SAP Message Class IR
PM: IMRC - Measurement Readings & Counters
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class IR (PM: IMRC - Measurement Readings & Counters) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package IMRC.
Technical Information
| Message Class | IR |
| Short Text | PM: IMRC - Measurement Readings & Counters |
| Package | IMRC |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Meßpunkt &2 momentan von Benutzer &1 gesperrt |
| 001 | D | Meßpunkt & nicht vorhanden |
| 002 | D | Am Objekt wurden noch keine Meßpunkte angelegt |
| 003 | D | Meßpunkt wird momentan bearbeitet von Benutzer & -> Nur Anzeigen möglich |
| 004 | D | Sperrverwaltung momentan nicht verfügbar -> Nur Anzeigen möglich |
| 005 | D | Nicht eingabebereite Meßpunkte werden momentan anderweitig bearbeitet |
| 006 | D | & Meßpunkte werden nicht gelöscht weil momentan anderweitig bearbeitet |
| 007 | D | Meßpunkt & ist momentan gesperrt -> Keine Belegbearbeitung möglich |
| 008 | D | Meßpunkt &1 gehört nicht zu &2 &3 |
| 009 | D | & Meßpunkte werden nicht gelöscht weil bereits Meßbelege existieren |
| 010 | D | Referenzmeßpunkt & nicht vorhanden |
| 011 | D | & Meßpunkte werden nicht gelöscht weil noch in Wartungsplänen verwendet |
| 012 | D | Meßpunkt & ist kein Referenzmeßpunkt |
| 013 | D | Meßbeleg wird momentan bearbeitet von Benutzer & -> Nur Anzeigen möglich |
| 014 | D | Meßpunkt ist inaktiv -> Keine Erfassung von neuen Belegen möglich |
| 015 | D | Als Kopiervorlage darf kein Referenzmeßpunkt eingegeben werden |
| 016 | D | Bitte eine Kopiervorlage oder einen Referenzmeßpunkt angeben |
| 017 | D | Keine Änderungsberechtigung vorhanden -> Nur Anzeigen möglich |
| 018 | D | & Meßbelege werden nicht gelöscht weil sie schon auf der Datenbank liegen |
| 019 | D | Es wurden noch keine Meßbelege erfaßt |
| 020 | D | Meßbeleg & nicht vorhanden |
| 021 | D | Zum Meßpunkt & wurden noch keine Meßbelege erfaßt |
| 022 | D | Die Jahreszahl im Datum ist zu groß (Schreibfehler?) |
| 023 | D | Der Meßzeitpunkt darf nicht in der Zukunft liegen |
| 024 | D | Als Zählerstandsdifferenz kann nur ein positiver Wert erfaßt werden |
| 025 | D | Zählerstand kann nur kleiner als Zählersprungmarke sein |
| 026 | D | Als Zählerstand kann nur ein positiver Wert (incl. Null) erfaßt werden |
| 027 | D | Zum angegebenen Meßzeitpunkt wurde bereits der Beleg & erfaßt |
| 028 | D | Der Zählerstand ist derselbe wie im vorhergehenden Beleg & |
| 029 | D | Bitte entweder Zählerstand oder Zählerstandsdifferenz eingeben |
| 030 | D | Meßpunkttyp & ist nicht vorgesehen |
| 031 | D | Bitte Meßpunkttyp eingeben |
| 032 | D | Der Zählerstand ist kleiner als im vorhergehenden Beleg & |
| 033 | D | Der Zählerstand ist größer als im vorhergehenden Beleg & |
| 034 | D | Achtung: Der Meßpunkt wird zur Terminierung von Wartungsplänen benutzt |
| 035 | D | Zum Meßpunkt & ist kein älterer Meßbeleg als der aktuelle vorhanden |
| 036 | D | Der eingegebene aktuelle Zählerstand führt zu einem Zählersprung |
| 037 | D | Zum angegebenen Meßzeitpunkt wurde bereits der Beleg & erfaßt |
| 038 | D | Bis zum &1 &2 wurden noch keine Meßbelege erfaßt |
| 039 | D | Zum &1, &2 Uhr existiert kein Meßbeleg am Meßpunkt &3 |
| 040 | D | Es dürfen nur Merkmale mit numerischem Format verwendet werden |
| 041 | D | Neues Merkmal hat andere Dimension -> Abhäng. Felder werden initialisiert |
| 042 | D | Es dürfen nur Merkmale mit Maßeinheit verwendet werden |
| 043 | D | Vor Zahleneingabe bitte numerisches Merkmal zuordnen |
| 044 | D | Bitte geben Sie eine Maßeinheit ein |
| 045 | D | Bitte ein Merkmal und/oder eine Codegruppe zuordnen |
| 046 | D | Für Zähler ist die Zuordnung eines numerischen Merkmals obligatorisch |
| 047 | D | Zum Meßpunkt &1 fehlt Merkmal mit interner Nr. &2 |
| 048 | D | Dezimalstellen und Exp. für Gleitkommadarstellung vom Merkmal übernommen |
| 049 | D | Merkmal nicht zulässig wegen abweichender Dimension |
| 050 | D | Für die Zählersprungmarke sind nur positive Werte zugelassen |
| 051 | D | Der Sollwert liegt außerhalb der Meßbereichsgrenzen |
| 052 | D | Obere Meßbereichsgrenze muß größer als untere Meßbereichsgrenze sein |
| 053 | D | Der Meßwert liegt außerhalb der Meßbereichsgrenzen |
| 054 | D | Meßpunkt &1: Maximaler Gesamtzählerstand überschritten |
| 055 | D | Meßpunkt &1: Minimaler Gesamtzählerstand unterschritten |
| 056 | D | Das verwendete Merkmal läßt keine negative Bewertung zu |
| 057 | D | Umwandlung des Meßpunkts & in Zähler (oder umgekehrt) nicht mehr möglich |
| 058 | D | Umschalten der Zählrichtung nicht mehr möglich |
| 059 | D | Bei Intervallbelegen muß der Zähler vorwärts laufen |
| 060 | D | Dem Meßpunkttyp & ist noch keine Katalogart zugeordnet |
| 061 | D | Objekttyp ist nicht für Meßpunktobjekte zugelassen |
| 062 | D | Bitte geben Sie ein Meßpunktobjekt ein |
| 070 | D | Die Meßbereichseinheit hat eine andere Dimension als die Merkmalseinheit |
| 071 | D | Die Belegmaßeinheit hat eine andere Dimension als die Merkmalseinheit |
| 072 | D | Merkmalseinheit ist dimensionslos -> Keine abweichende Einheit erlaubt |
| 073 | D | Meßwertweitergabe: Meßpunkte haben abweichende Merkmale |
| 080 | D | Mangels Berechtigung können nicht alle Meßpunkte angezeigt werden |
| 081 | D | Mangels Berechtigung können nicht alle Meßbelege angezeigt werden |
| 082 | D | Keine Änderungsberechtigung für Meßpunkt & |
| 083 | D | Keine Änderungsberechtigung für Meßbeleg & |
| 084 | D | Meßpunkte unvollständig wegen fehlender Berechtigung zur Belegerfassung |
| 090 | D | Bitte pflegen Sie die Codegruppe zum Meßpunkt & |
| 091 | D | Bitte geben Sie einen Meßwert ein |
| 092 | D | Bitte geben Sie einen Meßwert oder einen Bewertungscode ein |
| 093 | D | Für Meßpunkt & ist keine Codegruppe definiert. -> Bewertung nicht möglich |
| 094 | D | Bitte geben Sie einen Zählerstand oder eine Zählerstandsdifferenz ein |
| 095 | D | Meßpunkt &1 ist kein Zähler |
| 096 | D | Messbeleg &1 ist momentan nicht änderbar, weil Messpunkt &2 gesperrt |
| 097 | D | Codekatalog passt nicht |
| 098 | D | Codegruppe passt nicht |
| 100 | D | Merkmal &1 ist nur für die Ergebnisübernahme aus QM verwendbar |
| 101 | D | Meßpunkt &1 erlaubt keine direkte Meßbelegerfassung |
| 102 | D | Die maximale Anzahl an Meßbelegen wurde erreicht |
| 110 | D | & Meßpunkte angelegt |
| 111 | D | & Meßpunkte geändert |
| 112 | D | & Meßpunkte gelöscht |
| 113 | D | & Meßpunkte angelegt/geändert/gelöscht |
| 114 | D | &1 Meßpunkte und &2 Meßbelege angelegt/geändert/gelöscht |
| 115 | D | Änderungen gesichert |
| 116 | D | & Meßbelege angelegt |
| 117 | D | & Meßbelege geändert |
| 118 | D | & Meßbelege gelöscht |
| 119 | D | & Meßbelege angelegt/geändert |
| 120 | D | Meßpunkt & angelegt |
| 121 | D | Meßpunkt & geändert |
| 122 | D | Meßpunkt & gelöscht |
| 126 | D | Meßbeleg & angelegt |
| 127 | D | Meßbeleg & geändert |
| 128 | D | Meßbeleg gelöscht |
| 129 | D | Datenbank-Update fehlgeschlagen |
| 130 | D | Von der Kopiervorlage wurden & Meßpunkte übernommen |
| 135 | D | Es wurden keine Meßpunkte selektiert |
| 140 | D | Die Meßposition ist nicht eindeutig. Siehe Langtext |
| 141 | D | Es gibt mehrere Meßpunkte mit der Meßposition & |
| 142 | D | Es gibt keinen Meßpunkt mit der Meßposition & |
| 143 | D | Zu dem Auftragsvorgang wurden bereits Meßbelege erfaßt |
| 144 | D | Meßpunkt ist Zähler -> bitte Wartungsplanterminierung überprüfen |
| 145 | D | Achtung! - Es sind bereits &1 nachfolgende Belege erfaßt |
| 146 | D | Zum Meßpunkt &1 werden &2 nachfolgende Belege geändert |
| 147 | D | Achtung! - Von Meßbeleg & ist eine Meßwertweitergabe erfolgt |
| 148 | D | Meßpunkt &2 von Benutzer &1 gesperrt -> Strukturänderung nicht möglich |
| 149 | D | Meßwertweitergabe wird für &1 Meßpunkte unterbrochen |
| 150 | D | Meßpunkt &2 kann wegen Rekursivität nicht an Meßpunkt &1 weitergeben |
| 151 | D | Meßwertweitergabe an einen Meßpunkt desselben Objekts gewünscht? |
| 152 | D | Meßpunkt hat anderes Merkmal -> Meßwertweitergabe nicht möglich |
| 153 | D | Meßpunkt &1 ist kein Zähler. Meßpunkt &2 ist ein Zähler. |
| 154 | D | Meßpunkt &1 ist ein Zähler. Meßpunkt &2 ist kein Zähler. |
| 155 | D | Achtung! Für den Meßpunkt ist eine Meßwertweitergabe definiert |
| 156 | D | Achtung! Meßwertweitergabe an das Objekt & |
| 157 | D | Achtung! Meßwertweitergabe in der Unterstruktur von Objekt & |
| 158 | D | Achtung! Meßwertweitergabe an dem Objekt & und in seiner Unterstruktur |
| 159 | D | Meßwertweitergabe normalerweise nur innerhalb von Objekthierarchien |
| 160 | D | Meßwertweitergabe von Meßpunkt &1 an &2 Meßpunkte erfolgt |
| 161 | D | Meßwertweitergabe unvollständig weil & Meßpunkte gesperrt etc. |
| 162 | D | Meßpunkt &2 von Benutzer &1 gesperrt -> Meßwertweitergabe nicht möglich |
| 163 | D | Von Meßbeleg & ist keine Meßwertweitergabe erfolgt |
| 164 | D | Meßwertweitergabe für Meßpunkt & ist rekursiv definiert |
| 165 | D | Für Meßpunkt & ist Meßwertweitergabe definiert |
| 166 | D | Meßwertweitergabe wegen abweichender Dimension nicht möglich |
| 167 | D | Beim Sichern erfolgt Meßwertweitergabe an die aufgelisteten Meßpunkte |
| 168 | D | Es sind keine Meßwertweitergaben nachzuholen |
| 169 | D | Es sind noch Meßwertweitergaben für Meßpunkt &1 nachzuholen |
| 170 | D | Meßbeleg & paßt nicht mehr zur Meßpunktdefinition (siehe Langtext) |
| 171 | D | Zählerstand in Beleg &1 größer als im nachfolgenden Beleg &2 |
| 172 | D | Zählerstand in Beleg &1 kleiner als im nachfolgenden Beleg &2 |
| 173 | D | Bitte erfassen Sie einen Ersatzmeßbeleg für den Meßbeleg &1 |
| 174 | D | &1 Meßbelege storniert, &3 Meßbelege geändert |
| 175 | D | Alle Weitergaben erfolgreich nachgeholt |
| 176 | D | Die verbliebenen Einträge sind manuell zu bearbeiten |
| 177 | D | Bitte erst Weitergabe von Meßbeleg &1 nachholen |
| 178 | D | Es sind erneut Meßwertweitergaben nachzuholen |
| 179 | D | Kollision bei Meßwertweitergabe von Beleg &1 an Meßpunkt &2 |
| 180 | D | Kein Referenzmeßpunkt definiert -> Datenherkunft von dort nicht möglich |
| 181 | D | Es erfolgte eine Datenübernahme vom Referenzmeßpunkt |
| 182 | D | Achtung! - Es erfolgt eine Datenübernahme vom neuen Referenzmeßpunkt |
| 183 | D | Meßpunkte an Equis können nur auf Referenzmeßpunkte an Bautypen zeigen |
| 184 | D | Der Referenzmeßpunkt stammt nicht vom zugeordneten Bautyp |
| 185 | D | Der Referenzmeßpunkt stammt nicht vom zugeordneten Referenzplatz |
| 186 | D | Referenzmeßpunkt hat andere Dimension -> Zuordnung nicht möglich |
| 200 | D | Es wurde keine Weitergabe von Meßwerten/Zählerständen definiert |
| 201 | D | Für &1 Meßpunkte wurde eine Meßwertweitergabe definiert |
| 202 | D | Bitte pro Block nur einen Meßpunkt markieren |
| 203 | D | Meßpunkt &1 gesperrt -> Meßwertweitergabe konnte nicht definiert werden |
| 204 | D | Es konnten keine Vorschläge für eine Meßwertweitergabe ermittelt werden |
| 205 | D | Für den Meßpunkt &1 ist noch eine Meßwertweitergabe definiert |
| 206 | D | don't translate! (message was new with 4.6A, is obsolete with 4.6C) |
| 207 | D | Der Meßpunkt &1 ist zum Löschen vorgemerkt |
| 208 | D | Der Gültigkeitszeitraum darf nicht negativ sein |
| 209 | D | Der Bezugszeitpunkt darf nicht in der Zukunft liegen |
| 210 | D | Es liegen Warnungen vor (-> siehe Protokoll) |
| 211 | D | Es liegen Fehlermeldungen vor (-> siehe Protokoll) |
| 212 | D | Es sind weitere Meßpunkte vorhanden |
| 213 | D | Datum von darf nicht größer sein als 'Datum bis' |
| 214 | D | Gültig ab = 'Gültig bis' -> Weitergabebeziehung wird storniert! |
| 215 | D | Das Gültigkeitsende darf nicht in der Zukunft liegen |
| 216 | D | Es wurden keine Meßwertweitergabebeziehungen selektiert |
| 217 | D | Eingabe 'Gültig bis' wegen Kollision nicht möglich |
| 218 | D | Gültig ab muß vor 'Gültig bis' liegen |
| 219 | D | Datum liegt vor dem &1 -> Bitte überprüfen |
| 220 | D | &1 Meßpunkte werden nicht gelöscht, da Meßwertweitergabe definiert |
| 221 | D | Am &1 um &2 Uhr existiert keine gültige Meßwertweitergabebeziehung |
| 222 | D | Meßwertweitergabe ist noch aktiv |
| 230 | D | &1 Meßwertweitergaben nachgeholt |
| 250 | D | Meßbeleg &1 ist kein Intervallbeleg |
| 251 | D | Intervallbelege können nicht manuell storniert werden |
| 252 | D | Meßbeleg &1 ist storniert |
| 253 | D | Stornorücknahme wegen &1 abhängigen Intervallbelegen nicht möglich |
| 254 | D | Es sind bereits Intervallbelege vorhanden |
| 255 | D | Intervallbeleg &1 kann nicht gesplittet werden |
| 256 | D | Kollision mit einem Ursprungsbeleg zum Intervallbeleg &1 |
| 257 | D | &1 Intervallbelege gesplittet |
| 258 | D | Intervallbelege sind in diesem Mandanten nicht vorgesehen |
| 259 | D | Einige Messpunkte sind bereits auf Intervallbelege eingestellt |
| 300 | D | Meßpunkt & ist inaktiv |
| 301 | D | Spalte ist zum Sortieren nicht vorgesehen |
| 302 | D | Bitte geben Sie eine Meßwerterfassungslistennummer ein |
| 303 | D | Der Name der Erfassungsliste muß mindestens einen Buchstaben enthalten |
| 310 | D | Meßwerterfassungsliste & gesichert |
| 311 | D | Meßwerterfassungsliste & nicht vorhanden |
| 312 | D | Meßwerterfassungsliste & enthält noch keine Einträge |
| 313 | D | Meßwerterfassungsliste & enthält keine verwendbaren Einträge |
| 314 | D | Der Name & ist nicht eindeutig für eine Meßwerterfassungsliste |
| 315 | D | Es gibt keine Meßwerterfassungsliste mit dem Namen & |
| 401 | D | Zählersprungmarke kleiner als Zählerstand in Messbeleg &1 |
| 500 | D | Objekttyp ist nicht für Referenzmesspunktobjekte zugelassen |
| 501 | D | Referenzmesspunkt &1 ist nicht vorhanden |
| 502 | D | Achtung - Sie lösen die Zuordnung zum Referenzmesspunkt |
| 503 | D | Achtung - Daten werden vom neuen Referenzmesspunkt übernommen |
| 504 | D | Messpunkt &1 ist nicht vorhanden, der Messpunkt ist ein Referenzmesspunkt |
| 505 | D | RMP &1 kann nicht gelöscht werden, abh. Messpunkte sind in Bearbeitung |
| 506 | D | Es wurden &1 Referenzmesspunkte geändert |
| 507 | D | Es wurden &1 Messpunkte geändert, &2 hinzugefügt, &3 gelöscht |
| 508 | D | Messpunkt & ist Referenzmesspunkt |
| 509 | D | Achtung - Sie ändern die Zuordnung zum Referenzmesspunkt |
| 510 | D | & RefMesspkt. werden nicht gelöscht. Es gibt Messbelege an abh. Messpkt. |
| 511 | D | &1 ist kein Referenzmesspunkt, sondern ein Messpunkt |
| 512 | D | &1 ist kein Messpunkt, sondern ein Referenzmesspunkt |
| 513 | D | |
| 514 | D | |
| 515 | D | |
| 516 | D | Messwertweitergabe erfolgt von übergeordnetem Messpunktobjekt |
| 517 | D | Messwertweitergabe erfolgt von untergeordnetem Messpunktobjekt |
| 518 | D | Messwertweitergabe von Messpktobj außerhalb der geraden Hierarchielinie |
| 519 | D | Messwertweitergabe bei Referenzmesspkt nur innerhalb der Objekthierarchie |
| 520 | D | Messwertweitergabe nur innerhalb gleicher Messpunktobjekttypen erlaubt |
| 521 | D | |
| 526 | D | Benutzer &1 bearbeitet momentan Referenzmesspunkt &2 |
| 666 | D | Nicht alle Messpunkte von der Messwertweitergabe konnten bestimmt werden |
| 700 | D | Programm &1 gestartet: &2 &3 |
| 701 | D | Programm &1 beendet: &2 &3 |
| 702 | D | Statistik: |
| 703 | D | Anzahl selektierter Meßpunkte: & |
| 704 | D | Anzahl selektierter Meßbelege: & |
| 705 | D | Löschkennzeichen gesetzt/möglich bei & Meßbelegen |
| 710 | D | => Verarbeitung abgebrochen |
| 711 | D | Keine Datenbank-Abgrenzung vorgenommen (Select-Options sind initial) |
| 712 | D | Die Selektionsbedingungen (Select-Options) sind zu komplex |
| 714 | D | Zählertyp zu Messposition existiert nicht in Tabelle T370POS |
| 715 | D | Zu Meßpunkt &1 in langer Zeitperiode nicht genügend Meßbelege vorhanden |
| 716 | D | Zu Objekt &1 existiert keine Messposition &2 |
| 717 | D | Zu Meßpunkt &1 in kurzer Zeitperiode nicht genügend Meßbelege vorhanden |
| 718 | D | Zum Kalkulationsverfahren &1 ist keine lange Zeitperiode gepflegt |
| 719 | D | Zum Kalkulationsverfahren &1 ist keine kurze Zeitperiode gepflegt |
| 897 | D | Interner Fehler im Funktionsbaustein & |
| 898 | D | Interner Fehler in Form update_imrg_buf. |
| 899 | D | Die internen Tabellen IMRG_BUF und IMRG_BUF_POINT sind nicht gleich. |
| 901 | D | Validierungsfehler Nr. & bei Punkt & Messbeleg & |
| 000 | E | Measuring point &2 is currently locked by user &1 |
| 001 | E | Measuring point & does not exist |
| 002 | E | No measuring points have been defined for this object |
| 003 | E | Measuring point being processed by user & -> only display possible |
| 004 | E | Lock management not available -> only display possible |
| 005 | E | Measuring points not ready for entry are being edited elsewhere |
| 006 | E | & measuring points are being processed elsewhere and cannot be deleted |
| 007 | E | MeasPoint & currently locked -> document processing not possible |
| 008 | E | MeasPoint &1 does not belong to &2 &3 |
| 009 | E | & MeasPoints will not be deleted as MeasDocuments already exist |
| 010 | E | Reference measuring point & does not exist |
| 011 | E | & MeasPoints will not be deleted: still in use in maintenance plans |
| 012 | E | MeasPoint & is not a reference MeasPoint |
| 013 | E | MeasDocument is being processed by user & -> only display possible |
| 014 | E | MeasPoint inactive: entry of new MeasDocs not possible |
| 015 | E | You cannot copy from a reference measuring point |
| 016 | E | Enter a copy reference or a reference measuring point |
| 017 | E | No change authorization -> only display possible |
| 018 | E | & MeasDocs cannot be deleted as they already exist in the database |
| 019 | E | No measurement documents entered |
| 020 | E | Measurement document & does not exist |
| 021 | E | Measuring point & has no measurement documents |
| 022 | E | The year figure in the date is too large (typing error?) |
| 023 | E | Measurement time cannot be in the future |
| 024 | E | A positive value must be entered for the counter reading difference |
| 025 | E | Counter reading must be less than the counter overflow reading |
| 026 | E | The counter reading must be a positive value (or zero) |
| 027 | E | Document & already entered for the measurement time specified |
| 028 | E | Counter reading same as in the previous document & |
| 029 | E | Enter counter reading or counter reading difference |
| 030 | E | Measuring point category & not defined |
| 031 | E | Enter measuring point category |
| 032 | E | Counter reading smaller than in previous document & |
| 033 | E | Counter reading larger than in previous document & |
| 034 | E | Measuring point is used in maintenance plan scheduling |
| 035 | E | MeasPoint & does not have a MeasDoc. older than the current one |
| 036 | E | The counter reading entered will lead to a counter overflow |
| 037 | E | Document & already entered for the measurement time specified |
| 038 | E | No measurement documents have been entered before &1 &2 |
| 039 | E | No measurement document exists at measuring point &3 for &1, &2 |
| 040 | E | Only characteristics with a numerical format can be used |
| 041 | E | New charact. has diff. dimension -> dependent fields will be initialized |
| 042 | E | Only characteristics with a unit of measurement can be used |
| 043 | E | Enter a numerical characteristic before entering a number |
| 044 | E | Enter a unit of measurement |
| 045 | E | Assign a characteristic and/or a code group |
| 046 | E | You must allocate a numerical characteristic for counters |
| 047 | E | MeasPoint &1 was allocated characteristic w. internal no. &2 |
| 048 | E | Dec. places and exp. f. float. point display copied from characteristic |
| 049 | E | Characteristic not allowed: different dimension |
| 050 | E | Only positive values are allowed for the overflow reading |
| 051 | E | Target value outside measurement range limits |
| 052 | E | Upper meas. range limit must be greater than lower meas. range limit |
| 053 | E | Measurement reading outside the measurement range limits |
| 054 | E | MeasPoint &1: counter reading falls above maximum total counter reading |
| 055 | E | MeasPoint &1: counter reading falls below minimum total counter reading |
| 056 | E | Characteristic does not allow a negative valuation |
| 057 | E | Conversion of MeasPoint & to a counter (or other way round) not possible |
| 058 | E | Changing the counter direction is no longer possible |
| 059 | E | The counter must run forwards for interval documents |
| 060 | E | Measuring point category & is not allocated a catalog type |
| 061 | E | Object category not allowed for measuring point objects |
| 062 | E | Enter a measuring point object |
| 070 | E | MeasRange unit has a different dimension to the characteristic unit |
| 071 | E | Document MeasUnit has a different dimension to the characteristic unit |
| 072 | E | Characterisic unit has no dimension -> different unit not allowed |
| 073 | E | MeasReading transfer: Measuring points have deviating characteristics |
| 080 | E | Not all MeasPoints can be displayed because of a lack of authorization |
| 081 | E | You do not have authorization to display all the measurement documents |
| 082 | E | You do not have change authorization for MeasPoint & |
| 083 | E | You do not have change authorization for MeasDoc. & |
| 084 | E | MeasPoints incomplete: no authorization for creation of MeasDocs |
| 090 | E | Maintain the code group for MeasPoint & |
| 091 | E | Enter a measurement reading |
| 092 | E | Enter a measurement reading or a valuation code |
| 093 | E | No code group defined for measuring point &. -> Valuation not possible |
| 094 | E | Enter either a counter reading or a counter reading difference |
| 095 | E | Measuring point &1 is not a counter |
| 096 | E | Meas. doc. &1 cannot be changed at present, as meas. point &2 is locked |
| 097 | E | Code catalog does not fit |
| 098 | E | Code group does not fit |
| 100 | E | Characteristic &1 can only be used for results transfer from QM |
| 101 | E | Measuring point &1 does not allow direct entry of measurement documents |
| 102 | E | The maximum number of measurement documents has been reached |
| 104 | E | Measurement document & does not exist |
| 105 | E | Measurement document & already exists |
| 110 | E | & measuring points created |
| 111 | E | & measuring points changed |
| 112 | E | & measuring points deleted |
| 113 | E | & measuring points created/changed/deleted |
| 114 | E | &1 MeasPoints and &2 MeasDocuments created/change/deleted |
| 115 | E | Changes were saved |
| 116 | E | & measurement documents created |
| 117 | E | & measurement documents changed |
| 118 | E | & measurement documents deleted |
| 119 | E | & measurement documents created/changed |
| 120 | E | Measuring point & created |
| 121 | E | Measuring point & changed |
| 122 | E | Measuring point & deleted |
| 126 | E | Measurement document & created |
| 127 | E | Measurement document & changed |
| 128 | E | Measurement document deleted |
| 129 | E | Database update failed |
| 130 | E | & measuring points copied from the copy reference |
| 135 | E | No measuring points have been selected |
| 140 | E | Measurement position is not unique -> see long text |
| 141 | E | Several measuring points with measurement position & |
| 142 | E | No measuring points with measuring position & |
| 143 | E | MeasDocs have already been entered for the order operation |
| 144 | E | MeasPoint is a counter -> check maintenance plan scheduling data |
| 145 | E | Caution! - &1 subsequent documents have already been created |
| 146 | E | &2 subsequent MeasDocs were changed for MeasPoint &1 |
| 147 | E | MeasDoc. & has lead to measurement readings being copied |
| 148 | E | Measuring point &2 locked by user &1 -> Structure changes not possible |
| 149 | E | Measurement reading transfer stopped for &1 measuring points |
| 150 | E | Measuring point &2 cannot be forwarded to meas. point &1 (recursiveness) |
| 151 | E | Transfer measurement readings to a measuring point of the same object? |
| 152 | E | MeasPoint has different characacter -> MeasReading transfer not possible |
| 153 | E | MeasPoint &1 is not a counter. MeasPoint &2 is a counter |
| 154 | E | MeasPoint &1 is a counter. MeasPoint &2 is not a counter |
| 155 | E | Measurement reading transfer is defined for the measuring point |
| 156 | E | Measurement reading transfer to object & |
| 157 | E | Measurement reading transfer in the sub-structure of object & |
| 158 | E | Measurement reading transfer to object & and in its sub-structure |
| 159 | E | Measurement reading transfer usually only within object hierarchies |
| 160 | E | MeasReading copied from MeasPoint &1 to &2 MeasPoints |
| 161 | E | Copying of MeasReadings incomplete: & MeasPoints locked |
| 162 | E | Measuring point &2 locked by user &1 -> Measurement readings not copied |
| 163 | E | MeasDoc. & has not led to a measurement readings being copied |
| 164 | E | Measurement reading transfer for measuring point & defined recursively |
| 165 | E | Measurement reading transfer defined for measuring point & |
| 166 | E | Measurement reading transfer not possible owing to different dimension |
| 167 | E | MeasReadings will be copied to the MeasPoints listed when you save |
| 168 | E | No measurement readings need to be copied |
| 169 | E | Measurement reading transfers still to be taken up for meas. point &1 |
| 170 | E | MeasDoc. & no longer corresponds w. MeasPoint definition (see long text) |
| 171 | E | Counter reading in doc. &1 larger than in subsequent doc. &2 |
| 172 | E | Counter reading in doc. &1 smaller than in subsequent doc. &2 |
| 173 | E | Enter a substitute document for measurement document &1 |
| 174 | E | &1 measurement documents canceled, &3 measurement documents changed |
| 175 | E | All transfers successfully taken up |
| 176 | E | The remaining entries should be processed manually |
| 177 | E | Only take up transfer from measurement document &1 |
| 178 | E | There are measurement reading transfers to be taken up again |
| 179 | E | Conflict of document &1 with meas. point &2 for meas. reading transfer |
| 180 | E | No referfence MeasPoint defined -> data cannot originate from there |
| 181 | E | Data was copied from the reference measuring point |
| 182 | E | Data was copied from the new reference measuring point |
| 183 | E | Equipment MeasPoints can only refer to construction type RefMeasPoints |
| 184 | E | Reference MeasPoint does not come from the construction type allocated |
| 185 | E | The reference MeasPoint does not come from the RefLocation assigned |
| 186 | E | RefMeasPoint has a different dimension -> assignment not possible |
| 200 | E | No transfer of measurement/counter readings was defined |
| 201 | E | Transfer of measurement readings defined for &1 measuring points |
| 202 | E | Flag only one measuring point per block |
| 203 | E | Measuring point &1 locked -> Measurement reading transfer not defined |
| 204 | E | No defaults could be determined for measurement reading transfer |
| 205 | E | Another measurement reading transfer is defined for measuring point &1 |
| 206 | E | don't translate! (message was new with 4.6A, is obsolete with 4.6C) |
| 207 | E | Measuring point &1 is marked for deletion |
| 208 | E | The validity period cannot be negative |
| 209 | E | The reference time cannot lie in the future |
| 210 | E | Warnings exist (-> see log) |
| 211 | E | Error messages exist (-> see log) |
| 212 | E | Further measuring points exist |
| 213 | E | From date must not be later than 'To date' |
| 214 | E | Valid from - 'Valid to' -> Transfer dependency canceled! |
| 215 | E | Validity end date must not lie in the future |
| 216 | E | No measurement reading transfer dependencies were selected |
| 217 | E | Valid to entry not possible due to conflict |
| 218 | E | Valid from must be earlier than 'Valid to' date |
| 219 | E | Date lies before &1 -> Please check |
| 220 | E | &1 measuring points not deleted: Measurement reading transfer defined |
| 221 | E | No valid measurement reading transfer relationship exists on &1 at &2 |
| 222 | E | Measurement reading transfer is still active |
| 230 | E | &1 measurement reading transfers taken up |
| 250 | E | Measurement document &1 is not an interval document |
| 251 | E | Interval documents cannot be canceled manually |
| 252 | E | Measurement document &1 canceled |
| 253 | E | Reset reversal not possible owing to &1 dependent interval documents |
| 254 | E | Interval documents are already available |
| 255 | E | Interval document &1 cannot be split |
| 256 | E | Conflict with source document for interval document &1 |
| 257 | E | &1 interval documents split |
| 258 | E | Interval documents are not supported in this client |
| 259 | E | Some measurement points are already configured to interval documents |
| 300 | E | Measuring point & is inactive |
| 301 | E | Column cannot be sorted |
| 302 | E | Enter a measurement reading entry list number |
| 303 | E | Name of the entry list must contain at least one letter |
| 310 | E | Measurement reading entry list & saved |
| 311 | E | Measurement reading entry list & does not exist |
| 312 | E | Measurement reading entry list & does not yet contain any entries |
| 313 | E | Measurement reading entry list & does not contain any usable entries |
| 314 | E | The name & is not unique for a measurement reading entry list |
| 315 | E | No measurement reading entry list exists with the name & |
| 400 | E | Measuring point & has no status |
| 401 | E | Counter overflow reading is less than counter reading in meas. doc. &1 |
| 402 | E | Measurement document & has no status |
| 500 | E | Object type is not permitted for reference measuring point objects |
| 501 | E | Reference measuring point &1 is not available |
| 502 | E | Warning - You are undoing the assignment to the reference measuring point |
| 503 | E | Warning - Data is copied from the new reference measuring point |
| 504 | E | Measuring point &1 is not available, it is a reference measuring point |
| 505 | E | RMP &1 cannot be deleted, dependent meas. points are being processed. |
| 506 | E | &1 reference measuring points were changed |
| 507 | E | &1 measuring points were changed, &2 added, &3 deleted |
| 508 | E | Measuring point & is a reference measuring point |
| 509 | E | Note - You are changing the assignment to the reference meas. point |
| 510 | E | & Ref.Meas.Pt was not deleted. There are meas.docs at dependent meas.pts. |
| 511 | E | &1 is a measuring point,not a reference measuring point |
| 512 | E | & is a reference measuring point, not a measuring point |
| 516 | E | Measurement transfers come from higher-level measuring point objects |
| 517 | E | Measurement transfers come from lower-level measuring point objects |
| 518 | E | Measurement transfers from meas.pt objects outside direct hierarchy line |
| 519 | E | Measurement transfer for ref. meas. points only inside the object hierary |
| 520 | E | Measurement transfer only allowed within same meas. point object types |
| 526 | E | User &1 is currently editing reference meas. point &2 |
| 666 | E | Not all meas.points from the meas. reading transfer could be determined |
| 700 | E | Program &1 started: &2 &3 |
| 701 | E | Program &1 ended: &2 &3 |
| 702 | E | Statistics: |
| 703 | E | Number of selected measuring points: & |
| 704 | E | Number of selected measurement documents: & |
| 705 | E | Deletion indicator set/possible for & measurement document(s) |
| 710 | E | -> Processing terminated |
| 711 | E | No database delimitation performed (selection options are blank) |
| 712 | E | Selection conditions (selection options) are too complex |
| 714 | E | Counter type for measurement position does not exist in table T370POS |
| 715 | E | Insufficient meas. docs available for measuring point &1 in long periods |
| 716 | E | No measurement position &2 exists for object &1 |
| 717 | E | Insufficient meas. docs available for measuring point &1 in short periods |
| 718 | E | No long period maintained for costing procedure &1 |
| 719 | E | No short period maintained for costing procedure &1 |
| 897 | E | Internal error in function module & |
| 898 | E | Internal Error in Form update_imrg_buf. |
| 899 | E | Internal tables IMRG_BUF and IMRG_BUF_POINT are not the same |
| 901 | E | Validation error no. &1 at point &2 measurement document &3 |