Menu

SAP Message Class FTR0

Treasury: Finanzgeschäft

Recommended Now

All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa

This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.

Check it out on amazon.com →

The Message Class FTR0 (Treasury: Finanzgeschäft) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FTTR.

Technical Information

Message Class FTR0
Short Text Treasury: Finanzgeschäft
Package FTTR

Messages

ID Language Text
001 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 wird bereits von Benutzer &3 bearbeitet
002 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 wird bereits von Ihnen bearbeitet
003 D Beim Sperren des Geschäfts ist ein Systemfehler aufgetreten
004 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 ist nicht vorhanden
005 D Nummernkreis &1 im Buchungskreis &2 ist nicht vorhanden
006 D Nummernkreis &1 im Buchungskreis &2 ist für interne Vergabe vorgesehen
007 D Nummernkreis &1 im Buchungskreis &2 ist für externe Vergabe vorgesehen
008 D Nummern sind im kritischen Bereich der Vergabe
009 D Vergebene Nummer ist die letzte im Nummernkreis
010 D Es werden mehr Nummern angefordert als vorhanden sind
011 D Nummer &1 nicht zwischen &2 und &3
012 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 ist bereits vorhanden
013 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 hat Status &3
014 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1: Vorgang &3 hat Status &4
015 D Unbekannter Fehler beim Verbuchen von Geschäft &1 &2
019 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 angelegt
020 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 geändert
021 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1 storniert
022 D Geschäft &2 im Buchungskreis &1: Vorgang &3 storniert
023 D Die Daten zum Geschäft wurden übernommen
024 D Produkttyp & kann mit dieser Funktion nicht bearbeitet werden
030 D Im Geschäft sind keine Zahlungsverbindungen angegeben
031 D Zahlungsverbindungen sind nur unvollständig angegeben (&)
032 D Zahlungsverbindungen: Bank &1 hat eine Löschvormerkung
033 D Valuta im Geschäft 1 ist grosser als Valuta im Geschäft 2
034 D Das Geschäft &1 sollte vor dem Geschäft &2 gebucht werden
035 D Im Geschäft &1 &2 sind keine Zahlungsverbindungen angegeben
036 D Achtung: Im Feld &1 wurde der Wert '0' eingegeben
100 D ****************** Finanzgeschäft Archivierung 100 - 149 ****************
101 D Fehler beim Anlegen der Archivdatei
102 D Partner &1 wird in Treasury-Geschäften noch in der Rolle &2 verwendet
150 D ***************** Finanzgeschäft BUS2042 150 - 199 **********************
151 D Geschäft wurde nicht geändert
152 D X-Vergleichsparameter enthält veraltete Daten
153 D Keine Berechtigung für die Produktart &.
154 D Param. MoneyMarket enthält keine Änderungen zum X-Vergleichsparameter
155 D Param. ForeignExchange enthält keine Änderungen zum X-Vergleichsparameter
156 D Gegenbestätigung des Geschäfts & über BAPI nicht möglich
157 D Für das Geschäft können keine Hauptbewegungen mit BAPIs gepflegt werden
158 D Für das Geschäft können keine Finanzstrombewegungen gepflegt werden
159 D Für das Geschäft können keine Zusatzbewegungen gepflegt werden
160 D Für das Geschäft können keine Konditionen gepflegt werden
200 D ************************ Geschäftsfreigabe 200 - 250 ********************
201 D Customizingdaten zum Freigabeverfahren unvollständig
202 D Customizingdaten zu den Freigabebedingungen unvollständig
203 D Geschäft &2 im Bukrs &1 ist in der Freigabe, Bearbeitung nicht zulässig
204 D Freigabebedingung &1 für Geschäftsbearbeitung unbekannt
205 D Workflow-Fehler &1, Funktionsbaustein &2
206 D Geschäft &2 im Bukrs &1 ist in der Freigabe, Bearbeitung nur im Workflow
250 D ***************** Finanzgeschäft Korrespondenz 250 - 400 ****************
251 D Fehler im Formular &1, Sprache &2 (siehe Protokoll zum Formular)
252 D Korrespondenzdaten für Geschäft & werden aufbereitet
253 D Formular &1: Text &2 (Sprache &3) wird nicht gefunden
254 D Text &1, Text-ID: &2 in Sprache &3 nicht aktuell
255 D Standardtexte werden nur in den Sprachen 'DE' und 'EN' ausgeliefert
256 D Manuell angelegter Korrespondenzplansatz wird im Hintergrund gelöscht
257 D Soll das Formular & übernommen werden?
258 D Korrespondenzplansatz wird im Hintergrund gelöscht
259 D INFO: Sprachendurchgriff Formular &1 von &2 nach &3
260 D Kommunikationsschnittstelle für Telefax ist noch nicht konfiguriert
261 D Bitte markieren Sie genau eine Zeile
262 D E-Mail Adresse des Geschäftspartners &1 nicht vorhanden
263 D E-Mail Adresse des Geschäftspartners &1 (Adresse &2) nicht vorhanden
264 D Bitte wählen Sie mindestens ein Korrespondenzmedium aus
265 D Telefax-Nummer des Geschäftspartners &1 (Default-Adresse) nicht vorhanden
266 D Telefax-Nummer des Geschäftspartners &1 (Adresse &2) nicht vorhanden
267 D Beim Geschäftspartner &1 ist kein SWIFT-Code angegeben (siehe Langtext)
268 D Im Buchungskreis &1 ist kein SWIFT-Code hinterlegt
269 D Die Selektion wurde auf &1 Treffer beschränkt
270 D Zu den Selektionskriterien sind keine Daten vorhanden
271 D Weitere Bearbeitung erst nach 'Auffrischen' im Monitor möglich
272 D SWIFT-Files können aus dem Monitor nicht erstellt werden
273 D Wiederholfunktion für Plansatz ist nicht zulässig
274 D Plansatz für Wiederholung angelegt. Starten Sie bitte den SWIFT-Report
275 D Wiederholfunktion für Vorgang &1 (Funktion &2) nicht erlaubt
276 D Interner Fehler: Funktionsbaustein & nicht gerufen
277 D Interner Fehler: Funktionsbaustein & falsch aufgerufen
278 D Bitte geben Sie eine interne Korrespondenzart zu Umsetzung an
279 D Zu den Selektionen sind keine Korrespondenzen vorhanden
280 D Korrespondenzart hat im Pflegeview keine Auswirkung (siehe Langtext)
281 D dummy, der bis 46C verwendet wurde, do not translate!!
282 D Die Korrespondenzstatusvergabe ist nicht eindeutig (Customizingfehler)
283 D Die Partnervereinbarungen für den IDoc Sendeprozeß sind nicht gepflegt
284 D Einträge zum IDoc sind bei interner Korrespondenz-Art nicht zulässig
285 D Bitte markieren Sie mindestens einen gültigen Eintrag (s. Langtext)
286 D Kommunikationsmethode SAPconnect eingestellt!
287 D Funktionsbaustein &1 wird falsch aufgerufen (s. Langtext)
288 D Kennzeichen für autom. Korrespondenz ist nicht zulässig (Feld: CORAUT)
289 D Genau ein Korrespondenzmedium pro Datensatz muß angegeben werden
290 D Statusrelevanter Plansatz zu Vorgang &1 wird nicht gelöscht (s. Langtext)
291 D E-Mail Adresse des Benutzers &1 (-> Sender) nicht gepflegt
292 D Korrespondenzplansätze wurden gelöscht
293 D INFO: 'Vorschau' ist für Medium &1 nicht möglich
294 D Prüfergebnisse Geschäftspartner &
295 D Prüfergenisse Buchungskreis &
296 D Zu den Selektionskriterien sind keine Standing Instructions vorhanden
297 D Prüfergebnisse Buchungskreis &1 / Korrespondenzart &2
298 D Der ausgewählte Datensatz hat nicht den Status '&1'
299 D Die Gegenbestätigung konnte nicht zurückgenommen werden
300 D Die Rücknahme der Gegenbestätigung ist unzulässig
301 D Die Gegenbestätigung wurde zurückgenommen ('&1' -> '&2')
302 D Keine Geschäfte mit zurückgenommener Gegenbestätigungen gefunden
303 D Korrespondenzplansatz zu Geschäft &1 wurde angelegt
304 D INFO: Druckerersetzung &1 -> &2 ist aktiv
305 D Vorgangstyp &1 zu Produkttyp &2 ist kein Fixingvorgang!
306 D In den Festwerten von Benutzer & ist kein Ausgabegerät definiert
307 D Einstellungen für optische Archivierung nicht korrekt (s.Langtext)
308 D Im Quellsystem konnten keine Texte selektiert werden
309 D Geschäftspartner &1 weder in Rolle &2 noch &3 vorhanden
310 D Customizingeintrag PArt &1, GArt &2, VTyp &3, Funktion &4 überflüssig
311 D Kein SWIFT-Code: Geschäftspartner &1 ist nicht als Bank definiert
312 D INFO: Redundante Einstellungen zum Customizing Druck (s. Langtext)
313 D Vorgangstyp &1 zu Produktart &2/Geschäftsart &3 ist obsolet (s. Langtext)
314 D ACHTUNG: Druckerersetzung hat nur auf Customizingdrucker Auswirkung!
315 D Ausgehende Bestätigung ist noch nicht erfolgt (Medium: &)
316 D Eingehende Bestätigung ist noch offen (seit &1 Tagen und &2 Stunden)
317 D Datum/Uhrzeit dürfen nicht in der Zukunft liegen
318 D &1: keine Meldungen vorhanden
319 D Bitte geben Sie vor Auswahl der Adresskennung die Korrespondenzart an
320 D Bitte wählen Sie die Korrespondenzart mittels der F4-Hilfe aus
321 D Korrespondenzart &1 ist nicht zulässig (vgl. Langtext)
322 D Der Spoolauftrag &1 vom &2 ist nicht mehr vorhanden
323 D Automatische Korrespondenz ist nur zum aktuellen Vorgang möglich
400 D ***************** Finanzgeschäft Eingangs-IDoc 400 - 500 ***************
401 D Der Produkttyp &1 kann auf der Eingangsseite nicht verarbeitet werden
402 D Es wurde kein passendes Geschäft zum Abgleich gefunden
403 D INFO: Nur Geschäfte mit fehlender Ausgangsbestätigung gefunden (Anz.: &1)
404 D INFO: Nur Geschäfte, die bereits abgestimmt sind gefunden (Anzahl: &1)
405 D INFO: Geschäfte ohne Bestätigung oder mit GegBestätigung gefunden (&1/&2)
406 D INFO: 1 passendes Geschäft und weitere potentielle Kandidaten gefunden
407 D INFO: Es wurden &1 passende Geschäfte gefunden (s. Langtext)
408 D Geschäft &1, Buchungskreis &2, Vorgang &3 gegenbestätigt
409 D SWIFT-Code &1 (Sender) konnte keinem Geschäftspartner zugeordnet werden
410 D Für Partner &1 wurde keine offene Gegenbestätigung gefunden
411 D Der Produkttyp &1 wird nicht unterstützt
412 D In der Eingangsverarbeitung wurde kein Geschäftspartner zugeordnet
413 D Die IDoc-Zuordnung/Gegenbestätigung wurde storniert
420 D Der Nominalbetrag bei Produkttyp 530 kann nicht ermittelt werden
430 D **** Struktur-Meldungen für Zuordnungslog ************** (bis 448)
431 D Verarbeitungsprotokoll für Bestätigungs-IDoc &1
432 D Verarbeitungsprotokoll für Eingangsbestätigung &1
433 D Stufe &1: &2
434 D Prüfung OK!
435 D Produkttyp &1 (&2)
436 D Schritt &1: Welche Geschäfte sind gegenbestätigungspflichtig?
437 D Anzahl: &1
438 D Gegenbestätigung zu Geschäft &1/&2 (Vorgang &3) möglich.
439 D Schritt &1: Mit folgenden Werten wird auf der Datenbank gesucht:
440 D &1: &2 (&3)
441 D Schritt &1: Verbleibende Geschäfte nach dem Abgleich mit Geschäftsdaten:
442 D Schritt &1: Zusammenfassung/Ergebnisauswertung: siehe Langtext
443 D Geschäft &1 aus Buchungskreis &2 (Vorgang &3) wurde zugeordnet
444 D Prämiendaten der Option wurden nicht spezifiziert
445 D Nach dem Zuordnungsversuch verbleiben keine passenden Geschäfte
446 D BAdI: Korrespondenzdatensatz zu Geschäft &1, Bukrs &2 gelöscht
447 D BAdI: Korrespondenzdatensatz zu Geschäft &1, Bukrs &2 aufgenommen
448 D Idoc Nr. &1 hat nicht den logischen Nachrichtentyp &2
449 D IDoc-Status &1: Manuelle Verknüpfung ist nur bei Status '51' zulässig
450 D Idoc Nr. &1 ist kein Eingangs-Idoc. Manuelle Verknüpfung ist unzulässig
451 D IDoc-Status &1 kann nicht gesetzt werden (s.Langtext)
452 D Verknüpfung mit Geschäft &1 (Buchungskreis &2) erfolgt
453 D Externe Referenz wurde von &1 auf &2 geändert.
454 D Gesprächspartner wurde von &1 auf &2 geändert.
500 D ************ Bereich 500 - 550 Integration Hedge Management *************
501 D Hedge accounting: Contract date may not be changed
502 D Hedge accounting: Repayment date may not be changed
503 D Hedge accounting: Rate may not be changed
504 D Hedge accounting: Underlying data may not be changed
897 D Fehler bei Stückzinsberechnung im Geschäft &1 (&2).
898 D Für Geschäft & & existiert keine BAPI-Unterstützung
899 D Das Feld & enthält unzulässigen Feldwert &.
001 E Transaction &2 in company code &1 already being edited by user &3
002 E You are already editing transaction &2 in company code &1
003 E A system error occurred when blocking the transaction
004 E Transaction &2 does not exist in company code &1
005 E Number range &1 in company code &2 does not exist
006 E Number range &1 in company code &2 is assigned internally
007 E Number range &1 in company code &2 is assigned externally
008 E Numbers are in critical assignment area
009 E Assigned number is the last one in the number range
010 E You are requesting more numbers than are available
011 E Number &1 not between &2 and &3
012 E Transaction &2 in company code &1 already exists
013 E Transaction &2 in company code &1 has status &3
014 E Transaction &2 in company code &1: Activity &3 has status &4
015 E Unknown error when posting transaction &1 &2
016 E Transaction &2 in company code &1: Activity &3 inactive
017 E Transaction &2 in co.code &1: Activity &3 replaced by subsequent activity
018 E Transaction &2 in company code &1 &: Activity &3 reversed
019 E Transaction &2 in company code &1 has been created
020 E Transaction &2 in company code &1 has been changed
021 E Transaction &2 in company code &1 has been reversed
022 E Transaction &2 in company code &1: Activity &3 reversed
023 E Transaction data has been transferred
024 E Product category & cannot be processed with this function
025 E Customizing data for release conditions incomplete
030 E No payment details entered for transaction
031 E Payment details are incomplete (&)
032 E Payment details: Bank &1 has a deletion flag
033 E Value date in transaction 1 is later than value date in transaction 2
034 E Transaction &1 should be posted before transaction &2
035 E No payment details are specified in transaction &1 &2
036 E Caution: Field &1 contains value '0'
100 E ****************** Financial transaction archiving 100 - 149 ************
101 E Error while creating archive file
102 E Partner &1 is still used in role &2 in Treasury transactions
150 E ***************** Financial transaction BUS2042 150 - 199 ***************
151 E Transaction has not been changed
152 E X-comparison parameters not up-to-date
153 E No authorization for product type &
154 E MoneyMarket parameter contains no changes for X-comparison parameter
155 E ForeignExchange parameter contains no changes for X-comparison parameter
156 E Counterconfirmation of transaction & via BAPI not possible
157 E No main flows can be maintained with BAPIs for this transaction
158 E No flows can be maintained in the cash flow for this transaction
159 E No other flows can be maintained for this transaction
160 E No conditions can be maintained for this transaction
200 E ************************ Transaction release 200 - 250 ******************
201 E Customizing data for release procedure incomplete
202 E Customizing data for release conditions incomplete
203 E Transaction &2 in company code &1 in release: Processing not permitted
204 E Release condition &1 for transaction processing unknown
205 E Workflow error &1, function module &2
206 E Transaction &2 in CoCd &1 is in release, processing only in workflow
250 E ***************** Correspondence transactions 250 - 400 *****************
251 E Error in form &1, language &2 (see log for the form)
252 E Correspondence data for transaction & being formatted
253 E Form &1: Text &2 (language &3) not found
254 E Text &1, Text ID: &2 in language &3 not up-to-date
255 E Standard texts only delivered in languages 'DE' and 'EN'
256 E Correspondence planned record created manually is deleted in background
257 E Copy form &?
258 E Correspondence planned record deleted in background
259 E Info: Languages form &1 from &2 to &3
260 E Communication interface for telefax not yet configured
261 E Select one line only
262 E E-mail address of business partner &1 not available
263 E E-mail address of business partner &1 (address &2) not available
264 E Choose at least one correspondence medium
265 E Fax number of business partner &1 (default address) does not exist
266 E Fax number of business partner &1 (address &2) not available
267 E No SWIFT code specified for business partner &1 (see long text)
268 E No SWIFT code defined in company code &1
269 E Selection restricted to &1 hits
270 E No data is available for the selection criteria entered
271 E Further processing only possible after 'refresh' in monitor
272 E SWIFT files cannot be generated from monitor
273 E Repeat function not permitted for planned record
274 E Planned record created for repeat, start the SWIFT report
275 E Repeat function for activity &1 (function &2) is not permitted
276 E Internal error: Function module & not called
277 E Internal error: Function module & not called correctly
278 E Enter an internal correspondence type for conversion
279 E No correspondence exists for the selections
280 E Correspondence type does not impact on maintenance view (see long text)
281 E test
282 E Correspondence status assignment not unique (Customizing error)
283 E Partner profiles for the IDoc send process are not maintained
284 E IDoc entries not permitted for internal correspondence type
285 E Select at least one valid entry (see long text)
286 E Communication method SAPconnect set!
287 E Function module &1 called up incorrectly (see long text)
288 E Indicator for automatic correspondence is not permitted (field: CORAUT)
289 E Enter just one correspondence medium per data record
290 E Status-relevant planned record for activity &1 not deleted (-> long text)
291 E E-mail address of user &1 (-> sender) not maintained
292 E Correspondence planned records were deleted
293 E Info: 'Preview' not possible for medium &1
294 E Check results for business partner &
295 E Check results for company code &
296 E Standing instructions do not exist for the selection criteria
297 E Check results for company code &1 / correspondence type &2
298 E The data record selected does not have status &1
299 E Counterconfirmation could not be reset
300 E Ýou are not permitted to reset counterconfirmation
301 E Counterconfirmation was reset (&1 -> &2)
302 E Unable to find transactions with reset counterconfirmations
303 E Correspondence planned record for transaction &1 was created
304 E INFO: Printer replacement &1 -> &2 is active
305 E Activity category &1 to product category &2 not a fixing activity
306 E No output device has been defined in the fixed values for user &
307 E Settings incorrect for optical archiving (see long text)
308 E No texts could be selected in source system
309 E Business partner &1 neither exists in role &2 nor &3
310 E Customizing entry PType &1, TType &2, ACat &3, Function &4 unnecessary
311 E No SWIFT code: Business partner &1 not defined as a bank
312 E INFO: Redundant Customizing for printing (see long text)
313 E Activity cat. &1 for prod. type &2/trans.type &3 obsolete (see long text)
314 E Caution: Printer replacement only affects printer defined in Customizing
315 E Outgoing confirmation has not yet been made (Medium: &)
316 E Incoming confirmation is still open (for last &1 days and &2 hours)
317 E Date/time may not be in the future
318 E &1: No messages exist
319 E Specify a correspondence type before you select the address ID
320 E Choose correspondence type using F4 help
321 E Correspondence type &1 is not permitted (see long text)
322 E Spool request &1 from &2 no longer exists
323 E Automatic correspondence only possible for current activity
400 E ************* Financial transaction incoming IDoc 400 - 500 ************
401 E Product category &1 cannot be processed on the incoming side
402 E No suitable transaction found for matching
403 E INFO: Only transactions with missing outgoing confirmation found (no.:&1)
404 E INFO: Only transactions that have already been matched were found (no.&1)
405 E INFO: Transactions without confirmation or with counterconf.found (&1/&2)
406 E INFO: 1 suitable transaction and several potential candidates found
407 E INFO: &1 suitable transactions were found (see long text)
408 E Transaction &1, company code &2, activity &3 counterconfirmed
409 E SWIFT code &1 (sender) could not be assigned to any business partner
410 E No open counterconfirmation found for partner &1
411 E Product category &1 is not supported
412 E No business partner was assigned in inbound processing
413 E The IDoc assignment/counterconfirmation was reversed
420 E The nominal amount cannot be determined for product category 530
430 E **** Structure messages for assignment logic ************** (up to 448)
431 E Processing log for confirmation IDoc &1
432 E Processing log for confirmation of receipt &1
433 E Level &1: &2
434 E Check OK!
435 E Product category &1 (&2)
436 E Step &1: Which transactions require counterconfirmation?
437 E Number: &1
438 E Counterconfirmation possible for transaction &1/&2 (activity &3)
439 E Step &1: The database is scanned with the following values:
440 E &1: &2 (&3)
441 E Step &1: Remaining transactions after matching with transaction data:
442 E Step &1: Summary/results analysis: see long text
443 E Transaction &1 from company code &2 (activity &3) was assigned
444 E No premium data was specified for the option
445 E Following the assignment attempt, there are no more suitable transactions
446 E BAdI: Correspondence data record was deleted for transaction &1, CoCd &2
447 E BAdI: Correspondence data record was included for transaction &1, CoCd &2
448 E IDoc no. &1 does not have the logical message type &2
449 E IDoc status &1: Manual linking is only permitted for status '51'
450 E IDoc no. &1 is not an inbound IDoc, manual linking is not permitted
451 E IDoc status &1 cannot be set (see long text)
452 E Transaction &1 (company code &2) successfully linked
453 E External reference was changed from &1 to &2
454 E Contact person was changed from &1 to &2
500 E ************* Report 500 - 550 Integration Hedge Management *************
501 E Hedge accounting: Contract date may not be changed
502 E Hedge accounting: Repayment date may not be changed
503 E Hedge accounting: Rate may not be changed
504 E Hedge accounting: Underlying data may not be changed
897 E Error during calculation of accrued interest in transaction &1 (&2)
898 E No BAPI support available for transaction & &
899 E Field &1 contains invalid field value &2