SAP Message Class B1
Nachrichten der ALE-Gruppe
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class B1 (Nachrichten der ALE-Gruppe) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SALE.
Technical Information
| Message Class | B1 |
| Short Text | Nachrichten der ALE-Gruppe |
| Package | SALE |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | ***** Nachrichten für Eingang und Ausgang ****** |
| 002 | D | Transport enthält zu verteilende Steuerdaten - bitte Verteilung vornehmen |
| 003 | D | Für Nachrichtentyp & konnten keine Empfänger ermittelt werden. |
| 004 | D | Das eigene logische System für Mandant & ist nicht definiert. |
| 005 | D | & &, &, &. |
| 006 | D | &, &, &, &. |
| 007 | D | Der Segmenttyp & existiert nicht im Nachrichtentyp &. |
| 008 | D | Das Mußsegment & im Nachrichtentyp & kann nicht gefiltert werden. |
| 009 | D | Zu Empfänger & & &, Nachrichtentyp &, fehlt die Partnervereinbarung. |
| 010 | D | Bitte Cursor richtig positionieren |
| 011 | D | Schnittstelle für Nachrichtentyp &1 geändert: Einstellungen zurückgesetzt |
| 012 | D | Nachrichtentyp & existiert nicht |
| 013 | D | Nachrichtentyp & existiert bereits |
| 014 | D | Datenbankfehler beim Speichern in EDMSG ist aufgetreten |
| 015 | D | Datenbankfehler beim Speichern in EDIMSG ist aufgetreten |
| 016 | D | Datenbankfehler beim Speichern in EDIMSGT ist aufgetreten |
| 017 | D | Datenbankfehler beim Speichern in EDIMAP ist aufgetreten |
| 018 | D | Der Port & ist kein RFC-Port bzw. die RFC-Destination fehlt. |
| 019 | D | Fehler beim Aufruf des asynchronen Remote Function Calls ist aufgetreten |
| 020 | D | Datenbankfehler beim Speichern in BDSER ist aufgetreten |
| 021 | D | Daten zu Entität & sind nicht vorhanden |
| 022 | D | Inkonsistente IDocs übergeben: Daten- bzw. Kontrollsätze fehlen. |
| 023 | D | Zur Klassenart & und Empfängersystem & ist keine Liste gepflegt. |
| 024 | D | Objekttyp & ist für Nachrichtentyp & nicht gepflegt. |
| 025 | D | Verteilungsmodell wurde erfolgreich eingebucht |
| 026 | D | Objekttyp & kann für Nachr.typ & nicht aus Segmenttyp & gelesen werden. |
| 027 | D | Für Nachrichtentyp & ist kein Klassifizierungsobjekt gepflegt. |
| 028 | D | Datenbankfehler beim Speichern in BDPNT ist aufgetreten |
| 029 | D | Für das Klassifizierungsobjekt & gibt es keine Verteilungsklassenart |
| 030 | D | ***** Nachrichten für den Anwendungseingang ***** |
| 031 | D | Keine (aktive) Partnervereinbarung: Sender & & &, Nachrichtentyp &. |
| 032 | D | Kein Vorgangscode für Sender & & &, Nachrichtentyp &. |
| 033 | D | Kein Funktionsbaustein für Eingangsvorgangscode &. |
| 034 | D | Keine Parameter für Funktionsbaustein & gefunden |
| 035 | D | Maximale Anzahl Wiederholungen überschritten |
| 036 | D | IDocs im Paket passen nicht zusammen |
| 037 | D | Keine IDocs im Paket |
| 038 | D | & Master-IDocs für Nachrichtentyp & aufgebaut |
| 039 | D | & Kommunikations-IDoc(s) für Nachrichtentyp & erzeugt |
| 040 | D | User & hat für Nachrichtentyp & keine Berechtigung für den ALE-Eingang |
| 041 | D | Die Tabelle MASTER_IDOC_DATA ist leer. |
| 042 | D | Direktaufruf gestartet |
| 043 | D | Aufgabe & gestartet mit Workflow-ID &. |
| 044 | D | Falscher Funktionsbaustein & aufgerufen |
| 045 | D | Anwendungsfunktionsbaustein & mit unzulässiger Ausnahme abgebrochen. |
| 046 | D | Aufgabe & konnte nicht gestartet werden |
| 047 | D | Vorgang & konnte nicht gestartet werden |
| 048 | D | Vorgang & gestartet mit ID &. |
| 049 | D | Mehr als ein IDoc übergeben. |
| 050 | D | ***** Nachrichten für die fehlgeschlagenen Select Singles ***** |
| 051 | D | IDoc war Teil eines fehlgeschlagenen IDoc-Paketes, einzeln einbuchen! |
| 052 | D | Nachrichtentyp wurde in Auftrag aufgenommen |
| 053 | D | Filterobjekttyp & ist nicht bei Nachrichtentyp & zulässig |
| 054 | D | Steuerdatenobjekt & existiert nicht |
| 055 | D | Messagetyp & existiert nicht |
| 056 | D | Datenbankfehler beim Speichern in Tabelle TBD10 ist aufgetreten |
| 057 | D | Datenbankfehler beim Speichern in Tabelle TBD12 ist aufgetreten |
| 058 | D | Datenbankfehler beim Speichern in Tabelle TBD13 ist aufgetreten |
| 059 | D | Datenbankfehler beim Speichern in Tabelle TBDME ist aufgetreten |
| 060 | D | Datenbankfehler beim Speichern in Tabelle & ist aufgetreten |
| 061 | D | Löschen des bestehenden Kundenmodells im HR-ORG ist nicht gelungen |
| 062 | D | Fehler bei Nummernvergabe für HR-ORG-Objekte |
| 063 | D | & Anforderungs-IDocs für Nachrichtentyp & erzeugt |
| 064 | D | Remote Function Call Destination konnten nicht gefunden werden |
| 065 | D | Verbindung zum anderen System konnte nicht hergestellt werden |
| 066 | D | Es sind Meldungen bei der Verarbeit. aufgetreten. (letzte wurde gezeigt) |
| 067 | D | Anzahl IDocs: gesamt &, als versandt mark. &, noch offen (tRFC-Queue) &. |
| 070 | D | Interner Fehler: Programm &, Befehl &, Argument &. |
| 075 | D | Funktion & ist in diesem System nicht vorhanden, Abbruch. |
| 076 | D | Für Nachrichtentyp & ist kein Objekttyp für Listungen gepflegt. |
| 077 | D | Dieses IDoc wurde an den Empfänger & & & weiterversendet. |
| 078 | D | Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe |
| 079 | D | Nachrichtentyp & wurde in Auftrag & aufgenommen |
| 080 | D | ***** Nachrichten für RBDTBDA1 ***** |
| 081 | D | Änderungszeigererstellung ist deaktiviert worden |
| 082 | D | Änderungszeigererstellung ist aktiviert worden |
| 083 | D | Es konnten keine Daten selektiert werden. |
| 084 | D | Datenbankfehler beim Speichern in Tabelle TBDMS ist aufgetreten |
| 085 | D | Fehler beim Ziehen einer Nummer für Änderungspointer ist aufgetreten |
| 086 | D | Externes Partnersystem &: Funktionalität steht nicht zur Verfügung |
| 087 | D | Partersystem & ist ein R/2 System: Funkt. steht nicht zur Verfügung |
| 088 | D | RFC Destination & existiert nicht |
| 089 | D | Partnervereinbarung & & & & existiert nicht |
| 090 | D | Für das IDoc konnte der IDoc-Typ nicht ermittelt werden |
| 091 | D | IDoc hat das eigene logische System als Empfänger |
| 092 | D | Starten Sie die Transaktion & für die Prüfung |
| 094 | D | Nachrichtentyp nicht erlaubt, da keine Ownership für Modell & |
| 095 | D | Segment & ist für Nachrichtentyp & nicht vorhanden |
| 096 | D | Kennzeichen nicht setzbar |
| 097 | D | Änderungen an Steuerdatenverteilung sind in diesem System nicht möglich |
| 098 | D | Tool konnte nicht gestartet werden - bitte Aufrufparameter eingeben |
| 099 | D | & |
| 100 | D | Verknüpftes Objekt: &, &&. |
| 101 | D | Der Nachrichtentyp & ist nicht vorhanden. |
| 102 | D | Das Mußsegment & kann nicht deaktiviert werden |
| 103 | D | Das Segment & ist bereits komplett deaktiviert |
| 104 | D | Kein IDoc-Typ zum Nachrichtentyp & gefunden. |
| 105 | D | Der Nachrichtentyp & existiert bereits. |
| 106 | D | Reduzierung für Nachrichtentyp & gesichert |
| 107 | D | Übergeordnetes Segment ist deaktiviert. |
| 108 | D | Die Tabelle & für Nachrichtentyp & ist in der EDIMAP bereits vorhanden. |
| 109 | D | Bitte eine Bearbeitungsart auswählen. |
| 110 | D | Referenznachrichtentyp darf keine Referenz besitzen. |
| 111 | D | Erzeugung Änderungszeiger für & wurde im Mandant & aktiviert |
| 112 | D | Reduzierung für Nachrichtentyp & wurde gelöscht |
| 113 | D | Erzeugung Änderungszeiger für & wurde im Mandant & deaktiviert |
| 114 | D | Änderungszeiger für Nachrichtentyp & sind im Mandant & aktiv |
| 115 | D | Nachrichtentyp & wird bereits bearbeitet |
| 116 | D | Ein IDoc ohne Nachrichtentyp wurde an die ALE-Schicht übergeben |
| 117 | D | Bitte Cursor auf gültige Zeile und gültiges Feld positionieren. |
| 118 | D | IDoc-Typ zu dieser Nachricht darf nicht reduziert werden |
| 119 | D | Der Nachrichtentyp & liegt nicht im zulässigen Kunden-Namensraum |
| 120 | D | Empfänger & & & ist für dieses IDoc nicht zulässig. |
| 121 | D | Für Nachrichtentyp & sind keine Daten im Reduzierungstool gepflegt. |
| 122 | D | Bei Parallelverarbeitung sollte eine Servergruppe angegeben werden! |
| 123 | D | Für & Buchungskreis & keine Zuordnung zu einem & Buchungskreis. |
| 124 | D | Für & Geschäftsbereich & keine Zuordnung zu einem & Geschäftsbereich. |
| 125 | D | Sie besitzen nicht die Berechtigung zur Ausführung der Aktion |
| 126 | D | Vordergrundvera. und parallele Verarbeitung sind nicht zusammen möglich! |
| 127 | D | Keine Partnervereinbarungen (Nachrichtensteuerung) gepflegt |
| 128 | D | Kein Nachrichtentyp konnte eindeutig ermittelt werden |
| 129 | D | Keine Empfänger im ALE-Modell für Nachrichtentyp & gefunden |
| 130 | D | Zuviele Empfänger im ALE-Modell für Nachrichtentyp & gefunden |
| 131 | D | Falscher Partnerart & |
| 132 | D | Bitte Paketgröße größer 0 wählen ! |
| 133 | D | Für Nachrichtentyp & ist kein IDoc-Typ gepflegt |
| 134 | D | Das Erzeugen von Änderungszeigern ist zur Zeit deaktiviert |
| 136 | D | Alle Ereigniskopplungen wurden aktiviert |
| 137 | D | Alle Datensätze werden ausgewählt. Wollen Sie das wirklich? |
| 138 | D | Das Tool kann nicht auf Ihrem Frontend ausgeführt werden. |
| 139 | D | Es wurden keine auditrelevanten Daten selektiert. |
| 140 | D | Fehler beim Sperren der Audit-Statistik für & & &. |
| 141 | D | Datenbankfehler beim Schreiben von Statussätzen für den Status &. |
| 142 | D | Es muß ein Änderungszeitraum angegeben werden. |
| 143 | D | Nummernkreis für Änderungspointer noch nicht gepflegt. |
| 144 | D | Der Nachrichtentyp & ist nicht reduzierbar. |
| 145 | D | Der Nachrichtentyp & ist nicht reduzierungsrelevant. |
| 146 | D | Das Änderungszeigerziel sollte nicht manuell geändert werden. |
| 147 | D | Selektionszeitraum für die AUDIT Idocs: &1 &2 -> &3 &4 . |
| 150 | D | ***** Nachrichten im Bereich Serialisierung ***** |
| 151 | D | Objekt & &: Überholvorgang zwischen den Systemen ist aufgetreten |
| 152 | D | Systemfehler beim Schreiben auf Tabelle BDSE ist aufgetreten |
| 153 | D | Modell & ist gerade in Bearbeitung durch & |
| 154 | D | Achtung! Sie haben den Checkout nicht mit dem aktuellen Modell gemacht |
| 155 | D | Der Nachrichtentyp & liegt nicht im zulässigen SAP-Namensraum |
| 156 | D | Fehler beim Sperren der Änderungszeiger für den Nachrichtentyp &. |
| 157 | D | Der Nachrichtentyp & kann nicht mit Änderungszeigern versendet werden |
| 158 | D | Für die selektierten Daten gibt es keine Interessenten |
| 159 | D | IDoc muß später verarbeitet werden, erwartet: &, IDoc-Nr. &. |
| 160 | D | Systemfehler beim Schreiben auf Tabelle BDRGIN ist aufgetreten. |
| 161 | D | Registraturtabelle & wurde geändert und im SYSLOG protokolliert. |
| 162 | D | Das Ändern der Registratur kann zum Stopp der Datenübertragung führen! |
| 163 | D | In Tabelle & konnte nicht eingefügt werden. (Eintrag schon vorhanden?). |
| 164 | D | In Tabelle & konnte nicht gelöscht werden. |
| 165 | D | Systemfehler beim Schreiben auf Tabelle BDRGOUT ist aufgetreten. |
| 166 | D | Kreuzen Sie bitte mindestens eine Option an! (Ausgang und/oder Eingang) |
| 167 | D | Es erfolgten keine Änderungen (Sichern nicht nötig). |
| 168 | D | & Einträge der Registraturtabelle & wurden gelöscht / SYSLOG protokoll.. |
| 169 | D | Änderungszeiger zum Nachrichtentyp &1 werden gerade migriert |
| 170 | D | ********* Nachrichten für Steuerdaten ********************************** |
| 171 | D | Bitte in folgender Tabellensicht-Pflege Hilfsmittel -> Vergleich wählen. |
| 172 | D | Der Report & ist in diesem System nicht vorhanden, kein Ausführen! |
| 173 | D | Daten werden bereits von & gepflegt und können daher nur angezeigt werden |
| 195 | D | ***** Nachrichten für direkte Modellpflege ***** |
| 198 | D | Das logische System & darf nicht gelöscht werden |
| 199 | D | Das logische System & darf nicht gelöscht werden |
| 200 | D | Modellsicht & existiert bereits |
| 201 | D | Positionieren Sie den Cursor auf eine Modellsicht |
| 202 | D | Sender und Empfänger müssen unterschiedliche Systeme sein |
| 203 | D | Die Methode & ist bereits hinzugefügt |
| 204 | D | Die Methode & ist bereits in der Modellsicht & definiert |
| 205 | D | Positionieren Sie den Cursor auf eine Methode |
| 206 | D | Verteilungsmodell wurde gesichert |
| 207 | D | Verteilungsmodell wird vom Benutzer & bearbeitet (Nur Anzeige möglich) |
| 208 | D | Funktion ist für den Knoten nicht möglich |
| 209 | D | Wertehilfe ist für den Filterobjekttyp & nicht möglich |
| 210 | D | Für die Methode & ist kein Filter möglich |
| 211 | D | Filterobjekt ist bereits hinzugefügt |
| 212 | D | Für die Methode & ist kein Filter definiert |
| 213 | D | Verteilungsmodell wurde nicht verändert |
| 214 | D | Nachrichtentyp & ist bereits hinzugefügt |
| 215 | D | Nachrichtentyp & ist bereits in der Modellsicht & definiert |
| 216 | D | Positionieren Sie den Cursor auf ein Nachrichtentyp |
| 217 | D | Für den Nachrichtentyp & ist kein Filter möglich |
| 218 | D | Kein weiterer Filter ist für Nachrichtentyp & möglich |
| 219 | D | Für den Nachrichtentyp & ist kein Filter definiert |
| 220 | D | Referenz auf Nachrichtentyp & ist bereits definiert |
| 221 | D | Endedatum darf nicht kleiner als Beginndatum sein |
| 222 | D | Der Gültigkeitzeitraum überschneidet sich mit dem der Modellsicht & |
| 223 | D | Klassen werden in einer separaten Customizing-Transaktion definiert |
| 224 | D | Sichern Sie zuerst das Verteilungsmodell |
| 225 | D | Modellsicht & existiert nicht, wird auch in Zielsystemen gelöscht |
| 226 | D | Die Methode & hat keine Zuordnung zum Nachrichtentyp |
| 227 | D | Keine Berechtigung zur Ausführung der Aktion |
| 228 | D | Modellsicht ist nicht spezifiziert |
| 229 | D | Pflegesysteme für die Modellsicht & sind nicht identisch |
| 230 | D | Die Methode & ist bereits in der Modellsicht & definiert |
| 231 | D | Der Nachrichtentyp & ist bereits in der Modellsicht & definiert |
| 232 | D | Das Verteilungsmodell ist zur Zeit in Bearbeitung |
| 233 | D | Die Modellsicht & wurde angelegt |
| 234 | D | Die Modellsicht & wurde geändert |
| 235 | D | Die Modellsicht & wurde gelöscht |
| 236 | D | Die Modellsicht & darf nicht im eigenen System gepflegt werden |
| 237 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen der Modellsicht & |
| 238 | D | Keine Berechtigung zum Ändern der Modellsicht & |
| 239 | D | Client und Server müssen unterschiedliche Systeme sein |
| 240 | D | Keine Berechtigung zum Löschen der Modellsicht & |
| 241 | D | Keine Berechtigung zum Transportieren der Modellsicht & |
| 242 | D | Keine Berechtigung zum Verteilen der Modellsicht & |
| 243 | D | Verteilungsmodell wird vom Benutzer & bearbeitet |
| 244 | D | Objekt & ist bereits in der Modellsicht & definiert |
| 245 | D | Verteilung über Klassen für Objekt & ist bereits definiert |
| 246 | D | Referenz auf Methode & ist bereits definiert |
| 247 | D | Modellsicht & existiert bereits und wird vollständig überschrieben |
| 248 | D | Definieren Sie die Umsetzung der logischen Systeme beim Kopieren |
| 249 | D | Dieser Nachrichtentyp gehört zur Objektmethode &.&. |
| 250 | D | ***** Nachrichten für die Methode 'Manueller Eingang' ***** |
| 251 | D | IDoc-Nummer & existiert nicht auf der Datenbank |
| 252 | D | Funktionsbaustein nicht zugelassen: & . |
| 253 | D | IDoc & wurde nicht editiert |
| 254 | D | Beim Anwendungseingang ist ein Fehler aufgetreten |
| 255 | D | Das IDoc wurde von der Anwendung erfolgreich verarbeitet. |
| 256 | D | Voriger Status & nicht passend |
| 257 | D | Das IDoc wurde zum Löschen vorgemerkt. |
| 258 | D | Kein Ereignis zum auslösen gefunden |
| 259 | D | Kein Objekttyp für das Ereignis gefunden |
| 260 | D | Fehler beim öffnen des IDocs: IDoc gesperrt |
| 261 | D | Fehler beim öffnen des IDocs: IDoc existiert nicht |
| 262 | D | Fehler beim öffnen des IDocs: IDoc-Nummer ungültig |
| 263 | D | Fehler beim lesen des IDocs: IDoc-Nummer ungültig |
| 264 | D | Fehler beim lesen des IDocs: keine Daten |
| 265 | D | Fehler beim IDoc-Status schreiben: IDoc-Nummer ungültig |
| 266 | D | Fehler beim IDoc-Status schreiben: Datenbankfehler |
| 267 | D | Fehler beim IDoc-Status schreiben: Status ungültig |
| 268 | D | Fehler beim IDoc-Status schreiben: Kein Statussatz vorhanden |
| 269 | D | Fehler beim schließen des IDocs: IDoc nicht geöffnet |
| 270 | D | Fehler beim schließen des IDocs: Datenbank fehler |
| 271 | D | Fehler beim schließen des IDocs: Falsch parametrisiert |
| 272 | D | Fehler beim schließen des IDocs: Status wurde nicht gesetzt |
| 273 | D | Fehler: IDoc Statuswert inkorrekt |
| 274 | D | Vorsicht: & IDocs wurden selektiert |
| 275 | D | Fehler beim IDoc-Status schreiben: IDoc gesperrt |
| 276 | D | Mehr als ein IDoc im Paket, Anwendung unterstützt nur Einzelverarbeitung |
| 277 | D | Fehler beim öffnen des IDocs: IDoc schon geöffnet |
| 278 | D | IDoc &: Status & nicht verarbeitbar |
| 279 | D | Die IDocs haben keine Datensätze |
| 280 | D | Die IDocs existieren nicht auf der Datenbank |
| 281 | D | Keine IDocs angegeben |
| 282 | D | Fehler: Keine IDocs zu verarbeiten |
| 283 | D | Kein ALE-Verknüpfungsobjekt definiert |
| 284 | D | Verknüpfungsobjekt nicht im IDoc |
| 285 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen/Bearbeiten des IDocs & . |
| 286 | D | Servergruppe & konnte nicht initialisiert werden. |
| 287 | D | Zahl maximaler Versuche beim Start paralleler Prozesse überschritten. |
| 288 | D | & von & IDocs konnten parallel zur Verarbeitung übergeben werden. |
| 300 | D | ***** Nachrichten im Bereich 'ALE-Fehlerbehandlung' ***** |
| 301 | D | IDoc & existiert nicht, keine Verarbeitung möglich |
| 303 | D | Bei der Verarbeitung des IDocs & ist ein Fehler aufgetreten |
| 304 | D | IDoc & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 305 | D | IDoc & wird bereits bearbeitet, keine Verarbeitung möglich |
| 306 | D | Status ist im Rahmen der ALE/EDI-Fehlerbehandlung gesetzt worden |
| 307 | D | Status zurückgesetzt nach dem Editieren des IDocs |
| 308 | D | IDoc & ist übergabebereit an Port |
| 309 | D | IDoc & erfolgreich an Port übergeben |
| 310 | D | IDoc & ist übergabebereit an die Anwendung |
| 311 | D | IDoc & ist erfolgreich an die Anwendung übergeben |
| 312 | D | Aus dem IDoc & sind weitere IDocs entstanden |
| 313 | D | IDoc & ist erfolgreich verarbeitet worden |
| 314 | D | IDoc ist zum Löschen vorgemerkt |
| 315 | D | Aus dem IDoc sind weitere IDocs entstanden |
| 316 | D | Zum IDoc & existieren keine Statussätze, keine Verarbeitung möglich |
| 317 | D | Status zurückgesetzt durch Report |
| 318 | D | Zurücksetzen des Status kann zu Dateninkonsistenz führen! |
| 350 | D | ***** Weitere Nachrichten für Eingang ***** |
| 351 | D | Fehler beim Versionswandeln: Ziel-Struktur & & passt nicht zum IDoc |
| 352 | D | IDoc hat den falschen Status |
| 353 | D | Parameter & fehlt im Container von Aufgabe & |
| 354 | D | Die Version & des Vorgangscodes & ist nicht für ALE erlaubt |
| 355 | D | Kein Objekt für das Anforderungs-IDoc zum Versenden selektiert |
| 356 | D | Abweichende Kontengruppe im IDoc |
| 357 | D | Statussätze mit Status 51 nach Status 53 |
| 358 | D | Kein Statussatz von der Anwendung an ALE übergeben |
| 359 | D | Keine akti. Ereigniskoppl. zu & . & gefunden, keine Workitems bei Fehler! |
| 400 | D | ***** Nachrichten fürs ALE-Customizing ***** |
| 401 | D | Objektklasse & existiert nicht |
| 402 | D | Tabelle & für Objektklasse & existiert nicht |
| 403 | D | Tabelle & ist nicht aktiv vorhanden |
| 404 | D | Feld & in Tabelle & existiert nicht |
| 405 | D | Anwendungsobjekttyp & ist nicht vorgesehen |
| 406 | D | Zuordnung ist nicht erlaubt |
| 407 | D | Segmenttyp & ist für den Nachrichtentyp & deaktiviert |
| 408 | D | Feld & im Segmenttyp & ist für den Nachrichtentyp & deaktiviert |
| 409 | D | Für das Feld & in Tabelle & ist keine Prüftabelle definiert |
| 411 | D | Objekttyp & darf Feldern nur aus einem Segmenttyp zugeordnet werden |
| 412 | D | Segmenttyp & für den Nachrichtentyp & nicht vorgesehen |
| 413 | D | Feld & im Segmenttyp & existiert nicht. |
| 414 | D | Umsetzungsregel & nicht existiert |
| 415 | D | Umsetzungsregel & für Segmenttyp & nicht existiert |
| 416 | D | Objekttyp & ist Feldern aus mehr als einem Segmenttyp zugeordnet |
| 417 | D | Mußsegment & darf nicht gefiltert werden |
| 418 | D | Segmenttyp & nicht existiert |
| 419 | D | Segmenttyp & ist nicht aktiv vorhanden |
| 420 | D | Für den Nachrichtentyp & ist die ausgewählte Funktion nicht implementiert |
| 421 | D | Funktion ist für ausgewählte Zeile nicht möglich |
| 422 | D | Logisches System & existiert nicht |
| 423 | D | Sie sind im Partnersystem & angemeldet. |
| 424 | D | Die Pflegetransaktion & ist im Partnersystem & nicht definiert |
| 425 | D | Einkaufsorganisation & existiert nicht |
| 426 | D | Lieferant & existiert nicht |
| 427 | D | Matarial & existiert nicht |
| 428 | D | RFC-Destination & existiert nicht |
| 429 | D | Geben Sie RFC-Destination für logisches System & an |
| 430 | D | Verkaufsorganisation & existiert nicht |
| 431 | D | Vertriebsweg & existiert nicht |
| 432 | D | Auftragsart & existiert nicht |
| 433 | D | Partnerstatus & existiert nicht |
| 434 | D | Sprache & existiert nicht |
| 437 | D | Die Pflegetransaktion & ist im eigenen System & nicht definiert |
| 438 | D | Kein Anwendungsobjekttyp vorgesehen für den Funktionsbaustein |
| 439 | D | Systemübergreifende Prüfung ist aktiv |
| 440 | D | Systemübergreifende Prüfung ist inaktiv |
| 441 | D | Keine Prüfergebnisse für ausgewählte Zeile vorhanden |
| 442 | D | Es sind keine Empfangssysteme laut Verteilungsmodell definiert. |
| 443 | D | Wählen Sie mindestens ein System aus |
| 444 | D | Tabelle bei den Listungsdaten für Nachrichtentyp & ist nicht definiert |
| 445 | D | Verteilungsrelevante Klassenart für Tabelle & ist nicht definiert |
| 446 | D | Klasse & ist für Klassenart & nicht definiert |
| 447 | D | Wählen Sie 'Bearbeiten -> Detail' für die Anzeige des Prüfergebnises |
| 448 | D | ***** Nachrichten für die Umsetzung Preproduktiv => Produktiv ***** |
| 449 | D | Tabelle &: & von & Einträgen im Feld & umgesetzt (Mandanten-unabhängig) |
| 450 | D | Tabelle &: & von & Einträgen im Feld & umgesetzt (Mandanten-abhängig) |
| 451 | D | Das logische System & ist bereits einem anderen System zugeordnet |
| 452 | D | Das logische System & ist bei keiner Umsetzung berücksichtigt |
| 453 | D | Der logische Systemname &1 wurde zum Namen &2 im Mandanten &3 umgesetzt |
| 454 | D | Das logische System & wurde noch nicht definiert |
| 455 | D | Der logische Systemname & existiert bereits |
| 456 | D | Der neue logische Systemname & ist gleich dem alten & |
| 457 | D | Fehler beim Anlegen des Programms & |
| 458 | D | Syntaxfehler im Programm & Zeile & |
| 459 | D | Umsetzung des logischen Systemnamens & zum Namen & im Mandanten & |
| 460 | D | ***** Nachrichten für ALE Recovery Tool ***** |
| 461 | D | Es wurde kein System ausgewählt |
| 462 | D | Es steht keine Dokumentation für Objekt & in Sprache & zur Verfügung |
| 463 | D | Bitte wählen Sie zunächst die beteiligten Systeme aus |
| 464 | D | Vor dem Starten des Vorgangs bitte die System-Einstellung prüfen |
| 465 | D | Es gibt IDocs, deren Bearbeitungsart undefiniert ist |
| 466 | D | IDoc & existiert nicht mehr im System & |
| 467 | D | Der Vorgang 'Recovery-Objekte Ermitteln' wurde im System & gestartet |
| 468 | D | Das System & wurde auf dem Stand von & um & zurückgesetzt |
| 469 | D | Bei Versandprüfung von IDocs für System & ist ein Fehler aufgetreten |
| 470 | D | Beim Versand der Nachricht & ist ein Fehler aufgetreten |
| 471 | D | Ein tRFC-Eintrag unter id && wurde im System & gelöscht |
| 472 | D | Es konnten keine Daten für Partnersystem & selektiert werden |
| 473 | D | Statusumsetzung durch ALE-Recovery-Tool |
| 474 | D | Es wurde kein Protokoll gefunden |
| 477 | D | Bitte lesen Sie die Online-Doku vor der Ausführung der Transaktion. |
| 478 | D | Für diesen Mandanten & wurde kein logischer Systemname definiert |
| 479 | D | Tabelle &: & von & Einträgen im Feld & umgesetzt (Mandanten-abhängig) |
| 480 | D | ***** Nachrichten für BAPI <-> ALE Generierungstool ***** |
| 481 | D | Das BAPI &.& existiert nicht im System |
| 482 | D | Bezugstyp & ist keine Struktur und deshalb nicht erlaubt |
| 483 | D | Für den Nachrichtentyp & ist kein IDoctyp & vorhanden |
| 484 | D | Die Objekte in der Schnittstelle wurden nur teilweise freigegeben |
| 485 | D | Die Freigabe der Schnittstelle wurde teilweise zurückgenommen |
| 486 | D | Die Objekte in der Schnittstelle wurden erfolgreich freigegeben |
| 487 | D | Die Freigabe der Schnittstelle wurde zurückgenommen |
| 488 | D | Rücknahme der Datenfilterung deaktiviert alle Filterfunktionen |
| 489 | D | Zum aktuellen Release &1 ist eine Version &2 vom Segment &3 freigegeben |
| 490 | D | Das Segment & ist nicht aus BAPIs abgeleitetes Segment |
| 491 | D | Zum aktuellen Release unterstützt das BAPI keine paketweise Bearbeitung |
| 492 | D | Die Schnittstelle für ALE-Ausgang ist unvollständig |
| 493 | D | Die Schnittstelle für ALE-Eingang ist unvollständig |
| 494 | D | Der Parameter & im Funktionsbaustein besitzt kein Bezugsfeld/-struktur |
| 495 | D | Das Objekt & gehört nicht zur ausgewählten Kategorie |
| 496 | D | Die Methode & unter Objekt & ist noch nicht freigegeben |
| 497 | D | Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen |
| 498 | D | Für die Dialog-Methode & ist das Tool nicht vorgesehen |
| 499 | D | Der Nachrichtentyp & ist im System nicht vorhanden |
| 500 | D | Für Nachrichtentyp & ist die IDoc-Schnittstelle unvollständig |
| 501 | D | Das BAPI & wurde erfolgreich aufgerufen |
| 502 | D | Zu Objekt & und Methode & ist kein Funktionsbaustein vorhanden |
| 503 | D | Der Nachrichtentyp & ist im System bereits vorhanden |
| 504 | D | Das Paket & ist im System nicht vorhanden. |
| 505 | D | Die Funktionsgruppe & ist im System nicht vorhanden |
| 506 | D | Zum Objekt & ist keine Methode & vorhanden |
| 507 | D | Keine ALE-Schnittstelle für Objekt & und Methode & vorhanden |
| 508 | D | Der Funktionsbaustein & ist nicht vorhanden |
| 509 | D | Für Objekt & und Methode & ist der Nachrichtentyp & vorhanden |
| 510 | D | Syntax-Fehler in Zeile & des FBs & |
| 511 | D | Das BAPI benötigt einen Return-Parameter |
| 512 | D | & ist nicht vorhanden |
| 513 | D | & ist freigegeben und kann nicht gelöscht werden |
| 514 | D | & wurde erfolgreich gelöscht |
| 515 | D | & wurde erfolgreich generiert |
| 516 | D | Das Feld & von Struktur & hat mehr als 1000 Zeichen |
| 517 | D | Vorgänger & existiert |
| 518 | D | & ist bereits vorhanden |
| 519 | D | & & |
| 520 | D | & ist auf dem aktuellen Stand und wurde nicht generiert |
| 521 | D | Der IDoc-Typ & ist bereits im Paket & vorhanden. |
| 522 | D | Interner Syntaxfehler in Template &, Zeile & |
| 523 | D | Der Funktionsbaustein & ist bereits in Gruppe & vorhanden |
| 524 | D | & ist nicht vorhanden und wurde nicht gelöscht |
| 525 | D | Änderungen im Segment & für neue Definition sind inkompatibel |
| 526 | D | & ist bereits vorhanden und wurde nicht generiert |
| 527 | D | Ein Fehler ist bei der Datenzuweisung (&) aufgetreten |
| 528 | D | & wird noch verwendet und wurde nicht gelöscht |
| 529 | D | & ist nicht generiert. Die weitere Verarbeitung ist unmöglich |
| 530 | D | * Nachrichten für den Coding-Generierer fürs Mappen und Konvertieren |
| 531 | D | Die Struktur & konnte nicht gelesen werden |
| 532 | D | Währungsbetrag mit mehr als & Nachkommastellen übergeben |
| 533 | D | Das Feld & ist bereits dem SAP-Code & zugeordnet |
| 534 | D | Das eingegebene Feld hat eine falsche Domäne oder einen falschen Datentyp |
| 535 | D | Der Funktionsbaustein & existiert bereits |
| 536 | D | Währungsbetrag & & in Feld & konnte nicht konvertiert werden |
| 537 | D | & initial, Währungsbetrag & in & wurde ohne Währung übergeben |
| 538 | D | BAPI-Feld enthält SAP Code. Keine Eingabe möglich. |
| 539 | D | Für den Länderschlüssel & in Feld & wurde kein ISO-Code gefunden |
| 540 | D | Für den Währungsschlüssel & in Feld & wurde kein ISO-Code gefunden |
| 541 | D | Für die Mengeneinheit & in Feld & wurde kein ISO-Code gefunden |
| 542 | D | Für den Sprachenschlüssel & in Feld & wurde kein ISO-Code gefunden |
| 543 | D | SAP-Code: Bitte auf Detailbild ISO-Code-Feld zuordnen |
| 544 | D | Währungsbetrag: Bitte auf Detailbild Währungsfeld bzw. -parameter zuordn. |
| 545 | D | Der Funktionsbaustein & wurde angelegt. |
| 546 | D | Für den ISO-Code & in Feld & wurde kein Länderschlüssel gefunden |
| 547 | D | Für den ISO-Code & in Feld & wurde kein Währungsschlüssel gefunden |
| 548 | D | Für den ISO-Code & in Feld & wurde keine Mengeneinheit gefunden |
| 549 | D | Für den ISO-Code & in Feld & wurde kein Sprachenschlüssel gefunden |
| 550 | D | Für das logische System & konnte keine RFC-Destination ermittelt werden |
| 551 | D | Für das PSP-Element & in Feld & wurde kein interner Key gefunden |
| 552 | D | Für das PSP-Element & in Feld & wurde kein externer Key gefunden |
| 553 | D | Für die Projektdefinition & in Feld & wurde kein interner Key gefunden |
| 554 | D | Für die Projektdefinition & in Feld & wurde kein externer Key gefunden |
| 555 | D | Es konnte keine RFC-Destination für den Methodenaufruf ermittelt werden |
| 560 | D | Details entnehmen sie bitte den vorherigen Statussätzen mit Status & |
| 561 | D | IDocs mit Syntaxfehler können nicht bearbeitet werden |
| 600 | D | ***** Nachrichten für die CPIC-Kommunikation zum R/2 ***** |
| 601 | D | RFC-Destination & zu Port & ist nicht vorhanden. |
| 602 | D | Kein STIMEX empfangen, Details siehe R/2-Syslog bzw. R/2-EDI-log. |
| 603 | D | Kein Acknowlegment empfangen, Details siehe R/2-Syslog bzw. R/2-EDI-Log. |
| 604 | D | Keine Verbindung zum SAP-Gateway (TXCOM-Dest. &), Details s. R/3-Syslog. |
| 605 | D | Keine Verbindung zum R/2 (TXCOM-Dest. &), Details siehe R/3-Syslog. |
| 606 | D | Abbruch der Verbindung (TXCOM-Dest. &), Details s. R/2- bzw. R/3-Syslog. |
| 608 | D | R/2 lehnt die Anmeldung ab, Details siehe R/2-Syslog. |
| 609 | D | Lokaler Fehler in R/2, zurückgegebener Fehlercode: &. |
| 610 | D | Für RFC-Destination & ist der Parameter & nicht geplegt. |
| 611 | D | Für den Segmenttyp &, Version & wurde kein Segmentname gefunden. |
| 620 | D | ***** Nachrichten für CCMS Monitoring ***** |
| 621 | D | Es sind keine passenden Transaktions-IDs vorhanden. |
| 622 | D | Interner Fehler in & Code &, Aktion konnte nicht ausgeführt werden. |
| 623 | D | Status & und Richtung & passen nicht zusammen. |
| 624 | D | & TIDs für dieses Monitorobjekt gefunden, Schwellenwert ist aber &. |
| 625 | D | Bitte auch ein Arbeitsgebiet selektieren. |
| 626 | D | & IDocs für dieses Monitorobjekt gefunden, Schwellenwert ist aber &. |
| 627 | D | Abhängige Einträge der Detail-Tabelle wurden auch gelöscht. |
| 628 | D | Monitorobjekt & existiert noch nicht oder keins angegeben. |
| 629 | D | Monitorobjekt zur Kennzahlbestimmung über IDocs zu bestimmten Selek.krit. |
| 630 | D | & offene ÄndZeiger für dieses Monitorobjekt gef., Schwellenwert aber &. |
| 631 | D | Anzahl IDocs anhand der definierten Selektionskriterien. |
| 632 | D | Anzahl offener Änderungszeiger anhand der definierten Selektionskriterien |
| 633 | D | Werte <> 0 erfordern eine aufwendige Selektion (siehe Langtext). |
| 634 | D | Sammelknoten für ALE Monitorobjekte eines logischen Systems. |
| 635 | D | Anzahl Änderungszeig. zu IDocs anhand der definierten Selektionskriterien |
| 636 | D | Anzahl tRFC Rufe zu IDocs anhand der definierten Selektionskriterien. |
| 638 | D | ALE CCMS Monitor: & IDocs in der tRFC-Queue, Schwellwert ist aber &. |
| 639 | D | Problem mit CCMS-Laufzeitmonitoring: Funktion &. |
| 650 | D | ***** Nachrichten für Modellierung ***** |
| 651 | D | Filterobjekttyp & ist nicht zulässig |
| 652 | D | Referenz auf Nachrichtentyp & für Filterobjekttyp & ist nicht zulässig |
| 653 | D | Referenz auf Methode & für Filterobjekttyp & ist nicht zulässig |
| 654 | D | Referenz auf Nachrichtentyp & ist nicht zulässig |
| 655 | D | Verteilung über Klassen ist nicht zulässig |
| 656 | D | System & tritt als Zielsystem mehrmals auf |
| 660 | D | ***** Nachrichten für die Umsetzung logischen Systemnamens ***** |
| 661 | D | Protokoll für den Testlauf: &1 -> &2 im System &3 (Initiator &4) |
| 662 | D | Protokoll für das Umsetzen: &1 -> &2 im System &3 (Initiator &4) |
| 663 | D | Für das Programm &1 pflegen Sie bitte noch eine Form-Subroutine |
| 664 | D | Tabellenpuffer in Server wurde nach der Umsetzung synchronisiert |
| 665 | D | Daten-Inkonsistenz im Lauf des Programms &1, Form-Routine &2 |
| 666 | D | Umsetzung des logischen Systemnamens & zum Namen & |
| 667 | D | Es läuft ein Vorgang für den Testlauf &1 -> &2 |
| 668 | D | Es läuft noch ein Vorgang für die Umsetzung &1 -> &2 |
| 675 | D | Keine Berechtigung zur Navigation |
| 676 | D | RFC-Destination &1 ist unter dem Namen &2 nicht erreichbar |
| 677 | D | RFC-Destination &1 ist zur Zeit nicht erreichbar |
| 678 | D | Bitte einen gültigen Knoten selektieren |
| 679 | D | Die Umsetzung kann nur nach dem Testlauf gestartet werden |
| 680 | D | Die Funktionalität steht im System &1 nicht zur Verfügung |
| 681 | D | Der logische Systemname & wurde vom Mandanten & verwendet |
| 682 | D | Der neue logische Systemname & ist dem aktuellen Mandanten & zugeordnet |
| 683 | D | Existenzprüfung kann nur für Testlauf eingeschaltet werden |
| 684 | D | Bitte Tabellenpuffer in Server & nach der Umsetzung synchronisieren |
| 685 | D | Tabelle &1 wurde zum Umsetzen nicht gewählt |
| 686 | D | Feld &1 von Tabelle &2 enthält bereits den Namen &3 |
| 687 | D | Fehler im Feld &1 von Tabelle &2. Manuelle Behandlung erforderlich |
| 688 | D | Fehler im Program &1 ist aufgetreten |
| 689 | D | Tabelle &1 war für die Umsetzung nicht relevant |
| 690 | D | &1 Eintrag/Einträge im Feld &2 von Tabelle &3 wurde(n) umgesetzt |
| 691 | D | &1 Eintrag/Einträge im Feld &2 von Tabelle &3 ist/sind umzusetzen |
| 692 | D | Es wird neuer Eintrag &1 ins Feld &2 von Tabelle &3 eingefügt |
| 693 | D | Neuer Eintrag &1 wurde ins Feld &2 von Tabelle &3 eingefügt |
| 694 | D | Partnervereinbarung für &1 &2 &3 wurde deactiviert |
| 695 | D | Fehler beim Einplanen des Batchjobs für die Umsetzung in System &1 |
| 697 | D | Der Vorgang ist im Hintergrund (&1 &2) in System &3 ausgeführt |
| 698 | D | Keine Verarbeitung für Objekt &1 vorhanden |
| 699 | D | Tabelle &1 ist für die Umsetzung ausgeschlossen |
| 700 | D | ***** Nachrichten für XPRA Programme ***** |
| 701 | D | Der Report & wurde erfolgreich ausgeführt |
| 702 | D | Anwendung: & |
| 703 | D | Datenbankfehler beim Lesen der Tabelle & aufgetreten |
| 704 | D | Datenbankfehler beim Schreiben der Tabelle & aufgetreten |
| 710 | D | *** Nachrichten für XPRA RBDXBDLT |
| 711 | D | Die Klassenart & im Mandanten & ist nicht vorhanden |
| 712 | D | Zu dem Klassifizierungsobjekt & wurden keine Nachrichtentypen gefunden |
| 713 | D | Anwendung ALE (anwendungsübergreifend), Mandant & |
| 714 | D | & & & & |
| 715 | D | Mandant &: Gültigkeit für das ALE-Verteilungsmodel wurde initialisiert |
| 730 | D | *** Nachrichten für blockweise Verarbeitung von Änderungszeigern |
| 731 | D | Einstellen der Blöckgröße für Nachrichtentyp & fehlgeschlagen |
| 732 | D | Fehlerhafter Status bei Blockbildung mit Nachrichtentyp & |
| 733 | D | Rücksetzen der Blockgröße für Nachrichtentyp & fehlgeschlagen |
| 750 | D | **************** Nachrichten für serialisierte Verteilung ********** |
| 751 | D | Die Serialisierungsgruppe & existiert nicht |
| 752 | D | Fehler beim Einplanen des Prüf-Jobs & aufgetreten |
| 753 | D | Serialisierungsgruppe & wird versendet |
| 754 | D | Es befinden sich noch IDocs der Serialisierungsgruppe & in der tRFC-Queue |
| 755 | D | Fehler beim Erzeugen bzw. Versenden des Steuer-IDocs aufgetreten |
| 756 | D | & IDoc(s) vom Nachrichtentyp & versendet |
| 757 | D | Nachrichtentyp & ist für Serialisierungsgruppe & nicht gepflegt |
| 758 | D | Der Serialisierungsgruppe & sind keine Nachrichtentypen zugeordnet |
| 759 | D | Prüf-Job für Serialisierungsgruppe & für &, & erfolgreich eingeplant |
| 760 | D | Fehler bei der Empfängerermittlung für SERDAT aufgetreten |
| 761 | D | Es existiert kein Empfänger fuer die Gruppe & im Verteilungsmodell |
| 762 | D | Eingangsverarbeitung für die Serialisierungsgruppe & ist nicht definiert |
| 770 | D | ** Nachrichten für die Zuordnung von RFC-Destinationen zu logischen Syst. |
| 771 | D | Es existiert bereits ein Eintrag zu diesem Schlüssel |
| 772 | D | Bitte positionieren Sie auf ein logisches System. |
| 773 | D | Die Zuordnungen werden von Benutzer & bearbeitet (nur Anzeige möglich) |
| 774 | D | Bitte positionieren Sie auf einer RFC-Destination. |
| 775 | D | Für die Methode &.& ist bereits eine RFC-Destination zugeordnet |
| 776 | D | Eintrag & existiert nicht. Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten. |
| 777 | D | Fehler beim Remoteaufruf der Methode & auf System & |
| 778 | D | Fehler &3 beim Remoteaufruf der Methode &1 auf System &2, Meldung &4. |
| 800 | D | **************** Nachrichten für API der Empfängerermittlung ********** |
| 801 | D | Der Filterobjekt-Typ für den Filter-Nachrichtentyp & existiert nicht |
| 802 | D | Der Business Objekttyp für Nachrichtentyp & existiert nicht |
| 803 | D | Zu dem Business Objekttyp & ist kein Funktionsbaustein zugeordnet |
| 804 | D | Das Objekt & mit der Objekt-ID & wurde nicht gefunden |
| 805 | D | Das Filterobjekt &1 fehlt zur Empfängerermittlung des Nachrichtentyps &2 |
| 806 | D | Der Nachrichtentyp & ist von sich selbst abhängig |
| 807 | D | Das Filterobjekt &1 ist für den BAPI-Tabellenparameter &2 nicht zulässig |
| 808 | D | Das Filterobjekt &1 ist für das BAPI (&2,&3) nicht zulässig |
| 809 | D | Das BAPI (&1, &2) ist von sich selbst abhängig |
| 810 | D | Das Filterobjekt &1 fehlt für die Empfängerermittlung des BAPIs (&1, &2) |
| 811 | D | Mehrere Empfängersysteme für das BAPI (&1, &2) ermittelt |
| 860 | D | **************** Nachrichten für Hierarchiepflege BAPI-Parameter ****** |
| 861 | D | Es gibt keine gemeinsame Feldreferenz zwischen den Tabellen &1 und &2 |
| 862 | D | Bitte positionieren Sie den Cursor auf einen Tabellenparameter |
| 863 | D | Die Hierarchie für das BAPI (&1, &2) existiert bereits |
| 864 | D | Eine Hierarchie für das BAPI (&1, &2) existiert nicht |
| 865 | D | Zwischen den Tabellen &1 und &2 gibt es keine gemeinsame Feldreferenz |
| 866 | D | Der Tabellenparameter &1 existiert bereits in der Hierarchie |
| 867 | D | Hierarchie erfolgreich gesichert |
| 868 | D | Fehler beim Schreib-Zugriff auf Datenbanktabelle TBD19 |
| 869 | D | Hierarchie erfolgreich gelöscht |
| 870 | D | Achtung: Die ALE-Schnittstelle muß anschließend neu generiert werden |
| 871 | D | Die Hierarchie wurde nicht verändert |
| 872 | D | Keine Feldreferenzen ausgewählt |
| 873 | D | Der Parameter & besitzt keinen Eltern-Parameter |
| 874 | D | Keine Änderung der Hierarchie möglich. Bitte Langtext beachten! |
| 875 | D | Es ist keine Hierarchie gepflegt! |
| 876 | D | Der Tabellenparamter & existiert nicht in der BAPI-Schnittstelle |
| 877 | D | Der Kind-Parameter &1 ist nicht dem Eltern-Parameter &2 zugeordnet |
| 878 | D | Es wurden bereits alle BAPI-Tabellenparameter in der Hierarchie verwendet |
| 880 | D | ISO-Code & ist keinem Länderschlüssel zugeordnet |
| 881 | D | Länderschlüssel & hat keinen ISO-Code |
| 882 | D | ISO-Code & ist keinem Währungsschlüssel im Gültigkeitszeitr. zugeordnet. |
| 883 | D | Währungsschlüssel & hat keinen ISO-Code. |
| 884 | D | Mengeneinheit & hat keinen ISO-Code |
| 885 | D | Sprachenschlüssel & hat keinen ISO-Code |
| 886 | D | ISO-Code & ist keinem Sprachenschlüssel zugeordnet |
| 887 | D | Es gibt für den ISO-Code &1 mehr als einen SAP-Währungscode für ALE. |
| 888 | D | Es gibt für den ISO-Code &1 keinen eindeutigen SAP-Währungscode für ALE. |
| 889 | D | Für den Währungscode &1 ist keine ALE Kommunikation erlaubt. |
| 890 | D | Es muß ein Knoten selektiert werden! |
| 891 | D | Die Operation ist mit diesem Knotentyp nicht möglich. |
| 892 | D | Verarbeitung nicht möglich! Bitte benutzen Sie dazu die Transaktion SM58. |
| 893 | D | Es konnten keine IDocs selektiert werden. |
| 894 | D | Initialisierung des logischen Systems gescheitert. |
| 895 | D | Anzeige auf logischem System & nicht implementiert. |
| 896 | D | Fehler bei Kommunikation mit System &. |
| 897 | D | Es ist kein IDoc markiert. |
| 999 | D | & & & & |
| 000 | E | No entry in table & for key & & & |
| 001 | E | No IDoc type maintained for base type & and extension type & |
| 002 | E | Transport contains control data to be distributed - please distribute |
| 003 | E | Could not determine recipients for message type & |
| 004 | E | A separate logical system is not defined for client & |
| 005 | E | & &, &, &. |
| 006 | E | &, &, &, & |
| 007 | E | Segment type & does not exist in message type & |
| 008 | E | Mandatory segment & in message type & cannot be filtered |
| 009 | E | Partner profile missing for recipient & & &, message type & |
| 010 | E | Position the Cursor Correctly |
| 011 | E | Interface changed for message type &1: Settings reset |
| 012 | E | Message type & does not exist |
| 013 | E | Message type & exists already |
| 014 | E | Database error when storing in EDMSG |
| 015 | E | Database error when storing in EDIMSG |
| 016 | E | Database error when storing in EDIMSGT |
| 017 | E | Database error when storing in EDIMAP |
| 018 | E | Port & is not an RFC port, or RFC destination is missing |
| 019 | E | Error when calling asynchronous Remote Function Call |
| 020 | E | Database error occurred when storing in BDSER |
| 021 | E | No data for entity & |
| 022 | E | Inconsistent IDocs passed: Data records or control records missing. |
| 023 | E | Class type &, receiving system &: no list maintained |
| 024 | E | Object type & not maintained for message type & |
| 025 | E | Distribution model posted successfully |
| 026 | E | Object type & cannot be read for message type & from segment type & |
| 027 | E | No classification object maintained for message type & |
| 028 | E | Database error when storing in BDPNT |
| 029 | E | No distribution class type exists for classification object & |
| 030 | E | ***** Messages for application input ***** |
| 031 | E | No (active) partner profile: sender & & &, message type & |
| 032 | E | No process code exists for sender & and message type & |
| 033 | E | No function module for input process code & |
| 034 | E | No parameters found for function module & |
| 035 | E | Maximum no. of repetitions exceeded |
| 036 | E | IDocs in packet do not match |
| 037 | E | Packet contains no IDocs |
| 038 | E | & master IDocs set up for message type & |
| 039 | E | & communication IDoc(s) generated for message type & |
| 040 | E | User & has no authorization for message type & in ALE inbound |
| 041 | E | Table MASTER_IDOC_DATA is empty |
| 042 | E | Direct call started |
| 043 | E | Task & started with workflow ID & |
| 044 | E | Incorrect function module & called up |
| 045 | E | Application function module & terminated with invalid exception. |
| 046 | E | Task & could not be started. |
| 047 | E | Process & could not be started. |
| 048 | E | Process & started with ID &. |
| 049 | E | More than one IDoc transferred |
| 050 | E | ***** Messages for failed Select Singles ***** |
| 051 | E | IDoc included in IDoc packet containing an error: transfer it separately |
| 052 | E | Message type included in request |
| 053 | E | Filter object type & not permitted with message type & |
| 054 | E | Control data object & does not exist |
| 055 | E | Message type & does not exist |
| 056 | E | Database error when storing in Table TBD10 |
| 057 | E | Database error when storing in Table TBD12 |
| 058 | E | Database error when storing in Table TBD13 |
| 059 | E | Database error when storing in Table TBDME |
| 060 | E | Database error when storing data in Table & |
| 061 | E | The customer model in HR-ORG could not be deleted |
| 062 | E | Error when assigning numbers to HR-ORG objects |
| 063 | E | & request IDocs created for message type & |
| 064 | E | Remote Function Call destination could not be found |
| 065 | E | Connection to other system could not be established |
| 066 | E | Messages have been created during processing (last was displayed) |
| 067 | E | Number of IDocs: total &, dispatched &, still open (tRFC queue) & |
| 068 | E | Place the cursor on a subsystem |
| 069 | E | Filter object already assigned |
| 070 | E | Internal error: Program &, command &, argument & |
| 071 | E | Message type already defined |
| 072 | E | Place the cursor on a message type |
| 073 | E | Place the cursor on a filter object |
| 074 | E | Distribution model is being processed |
| 075 | E | Function & is not available in this system, termination |
| 076 | E | No object type for lists maintained for message type & |
| 077 | E | This IDoc was forwarded to receiver & & &. |
| 078 | E | Check your entry |
| 079 | E | Message type & included in request & |
| 080 | E | ***** Messages for RBDTBDA1 ***** |
| 081 | E | Change pointer generation deactivated |
| 082 | E | Change pointer generation activated |
| 083 | E | No data could be selected. |
| 084 | E | Database error occurred when storing in table TBDMS |
| 085 | E | Error occurred when assigning a number for a change pointer |
| 086 | E | External partner system &: functionality not available |
| 087 | E | Partner system & is an R/2 system: functionality not available |
| 088 | E | RFC destination & does not exist |
| 089 | E | Partner profile & & & & does not exist |
| 090 | E | IDoc type could not be determined for the IDoc |
| 091 | E | Receiver of IDoc is its own logical system |
| 092 | E | Start Transaction & for the check |
| 093 | E | Model & cannot be maintained in own system |
| 094 | E | Message type not permitted, because no ownership for model & |
| 095 | E | Segment & does not exist for message type & |
| 096 | E | Indicator cannot be selected |
| 097 | E | Changes cannot be made to the control data distribution in this system |
| 098 | E | Tool could not be started - please enter call parameters |
| 099 | E | & |
| 100 | E | Linked object: &, && |
| 101 | E | Message type & does not exist |
| 102 | E | Required segment & cannot be deactivated |
| 103 | E | Segment & has already been deactivated completely |
| 104 | E | No IDoc type found for message type & |
| 105 | E | Message type & exists already |
| 106 | E | Reduction for message type & saved |
| 107 | E | Higher-level segment deactivated |
| 108 | E | Table & for message type & exists already in EDIMAP |
| 109 | E | Please choose an processing type. |
| 110 | E | Reference message type may not have reference |
| 111 | E | Generation of change pointers for & activated in client & |
| 112 | E | Reduction for message type & deleted |
| 113 | E | Generation of change pointers for & deactivated in client & |
| 114 | E | Change pointers for message type & active in client & |
| 115 | E | Message type & already being processed |
| 116 | E | An IDoc without a message type was passed to the ALE layer |
| 117 | E | Place the cursor on a valid line and field |
| 118 | E | The IDoc type for this message must not be reduced |
| 119 | E | Message & is not in valid name range |
| 120 | E | Recipient & & & not permissible for this IDoc |
| 121 | E | There is no data maintained in the reduction pool for message type & |
| 122 | E | A server group should be specified with parallel processing |
| 123 | E | No assignment for & company code & to a & company code. |
| 124 | E | For & business area & no assignment to a & business area. |
| 125 | E | You do not have the authorization for the action |
| 126 | E | Foreground processing and parallel processing are not possible together |
| 127 | E | No partner profiles (message control) maintained |
| 128 | E | A message type could not be (uniquely) identified |
| 129 | E | No recipient found for message type & in the ALE model |
| 130 | E | Too many recipients found for message type & in the ALE model |
| 131 | E | Wrong partner type & |
| 132 | E | Select packet size larger than 0 |
| 133 | E | IDoc type has not been entered for message type & |
| 134 | E | Change pointer creation is currently deactivated |
| 135 | E | Please maintain ALE Customizing via the IMG |
| 136 | E | All event couplings were activated. |
| 137 | E | You have selected all data records. Did you intend to do this? |
| 138 | E | The tool cannot be executed on your frontend. |
| 139 | E | No data relevant to audit were selected. |
| 140 | E | Error when locking the audit statistics for & & &. |
| 141 | E | Database error when writing status records for the status &. |
| 142 | E | A change period must be specified. |
| 143 | E | Number range for change pointer has not been maintained. |
| 144 | E | Message type & cannot be reduced |
| 145 | E | Message type & is not relevant to reduction |
| 146 | E | The change pointer target should not be changed manually |
| 147 | E | Selection Period for AUDIT IDocs: &1 &2 -> &3 &4 |
| 148 | E | Customer distribution model & does not exist |
| 149 | E | Customer distribution model & successfully deleted |
| 150 | E | ***** Error messages in area of serialization ***** |
| 151 | E | Object & &: Overtaking process between systems |
| 152 | E | System error occurred when writing to table BDSE |
| 153 | E | Model & is currently being edited by & |
| 154 | E | Warning! You have not done the checkout with the current model |
| 155 | E | Message type & is not within the permitted SAP name range |
| 156 | E | Error locking change pointer for message type &. |
| 157 | E | Message type & cannot be sent with change pointers |
| 158 | E | No parties are interested in the selected data |
| 159 | E | IDoc must be processed later, &, IDoc no. & required. |
| 160 | E | System error has occurred writing data to table BDRGIN |
| 161 | E | Data in table & has been changed and logged in SYSLOG |
| 162 | E | Changing the registry can interrupt the data transfer |
| 163 | E | Data could not be entered in table &. (Does entry already exist?) |
| 164 | E | Data in table & could not be deleted. |
| 165 | E | System error has occurred writing data to table BDRGOUT. |
| 166 | E | Please mark at least one option (outbound and/or inbound) |
| 167 | E | No changes made (don't need to save) |
| 168 | E | & entries in the registry table & have been deleted/ SYSLOG log |
| 169 | E | Change pointers for message type &1 are being migrated |
| 170 | E | ********* Messages for control data ********************************** |
| 171 | E | Choose 'Utilities -> Comparison' in the following table maintenance view |
| 172 | E | Report & is not available in this system, you cannot run it. |
| 173 | E | Data has already been maintained by & and therefore can only be displayed |
| 195 | E | ***** Messages for direct model maintenance ***** |
| 198 | E | Logical system & must not be deleted |
| 199 | E | Logical system & must not be deleted |
| 200 | E | Model view & already exists |
| 201 | E | Place the cursor on a model view |
| 202 | E | Sending system must be different to receiving system |
| 203 | E | Method & has already been added |
| 204 | E | Method & has already been defined in the model view & |
| 205 | E | Place the cursor on a method |
| 206 | E | Distribution model has been saved |
| 207 | E | Distribution model is being edited by user & (You can only display it) |
| 208 | E | This function is not available for this node |
| 209 | E | Input help is not available for the filter object type & |
| 210 | E | Method & cannot be filtered |
| 211 | E | Filter object has already been added |
| 212 | E | No filter has been defined for method & |
| 213 | E | Distribution model has not been changed |
| 214 | E | Message type & has already been added |
| 215 | E | Message type & has already been defined in the model view & |
| 216 | E | Place the cursor on a message type |
| 217 | E | No filter available for message type & |
| 218 | E | No further filter available for message type & |
| 219 | E | No filter has been defined for message type & |
| 220 | E | Reference to message type & has already been defined |
| 221 | E | End date cannot be earlier than the start date |
| 222 | E | The valid time period overlaps with that of the model view & |
| 223 | E | Classes are defined in a separate Customizing transaction |
| 224 | E | First save the distribution model |
| 225 | E | Model view & does not exist and has been deleted in target systems |
| 226 | E | Method & has not been assigned a message type |
| 227 | E | You are not authorized to carry out this action |
| 228 | E | Model view has not been specified |
| 229 | E | Maintenance systems for model view & are not the same |
| 230 | E | Method & has already been defined in the model view & |
| 231 | E | Message type & has already been defined in model view & |
| 232 | E | The distribution model is currently being processed |
| 233 | E | Model view & has been created |
| 234 | E | Model view & has been changed |
| 235 | E | Model view & has been deleted |
| 236 | E | Model view & must not be maintained in your own system |
| 237 | E | You are not authorized to create the model view & |
| 238 | E | You are not authorized to change the model view & |
| 239 | E | Client and server must be different systems |
| 240 | E | You are not authorized to delete the model view & |
| 241 | E | You are not authorized to transport model view & |
| 242 | E | You are not authorized to distribute the model view & |
| 243 | E | Distribution model has been edited by user & |
| 244 | E | Object & is already defined in the model view & |
| 245 | E | Distribution via classes for object & has already been defined |
| 246 | E | Reference to method & has already been defined |
| 247 | E | Model view & already exists and will be completely overwritten |
| 248 | E | Define the conversion of the logical systems for copying |
| 249 | E | This message type belongs to object method &.&. |
| 250 | E | ***** Error messages for 'manual input' method ***** |
| 251 | E | IDoc number & does not exist in the database |
| 252 | E | Function module not allowed: & |
| 253 | E | IDoc & has not been edited |
| 254 | E | Error during application input |
| 255 | E | IDoc successfully processed by the application |
| 256 | E | Previous status & unsuitable |
| 257 | E | IDoc has been flagged for deletion |
| 258 | E | No event found to trigger |
| 259 | E | No object type found for event |
| 260 | E | Error when opening IDoc: IDoc locked |
| 261 | E | Error when opening IDoc: IDoc does not exist |
| 262 | E | Error when opening IDoc: IDoc number is invalid |
| 263 | E | Error when reading IDoc: IDoc number is invalid |
| 264 | E | Error when reading IDoc: no data |
| 265 | E | Error when writing IDoc status: IDoc number is invalid |
| 266 | E | Error writing IDoc status: Database error |
| 267 | E | Error when writing IDoc status: Invalid status |
| 268 | E | Error when writing IDoc status: No status record exists |
| 269 | E | Error when closing IDoc: IDoc not opened |
| 270 | E | Error when closing IDoc: Database error |
| 271 | E | Error when closing IDoc: Incorrect parametrization |
| 272 | E | Error when closing IDoc: Status not set |
| 273 | E | Error: Incorrect IDoc status value |
| 274 | E | Caution: & IDocs have been selected |
| 275 | E | Error writing IDOC status: IDoc locked |
| 276 | E | More than one IDoc in packet: Application supports single processing only |
| 277 | E | Error when opening IDoc: IDoc already opened |
| 278 | E | IDoc &: status & cannot be processed |
| 279 | E | The IDocs have no data records |
| 280 | E | The IDocs do not exist in the database |
| 281 | E | IDocs not specified |
| 282 | E | Error: No IDocs to be processed |
| 283 | E | There is no ALE link object defined. |
| 284 | E | Link object not in IDOC. |
| 285 | E | You are not authorized to display/edit IDoc & |
| 286 | E | Server group & could not be initialized |
| 287 | E | Number of maximum attempts to start parallel processes has been exceeded |
| 288 | E | & of & IDocs could be transferred in parallel for processing |
| 300 | E | ***** Error messages in area 'ALE error handling' ***** |
| 301 | E | IDoc & does not exist, processing not possible |
| 302 | E | No details exist for message |
| 303 | E | Error when processing IDoc & |
| 304 | E | IDoc & flagged for deletion |
| 305 | E | IDoc & already processed, processing not possible |
| 306 | E | Status set within ALE/EDI error handling |
| 307 | E | Status reset after editing IDoc |
| 308 | E | IDoc & can be passed to the port |
| 309 | E | IDoc & successfully passed to the port |
| 310 | E | IDoc & can be tranferred to the application |
| 311 | E | IDoc & successfully passed to the application |
| 312 | E | More IDocs created from IDoc & |
| 313 | E | IDoc & successfully processed |
| 314 | E | IDoc flagged for deletion |
| 315 | E | More IDocs have been created from the IDoc |
| 316 | E | No status records exist for IDoc &, processing not possible |
| 317 | E | Report has reset status |
| 318 | E | Resetting the status may result in data inconsistency |
| 350 | E | ***** More messages for input ***** |
| 351 | E | Errors when compiling version: Target structure & & does not match IDoc |
| 352 | E | IDoc has wrong status |
| 353 | E | Parameter & missing in container of task & |
| 354 | E | Version & of process code & not allowed for ALE |
| 355 | E | No object for requested IDoc selected for sending |
| 356 | E | Account group in the IDoc is different |
| 357 | E | Status records with status 51 after status 53 |
| 358 | E | No status record was passed to ALE by the application |
| 359 | E | No active event coupling for & . & found, no error work items |
| 400 | E | ***** Messages for ALE Customizing ***** |
| 401 | E | Object class & does not exist |
| 402 | E | Table & for object class & does not exist |
| 403 | E | Table & is not an active table |
| 404 | E | Field & does not exist in table & |
| 405 | E | Application object type & is not planned |
| 406 | E | Assignment not allowed |
| 407 | E | Segment type & deactivated for message type & |
| 408 | E | Field & in segment type & deactivated for message type & |
| 409 | E | A check table has not been defined for field & in table & |
| 411 | E | Object type & may only be assigned to fields from one segment type |
| 412 | E | Segment type & not defined for message type & |
| 413 | E | Field & in segment type & does not exist |
| 414 | E | Conversion rule & does not exist |
| 415 | E | Conversion rule & for segment type & does not exist |
| 416 | E | Object type & is assigned to fields from more than one segment type |
| 417 | E | Required segment & may not be filtered |
| 418 | E | Segment type & does not exist |
| 419 | E | Segment type & does not exist in active form |
| 420 | E | Selected function not implemented for message type & |
| 421 | E | Function not possible for the selected line |
| 422 | E | Logical system & does not exist |
| 423 | E | You are logged on to partner system & |
| 424 | E | Maintenance transaction & not defined in partner system & |
| 425 | E | Purchasing organization & does not exist |
| 426 | E | Vendor & does not exist |
| 427 | E | Material & does not exist |
| 428 | E | RFC destination & does not exist |
| 429 | E | Specify the RFC destination for logical system & |
| 430 | E | Sales organization & does not exist |
| 431 | E | Distribution channel & does not exist |
| 432 | E | Order type & does not exist |
| 433 | E | Partner status & does not exist |
| 434 | E | Language & does not exist |
| 435 | E | Output mode & does not exist |
| 436 | E | Processing & is not defined |
| 437 | E | The maintenance transaction & is not defined in own system & |
| 438 | E | No application object type planned for the function module |
| 439 | E | Cross-system checking is active. |
| 440 | E | Cross-system checking is inactive. |
| 441 | E | There are no inspection results available for the selected line. |
| 442 | E | There are no receiver systems defined in the distribution model |
| 443 | E | Select at least one system. |
| 444 | E | The table for the listing data for message type & is not defined. |
| 445 | E | Distribution-relevant class type for table & is not defined. |
| 446 | E | Class & is not defined for class type &. |
| 447 | E | To display the test results choose 'Edit -> Detail' |
| 448 | E | ***** Messages for the conversion pre-production -> production ***** |
| 449 | E | Table &: & of & entries in field & converted (client-independent) |
| 450 | E | Table &: & of & entries in field & converted (client-dependent) |
| 451 | E | The logical system & is already allocated to another system |
| 452 | E | The logical system & is not taken into account in any conversion |
| 453 | E | The logical system name &1 has been converted to name &2 in client &3 |
| 454 | E | The logical system & has not yet been defined |
| 455 | E | The logical system name & already exists |
| 456 | E | The new logical system name & is the same as the old name & |
| 457 | E | Error creating program & |
| 458 | E | Syntax error in program & line & |
| 459 | E | Conversion of logical system name & for name & in client & |
| 460 | E | ***** Messages for ALE Recovery Tool ***** |
| 461 | E | No system selected |
| 462 | E | No documentation is available for object & in language &. |
| 463 | E | Please choose the participating systems first. |
| 464 | E | Please check system settings before starting the process. |
| 465 | E | The processing type of some IDocs has not been defined. |
| 466 | E | IDoc & no longer exists in system &. |
| 467 | E | The process 'Determine recovery objects' has been started in system &. |
| 468 | E | System & has been reset to the status on & at &. |
| 469 | E | An error has occurred when checking IDoc dispatch for system &. |
| 470 | E | An error has occurred during message transmission. |
| 471 | E | A tRFC entry with ID && has been deleted in system &. |
| 472 | E | No data could be selected for partner system &. |
| 473 | E | ALE recovery tool converts status |
| 474 | E | No log found |
| 477 | E | Read the online documentation before carrying out the transaction |
| 478 | E | No logical system name has been defined for client & |
| 479 | E | Table &: & of & entries in field & converted (client-dependent) |
| 480 | E | ***** Messages for BAPIs <-> ALE generating tool ***** |
| 481 | E | BAPI &.& does not exist in the system |
| 482 | E | Reference type & is not a structure and therefore it is not allowed |
| 483 | E | For the message type & there is no IDoc type & |
| 484 | E | Only some of the objects in the interface have been released |
| 485 | E | The release of the interface has been partly reset |
| 486 | E | The objects in the interface have been released |
| 487 | E | The release of the interface has been reset |
| 488 | E | Reset of data filtering deactivates all filter functions |
| 489 | E | Version &2 of segment &3 released for release &1 |
| 490 | E | Segment & is not a BAPI segment |
| 491 | E | The BAPI does not support packet processing in the current release |
| 492 | E | The ALE outbound interface is incomplete |
| 493 | E | The inbound ALE interface is incomplete |
| 494 | E | Parameter & in the function module has no reference field/structure |
| 495 | E | **** Object & does not belong to the selected category ***** |
| 496 | E | Method & of object & has not yet been released. |
| 497 | E | Process has been cancelled by user |
| 498 | E | You cannot use the tool for dialog method & |
| 499 | E | Message type & is not available in the system |
| 500 | E | The IDoc interface is not complete for message type & |
| 501 | E | BAPI & has been called successfully |
| 502 | E | No existing function module for object & and method & |
| 503 | E | Message type & already exists in system |
| 504 | E | Packet & is not available in the System |
| 505 | E | Function group & does not exist in system |
| 506 | E | For object & the method & does not exist |
| 507 | E | There is not an ALE interface for object & and method & |
| 508 | E | Function module & does not exist |
| 509 | E | For object & and method & the message type & already exists |
| 510 | E | syntax error in line & of function module & |
| 511 | E | The BAPI must have a RETURN parameter |
| 512 | E | & does not exist |
| 513 | E | & has been released and cannot be deleted |
| 514 | E | & has been deleted |
| 515 | E | & has been generated |
| 516 | E | The field & of structure & has more than 1000 characters |
| 517 | E | Predecessor & exists |
| 518 | E | & already exists |
| 519 | E | & & |
| 520 | E | & is the current version and has not been generated |
| 521 | E | IDoc type & already exists in packet & |
| 522 | E | Internal syntax error in template &, line & |
| 523 | E | Function module & already exists in group &. |
| 524 | E | & does not exist and has not been deleted |
| 525 | E | Changes in segment & for new definition are not compatible |
| 526 | E | & already exists and has not been generated |
| 527 | E | An error has occurred assigning data (&) |
| 528 | E | & is still being used and has not been deleted |
| 529 | E | & has not been generated. Further processing is not possible |
| 530 | E | * Messages for the program generating coding for mapping and conversion |
| 531 | E | The structure & could not be read |
| 532 | E | Currency amount passed with more than & digits after decimal point |
| 533 | E | The field & has already been assigned to the SAP code |
| 534 | E | The input field has an incorrect domain or an incorrect data type |
| 535 | E | Function module & already exists |
| 536 | E | Currency amount & & in field & could not be converted |
| 537 | E | & initial v., currency amount & in & was transferred without a currency |
| 538 | E | BAPI field contains SAP code. You cannot enter a value. |
| 539 | E | No ISO code found for the country key & in the field & |
| 540 | E | No ISO code found for the currency key & in field & |
| 541 | E | No ISO code found for the quantity unit & in field & |
| 542 | E | No ISO code found for the language key & in field & |
| 543 | E | SAP code: Please assign ISO code field on the detail screen |
| 544 | E | Currency amount: Assign currency fields/parameters on the detail screen |
| 545 | E | Function module & has been created |
| 546 | E | No country key found for the ISO code & in field & |
| 547 | E | No currency key found for ISO code & in field & |
| 548 | E | No unit of measure found for ISO code & in field & |
| 549 | E | No language key found for ISO code & in field & |
| 550 | E | An RFC destination could not be specified for the logical system & |
| 551 | E | No internal key found for the PSP element & in field & |
| 552 | E | No external key found for the PSP element & in field & |
| 553 | E | No internal key found for project definition & in field & |
| 554 | E | No external key found for project definition & in field & |
| 555 | E | No RFC destination could be determined for the method call. |
| 560 | E | Get details from previous status records with status & |
| 561 | E | Cannot process IDocs with syntax errors |
| 600 | E | ***** Messages for CPIC communication to R/2 ***** |
| 601 | E | RFC destination & for port & is not available |
| 602 | E | No STIMEX received, for details refer to R/2 system log or R/2 EDI log |
| 603 | E | No acknowledgement received, details: R/2 system log or R/2 EDI log |
| 604 | E | No connection to SAP gateway (TXCOM dest. &), details: see R/3 system log |
| 605 | E | No connection to R/2 (TXCOM dest. &), details: see R/3 system log |
| 606 | E | Connection terminated (TXCOM dest. &), details: see R/2 or R/3 system log |
| 607 | E | R/2 reports incorrect transfer, automatic repetition |
| 608 | E | R/2 rejects logon, for details refer to R/2 system log |
| 609 | E | Local error in R/2, error code returned: & |
| 610 | E | RFC destination &: Parameter & is not maintained |
| 611 | E | Segment type &, version &: No segment name found |
| 620 | E | ***** Messages for CCMS Monitoring ***** |
| 621 | E | There are no suitable transaction IDs |
| 622 | E | Internal error in & code &, action could not be carried out. |
| 623 | E | Status & and direction & are not compatible |
| 624 | E | & TIDs found for this monitoring object but threshold value is & |
| 625 | E | Select a work area also |
| 626 | E | & IDocs for this monitoring object found but threshold value is & |
| 627 | E | Dependent entries in the detail table have also been deleted |
| 628 | E | Monitoring object & does not yet exist or has not been specified |
| 629 | E | Monitor object for determining key figure via IDocs of specified criteria |
| 630 | E | & open change pntrs found for this monitor object - threshold value is & |
| 631 | E | Number of IDocs for the defined selection criteria |
| 632 | E | Number of open change pointers using the defined selection criteria |
| 633 | E | Values <> 0 require a complex selection (see long text) |
| 634 | E | Collective nodes for ALE monitoring objects of logical system |
| 635 | E | Number of IDocs change pointers IDocs with the defined selection criteria |
| 636 | E | Number of tRFC calls to IDocs with the defined selection criteria |
| 638 | E | ALE CCMS Monitor: & IDocs in tRFC queue but threshold value is & |
| 639 | E | Problem with CCMS runtime monitoring: function & |
| 650 | E | ***** _Messages for Modelling ***** |
| 651 | E | Filter object type & is not valid |
| 652 | E | Reference to message type & for filter object type & is not valid |
| 653 | E | Reference to method & for filter object type & is not valid |
| 654 | E | Reference to message type & is not valid |
| 655 | E | Distribution using classes is not allowed |
| 656 | E | System & occurs as the target system several times |
| 660 | E | ***** Messages for the Conversion of Logical System Names ***** |
| 661 | E | Log for test run: &1 -> &2 in system &3 (initiator &4) |
| 662 | E | Log for conversion: &1 -> &2 in system &3 (initiator &4) |
| 663 | E | Maintain another subroutine for program &1 |
| 664 | E | Table buffer in server synchronized after conversion |
| 665 | E | Data inconsistency when running program &1, form routine &2 |
| 666 | E | Converting the logical system name & to the name & |
| 667 | E | A Process is Running for Test Run &1 -> &2 |
| 668 | E | Another Process is Running for Conversion &1 -> &2 |
| 675 | E | No authorization for navigation |
| 676 | E | RFC destination &1 cannot be accessed under the name &2 |
| 677 | E | RFC destination &1 currently not accessible |
| 678 | E | Select a valid node |
| 679 | E | Conversion can only be started after the test run |
| 680 | E | The functions are not available in system &1 |
| 681 | E | The logical system name & has been used by client & |
| 682 | E | The new logical system name & is assigned to the current client & |
| 683 | E | Existence check can only be activated for the test run |
| 684 | E | Synchronize table buffer in server & after the conversion |
| 685 | E | Table &1 not selected for conversion |
| 686 | E | Field &1 in table &2 already contains the name &3 |
| 687 | E | Error in field &1 of table &2. Manual correction required. |
| 688 | E | An Error has Occurred in Program &1 |
| 689 | E | Table &1 was not relevant for conversion |
| 690 | E | &1 Entry/Entries in Field &2 of Table &3 Have Been Converted |
| 691 | E | &1 entry/ies in field &2 of table &3 are for conversion |
| 692 | E | New entry &1 has been entered in field &2 of table &3 |
| 693 | E | New entry &1 has been entered in field &2 of table &3 |
| 694 | E | Partner profile for &1 &2 &3 has been deactivated |
| 695 | E | Error when scheduling the batch job for conversion in system &1 |
| 697 | E | The processs is executed in the background (&1 &2) in system &3 |
| 698 | E | No processing available for object &1 |
| 699 | E | Table &1 is excluded from the conversion |
| 700 | E | ***** Messages for XPRA programs ***** |
| 701 | E | The report & was executed successfully. |
| 702 | E | Application: & |
| 703 | E | Database error occurred when reading table &. |
| 704 | E | Database error occurred when writing table &. |
| 710 | E | *** Messages for XPRA RBDXBDLT |
| 711 | E | Class type & does not exist in client & |
| 712 | E | Mo message types were found for the classification object & |
| 713 | E | Application ALE (cross-application), client & |
| 714 | E | & & & & |
| 715 | E | Client &: Validity for the ALE distribution model has been initialized |
| 730 | E | ***Messages for block processing change pointers |
| 731 | E | Setting the block size of message type & has failed |
| 732 | E | Incorrect status for block processing with message type & |
| 733 | E | Resetting block size for message type & has failed |
| 750 | E | **************** Messages for serialized distribution ********** |
| 751 | E | Serialization group & does not exist |
| 752 | E | Error has occurred scheduling check job |
| 753 | E | Serialization group & is being dispatched |
| 754 | E | IDocs in serialization group & are still in the tRFC queue |
| 755 | E | An error has occurred creating/dispatching the control IDoc |
| 756 | E | & IDoc(s) of message type & have been sent |
| 757 | E | Message type & has not been specififed for serialization group & |
| 758 | E | Message types have not been assigned to the serialization group & |
| 759 | E | Check job has been scheduled for serialization group & for &, & |
| 760 | E | Error has occurred when determining receiver for SERDAT |
| 761 | E | No receiver exists for the group & in the distribution model |
| 762 | E | Inbound processing for serialization group & is not defined |
| 770 | E | ** Messages for assigning RFC destinations to logical systems |
| 771 | E | There is already an entry for this key. |
| 772 | E | Please select a logical system |
| 773 | E | User is editing the assignments. (You can only display them). |
| 774 | E | Please select an RFC destination |
| 775 | E | An RFC destination has already been assigned for method &.& |
| 776 | E | Entry & does not exist. Check spelling |
| 777 | E | Error has occurred making remote call to method & in system & |
| 778 | E | Error &3 for the remote call of method &1 in system &2, message &4 |
| 800 | E | **************** API message for receiver determination ***************** |
| 801 | E | There is no filter object type for filter message type & |
| 802 | E | The business object type for message type & does not exist |
| 803 | E | No function module has been assigned to the business object type & |
| 804 | E | Object & with object ID & has not been found |
| 805 | E | Filter object &1 is missing for determining receiver of message type &2 |
| 806 | E | Message type & is dependent on itself |
| 807 | E | Filter object &1 is not valid for the BAPI table parameter &2. |
| 808 | E | Filter object &1 is not valid for BAPI (&2,&3) |
| 809 | E | BAPI (&1, &2) is self-dependent |
| 810 | E | Filter object &1 is missing for determining receiver of BAPI (&1, &2) |
| 811 | E | More than one receiving system has been specified for the BAPI (&1, &2) |
| 860 | E | ********** Messages for maintaining hierarchy of BAPI parameters ****** |
| 861 | E | Tables &1 and &2 have no shared field reference. |
| 862 | E | Please position the cursor on one table parameter |
| 863 | E | The hierarchy for the BAPI (&1, &2) already exists. |
| 864 | E | No hierarchy for BAPI (&1, &2) exists. |
| 865 | E | Tables &1 and &2 do not have a shared reference field |
| 866 | E | Table parameter &1 already exists in the hierarchy |
| 867 | E | Hierarchy has been saved. |
| 868 | E | Error has occurred when write-accessing database table TBD19. |
| 869 | E | Hierarchy has been deleted |
| 870 | E | Note: The ALE interface must be regenerated afterwards |
| 871 | E | The hierarchy has not been modified |
| 872 | E | You have not selected field references |
| 873 | E | Parameter & does not have parent parameters |
| 874 | E | You cannot modify the hierarchy. Refer to the long text. |
| 875 | E | Hierarchy has not been created |
| 876 | E | The table parameter & is not available in the BAPI interface. |
| 877 | E | Child parameter &1 is not assigned to parent parameter &2. |
| 878 | E | All the BAPI table parameters in the hierarchy have already been used. |
| 880 | E | ISO code & is not assigned to a country key |
| 881 | E | Country key & has no ISO code |
| 882 | E | ISO code & is not assigned to a currency key in the valid time period |
| 883 | E | Currency key & does not have an ISO code |
| 884 | E | Unit of measure & has no ISO code |
| 885 | E | Language key & does not have an ISO code |
| 886 | E | ISO code has not been assigned to a language key |
| 887 | E | For the ISO code &1 there is more than one SAP currency code for ALE |
| 888 | E | For the ISO code &1 there is no unique SAP currency code for ALE |
| 889 | E | For the currency code &1 ALE communication is not allowed |
| 890 | E | You must select a node |
| 891 | E | The operation cannot be carried out with this node type |
| 892 | E | Processing not possible - use Transaction SM58 |
| 893 | E | No IDocs could be selected |
| 894 | E | The initialization of the logical system has failed |
| 895 | E | Display of logical system & is not implemented |
| 896 | E | Error communicating with system & |
| 897 | E | No IDoc has been selected |
| 999 | E | & & & & |