SAP Message Class FSBP
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class FSBP () is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FSBP.
Technical Information
| Message Class | FSBP |
| Short Text | |
| Package | FSBP |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 001 | D | * Organisation: ab 001: freihalten |
| 002 | D | * 020: Daten lesen/schreiben |
| 003 | D | * 100: falsche FB-Aufrufe |
| 004 | D | * 200: FS01 (SAP-GP: Treasury Attrib.Org. Ident.) |
| 005 | D | * 300: FS02 (SAP-GP: Beschäftigung und Geschäft.J.Dat) |
| 006 | D | * 400: FS03 (SAP-GP: Meldewesen und Bonität) |
| 007 | D | * 500:FS04 (SAP-GP: Adresseverwendung) |
| 010 | D | Es werden &1 Sätze pro Benutzer verarbeitet |
| 011 | D | Es sind keine Partner mit Benutzer vorhanden,Umsetzung nicht notwendig |
| 012 | D | Benutzer zu &1 Geschäftspartnern erfolgreich umgesetzt |
| 013 | D | Fehler bei Umsetzung der Benutzer in Tabelle BP001 |
| 014 | D | Fehler beim Schreiben des Umsetzungprotokolls für Tabelle BP001 |
| 015 | D | Der Wert & für die Domäne & ist nicht zulässig |
| 016 | D | Feld &1 (&2) der Zusatzdaten ist Mussfeld |
| 020 | D | * Daten lesen/schreiben |
| 021 | D | Keine Zusatzdaten zu Geschäftspartner &1 gefunden |
| 022 | D | Zu Geschäftspartner &1 sind keine FS-spezifische Daten vorhanden |
| 023 | D | Gewählter Beziehungstyp &1 existiert nicht |
| 024 | D | keine Meldedaten zu Geschäftspartner &1 &2 &3 gefunden |
| 025 | D | Keine Suchstruktur generiert |
| 026 | D | Geschäftspartner &1 &2 nicht gefunden |
| 027 | D | Wert &1 für Gruppierung &2 (&3) nicht vorgesehen |
| 028 | D | Zu Aliasname &1 wurde kein Geschäftspartner gefunden |
| 029 | D | Zu Geschäftspartner &1 wurden keine Aliasnamen gefunden |
| 030 | D | Falsche Eingabe |
| 031 | D | Keine Meldedaten zu Geschäftsparnterbeziehung &1 gefunden |
| 032 | D | Keine Adressdaten zu Geschäftspartner &1 &2 &3 gefunden |
| 033 | D | Zusatzdaten: &1 &2 &3 &4 nicht gefunden |
| 034 | D | Land & ist nicht vorgesehen |
| 035 | D | Keine Daten zu Geschäftspartner &1 &2 &3 &4 gefunden |
| 036 | D | &1 ist keine gerichtete Beziehung |
| 037 | D | Domäneninformation zu Domäne &1 nicht gefunden |
| 038 | D | Unzulässiger Wert &1 für &2 |
| 039 | D | Domäne &1 : Kein Text gefunden |
| 040 | D | Kreditwürdigkeitsauskunft & ist nicht vorgesehen |
| 041 | D | Zu Domäne & sind keine Festwerte definiert |
| 042 | D | Systemfehler beim DELETE aus Tabelle & |
| 043 | D | Systemfehler beim UPDATE der Tabelle & |
| 044 | D | Systemfehler beim INSERT in Tabelle & |
| 045 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Beziehungen vorhanden |
| 046 | D | Bewertung & ist nicht vorgesehen |
| 047 | D | Zu Geschäftspartner &1 wurden keine Daten gefunden |
| 048 | D | Zu Geschäftspartner &1 und Adressart &2 wurden keine Daten gefunden |
| 049 | D | Zu Geschäftspartner &1 und GP-Rolle &2 wurden keine Daten gefunden |
| 050 | D | Zu Geschäftspartner &1 und Gruppierungstyp &2 wurden keine Daten gefunden |
| 051 | D | Zu Geschäftspartner &1, Rollentyp &2 u. Adressart &3 keine Daten gefunden |
| 052 | D | Keine gültige Adressverwendung zu Datum &1 gefunden |
| 053 | D | Fehlende Customizing-Einträge in Tabelle &1 |
| 054 | D | Zu Geschäftspartnerrolle &1 ist die Adressart &2 nicht eingestellt |
| 059 | D | Geben Sie eine Briefanrede &1 ein, die zu Geschlecht &2 passt |
| 060 | D | Kein Standardbrachensystem eingestellt |
| 061 | D | Keine Standardbrache zu Geschäftspartner &1 in System &2 vorhanden |
| 063 | D | Briefanrede &1 passt nicht zu Partnertyp &2. |
| 070 | D | &1: Die Anwendung &2 zum Anwendungsobjekt &3 ist inaktiv |
| 071 | D | &1: Die Destination &2 aus der BAdI Implementierung &3 (&4) ist unbekannt |
| 072 | D | &1: Funktionsbaustein &2 wird auf logischer Destination &3 ausgeführt |
| 073 | D | &1: Funktionsbaustein &2 ist auf logischer Destination &3 nicht vorhanden |
| 088 | D | Report &1 wurde erfolgreich ausgeführt |
| 090 | D | Statt des Import-Parameters I_RLTYP muss I_OPERATION aufgerufen werden. |
| 100 | D | Falsche Parameter |
| 101 | D | Keine Geschäftspartnernummer angegeben |
| 102 | D | Zu Tabelle & sind noch nicht alle geplanten Änderungen des Tags aktiviert |
| 103 | D | Ergänzen Sie den Bankschlüssel |
| 104 | D | Geben Sie keinen Bankschlüssel ein |
| 105 | D | Bank & im Land & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 106 | D | Kennzeichen 'externe Nummer' ist gesetzt |
| 107 | D | Kennzeichen 'Umsetzung ausgewählter Partner' ist gesetzt |
| 108 | D | Zu Rollentyp & sind keine Rollenarten vorhanden |
| 109 | D | Gruppierungstyp &1 existiert nicht |
| 110 | D | Bank & & ist nicht vorhanden |
| 111 | D | Der LZB-Länderschlüssel &1 existiert nicht |
| 112 | D | GP-Rolle &1 ist für Zuordnungstyp &2 und Anwendungstyp &3 nicht zulässig |
| 200 | D | * 200: FS01 (SAP-GP: Treasury Attrib.Org. Ident.) |
| 201 | D | Für Familienstand & existiert kein Umsetzungs-Customizing |
| 202 | D | Die Personalnummer & ist länger als 8 Zeichen |
| 203 | D | Die Personalnummer & ist nicht numerisch |
| 204 | D | Rollenart & ist nicht vorgesehen |
| 205 | D | geben Sie zur Rollenart & den Rollentyp ein |
| 206 | D | Rollenart & für Rollentyp & nicht vorgesehen |
| 207 | D | & ist Mußfeld & & & & |
| 208 | D | Region & für Land & nicht vorgesehen |
| 209 | D | Fabrikkalender & ist nicht vorgesehen |
| 210 | D | Zu abweichendem Regulierer & & ist kein Geschäftspartner vorhanden |
| 211 | D | Löschung wird durchgeführt |
| 212 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen eines Geschäftspartners mit Rollentyp & |
| 213 | D | Abbruch: |
| 214 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Geschäftsjahresdaten vorhanden |
| 215 | D | Zu Geschäftspartner &1 ist Geschäftsjahr &2 nicht vorhanden |
| 216 | D | Geben Sie den Beginn der Geschäftspartnerbeziehung an |
| 217 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Eintrag |
| 218 | D | Grund der Unerwünschtheit & nicht vorhanden |
| 219 | D | Geben Sie den Grund der Unerwünschtheit an |
| 220 | D | Kennzeichen 'Unerwünschter Kunde' ist nicht gesetzt |
| 300 | D | * 300: FS02 (SAP-GP: Beschäftigung und Geschäft.J.Dat) |
| 301 | D | Für Branche & existiert kein Umsetzungscustomizing |
| 302 | D | Branche & ist nicht vorgesehen |
| 303 | D | Das Umsetzungs-Cuctomizing für &1 ist nicht eingestellt |
| 304 | D | Beschäftigungsstatus & ist nicht vorgesehen |
| 305 | D | Geben Sie den Beginn des Beschäftigungszeitraums ein |
| 306 | D | Geben Sie die Beschäftigungsdaten an |
| 307 | D | Intervallende & und -beginn & überschneiden sich |
| 308 | D | Währung & ist nicht vorgesehen |
| 309 | D | Land & ist nicht vorgesehen |
| 310 | D | Zielgruppe & ist nicht vorgesehen, Überprüfen Sie das Customizing |
| 311 | D | Zielgruppe & ist für Geschäftspartnertyp & nicht vorgesehen |
| 312 | D | Kennzeichen 'Umsetzung ausgewählter Partner' ist gesetzt |
| 313 | D | Kennzeichen 'externe Nummern' ist nicht gesetzt |
| 314 | D | Geben Sie Beschäftigungsdaten an |
| 315 | D | Geben Sie im Customizing der GP-Gruppierung & eine Kontengruppe an |
| 316 | D | Kennzeichen'Korrektur umgesetzter Partner' ist gesetzt |
| 317 | D | Der Bank mit Bankland &1 und Bankschlüssel &2 ist kein Partner zugeordnet |
| 318 | D | Es wurde kein Geschäftspartner selektiert |
| 319 | D | Geschäftspartner & ist noch nicht freigegeben |
| 320 | D | Geschäftspartner& ist noch nicht freigegeben |
| 321 | D | Falsche Parameter |
| 322 | D | Geschäftspartner &1 hat zu Selektionskriterien keine Bankverbindungen |
| 323 | D | Keine Daten zu Geschäftspartner &1 und Beschäftigungsbeginn &2 gefunden |
| 324 | D | Beschäftigungsbeginn liegt zeitlich nicht vor Beschäftigungsende |
| 325 | D | Geschäftsjahresende liegt zeitlich nicht nach Geschäftsjahresbeginn |
| 326 | D | Beginndatum liegt zeitlich nicht vor Endedatum |
| 327 | D | Doppelte Zeilen werden gelöscht |
| 328 | D | Die datumsorientierte Anzeige ist im Anlegen-/ Ändernmodus nicht möglich |
| 329 | D | Der Report ist für diesen Mandanten bereits erfolgreich ausgeführt worden |
| 330 | D | Fehler beim Update der Tabelle &1. Report neu starten! |
| 331 | D | Tabelle &1 existiert nicht. Ausführung des Reports ist nicht möglich |
| 332 | D | Bitte geben Sie auch ein Geschäftsjahresbeginn ein. |
| 333 | D | Das Geschäftsjahr überschneidet sich mit Geschäftsjahr &1 |
| 334 | D | Das Geschäftsjahr &1 existiert bereits |
| 335 | D | Das Geschäftsjahr &1 überschneidet sich mit Geschäftsjahr &2 |
| 336 | D | Betrag ohne Währung nicht möglich |
| 337 | D | Das Datum &1 ist ungültig |
| 341 | D | Partner &1 ist keine Organisation. Geschäftsjahresdaten nicht zulässig |
| 342 | D | Partner &1 ist keine Person. Beschäftigungsdaten sind nicht zulässig |
| 400 | D | Kennzeichen Organkredit & ist nicht vorgesehen |
| 401 | D | ÖNB-Zielgruppe & ist nicht vorgesehen |
| 402 | D | Institut & für Bonitätsauskunft ist nicht vorgesehen |
| 403 | D | Bonitätsdatum & liegt in der Zukunft |
| 404 | D | Bewertung & ist nicht vorgesehen |
| 405 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Bonitätsdaten vorhanden |
| 406 | D | Zu Geschäftspartner & sind keine Meldedaten vorhanden |
| 407 | D | OENB-Zielgruppe & ist nicht vorgesehen |
| 408 | D | Das Datum & zur eidesstattlichen Erklärung liegt in der Zukunft |
| 409 | D | Das Datum & zum Insolvenzverfahren liegt in der Zukunft |
| 410 | D | Das Datum & zur Zwangsvollstreckung liegt in der Zukunft |
| 411 | D | Bitte geben Sie ein Datum zur eidesstattlichen Erklärung ein |
| 412 | D | Bitte geben Sie ein Datum zum Insolvenzverfahren ein |
| 413 | D | Bitte geben Sie ein Datum zur Zwangsvollstreckung ein |
| 414 | D | Häkchen bei eidesstattlicher Erklärung nicht gesetzt |
| 415 | D | Häkchen bei Insolvenzverfahren nicht gesetzt |
| 416 | D | Häkchen bei Zwangsvollstreckung nicht gesetzt |
| 500 | D | Positionieren Sie denCursor auf die Adressart der anzulegenden Verwendung |
| 501 | D | Sytem:Fehler in Routine &1 &2 &3 &4 |
| 502 | D | Zu Adressart & dürfen nicht mehrere Adressverwendungen angelegt werden |
| 503 | D | Keine weitere Adresse für eine Verwendung der Adressart & vorhanden |
| 504 | D | SYST: Fehler in Routine &1 &2 &3 &4 |
| 505 | D | Positionieren Sie den Cursor auf die zu löschende Adressverwendung |
| 506 | D | Die Standardadressverwendung kann nicht gelöscht werden |
| 507 | D | Kennzeichnen Sie eine Adresse |
| 508 | D | Gültigkeitsende &1 ist kleiner als Gültigkeitsbeginn &2 |
| 509 | D | Setzen Sie den Cursor auf die zu ändernde Adressverwendung |
| 510 | D | Keine Daten zu Geschäftspartner & im lokalen Memory gefunden |
| 511 | D | Keine Adressverwendung gefunden |
| 512 | D | Keine Adresse mit der Nummer &1 zu Geschäftspartner &2 vorhanden |
| 513 | D | Zuordnung für den Zeitraum &1 bis &2 bereits erfolgt |
| 514 | D | Keine Adresse zu Geschäftspartner &1 und Rolle &2 gefunden |
| 515 | D | Keine Adressverwendung zu Geschäftspartner &1 gefunden |
| 516 | D | Keine Adressverwendung zu Geschäftspartner &1 Adressart &2 gefunden |
| 517 | D | Adressverwendung &1 &2 &3 ist bereits vorhanden, Anlegen nicht möglich |
| 518 | D | Zu Partner &1 ist die Adresse mit interner Nummer &2 nicht vorhanden |
| 519 | D | Adressverwendung &1 &2 Gültig bis & ist nicht vorhanden |
| 520 | D | Sie haben keine Adresse und keine Standardadressverwendung angelegt |
| 521 | D | Adressverwendug '&' hat eine nicht vorhandene Adresse |
| 522 | D | Zu Partner &1 ist die Adresse mit externer Nummer &2 nicht vorhanden |
| 523 | D | Geben Sie Gültigkeitsbeginn und Gültigkeitsende ein |
| 524 | D | Überschneidende Gültigkeitszeiträume bei Adressart &1: Gültig_bis: &2 |
| 525 | D | Bei Adressverwendung & ist keine Datumsänderung vorgesehen |
| 526 | D | Die aktuelle Standardadresse darf nicht gelöscht werden |
| 527 | D | Fehler bei Umsetzung des Standardkennzeichens von Adresse & auf & |
| 528 | D | Zeitliche Lücke bei den Standardanschriften vom &1 bis &2 |
| 529 | D | Geben Sie eine interne bzw. externe Adressnummer ein |
| 530 | D | Sie haben keinen Eintrag gekennzeichnet |
| 531 | D | Die zugeordnete Standardkennung des TR-GP wird auch angepasst |
| 532 | D | Die Standardkennung (XXDEFAULT) des SAP GP wird auch angepasst |
| 533 | D | Inkonsistenzen zwischen Standardadressen der Geschäftspartner |
| 534 | D | Der Standardadressart XXDEFAULT ist zu heute keine Adresse zugeordnet |
| 535 | D | Das erste Beginndatum der Standardkennung wurde angepasst |
| 536 | D | Das letzte Endedatum der XXDEFAULT-Adresse wird auf 31.12.9999 gesetzt |
| 537 | D | Geschäftspartner & hat keine Berechtigungen |
| 538 | D | SAP GP Adressverwendungen :Falsche Felder der Übernahmestruktur befüllt |
| 539 | D | Beginndatum muss vor Endedatum liegen |
| 540 | D | Beschäftigungsverhältnisse dürfen nicht am gleichen Tag beginnen |
| 541 | D | Kein Update von Tab. BUT021 für GP &1. Nachbearb. erforderl. (Langtext!) |
| 598 | D | Für das Mitarbeiterkennzeichen sind nur die Werte 'X' und ' ' zulässig |
| 600 | D | 600-620 Suchhilfe |
| 601 | D | Generierung des phonetischen Suchbegriffs erfolgreich durchgeführt |
| 602 | D | |
| 603 | D | |
| 604 | D | Geben Sie die Währung an |
| 605 | D | Sie haben keine Berechtigung, einen Geschäftspartner anzulegen |
| 606 | D | Negativer Wert &1 für Jahreseinkommen ungültig |
| 607 | D | Negativer Wert &1 für Monatseinkommen ungültig |
| 621 | D | 621 - 640 Nachrichten zu Textlesebausteinen (ehemals FBPAR) |
| 622 | D | Text Beschäftigungsstatus &1 in Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 623 | D | Text für Briefanrede &1 ist in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 624 | D | Text für Kennzeichen Organkredit &1 in Sprache &2 ist nicht vorhanden |
| 625 | D | Institutsname &1 für Bonitätsauskunft ist in Sprache &2 nicht vorhanden |
| 628 | D | Bitte geben Sie Jahr und Monat für das monatliche Nettoeinkommen an. |
| 000 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 001 | E | * Organization: From 001: Reserved |
| 002 | E | * 020: Read/write data |
| 003 | E | * 100: Incorrect function module calls |
| 004 | E | * 200: FS01 (SAP BP: Treasury org. attrib. ident.) |
| 005 | E | * 300: FS02 (SAP BP: Employment and fiscal year data) |
| 006 | E | * 400: FS03 (SAP BP: Reporting and credit standing) |
| 007 | E | * 500:FS04 (SAP-BP: Address usage) |
| 010 | E | &1 records will be processed for each user |
| 011 | E | No business partners with users exist, conversion is not necessary |
| 012 | E | User for &1 business partners were successfully converted |
| 013 | E | Error occurred when converting users in table BP001 |
| 014 | E | Error when writing conversion log for table BP001 |
| 015 | E | Value &1 is not permissible for the domain &2 |
| 016 | E | Field &1 (&2) in the additional data is a required entry field |
| 020 | E | * Read/write data |
| 021 | E | Additional data for business partner &1 not found |
| 022 | E | No FS-specific data exists for business partner &1 |
| 023 | E | Selected relationship category &1 does not exist |
| 024 | E | Statutory reporting data for business partner &1 &2 &3 not found |
| 025 | E | No search structure was generated |
| 026 | E | Business partner &1 &2 not found |
| 027 | E | Value &1 not defined for grouping &2 (&3) |
| 028 | E | No business partner was found for alias name &1 |
| 029 | E | No alias names were found for business partner &1 |
| 030 | E | Incorrect entry |
| 031 | E | No regulatory reporting data was found for BP relationship &1 |
| 032 | E | No address data was found for business partners &1 &2 &3 |
| 033 | E | Additional data: &1 &2 &3 &4 not found |
| 034 | E | Country & is not defined |
| 035 | E | No data was found for business partners &1 &2 &3 &4 |
| 036 | E | &1 is not a one-way relationship |
| 037 | E | Domain information for domain &1 not found |
| 038 | E | Impermissible value &1 for &2 |
| 039 | E | Domain &1: No text found |
| 040 | E | Credit standing information & is not defined |
| 041 | E | No fixed values defined for domain & |
| 042 | E | System error occurred when deleting data from table &1 |
| 043 | E | System error occurred when updating table &1 |
| 044 | E | System error occurred when inserting data in table &1 |
| 045 | E | No relationships exist for business partner &1 |
| 046 | E | Rating &1 is not defined |
| 047 | E | No data was found for business partner &1 |
| 048 | E | No data was found for business partner &1 and address type &2 |
| 049 | E | No data was found for business partner &1 and business partner role &2 |
| 050 | E | No data was found for business partner &1 and grouping category &2 |
| 051 | E | No data was found for BP &1, role category &2 and address type &3 |
| 052 | E | No valid address usage was found for date &1 |
| 053 | E | Customizing entries are missing in table &1 |
| 054 | E | Settings for address type &2 were not made for business partner role &1 |
| 055 | E | The data from partner &, address type: &, address no. & was imported |
| 056 | E | Address type & of partner & not maintained in table tb009 |
| 057 | E | Error inserting the data from partner &, addr. type &, addr. no. & |
| 059 | E | Enter a salutation &1 that matches the gender &2 |
| 060 | E | No settings were made for the standard industry system |
| 061 | E | No standard industry sector exists for business partner &1 in system &2 |
| 063 | E | Salutation &1 is not suitable for partner category &2 |
| 070 | E | &1: Application &2 for the application object &3 is inactive |
| 071 | E | &1: Destination &2 from the BAdI implementation &3 (&4) is unknown |
| 072 | E | &1: Function module &2 is executed on the logical destination &3 |
| 073 | E | &1: Function module &2 does not exist on logical destination &3 |
| 088 | E | Report program &1 was executed successfully |
| 090 | E | Call I_OPERATION instead of the import parameter I_RLTYP |
| 100 | E | Wrong parameter |
| 101 | E | No business partner number was specified |
| 102 | E | Not all the planned changes for the day have been activated in table &1 |
| 103 | E | Complete the bank key field |
| 104 | E | Do not enter a bank key |
| 105 | E | Bank & marked for deletion in country & |
| 106 | E | 'External number' indicator is set |
| 107 | E | 'Convert selected partners' indicator is set |
| 108 | E | No role types exist for role category & |
| 109 | E | Grouping category &1 does not exist |
| 110 | E | Bank & & does not exist |
| 111 | E | German Federal Bank key &1 does not exist |
| 112 | E | BP role &1 is not permitted for assignment cat.&2 and application cat.&3 |
| 200 | E | * 200: FS01 (SAP BP: Treasury org. attrib. ident.) |
| 201 | E | No conversion Customizing exists for marital status &1 |
| 202 | E | Personnel number & is longer than 8 characters |
| 203 | E | Personnel number & is not numerical |
| 204 | E | Role type & is not defined |
| 205 | E | Enter role category for role type &1 |
| 206 | E | Role type & is not defined for role category & |
| 207 | E | &1 is a required field &2 &3 &4 &5 |
| 208 | E | Region &1 is not defined for country &2 |
| 209 | E | Factory calendar & is not defined |
| 210 | E | No business partner exists for alternative payer & & |
| 211 | E | Deleting |
| 212 | E | You are not authorized to create a business partner with role category &1 |
| 213 | E | Cancel: |
| 214 | E | No fiscal year data exists for business partner & |
| 215 | E | Fiscal year &2 does not exist for business partner &1 |
| 216 | E | Enter the start of the business partner relationship |
| 217 | E | Position the cursor on an entry |
| 218 | E | Reason for undesirability & does not exist |
| 219 | E | Enter the reason for undesirability |
| 220 | E | 'Undesirable customer' indicator is not set |
| 300 | E | * 300: FS02 (SAP BP: Employment and fiscal year data) |
| 301 | E | No Conversion Customizing exists for industry & |
| 302 | E | Industry & is not defined |
| 303 | E | No conversion Customizing settings have been made for &1 |
| 304 | E | Employment status & is not defined |
| 305 | E | Enter the start-date of the employment period |
| 306 | E | Enter the employment data |
| 307 | E | End of interval & overlaps with start of interval & |
| 308 | E | Currency & is not defined |
| 309 | E | Country & is not defined |
| 310 | E | Target group &1 is not defined, check the Customizing settings |
| 311 | E | Target group &1 is not defined for business partner category &2 |
| 312 | E | 'Convert selected partners' indicator is set |
| 313 | E | 'External numbers' indicator is not set |
| 314 | E | Enter the employment data |
| 315 | E | Specify an account group in Customizing for the BP grouping &1 |
| 316 | E | 'Correct converted partners' indicator is set |
| 317 | E | Assign a partner to the bank with bank country &1 and bank key &2 |
| 318 | E | No business partner was selected |
| 319 | E | Business partner &1 has not yet been released |
| 320 | E | Business partner &1 has not yet been released |
| 321 | E | Wrong parameter |
| 322 | E | No bank details exist for BP &1 that match the selection criteria |
| 323 | E | No data was found for business partner &1 and employment start date &2 |
| 324 | E | Start date for employment is not before the end date for employment |
| 325 | E | Date of fiscal year end is not after date of fiscal year start |
| 326 | E | Start date is not before the end date |
| 327 | E | Duplicated lines will be deleted |
| 328 | E | Date-oriented display is not possible in create / change mode |
| 329 | E | The report has already been executed successfully for this client |
| 330 | E | Error during update of table &1 - restart the report |
| 331 | E | Table &1 does not exist - report cannot be executed |
| 332 | E | Enter a start date for the fiscal year. |
| 333 | E | The fiscal year overlaps with fiscal year &1 |
| 334 | E | Fiscal year &1 already exists |
| 335 | E | Fiscal year &1 overlaps with fiscal year &2 |
| 336 | E | It is not possible to enter an amount without a currency |
| 337 | E | Date &1 is invalid |
| 341 | E | Partner &1 is not an organization, fiscal year data is not permitted |
| 342 | E | Partner &1 is not a person, employment data is not permitted |
| 400 | E | Loans to managers indicator & is not defined |
| 401 | E | ÖNB target group & is not defined |
| 402 | E | Credit rating institute & is not defined |
| 403 | E | Date of credit standing & is in the future |
| 404 | E | Rating &1 is not defined |
| 405 | E | No credit standing data exists for business partner & |
| 406 | E | No reporting data exists for business partner & |
| 407 | E | OeNB target group &1 is not intended |
| 408 | E | Date &1 for the affidavit is in the future |
| 409 | E | Date &1 for bankruptcy proceedings is in the future |
| 410 | E | Date &1 for the foreclosure is in the future |
| 411 | E | Enter a date for the affidavit |
| 412 | E | Enter a date for the bankruptcy proceedings |
| 413 | E | Enter a date for the foreclosure |
| 414 | E | No checkmark set by affidavit |
| 415 | E | No checkmark set by bankruptcy proceedings |
| 416 | E | No checkmark set by foreclosure |
| 500 | E | Position the cursor on the address type for the usage to be created |
| 501 | E | System error occurred in routine &1 &2 &3 &4 |
| 502 | E | You cannot create more than one address usage for address type &1 |
| 503 | E | No other address exists for a usage belonging to address type &1 |
| 504 | E | SYST: Error in routine &1 &2 &3 &4 |
| 505 | E | Position the cursor on the address usage to be deleted |
| 506 | E | Standard address usage cannot be deleted |
| 507 | E | Select an address |
| 508 | E | Validity end &1 is before validity start &2 |
| 509 | E | Position the cursor on the address usage you want to change |
| 510 | E | The local memory contains no data on business partner & |
| 511 | E | No address usage found |
| 512 | E | No address with number &1 exists for business partner &2 |
| 513 | E | Assignment for the period from &1 to &2 has already been made |
| 514 | E | No address was found for business partner &1 and role &2 |
| 515 | E | No address usage was found for business partner &1 |
| 516 | E | No address usage was found for business partner &1, address type &2 |
| 517 | E | Address usage &1 &2 &3 already exists, cannot create |
| 518 | E | Address with internal number &2 does not exist for business partner &1 |
| 519 | E | Address usage &1 &2 valid to & does not exist |
| 520 | E | You have not created an address or a standard address usage |
| 521 | E | Address usage '&1' has an address that does not exist in the system |
| 522 | E | No address with external number &2 exists for business partner &1 |
| 523 | E | Enter the start/end of the validity period |
| 524 | E | Overlapping validity periods for address type &1: Valid-to: &2 |
| 525 | E | You cannot change the date for address usage &1 |
| 526 | E | You must not delete the current standard address |
| 527 | E | Error occurred when converting standard indicator from address &1 to &2 |
| 528 | E | Time gap exists in the standard addresses from &1 to &2 |
| 529 | E | Enter an internal and/or external address number |
| 530 | E | You have not selected an entry |
| 531 | E | Standard identification assigned to the TR BP will also be adjusted |
| 532 | E | Standard identification (XXDEFAULT) for the SAP BP will also be adjusted |
| 533 | E | Inconsistencies between the standard addresses for SAP BP and TR BP |
| 534 | E | No address is currently assigned to the standard address type XXDEFAULT |
| 535 | E | First start date for the standard identification was adjusted |
| 536 | E | Last end date for the XXDEFAULT address will be set to 31.12.9999 |
| 537 | E | Business partner &1 has no authorizations |
| 538 | E | SAP BP address usage, incorrect fields filled in the transfer structure |
| 539 | E | Start date must come before the end date |
| 540 | E | Employment relationships must not start on the same date |
| 541 | E | Table BUT021 not updated for BP &1, postprocessing necessary (long text) |
| 598 | E | 'X' and ' ' are the only permissible values for the employee indicator |
| 600 | E | 600-620 Search Help |
| 601 | E | Phonetic search term was generated successfully |
| 604 | E | Specify the currency |
| 605 | E | You do not have authorization to create a business partner |
| 606 | E | Negative value &1 for annual income is invalid |
| 607 | E | Negative value &1 for monthly income is invalid |
| 621 | E | 621 - 640 Messages for text read modules (formerly FBPAR) |
| 622 | E | Text for employment status &1 does not exist in language &2 |
| 623 | E | Text for salutation &1 does not exist in language &2 |
| 624 | E | Text for the loan to manager indicator &1 does not exist in language &2 |
| 625 | E | Institute name &1 for credit standing info does not exist in language &2 |
| 628 | E | Enter the year and month for the monthy net income. |