SAP Message Class EA
IDoc Basis Nachrichten
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class EA (IDoc Basis Nachrichten) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SED.
Technical Information
| Message Class | EA |
| Short Text | IDoc Basis Nachrichten |
| Package | SED |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | |
| 004 | D | Fehler beim Schreiben der Statistikrecords |
| 007 | D | Report RSEIDOCM ist noch eingeplant, aber obsolet. |
| 010 | D | Interner Fehler |
| 011 | D | Funktion ist nur für IDoc-Satzarten SAP-Release 4.x unterstützt |
| 012 | D | Queueverarbeitung ist nicht unterstützt für Version 3.x |
| 015 | D | Objekt & wurde nicht gefunden |
| 020 | D | Keine IDocs verknüpft |
| 025 | D | Objekttyp & Objekt & unbekannt |
| 030 | D | |
| 031 | D | Objekttyp & ist unbekannt |
| 032 | D | IDoc & konnte nicht gelesen werden |
| 035 | D | Bei der Konvertierung traten Fehler auf |
| 036 | D | Funktionsbaustein EDI_IDOC_R3I_OUTGOING kann nur Referenzen verarbeiten |
| 037 | D | Funktionsbaustein EDI_IDOC_R3I_INCOMING kann nur IDoc-Daten verarbeiten |
| 038 | D | Konvertierungsfehler: Segment zu lang |
| 039 | D | Längenangabe & ist ungültig |
| 041 | D | Datei '&' wird nicht zur Verarbeitung angenommen |
| 042 | D | Datei '&' wird nicht zur Verarbeitung angenommen |
| 050 | D | -> Nachrichten Versenden ins Internet |
| 051 | D | Beim Versenden eines IDocs ins Internet trat ein Fehler auf. |
| 052 | D | IDoc konnte nicht versandt werden |
| 053 | D | IDoc wurde ins Internet versandt |
| 054 | D | Office-Funktionsbaustein brachte Returncode '&'. |
| 060 | D | -> Ausgang über background task |
| 061 | D | IDoc '&' wurde hinzugefügt und an die Ausgabe übergeben |
| 066 | D | Meldungen der IDoc-Verarbeitung stehen im Application Log |
| 067 | D | Anzeige aller Datensätze nicht möglich |
| 070 | D | -> Ausgang ins R/2 |
| 071 | D | Beim Versenden des IDocs '&' trat ein Fehler auf |
| 072 | D | IDoc '&' wurde an ein R/2-System gesendet |
| 073 | D | IDoc wurde an ein R/2-System gesendet |
| 074 | D | IDoc wurde mit qRFC an ein R/3-System gesendet |
| 075 | D | IDoc wurde über qRFC empfangen |
| 076 | D | Beim Versenden des IDocs '&' trat ein Fehler auf |
| 077 | D | IDoc wurde in eine Datei geschrieben |
| 078 | D | IDoc '&' wurde in Datei geschrieben |
| 079 | D | Falsche Parameterkombination beim Aufruf EDI_OUTPUT_NEW |
| 080 | D | Interner Fehler: Programm &, Befehl & |
| 081 | D | Beim Versenden des IDocs '&' trat ein Fehler auf |
| 082 | D | IDoc '&' wurde an ein R/3-System gesendet |
| 083 | D | IDoc wurde an ein R/3-System oder ein externes Programm gesendet |
| 084 | D | Fehler beim Schreiben des IDocs in die Datei |
| 085 | D | Fehler beim Versenden des IDocs durch einen Konvertierungsfehler |
| 086 | D | Interner Fehler |
| 087 | D | Interner Fehler - erzeugte Datei & darf nicht verarbeitet werden |
| 088 | D | Idoc wurde an eine Internetadresse gesendet |
| 089 | D | IDoc '&' wurde an eine Internetadresse gesendet |
| 090 | D | IDoc '&' wurde an den FBStein '&' übergeben |
| 091 | D | IDoc '&' wurde an den ABAP-PSS-Port übergeben. |
| 092 | D | IDoc wurde in XML-Format in eine Datei geschrieben |
| 093 | D | IDoc kann nicht an einen XML-Port geschickt werden |
| 094 | D | IDoc kann nicht in XML-Format verschickt werden |
| 095 | D | IDoc wurde in XML-Format via HTTP verschickt |
| 096 | D | Fehler beim versenden via HTTP |
| 097 | D | IDoc '&' wurde bereits empfangen, deshalb wird Empfang abgelehnt |
| 098 | D | Kommunikationsfehler beim Versenden via HTTP |
| 099 | D | Das erwartete 'encoding='UTF-8' wurde nicht gesendet, deshalb abgelehnt |
| 100 | D | |
| 101 | D | Unbekannte Richtung |
| 102 | D | Bitte ein Zeitintervall mit Länge größer 0 angeben |
| 103 | D | Zeitkonflikt |
| 104 | D | Es sind nur positive Eingaben zulässig |
| 105 | D | Keine Zeiteinheit angegeben |
| 106 | D | Keine IDocs zu den Selektionskriterien gefunden |
| 110 | D | Für diese Funktion kann man nur Verknüpfungstypen selektieren |
| 111 | D | Für diese Funktion kann man nur Nachrichtentypen selektieren |
| 112 | D | Für diesen Verknüpfungstyp sind alle Nachrichtentypen ausgeschlossen |
| 114 | D | IDoc-Queue '&' des Absenders '&' nicht vollständig verarbeitet |
| 115 | D | IDoc nach dem Editieren wieder auf den Queue-Status gesetzt |
| 120 | D | IDoc archiviert |
| 121 | D | IDoc zurückgeladen |
| 122 | D | Statussetzen für Container '&' mit IDoc-Verknüpfungen fehlgeschlagen |
| 123 | D | Es wurden keine Queue-Einträge selektiert |
| 124 | D | Bitte markieren Sie eine IDoc-Nummer mit Linkklick |
| 125 | D | Bitte markieren Sie einen Queuenamen mit Linkklick |
| 126 | D | Alle IDocs der Queue '&' wurden per qRFC zum Empfängerport '&' gesendet |
| 127 | D | Versendung für Queue '&' zum Port '&' in separater Task angestoßen |
| 128 | D | IDoc '&' ist nicht mehr in der IDoc-Ausgangsqueue, bitte neu auffrischen |
| 129 | D | IDoc wurde aus der Ausgangsqueue genommen |
| 130 | D | IDoc &1 wurde aus der Ausgangsqueue &2 genommen |
| 131 | D | IDoc &1 auf Status '31' gesetzt und aus der Ausgangsqueue &2 genommen |
| 132 | D | IDoc '&' ist nicht mehr in der IDoc-Eingangsqueue, bitte neu auffrischen |
| 133 | D | IDoc wurde aus der Eingangsqueue genommen |
| 134 | D | IDoc &1 auf Status '68' gesetzt und aus der Eingangsqueue &2 genommen |
| 135 | D | IDoc &1 wurde aus der Eingangsqueue &2 genommen |
| 136 | D | Im Zielsystem fehlt der Funktionsbaustein für die Queueverarbeitung. |
| 137 | D | Der Regelname '&1' ist nicht vorhanden. |
| 138 | D | Kommandodatei nicht gepflegt |
| 139 | D | Bitte zum logischen Verzeichnis auch Kommandodatei pflegen |
| 140 | D | -> weitere Nachrichten Portpflege |
| 141 | D | Zur abgespeicherten Mappen-Id existiert keine Mappe |
| 142 | D | Zugriff auf hinterlegtes Verzeichnis in dieser Umgebung nicht möglich |
| 143 | D | Das logische Verzeichnis '&' ist im SAP-System nicht definiert |
| 144 | D | Bitte zum logischen Verzeichnis auch den Funktionsbaustein pflegen |
| 145 | D | Die Werthilfe ist nur für 'logisches Verzeichnis' möglich |
| 146 | D | Bitte ein logisches Verzeichnis eingeben! |
| 147 | D | Port & existiert bereits und konnte nicht angelegt werden |
| 148 | D | Bitte Port zunächst sichern! |
| 149 | D | Port '&' wurde neu angelegt und nicht gesichert! Löschen nicht möglich! |
| 150 | D | -> weiter FuGr EDI1 |
| 151 | D | IDoc '&' sollte ein weiteres Mal im EDIT-Mode eröffnet werden |
| 152 | D | Für IDoc '&' wurden keine editierbaren Datensätze gefunden |
| 153 | D | Das IDoc '&' hat keinen Datensatz mit der Nummer '&' |
| 154 | D | Fehler beim Update der Datensätze des IDocs '&' |
| 155 | D | Beim Ändern des Kontrollsatzes darf die Richtung nicht verändert werden |
| 156 | D | Dieses IDoc darf nicht verändert werden |
| 157 | D | Dieses IDoc wurde durch eine Testtransaktion erzeugt |
| 158 | D | Dieser Datensatz des IDocs kann nicht editiert werden - Feld zu lang |
| 159 | D | Sie haben nicht die Berechtigung, dieses IDoc zu editieren |
| 160 | D | Es wurden keine IDocs zur Anzeige übergeben |
| 163 | D | Es konnte kein IDoc gesendet werden |
| 164 | D | '&' IDocs der Queue '&' wurden per qRFC zum Empfängerport '&' gesendet |
| 165 | D | Die Detailinformationen finden Sie in den vorigen Statussätzen |
| 170 | D | |
| 171 | D | Verwendungsnachweis für IDoc-Segmente |
| 172 | D | System & Datum & Zeit & |
| 173 | D | Segmenttyp & (&) |
| 174 | D | Verwendung in Basistypen: |
| 175 | D | & (&) |
| 176 | D | Verwendung in Erweiterungen: |
| 177 | D | Alle Segmente |
| 178 | D | Nicht verwendete Segmente |
| 179 | D | Verwendete Segmente |
| 181 | D | Sofortige Verarbeitung nicht möglich |
| 182 | D | Sofortige Verarbeitung war nicht möglich |
| 183 | D | Sofortige Verarbeitung wurde abgebrochen |
| 184 | D | Sofortige Verarbeitung war nicht möglich |
| 185 | D | Sofortige Verarbeitung wurde abgebrochen |
| 186 | D | Sofortige Verarbeitung war nicht möglich |
| 187 | D | Sofortige Verarbeitung im Job '&' |
| 190 | D | |
| 191 | D | Programm-ID &, Objekttyp & wird nicht bearbeitet |
| 192 | D | Der Objektname ist leer |
| 193 | D | Einträge für & in Tabelle EDISYN wurden gelöscht |
| 194 | D | Es brauchten keine Einträge für & gelöscht werden |
| 200 | D | >>>> Nachrichten aus der EDIJ/ Automatisches Erzeugen IDoc Segmente |
| 201 | D | Anlegen Tabelle '&' Eintrag '&' fehlgeschlagen |
| 202 | D | Ändern Tabelle '&' Eintrag '&' fehlgeschlagen |
| 203 | D | Löschen Tabelle '&' Eintrag '&' fehlgeschlagen |
| 207 | D | Quellstruktur '&' im ABAP/4-Repository unbekannt |
| 208 | D | Quellstruktur '&' hat in ABAP/4-Repository keine Felder |
| 212 | D | Name der Quellstruktur ist nicht angegeben |
| 213 | D | Dictionary-Struktur '&' konnte nicht angelegt werden |
| 221 | D | Bitte pflegen Sie im Segmenteditor die Felder des Segments &. |
| 222 | D | Bearbeitung durch Benutzer abgebrochen |
| 223 | D | Bitte geben Sie einen Objektnamen an |
| 224 | D | Es ist kein Basistyp '&' bekannt. |
| 226 | D | Es ist keine Erweiterung '&' bekannt. |
| 227 | D | Es ist kein erweiterter Basistyp '&' bekannt. |
| 228 | D | Die Entwicklungsklasse & hat das Integrationssystem & |
| 229 | D | Segment & existiert bereits |
| 230 | D | Anlegen Segment & fehlgeschlagen |
| 231 | D | Entwicklungsklasse & unbekannt |
| 232 | D | Längenermittlung zu Datenelement & fehlgeschlagen |
| 233 | D | Datenelement & unbekannt |
| 234 | D | Datenelement & nicht aktiv |
| 235 | D | Segment '&' : Interner Fehler & |
| 236 | D | Segment '&' : Dictionary-Struktur unbekannt |
| 237 | D | Löschen Segment & fehlgeschlagen |
| 238 | D | Segment & existiert nicht |
| 239 | D | Ändern Segment & fehlgeschlagen |
| 240 | D | Aktivieren Segment & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 241 | D | Ändern Segment & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 242 | D | Ändern Segment & fehlgeschlagen |
| 243 | D | Existenzprüfung Segment & fehlgeschlagen |
| 244 | D | Freigabe Segment & fehlgeschlagen |
| 245 | D | übergebene Struktur hat abweichenden Feldnamen, Feld & |
| 246 | D | Segmentdefinition & unbekannt |
| 247 | D | Segmentdefinition & ist freigegeben und darf nicht gelöscht werden |
| 248 | D | Segmenttyp muß anderen Namen als Vorlagestruktur & haben |
| 249 | D | kein Segmenttyp angegeben |
| 250 | D | keine Segmentstruktur angegeben |
| 251 | D | letzte Segmentdefinition & nicht freigegeben |
| 252 | D | Segment & lokal definiert, Entwicklungsklasse & |
| 253 | D | Erste Segmentdefinition des Segmentes & kann nicht gelöscht werden |
| 254 | D | Segmentdefinition & ist freigegeben und kann nicht gelöscht werden |
| 255 | D | letzte Segmentdefinition & ist freigegeben und kann nicht geändert werden |
| 256 | D | Namensraumverletzung : Name & im System & nicht erlaubt |
| 257 | D | Segment &1 in Release &2/&3 unbekannt |
| 258 | D | externer Segmentname & nicht interpretierbar |
| 259 | D | Rücknahme der Freigabe des Segmentes & fehlgeschlagen |
| 260 | D | Objektkatalogeintrag mit Entwicklungsklasse & konnte nicht erzeugt werden |
| 261 | D | übergebene Struktur länger als existierende, Zeile & |
| 262 | D | übergebene Struktur hat abweichendes Datenelement, Zeile & |
| 263 | D | Gesamtlänge eines Segmentes kann maximal 1000 Zeichen sein, aktuell & |
| 264 | D | Erzeugung Prüfprotokoll zu Segment & fehlgeschlagen |
| 265 | D | Segmentdefinition zu aktuellem Release &1/&2 existiert bereits |
| 266 | D | Ändern Segmenttabelle für & fehlgeschlagen |
| 267 | D | Ändern Segmentdefinitionen für & fehlgeschlagen |
| 268 | D | Aktualisieren Segmenttabelle für & fehlgeschlagen |
| 269 | D | Namensraumverletzung : Name & im System & nicht erlaubt |
| 270 | D | Bezeichnung '&' enthält kein gültiges Präfix |
| 271 | D | Name '&' entspricht nicht den Namenskonventionen |
| 272 | D | Fehler im Transportanschluß |
| 273 | D | kein Eintrag in Umschlüsselungstabelle zu externem Segmentnamen &1 |
| 274 | D | kein Eintrag in Umschlüsselungstabelle zu externem Segmentnamen &1 |
| 275 | D | unbekannter Art des IDoc-Kontrollsatzes: '&' |
| 276 | D | Zu Release & existiert bereits die Segmentdefinition & |
| 277 | D | kein Objektkatalogeintrag für & vorhanden |
| 278 | D | '&' Einträge in Segmenttabelle geändert |
| 279 | D | neue Segmentdefinition '&' hat keine zusätzlichen Felder |
| 280 | D | In Release &1/&2 existiert für '&3' bereits eine freigegebene Definition |
| 281 | D | Für Segment & existieren freigegebene Segmentdefinitionen |
| 282 | D | Für Segment & ist die aktuelle Segmentdefinition bereits freigegeben |
| 283 | D | Die DTD kann nicht erzeugt werden |
| 284 | D | Die DTD kann nicht erzeugt werden |
| 290 | D | |
| 291 | D | Ausgangs-IDoc & wurde an System & gesendet |
| 293 | D | -> Unicode Ausgangsverarbeitung |
| 294 | D | Konvertierungsfehler beim OPEN DATASET aufgetreten |
| 295 | D | IDoc-Datei mit Replacementzeichen |
| 296 | D | Das Segment & wurde mit Replacementzeichen in die Datei geschrieben |
| 297 | D | Der Kontrollsatz wurde mit Replacementzeichen in die Datei geschrieben |
| 300 | D | *** Messages for SAPLEDID |
| 301 | D | Es gibt keine Segmentdefinition zum Segmenttyp & |
| 302 | D | Es gibt keinen Segmenttyp &. |
| 303 | D | Die Struktur des IDoc-Typs & konnte nicht gefunden werden |
| 304 | D | Der IDoc-Typ &, Objekttyp & ist unbekannt |
| 305 | D | Fehler beim Lesen der Festwerte der Tabelle & Feld & |
| 306 | D | Objekttyp & unbekannt |
| 307 | D | IDoc-Typ & im Release & unbekannt |
| 308 | D | Beschreibung für IDoc-Basistyp & nicht gefunden |
| 309 | D | Segment & unbekannt |
| 310 | D | Struktur des Segmentes & unbekannt |
| 311 | D | Segment & inkonsistent |
| 312 | D | Segment &1 in Release &2/&3 unbekannt |
| 313 | D | Daten zu Segmenten des IDoc-Typs &, Objekttyp & unvollständig |
| 314 | D | Struktur des IDoc-Typs &, Objektyp &, unbekannt |
| 315 | D | Attribute des Segmentes & unbekannt |
| 316 | D | Feld & in Segment & unbekannt |
| 317 | D | Domäne & des Datenelementes & unbekannt |
| 318 | D | Fehler beim Lesen der IDoc-Satzstrukturen |
| 319 | D | interner Fehler im API der IDoc Dokumentationswerkzeuge |
| 320 | D | Export durch Benutzer abgebrochen |
| 321 | D | Fehler beim Öffnen der Datei '&' in Verzeichnis '&' |
| 322 | D | Fehler beim Schreiben in Datei '&' in Verzeichnis '&' |
| 323 | D | Fehler beim Erzeugen der Datei '&' in Verzeichnis '&' |
| 324 | D | '&' ist kein IDoc Segment |
| 325 | D | Daten zu IDoctyp '&' inkonsistent |
| 326 | D | Ausgabe ins Verzeichnis '&', Datei(en) '&' erfolgreich |
| 327 | D | Ausgabe ins Verzeichnis '&', Datei '&.h' erfolgreich |
| 328 | D | Satzart & unbekannt |
| 329 | D | Version & unbekannt |
| 330 | D | Es wurden keine IDoc Typen zum SAP-Release '&' gefunden |
| 331 | D | Die Texte zu IDoc Typen konnten in der Sprache '&' nicht gelesen werden. |
| 332 | D | Das angeforderte Format '&' wird nicht unterstützt |
| 333 | D | Daten nur teilweise gefunden |
| 334 | D | ungültiges Verzeichnis '&' |
| 335 | D | Fehler beim Präsentationsserver |
| 336 | D | keine Prüfung des Verzeichnisses '&' möglich |
| 337 | D | kein gültiges Arbeitsverzeichnis ermittelbar |
| 338 | D | kein Dateiname gegeben |
| 339 | D | Liste der IDoc-Typen im HTML Format erzeugt in Verzeichnis '&', Datei '&' |
| 340 | D | Fremdschlüssel zu Struktur '&1', Feld '&2' kann nicht ausgewertet werden |
| 341 | D | Datenelement '&1' des Feldes '&2' unbekannt |
| 342 | D | Die Erweiterung &1 ist mit keinem Basistyp verknüpft |
| 343 | D | Die Erweiterung &1 ist dem Basistyp &2 nicht zugeordnet. |
| 344 | D | Beschreibung für Erweiterung & nicht gefunden |
| 345 | D | Das ausgewählte Format wird für selektierte Objekte nicht unterstützt |
| 346 | D | Bitte Selektion vornehmen |
| 347 | D | Fehler im Control Framework aufgetreten |
| 348 | D | Objektname fehlt (Bitte Namen eingeben) |
| 350 | D | |
| 351 | D | Segment &1 hat Repositorystruktur im Zustand &2 |
| 352 | D | Für das Segment &1 fehlen die Einträge in der Tabelle der &2 |
| 353 | D | Letzter Änderer in Repository &1, letzter Änderer Segment &2 |
| 354 | D | Letzte Änderungszeiten Repository &1, letzte Änderungszeit Segment &2 |
| 355 | D | Anzahl Felder in Repository Struktur &1, Anzahl Felder in Segment &2 |
| 356 | D | Feldname in Repository '&1', Feldname in Segment '&2', Position &3 |
| 357 | D | Feld &1 : Länge extern &2 kleiner als &3 von Anwendungsdatenelement &4 |
| 358 | D | Feld &1 : Länge extern &2 größer als &3 von Anwendungsdatenelement &4 |
| 359 | D | In Segmentversion &1 andere Anzahl Felder ( &2 ) als in Struktur ( &3 ) |
| 360 | D | In Segmentversion &1 inkonsistent in Gesamtlänge |
| 361 | D | Segmentversion & nicht freigegeben |
| 362 | D | Segment & ohne Kurztext |
| 363 | D | Für das Segment & fehlt die Repositorystruktur |
| 364 | D | Segment & konsistent |
| 365 | D | Prüfung des Segmentes & |
| 366 | D | Segment & besitzt keinen Objektkatalogeintrag |
| 367 | D | Objektkatalogeintrag von Segment & ohne Entwicklungsklasse |
| 368 | D | Feld &1, Datenelement &2 mit Längenproblem |
| 369 | D | Feld &1, Datenelement &2 mit Längenproblem |
| 370 | D | & ist SAP Segment |
| 371 | D | Für das Segment &1 existieren die Einträge in der Tabelle der &2 |
| 372 | D | Segment & konsistent mit Warnungen |
| 373 | D | Segment & inkonsistent |
| 374 | D | Inkonsistenz in Segment Strukturtabelle, Segment '&1', Feld '&2' |
| 380 | D | IDoc-Eingangs-Queue konnte nicht geschrieben werden |
| 381 | D | Queue '&' wurde angestartet, '&' IDocs erfolgreich gebucht |
| 382 | D | Queue '&' wurde angestartet |
| 383 | D | Queue '&' wurde nicht angestartet. Erste IDoc war im Fehlerstatus. |
| 384 | D | Queue '&' gestartet. '&' von '&' IDocs verarbeitet |
| 385 | D | Schnittstelle des Funktionsbausteins ist falsch |
| 386 | D | Idocs wurden in die Queue gespeichert |
| 390 | D | Problem mit der SOAP-Klasse |
| 391 | D | Es wurde im Zielsystem kein IDoc abgespeichert (SOAP-HTTP) |
| 392 | D | IDoc wurde über SOAP-HTTP versendet |
| 393 | D | Es wurde kein XML-Fragment übergeben |
| 400 | D | >>> Nachrichten für das IDoc-Testtool <<< |
| 401 | D | IDoc-Typ & exisitiert nicht |
| 402 | D | Interner Fehler bei Auswahl der IDoc-Typen |
| 403 | D | Keine IDoc-Auswahl möglich (zu viele IDoc-Typen). Bitte direkt eingeben |
| 404 | D | IDoc-Baum konnte nicht aufgebaut werden (interner Fehler) |
| 405 | D | Keine Segmente in der Zwischenablage |
| 406 | D | IDoc & wurde abgespeichert, kann oder soll aber nicht verarbeitet werden |
| 407 | D | Funktionsbausteine bis Release 2.x sind nicht unterstützt |
| 408 | D | Schnittstelle der Funktion & ist nicht korrekt |
| 409 | D | & ist kein gültiger Funktionsbaustein |
| 410 | D | IDoc & wurde abgespeichert und durch Funktion & verarbeitet |
| 411 | D | IDoc & ist fehlerhaft. Keine Hierarchieebenen anzeigbar |
| 412 | D | Segment(e) wurden in Zwischenablage übernommen |
| 413 | D | Folgender IDoc-Typ dient als Vorlage: & |
| 414 | D | Muster-IDoc auf Datenbank geschrieben. Nicht für Verarbeitung vorgesehen. |
| 415 | D | IDoc wurde in Datei abgelegt |
| 416 | D | IDoc in Datei abgelegt und Datei der IDoc-Eingangsverarbeitung zugeführt |
| 417 | D | Fehler bei Versuch, Datei zu schreiben (OPEN_DATASET) |
| 418 | D | Fehler beim Schreiben von IDoc-Daten in Datei |
| 419 | D | Angabe für Anzahl der IDocs fehlt. Ein IDoc wird in die Datei geschrieben |
| 420 | D | Angabe für Anzahl der IDocs fehlt. Ein IDoc wird in die Datei geschrieben |
| 421 | D | Keine Berechtigung zum Schreiben in die Datei & |
| 422 | D | IDoc & wurde abgespeichert, kann oder soll aber nicht gesendet werden |
| 423 | D | IDoc wurde über Testwerkzeug erstellt durch Benutzer & |
| 424 | D | IDoc Nr. & wurde auf der Datenbank abgespeichert |
| 425 | D | Keine Berechtigung zum Öffnen der Datei & |
| 426 | D | Es wurden & von insgesamt & IDocs verarbeitet. |
| 427 | D | Bitte Uhrzeitformat prüfen |
| 428 | D | In der Datei & wurde kein IDoc gefunden. |
| 429 | D | Das IDoc ist syntaktisch korrekt. |
| 430 | D | IDoc-Eingang: CCMS-Statistikfortschreibung fehlgeschlagen. |
| 431 | D | Es wird keine Datei erzeugt, da Status und IDoc-Nummern leer sind. |
| 432 | D | Konvertierungsfehler beim Einlesen von der Datei '&' |
| 439 | D | Zeichen können nicht in der gewünschten Codepage dargestellt werden. |
| 440 | D | |
| 441 | D | Basistyp & ist von Benutzer & gesperrt |
| 442 | D | Erweiterung & ist von Benutzer & gesperrt |
| 443 | D | Sperren war nicht erfolgreich (Systemfehler) |
| 444 | D | Sie haben keine Berechtigung für Basistypen (Aktivität &) |
| 445 | D | Sie haben keine Berechtigung für Erweiterungen (Aktivität &) |
| 446 | D | Die Erweiterung & existiert nicht |
| 447 | D | Der Basistyp & existiert nicht |
| 448 | D | Segmente sind nicht fortlaufend numeriert |
| 449 | D | Der Basistyp & enthält keine Segmente |
| 450 | D | Die Erweiterung & enthält keine Segmente |
| 451 | D | Die Erweiterung & ist bereits freigegeben |
| 452 | D | Der Basistyp & ist bereits freigegeben |
| 453 | D | Vorgänger & von Erweiterung & ist nicht freigegeben |
| 454 | D | Vorgänger & von Basistyp & ist nicht freigegeben |
| 455 | D | Der Basistyp & konnte nicht geändert werden |
| 456 | D | Der Basistyp & konnte nicht angelegt werden |
| 457 | D | Die Erweiterung & konnte nicht geändert werden |
| 458 | D | Die Erweiterung & konnte nicht angelegt werden |
| 459 | D | Erweiterung & ist freigegeben und kann nicht gelöscht werden |
| 460 | D | Basistyp & ist freigegeben und kann nicht gelöscht werden |
| 461 | D | Zu & existiert bereits der Nachfolger & |
| 462 | D | Zu & existiert bereits der Nachfolger & |
| 463 | D | Die Erweiterung & konnte nicht gelöscht werden |
| 464 | D | Der Basistyp & konnte nicht gelöscht werden |
| 465 | D | Basistyp & hat den Nachfolger & |
| 466 | D | Basistyp & ist nicht freigegeben |
| 467 | D | Erweiterung & hat den Nachfolger & |
| 468 | D | Erweiterung & ist nicht freigegeben |
| 469 | D | Eintrag in EDBAS für Basistyp & ist inkonsistent |
| 470 | D | Eintrag in EDCIM für Erweiterung & ist inkonsistent |
| 471 | D | Es existieren keine Basistypen im System |
| 472 | D | Keine passenden Basistypen für Erweiterung & gefunden |
| 473 | D | Es sind Erweiterungen für den Basistyp & vorhanden |
| 474 | D | Prüfung des Basistyps & |
| 475 | D | Prüfung der Erweiterung & |
| 476 | D | Erweiterung & existiert |
| 477 | D | Basistyp & existiert |
| 478 | D | Segment & existiert |
| 479 | D | Der Erweiterung & sind mehrere Basistypen zugeordnet (siehe Langtext) |
| 480 | D | Der Basistyp & existiert bereits |
| 481 | D | Die Erweiterung & existiert bereits |
| 482 | D | Der Segmenttyp & wird noch verwendet |
| 483 | D | & ist ein SAP-Basistyp |
| 484 | D | Basistyp & ist generiert und kann nicht gelöscht werden |
| 485 | D | Erweiterung & ist generiert und kann nicht gelöscht werden |
| 486 | D | Die Sicht & existiert bereits |
| 487 | D | Die Sicht & konnte nicht angelegt werden |
| 488 | D | Die Sicht & existiert nicht |
| 489 | D | Die Sicht & ist von Benutzer & gesperrt |
| 490 | D | Die Sicht & konnte nicht geändert werden |
| 491 | D | Die Sicht & konnte nicht gelöscht werden |
| 492 | D | Die Sicht & bezieht sich auf den nicht freigegebenen Basistypen & |
| 493 | D | Die Sicht & bezieht sich auf nicht freigegebene Erweiterung & |
| 494 | D | Die Erweiterung & ist nicht mit dem Basistypen & verknüpft |
| 495 | D | Das Segment & kann nicht in die Sicht aufgenommen werden |
| 496 | D | Das Segment ist bereits in der Sicht enthalten |
| 497 | D | Das Segment ist nicht in der Sicht enthalten |
| 498 | D | Das Segment & kann nicht aus der Sicht entfernt werden. |
| 499 | D | Sie haben keine Berechtigung für Sichten (Aktivität &) |
| 500 | D | Bitte beachten Sie die Folgen Ihrer Änderung an &, siehe Langtext |
| 501 | D | Bitte geben Sie eine gültige Applikation ein |
| 502 | D | Kombination aus Applikation und Nachrichtenart existiert nicht |
| 503 | D | Es sind Zuordnungen des Basistypen & zu Sichten vorhanden |
| 504 | D | Es sind Zuordnungen der Erweiterung & zu Sichten vorhanden |
| 505 | D | Der Basistyp einer freigegebenen Erweiterung soll geändert werden |
| 506 | D | Die Freigabe des Basistypen kann nicht zurückgenommen werden |
| 507 | D | Die Freigabe der Erweiterung kann nicht zurückgenommen werden |
| 510 | D | |
| 511 | D | Die Erweiterung & ist bereits dem Basistyp & zugeordnet |
| 512 | D | Die Erweiterung & ist keinem Basistyp zugeordnet |
| 513 | D | Bitte geben Sie eine Erweiterung an |
| 514 | D | Objekt & liegt im Kundennamensraum |
| 515 | D | Objekt & liegt im SAP-Namensraum |
| 530 | D | |
| 531 | D | Basistyp & existiert bereits |
| 532 | D | Kurzer Erweiterungsname & sollte nicht als Erweiterung existieren |
| 533 | D | Kurzer logischer Nachrichtentyp & sollte nicht als Nachr.typ existieren |
| 550 | D | |
| 551 | D | Ungültiger Wert '&' für den Ausführungsmodus PI_MODE |
| 552 | D | Für die Partnerart & sind keine Vorlagen vorhanden |
| 553 | D | Die möglichen Einträge für Partnernummer & existieren bereits |
| 554 | D | Es wurden keine Einträge angelegt |
| 555 | D | Es wurde 1 Eintrag angelegt |
| 556 | D | Es wurden & Einträge angelegt |
| 557 | D | Für die logische Destination '&' ist bereits der ALE-Port '&' definiert |
| 558 | D | Keine Berechtigung für das Löschen der Datei & |
| 570 | D | |
| 571 | D | Port '&' des Typs '&' existiert nicht. |
| 572 | D | Zu löschender Port '&' des Typs '&' existiert nicht. |
| 573 | D | Detaildaten für Port '&' des Typs '&' nicht vorhanden. |
| 574 | D | Datenbankfehler beim Löschen des Ports '&'. |
| 575 | D | Zu kopierender Port '&' des Typs '&' existiert nicht. |
| 576 | D | Port '&' ist bereits vorhanden oder Systemfehler beim Einfügen |
| 577 | D | Kein Portname für neuen Port angegeben |
| 578 | D | Der zu suchende Port '&' existiert nicht |
| 579 | D | tRFC-Ports können nicht kopiert werden! |
| 580 | D | Logische Destination '&' nicht mit Portversion '&' kompatibel. |
| 581 | D | Funktionsbaustein '&' existiert nicht |
| 582 | D | Bitte positionieren Sie zum Verzweigen zur & auf das entsprechende Feld |
| 583 | D | Kein Test, da RFC-Destination '&' für Start auf '&' gepflegt |
| 584 | D | Test bitte über 'Verbindungstest' aus RFC-Destination '&' durchführen |
| 585 | D | Kein Test möglich, da Verzeichnis '&' nicht vorhanden oder nicht lesbar |
| 586 | D | RFC-Destination ist nicht gepflegt |
| 587 | D | Logisches Verzeichnis '&' ist für Betriebssystem '&' nicht definiert |
| 588 | D | Funktionsbaustein '&' ist nicht für '&' vorgesehen. |
| 589 | D | Zugriff auf Verzeichnis vom aktuellen Applikationsserver aus möglich |
| 590 | D | |
| 591 | D | Verarbeitung über Funktionsbaustein -> Identifizierung bleibt leer |
| 592 | D | Verarbeitungsart geändert! Identifizierung bitte neu eingeben! |
| 593 | D | Verarbeitung ohne ALE über Funktionsbaustein ist nicht möglich |
| 594 | D | Bitte geben Sie eine gültige Portversion ein! |
| 595 | D | Bitte auch Zuordnung des Vorgangscodes zur logischen Nachricht pflegen! |
| 596 | D | Bitte auch Zuordnung des Vorgangscodes zur logischen Nachricht pflegen! |
| 597 | D | Alte Vorgangstechnik bitte nicht mehr verwenden! |
| 598 | D | Die ALE-Tabelle ist für den Vorgangscode & noch nicht gepflegt ! |
| 599 | D | Beim Sichern wird Vorgangscode '&' auch in ALE-Tabelle gelöscht |
| 600 | D | |
| 601 | D | EDI: Der Empfängerport im Kontrollsatz ist initial |
| 602 | D | EDI: Der Empfängerport im Kontrollsatz ist ungültig |
| 603 | D | EDI: Die Empfängerpartnerart im Kontrollsatz ist initial |
| 604 | D | EDI: Die Empfängerpartnernummer im Kontrollsatz ist initial |
| 605 | D | EDI: Der Senderport im Kontrollsatz ist ungültig |
| 606 | D | EDI: Der Senderport im Kontrollsatz ist initial |
| 607 | D | EDI: Die Absenderpartnerart im Kontrollsatz ist initial |
| 608 | D | EDI: Die Absenderpartnernummer im Kontrollsatz ist initial |
| 609 | D | EDI: Feld MANDT im Datensatz ist ungültig |
| 610 | D | EDI: Feld DOCNUM im Datensatz ist ungültig |
| 611 | D | EDI: Feld SEGNAM im Datensatz ist initial |
| 612 | D | EDI: Fehler beim Datenbankinsert auf Tabelle EDIDC |
| 613 | D | EDI: Fehler beim Datenbankupdate auf Tabelle EDIDC |
| 614 | D | EDI: Feld IDOCTP im Kontrollsatz ist ungültig |
| 615 | D | EDI: Feld CIMTYP im Kontrollsatz ist ungültig |
| 616 | D | EDI: Feld DOCTYP im Kontrollsatz ist ungültig |
| 617 | D | EDI: zu lesendes Intervall ist nicht in den Datensätzen vorhanden |
| 618 | D | EDI: Das IDoc & enthält keine Segmente |
| 619 | D | EDI: Es konnte kein nächster Datensatz gelesen werden |
| 620 | D | EDI: Es konnten keine Datensätze gelesen werden |
| 621 | D | EDI: IDoc ist nicht zu entsperren |
| 622 | D | Kombination der Felder DOCTYP und CIMTYP ist ungültig |
| 623 | D | Kombination der Felder IDOCTP und CIMTYP ist ungültig |
| 624 | D | Felder DOCTYP und IDOCTP sind initial |
| 630 | D | Interner Fehler beim DOM-Aufbau |
| 650 | D | Die Datensätze dieses IDocs können nicht editiert werden |
| 651 | D | IDoc &1 Segment &2 |
| 660 | D | |
| 661 | D | Die Angabe einer Entwicklungsklasse ist obligatorisch |
| 662 | D | Segment & ist durch Benutzer & gesperrt |
| 663 | D | Das Segment & existiert bereits |
| 664 | D | Das Segment & existiert noch nicht |
| 665 | D | Die aktuelle Segmentdefinition & ist noch änderbar |
| 666 | D | Die aktuelle Segmentdefinition & ist nicht mehr änderbar |
| 667 | D | Der Segmenttyp & darf nicht geändert werden |
| 668 | D | & existiert nicht als aktives Datenelement |
| 669 | D | Feldname & kommt mehrfach in Segment vor |
| 670 | D | Segmentdefinition nicht gesichert, da Bearbeiterdaten nicht gepflegt |
| 671 | D | Das Segment & konnte nicht vollständig gelesen werden |
| 672 | D | Segmentdefinition & wurde gesichert mit Transportauftrag & |
| 673 | D | Segmentdefinition & wurde als lokales Objekt gesichert |
| 674 | D | Exportlänge für Feld & wurde auf & gesetzt |
| 675 | D | Der Segmenttyp & wird noch nicht verwendet |
| 676 | D | Der Segmenttyp & ist noch keiner Entwicklungsklasse zugeordnet |
| 677 | D | Der Segmenttyp & ist noch keiner Entwicklungsklasse zugeordnet |
| 678 | D | Die Segmentdefinition muß mindestens ein Feld enthalten. Nicht gesichert. |
| 679 | D | Es existiert bereits eine freigebene Segmentdefinition von & zu Release & |
| 690 | D | |
| 691 | D | Basistyp & konnte nicht umgeschlüsselt werden |
| 692 | D | Erweiterung & konnte nicht umgeschlüsselt werden |
| 693 | D | Basistyp & und Erweiterung & sind nicht zu IDoc-Typ umschlüsselbar |
| 694 | D | Nachrichtentyp & konnte nicht umgeschlüsselt werden |
| 695 | D | Die Struktur & existiert bereits |
| 700 | D | >>> IDoc-Eingangsverarbeitung |
| 701 | D | Für IDoc-Nummer & konnte der Vorgang & nicht gestartet werden |
| 702 | D | IDoc: Ereignis-Verbraucher-Kopplung wurde erfolgreich aktiviert |
| 703 | D | Die übergebenen IDoc-Datensätze sind initial (interner Fehler) |
| 704 | D | Die übergebenen IDoc-Kontrollsätze sind initial (interner Fehler) |
| 705 | D | Status wurde während der IDoc-Eingangsverarbeitung auf '50' gesetzt |
| 706 | D | Keine Berechtigung zum Senden von IDocs des Nachrichtentyps & |
| 707 | D | Zu Benachrichtigender aus Partnervereinbarung muß Benutzer sein |
| 708 | D | IDoc-Eingang: IDoc-Nummer & ungültig |
| 709 | D | IDoc-Nummer & wurde der Anwendung übergeben |
| 710 | D | IDoc wiederholt empfangen. |
| 711 | D | IDoc erneut empfangen, keine Weiterverarbeitung |
| 713 | D | >>> XML-Eingangsverarbeitung |
| 714 | D | Der Prolog & hat nicht die Syntax <?xml version='...'?>. |
| 715 | D | Das Feld & kommt nicht im Segment & vor. |
| 716 | D | Statt des Ende-Tags & wurde die Zeichenkette & gefunden. |
| 717 | D | Die Zeichenkette & konnte nicht als XML-Tag interpretiert werden. |
| 718 | D | Die Zeichenkette & ist kein gültiges XML-Tag für den IDoc-Typ |
| 719 | D | Der Kontrollsatz muß mit <EDI_DC40 segment='1'> statt & anfangen |
| 720 | D | Das Segment & ist in dem aktuellen IDoc-Typ & nicht definiert |
| 721 | D | Das Segment & ist nicht definiert. |
| 722 | D | Die Zeichenkette & konnte nicht als Tag interpretiert werden. |
| 723 | D | Das Anfangs-Tag <IDOC begin='1'> bzw. das Ende-Tag </IDOC> fehlt. |
| 724 | D | Die Zeichenkette & ist kein Anfangs-Tag eines Segmentfeldes. |
| 725 | D | Die XML-Daten konnten nicht vollständig verarbeitet werden |
| 726 | D | Fehler beim Parsen des XML-Dokuments in Zeile & Spalte & aufgetreten. |
| 727 | D | XML-Parser: interner Fehler |
| 730 | D | |
| 731 | D | Der Basistyp & konnte nicht umgeschlüsselt werden |
| 732 | D | Die Erweiterung & konnte nicht umgeschlüsselt werden |
| 733 | D | Das Feld DOCTYP wird nicht gefüllt werden können |
| 734 | D | Der Nachrichtentyp & konnte nicht umgeschlüsselt werden |
| 749 | D | Struktur des Vorgängertyps weicht von der übergebenen Struktur ab |
| 750 | D | |
| 751 | D | Erweiterungstyp & kommt nicht in EDCIM vor |
| 752 | D | Basistyp & kommt nicht in EDBAS vor |
| 753 | D | Basistyp & besitzt keine Syntaxeinträge |
| 754 | D | Erweiterung & besitzt keine Syntaxeinträge |
| 755 | D | Segmenttyp & existiert nicht |
| 756 | D | Basistyp & ist nicht freigegeben |
| 757 | D | Erweiterung & ist nicht freigegeben |
| 758 | D | Syntaxeinträge sind nicht fortlaufend durchnumeriert |
| 759 | D | Elternsegment & hat keine Kinder |
| 760 | D | Segment & hat falsche Nummer des Elternsegments |
| 761 | D | Zu Segment & konnte das Elternsegment nicht gefunden werden |
| 762 | D | Segment & hat falsche Hierarchieebene |
| 763 | D | Das Segment & existiert nicht |
| 764 | D | Der Vorgänger des Basistyps & existiert nicht |
| 765 | D | Der Vorgänger des Basistyps & ist nicht freigegeben |
| 766 | D | Der Vorgänger der Erweiterung & existiert nicht |
| 767 | D | Der Vorgänger der Erweiterung & ist nicht freigegeben |
| 768 | D | Der Basistyp & besitzt keine Kurzbeschreibung |
| 769 | D | Die Erweiterung & besitzt keine Kurzbeschreibung |
| 770 | D | Der Basistyp & ist mit der logischen Nachricht & verknüpft |
| 771 | D | Der Basistyp & ist mit keiner logischen Nachricht verknüpft |
| 772 | D | Die Erweiterung & ist mit der logischen Nachricht & verknüpft |
| 773 | D | Erweiterung & ist mit keiner logischen Nachricht verknüpft |
| 774 | D | Basistyp & ist freigegeben |
| 775 | D | Erweiterung & ist freigegeben |
| 776 | D | Es existiert kein Vorgänger |
| 777 | D | Vorgänger & existiert |
| 778 | D | Vorgänger & ist freigegeben |
| 779 | D | Syntaxtabelle des Vorgängers & ist leer |
| 780 | D | Segment & kommt nur im Vorgänger vor |
| 781 | D | Segment & hat andere Attribute im Vorgänger |
| 782 | D | Neues Segment & darf kein Mußsegmente sein |
| 783 | D | Erweiterung & ist keinem Basistyp zugeordnet |
| 784 | D | Erweiterung & ist dem Basistyp & zugeordnet |
| 785 | D | Erweiterung & und Basistyp & passen nicht zusammen |
| 786 | D | Änderungen an & werden sich auf mehrere Erweiterungen auswirken |
| 787 | D | Es ist keine Entwicklungsklasse spezifiziert |
| 788 | D | Entwicklungsklasse & existiert nicht |
| 791 | D | Segment & ist Elternsegment, aber das Elternflag fehlt |
| 792 | D | Segment & hat ungültige Wiederholbarkeit |
| 793 | D | Es sind keine neuen Segmente hinzugekommen |
| 794 | D | Die Sicht besitzt keine Kurzbeschreibung |
| 795 | D | Syntax-Fehler: Das Segment & muß in der Sicht & vorkommen |
| 796 | D | Numerierung der Syntaxeinträge ist fehlerhaft. |
| 797 | D | Bitte eine Kopievorlage eingeben |
| 798 | D | Änderung der Attribute nicht möglich |
| 799 | D | Das Segment & wird mehrfach im IDoc-Typen verwendet |
| 800 | D | |
| 801 | D | Unzulässiger Zugriff & auf Archiv |
| 802 | D | Insert auf Tabelle & mit Schlüssel & & fehlgeschlagen |
| 803 | D | Das Systemformat kann nicht ermittelt werden |
| 804 | D | IDoc & wurde nicht gefunden |
| 805 | D | IDoc & wurde gefunden |
| 806 | D | Datendekompression für Archivierungsklasse IDOC fehlerhaft |
| 807 | D | Datenkompression für Archivierungsklasse IDOC fehlgeschlagen |
| 808 | D | Gelesene IDocdaten fehlerhaft |
| 809 | D | Löschen IDoc-Tabelle & mit Schlüssel & fehlgeschlagen |
| 810 | D | Zeichenumsetzung von Codepage & nach & für IDoc fehlgeschlagen |
| 811 | D | IDoc hat unbekannten Statuswert & |
| 812 | D | Tabelle welche Statuswerte archivierbar sind ist leer |
| 813 | D | Kontrollsatz des IDocs mit Nummer & nicht gefunden |
| 814 | D | Archivierungsobjekt IDOC ist unbekannt |
| 815 | D | Archivierungsklasse IDoc (Interner Fehler) |
| 816 | D | update nicht möglich |
| 817 | D | Archivierung nicht möglich wegen fehlender Klassifizierung |
| 823 | D | Interner Fehler bei IDoc & |
| 824 | D | IDoc '&' : '&' beim Rückladen |
| 825 | D | IDoc '&' Daten sind inkonsistent in Archiv '&' |
| 826 | D | IDoc '&' Kontrollsatz existiert bereits |
| 827 | D | IDoc '&' Datensätze existieren bereits |
| 828 | D | IDoc '&' Statussätze existieren bereits |
| 829 | D | IDoc '&' existiert nicht |
| 830 | D | IDoc '&' gesperrt |
| 831 | D | IDoc '&' kann nicht gelöscht werden |
| 832 | D | IDoc '&' nur teilweise gelöscht |
| 833 | D | IDoc '&' Bearbeitung konnte nicht ordnungsgemäß beendet werden |
| 834 | D | IDoc '&' Statussätze konnten nicht gelesen werden |
| 835 | D | IDoc '&' Datensätze konnten nicht gelesen werden |
| 836 | D | Archivinformation zu Archiv & konnte nicht gelesen werden |
| 837 | D | IDoc '&' konnte nicht zum Lesen geöffnet werden |
| 838 | D | IDoc '&' konnte nicht zum Statussetzen geöffnet werden |
| 839 | D | IDoc '&' konnte nicht geschlossen werden nach Statussetzen |
| 840 | D | IDoc '&' Status konnte nicht gesetzt werden |
| 841 | D | Nummernkreis & wurde nicht gefunden |
| 842 | D | IDoc-Nummer '&' unpassend für aktuellen Nummernstand |
| 843 | D | IDoc '&' aus System '&' nicht zurückgeladen |
| 844 | D | IDoc & aus Release & nicht zurückgeladen |
| 860 | D | |
| 861 | D | Unzulässiger Name '&' in Statussatz & für Version des Ports '&' |
| 862 | D | IDoc: Unterschiedliche Tabellennamen im Statuseingang über IDoc |
| 863 | D | IDoc: Unzulässiger Tabellenname '&' im Statuseingang über IDoc |
| 864 | D | IDoc: Statusmeldung im Statuseingang über IDoc unvollständig gefüllt |
| 865 | D | Fehler beim Statuseingang aus IDoc vom Typ SYSTAT01 |
| 866 | D | Das IDoc Nr. & wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 867 | D | Das IDoc Nr. & ist bereits im Status 31 |
| 868 | D | Bei der Status-Nachbearbeitung wurde das IDoc zum Versenden freigegeben |
| 869 | D | Das IDoc ist jetzt schon im Status '&' |
| 870 | D | |
| 871 | D | die zu verarbeitenden IDocs befinden sich nicht auf der Datenbank |
| 872 | D | die zu verarbeitenden IDocs haben keinen wiederaufsetzbaren Status |
| 873 | D | die IDocs konnten im Block verarbeitet werden |
| 874 | D | die IDocs konnten nicht erfolgreich verarbeitet werden |
| 875 | D | die IDocs sollten nicht an die Verarbeitung übergeben werden |
| 876 | D | es sind keine IDocs mehr zur Nachbearbeitung vorhanden |
| 877 | D | Status wurde durch das Fehlerhandling für IDocpakete gesetzt |
| 878 | D | IDocs wurden erfolgreich auf Status '30' gesetzt |
| 879 | D | IDocs konnten nicht auf Status '30' gesetzt werden |
| 880 | D | Fehlerhafte Selektion des MASS_RSEOUT00 |
| 881 | D | IDocs wurden erfolgreich auf Status '03' gesetzt |
| 882 | D | IDocs konnten nicht auf Status '03' gesetzt werden |
| 883 | D | IDocs wurden zum Löschen vorgemerkt |
| 884 | D | IDocs sollten doch nicht zum Löschen vorgemerkt werden |
| 885 | D | IDocs konnten nicht zum Löschen vorgemerkt werden |
| 886 | D | Kommandodatei konnte gestartet werden |
| 887 | D | Kommandodatei konnte nicht gestartet werden |
| 888 | D | Kommandodatei konnte gestartet werden, aber IDocs blieben im alten Status |
| 889 | D | Wiederanstarten nicht möglich, weil Portdefinition fehlt |
| 890 | D | Das IDoc Nr. & ist nicht auf der Datenbank vorhanden. |
| 891 | D | Das IDoc Nr. & ist kein Ausgangs-IDoc |
| 892 | D | Löschen unmöglich, ein Statussatz muß in die Datei geschrieben werden. |
| 893 | D | Die Nummer des IDoc darf nicht 0 oder initial sein. |
| 894 | D | Der angegebene Status ist für den Statuseingang nicht gültig |
| 895 | D | Statussatz wurde in Datei & abgelegt. |
| 896 | D | Der angebene Port ist kein Dateiport. |
| 897 | D | Kein Port angegeben. |
| 898 | D | Keine Datei angegeben. |
| 899 | D | Im System ist kein Ausgangs-IDoc vorhanden. |
| 000 | E | |
| 004 | E | Error when writing statistic record |
| 007 | E | Report RSEIDOCM is scheduled, but obsolete. |
| 010 | E | Internal error |
| 011 | E | Function is only supported for IDoc record types SAP Release 4.x |
| 012 | E | Queue processing is not supported for Version 3.x |
| 015 | E | Object & not found |
| 020 | E | No IDocs linked |
| 025 | E | Object type & object & unknown |
| 030 | E | |
| 031 | E | Object type & is not known |
| 032 | E | IDoc & could not be read |
| 035 | E | Errors occurred during conversion |
| 036 | E | Function module EDI_IDOC_R3I_OUTGOING can only process references |
| 037 | E | Function module EDI_IDOC_R3I_INCOMING can only process IDoc data |
| 038 | E | Conversion error: segment too long |
| 039 | E | Length entry & is invalid |
| 041 | E | '&' File Has Not Been Accepted for Processing |
| 042 | E | '&' File Has Not Been Accepted for Processing |
| 050 | E | -> Send messages via Internet |
| 051 | E | Error occurred while sending IDoc via Internet |
| 052 | E | IDoc could not be sent |
| 053 | E | IDoc sent via Internet |
| 054 | E | Office function module showed return code '&'. |
| 055 | E | Created IDoc '&' was sent via the Internet |
| 056 | E | Created IDoc '&' could not be sent via the Internet |
| 057 | E | Receiver port '&' is not an Internet port in the current client |
| 060 | E | -> Outbound procg via background task |
| 061 | E | IDoc '&' was created and forwarded for transmission |
| 066 | E | Messages from IDoc processing can be found in application log |
| 067 | E | Display of all data records not possible |
| 070 | E | -> Export to R/2 |
| 071 | E | Error occurred while IDoc '&' was being sent |
| 072 | E | IDoc '&' was sent to R/2 System |
| 073 | E | IDoc sent to R/2 System |
| 074 | E | IDoc sent to R/3 system via qRFC |
| 075 | E | IDoc received via qRFC |
| 076 | E | Error occurred while IDoc '&' was being sent |
| 077 | E | IDoc written to file |
| 078 | E | IDoc '&' written to file |
| 079 | E | Incorrect parameter combination when calling EDI_OUTPUT_NEW |
| 080 | E | Internal error: Program &, command & |
| 081 | E | Error occurred while IDoc '&' was being sent |
| 082 | E | IDoc '&' sent to R/3 System |
| 083 | E | IDoc sent to R/3 System or external program |
| 084 | E | Error while writing IDoc to file |
| 085 | E | Error while sending IDoc (conversion error) |
| 086 | E | Internal error |
| 087 | E | Internal error - generated file & may not be processed |
| 088 | E | IDoc sent to Internet address |
| 089 | E | IDoc '&' sent to Internet address |
| 090 | E | IDoc '&' transferred to function module '&' |
| 091 | E | IDoc '&' transferred to ABAP-PSS port |
| 092 | E | IDoc has been written in XML format in a file |
| 093 | E | IDoc cannot be sent to an XML port |
| 094 | E | IDoc cannot be sent in XML format |
| 095 | E | IDoc sent by HTTP in XML format |
| 096 | E | Error when sending by HTTP |
| 097 | E | IDoc '&' has already been received, therefore reception is refused |
| 098 | E | Communication error when sending with HTTP |
| 099 | E | The expected 'encoding-'UTF-8' has not been sent, therefore refused |
| 100 | E | |
| 101 | E | Unknown direction |
| 102 | E | Enter period with length greater than zero |
| 103 | E | Time conflict |
| 104 | E | Only positive entries allowed |
| 105 | E | No time unit entered |
| 106 | E | No IDocs found for selection criteria |
| 110 | E | You can only select relationship types for this function |
| 111 | E | You can only select message types for this function |
| 112 | E | All Message Types are Excluded for this Relationship Type |
| 114 | E | IDoc queue '&1' of sender '&2' not processed completely |
| 115 | E | IDoc set to queue status again after edit |
| 120 | E | IDoc archived |
| 121 | E | IDoc reloaded |
| 122 | E | Error while setting status for container '&' with IDoc links |
| 123 | E | No queue entries selected |
| 124 | E | Select an IDoc number by clicking a link |
| 125 | E | Select a queue name by clicking a link |
| 126 | E | All IDocs in queue '&' sent to receiving port '&' by qRFC |
| 127 | E | Queue '&' sent to port '&' in separate task |
| 128 | E | IDoc '&' no longer in IDoc outbound queue. Refresh the queue. |
| 129 | E | IDoc removed from outbound queue |
| 130 | E | IDoc &1 removed from outbound queue &2 |
| 131 | E | IDoc &1 set to status '31' and removed from outbound queue &2 |
| 132 | E | IDoc '&' no longer in IDoc inbound queue. Refresh the queue. |
| 133 | E | IDoc removed from inbound queue |
| 134 | E | IDoc &1 set to status '68' and removed from inbound queue &2 |
| 135 | E | IDoc &1 removed from inbound queue &2 |
| 136 | E | Function module for processing queue missing in target system |
| 137 | E | Rule name '&1' does not exist |
| 138 | E | Command file not maintained |
| 139 | E | Also maintain command file for logical file |
| 140 | E | -> Further messages port maintenance |
| 141 | E | No folder exists for saved folder ID |
| 142 | E | Access to a stored directory not possible in this environment |
| 143 | E | Logical directory '&' has not been defined in the SAP System |
| 144 | E | Also maintain the function module for the logical directory |
| 145 | E | The possible entry is only possible for 'logical directory' |
| 146 | E | Enter a logical directory |
| 147 | E | Port & already exists and could not be created |
| 148 | E | Save the port first! |
| 149 | E | Port '&' was created and not saved! Deletion not possible! |
| 150 | E | -> continue FuGr EDI1 |
| 151 | E | IDoc '&' should be opened again in EDIT mode |
| 152 | E | No data records to be edited could be found for IDoc '&' |
| 153 | E | IDoc '&' has no data record with number '&' |
| 154 | E | Error while updating data records for IDoc '&' |
| 155 | E | Direction cannot be changed when modifying control record |
| 156 | E | This IDoc cannot be changed |
| 157 | E | This IDoc has been generated through a test transaction |
| 158 | E | This IDoc data record cannot be edited - field is too long |
| 159 | E | You Are Not Authorized to Edit This IDoc |
| 160 | E | No IDocs Were Transferred for Display |
| 163 | E | Could not send any IDocs |
| 164 | E | '&' IDocs in queue '&' sent to receiver port '&' by qRFC |
| 165 | E | Detail information is available in the preceding status records |
| 170 | E | |
| 171 | E | Where-used list for IDoc segments |
| 172 | E | System & Date & Time & |
| 173 | E | Segment type & (&) |
| 174 | E | Use in basic types: |
| 175 | E | & (&) |
| 176 | E | Use in extensions: |
| 177 | E | All segments |
| 178 | E | Unused segments |
| 179 | E | Used segments |
| 181 | E | Immediate Processing Not Possible |
| 182 | E | Immediate Processing Was Not Possible |
| 183 | E | Immediate Processing was Canceled |
| 184 | E | Immediate Processing Was Not Possible |
| 185 | E | Immediate Processing was Canceled |
| 186 | E | Immediate Processing Was Not Possible |
| 187 | E | Immediate Processing in Job '&' |
| 190 | E | |
| 191 | E | Program ID &, object type & not processed |
| 192 | E | Object name is blank |
| 193 | E | Entries for & in table EDISYN were deleted |
| 194 | E | No entries for & had to be deleted |
| 200 | E | >>>> Messages from EDIJ/ Automatic creation of IDoc segments |
| 201 | E | Error while creating table '&' entry '&' |
| 202 | E | Error while changing table '&' entry '&' |
| 203 | E | Error while deleting table '&' entry '&' |
| 204 | E | Internal error & |
| 205 | E | Source structure '&' in ABAP/4 Dictionary has status '&' |
| 206 | E | Segment with description '&' already exists in ABAP/4 Dictionary |
| 207 | E | Source structure '&' is unknown in R/3 Repository |
| 208 | E | Source structure '&' has no fields in R/3 Repository |
| 209 | E | Target structure '&' exceeds maximum length of 1000 bytes |
| 210 | E | Segment locked in transport '&', order '&' |
| 211 | E | Segment placed in transport '&', order '&' |
| 212 | E | Name of source structure not entered |
| 213 | E | Dictionary structure '&' could not be created |
| 214 | E | Creation of IDoc segment for source structure '&' canceled |
| 215 | E | Activation of IDoc segment for source structure '&' canceled |
| 216 | E | Creation of IDoc segment for source struct. '&' completed successfully |
| 217 | E | Unknown ABAP data type '&' |
| 218 | E | Deletion of '&' was not completed successfully |
| 219 | E | Name of source structure '&' could not be transferred completely |
| 220 | E | Table entries for segment for structure '&' exist already |
| 221 | E | Maintain the fields of segment & in the segment editor. |
| 222 | E | Processing canceled by user |
| 223 | E | Enter an object name |
| 224 | E | Basic type '&' is unknown |
| 226 | E | Extension '&' is unknown |
| 227 | E | Extended basic type '&' is unknown |
| 228 | E | Development class & has integration system & |
| 229 | E | Segment & exists already |
| 230 | E | Error while creating segment & |
| 231 | E | Development class & is unknown |
| 232 | E | Length determination for data element & failed |
| 233 | E | Data element & is unknown |
| 234 | E | Data element & is not active |
| 235 | E | Segment '&' : Internal error & |
| 236 | E | Segment '&' : Dictionary structure unknown |
| 237 | E | Error while deleting segment & |
| 238 | E | Segment & does not exist |
| 239 | E | Error while changing segment & |
| 240 | E | Activate segment & in dictionary failed |
| 241 | E | Change segment & in Dictionary failed |
| 242 | E | Error while changing segment & |
| 243 | E | Error during existence check for segment & |
| 244 | E | Error while releasing segment & |
| 245 | E | Transferred structure has different field names, field & |
| 246 | E | Segment definition & unknown |
| 247 | E | Segment definition & has been released and cannot be deleted |
| 248 | E | Segment type cannot have same name as source structure & |
| 249 | E | No segment type entered |
| 250 | E | No segment structure entered |
| 251 | E | Last segment definition & not released |
| 252 | E | Segment & defined locally, development class & |
| 253 | E | First segment definition in segment & cannot be deleted |
| 254 | E | Segment definition & has been released and cannot be deleted |
| 255 | E | Last segment definition & has been released and cannot be changed |
| 256 | E | Name range violation : Name & not permitted in & system |
| 257 | E | Segment &1 is unknown in Release &2/&3 |
| 258 | E | External segment name & cannot be interpreted |
| 259 | E | Error while resetting release of segment & |
| 260 | E | Object directory entry with development class & could not be generated |
| 261 | E | Transferred structure longer than existing structure, line & |
| 262 | E | Transferred structure contains different data element, line & |
| 263 | E | Maximum length of segment is 1000 characters, current length is & |
| 264 | E | Error while generating check log for segment & |
| 265 | E | Segment definition for current release &1/&2 already exists |
| 266 | E | Change segment table for & failed |
| 267 | E | Error while changing segment definitions for & |
| 268 | E | Error while updating segment table for & |
| 269 | E | Name range violation : Name & not permitted in & system |
| 270 | E | Name '&' contains no valid prefix |
| 271 | E | Name '&' does not correspond to naming convention |
| 272 | E | Error in transport connection |
| 273 | E | No entry in conversion table for external segment name &1 |
| 274 | E | No entry in conversion table for external segment name &1 |
| 275 | E | Unknown IDoc control record type: '&' |
| 276 | E | Segment definition & already exists for Release & |
| 277 | E | No object dictionary entry available for & |
| 278 | E | '&' entries changed in segment table |
| 279 | E | New segment definition '&' has no additional fields |
| 280 | E | A released definition already exists for '&3' in Release &1/&2 |
| 281 | E | Released segment definitions already exist for segment & |
| 282 | E | Current segment definition is already released for segment & |
| 283 | E | The DTD cannot be generated |
| 284 | E | The DTD cannot be generated |
| 290 | E | |
| 291 | E | Outbound IDoc & sent to system & |
| 293 | E | -> Unicode outbound processing |
| 294 | E | Conversion error occurred for OPEN DATASET |
| 295 | E | IDoc file with replacement character |
| 296 | E | Segment & was written in the file with the replacement character |
| 297 | E | Control record was written in the file with the replacement character |
| 300 | E | *** Messages for SAPLEDID |
| 301 | E | No segment definition exists for segment type & |
| 302 | E | Segment type & does not exist |
| 303 | E | Structure of IDoc type & could not be found |
| 304 | E | IDoc type &, object type & is unknown |
| 305 | E | Error reading fixed values from table & field & |
| 306 | E | Object type & is unknown |
| 307 | E | IDoc type & is unknown in Release & |
| 308 | E | Description for IDoc basic type & not found |
| 309 | E | Segment & is unknown |
| 310 | E | Structure of segment & is unknown |
| 311 | E | Segment & is inconsistent |
| 312 | E | Segment &1 is unknown in Release &2/&3 |
| 313 | E | Data for segments for IDoc type &, object type & is incomplete |
| 314 | E | Structure of IDoc type &, object type & is unknown |
| 315 | E | Attributes for segment & is unknown |
| 316 | E | Field in segment & is unknown |
| 317 | E | Domain & for data element & is unknown |
| 318 | E | Error reaading IDoc record structures |
| 319 | E | Internal error in API for IDoc documentation tools |
| 320 | E | Export canceled by user |
| 321 | E | Error opening file '&' in directory '&' |
| 322 | E | Error while writing to file '&' in directory '&' |
| 323 | E | Error while creating file '&' in directory '&' |
| 324 | E | '&' is not an IDoc segment |
| 325 | E | Inconsistent data for IDoc type '&' |
| 326 | E | Export to directory '&', file(s) '&' completed successfully |
| 327 | E | Export to directory '&', file '&.h' completed successfully |
| 328 | E | Record type & unknown |
| 329 | E | Version & unknown |
| 330 | E | No IDoc types for SAP Release '&' found |
| 331 | E | Texts for IDoc types could not be read in language '&'. |
| 332 | E | Required format '&' is not supported |
| 333 | E | Some data not found |
| 334 | E | Invalid directory '&' |
| 335 | E | Presentation server error |
| 336 | E | Directory '&' could not be checked |
| 337 | E | No valid working directory found |
| 338 | E | No file name entered |
| 339 | E | List of IDoc types in HTML format created in directory '&', file '&' |
| 340 | E | Foreign key for structure '&1', field '&2' cannot be evaluated |
| 341 | E | Data element '&1' of field '&2' unknown |
| 342 | E | Extension &1 is not linked to any basic types |
| 343 | E | Extension &1 is not assigned to basic type &2 |
| 344 | E | Description for extension & not found |
| 345 | E | The format selected is not supported for the objects selected |
| 346 | E | Make a selection |
| 347 | E | Errors occurred in the control framework |
| 348 | E | Object name missing (enter a name) |
| 350 | E | |
| 351 | E | Segment &1 has repository structure in status &2 |
| 352 | E | Entries missing in table of &2 for segment &1 |
| 353 | E | Last user to make changes in repository &1, last user to change seg. &2 |
| 354 | E | Time of last change in repository &1, time of last change to segment &2 |
| 355 | E | No. of fields in repository structure &1, no. of fields in segment &2 |
| 356 | E | Field name in repository '&1', field name in segment '&2', position &3 |
| 357 | E | Field &1: External length &2 smaller than &3 for appl. data element &4 |
| 358 | E | Field &1: External length &2 larger than &3 for appl. data element &4 |
| 359 | E | Segment version &1 contains more/less fields (&2) than structure (&3) |
| 360 | E | Inconsistent overall length in segment version &1 |
| 361 | E | Segment version & not released |
| 362 | E | Segment & has no short text |
| 363 | E | Repository structure missing for segment & |
| 364 | E | Segment & consistent |
| 365 | E | Check segment & |
| 366 | E | Segment & has no object dictionary entry |
| 367 | E | Object dictionary entry for segment & has no development class |
| 368 | E | Field &1, data element &2 with length problem |
| 369 | E | Field &1, data element &2 with length problem |
| 370 | E | & is an SAP segment |
| 371 | E | Entries exist in table of &2 for segment &1 |
| 372 | E | Segment & consistent with warnings |
| 373 | E | Segment & is inconsistent |
| 374 | E | Inconsistency in segment structure table, segment '&1', field '&2' |
| 380 | E | Could not write IDoc inbound queue |
| 381 | E | Queue &1 started. &2 IDoc(s) posted successfully. |
| 382 | E | Queue & started |
| 383 | E | Queue & not started. First IDoc had error status. |
| 384 | E | Queue &1 started. &2 of &3 IDoc(s) processed. |
| 385 | E | Incorrect interface of function module |
| 386 | E | IDocs saved to queue |
| 390 | E | Problem with SOAP class |
| 391 | E | No IDoc saved in target system (SOAP HTTP) |
| 392 | E | IDoc sent with SOAP HTTP |
| 393 | E | No XML fragment specified |
| 400 | E | >>> Messages for IDoc test tool <<< |
| 401 | E | IDoc type & does not exist |
| 402 | E | Internal error while selecting IDoc types |
| 403 | E | No IDoc selection possible (too many IDoc types). Please enter directly. |
| 404 | E | IDoc tree could not be constructed (internal error) |
| 405 | E | No segments in clipboard |
| 406 | E | IDoc & was saved but cannot or should not be processed |
| 407 | E | Function modules up to Release 2.x are not supported |
| 408 | E | Interface for function & is incorrect |
| 409 | E | & is not a valid function module |
| 410 | E | IDoc & was saved and processed by function & |
| 411 | E | IDoc & contains errors. No hierarchies can be displayed. |
| 412 | E | Segment(s) transferred to clipboard |
| 413 | E | Following IDoc type serves as template: & |
| 414 | E | Pattern IDoc written to database. Not defined for processing. |
| 415 | E | IDoc saved to file |
| 416 | E | IDoc saved to file and file forwarded for IDoc inbound processing |
| 417 | E | Error trying to write file (OPEN_DATASET) |
| 418 | E | Error while writing IDoc data to file |
| 419 | E | Entry for no. of IDocs is missing. IDoc written to file. |
| 420 | E | Entry for no. of IDocs is missing. IDoc written to file. |
| 421 | E | No authorization for writing to file & |
| 422 | E | IDoc & was saved but cannot or should not be sent |
| 423 | E | IDoc created using test tool by user & |
| 424 | E | IDoc no. & saved in database |
| 425 | E | No authorization to open file & |
| 426 | E | & is processed by altogether & IDocs. |
| 427 | E | Check time format |
| 428 | E | No IDoc was found in file &. |
| 429 | E | The IDoc syntax is correct. |
| 430 | E | Inbound IDoc: CCMS statistic update failed. |
| 431 | E | No file is generated as the status and IDoc numbers are empty. |
| 432 | E | Conversion error when reading from the file '&' |
| 439 | E | Characters cannot be displayed in the requested code page. |
| 440 | E | |
| 441 | E | Basic type & is locked by user & |
| 442 | E | Extension & is locked by user & |
| 443 | E | Lock failed (system error) |
| 444 | E | You have no authorization for basic types (activity &) |
| 445 | E | You have no authorization for extensions (activity &) |
| 446 | E | Extension & does not exist |
| 447 | E | Basic type & does not exist |
| 448 | E | Segments are not numbered sequentially |
| 449 | E | Basic type & contains no segments |
| 450 | E | Extension & contains no segments |
| 451 | E | Extension & is already released |
| 452 | E | Basic type & is already released |
| 453 | E | Predecessor & of extension & is not released |
| 454 | E | Predecessor & of basic type & is not released |
| 455 | E | Basic type & could not be changed |
| 456 | E | Basic type & could not be created |
| 457 | E | Extension & could not be changed |
| 458 | E | Extension & could not be created |
| 459 | E | Extension & has been released and cannot be deleted |
| 460 | E | Basic type & has been released and cannot be deleted |
| 461 | E | & already has successor & |
| 462 | E | & already has successor & |
| 463 | E | Extension & could not be deleted |
| 464 | E | Basic type & could not be deleted |
| 465 | E | Basic type & has successor & |
| 466 | E | Basic type & is not released |
| 467 | E | Extension & has successor & |
| 468 | E | Extension & is not released |
| 469 | E | Entry in EDBAS for basic type & is inconsistent |
| 470 | E | Entry in EDCIM for extension & is inconsistent |
| 471 | E | No basic types exist in system |
| 472 | E | No suitable basic types found for extension & |
| 473 | E | Extensions are available for basic type & |
| 474 | E | Check basic type & |
| 475 | E | Check extension & |
| 476 | E | Extension & exists |
| 477 | E | Basic type & exists |
| 478 | E | Segment & exists |
| 479 | E | Several basic types are assigned to extension & (see long text) |
| 480 | E | Basic type & exists already |
| 481 | E | Extension & exists already |
| 482 | E | Segment type & is still used |
| 483 | E | & is an SAP basic type |
| 484 | E | Basic type & has been generated and cannot be deleted |
| 485 | E | Extension & has been generated and cannot be deleted |
| 486 | E | View & exists already |
| 487 | E | View & could not be created |
| 488 | E | View & does not exist |
| 489 | E | View & is locked by user & |
| 490 | E | View & could not be modified |
| 491 | E | View & could not be deleted |
| 492 | E | View & refers to basic type &, which has not been released |
| 493 | E | View & refers to extension &, which has not been released |
| 494 | E | Extension & is not linked to basic type & |
| 495 | E | Segment & cannot be included in view |
| 496 | E | View already contains this segment |
| 497 | E | View does not contain this segment |
| 498 | E | Segment & cannot be deleted from this view |
| 499 | E | You do not have authorization for views (activity &) |
| 500 | E | Consider the consequences of your changes to &, see long text |
| 501 | E | Enter a valid application |
| 502 | E | Combination of application and output type does not exist |
| 503 | E | Assignments of basic type & to views are available |
| 504 | E | Assignments of extension & to views are available |
| 505 | E | Basic type for a released extension is to be changed |
| 506 | E | The release of the basis types cannot be reset |
| 507 | E | The release of the extension cannot be reset |
| 510 | E | |
| 511 | E | Extension & is already assigned to basic type & |
| 512 | E | Extension & is not assigned to any basic type |
| 513 | E | Enter extension |
| 514 | E | Object & lies in customer name range |
| 515 | E | Object & lies in SAP name range |
| 530 | E | |
| 531 | E | Basic type & exists already |
| 532 | E | Short extension name & should not exist as extension |
| 533 | E | Short logical message type & should not exist as message type |
| 550 | E | |
| 551 | E | Invalid value '&' for execution mode PI_MODE |
| 552 | E | No templates available for partner type & |
| 553 | E | Possible entries for partner number & exist already |
| 554 | E | No entries made |
| 555 | E | 1 entry made |
| 556 | E | & entries were made |
| 557 | E | ALE port '&' is already defined for logical destination '&' |
| 558 | E | No authorization to delete file & |
| 570 | E | -> Messages from API for ports or from port maintenance |
| 571 | E | Port '&' of type '&' does not exist |
| 572 | E | Port '&' to be deleted of type '&' does not exist |
| 573 | E | Detailed data for port '&' of type '&' is not available |
| 574 | E | Database error while deleting port '&' |
| 575 | E | Port '&' to be copied of type '&' does not exist |
| 576 | E | Port '&' is already available or a system error occurred during insertion |
| 577 | E | No port name entered for new port |
| 578 | E | Port '&' to be found does not exist |
| 579 | E | tRFC ports cannot be copied! |
| 580 | E | Logical destination '&' is not compatible with port version '&' |
| 581 | E | Function module '&' does not exist |
| 582 | E | Position the cursor on the appropriate field to access & |
| 583 | E | No test, as RFC destination '&' is maintained for start on '&' |
| 584 | E | Carry out test using 'Connection test' from RFC destination '&' |
| 585 | E | No test possible as directory '&' is not available or cannot be read |
| 586 | E | RFC destination is not maintained |
| 587 | E | Logical directory '&' has not been defined for operating system '&' |
| 588 | E | Function module '&' has not been defined for '&'. |
| 589 | E | Access to directory possible from current application server |
| 590 | E | |
| 591 | E | Processing via function module -> ID remains blank |
| 592 | E | Processing type changed! Please enter ID again! |
| 593 | E | Processing without ALE via function module is not possible |
| 594 | E | Enter a valid port version |
| 595 | E | Also maintain process code allocation for the logical message. |
| 596 | E | Also maintain process code allocation for the logical message. |
| 597 | E | Please do not use old process technology! |
| 598 | E | The ALE table is not yet maintained for process code & ! |
| 599 | E | When saving, process code '&' is also deleted in the ALE table |
| 600 | E | |
| 601 | E | EDI: Receiver port in control record is default |
| 602 | E | EDI: Receiver port in control record is invalid |
| 603 | E | EDI: Receiver partner type in control record is default |
| 604 | E | EDI: Receiver partner number in control record is default |
| 605 | E | EDI: Sender port in control record is invalid |
| 606 | E | EDI: Sender port in control record is default |
| 607 | E | EDI: Sender partner type in control record is default |
| 608 | E | EDI: Sender partner number in control record is default |
| 609 | E | EDI: Field MANDT in data record is invalid |
| 610 | E | EDI: Field DOCNUM in data record is invalid |
| 611 | E | EDI: Field SEGNAM in data record is default |
| 612 | E | EDI: Error during database insert in table EDIDC |
| 613 | E | EDI: Error during database update in table EDIDC |
| 614 | E | EDI: IDOCTP field in control record is invalid |
| 615 | E | EDI: CIMTYP field in control record is invalid |
| 616 | E | EDI: DOCTYP field in control record is invalid |
| 617 | E | EDI: Interval to be read is not available in data records |
| 618 | E | EDI: IDoc & contains no segments |
| 619 | E | EDI: Next data record could not be read |
| 620 | E | EDI: No data records could be read |
| 621 | E | EDI: IDoc cannot be unlocked |
| 622 | E | Combination of DOCTYP and CIMTYP fields is invalid |
| 623 | E | Combination of IDOCTP and CIMTYP fields is invalid |
| 624 | E | DOCTYP and IDOCTP fields are empty |
| 630 | E | Internal error in DOM creation |
| 650 | E | Data records for this IDoc could not be edited |
| 651 | E | IDoc &1 Segment &2 |
| 660 | E | |
| 661 | E | Entry of development class is mandatory |
| 662 | E | Segment & is locked by user & |
| 663 | E | Segment & exists already |
| 664 | E | Segment & does not exist yet |
| 665 | E | Current segment definition & can still be changed |
| 666 | E | Current segment definition & can no longer be changed |
| 667 | E | Segment type & cannot be changed |
| 668 | E | & does not exist as active data element |
| 669 | E | Field name & appears several times in segment |
| 670 | E | Segment definition not saved because user data was not maintained |
| 671 | E | Segment & could not be read completely |
| 672 | E | Segment definition & was saved with transport request & |
| 673 | E | Segment definition & was saved as local object |
| 674 | E | Export length for field & was set to & |
| 675 | E | Segment type & is not used yet |
| 676 | E | Segment type & is not yet assigned to a development class |
| 677 | E | Segment type & is not yet assigned to a development class |
| 678 | E | Segment definition must contain at least one field. Data was not saved. |
| 679 | E | There is already a released segment definition of & for Release & |
| 690 | E | |
| 691 | E | Basic type & could not be converted |
| 692 | E | Extension & could not be converted |
| 693 | E | Basic type & and extension & cannot be converted to IDoc type |
| 694 | E | Message type & could not be converted |
| 695 | E | Structure & already exists |
| 700 | E | >>> IDoc inbound processing |
| 701 | E | Process & could not be started for IDoc number & |
| 702 | E | IDoc: Event-event receiver coupling activated successfully |
| 703 | E | Transferred IDoc data records are empty (internal error) |
| 704 | E | Transferred IDoc control records are empty (internal error) |
| 705 | E | Status set to '50' during IDoc inbound processing |
| 706 | E | No authorization to send IDocs with message type & |
| 707 | E | Party to be notified from partner profile must be a user |
| 708 | E | IDoc inbound: IDoc number & invalid |
| 709 | E | IDoc number & transferred to application |
| 710 | E | IDoc received repeatedly. |
| 711 | E | IDoc receieved again, no further processing |
| 713 | E | >>> XML inbound processing |
| 714 | E | Prolog & does not have the syntax <?xml version-'...'?>. |
| 715 | E | Field & does not appear in segment &. |
| 716 | E | Instead of end day & the character string & was found. |
| 717 | E | Character string & cannot be interpreted as XML tag. |
| 718 | E | The character string & is not a valid XML tag for the IDoc type |
| 719 | E | The control record must begin with <EDI_DC40 segment-'1'> instead of & |
| 720 | E | The segment & is not defined in the current IDoc type & |
| 721 | E | The segment & is not defined. |
| 722 | E | The character string & cannot be interpreted as a tag. |
| 723 | E | The start tag <IDOC begin-'1'> or the end tag </IDOC> is missing. |
| 724 | E | The character string & is not the start tag of a segment field. |
| 725 | E | The XML data could not be processed completely |
| 726 | E | Error occurred when parsing XML document in line & column & |
| 727 | E | XML parser: Internal error |
| 730 | E | |
| 731 | E | Basic type & could not be converted |
| 732 | E | Extension & could not be converted |
| 733 | E | Field DOCTYP will not be able to be completed |
| 734 | E | Message type & could not be converted |
| 749 | E | Structure of predecessor type different from specified structure |
| 750 | E | |
| 751 | E | Extension type & does not appear in EDCIM |
| 752 | E | Basic type & does not appear in EDBAS |
| 753 | E | Basic type & has no syntax entries |
| 754 | E | Extension & has no syntax entries |
| 755 | E | Segment type & does not exist |
| 756 | E | Basic type & is not released |
| 757 | E | Extension & is not released |
| 758 | E | Syntax entries are not numbered sequentially |
| 759 | E | Parent segment & has no children |
| 760 | E | Segment & has incorrect number for parent segment |
| 761 | E | Parent segment for segment & could not be found |
| 762 | E | Segment & has incorrect hierarchy level |
| 763 | E | Segment & does not exist |
| 764 | E | Predecessor of basic type & does not exist |
| 765 | E | Predecessor of basic type & is not released |
| 766 | E | Predecessor of extension & does not exist |
| 767 | E | Predecessor of extension & is not released |
| 768 | E | Basic type & has no short description |
| 769 | E | Extension & has no short description |
| 770 | E | Basic type & is linked to logical message & |
| 771 | E | Basic type & is not linked with any logical message |
| 772 | E | Extension & is linked with logical message & |
| 773 | E | Extension & is not linked with any logical message |
| 774 | E | Basic type & is released |
| 775 | E | Extension & is released |
| 776 | E | No predecessors exist |
| 777 | E | Predecessor & exists |
| 778 | E | Predecessor & is released |
| 779 | E | Syntax table for predecessor & is empty |
| 780 | E | Segment & appears only in predecessor |
| 781 | E | Segment & has other attributes in predecessor |
| 782 | E | New segment & does not have to be a mandatory segment |
| 783 | E | Extension & is not assigned to any basic type |
| 784 | E | Extension & is assigned to basic type & |
| 785 | E | Extension & and basic type & are not compatible |
| 786 | E | Changes to & will have an effect on several extensions |
| 787 | E | No development class has been specified |
| 788 | E | Development class & does not exist |
| 791 | E | Segment & is parent segment but parent flag is missing |
| 792 | E | Segment & has invalid frequency of use |
| 793 | E | No new segments have been added |
| 794 | E | View has no short description |
| 795 | E | Syntax error: Segment & must appear in view & |
| 796 | E | Syntax entry numbering contains errors. |
| 797 | E | Enter copy template |
| 798 | E | Attributes cannot be modified |
| 799 | E | Segment & is used multiple times in IDoc types |
| 800 | E | |
| 801 | E | Invalid access & to archive |
| 802 | E | Insert in table & with key & & failed |
| 803 | E | System format cannot be determined |
| 804 | E | IDoc & not found |
| 805 | E | IDoc & found |
| 806 | E | Data decompression for archiving class IDoc contains errors |
| 807 | E | Data compression for archiving class IDoc failed |
| 808 | E | IDoc data read contains errors |
| 809 | E | Failed to delete IDoc table & with key & |
| 810 | E | Character conversion from code page & to & for IDoc failed |
| 811 | E | IDoc has unknown status value & |
| 812 | E | Table specifying which status values can be archived is empty |
| 813 | E | Control record of IDoc with number & not found |
| 814 | E | Archiving object IDoc is inknown |
| 815 | E | Archiving class IDoc (internal error) |
| 816 | E | Update not possible |
| 817 | E | Archiving not possible due to missing classification |
| 823 | E | Internal error for IDoc & |
| 824 | E | IDoc '&' : '&' when reloading |
| 825 | E | IDoc '&': Inconsistent data in archive '&' |
| 826 | E | IDoc '&': Control record exists already |
| 827 | E | IDoc '&': Data records exist already |
| 828 | E | IDoc '&': Status records exist already |
| 829 | E | IDoc '&' does not exist |
| 830 | E | IDoc '&' locked |
| 831 | E | IDoc '&' cannot be deleted |
| 832 | E | IDoc '&' only partly deleted |
| 833 | E | IDoc '&': Processing cannot be completed correctly |
| 834 | E | IDoc '&': Status records could not be read |
| 835 | E | IDoc '&': Data records could not be read |
| 836 | E | Archive information for archive & could not be read |
| 837 | E | IDoc '&' could not be opened for reading |
| 838 | E | IDoc '&' could not be opened to set status |
| 839 | E | IDoc '&' could not be closed after status was set |
| 840 | E | IDoc '&': Status could not be set |
| 841 | E | Number range & not found |
| 842 | E | IDoc number '&' is not suitable for current number level |
| 843 | E | IDoc '&' from system '&' not reloaded |
| 844 | E | IDoc & from Release & not reloaded |
| 860 | E | |
| 861 | E | Invalid name '&' in status record & for version of port '&' |
| 862 | E | IDoc: Different table names in inb. status via IDoc |
| 863 | E | IDoc: Invalid table name '&' in inb. status via IDoc |
| 864 | E | IDoc: Status message in inb.status via IDoc is not complete |
| 865 | E | Error in status inbound from IDoc type SYSTAT01 |
| 866 | E | IDoc number & has been put down for deletion |
| 867 | E | IDoc number & already has status 31 |
| 868 | E | In status postprocessing the IDoc has been released for sending |
| 869 | E | The IDoc is currently now in status '&' |
| 870 | E | |
| 871 | E | IDocs to be processed not found in database |
| 872 | E | Status of IDocs to be processed cannot be reset |
| 873 | E | IDocs could be processed as block |
| 874 | E | IDocs could not be processed successfully |
| 875 | E | IDocs should not be transferred for processing |
| 876 | E | No more IDocs available for post-processing |
| 877 | E | Status set by error handling for IDoc packet |
| 878 | E | IDocs set to status '30' successfully |
| 879 | E | IDocs could not be set to status '30' |
| 880 | E | Incorrect selection of MASS_RSEOUT00 |
| 881 | E | IDocs set to status '03' successfully |
| 882 | E | IDocs could not be set to status '03' |
| 883 | E | IDocs marked for deletion |
| 884 | E | IDocs should not be marked for deletion |
| 885 | E | IDocs could not be marked for deletion |
| 886 | E | Command file could be started |
| 887 | E | Command file could not be started |
| 888 | E | Command file could be started, but IDocs still have old status |
| 889 | E | Restart not possible because port definition is missing |
| 890 | E | The IDoc number & is not available in the database. |
| 891 | E | The IDoc number & is not an outgoing IDoc |
| 892 | E | Deletion not possible, a status record must be written in control record. |
| 893 | E | The IDoc number must not be 0 or initial. |
| 894 | E | The entered status is not valid for the inbound status |
| 895 | E | The status record was stored in file &. |
| 896 | E | The port entered is not a file port. |
| 897 | E | No port entered. |
| 898 | E | No file entered. |
| 899 | E | No outbound IDoc is available in the system. |