SAP Message Class DIWP1
Revisionsplanung
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class DIWP1 (Revisionsplanung) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package DIWPS.
Technical Information
| Message Class | DIWP1 |
| Short Text | Revisionsplanung |
| Package | DIWPS |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Anlegen eines neuen Arbeitspakets & & & & nicht möglich |
| 001 | D | Revision &1 &2 erfolgreich angelegt |
| 002 | D | Revision &1 Werk &2 geändert, Details siehe Änderungsbelege |
| 003 | D | Der Revision sind keine Termine zugeordnet |
| 004 | D | Auftrag/Aufträge gesperrt, Bearbeitung war nicht möglich |
| 005 | D | Meldung &1 wurde Revision &2, Werk &3 zugeordnet |
| 006 | D | Revision &1 in Planungswerk &2 nicht vorhanden |
| 007 | D | Meldung &1 existiert nicht |
| 008 | D | Revision &1 wurde gelöscht |
| 009 | D | Verbuchungsfehler |
| 010 | D | Meldung &1 ist bereits (anderer) Revision zugeordnet |
| 011 | D | Meldung &1 gehört zu anderem Technischen Platz als Revision |
| 012 | D | Unerwarteter Fehler &1 &2 &3 |
| 013 | D | Aktual.Tab.DIWP_DISP nicht mögl.(anzuzeig. Arbeitspakete pro Benutzer) |
| 014 | D | Vor dem Löschen der Revision Zuordnung zu Meldungen aufheben und sichern |
| 015 | D | Keine Revision mit zugeordneten Meldungen gefunden |
| 016 | D | Änderung der Datenbanktabelle &1 nicht möglich |
| 017 | D | Fehler in Funktionsbaustein FUNC_LOCATION_HIERARCHY |
| 018 | D | Auswahl erfolgreich |
| 019 | D | Nur eine Meldung auswählen |
| 020 | D | Hierarchie der Technischen Plätze konnte nicht aufgelöst werden |
| 021 | D | Kein gültiger Eintrag gefunden |
| 022 | D | Interner Fehler bei der Statusbehandlung |
| 023 | D | Mindestens ein Auftrag wurde nicht angelegt, Details siehe Protokolldatei |
| 024 | D | Geben Sie zur Anlage eines neuen Baumes einen Technischen Platz ein |
| 025 | D | Wählen Sie einen Knoten aus |
| 026 | D | Auswahl abgebrochen |
| 027 | D | Kein Datenimport |
| 028 | D | Revision &1 des Werks &2 erfolgreich und ohne Fehler gesichert |
| 029 | D | Keine zu sichernden Änderungen vorhanden |
| 030 | D | Revision &1 / &2 durch Benutzer &3 gesperrt |
| 031 | D | Öffnen Sie zuerst eine Revision, der die Meldungen zugeordn. werd. können |
| 032 | D | Bei Bearbeitung der Favoritenliste ist ein Fehler aufgetreten |
| 033 | D | Zuordnung der Meldung &1 zu Revision &2 konnte nicht aufgehoben werden |
| 034 | D | Aus der Favoritenliste darf nur ein Eintrag angezeigt werden |
| 035 | D | Sichern Sie die Revision vor der Simulation der Auftragserstellung |
| 036 | D | Während der DB-Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten |
| 037 | D | Eintrag in interner Tabelle nicht gefunden |
| 038 | D | Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten |
| 039 | D | Filter wird gelöscht |
| 040 | D | Wählen Sie eine Position aus der Liste aus |
| 041 | D | Keine Details vorhanden |
| 042 | D | Wählen Sie Meldung(en) aus, die aus dem Baum gelöscht werden sollen |
| 043 | D | Wählen Sie Knoten aus, der/die aus dem Baum gelöscht werden soll(en) |
| 044 | D | Zuordnung von Meldung &1 zu Revision &2 wurde aufgehoben (Werk &3) |
| 045 | D | Status d. Revision &1 erlaubt keinen Abschluss (Setzen des Status 'CLSD') |
| 046 | D | Ausgeschlossener Arbeitsplan: &1 / &2 (Revision &3, Meldung &4) |
| 047 | D | Meldung &1 ist keinem Technischen Platz zugeordnet |
| 048 | D | Meldung &1 weist keine Referenz zum Arbeitsplan auf |
| 049 | D | Revision hat sich geändert. Bitte sichern Sie vor neuer Simulation. |
| 050 | D | Auftragserstellung wurde abgebrochen |
| 051 | D | Undefinierter Fehler bei Erfassung der Arbeitsplaninformationen |
| 052 | D | Kein Arbeitsplan zugeordnet |
| 053 | D | Revision &1 des Werkes &2 wurde fehlerhaft gesichert |
| 054 | D | Meldung &1 wurde aus Revision &2 entfernt |
| 055 | D | Meldung &1 wurde zu Revision &2 hinzugefügt |
| 056 | D | Alle Eingaben sind obligatorisch - geben Sie die erforderlichen Daten ein |
| 057 | D | Fehler beim Entfernen der Meldung &1 aus Revision &2 (Werk &3) |
| 058 | D | Fehler beim Hinzufügen von Meldung &1 zu Revision &2 |
| 059 | D | Fehler bei Modifizierung der DB-Tabelle DIWPS aus Revision &1 |
| 060 | D | Arbeitsplatz ist mit Werk des Arbeitsplatzes nicht konsistent |
| 061 | D | Führen Sie vor Auftragserstellung zuerst die Simulation durch |
| 062 | D | Revision &1 nicht gefunden |
| 063 | D | Keine Revision für Technischen Platz &1 |
| 064 | D | Keine Revision mit Netzplannummer &1 vorhanden |
| 065 | D | Keine Revision von &1 angelegt |
| 066 | D | Kein Arbeitsplan zur Auflösung vorhanden |
| 067 | D | Fehler bei Modifizierung der DB-Tabelle DIWPS_CR |
| 068 | D | Datenbanktabelle DIWPS_CR erfolgreich modifiziert |
| 069 | D | Temporärer Auftrag &1 darf nicht in IW33 angezeigt werden |
| 070 | D | & temporäre Aufträge gelöscht, &1 kann wegen Fehler nicht gelöscht werden |
| 071 | D | Z.Zt. Aufheben von Zuordn. für Revision m. Status 'aufgelöst' ni. mögl. |
| 072 | D | Revision &1 Meldung &2 Arbeitsplan &3: Auftrag &4 erfolgreich gesichert |
| 073 | D | Es sind keine temporären Aufträge vorhanden |
| 074 | D | Öffnen Sie zuerst die Revision |
| 075 | D | Nur Tabelle IFLOT wird als Wert akzeptiert |
| 076 | D | Zulässige Werte für den Feldnamen: TPLNR, EQART und TYPBZ |
| 077 | D | Eingegebenes Merkmal ist nicht gültig |
| 078 | D | Für Tabelle &1 Feld &2 ist bereits ein Eintrag vorhanden |
| 079 | D | Revision &1 Meldung &2 Arbeitsplan &3: Temp. Auftrag &4 nicht gesichert |
| 080 | D | Es wurde kein Netzplan ausgewählt |
| 081 | D | Es wurde mehr als ein Netzplan ausgewählt |
| 082 | D | Dem Netzplan &1 ist keine Revision zugeordnet |
| 083 | D | Der Revision &1 wurden keine Merkmale/Parameter zugeordnet |
| 084 | D | Sichern der Merkmale/Parameter für Revision &1 gescheitert |
| 085 | D | Arbeitsplatz im angegebenen Werk nicht vorhanden |
| 086 | D | Sie dürfen lediglich einen Parameter pro Merkmal auswählen |
| 087 | D | Dem Netzplan &1 ist bereits eine Revision zugeordnet |
| 088 | D | Es ist keine Revision für die Zuordnung zu Netzplan &1 geöffnet |
| 089 | D | Netzplan &1 wurde der Revision &2 zugeordnet |
| 090 | D | Merkmale für die Revision werden bereits im Baum angezeigt |
| 091 | D | Fehler im Knoten des Übersichtsbaums |
| 092 | D | Dem Netzplan &1 ist keine Revision zugeordnet |
| 093 | D | Fehler in Customizing-Einstellungen gefunden (Meldung &1) |
| 094 | D | Fehler bei Zuordnung: Meldung &1, Revision &2, Werk &3 |
| 095 | D | Fehler während Zuordnung zu Revision &1 Standortwerk &2 (siehe Protokoll) |
| 096 | D | Fehler in Arbeitsplanhierarchie |
| 097 | D | Fehler beim Anlegen von Aufträgen |
| 098 | D | Fehler beim Anlegen v. Auftrag für Revis. &1 Meldg &2 Arbeitsplan &3 &4 |
| 099 | D | Auftr. für Revision &1 Meldung &2 Arbeitsplan &3 &4 erfolgreich angelegt |
| 100 | D | Bei Auflösung des Arbeitsplans sind Fehler aufgetreten |
| 101 | D | Hierarchie des Technischen Platzes &1 konnte nicht aufgelöst werden |
| 102 | D | Eintrag bereits in DB-Tabelle DIWPS_FAVORITE vorhanden |
| 103 | D | Customizing f. Maintenance Event Builder (MEB) nicht korrekt eingerichtet |
| 104 | D | Sie dürfen maximal einen Eintrag als fahrzeugrelevant kennzeichnen |
| 105 | D | Geforderte Startzeit der Meldung & liegt vor Startzeit der Revision |
| 106 | D | Keine Meldungen ausgewählt |
| 107 | D | Customer-Exit nicht aktiv |
| 108 | D | Ausgewählte Meldung umfasst keinen Technischen Platz |
| 109 | D | Sichern Sie vor Ausführung dieser Funktion |
| 110 | D | Wähl.Sie ein.zugeordn.u. ein. ni.zugeordn.Netzpl. z.Neuzuw. e. Revis. aus |
| 111 | D | Revision &1 konnte Netzplan &2 nicht neu zugewiesen werden |
| 112 | D | Revision &1 wurde Netzplan &2 erfolgreich neu zugewiesen |
| 113 | D | Status Aufträge erlauben nicht die Zuordn. v. Meldungen aufzuheben |
| 114 | D | Fehler beim Lesen des Auftragsstatus |
| 115 | D | Revision ist kein Netzplan zugeordnet |
| 116 | D | Keine Revision geöffnet |
| 117 | D | Keine Aufträge vorhanden |
| 118 | D | Auftrag &1 nicht gefunden |
| 119 | D | Statusobjekt &1 nicht gefunden |
| 120 | D | Status des Objekts &1 lautet freigegeben oder abgeschlossen |
| 121 | D | Fehler bei Setzen des Status 'Nicht Ausführen' für Auftrag &1 |
| 122 | D | Revision muss zuerst geöffnet werden |
| 123 | D | Aufgelöste Revis. enth. ni. aufgelöste Meldungen. Legen Sie Aufträge an |
| 124 | D | Für Arbeitspläne sind bereits Aufträge vorhanden |
| 125 | D | Status of revision &1 does not allow assignment of notification(s) |
| 126 | D | Auftrag &1 ist für Revision &2 Arbeitsplan &3 &4 vorhanden |
| 127 | D | Fehler beim Sichern der Aufträge |
| 128 | D | Status der Meldung &1 lässt keine Zuordnung/Aufhebung der Zuordnung zu |
| 129 | D | Status der Revision lässt keine Aufhebung d. Zuordnung von Meldung(en) zu |
| 130 | D | Zulässige Werte für den Feldnamen: EQART und TYPBZ |
| 131 | D | Bei Customiz.-Transakt. DIWPSC3 ist kein Datenbestand für Fahrz. markiert |
| 132 | D | Zuordnung des Netzplans &1 zu Revision &2 wurde aufgehoben |
| 133 | D | Zuordnung des Netzplans &1 zu Revision &2 konnte nicht aufgehoben werden |
| 134 | D | Status mindestens einer Meldung lässt keinen Abschluss der Revision zu |
| 135 | D | Status mindestens eines Auftrags lässt keinen Abschluss der Revision zu |
| 136 | D | Revision &1 erfolgreich auf Status 'Abgeschlossen' gesetzt |
| 137 | D | Revision &1 erfolgreich auf Status 'Freigegeben' gesetzt |
| 138 | D | Status der Revision &1 lässt keine Freigabe zu (Setzen des Status 'REL') |
| 139 | D | Status mindestens einer Meldung lässt keine Freigabe der Revision zu |
| 140 | D | Status der Revision &1 lässt keine Aktualisierung von Aufträgen zu |
| 141 | D | Revision &1 ist MEB-gesteuert und kann nur von MEB abgeschlossen werden |
| 142 | D | Status mind. eines Techn.Platzes lässt keinen Abschluss der Revision zu |
| 143 | D | Revision &1 ist MEB-gesteuert: Änderg der Netzplanreferenz nicht zulässig |
| 144 | D | Revision &1 ist MEB-gesteuert: Einstellg von Zeitintervall nicht zulässig |
| 145 | D | Meldung &1 ist MEB-gesteuert: Meldung kann nicht abgeschlossen werden |
| 146 | D | Starttermin liegt in der Vergangenheit |
| 147 | D | Endtermin liegt früher als Starttermin |
| 148 | D | Nach Aufheb. d. Zuordn. v. Meldung(en) ist Auftragserstell. erforderlich |
| 149 | D | Aufheb. d. Zuordn. v. Revis. z. Netzplan aufgr. Auftragsstatus ni. mögl. |
| 150 | D | Angezeigte Auftragsdaten enthalten noch nicht gesicherte Änderungen |
| 151 | D | Aufträge der Revision wurden erfolgreich terminiert |
| 152 | D | Aufträge der Revision konnten nicht terminiert werden |
| 153 | D | Änderung in Arbeitsplan(hierarchie)-Referenz |
| 154 | D | Änderung der Arbeitsplan(hierarchie)-Referenz in Meldung &1 |
| 155 | D | Zuordnungsaufhebung von Meldung &1 wegen gesperrt. Auftrag nicht möglich |
| 156 | D | Revision ist kein Techn.Platz zugeord., Anlegen eines Auftrags unzulässig |
| 157 | D | Vorsicht bei Zuordnung von Netzplan &1 Vorgang &2 zu Auftrag &3 |
| 158 | D | Auftragszuordnung zum Netzplanvorgang ist wegen Netzplanstatus verboten |
| 159 | D | Auftrag &1 ist gesperrt |
| 160 | D | Bei Zuordnung von Netzplan &1 Vorgang &2 wurde eine Warnung ausgegeben |
| 161 | D | Nachricht in das Protokoll geschrieben, Details dort nachlesen |
| 162 | D | Auftr. &1 ist MEB-gesteuert, zugeordn. Revis. &1 &2 ist nicht freigegeben |
| 163 | D | Die Zuordnung von Netzplan &1 Vorgang &2 zu Auftrag &3 ist nicht erlaubt |
| 164 | D | In Netzplan &1 sind Hauptarbeitsplatz und Werk nicht vorhanden |
| 165 | D | Aufträge für Meldung &1 bereits angelegt |
| 166 | D | Mindestens ein Auftrag konnte nicht freigegeben werden |
| 167 | D | Mindestens ein Auftrag konnte nicht abgeschlossen werden |
| 168 | D | Arbeitsplatz kann nicht für Revision aktualisiert werden |
| 169 | D | Objekt &1 ist nicht bestätigt |
| 170 | D | Fehler beim Zugriff auf Bestätigung von Objekt &1 |
| 171 | D | Es ist nicht erlaubt, die rückgemeldete Arbeit zu reduzieren |
| 172 | D | Missing Customizing for Slot Work Area->contact your system administrator |
| 173 | D | Auftragsanlage erfolgreich durchgeführt |
| 174 | D | Fehler beim Versuch, den Abschluss zu bestätigen |
| 175 | D | * Abschlussbestätigung |
| 176 | D | Status der Meldung &1 lässt keine Bestätigung des Abschlusses zu |
| 177 | D | Status des Vorgangs &2 &1 lässt keine Bestätigung des Abschlusses zu |
| 178 | D | Status des Auftrags &1 lässt Bestätigung des Abschlusses nicht zu |
| 179 | D | Fehler beim Zugriff auf Bestätigung |
| 180 | D | Meldung & ist nicht zurückgestellt |
| 181 | D | Abschluss der Meldung & ist nicht zertifiziert |
| 182 | D | Statusprüfung für die Meldungsrückstellung ergab eine Warnung |
| 183 | D | Meldung & erfolgreich zurückgestellt |
| 184 | D | Abschluss der Meldung & erfolgreich zertifiziert |
| 185 | D | Abschluss der Vorgangs & erfolgreich zertifiziert |
| 186 | D | |
| 191 | D | Operation & could not be deleted |
| 200 | D | * Nachrichten für Hierarchical Task List Builder |
| 201 | D | Untergeordn. ArbPlan können Sie keinem nicht-hierarch. ArbPlan zuordnen |
| 202 | D | Untergeordneter Arbeitsplan &1 &2 &3 ist nur gültig bis &4 |
| 203 | D | Oberster Arbeitsplan in Hierarchie kann nicht aus Baum entfernt werden |
| 204 | D | Werk aller Arbeitspläne für die Hierarchie muss &1 lauten |
| 205 | D | In den Belegtabellen ist ein Fehler aufgetreten |
| 206 | D | Geben Sie Plangruppe und Plangruppenzähler ein |
| 207 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 ist (zum Stichtag) nicht vorhanden |
| 208 | D | Sie können keine hierarchischen Arbeitspläne anzeigen |
| 209 | D | Unterg. ArbPlan können Sie nur aus einer nicht geänd. Hierar. entfernen |
| 210 | D | Ausgewählter Arbeitsplan ist nicht konfigurierbar |
| 211 | D | Hierarchischer Arbeitsplan &1 &2 &3 wurde gesichert |
| 212 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 ist nicht hierarchisch |
| 213 | D | Arbeitsplan kann nicht eingefügt werden |
| 214 | D | Geben Sie ein Equipment ein |
| 215 | D | Geben Sie einen Technischen Platz ein |
| 216 | D | Für obersten Arbeitsplan können Sie kein Ausschlusskennzeichen setzen |
| 217 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 wird in keiner Hierarchie verwendet |
| 218 | D | ArbPlan können Sie nur für Equipment &1 oder eine Anleitung anlegen |
| 219 | D | ArbPläne können Sie nur für Techn. Platz &1 oder eine Anleitung anlegen |
| 220 | D | Geben Sie einen Technischen Platz ein |
| 221 | D | Geben Sie ein Equipment ein |
| 222 | D | Arbeitsplatz in mehr als einem Werk vorhanden |
| 223 | D | Zu diesem Knoten können Sie keinen hierarchischen Arbeitsplan hinzufügen |
| 224 | D | Zu diesem Knoten können Sie nur einen hierarchischen ArbPlan hinzufügen |
| 225 | D | Löschvormerkung für Arbeitsplan &1 &2 &3 gesetzt, Funktion abgebrochen |
| 226 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 ist zum Stichtag nicht gültig |
| 227 | D | ArbPlan kann wegen Rekursion nicht als unterg. ArbPlan eingefügt werden |
| 228 | D | Keine Verwendung für Arbeitsplan &1 &2 &3 gefunden |
| 229 | D | Sie können keinen Arbeitsplan für ein anderes Equipment als &1 einfügen |
| 230 | D | Sie können keinen Plan zum Technischen Platz einfügen |
| 231 | D | Sie können keinen Arbeitsplan zum Equipment einfügen |
| 232 | D | Sie können keinen Arbeitsplan für einen and. Techn. Platz als &1 einfügen |
| 233 | D | Ausgewählter Arbeitsplan kann nicht verschoben werden |
| 234 | D | Es wurde kein IH-Planungswerk angegeben |
| 235 | D | Es sind nur die Arbeitsplantypen &1 und &2 zulässig |
| 236 | D | Sie können den ausgewählt. Arbeitsplan nicht aus d. Hierarchie entfernen |
| 237 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 ist in der Hierarchie bereits vorhanden |
| 238 | D | Plantyp, Plangruppe und Plangruppenzähler erforderlich |
| 239 | D | Möchten Sie zur Pflege nicht-hierarchischer Arbeitspläne springen? |
| 240 | D | Möchten Sie die Auswahl abbrechen: Von |
| 241 | D | Vorgängen aus |
| 242 | D | Diesem Arbeitsplan |
| 243 | D | Allen Arbeitsplänen |
| 244 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 wurde geändert, Einfügen nicht möglich, erst sichern |
| 245 | D | Arbeitsplan &1 &2 &3 ist nicht hierarch., Abhängigkeiten nicht setzbar |
| 246 | D | Am Stichtag &1 sind Änderungen nur mit Änderungsnummer &2 möglich |
| 247 | D | Zur Pflege des Beziehungswissens wird Änderungsnummer &3 benötigt&1 &2 &4 |
| 248 | D | A change number is required to maintain object dependencies for &2 &3 |
| 249 | D | Zur Pflege der Plankopfdaten wird Änderungsnummer &4 benötigt |
| 250 | D | Mindestens ein Bildbereich muss aktiv sein |
| 251 | D | Status des Auftrags &1 verbietet die Zuordnung zu Meldung &2 |
| 252 | D | Der Meldung & ist kein technisches Objekt zugeordnet |
| 253 | D | Statusprüfung beim Zuordnen von Meldung & gab eine Warnung aus |
| 254 | D | Statusprüfung beim Zuordnen von Auftrag & gab eine Warnung aus |
| 270 | D | Aktion nicht zulässig, da Auftrag &1 nicht deaktiviert werden kann |
| 271 | D | Selektionsvariante & ist nicht vorhanden |
| 272 | D | Mussfelder für Arbeitsplatz (VAPLZ und VAWRK) sind nicht gepflegt |
| 273 | D | Mussfelder für Termine (REVBD, REVBZ, REVED und REVEZ) nicht gepflegt |
| 274 | D | Planungswerk konnte nicht aus Standortwerk abgeleitet werden |
| 300 | D | Revision &1 für Werk &2 nicht gefunden |
| 301 | D | Revision &1 des Standortwerks &2 wird durch Benutzer &3 gesperrt |
| 302 | D | Es werden alle offenen Revisionen für diesen Mandanten ausgewählt |
| 303 | D | Geben Sie Ihre Selektionskriterien ein |
| 304 | D | Statusobjekt &1 nicht gefunden |
| 305 | D | Bei Auflösung des Übersichtsbaums ist ein Fehler aufgetreten |
| 306 | D | Bei Komprimierung des Übersichtsbaums ist ein Fehler aufgetreten |
| 307 | D | Es dürfen nur Wurzelknoten gelöscht werden |
| 308 | D | Teilbaum darf aufgrund von Fehlern nicht gelöscht werden |
| 309 | D | Es dürfen nur Revisionsobjekte verschoben werden |
| 310 | D | Meldung(en) erfolgreich zugeordnet, Details siehe Protokolldatei |
| 311 | D | Inkonsistenz in Meldung &1 |
| 312 | D | Meldung &1 ist durch Benutzer &2 gesperrt |
| 313 | D | Fehler beim Sperren von Meldung &1 |
| 314 | D | Zuordnungsaufhebg von Meldung &2 wegen Status von Auftr. &1 nicht zuläss. |
| 315 | D | Aufhebung der Zuordnung von Meldung &1 aus Revision &2 nicht zulässig |
| 316 | D | Bei gepufferter Kreuzverweistabelle ist ein Fehler aufgetreten |
| 317 | D | Revision &1 / Werk &2 bereits freigegeben |
| 318 | D | Meldung &1 ist nicht MEB-gesteuert |
| 319 | D | Meldung &1 liegt außerhalb des Zeitrahmens von Revision &2 / Werk &3 |
| 320 | D | Auftrag für Arbeitsplan &1 &2 &3 in Revision &4 angelegt |
| 321 | D | Fehler beim Anlegen des Auftrags für Arbeitsplan &1 &2 &3 in Revision &4 |
| 322 | D | Revision &1 wurde geändert, Anlegen/Ändern von Revision nicht möglich |
| 323 | D | Revis. enthält ungesich. Aufträge, Anlegen/Ändern v. Revision nicht mögl. |
| 324 | D | Netzplan &1 ist bereits einer (anderen) Revision zugeordnet |
| 325 | D | Zuordnung von Revision zu Netzplan aufgrund Auftragsstatus nicht möglich |
| 326 | D | Kein Auftrag für ArbPlan &1 angelegt, Ausschl. in überg. ArbPl. &2 &3 &4 |
| 327 | D | Standortwerk ist nicht gültig |
| 328 | D | Nummernkreis für Werk &1 hat kritisches Intervall erreicht |
| 329 | D | Daten zum Anlegen einer Revision sind unvollst., bitte erneut versuchen |
| 330 | D | PlanWerk d. Arbeitsplans (Hierarchie) weicht v. PlanWerk d. Revision ab |
| 331 | D | Zuordnung von Meldung(en) erfolgreich aufgehoben, siehe Protokolldatei |
| 332 | D | Netzplan &1 konnte Revision &2 nicht zugeordnet werden |
| 333 | D | Auftrag/Aufträge sind Netzplanvorgängen zugeordnet, Details siehe Protok. |
| 334 | D | Abgeschlossene Revisionen dürfen nicht geändert werden |
| 335 | D | Geben Sie einen Wert für das Planungswerk ein |
| 336 | D | Geben Sie einen Wert für die Revision ein |
| 337 | D | Eingegebene Selektionskriterien sind nicht konsistent |
| 338 | D | Planungswerk der Meldung &1 weicht vom Planungswerk der Revision ab |
| 339 | D | Netzplan &1 ist keiner Revision zugeordnet |
| 340 | D | Sie haben mehr als eine Revision ausgewählt |
| 341 | D | Auftrag &1 ist MEB-gesteuert, keine Meldungszuordnung möglich |
| 342 | D | Für ArbPlan & & & kein Vorgang ausgewählt, daher kein Auftrag angelegt |
| 343 | D | Inhalt des Meldungsfelds '&1' weicht ab von folgender Meldung: &2 |
| 344 | D | Ermittlg. der Auftragsdaten nicht möglich, Details im Revisionsprotokoll |
| 345 | D | Auftrag &3 ist Netzplan &4 nicht zugeord., Customizing-Eintrag erforderl. |
| 346 | D | Auftrag wegen fehlendem Customizing nicht zugeordnet,siehe Protokolldatei |
| 347 | D | Wählen Sie einen Revisionsknoten aus |
| 348 | D | Wählen Sie einen oder mehrere Revisionsknoten aus |
| 349 | D | Auftragsart ist für Revisionsart & nicht gepflegt |
| 350 | D | Pflegen Sie den Revisionsarbeitsplatz und das Werk |
| 351 | D | Pflegen Sie die Revisionstermine |
| 352 | D | Pflegen Sie den Kurztext zur Revision |
| 353 | D | Auftrag &1 ist durch Benutzer &2 gesperrt |
| 354 | D | Meldung &1 ist der Revision &2 / &3 nicht zugeordnet |
| 355 | D | Zuordnung zum Projekt ist für Auftrag & nicht eindeutig |
| 356 | D | Der Revision &/& ist kein Netzplan oder PSP-Element zugeordnet |
| 357 | D | Es sind mehrere Revisionen mit der externen Referenz & vorhanden |
| 358 | D | Es ist keine Revision mit der externen Referenz & vorhanden |
| 359 | D | Meldung ist noch zugeordnet, Löschen von Revision & / & nicht zulässig |
| 360 | D | Auftrag ist noch zugeordnet, Löschen der Revision & / & nicht zulässig |
| 361 | D | Geschäftsvorgang &1 ist für Revision &2 / &3 nicht erlaubt |
| 362 | D | Beim Ausführen von Geschäftsvorgang &1 zu Revis. &2 / &3 erfolgte Warnung |
| 363 | D | Meldung &1 kann wegen des Status nicht rückgestellt werden |
| 364 | D | Markieren Sie einen Meldungsknoten |
| 365 | D | Equipment von Meldung &1 nicht in techn. Objekt der Revision eingebaut |
| 367 | D | Eine Revision kann nicht einem PSP-Element und Netzplan zugeordnet sein |
| 368 | D | Keine neuen Aufträge erzeugt für Revision &1 / &2 |
| 400 | D | *** BERECHTIGUNGEN *** |
| 401 | D | Sie haben keine Berechtigung für Zuordnung von Meldung aus Revision & / & |
| 402 | D | Keine Berechtigung für Aufhebung der Zuordnung von Meldg aus Revis. & / & |
| 404 | D | Keine Berechtigung zum Freigeben von Revision & / & |
| 405 | D | Keine Berechtigung zum Abschließen der Revision & / & |
| 406 | D | Keine Berechtigung zum Ändern der Revision & / & |
| 407 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen der Revision & / & |
| 408 | D | Keine Berechtigung zum Einplanen der Revision &1 / &2 |
| 409 | D | Keine Berechtigung für Projektzuordnung von Auträgen der Revision &1 / &2 |
| 500 | D | Die BAdI-Implementierung & existiert nicht! |
| 000 | E | Creation of a new work package & & & & not possible |
| 001 | E | Revision &1 &2 successfully created |
| 002 | E | Revision &1 plant &2 changed. See change documents for details. |
| 003 | E | No dates are assigned to the revision |
| 004 | E | Order(s) locked. Processing was not possible. |
| 005 | E | Notification &1 assigned to revision &2, plant &3 |
| 006 | E | Revision &1 does not exist in maintenance planning plant &2 |
| 007 | E | Notification &1 does not exist |
| 008 | E | Revision &1 was deleted |
| 009 | E | Update error |
| 010 | E | Notification &1 already assigned to (other) revision |
| 011 | E | Notification &1 belongs to other functional location than revision |
| 012 | E | Unexpected error &1 &2 &3 |
| 013 | E | Update of DIWP_DISP table not poss.(work pckges to be displayed per user) |
| 014 | E | Remove assignments to notifications and save before deleting the revision |
| 015 | E | No revision with assigned notifications found |
| 016 | E | Not possible to change the database table &1 |
| 017 | E | Error in function module FUNC_LOCATION_HIERARCHY |
| 018 | E | Selection successful |
| 019 | E | Select just one notification |
| 020 | E | Hierarchy of functional locations could not be broken down |
| 021 | E | No valid entry found |
| 022 | E | Internal error during status handling |
| 023 | E | At least one order was not created. See log file for details. |
| 024 | E | To create a new tree, enter a functional location |
| 025 | E | Select a node |
| 026 | E | Selection terminated |
| 027 | E | No data import |
| 028 | E | Revision &1 of plant &2 saved successfully and without error |
| 029 | E | There are no changes to save |
| 030 | E | Revision &1 / &2 is locked by user &3 |
| 031 | E | First open a revision to which the notifications can be assigned |
| 032 | E | An error occurred while editing the Favorites List |
| 033 | E | Assignment of notification &1 to revision &2 could not be removed |
| 034 | E | Only one entry out of the Favorites List may be displayed |
| 035 | E | Save the revision before simulating the order creation |
| 036 | E | An error occurred during the database update |
| 037 | E | Entry in internal table not found |
| 038 | E | An unexpected error occurred |
| 039 | E | Filter is deleted |
| 040 | E | Select an item from the list |
| 041 | E | No details available |
| 042 | E | Select notification(s) that should be deleted from the tree |
| 043 | E | Select node(s) that should be deleted from the tree |
| 044 | E | Assignment of notification &1 to revision &2 (plant &3) was removed |
| 045 | E | Status of revision &1 does not allow closure (setting of status 'CLSD') |
| 046 | E | Excluded task list: &1 / &2 (Revision &3, Nofification &4) |
| 047 | E | Notification &1 is not assigned to a functional location |
| 048 | E | Notification &1 does not refer to the task list |
| 049 | E | Revision has changed. Save before new simulation. |
| 050 | E | Order creation was canceled |
| 051 | E | Undefined error during collection of task list information |
| 052 | E | No task list assigned |
| 053 | E | Revision &1 of plant &2 was incorrectly saved |
| 054 | E | Notification &1 was removed from revision &2 |
| 055 | E | Notification &1 was added to revision &2 |
| 056 | E | All entries are obligatory - enter the required data |
| 057 | E | Error removing notification &1 from revision &2 (plant &3) |
| 058 | E | Error adding notification &1 to revision &2 |
| 059 | E | Error modifying database table DIWPS from revision &1 |
| 060 | E | Work center is not consistent with plant of the work center |
| 061 | E | Run the simulation before order creation |
| 062 | E | Revision &1 not found |
| 063 | E | No revision for functional location &1 |
| 064 | E | There is no revision with network number &1 |
| 065 | E | No revision created by &1 |
| 066 | E | No task list to explode |
| 067 | E | Error modifying database table DIWPS_CR |
| 068 | E | Database table DWIPS_CR successfully modified |
| 069 | E | Temporary order &1 may not be displayed in IW33 |
| 070 | E | & temporary orders cleared, &1 cannot be cleared due to errors |
| 071 | E | Assignments removal for rev. with 'exploded' status not currently poss. |
| 072 | E | Revision &1 notif. &2 task list &3: order &4 successfully saved |
| 073 | E | No temporary orders exist |
| 074 | E | Open revision first |
| 075 | E | Only table IFLOT will be accepted as value |
| 076 | E | Allowed values for the field name are: TPLNR, EQART and TYPBZ |
| 077 | E | Entered characteristic is not valid |
| 078 | E | An entry for table &1 field &2 already exists |
| 079 | E | Revision &1 notif. &2 task list &3: temporary order &4 not saved |
| 080 | E | No network was selected |
| 081 | E | More than one network selected |
| 082 | E | No revision is assigned to the network &1 |
| 083 | E | No characteristics/parameters are assigned to revision &1 |
| 084 | E | Saving characteristics/parameters for revision &1 failed |
| 085 | E | Work center does not exist in specified plant |
| 086 | E | You may only choose one parameter per characteristic |
| 087 | E | A revision is already assigned to network &1 |
| 088 | E | No revision is open for the assignment to network &1 |
| 089 | E | Network &1 was assigned to revision &2 |
| 090 | E | Characteristics for the revision are already displayed in the tree |
| 091 | E | Error in node of the overview tree |
| 092 | E | No revision is assigned to the network &1 |
| 093 | E | Error detected for Customizing settings (Notification &1) |
| 094 | E | Assignment failure: notification &1, revision &2, plant &3 |
| 095 | E | Error during assignment to revision &1 maintenance plant &2, (see log) |
| 096 | E | Error in task list hierarchy |
| 097 | E | Error during creation of orders |
| 098 | E | Error during creation of order for revis. &1 notif. &2 task list &3 &4 |
| 099 | E | Order for revision . &1 notific. &2 task list &3 &4 successfully created |
| 100 | E | Errors occurred during the explosion of the task list |
| 101 | E | Hierarchy of functional location &1 could not be exploded |
| 102 | E | Entry already exists in database table DIWPS_FAVORITE |
| 103 | E | Customizing for Maintenance Event Builder (MEB) not set up correctly |
| 104 | E | You may not flag more than one entry as fleet relevant |
| 105 | E | Required start time of notification & is before start time of revision |
| 106 | E | No notifications selected |
| 107 | E | Customer exit not active |
| 108 | E | Selected notification does not contain a functional location |
| 109 | E | Save before performing this function |
| 110 | E | Select one assigned and one unassigned network to reallocate a revision |
| 111 | E | Revision &1 could not be reallocated to network &2 |
| 112 | E | Revision &1 successfully reallocated to network &2 |
| 113 | E | Status(es) of order(s) do not allow deassignment of notifications |
| 114 | E | Error reading order status |
| 115 | E | No network assigned to revision |
| 116 | E | No revision open |
| 117 | E | No orders exist |
| 118 | E | Order &1 not found |
| 119 | E | Status object &1 not found |
| 120 | E | Status of object &1 is released or closed |
| 121 | E | Error setting status 'Do Not Execute' for order &1 |
| 122 | E | Revision must be opened first |
| 123 | E | Exploded revision contains unexploded notifications. Create orders. |
| 124 | E | Orders already exist for task lists |
| 125 | E | Status of revision &1 does not allow assignment of notification(s) |
| 126 | E | Order &1 exists for revision &2 task list &3 &4 |
| 127 | E | Error when saving the orders |
| 128 | E | Status of notification &1 does not allow assignment/deassignment |
| 129 | E | Status of revision does not allow deassignment of notification(s) |
| 130 | E | Allowed values for the field name are: EQART and TYPBZ |
| 131 | E | In Customizing transaction DIWPSC3 no dataset is flagged for fleet |
| 132 | E | Network &1 was deassigned from revision &2 |
| 133 | E | Assignment of network &1 to revision &2 could not be removed |
| 134 | E | Status of at least one notification does not allow closure of revision |
| 135 | E | Status of at least one order does not allow closure of revision |
| 136 | E | Status 'Closed' successfully set for revision &1 |
| 137 | E | Status 'Released' successfully set for revision &1 |
| 138 | E | Status of revision &1 does not allow release (setting of status 'REL') |
| 139 | E | Status of at least one notification does not allow release of revision |
| 140 | E | Status of revision &1 does not allow update of orders |
| 141 | E | Revision &1 is MEB-controlled and can only be closed by MEB |
| 142 | E | Status of at least one functional loc. does not allow closure of revision |
| 143 | E | Revision &1 is MEB-controlled: Change of network reference is not allowed |
| 144 | E | Revision &1 is MEB-controlled: Setting of time interval is not allowed |
| 145 | E | Notification &1 is MEB-controlled: Notification cannot be completed |
| 146 | E | Start date lies in the past |
| 147 | E | End date is before start date |
| 148 | E | Order creation necessary after deassignment of notification(s) |
| 149 | E | Deassignment of revision to network is not possible due to order status |
| 150 | E | Displayed order data includes any changes not yet saved |
| 151 | E | Orders of revision were scheduled successfully |
| 152 | E | Orders of revision could not be scheduled |
| 153 | E | Change in task list (hierarchy) reference |
| 154 | E | Change of task list (hierarchy) reference in notification &1 |
| 155 | E | Deassignment of notification &1 not possible due to locked order |
| 156 | E | Revision has no functional location assigned, order creation not allowed |
| 157 | E | Caution when assigning network &1 activity &2 to order &3 |
| 158 | E | Order assignment to network activity prohibited due to status of network |
| 159 | E | Order &1 is locked |
| 160 | E | Warning was output during assignment of network &1 activity &2 |
| 161 | E | Message was written to the log, review log for details |
| 162 | E | Order &1 is MEB-controlled and assigned revision &1 &2 is not released |
| 163 | E | Assignment of network &1 activity &2 to order &3 prohibited |
| 164 | E | Main work center and plant are missing on network &1 |
| 165 | E | Order(s) for notification &1 already created |
| 166 | E | At least one order could not be released |
| 167 | E | At least one order could not be completed |
| 168 | E | Work center cannot be updated for revision |
| 169 | E | Object &1 is not certified |
| 170 | E | Error when trying to access certification of object &1 |
| 171 | E | Reducing the confirmed work is not allowed |
| 172 | E | Missing Customizing for Slot Work Area->contact your system administrator |
| 173 | E | Order Was Created Successfully |
| 174 | E | Error occured when trying to certify completion |
| 175 | E | * Completion certification |
| 176 | E | Status of Notification &1 does not allow certification of completion |
| 177 | E | Status of operation &1 &2 does not allow certification of completion |
| 178 | E | Status of order &1 does not allow certification of completion |
| 179 | E | Error when trying to access certification |
| 180 | E | Notification & Is Not Reset |
| 181 | E | Completion of notification & is not certified |
| 182 | E | Status check for the notification resetting gave a warning |
| 183 | E | Notification & reset successfully |
| 184 | E | Completion of notification & certified successfully |
| 185 | E | Completion of opertation & successfully certified |
| 191 | E | Operation & could not be deleted |
| 200 | E | * Messages for Hierarchical Task List Builder |
| 201 | E | You cannot assign a subordinate task list to a non-hierarchical task list |
| 202 | E | Subordinate task list &1 &2 &3 is only valid until &4 |
| 203 | E | You cannot remove the top task list in the hierarchy from the tree |
| 204 | E | Plant of all task lists for the hierarchy must be &1 |
| 205 | E | An error occurred in document tables |
| 206 | E | Enter group and group counter |
| 207 | E | Task list &1 &2 &3 does not exist (at keydate). |
| 208 | E | You cannot view hierarchical task lists |
| 209 | E | You can only remove subordinate task list from an unchanged hierarchy |
| 210 | E | Selected task list is not configurable |
| 211 | E | Hierarchical task list &1 &2 &3 saved |
| 212 | E | Task list &1 &2 &3 is not hierarchical |
| 213 | E | Task list cannot be inserted |
| 214 | E | Enter a piece of equipment |
| 215 | E | Enter a functional location |
| 216 | E | You cannot set the exclusion flag for the top task list |
| 217 | E | Task list &1 &2 &3 is not used in a hierarchy |
| 218 | E | You can only create a task list for equipment &1 or a general task list |
| 219 | E | You can only create task list for functional loc. &1 or general task list |
| 220 | E | Enter a functional location |
| 221 | E | Enter a piece of equipment |
| 222 | E | The work center exists in more than one plant |
| 223 | E | You cannot add a hierarchical task list to this node |
| 224 | E | You can only add a hierarchical task list to this node |
| 225 | E | Deletion flag for task list &1 &2 &3 is set, function aborted |
| 226 | E | Task list &1 &2 &3 is not valid at key date |
| 227 | E | Task list cannot be inserted as subord. task list because of recursion |
| 228 | E | No usage found for task list &1 &2 &3 |
| 229 | E | You cannot insert a task list for a different equipment than &1 |
| 230 | E | You can not insert a task list for the functional location |
| 231 | E | You cannot insert a task list for the equipment |
| 232 | E | You cannot insert a task list for a different func.loc. than &1 |
| 233 | E | Selected task list cannot be moved |
| 234 | E | No maintenance planning plant specified |
| 235 | E | Only task list types &1 and &2 allowed |
| 236 | E | You cannot remove selected task list from the hierarchy. |
| 237 | E | Task list &1 &2 &3 already exists in hierarchy. |
| 238 | E | Task list type, task list goup and group counter are required |
| 239 | E | Do you want to jump to the maintenance of non-hierarchical task lists? |
| 240 | E | Do you want to cancel the selection of |
| 241 | E | operations from |
| 242 | E | this task list |
| 243 | E | all task lists |
| 244 | E | Task list &1 &2 &3 was changed. Insertion not possible. Save first |
| 245 | E | Task list &1 &2 &3 is not hierarchical. Dependencies cannot be set |
| 246 | E | On key date &1 changes are only possible with change number &2 |
| 247 | E | Change number &3 is required to maintain object dependencies &1 &2 &4 |
| 248 | E | A change number is required to maintain object dependencies for &2 &3 |
| 249 | E | Change number &4 is required to maintain task list header data |
| 250 | E | At least one screen area must be active |
| 251 | E | Status of order &1 does not allow assignment to notification &2 |
| 252 | E | Notification & has no technical object assigned |
| 253 | E | Status check for assigning notification & returned a warning |
| 254 | E | Status check for assigning order & returned a warning |
| 270 | E | Action not allowed since order &1 cannot be deactivated |
| 271 | E | Selection variant & does not exist |
| 272 | E | Mandatory fields for work center (VAPLZ and VAWRK) not maintained |
| 273 | E | Mandatory fields for dates (REVBD, REVBZ, REVED and REVEZ) not maintained |
| 274 | E | Maintenance planning plant could not be derived from maintenance plant |
| 300 | E | Revision &1 for plant &2 not found |
| 301 | E | Revision &1 of maintenance plant &2 locked by user &3 |
| 302 | E | All open revisions for this client will be selected |
| 303 | E | Enter your selection criteria |
| 304 | E | Status object &1 not found |
| 305 | E | Error occurred during tree expansion |
| 306 | E | Error occurred during tree collapse |
| 307 | E | Only root nodes may be deleted |
| 308 | E | Subtree cannot be deleted due to errors |
| 309 | E | Only revision objects may be moved |
| 310 | E | Notification(s) successfully assigned. See log file for detail |
| 311 | E | Inconsistency in notification &1 |
| 312 | E | Notification &1 locked by user &2 |
| 313 | E | Notification &1 lock error |
| 314 | E | Status of order &1 does not allow deassignment of notification &2 |
| 315 | E | Deassignment of notification &1 from revision &2 not allowed |
| 316 | E | Error occurred in buffered cross-reference table |
| 317 | E | Revision &1 / plant &2 already released |
| 318 | E | Notification &1 not MEB-controlled |
| 319 | E | Notification &1 out of timeframe of revision &2 / plant &3 |
| 320 | E | Order created for task list &1 &2 &3 in revision &4 |
| 321 | E | Error creating order for task list &1 &2 &3 in revision &4 |
| 322 | E | Revision &1 has been changed. Change/display of revision not possible |
| 323 | E | Revision contains unsaved orders. No create/change of revision possible |
| 324 | E | Network &1 already assigned to (other) revision |
| 325 | E | Assignment of revision to network is not possible due to order status |
| 326 | E | No order created for tl &1, exclusion set in parent task list &2 &3 &4 |
| 327 | E | Maintenance plant is not valid |
| 328 | E | Number range for plant &1 has reached critical interval |
| 329 | E | Data to create a revision is incomplete. Try again |
| 330 | E | Planning plants of task list (hierarchy) and revision are different |
| 331 | E | Notification(s) successfully deassigned. See log file for details |
| 332 | E | Could not assign network &1 to revision &2 |
| 333 | E | Order(s) assigned to network activities. See log for details |
| 334 | E | Completed revisions may not be changed |
| 335 | E | Enter a value for the maintenance planning plant |
| 336 | E | Enter a value for the revision |
| 337 | E | Entered selection criteria inconsistent |
| 338 | E | Planning plant of notificatn &1 is different from revision planning plant |
| 339 | E | Network &1 not assigned to any revision |
| 340 | E | More than one revision has been selected |
| 341 | E | Order &1 is MEB-controlled -> no notification assignment possible |
| 342 | E | No operation was selected for task list & & &, therefore no order created |
| 343 | E | Content of notification field '&1' differs from notification: &2 |
| 344 | E | Order data could not be determined. Details in revision log file |
| 345 | E | Order &3 not assigned to network &4. Customizing entry required |
| 346 | E | Order(s) not assigned due to missing customizing. See log file |
| 347 | E | Select one revision node |
| 348 | E | Select one or several revision nodes |
| 349 | E | Order type not maintained for revision type & |
| 350 | E | Maintain revision work center and the plant |
| 351 | E | Revision dates are not maintained |
| 352 | E | Revision short text is not maintained |
| 353 | E | Order &1 locked by user &2 |
| 354 | E | Notification &1 is not assigned to revision &2 / &3 |
| 355 | E | Assignment to project not unique for order & |
| 356 | E | Revision &/& does not have a network or WBS element assigned |
| 357 | E | Multiple revisions exist with the external reference & |
| 358 | E | No revision with external reference & exists |
| 359 | E | Notification still assigned, deletion of revision & / & not allowed |
| 360 | E | Order still assigned, deletion of revision & / & not allowed |
| 361 | E | Business transaction &1 not allowed for revision &2 / &3 |
| 362 | E | A warning occurred when executing business trans. &1 for revision &2 / &3 |
| 363 | E | Notification &1 cannot be reset due to status |
| 364 | E | Select one notification node |
| 365 | E | Equipment of notification &1 is not installed in tech. object of revision |
| 366 | E | |
| 367 | E | A revision cannot be assigned to a WBS element and a network |
| 368 | E | No new orders created for revision &1/&2 |
| 400 | E | *** AUTHORIZATIONS *** |
| 401 | E | No authorization for assignment of notification from revision & / & |
| 402 | E | No authorization for deassignment of notification from revision & / & |
| 404 | E | No authorization to release revision & / & |
| 405 | E | No authorization to complete revision & / & |
| 406 | E | You do not have authorization to change revision &/& |
| 407 | E | You do not have authorization to create revision &/& |
| 408 | E | You do not have authorization to schedule revision &1/&2 |
| 409 | E | No authorization for project assignment of orders for revision &1/&2 |
| 500 | E | BAdI implementation & does not exist |