%-Aufteilung angegeben! (&2) |
| 537 | D | Buchungskreis und Anlagenhauptnummer fehlen (&1 Zeile &2) |
| 538 | D | Anlagen und Equipments müssen in getrennte Zeile! (&1 Zeile &2) |
| 539 | D | Maßnahmenanforderung &1 ist bereits Ur-Alternative &2 zugeordnet. |
| 540 | D | Version &1 ist im Geschäftsjahr &2 Variante einer Alternative zugeordnet. |
| 541 | D | Version &1 ist im Geschäftsjahr &2 bereits Variante &3 zugeordnet. |
| 542 | D | Währung &1 weicht von Buchungskreiswährung &2 ab. |
| 543 | D | Bitte geben Sie eine Laufzeit kleiner 80 Jahre ein. |
| 544 | D | Löschen der letzten Variante zur Maßnahmenanforderung &1 nicht möglich. |
| 545 | D | Keine Angabe in Feld &1. Feld ist Mußfeld. |
| 546 | D | Dokumentenzuordnung wurde nicht kopiert wegen fehlender Berechtigung |
| 547 | D | Feld &1 nicht eingabebereit. Keine Eingabe möglich. |
| 548 | D | Mehrfachaufteilung von &1 nicht erlaubt. |
| 549 | D | Währungen der Buchungskreise &1 und &3 stimmen nicht überein |
| 550 | D | Fehlende Berechtigung für gewünschte Aktivität |
| 551 | D | Es gibt mehr Treffer als angezeigt werden. |
| 552 | D | Variante &1 hat Plansperre. Keine Änderung der Planwerte möglich. |
| 553 | D | Der Version &1/ &2 ist bereits die Variante &3 zugeordnet. |
| 554 | D | Inbetriebnahme am &1 vor der Fertigstellung am &2 - bitte prüfen |
| 555 | D | Unzulässiger Workflowempfänger. Möglich sind: &1, &2, &3, &4 |
| 556 | D | Diese Transaktion ist veraltet. Bitte verwenden Sie Transaktion &1 |
| 557 | D | Diese Transaktion ist veraltet und kann nicht mehr verwendet werden. |
| 558 | D | Keine Anforderungsart für Maßnahmenanforderungen eingerichtet |
| 559 | D | Technischer Feldüberlauf für Maßnahmenanforderung &1 ---> siehe Langtext |
| 560 | D | Bitte geben Sie positive Kürzungsbeträge ein. |
| 561 | D | Jahreseingaben sind ohne Angabe des ersten Kürzungsjahres unzulässig. |
| 562 | D | Es werden die ersten &1 Selektionskriterien übernommen. |
| 563 | D | Dokumentenzuordnungen wurden nicht übernommen |
| 564 | D | Dokumentenzuordnungen wurden nicht übernommen |
| 565 | D | Insert IMAVC fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 566 | D | Update IMAVC fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 567 | D | Delete IMAVC fehlerhaft - Bitte Systemverantwortlichen verständigen |
| 568 | D | Kürzung um Absolutbetrag nur auf Basis der Kostenrechnungskreiswährung |
| 569 | D | Die ausgewählten Anforderungen haben unterschiedliche Planprofile |
| 570 | D | Maßnahmenanforderung &1: Status Löschkennzeichen bereits gesetzt. |
| 571 | D | Maßnahmenanforderung &1: Status Löschvormerkung noch nicht gesetzt. |
| 572 | D | Maßnahmenanforderung &1: Löschkennzeichen erfolgreich gesetzt. |
| 573 | D | Maßnahmenanforderung &1: Es gibt Alternativen ohne Löschvormerkung. |
| 574 | D | Keine Archivdatei vorhanden. |
| 575 | D | Maßnahmenanforderung &1 ist archiviert. Nur Anzeige möglich |
| 576 | D | Projektdefinition &1 existiert nicht |
| 577 | D | Zu Projektdefinition &1 gibt es keine PSP-Elemente |
| 578 | D | Fehler beim Kopieren der Vorlage - Verarbeitung wurde abgebrochen |
| 579 | D | Verwendung einer Vorlage nicht möglich, weil Projekt &1 schon existiert |
| 580 | D | Vor dem Anlegen einer weiteren Maßnahme bitte zuerst sichern |
| 581 | D | Bitte geben Sie einen Wert zwischen 0 und &1 ein |
| 582 | D | Die ausgewählte Kalkulation wurde bereits auf ein PSP-Element übernommen |
| 583 | D | Bitte geben Sie einen Schlüssel für das PSP-Element ein |
| 584 | D | Planprofil läßt Planung in Objektwährung nicht zu |
| 585 | D | Planprofil läßt Planung in Kostenrechnungskreiswährung nicht zu |
| 586 | D | Kürzung um Absolutbeträge nur in Kostenrechnungskreiswährung möglich |
| 587 | D | Planprofil &1 läßt Planung in Kostenrechnungskreiswährung nicht zu |
| 588 | D | Kostenstelle &3 in Buchungskreis &2 |
| 589 | D | Genehmigende Rolle &1 gleichzeitig als Antragsteller definiert |
| 590 | D | Prozentuale Aufteilung des anfordernden Gesch.bereich ist nicht erlaubt |
| 591 | D | Prozentuale Aufteilung des anfordernden Profit Center ist nicht erlaubt |
| 600 | D | |
| 601 | D | Kalkulation für Variante &1 angelegt. |
| 602 | D | Kalkulation für Variante &1 gelöscht. |
| 603 | D | Bitte pflegen Sie zuerst den Realisierungsbeginn. |
| 604 | D | Der Investitionsanteil muß zwischen 0% und 100% liegen. |
| 605 | D | Variante &1 hat Kalkulation. Manuelle Planung nicht möglich. |
| 606 | D | Kalkulation für Variante &1 geändert. |
| 607 | D | Variante &1/&2 hat Kalkulation. Transaktion nicht möglich. |
| 608 | D | Maßn.anf. &1 hat Variante(n) mit Kalkulation. Transaktion nicht mgl. |
| 609 | D | PSP-Element &1 hat Kalkulation. Planwertübernahme nicht möglich. |
| 610 | D | Variante &1 hat Kalkulation. Planwertübernahme nicht mehr möglich. |
| 611 | D | Auftrag &1 hat Kalkulation. Planwertübernahme nicht mehr möglich. |
| 612 | D | Kalkulation nicht gefunden. |
| 613 | D | Realisierungsbeginn &1 außerhalb Planungshorizont &2 - &3. |
| 614 | D | Variante &1: Easy-Cost-Planning-Kalkulation wird zu 100% übernommen |
| 700 | D | |
| 701 | D | Gemeinkosten überschreiten maximale Feldgröße - bitte korrigieren. |
| 702 | D | Investitionskosten überschreiten maximale Feldgröße - bitte korrigieren. |
| 703 | D | Erträge überschreiten maximale Feldgröße - bitte korrigieren. |
| 704 | D | Gesamtkosten überschreiten durch Eingaben die maximale Feldgröße. |
| 705 | D | Cashflow überschreitet durch Eingaben die maximale Feldgröße. |
| 706 | D | Gemeinkostensumme (Variante) überschreitet durch Eingaben maximale Größe. |
| 707 | D | Invest.kostensumme (Variante) überschreitet durch Eingaben maximale Größe |
| 708 | D | Gesamtkostensumme (Variante) überschreitet durch Eingaben maximale Größe. |
| 709 | D | Ertragssumme (Variante) überschreitet durch Eingaben maximale Größe. |
| 710 | D | CashFlowsumme (Variante) überschreitet durch Eingaben maximale Größe |
| 711 | D | Bitte selektieren Sie zunächst eine Menge von Maßnahmenanforderungen. |
| 712 | D | Zu Ihren Selektionen können keine Maßnahmenanforderungen ermittelt werden |
| 713 | D | Selektierte Menge von Maßnahmenanforderungen ist nicht simultan beplanbar |
| 714 | D | Planung ist aufgrund fehlender Planprofile nicht möglich. |
| 715 | D | Fehlende Selektionsbedingungen implizieren u.U. eine sehr lange Laufzeit. |
| 716 | D | Bitte pflegen Sie Beginn u n d Ende des Planungszeitraums. |
| 717 | D | Der Planungszeitraum darf maximal &1 Jahre umfassen. |
| 718 | D | Bitte geben Sie Planversion und Genehmigungs-GJ ein. |
| 719 | D | Eingaben für Variantenname und Bedeutung erforderlich - oder abbrechen. |
| 720 | D | Selektionsvariante &1 existiert schon - überschreiben ? |
| 721 | D | Variantenname 'HISTORY' ist unzulässig - bitte anderen Namen vergeben. |
| 722 | D | Bitte wählen Sie zunächst eine Selektionsvariante aus. |
| 723 | D | Die Maximalanzahl von Selektionsmöglichkeiten (&1) ist schon erreicht. |
| 724 | D | Die Selektionsauswahllistbox Nr.&1 ist schon mit einem Vorgabewert belegt |
| 725 | D | Bitte Positionsnummern im Intervall 1 bis &1 eingeben. |
| 726 | D | Bitte wählen Sie ein Selektionskriterium mit der F4-Hilfe aus. |
| 727 | D | Fehlerhafte Einstellungen in Systemtabellen - bitte SAP informieren. |
| 728 | D | Fehlerhaftes Customizing in Tabelle TAIF10 - bitte Einträge pflegen. |
| 729 | D | Fehlerhafte Einstellungen in Systemtabelle - bitte SAP informieren. |
| 730 | D | Für das Tabellenfeld &1 - &2 ist kein Datenelementname definiert. |
| 731 | D | Keine Maßnahmenanforderungen zur ausgewählten Programmposition. |
| 732 | D | Mehr als &1 Maßnahmenanforderungen erfüllen Ihre Selektionsbedingungen. |
| 733 | D | Wertfeld überschreitet die maximale Größe - bitte korrigieren. |
| 734 | D | Sie haben keine verbuchungsrelevanten Änderungen vorgenommen. |
| 735 | D | Maßnahmenanforderung &1: Planwerte kumuliert größer als Gesamtplanwert |
| 736 | D | Maßnahmenanforderung &1: Gemeinkosten sind negativ |
| 737 | D | &1: &2 |
| 738 | D | Es werden -falls vorhanden- die Einzelposten für die Gesamtkosten gezeigt |
| 739 | D | Endjahr der Planung ist kleiner als das Startjahr - bitte korrigieren. |
| 740 | D | Planprofil &1 (Kostenplanung) für Anforderungsart &2 nicht vorhanden. |
| 741 | D | Planprofil &1 (Ertragsplanung) für Anforderungsart &2 nicht vorhanden. |
| 742 | D | Das Planungsintervall ist aus Planprofilen nicht ermittelbar. |
| 743 | D | Planprofile &1 und &2 weisen unterschiedliche Währungseinstellungen auf. |
| 744 | D | Interner Fehler beim Lesen der Planwerte aufgetreten. |
| 745 | D | Selektionsvariante &1 ist nicht vorhanden. |
| 746 | D | &1 |
| 747 | D | Bitte verwenden Sie eine eindeutige Selektion für Feld &1 |
| 781 | D | Änderung nicht möglich, weil schon Anforderungen zu &1/&2 existieren |
| 801 | D | Löschen aller Selektionsdaten Applikation &1 Transaktionen &2 Nutzer &3 ? |
| 802 | D | Sämtliche Selektionsdaten der Applikation &1 Transaktionen &2 löschen ? |
| 803 | D | Selektionsdaten zur Applikation &1 Transaktionen &2 Nutzer &3 gelöscht. |
| 804 | D | Sämtliche Selektionsdaten der Applikation &1 Transaktionen &2 gelöscht. |
| 805 | D | Kombination &1 &2 existiert nicht: bitte die Wertehilfe benutzen. |
| 000 | E | Messages for Appropriation Requests |
| 001 | E | Transaction &1 is not in table 020 - contact your system specialist |
| 002 | E | System setting for appropriation request is missing - please correct |
| 003 | E | Appropriation request type &1 does not exist - please correct |
| 004 | E | Number range &1 does not exist for app. request type &2 - correct |
| 005 | E | Number assignnt not internal for app. request type &2 -change Customizing |
| 006 | E | Enter an appropriation request number between &2 and &3 |
| 007 | E | Approp. request &1 already exists - enter a different number |
| 008 | E | Approp. requests are maintained in language &1 |
| 009 | E | Appropriation request &1 was created |
| 010 | E | Appropriation request &1 was changed |
| 011 | E | Appropriation request &1 deleted |
| 012 | E | Appropriation request &1 does not exist - correct your entry |
| 013 | E | Requesting company code &2 is copied from cost center |
| 014 | E | No company code is assigned to controlling area &1 |
| 015 | E | Controlling area &1 is not assigned clearly to a company code ... |
| 016 | E | Company code currency &1 was adopted |
| 017 | E | Controlling area currency &1 was adopted |
| 018 | E | Co. code currency &1 was adopted, since differnt CO area currency allowed |
| 019 | E | Distribution percentage rate &1 is larger than 100 - please correct |
| 020 | E | Distribution percentage rate &1 is not allowed - please correct |
| 021 | E | You have distributed &1 percent - please distribute 100 % |
| 022 | E | Cost center &1 was already used for distribution - please correct |
| 023 | E | Profit center and business area were already used - please correct |
| 024 | E | Enter mandatory partner - otherwise you cannot save |
| 025 | E | Variant number &1 is intended for estimated plan - please correct |
| 026 | E | Variant number &1 was already assigned - please correct |
| 027 | E | Variant number &1 will be deleted - enter a different number |
| 028 | E | Select a line for detailed processing |
| 029 | E | To copy a variant, you must select the variant you want to copy from |
| 030 | E | No appropriation request number was entered |
| 031 | E | No variant number was entered for the approp. request |
| 032 | E | Variant &1 does not exist for approp.request &2 - correct your entry |
| 033 | E | No access index was entered - please check access |
| 034 | E | Enter an increment manually |
| 035 | E | External number &1 for approp. request already exists. Please correct. |
| 036 | E | Approp. request number &1 was already used for projects. Please correct. |
| 037 | E | No lock argument was entered - locking/blocking is not possible |
| 038 | E | Appropriation request &1 is being processed by user &2 |
| 039 | E | Approp. requests are being processed by user &1 |
| 040 | E | Contact system specialist - Problems with blocking |
| 041 | E | Select a variant for calling depreciation simulation data |
| 042 | E | Contact your system specialist - internal error &1 |
| 043 | E | Order &1 is in order category &2 - maintenance order. Please check. |
| 044 | E | Order &1 has the wrong order category &2 - please correct |
| 045 | E | Order &1 is already assigned to the approp. request - please correct |
| 046 | E | Order &1 is already assigned to approp. request &2 - please correct |
| 047 | E | Order &3 belongs to controlling area &2 instead of &1 - please correct |
| 048 | E | Order &1 is assigned to WBS element &2 - please correct |
| 049 | E | There is no variant, for which this procedure can be carried out -check |
| 050 | E | Order &1 does not exist - please correct |
| 051 | E | Variant &1 will be approved - rejection will be removed - please check |
| 052 | E | No variant was selected for procedure &1 - no change is made |
| 053 | E | No plan versions are defined - please check |
| 054 | E | Variant &1 does not exist - please correct |
| 055 | E | No long text exists |
| 056 | E | You did not select a long text type - please select |
| 057 | E | The entries for the variants for copying long texts are inconsistent |
| 058 | E | You did not enter an appropriation request number for copying long texts |
| 059 | E | You did not enter a reference approp. req. number for copying long texts |
| 060 | E | Reason for investment &1 was already used for the distribution. |
| 061 | E | Distribution percentage rate &1 is larger than 100 - please correct |
| 062 | E | Distribution percentage rate &1 is not allowed - please correct |
| 063 | E | Environ.inv. reason &1 was already used for distribution - please correct |
| 064 | E | Structure indicator &1 is blocked for new approp. requests - change |
| 065 | E | System error - Project for the approp. req. does not exist - Termination |
| 066 | E | System error - cannot create project &1 for coding mask - termination |
| 067 | E | Termination during internal assign &1 - contact system administrator |
| 068 | E | Investment reason &1 does not exist - please correct |
| 069 | E | Environ. inv. reason &1 does not exist - please correct |
| 070 | E | Scale &1 does not exist - please correct |
| 071 | E | Version &1 is not defined - please correct |
| 072 | E | Version &1 cannot be used - please correct |
| 073 | E | Order is created when you save |
| 074 | E | Entry for fiscal year &1, program type &2, version &3 is not deleted --> |
| 075 | E | Assignment of the measure was deleted |
| 076 | E | Parameters not transferred correctly (copying type &V1&) - check |
| 077 | E | No plan values were copied - please check |
| 078 | E | Equipment &1 does not exist - correct this |
| 079 | E | Assignment of asset &1 &2 will be deleted when you save |
| 080 | E | Assignment of equipment &1 will be deleted when you save |
| 081 | E | Asset &1 &2 &3 is already assigned - please check |
| 082 | E | Partner function &1 not defined in partner detrm. proc. &2 |
| 083 | E | Partner dtrm. proc. &1 for approp. requests does not exist |
| 084 | E | Project definition &1 was activated --> Detailed information |
| 085 | E | Project definition &1 was not activated - inform your system administ. |
| 086 | E | Maintain an order type for creating the order |
| 087 | E | Enter a responsible company code needed for creating the order |
| 088 | E | Maintain required field |
| 089 | E | You entered a unit of measure w/o entering a quantity - enter quantity |
| 090 | E | Quantity &1 was entered without a unit - enter a unit of measure |
| 091 | E | A currency was entered without an amount - enter an amount |
| 092 | E | Value &1 was entered without a currency - enter a currency |
| 093 | E | WBS element &1 does not exist - please correct |
| 094 | E | WBS elem. &3 belongs to controlling area &2 not &1 - please correct |
| 095 | E | WBS element &1 is not a top WBS element - please correct |
| 096 | E | WBS element &1 is already assigned to this approp. request - correct |
| 097 | E | WBS elem. &1 is already assigned to approp. request &2 - correct |
| 098 | E | Reference approp. request &1 does not exist - please correct |
| 099 | E | Approp. req. type &1 in reference &3 different from &2 - check |
| 100 | E | Insert of IMAK had errors - contact your system administrator |
| 101 | E | Insert of IMAKT had errors - contact your system administrator |
| 102 | E | Insert of IMAKA had errors - contact your system administrator |
| 103 | E | Insert of IMAKZ had errors - contact your system administrator |
| 104 | E | Insert of IMAKZS had errors - contact your system administrator |
| 105 | E | Insert of IMAKPA had errors - contact your system administrator |
| 106 | E | Insert of IMAKPI had errors - contact your system administrator |
| 107 | E | Insert of IMAKPS had errors - contact your system administrator |
| 108 | E | Insert of IMAKPU had errors - contact your system administrator |
| 109 | E | Insert of IMAKPW had errors - contact your system administrator |
| 110 | E | Insert of IMAV had errors - contact your system administrator |
| 111 | E | Insert of IMAVZ had errors - contact your system administrator |
| 112 | E | Insert of IMAVT had errors - contact your system administrator |
| 113 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 114 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 115 | E | Error in update of IMAK - contact your system administrator |
| 116 | E | Error in update of IMAKT - contact your system administrator |
| 117 | E | Error in update of IMAKA - contact your system administrator |
| 118 | E | Error in update of IMAKZ - contact your system administrator |
| 119 | E | Error in update of IMAKZS - contact your system administrator |
| 120 | E | Error in update of IMAKPA - contact your system administrator |
| 121 | E | Error in update of IMAKPI - contact your system administrator |
| 122 | E | Error in update of IMAKPS - contact your system administrator |
| 123 | E | Error in update of IMAKPU - contact your system administrator |
| 124 | E | Error in update of IMAKPW - contact your system administrator |
| 125 | E | Error in update of IMAV - contact your system administrator |
| 126 | E | Error in update of IMAVZ - contact your system administrator |
| 127 | E | Error in update of IMAVT - contact your system administrator |
| 128 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 129 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 130 | E | Error with insert BPJA - contact your system specialist |
| 131 | E | Error with insert BPGE - contact your system specialist |
| 132 | E | Delete of IMAKT had errors - contact your system administrator |
| 133 | E | Delete of IMAKA had errors - contact your system administrator |
| 134 | E | Delete of IMAKZ had errors - contact your system administrator |
| 135 | E | Delete of IMAKZS had errors - contact your system administrator |
| 136 | E | Delete of IMAKPA had errors - contact your system administrator |
| 137 | E | Delete of IMAKPI had errors - contact your system administrator |
| 138 | E | Delete of IMAKPS had errors - contact your system administrator |
| 139 | E | Delete of IMAKPU had errors - contact your system administrator |
| 140 | E | Delete of IMAKPW had errors - contact your system administrator |
| 141 | E | Delete of IMAV had errors - contact your system administrator |
| 142 | E | Delete of IMAVZ had errors - contact your system administrator |
| 143 | E | Delete of IMAVT had errors - contact your system administrator |
| 144 | E | Delete of IMAK had errors - contact your system administrator |
| 145 | E | System error during assignment of structure indicator |
| 146 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 147 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 148 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 149 | E | Reserved for update task AIA3 |
| 150 | E | No authorization levels are defined - please check |
| 151 | E | Authorization levels do not have texts in language &1 - please check |
| 152 | E | Auth. levels do not have texts in master language &1 - please check |
| 153 | E | The versions do not have descriptions in language &1 - please check |
| 154 | E | The versions do not have descriptions in master language &1 - check |
| 155 | E | There is no description for approp. req. &1 variant &2 - please check |
| 156 | E | Select a variant for calling document management |
| 157 | E | Maintain the company code of the affected asset |
| 158 | E | You do not have authorization for function &1 |
| 159 | E | You do not have authorization for copying the new version ---> |
| 160 | E | Termination - no fields exist for screen selection |
| 161 | E | The old approval year &1 is after the new approval year &2 |
| 162 | E | Approval year &2 is missing in version &1 of program type &3 - check |
| 163 | E | Approval year &2 of version &1 is blocked - please correct |
| 164 | E | You made identical entries for the old version and the new version --> |
| 165 | E | Approval was rejected for &1 |
| 166 | E | Approval was postponed for &1 |
| 167 | E | Release was revoked for &1 |
| 168 | E | The deletion flag was removed for &1 |
| 169 | E | Master data was locked for &1 |
| 170 | E | The master data lock was removed for &1 |
| 171 | E | &1 was replaced by the measure |
| 172 | E | The replacement by a measure was revoked for &1 |
| 173 | E | The status 'technically complete' was revoked for &1 |
| 174 | E | The status 'technically complete' was set for &1 |
| 175 | E | The status 'complete' was revoked for &1 |
| 176 | E | Planning block was set for &1 |
| 177 | E | Planning block was removed for &1 |
| 178 | E | The status 'planning on measure' was set for &1 |
| 179 | E | The status 'planning on measure' was revoked for &1 |
| 180 | E | &1 was proposed for approval |
| 181 | E | &1 was approved |
| 182 | E | &1 was released |
| 183 | E | &1 was closed |
| 184 | E | The delete flag was set for &1 |
| 185 | E | Procedure &2 was carried out for &1 |
| 186 | E | The system cannot display planning for variant &1 |
| 187 | E | Variant &1 cannot be deleted - &2 status is active |
| 188 | E | Variant &1 cannot be deleted, since it is assigned to version &2 &3 |
| 189 | E | Variant &1 will be deleted when you save - please check |
| 190 | E | Approp. request &1 does not have any measures - no replacement made --> |
| 191 | E | WBS element &1 will be created when you save |
| 192 | E | Maintain the responsible company code for 'create WBS element' |
| 193 | E | Model order &1 does not exist - please correct |
| 194 | E | Model order &1 has an incorrect order category &2 - please correct |
| 195 | E | Approp. request &1 already exists - enter a different number |
| 196 | E | Approp. request number &1 is assigned internally - please correct |
| 197 | E | Equipment &1 is already assigned - please check |
| 198 | E | Incorrect system on function module for COPY parameter |
| 199 | E | Approp.req. &1 does not use a standard layout->display only in work queue |
| 200 | E | *** Messages for Approp. Requests Info System *** |
| 201 | E | System error &1 occurred in program &2 |
| 202 | E | not used |
| 203 | E | More than one default role determination is defined |
| 204 | E | No authoriz. for approval level for plan vers. of &4 |
| 205 | E | Status does not allow cost planning on variant &1 |
| 206 | E | Error in status management for the variant |
| 207 | E | Status does not allow investment cost planning on variant &1 |
| 208 | E | Status does not allow planning of revenue on variant &1 |
| 209 | E | Planning of costs not allowed- planning lock on version for variant &1 |
| 210 | E | Planning of inv.costs not allowed-planning lock on version for variant &1 |
| 211 | E | Planning of revenue not allowed- planning lock on version for variant &1 |
| 212 | E | No plan profile found for appropriation request type &1 |
| 213 | E | The fiscal year variant for company code &1 was not found |
| 214 | E | The start and end date of planning could not be found in profile |
| 215 | E | Error while calculating the net present value |
| 216 | E | Error when calculating the internal rate of return |
| 217 | E | Error when calculating the payback period |
| 218 | E | No authorization for user status of &4 |
| 219 | E | The carry-forward indicator is set in more than one version. |
| 220 | E | Select only one line. |
| 221 | E | This selection level is not allowed here. |
| 222 | E | Use different partner functions |
| 223 | E | You can no longer change the control of number assignment |
| 224 | E | Critical area of number interval & reached (ENTER-Continue) |
| 225 | E | Last number of number range &1 is assigned (ENTER-continue) |
| 226 | E | No number can be assigned - contact your system specialist |
| 227 | E | Order &1 already exists and is now assigned |
| 228 | E | Another order is being created with order category &1 |
| 229 | E | Order &1 is identified as a preliminary project |
| 230 | E | Order &1 already exists and is already assigned |
| 231 | E | The system checked the data on the screen |
| 232 | E | Appropriation request type &1 is still being used |
| 233 | E | Value &2 does not exist for field &1 - correct |
| 234 | E | Value &2 does not exist for field &1 - correct |
| 235 | E | Not possible to delete approp. request &1 - project is active |
| 236 | E | The status does not allow deleting appropriation request &1 |
| 237 | E | Deleting app.request &4 not allowed - it is assigned to inv.prog. &1/&2 |
| 238 | E | Deleting app. request &2 not allowed due to assignment to inv. program |
| 239 | E | Deletion not possible, since variant &1 has a blocked version assignment |
| 240 | E | To delete the approp. request, use the 'save' function |
| 241 | E | Limited validation, since the system is not set to 'production' status. |
| 242 | E | Release is not allowed, since appropriation request &1 is not released |
| 243 | E | You do not have authorization for copying the variant assignments ---> |
| 244 | E | No preinvestment analysis figures are newly calculated |
| 245 | E | Preinvestment analysis figures were calculated again |
| 246 | E | No reference int. rates maintained for yield curve type &1 + currency &2 |
| 247 | E | No interest rate is maintained for reference interest rate &1 |
| 248 | E | Release is not allowed, since appropriation request &1 is not released |
| 249 | E | Changes to project definition not allowed due to approp. request &1 |
| 250 | E | Deletion is not allowed since appropriation request &1 exists |
| 251 | E | Partner function &1 cannot be used - correct |
| 252 | E | No changes were made to appropriation request &1 |
| 253 | E | The plan values are transferred to version &1 of the measure |
| 254 | E | The system cannot interpret change document for table &2 |
| 255 | E | No plan values are transferred to order or WBS element |
| 256 | E | There are no plan values on variant &1 |
| 257 | E | You cannot use approp. request type &1 without a project profile |
| 258 | E | No plan values exist for combined costs or revenue |
| 259 | E | Transfer of plan values not possible - there are more than 2 measures |
| 260 | E | Release is not possible since there is no measure - check |
| 261 | E | Project definition &2 is being processed by user &1 |
| 262 | E | Combined costs are negative |
| 263 | E | &1: &2 |
| 264 | E | Sum of plan values larger than overall plan value |
| 265 | E | &1: &3 > &2 |
| 266 | E | Check is complete: No errors were found |
| 267 | E | Inconsistencies were found in the plan data |
| 268 | E | Error in the calculation of the payback period |
| 269 | E | Error in call of AIA9 &1 &2 ---> contact your system administrator |
| 270 | E | Organizational units adopted automatically -> see long text |
| 271 | E | Error during transfer of plan values for &1 &2 |
| 272 | E | There is no plan profile in approp. request type &1 for plan maintenance. |
| 273 | E | No partner was entered for partner function &1. |
| 274 | E | No partner function is entered for partner &1. |
| 275 | E | Entries are missing for inv. program, approval year, inv.prog.position |
| 276 | E | You are not authorized to maintain plan values for variant &1 |
| 277 | E | You have only display authorization for plan value maintenance |
| 278 | E | Select a variant for plan value maintenance. |
| 279 | E | No authorization for &4 |
| 280 | E | In order to sort, select a field or position the cursor on a field |
| 281 | E | Original request &2 is assigned directly from alternate &1 |
| 282 | E | Controlling area &1 not same as &2 of original request &3. Correct. |
| 283 | E | Program type &1 not the same as &2 of original request &3. Please correct |
| 284 | E | Assignmt to original reqst &1 not possible due to status of app.req. &2 |
| 285 | E | Assignment to original req. &1 not allowed - overlap of versions &2 &3 |
| 286 | E | Assignment to original request &1 was deleted |
| 287 | E | Alternate approp. request &1 is being processed by user &2 |
| 288 | E | For detailed processing of alternate request, select an alternate request |
| 289 | E | The alternate selected is the current appropriation request itself |
| 290 | E | App. request &1 is an original app. request and cannot be deleted |
| 291 | E | Appropriation request cannot use itself as an original request |
| 292 | E | Division &1 was already used for the distribution - please correct |
| 293 | E | Material group &1 was already used for the distribution - please correct |
| 294 | E | Please create depreciation simulation data |
| 295 | E | Please create depreciation simulation data |
| 296 | E | Period &1 is not allowed |
| 297 | E | The year entered is not plausible. |
| 298 | E | Internal rate of return cannot be calculated due to the order of data |
| 299 | E | Enter a number |
| 300 | E | Check table for &1 is not maintained |
| 301 | E | Scale &1 does not exist - please correct |
| 302 | E | Priority &1 does not exist - please correct |
| 303 | E | Score &1 does not exist - please correct |
| 304 | E | Appropriation request &1 is blocked to master data changes |
| 305 | E | Variant &2 of approp. request &1 is blocked to master data changes |
| 306 | E | Plant &1 does not exist - please correct |
| 307 | E | Plant &1 is not assigned to company code &2 - please correct |
| 308 | E | Location &2 does not exist in plant &1 - please correct |
| 309 | E | Company &1 does not exist - please correct |
| 310 | E | Company code &2 does not belong to company &1 - please correct |
| 311 | E | Country &1 does not exist - please correct |
| 312 | E | Reason for investment &1 does not exist - please correct |
| 313 | E | Environ. inv. reason &1 does not exist - please correct |
| 314 | E | Division &1 does not exist - please correct |
| 315 | E | For dummy record, do not change percentages to &1 |
| 316 | E | Activity &1 cannot be carried out during the mass change |
| 317 | E | Transaction &1 can only be carried out using Workflow |
| 318 | E | Material group &1 does not exist - please correct |
| 319 | E | Master data cannot be locked because of Workflow |
| 320 | E | There is no variant, for which activity &1 is possible |
| 321 | E | Make % distribution either to cost centers or to bus.area/profit center |
| 322 | E | Approp. request status is 'created' - cannot change to 'tech.complete' |
| 323 | E | Inactive indicator &1 for status is wrong - only space or 'X' allowed |
| 324 | E | Number assgnmt app.req.type &1 w/o projects - capitalization not allowed |
| 325 | E | Project &1 is already active - activating it is not necessary |
| 326 | E | Number assignment app.req.type &1 w/o WBS - creating WBS not possible |
| 327 | E | WBS element &1 already exists - creating it is not possible |
| 328 | E | You chose incorrect function &1 for mass change - please correct |
| 329 | E | No appropriation requests were entered |
| 330 | E | Plan values cannot be transferred since no measure is assigned |
| 331 | E | Field changes for field &2 &3 are not permitted by field selection |
| 332 | E | Missing authorization - You cannot delete variant &1 |
| 333 | E | You cannot use appropriation request &1 as a reference |
| 334 | E | Activity '&2' cannot be carried out because of alternate request |
| 335 | E | Variant &3: Completion date &1 is after the startup date &2 |
| 336 | E | Variant &3: Implementation start date &1 is after completion date &2 |
| 337 | E | Variant &3: Implementation start date &1 is after startup date &2 |
| 338 | E | Enter a number |
| 339 | E | Error: Approp. request &1 is not marked for deletion - please check |
| 340 | E | Approp. request &1 is marked for deletion - change not possible |
| 341 | E | Approp. request &1 was replaced with measure - change not possible |
| 342 | E | With change of cost center &3, business area changed from &1 to &2 |
| 343 | E | With change of cost center &3, profit center changed from &1 to &2 |
| 344 | E | Deletion of appropriation request &1 is possible |
| 345 | E | Request. cost center a required field - profit ctr/bus. area insufficient |
| 346 | E | Requesting profit center a required field - cost ctr has no profit ctr |
| 347 | E | Requesting business area a required field - cost ctr has no business area |
| 348 | E | Requesting business area a required field - cost ctr has no business area |
| 349 | E | Requesting profit center is a required field - enter profit center |
| 350 | E | Select a row to choose an appropriation request |
| 351 | E | Layout does not exist |
| 352 | E | No version was entered for approval year &1 |
| 353 | E | No approval year is entered for version &1 |
| 354 | E | The capitalization date and the start-up date are different! |
| 355 | E | Enter a positive percentage rate |
| 356 | E | &1 % was distributed for environmental investment - check |
| 357 | E | &1 % was distributed for environmental investment - please correct |
| 358 | E | Deletion flag or indicator set for order &1 - assignment not possible |
| 359 | E | Deletion flag or indicator set for WBS &1 - assignment not possible |
| 360 | E | Asset class is not maintained! |
| 361 | E | The capitalization date is not maintained! |
| 362 | E | Depreciation simulation data was created |
| 363 | E | Depreciation simulation data was deleted |
| 364 | E | Depreciation simulation data was changed |
| 365 | E | Both asset class and capitalization date are not maintained! |
| 366 | E | Asset class not the same as asset class &1 in investment profile &2 |
| 367 | E | Asset class not the same as asset class in investment profile |
| 368 | E | Responsible cost ctr is required field - profit ctr/bus.area not enough |
| 369 | E | Responsible profit center is required field - no assignment in cost ctr |
| 370 | E | Responsible profit center is required field - enter a profit center |
| 371 | E | Responsible business area is required field - no assignment in cost ctr |
| 372 | E | Responsible business area is required field - enter business area |
| 373 | E | Entries for variant, version and approval year are contradictory |
| 374 | E | No variant exists for version &1 in approval year &2 |
| 375 | E | Choose a line with an entry in order to go to assets or equipment |
| 376 | E | To go to a measure, choose a measure |
| 377 | E | Measure is created when you save - display not yet possible |
| 378 | E | The deletion indicator is set for &1 - only display is possible |
| 379 | E | When both version and variant are chosen, system selects by version |
| 380 | E | Enter an approval year for investment program &1 |
| 381 | E | Enter an investment program |
| 382 | E | Enter an investment program and an approval year |
| 383 | E | You did not limit by variant or version |
| 384 | E | Tab layout &1 is still assigned to appropriation request type &2 |
| 385 | E | Variant and plan version and/or approval year not allowed |
| 386 | E | Plan version missing |
| 387 | E | Approval year missing |
| 388 | E | Plan version &1 does not exist in approval year &2 |
| 389 | E | No approp. request variant is assigned to plan version &1/&2 |
| 390 | E | Variant &1 does not exist in appropriation request &2 |
| 391 | E | An order with object number &1 does not exist |
| 392 | E | A WBS element with object number &1 does not exist |
| 393 | E | No variants have been transferred for appropriation request &1 |
| 394 | E | No plan data exists for the requested variant of app. request &1 |
| 395 | E | Plan data does not exist for variant &2 of appropriation request &1 |
| 396 | E | Cannot maintain required field &1 using layout & of app. req. type &3 |
| 397 | E | Overall plan val. variant &1 too long (max.&2 places + &3 decimal places) |
| 398 | E | Overhead variant &1 year &2 too long(max.&3 places + &4 decimal places) |
| 399 | E | Inv. costs variant &1 year &2 too long(max.&3 places + &4 decimal places) |
| 400 | E | Revenue f. variant &1 year &2 too long(max.&3 places + &4 decimal places) |
| 401 | E | Change indicator not found for change records: incorrect import |
| 402 | E | Internal error occurred during reading of plan data |
| 403 | E | Internal error: Structure BPIN could not be read for variant &1 |
| 404 | E | Multiple change records exist for year &1: incorrect import |
| 405 | E | There are no differences for variant &1 as compared to database |
| 406 | E | Total of overhead + investment costs for variant &1 exceeds &2 places |
| 407 | E | Total of overhead + invest.costs for variant &1 year &2 exceeds &3 places |
| 408 | E | To goto asset, enter asset first |
| 409 | E | To goto piece of equipment, enter piece of equipment first |
| 410 | E | Not allowed to delete approp. request &1 before commit |
| 411 | E | There is no plan data in the database for variant &1 |
| 412 | E | BAPIService.TransactionCommit missing after deletion of approp. req. &1 |
| 413 | E | System error |
| 414 | E | Cost center &1 does not exist on the date &2 |
| 415 | E | &1 not allowed as original app.req., it is assigned to another app.req. |
| 416 | E | Template &1 does not exist or is not usable in Sapscript |
| 417 | E | Template &1 does not exist or is not usable in Word |
| 418 | E | Template &1 does not exist or is not usable in Sapscript |
| 419 | E | Template &1 does not exist or is not usable in Word |
| 420 | E | Incorrect flag in change parameter &1 row &2 |
| 421 | E | You entered unit of measure &1 w/o entering a quantity - enter quantity |
| 422 | E | You entered currency &1 without an amount - enter an amount |
| 423 | E | Record does not exist in row &1 of parameter &2 - deletion not possible |
| 424 | E | Enter either cost center OR business area/profit center! (&1 row &2) |
| 425 | E | Cost center &1 already used for distribution (&2 row &3) |
| 426 | E | Record does not exist in row &1 of parameter &2 - changing not possible |
| 427 | E | The distribution percentage rate is larger than 100 (&1 row &2) |
| 428 | E | The distribution percentage rate is less than or equal to 0 (&1 row &2) |
| 429 | E | No cost center or business area/profit center is entered (&1 row &2) |
| 430 | E | Bus. area &1/profit ctr &2 already used for distribution (&3 row &4) |
| 431 | E | Distribution to cost center is not possible (&1 row &2) |
| 432 | E | Distribution to business area/profit center is not possible (&1 row &2) |
| 433 | E | Flags 'D' and 'X' are not allowed to appear together (&1 row &2) |
| 434 | E | Changing the cost center is not allowed (&1 row &2) |
| 435 | E | Changing the business area is not allowed (&1 row &2) |
| 436 | E | Changing the profit center is not allowed (&1 row &2) |
| 437 | E | Project definition &1 has deletion flag - creating WBS not possible |
| 438 | E | Lengths of parameters &1 and &2 are different |
| 439 | E | No division is entered (&1 row &2) |
| 440 | E | No material group is entered (&1 row &2) |
| 441 | E | No investment reason is entered (&1 row &2) |
| 442 | E | No environmental investment reason is entered (&1 row &2) |
| 443 | E | No company code is entered (&1 row &2) |
| 444 | E | No asset main number is entered (&1 row &2) |
| 445 | E | No asset subnumber is entered (&1 row &2) |
| 446 | E | No equipment number is entered (&1 row &2) |
| 447 | E | No order is entered (&1 row &2) |
| 448 | E | Order is not an internal order or maintenance order (&1 row &2) |
| 449 | E | No WBS element is entered (&1 row &2) |
| 450 | E | No partner function is entered (&1 row &2) |
| 451 | E | No partner is entered (&1 row &2) |
| 452 | E | Order &1 is being used - assignment is not possible |
| 453 | E | WBS element &1 is being used - assignment is not possible |
| 454 | E | An incorrect external number was entered |
| 455 | E | Error when creating PM order - return code: &1 - please check |
| 456 | E | Business area &1 does not agree with cost center &2 (&3 row &4) |
| 457 | E | Profit center &1 does not agree with cost center &2 (&3 row &4) |
| 458 | E | Maintain work center for 'create PM order' for order type &1 |
| 459 | E | Due to entry in row &1, total of overhead exceeds maximum amount |
| 460 | E | Due to entry in row &1, total of investment costs exceeds maximum amount |
| 461 | E | Due to entry in row &1, total of revenue exceeds maximum amount |
| 462 | E | Plan value in row &1 has more than &2 places before the decimal |
| 463 | E | Due to entry in row &1, total overhead/inv.costs exceeds maximum amount |
| 464 | E | Due to entry in row &1, annual total of overhead/inv.costs is too high |
| 465 | E | Preinvestment analysis figures cannot be updated |
| 466 | E | Assign the appropriation request with a coding mask |
| 467 | E | Transfer of plan values not possible for PM order &1 - check |
| 468 | E | Cost planning not allowed for &1 &2 - no transfer of plan values |
| 469 | E | &1 &2 is not a planning element --> transfer of plan values not possible |
| 470 | E | Project definition &1 is deactivated --> choose a different project |
| 471 | E | Maintain the responsible company code before creating order |
| 472 | E | The check of the plan values found inconsistencies |
| 473 | E | PM order type &1 is not for investments - correct your entry |
| 474 | E | No workflow approver - the applicant - the approver |
| 475 | E | No workflow approver - correct your entry |
| 476 | E | Plan data is not managed in the selected target version |
| 477 | E | Target version selected is marked for 'exclusive use' |
| 478 | E | Structure indicator &1 for approp. requests not allowed - please correct |
| 479 | E | Errors occurred during calculation of preinvestment figures |
| 480 | E | Line item display shows only records that are already updated |
| 481 | E | No line items can be displayed for the selected variant |
| 482 | E | Payback period cannot be calculated because of the payment series |
| 483 | E | Internal rate of return and payback period cannot be calculated |
| 484 | E | Coding masks have different structures. Conversion not possible. |
| 485 | E | Reference &1 cannot be used at the moment --> try again later |
| 486 | E | Enter a plant first |
| 487 | E | You do not have authorization for orders of order type &1 in plant &2 |
| 488 | E | The responsible work center is invalid |
| 489 | E | Customizing setting missing for order type &1 or plant &2 |
| 490 | E | Responsible profit center &1 is invalid - check |
| 491 | E | Responsible business area &1 is invalid - check |
| 492 | E | Error during number assignment - order cannot be created |
| 493 | E | &1 Variants processed correctly / number of errors: &2 |
| 494 | E | Error occurred during calculation of discounted cash flow rate |
| 495 | E | Currency &1 is not the same as controlling area currency &2 |
| 496 | E | Asset &1 &2 is already assigned (&3 row &4) |
| 497 | E | Asset &1 &2 is not assigned (&3 row &4) |
| 498 | E | Equipment &1 is already assigned (&2 row &3) |
| 499 | E | Equipment &1 is not assigned (&2 row &3) |
| 500 | E | &1 Variants processed correctly / number of errors: &2 |
| 501 | E | No records were found for your selection parameters |
| 502 | E | Variant &1 is not assigned to version &3 in fiscal year &2 |
| 503 | E | Incorrect entry - enter 'X' or ' ' (&1-&2) |
| 504 | E | Amount for &1 is too long (maximum &2 places + &3 decimal places) |
| 505 | E | No version entered |
| 506 | E | Customizing error in fiscal year variant &1 in controlling area &2 |
| 507 | E | Cost planning for year &1 not within planning interval &2 - &3 |
| 508 | E | Revenue planning for year &1 not within planning interval &2 - &3 |
| 509 | E | Deleting version assignment for variant &1 and version &2/&3 not allowed |
| 510 | E | Assigning variant &1 to version &2/&3 is not allowed |
| 511 | E | There is no reference date for preinvestment analysis figures |
| 512 | E | Status of appropriation request &1 does not allow changes |
| 513 | E | Approp. request &1 is an original request - do not assign to &2 |
| 514 | E | Only change flags 'X' and ' ' are allowed (&1-&2) |
| 515 | E | Date &1 is not allowed |
| 516 | E | The year entered is not plausible (&1) |
| 517 | E | Table parameter &1 is not unique |
| 518 | E | Appropriation request type &1 does not allow assignment of orders |
| 519 | E | Appropriation request type &1 does not allow assignment of projects |
| 520 | E | Approp. request &1 is not assigned to partner &2 in partner function &3 |
| 521 | E | Entering variant number only possible with external number assignment |
| 522 | E | No appropriation request type entered |
| 523 | E | No controlling area entered |
| 524 | E | Entering app.request number only possible with external number assignment |
| 525 | E | External number assignment - enter appropriation request number |
| 526 | E | Appropriation request number &1 is too long (max. 12 characters) |
| 527 | E | External number assignment - enter variant number |
| 528 | E | Internal field overflow: first delete and update investment costs |
| 529 | E | Internal field overflow: first delete and update overhead |
| 530 | E | Internal field overflow: first delete and update revenue |
| 531 | E | Annual total of cash flow too large due to entry in row &1 |
| 532 | E | Cash flow in year &1 exceeds maximum |
| 533 | E | Some specifications for asset are missing (&1 row &2) |
| 534 | E | No asset class for variant &1 |
| 535 | E | No capitalization date for variant &1 |
| 536 | E | &1% is distributed - enter a 100% distribution (&2) |
| 537 | E | Company code and asset main number are missinng (&1 row &2) |
| 538 | E | Assets and equipment have to be in separate rows (&1 row &2) |
| 539 | E | Appropriation request &1 is already assigned to original request &2 |
| 540 | E | Version &1 assigned to variant of alternate request in fiscal year &2 |
| 541 | E | Version &1 is already assigned to variant &3 in fiscal year &2 |
| 542 | E | Currency &1 is different from company code currency &2 |
| 543 | E | Enter a time period of less than 80 years |
| 544 | E | It is not possible to delete the last variant of approp. request &1 |
| 545 | E | There is no entry in field &1 although it is a required entry field |
| 546 | E | Document assignment was not copied due to lack of authorization |
| 547 | E | Field &1 is not ready for input - no entry is possible |
| 548 | E | Distribution of &1 not allowed |
| 549 | E | Currencies in company codes &1 and &3 do not agree |
| 550 | E | You are not authorized for the activity |
| 551 | E | There are more hits than are displayed |
| 552 | E | Planning is locked on variant &1 - changing plan values not possible |
| 553 | E | Variant &3 is already assigned to version &1/ &2 |
| 554 | E | Start-up date on &1 is before completion on &2 - check |
| 555 | E | Non-allowed workflow recipient, only &1, &2, &3, &4 allowed |
| 556 | E | This transaction is obsolete, use transaction &1 instead |
| 557 | E | This transaction is obsolete and can no longer be used |
| 558 | E | No appropriation request type set up for appropriation requests |
| 559 | E | Technical field overflow for approp. request &1 ---> see long text |
| 560 | E | Enter reduction amounts as positive |
| 561 | E | When entering years, you have to enter the first reduction year |
| 562 | E | The first &1 selection criteria are adopted |
| 563 | E | Document assignments were not transferred |
| 564 | E | Document assignments were not transferred |
| 565 | E | 'Insert IMAVC' had errors, contact your system administrator |
| 566 | E | 'Update IMAVC' had errors, contact your system administrator |
| 567 | E | 'Delete IMAVC' had errors, contact your system administrator |
| 568 | E | Reduction by absolute amount only possible based on CO area currency |
| 569 | E | The selected appropriation requests have different planning profiles |
| 570 | E | Appropriation request &1: Deletion indicator status already set |
| 571 | E | Appropriation request &1: Deletion flag not yet set |
| 572 | E | Appropriation request &1: Deletion indicator set successfully |
| 573 | E | Appropriation request &1: There are alternates without deletion flag |
| 574 | E | No archive file exists |
| 575 | E | Appropriation request &1 is archived - only display is possible |
| 576 | E | Project definition &1 does not exist |
| 577 | E | There are no WBS elements for project definition &1 |
| 578 | E | Error while copying the reference, processing terminated |
| 579 | E | Using a reference is not possible since project &1 already exists |
| 580 | E | Save first before creating another measure |
| 581 | E | Enter a value between 0 and &1 |
| 582 | E | The selected cost estimate was already transferred to a WBS element |
| 583 | E | Enter a key for the WBS element |
| 584 | E | Planning profile does not allow planning in object currency |
| 585 | E | Planning profile does not allow planning in controlling area currency |
| 586 | E | Reduction by absolute amounts only possible in controlling area currency |
| 587 | E | Planning profile &1 does not allow planning in controlling area currency |
| 588 | E | Cost center &3 in company code &2 |
| 589 | E | Approver role &1 is simultaneously defined as applicant |
| 590 | E | Percentage distribution of requesting business area is not allowed |
| 591 | E | Percentage distribution of requesting profit center is not allowed |
| 600 | E | |
| 601 | E | Cost estimate entered for variant &1 |
| 602 | E | Cost estimate deleted for variant &1 |
| 603 | E | First enter the implementation start date |
| 604 | E | Investment portion has to be between 0% and 100% |
| 605 | E | Variant &1 has cost estimate - manual planning not possible |
| 606 | E | Cost estimate for variant &1 changed |
| 607 | E | Variant &1/&2 has cost estimate -transaction not possible |
| 608 | E | App. req. &1 has variant(s) with cost estimate - transaction not possible |
| 609 | E | WBS element &1 has cost estimate - not possible to adopt plan values |
| 610 | E | Variant &1 has cost estimate - no longer possible to adopt plan values |
| 611 | E | Order &1 has cost estimate - no longer possible to adopt plan values |
| 612 | E | Cost estimate not found |
| 613 | E | Implementation start date &1 not within planning interval &2 - &3 |
| 614 | E | Variant &1: Easy Cost Planning calculation adopted 100% |
| 700 | E | |
| 701 | E | Overhead costs exceed maximum field length - change |
| 702 | E | Investment costs exceed maximum field length - change |
| 703 | E | Revenue exceeds maximum field length - change |
| 704 | E | Overhead costs exceed maximum field length because of entries |
| 705 | E | Cash flow exceeds maximum field length due to your entry |
| 706 | E | Overhead total (variant) exceeds maximum field length due to your entry |
| 707 | E | Inv. cost total (variant) exceeds maximum field length due to your entry |
| 708 | E | Comb.costs total (variant) exceeds maximum field length due to your entry |
| 709 | E | Revenue total (variant) exceeds maximum field length due to your entry |
| 710 | E | Cash flow total (variant) exceeds maximum field length due to your entry |
| 711 | E | First select a set of appropriation requests |
| 712 | E | No appropriation requests were found for your selection criteria |
| 713 | E | Selected set of appropriation requests cannot be planned simultaneously |
| 714 | E | Planning is not possible because there are no planning profiles |
| 715 | E | Lack of selection criteria can cause very long runtime |
| 716 | E | Maintain a start and end end date for planning interval |
| 717 | E | Planning interval is limited to a maximum of &1 years |
| 718 | E | Enter a plan version and an approval year |
| 719 | E | Enter variant name and meaning, or cancel |
| 720 | E | Selection variant &1 already exists - overwrite it? |
| 721 | E | HISTORY is invalid as a variant name - enter a different name |
| 722 | E | First choose a selection variant |
| 723 | E | Maximum number of selection options (&1) already reached |
| 724 | E | Selection list box number &1 already has a standard value |
| 725 | E | Enter position numbers within the interval from 1 to &1 |
| 726 | E | Choose a selection criteria using the entry help |
| 727 | E | Incorrect settings in system tables - inform SAP |
| 728 | E | Incorrect Customizing in table TAIF10 - make needed entries |
| 729 | E | Incorrect settings in system table - contact SAP |
| 730 | E | No data element name is defined for table field &1 - &2 |
| 731 | E | There are no appropriation requests for the selected program position |
| 732 | E | More than &1 appropriation requests meet your selection cirteria |
| 733 | E | Value field exceeds the maximum length - change |
| 734 | E | You have not made any changes that can be updated |
| 735 | E | Approp.request &1: Cumulative plan values larger than overall plan value |
| 736 | E | Appropriation request &1: Overhead costs are negative |
| 737 | E | &1: &2 |
| 738 | E | Line items for combined costs are displayed, if there are any |
| 739 | E | Final year of planning is less than the start year - correct your entry |
| 740 | E | Planning profile &1 (cost planng) does not exist for app.request type &2 |
| 741 | E | Planning profile &1 (rev. planng) does not exist for app.request type &2 |
| 742 | E | Planning interval cannot be determined from planning profiles |
| 743 | E | Planning profiles &1 and &2 have different currency settings |
| 744 | E | Internal error occurred during reading of plan values |
| 745 | E | Selection variant &1 does not exist |
| 746 | E | &1 |
| 747 | E | Make unique selection for field &1 |
| 781 | E | Changes not possible because app. requests already exist for &1/&2 |
| 801 | E | Delete all selection data - application &1, transactions &2 user &3? |
| 802 | E | Delete all selection data of application &1, transactions &2? |
| 803 | E | Selection data for application &1, transactions &2, user &3 deleted |
| 804 | E | All selection data for application &1, transactions &2 deleted |
| 805 | E | Combination &1 &2 does not exist -> use 'Possible entries' function |