SAP Message Class F9
Nachrichten aller FI-Archivier- und Löschprogramme
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class F9 (Nachrichten aller FI-Archivier- und Löschprogramme) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FBAS.
Technical Information
| Message Class | F9 |
| Short Text | Nachrichten aller FI-Archivier- und Löschprogramme |
| Package | FBAS |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Datenbankfehler: Unvollständiges Löschen in Tabelle &. |
| 001 | D | Datenbankfehler: Unvollständiges Einfügen in Tabelle &. |
| 002 | D | Datenbankfehler: Unvollständiges Ändern der Tabelle &. |
| 006 | D | Verwaltungsdaten zum Archiv & konnten nicht gefunden werden |
| 007 | D | Verwaltungsdaten zum Archiv & konnten nicht gelöscht werden |
| 008 | D | Verwaltungsdaten zum Archiv & konnten nicht geändert/angelegt werden |
| 010 | D | Aus der Tabelle &1 wurden &2 Einträge gelöscht. |
| 012 | D | In der Tabelle &1 wurden &2 Einträge geändert/eingefügt. |
| 013 | D | In der Tabelle &1 wurden &2 Einträge gefunden. |
| 015 | D | Es wurde kein zur Selektion passender Beleg im Archivindex gefunden |
| 020 | D | Sel./gel./vorh. Belege: &1 / &2 / &3 |
| 021 | D | Gel./vorh. Objekte: &1 / &2 |
| 022 | D | &1% (&2 von &3) der Belege wurden gelesen |
| 050 | D | Status Archiv-Index für & Archive auf 'gelöscht' geändert |
| 051 | D | Status Archiv-Index für & Archive auf 'teilweise gelöscht' geändert |
| 052 | D | Status Archiv-Index für & Archive auf 'vollständig vorhanden' geändert |
| 090 | D | Unerwartetes Auftreten der Komponente &1 im Archivierungsobjekt &2 |
| 099 | D | Persönliches Customizing Beleganzeige Benutzer & nicht vorhanden |
| 100 | D | Verwendung des obsoleten Funktionsbausteins &2 des BTE &3 |
| 102 | D | Archiv & zum Lesen geöffnet |
| 103 | D | Archiv & zum Schreiben geöffnet |
| 104 | D | Archiv & zur Konvertierung geöffnet |
| 105 | D | Archiv & zum Löschen geöffnet |
| 106 | D | Archiv & zum Verschieben geöffnet |
| 200 | D | Löschung des Sachkontenindex & beginnt |
| 201 | D | Löschung des Debitorenindex BSAD beginnt |
| 202 | D | Löschung des Kreditorenindex BSAK beginnt |
| 203 | D | Bis jetzt &1 Einträge in Tabelle &2 gelöscht |
| 204 | D | Bis jetzt &1 Einträge in Tabelle &2 löschbar |
| 219 | D | Generiere Include &1 (Tabelle &2) |
| 220 | D | Löschung des Archivindex & beginnt |
| 221 | D | &1 Einträge im Archivindex &2 gelöscht |
| 230 | D | &1 &2 hat keinen Eintrag im Archivindex &3 |
| 231 | D | Der Archivindex zum &1 &2 ist durch User &3 gegen Löschen gesperrt |
| 232 | D | Der Archivindex zum &1 &2 konnte nicht vollständig gelöscht werden |
| 233 | D | Kein Archivindex vorhanden |
| 234 | D | Archivierungsobjekt nicht gefunden |
| 235 | D | Keine Archivdaten vorhanden |
| 236 | D | Archivdatei &1 ist nicht zugreifbar |
| 237 | D | Archivindex für Lauf &1 nicht vollständig |
| 238 | D | Document &1 for Company Code &2 not found in archive |
| 299 | D | &1-Suche im Archiv nicht erwünscht. Abbruch durch Benutzer. |
| 300 | D | &1 &2 nicht vorhanden, in Verbuchung oder bereits archiviert |
| 301 | D | &1 &2 nicht vorhanden, in Verbuchung oder in unzugänglichem Archiv |
| 302 | D | &1 &2 nicht vorhanden, in Verbuchung oder ohne Archivindex |
| 310 | D | &1 &2 liegt in nicht zugänglichem Archiv |
| 311 | D | &1 &2 liegt in einem gesperrten Archiv |
| 398 | D | Programm & fertig. |
| 399 | D | Programm & erfolgreich abgeschlossen, Protokoll wird angefertigt. |
| 400 | D | Programmfehler: Falsche Parameterbestückung &1 &2 |
| 401 | D | Keine Datenquelle gewählt |
| 402 | D | Keine Archivdaten gewählt/verwendbar. |
| 403 | D | Archiv & wurde aus der Datenquellenauswahl entfernt. |
| 410 | D | Sperrdatum liegt in Vergangenheit oder ist nicht definiert |
| 411 | D | Keine Änderung des Sperrdatums gepflegt |
| 510 | D | Datenbestand aus verschiedenen Umsetzstatus |
| 511 | D | Beleg & & & ist nicht zurückladbar |
| 512 | D | Archivierung von Daten des aktuellen Geschäftsjahres? |
| 516 | D | Inhaltsbeschreibung zum Archiv & fehlt. |
| 600 | D | Intervall & bis <leer> nicht erlaubt - bitte Intervallgrenze pflegen |
| 601 | D | Kontonummernitervall <leer> bis <leer> ist nicht zulässig |
| 602 | D | Kontonummernintervall ohne untere Grenze nicht zulässig |
| 603 | D | Untere Intervallgrenze &1 liegt über oberer Intervallgrenze &2 |
| 604 | D | Obere Intervallgrenzen müssen angepasst werden |
| 606 | D | Gleichzeitige Verwendung numerischer und alphanumerischer Werte verboten |
| 610 | D | Verwendung von numerischen und alphanumerischen Werte nicht erlaubt |
| 611 | D | Bitte pflegen Sie eine Kontenlaufzeit |
| 612 | D | Bitte pflegen Sie eine Sekundärindexlaufzeit |
| 613 | D | Bitte pflegen Sie eine Archivindexlaufzeit |
| 614 | D | Es sind nicht gepflegte Kontolaufzeiten vorhanden |
| 615 | D | Es sind nicht gepflegte Sekundärindexlaufzeiten vorhanden |
| 616 | D | Es sind nicht gepflegte Archivindexlaufzeiten vorhanden |
| 617 | D | Üngültige Kontolaufzeit & |
| 618 | D | Sekundärindexlaufzeit &1 kleiner Kontolaufzeit &2 |
| 619 | D | Archivindexlaufzeit &1 kleiner Kontolaufzeit &2 |
| 624 | D | Die Kontoart & ist nicht im System eingepflegt |
| 625 | D | Dictionary-Domäne KOART kann nicht gefunden werden |
| 629 | D | Die Tabelle der Kontoartenlaufzeiten wurde korrigiert! |
| 630 | D | Keine echte Intervallinklusion, keine echte Spezialisierung |
| 631 | D | Die Intervalle überlappen, keine Spezialisierung |
| 635 | D | Die Daten müssen zuvor gesichert werden |
| 640 | D | Die Mindestanzahl der Verbleibtage im System muss positiv sein |
| 641 | D | Kein Erläuterungstext zur Kontonummer & ermittelbar |
| 642 | D | Keine Belegzeile selektiert |
| 643 | D | Es wurde kein Feld selektiert zu dem Informationen bereitstehen |
| 645 | D | Bitte pflegen Sie ein Archivierungsdatum |
| 650 | D | Bitte pflegen Sie eine Beleglaufzeit |
| 651 | D | Bitte pflegen Sie eine Archivindexlaufzeit |
| 653 | D | Archivindexlaufzeit &1 kleiner Beleglaufzeit &2 |
| 655 | D | Es sind nicht gepflegte Beleglaufzeiten vorhanden |
| 656 | D | Es sind nicht gepflegte Archivindexlaufzeiten vorhanden |
| 658 | D | Ungültige Beleglaufzeit & |
| 698 | D | Das Customizing der & ist zerstört oder nicht gepflegt |
| 699 | D | Das Customizing der & ist zerstört oder nicht gepflegt |
| 700 | D | Werte 'von Gjahr/Periode' sind größer als 'bis Gjahr/Periode' |
| 750 | D | Es wurde keine Belegform gewählt. Weiterbearbeitung nicht sinnvoll. |
| 751 | D | Es wurde kein Konto gewählt. Weiterbearbeitung nicht sinnvoll. |
| 796 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 797 | D | &1 &2 &3 |
| 798 | D | &1 &2 |
| 799 | D | &1 |
| 800 | D | Fehler in der Verwaltung: Kein Eintrag für das Archivobjekt & |
| 801 | D | Archiv-Selektion fehlerhaft. Kein Archiv für & gewählt. |
| 802 | D | Archiv & kann nicht zum Lesen geöffnet werden. |
| 803 | D | Archiv & kann nicht zum Schreiben geöffnet werden. |
| 804 | D | Archiv & kann nicht zur Konvertierung geöffnet werden. |
| 805 | D | Archiv & kann nicht zum Löschen geöffnet werden. |
| 806 | D | Archiv & kann nicht zum Verschieben geöffnet werden. |
| 810 | D | Keine Archivierung für & möglich, da Archiv-Migration aktiv |
| 811 | D | Beleg &1 &2 &3 wegen laufender Archivierung gegen Änderungen geschützt |
| 899 | D | Men at work: &1 |
| 000 | E | *------------Log Messages for XPRA Reports------------------------------* |
| 001 | E | Database error: Incomplete new entry in table & |
| 002 | E | Database error: Incomplete change in table & |
| 006 | E | Administrative data for archive & could not be found |
| 007 | E | Administrative data for archive & could not be deleted |
| 008 | E | Administrative data for archive & could not be changed/created |
| 009 | E | Administrative data for archive & could not be saved |
| 010 | E | &2 entries were deleted from table &1 |
| 011 | E | &2 entries created in table &1 |
| 012 | E | &2 entries were changed/inserted in table &1. |
| 013 | E | &2 entries found in table &1 |
| 015 | E | No document found for the selection in the archive index |
| 020 | E | Selected/read/existing documents: &1 / &2 / &3 |
| 021 | E | Read/existing objects: &1 / &2 |
| 022 | E | &1% (&2 of &3) of documents read |
| 003 | E | Error executing report & |
| 004 | E | Tables TDCLD/TDCLT were not filled with data |
| 005 | E | Report & finished on & at & |
| 050 | E | Archive index status for & archive changed to 'deleted' |
| 051 | E | Archive index status for & archive changed to 'partially deleted' |
| 052 | E | Status archive index for & archive changed to 'exists complete' |
| 090 | E | Component &1 appears unexpectedly in archiving object &2 |
| 099 | E | Personal customizing for document display does not exist for user & |
| 100 | E | Use of obsolete function module &2 of BTE &3 |
| 102 | E | Archive & opened for reading |
| 103 | E | Archive & opened for writing |
| 104 | E | Archive & opened for conversion |
| 105 | E | Archive & opened for deletion |
| 106 | E | Archive & opened for moving |
| 200 | E | Deleting G/L account index & |
| 201 | E | starting deletion of customer index 'BSAD' |
| 202 | E | Starting deletion of vendor index 'BSAK' |
| 203 | E | &1 entries deleted in table &2 so far |
| 204 | E | &1 entries can be deleted from table &2 so far |
| 219 | E | Generating include &1 (table &2) |
| 220 | E | Archiving index & is starting to be deleted |
| 221 | E | &1 entries deleted in archive index &2 |
| 230 | E | &1 &2 does not have an entry in archive index &3 |
| 231 | E | Archive index for &1 &2 is blocked by user &3 from deletion |
| 232 | E | Archive index for &1 &2 could not be completely deleted |
| 233 | E | No archiving index exists |
| 234 | E | Archiving object not found |
| 235 | E | No archive data exists |
| 236 | E | Archive file &1 is not accessible |
| 237 | E | Archive index is not complete for run &1 |
| 238 | E | Document &1 for company code &2 not found in archive |
| 299 | E | &1 search in archive not desired. Canceled by user. |
| 300 | E | &1 &2 does not exist, is either being posted, or already archived |
| 301 | E | &1 &2 does not exist, is being posted, or is in an inaccessible archive |
| 302 | E | &1 &2 does not exist, is being posted, or has no archive index |
| 310 | E | &1 &2 is in an archive that cannot be accessed |
| 311 | E | &1 &2 is in a blocked archive |
| 398 | E | Program & ready |
| 399 | E | Program & completed successfully, log is being prepared |
| 400 | E | Program error: Incorrect parameter setting &1 &2 |
| 401 | E | You have not chosen a data source |
| 402 | E | No archived data selected/usable |
| 403 | E | Archive & was removed from data source selection |
| 410 | E | Lock date is in the past or is not defined |
| 411 | E | No changes maintained for lock date |
| 510 | E | Dataset from different conversion statuses |
| 511 | E | Document & & & cannot be reloaded |
| 512 | E | Archiving of data pertaining to current fiscal year? |
| 516 | E | Description of contents missing for archive &. |
| 053 | E | & : The hypertext structure & does not exist |
| 054 | E | & : Asterisk may not be followed by characters & |
| 055 | E | & : Invalid transport object type & |
| 056 | E | & : No modules found for & |
| 057 | E | & : Outline & is not active |
| 059 | E | Choose export or import |
| 060 | E | Structure & in language & is not in the import file |
| 600 | E | The interval from & to <blank> is not permitted - enter a limit |
| 601 | E | Account number interval from <empty> to <empty> is not allowed |
| 602 | E | Account number interval without a lower limit is not allowed |
| 603 | E | Lower interval limit &1 is greater than upper interval limit &2 |
| 604 | E | Upper interval limits have to be adjusted |
| 606 | E | You cannot use numeric and alphanumeric values at the same time |
| 061 | E | & : Released module & & is overwritten |
| 610 | E | You cannot use numeric and alphanumeric values |
| 611 | E | Maintain an account life |
| 612 | E | Maintain a secondary index life |
| 613 | E | Maintain an archive index life |
| 614 | E | There are account lives that are not maintained |
| 615 | E | There are secondary index lives that are not maintained |
| 616 | E | There are archiving index lives that are not maintained |
| 617 | E | Invalid account life & |
| 618 | E | Secondary index life &1 is less than account life &2 |
| 619 | E | Archiving index life &1 is less than account life &2 |
| 062 | E | & : Module & & exists and has been released |
| 624 | E | Account type & is not maintained |
| 625 | E | Cannot find Dictionary domain KOART |
| 629 | E | Table of account type lives has been corrected |
| 063 | E | & : Module & & is overwritten |
| 630 | E | Interval is within other interval, a true demarcation does not exist |
| 631 | E | Intervals overlap, no specialization |
| 635 | E | Save the data first |
| 064 | E | & : No data found for the object to be imported |
| 640 | E | Minimum number of retention days must be a positive number |
| 641 | E | Cannot determine explanatory text for account number & |
| 642 | E | No line item selected |
| 643 | E | You have not selected a field which contains information |
| 645 | E | Maintain an archiving date |
| 065 | E | & : Error during import |
| 650 | E | Maintain a document life |
| 651 | E | Maintain an archive index life |
| 653 | E | Achive index life &1 is less than document life &2 |
| 655 | E | There are document lives that are not maintained |
| 656 | E | There are archiving index lives that are not maintained |
| 658 | E | Invalid document life & |
| 068 | E | Structure transport not currently possible |
| 698 | E | Customizing for & is corrupt or not maintained |
| 699 | E | Customizing for & is corrupt or not maintained |
| 700 | E | From fiscal yr/prd values are greater than 'to fiscal yr/prd' |
| 071 | E | Released structure overwritten |
| 072 | E | Structure available and released |
| 073 | E | Structure overwritten |
| 750 | E | A document form was not selected, further processing not meaningful |
| 751 | E | An account was not selected, further processing not meaningful |
| 078 | E | Enter only 'X' or ' ' in the field 'Export' |
| 079 | E | Error when transferring data |
| 796 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 797 | E | &1 &2 &3 |
| 798 | E | &1 &2 |
| 799 | E | &1 |
| 080 | E | Error when writing the export file |
| 800 | E | Error in administration: No entry for archiving object & |
| 801 | E | Archive selection contains errors, no archive selected for & |
| 802 | E | Archive & cannot be opened for reading |
| 803 | E | Archive & cannot be opened for writing |
| 804 | E | Archive & cannot be opened for conversion |
| 805 | E | Archive & cannot be opened for deletion |
| 806 | E | Archive & cannot be opened for moving |
| 081 | E | & Error when opening the export file |
| 810 | E | Archiving not possible for & since archiving migration active |
| 811 | E | Doc. &1 &2 &3 is protected against changes b/c of archiving in progress |
| 082 | E | & Error when opening the import file |
| 083 | E | & Error when reading the import file |
| 084 | E | & : Export to |
| 085 | E | & : Import from |
| 086 | E | & : Start data import: & |
| 087 | E | & : Data import completed: & |
| 088 | E | & : Number of DSYGH data record imported: & & |
| 089 | E | & : Number of DSYDS data records imported: & & |
| 899 | E | Problem in processing: &1 |
| 091 | E | & : Number of DSYOL data records imported: & & |
| 092 | E | & : Number of DSYOT data records imported: & & |
| 093 | E | & : Structure activated during transport |