SAP Message Class RQ
Nachrichten fuer Finanzdisposition
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class RQ (Nachrichten fuer Finanzdisposition) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FF.
Technical Information
| Message Class | RQ |
| Short Text | Nachrichten fuer Finanzdisposition |
| Package | FF |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | Bitte Buchungskreis angeben |
| 010 | D | Buchungskreis & nicht gepflegt |
| 011 | D | Bitte Gliederung angeben |
| 012 | D | Bitte Datum angeben |
| 013 | D | Bitte Anzeigewährung angeben |
| 014 | D | Bitte Intervall angeben |
| 015 | D | Ungültige Eingabe |
| 016 | D | Gliederung &1 nicht vorhanden |
| 017 | D | Gliederung &1 unvollständig gepflegt |
| 018 | D | Bitte geben Sie Schrittweite und Einheit an. |
| 019 | D | Bitte Überschriften für die Gliederung festlegen |
| 020 | D | Ungültige Cursor-Position |
| 021 | D | Ungültige Zeilenauswahl |
| 022 | D | Der & ist ein Samstag |
| 023 | D | Der & ist ein Sonntag |
| 024 | D | Kontowährung & gesetzt |
| 025 | D | Datum kleiner Tagesdatum |
| 026 | D | Buchungskreis & durch Benutzer & gesperrt |
| 027 | D | Keine Daten für Grafik verfügbar |
| 028 | D | Keine Verteilung der Beträge |
| 029 | D | Währungskurse für & & nicht gepflegt |
| 030 | D | Ungültiger Währungsschlüssel |
| 031 | D | Bitte Cursor auf gültiges Betragsfeld positionieren |
| 032 | D | Bitte prüfen, ob Kurseingabe sinnvoll |
| 033 | D | Keine Daten selektiert. Bitte Eingabe prüfen. |
| 034 | D | Bitte Gliederung eingeben |
| 035 | D | Bitte Archivklasse angeben oder 'Automatischer Verfall' markieren |
| 036 | D | Betrag zu gross (bzw. klein) |
| 037 | D | Es können nur 32 Zeilen angezeigt werden |
| 038 | D | Bei Rücksprung geht neue Darstellung verloren |
| 039 | D | Keine geänderten Parameter vorhanden |
| 040 | D | Abgrenzung auf Einkaufsorganisationen konnte nicht übergeben werden |
| 041 | D | Abgrenzung auf Kreditoren konnte nicht übergeben werden |
| 042 | D | Abgrenzung auf Verkaufsorganisationen konnte nicht übergeben werden |
| 043 | D | Abgrenzung auf Debitoren konnte nicht übergeben werden |
| 044 | D | Buchungsdatum sollte nur in Ausnahmefällen vom Tagesdatum abweichen |
| 045 | D | Es wurden & Avise archiviert |
| 046 | D | Für die Umrechnung von &1 nach &2 ist ein Kurs von &3 fixiert |
| 047 | D | Funktion nicht ausgeführt, da keine Parameter geändert wurden |
| 048 | D | Einzelsatz ist verfallen: zu erstellende Kopien können verfallen sein |
| 049 | D | Funktion nicht möglich, da Einzelsatz & archiviert oder verfallen ist |
| 050 | D | Archivklasse & nicht gepflegt |
| 051 | D | Bitte Ende des Blocks markieren |
| 052 | D | Bitte ein Objekt markieren |
| 053 | D | Satz nicht vorhanden |
| 054 | D | Insert nicht möglich |
| 055 | D | Die Dispositionsart & ist keiner Archivklasse zugeordnet |
| 056 | D | Anzahl archivierter Einzelsätze: & |
| 057 | D | Anzahl wieder aktivierter Einzelsätze: & |
| 058 | D | Keine Berechtigung für die gewünschten Buchungskreise |
| 059 | D | Funktion nicht möglich, da Einzelsatz & gesperrt |
| 060 | D | Ebene &1 im Buchungskreis &2 durch anderen Benutzer gesperrt |
| 061 | D | Bitte Avis & im BK & prüfen, ob Umsetzung ebenfalls erforderlich |
| 062 | D | Einzelsatz & im BK & konnte nicht umgesetzt werden |
| 063 | D | Funktion nicht möglich, da Einzelsatz & archiviert ist |
| 064 | D | Funktion nicht möglich, da Avis & verfallen ist |
| 065 | D | Avis & und Gegenavis & hinzugefügt |
| 066 | D | Avis & geändert und zusätzlich Gegenavis & hinzugefügt |
| 067 | D | Konto und Gegenkonto sind identisch - bitte prüfen |
| 068 | D | Bitte Verfalldatum prüfen - Avis ist bereits verfallen |
| 069 | D | Abhängiges Avis & in BK & vorhanden. Herkunft: & |
| 070 | D | Satz hinzugefügt unter der Nummer & |
| 071 | D | Keine Änderung des Satzes |
| 072 | D | Satz & geändert |
| 073 | D | Satz & gelöscht |
| 074 | D | Ungültiger Währungsschlüssel |
| 075 | D | Eingabe Verdichtungskonto nur für Zeilentyp 'G' erlaubt |
| 076 | D | Bitte Betrag angeben |
| 077 | D | konkurrierende Eingabe: Kurs wird ignoriert |
| 078 | D | konkurrierende Eingabe: Fremdwährungsbetrag wird ignoriert |
| 079 | D | gleiche Vorzeichen für Fremd- und Hauswährungsbeträge erforderlich |
| 080 | D | Datum & kleiner als Tagesdatum |
| 081 | D | Dispositive Kontobezeichnung für &1 im Buchungskreis &2 nicht gepflegt |
| 082 | D | Verfalldatum kleiner als Dispositionsdatum |
| 083 | D | Bitte Nummernkreise pflegen (Nummernkreisobject &) |
| 084 | D | Satz bereits vorhanden mit der Nummer & |
| 085 | D | Dispositionsart & nicht gepflegt |
| 086 | D | Insgesamt & Einzelsätze erstellt. Betrag wurde kopiert. |
| 087 | D | Geschäftsbereich & ungültig |
| 088 | D | Insgesamt & Einzelsätze erstellt. Betrag wurde verteilt. |
| 089 | D | Keine Berechtigung für Einzelsatz anlegen im Geschäftsbereich & |
| 090 | D | Keine Berechtigung für Geschäftsbereich & |
| 091 | D | Keine Berechtigung für Einzelsatz ändern im Geschäftsbereich & |
| 092 | D | Keine Berechtigung für Einzelsatz ändern im Buchungskreis & |
| 093 | D | Bitte Dispositions- bzw. Valutadatum eingeben |
| 094 | D | Statistikkennzeichen bisher & Bitte nicht verändern. |
| 095 | D | Valuta- oder Dispositionsdatum liegt vor dem Startdatum |
| 096 | D | Beim Sichern werden & Einzelsätze erstellt. Betrag wird kopiert. |
| 097 | D | Beim Sichern werden & Einzelsätze erstellt. Betrag wird verteilt. |
| 098 | D | Einzelsatz wird nicht mehr kopiert |
| 099 | D | Einzelsatz wird nicht mehr verteilt |
| 100 | D | Für Debitor & fehlt Zahlungsverhalten im BK & |
| 101 | D | Bei der Konfiguration Zahlprogramm ist BK & nicht gepflegt |
| 102 | D | Dispositionsgruppe & nicht oder unvollständig gepflegt |
| 103 | D | Sachkonto & im Buchungskreis & nicht vorhanden |
| 104 | D | Dispositionsgruppe & im Buchungskreis & nicht vorhanden |
| 105 | D | Finanzdispoebene & nicht vorhanden |
| 106 | D | Finanzdispo-Herkunftssymbol & nicht vorhanden |
| 107 | D | Ebene & gehört zum Tagesfinanzstatus (Herkunftssymbol &) |
| 108 | D | Ebene & gehört nicht zum Tagesfinanzstatus (Herkunftssymbol &) |
| 109 | D | Bitte einen Wert größer '1' eingeben. |
| 110 | D | Betrag zu klein, um auf & Einzelsätze verteilt zu werden. |
| 111 | D | Bitte eingeben, in welcher Schrittweite die Einzelsätze zu erstellen sind |
| 112 | D | Datumsfeld & wird nicht rhythmisch hochgesetzt |
| 113 | D | Ebenen aus Tagesfinanzstatus und Liquiditätsvorschau nicht kombinierbar |
| 114 | D | Verfalldatum & ungültig |
| 115 | D | Statistikkennzeichen gilt nur für das ursprüngliche Avis |
| 116 | D | Falsche Werte an Funktionsbaustein übergeben |
| 117 | D | Update auf & konnte nicht durchgeführt werden |
| 118 | D | MM-Einzelposten & & bereits vorhanden |
| 119 | D | MM-Einzelposten & & nicht vorhanden |
| 120 | D | MM-Einzelposten & & konnte nicht geändert werden |
| 121 | D | Kein gültiges Datum übergeben |
| 122 | D | Für Regulierer & ist kein Debitorenstammsatz angelegt |
| 123 | D | Für Auftrag & ist kein Regulierer angegeben |
| 124 | D | Fehler bei Währungsumrechnung (siehe Langtext) |
| 125 | D | Zahlungsverh. für Kreditoren nicht relevant->Schalter wird zurückgesetzt |
| 126 | D | Funktion nicht möglich, da bereits kopiert oder verteilt wird |
| 127 | D | Funktion nicht möglich, da Gegenkonto nicht gepflegt |
| 128 | D | Gegenvaluta nicht gepflegt - Gegenavis bekommt Valutadatum & |
| 129 | D | Funktion nicht möglich, da Gegenavis bereits verfallen wäre |
| 130 | D | Zeile wird exkludiert: Eingabe Verdichtungskonto nicht möglich |
| 131 | D | Gegenavis bekommt Verfalldatum & |
| 132 | D | Funktion 'Sichern Kontoübertrag' erstellt ein zweites Avis |
| 133 | D | Funktion nicht möglich, da Gegenvaluta vor dem Startdatum liegt |
| 134 | D | Im Gegenavis Verfalldatum & kleiner Valutadatum & |
| 135 | D | Im Gegenavis Verfalldatum & kleiner Tagesdatum |
| 136 | D | Für Ebene & ist Vorzeichen & vorgesehen. Ausnahme für Gegenavise. |
| 137 | D | Bitte auch die Finanzdispo-Ebene eingeben |
| 138 | D | Bitte Feldstatusleiste für Dispoart & pflegen |
| 139 | D | Bitte auch den Nummernkreis eingeben |
| 140 | D | Konto & im Buchungskreis & bereits & zugeordnet |
| 141 | D | Bitte Sachkonto eingeben ODER als Nur-Finanzdispo-Konto kennzeichnen |
| 142 | D | Finanzdispoebene im Sachkonto & nicht gepflegt |
| 143 | D | Sachkonto & im Buchungskreis & nicht vorhanden |
| 144 | D | Bitte Vorzeichen und Tage pflegen oder beides leer lassen |
| 145 | D | Bitte Prozentsatz für Verteilung angeben |
| 146 | D | Mindestens ein Avis kann wegen Betragsüberlauf nicht gebucht werden |
| 147 | D | Ebene &1 gehört zum Treasury. Keine passenden Einzelposten gefunden. |
| 148 | D | Ebene &1 gehört zu den Zahlungsanordnungen. Keine Einzelposten gefunden. |
| 149 | D | Für Agenturgeschäfte darf kein Finanzdispogruppe hinterlegt werden |
| 150 | D | Das Sortierkriterium muß zwischen 'A' und 'C' liegen |
| 151 | D | Sie haben das Sortierkriterium & zweimal vergeben |
| 152 | D | Ebene &1 gehört zu den Agenturgeschäften. Keine Einzelposten gefunden. |
| 153 | D | Gegenkonto hat Kontowährung & |
| 154 | D | Konto hat Kontowährung & |
| 155 | D | Verdichtungskonto darf nicht maskiert werden |
| 156 | D | Für Verdichtungskonto keine dispositive Kontobezeichnung hinterlegt |
| 157 | D | Verdichtungskonto nicht als Sachkonto angelegt - bitte prüfen |
| 158 | D | Selektion & weder Sachkonto noch Dispogruppe - fehlen führende Nullen ? |
| 159 | D | LZB-Kennzeichen &1 fehlt in Tabelle T015L |
| 160 | D | Auf &1 Fremdwährungskonto wird in &2 disponiert |
| 161 | D | Einzelsatz & wurde verändert. Es wird der veränderte Satz übernommen |
| 162 | D | Prozentsatz über 100 - bitte prüfen |
| 163 | D | Einzelsatz & ist archiviert oder verfallen - bitte prüfen |
| 164 | D | Selektion über F4-Hilfe nicht möglich, da Select-Option nicht leer ist |
| 165 | D | Keine Subsysteme für verteiltes TR-CM gepflegt (im View V_T243A) |
| 166 | D | Bei Einschränkung auf Sachkonten ist nur Wert '2' zulässig |
| 167 | D | Bei Einschränkung auf Sachkonten sollten andere Abgrenzungen leer sein |
| 168 | D | Bei Einschränkung auf Personenkonten ist nur Wert '5' zulässig |
| 169 | D | Nur Eingabe '5' sinnvoll, da derzeit keine Fortschreibung auf Sachkonten |
| 170 | D | Hauswährung von Buchungskreis und Zielbuchungskreis verschieden |
| 171 | D | Währung & nicht im System gepflegt |
| 172 | D | Für Zielkonto existiert keine disp. Kontobez.(bitte Pflegen und Neustart) |
| 173 | D | Kontowährung für &1 entspricht nicht vorgegebener Kontowährung &2 |
| 174 | D | Verfalldatum ist kleiner als Valutadatum, bitte korrigieren |
| 175 | D | Für Bankkonto &1 im BK &2 existiert keine dispositive Kontobezeichnung |
| 176 | D | Konto und Zielkonto sind gleich |
| 177 | D | Bitte Dispositionsart & pflegen |
| 178 | D | Verdichtungsbuchungskreis setzt Eingabe vom Verdichtungskonto voraus |
| 179 | D | Für Gliederung & sind mehrere Verdichtungsebenen im System abgelegt |
| 180 | D | Einschränkung auf Sachkonten bei Agenturgeschäften nicht möglich |
| 181 | D | Für Konto & in Buchungskreis & existiert keine disp. Kontobez. |
| 182 | D | Konto & in BK & als Nur-Finanzdispo-relevant gekennzeichnet |
| 183 | D | Sachkonto & hat Währung & (nicht &) |
| 184 | D | Für Dispositonsart & ist Verfalldatum nicht vorgesehen |
| 185 | D | Bitte Betrag ungleich Null eingeben oder Zeile löschen |
| 186 | D | Zielkonto hat Saldo 0 oder fehlt in Gliederung & |
| 187 | D | Änderungen werden zurückgesetzt |
| 188 | D | Keine Berechtigung für Buchungskreis & |
| 189 | D | Keine Berechtigung für Einzelsatz anlegen im Buchungskreis & |
| 190 | D | Avise werden erstellt |
| 191 | D | Bitte entweder Arbeitsvorrat oder Buchungskreis eingeben |
| 192 | D | Arbeitsvorrat nicht vorhanden |
| 193 | D | Buchungskreis & nicht vorhanden |
| 194 | D | Löschungsdatum von ist größer als Löschungsdatum bis |
| 195 | D | Es wurden keine Avise erstellt |
| 196 | D | Für Zeilen mit Plansaldo '>' bitte View V_T018C pflegen |
| 197 | D | Keine Berechtigung für Transaktion & |
| 198 | D | Dispositionsgruppe & wird in Debitoren und Kreditoren verwendet |
| 199 | D | Report darf nur im Batch laufen. Bitte Transaktion 'FDFD' aufrufen |
| 200 | D | Verfalldatum und Verdichtungsdatum dürfen nicht in der Zukunft liegen |
| 201 | D | Echtlauf -> möglichst erweiterte Selektion ausschalten |
| 202 | D | Finanzdispo-Summensatztabellen werden verändert -> Reportdoku lesen !!! |
| 203 | D | Finanzdisposition in Buchungskreis & nicht aktiv |
| 204 | D | Ungültige Eingabe: Keine Kontenbereiche erlaubt |
| 205 | D | Konto & im Buchungskreis & nicht vorhanden |
| 206 | D | Sachkonto & führt keine offenen Posten |
| 207 | D | Es kann nur ein Abgleichzeitraum eingegeben werden |
| 208 | D | Der Abgleichzeitraum darf nicht vor dem Reorganisationsdatum liegen |
| 209 | D | Report hat lange Laufzeit - bitte als Job einplanen (Batchlauf) |
| 210 | D | Einzelsatz &1 wegen Änderung des Satzes aus der Anzeige gelöscht |
| 211 | D | Kurstyp &1 fehlt in View V_TCURV |
| 212 | D | Das Feld, wo der Cursor steht, ist bei Dispoart &1 ein Mußfeld |
| 213 | D | Es wurden &1 Einzelsätze für Dispoart &2 erstellt |
| 214 | D | Bitte dispositive Kontobezeichnung eingeben |
| 215 | D | Schnellerfassung bei Dispoart &1 nicht möglich (Mußfelder fehlen) |
| 216 | D | Bitte Report &1 vor dem Produktivbetrieb nochmals starten |
| 217 | D | Ebene &1 gehört zum Immobilienmanagement. Keine Einzelposten gefunden. |
| 218 | D | Sachkonto &1 im Buchungskreis &2 darf keine Dispositions-Ebene haben. |
| 219 | D | Fehler im Customizing bei den Zahlwegkonten |
| 220 | D | Verteilen nicht möglich, da Einzelsatz & bereits kopiert wird |
| 221 | D | Kopieren nicht möglich, da Einzelsatz & bereits verteilt wird |
| 222 | D | Bitte Dispositionsgruppe eingeben |
| 223 | D | Eingabe wurde geprüft |
| 224 | D | Keine Schrittweite angegeben -> Valuta bei allen Avisen &1 |
| 225 | D | Keine Schrittweite angegeben -> Dispotag bei allen Planposten &1 |
| 226 | D | Es wurden &1 Sätze eingefügt, Betrag wurde verteilt |
| 227 | D | Es wurden &1 Sätze eingefügt, Betrag wurde kopiert |
| 228 | D | inverse Kurseingabe aktiv -> F4-Hilfe für Kursfeld nicht möglich |
| 229 | D | Es darf nur eine Zeile markiert werden |
| 230 | D | Eingabe Buchungskreis nur für Zeilentyp 'G' erlaubt |
| 231 | D | Eingabe Kontoplan nur für Zeilentyp 'G' erlaubt |
| 232 | D | Bitte Zeilentyp 'E' oder 'G' eingeben |
| 233 | D | Zeile wird exkludiert: Eingabe Verdichtungsbegriff nicht möglich |
| 234 | D | Funktion nicht möglich wegen nicht verbuchter Bankkontoüberträge |
| 235 | D | Ebene &1 gehört zu MM oder SD. Keine Einzelposten gefunden. |
| 236 | D | Avis-Mindestbeträge können nicht berücksichtigt werden |
| 237 | D | Bitte Report &1 vor dem Produktivbetrieb nochmals starten |
| 238 | D | Toleranzbeträge für Über-/Unterdeckung können nicht berücksichtigt werden |
| 239 | D | Bitte Fremd- und Hauswährungsbetrag eingeben |
| 240 | D | Haus- und Fremdwährungsbetrag müssen gleiches Vorzeichen haben |
| 241 | D | Kreditor &1 im Buchungskreis &2 nicht vorhanden |
| 242 | D | Zahlungstermine werden ignoriert, da Parameter nicht markiert ist |
| 243 | D | Zahlungstermine, die in der Vergangenheit liegen, werden ignoriert |
| 244 | D | Zahlungstermine werden nur in der Liquiditätsvorschau ausgewertet |
| 245 | D | Zahlungstermine können nicht berücksichtigt werden (wegen Customizing) |
| 246 | D | Es darf nur maximal eine Intervallangabe erfolgen |
| 247 | D | Zeile wird exkludiert:Nur Gruppe und Ebene darf eingegeben werden |
| 248 | D | 'Zahlungstermine berücksichtigen' relevant ? (bitte Langtext lesen) |
| 249 | D | Grafik kann nicht angezeigt werden |
| 250 | D | Im Buchungskreis & ist das Nummerintervall & zu klein. |
| 251 | D | Im Buchungskreis & ist das Nummernkreisintervall & nicht angelegt |
| 252 | D | Einschränkung auf Sachkonten bei Immobilien nicht möglich |
| 253 | D | In Debitorstammdaten wird ggf. Aufzeichnung Zahl.verh. ausgeschaltet |
| 254 | D | Der & ist kein Arbeitstag |
| 255 | D | Tabelle T243A ist für das Herkunftsymbol & und R2Bukrs. & nicht gepflegt |
| 256 | D | Tabelle T243C ist für das Herkunftsymbol & und die R2Ebene & n. gepflegt |
| 257 | D | Keine Avise für angebenen Kontoauszug vorhanden |
| 258 | D | Die Avise aus dem Bankkontoauszug werden archiviert |
| 259 | D | System & ist nicht in Tabelle & definiert. |
| 260 | D | Es sind keine relevanten TR-CM Systeme vorhanden. |
| 261 | D | Das logische System & ist kein TR-CM Subsystem |
| 262 | D | Das logische System & ist kein zentrales TR-CM System |
| 263 | D | Sie erhalten nach erfolgter Verbindungsprüfung ein separates Protokoll |
| 264 | D | Kalender &1 nicht gepflegt |
| 265 | D | Kurzschlüssel Hausbank & im Buchungskreis & nicht gepflegt |
| 266 | D | Bankdaten in T012K nicht gepflegt & & & |
| 267 | D | Kontoauszug nicht vorhanden |
| 268 | D | Für Kurzschlüssel Bankkonto & im Buchungskreis & fehlt Sachkonto |
| 269 | D | Kontoauszug Nr. &1 vom &2 ist nicht vorhanden |
| 270 | D | Löschen der $ aus System $ gestartet |
| 271 | D | Umsetzen der $ aus System $ erfolgreich |
| 272 | D | Einsetzten der $ aus System $ erfolgreich |
| 273 | D | Fehlende Berechtigung für Bukrs. $ beim Einspielen aus System $ |
| 274 | D | Finanzdispobereich für System $ konnte nicht gesperrt werden |
| 275 | D | Fehler beim Umsetzen der $ aus System $: |
| 276 | D | Buchungskreis $ ist nicht vorhanden |
| 277 | D | Ebene $ ist nicht vorhanden |
| 278 | D | Für die Bestimmung der Arbeitstage bitte Kalender eingeben |
| 279 | D | Kalender &1 fehlerhaft: &2 &3 |
| 280 | D | Wegen Kalenderangabe wird 'Samstag/Sonntag überspringen' ignoriert |
| 281 | D | Es werden &1 Einzelsätze fehlen - bitte Langtext lesen |
| 282 | D | Abgleichzeitraum eingegeben -> Bankkonten werden nicht abgestimmt |
| 283 | D | Personenkonten-Abgrenzungen wegen Vertragskontokorrent eingeschränkt |
| 284 | D | Ebene darf nur maximal 2 Stellen lang sein |
| 285 | D | Komfortablere Datenabstimmung verfügbar -> siehe Langtext! |
| 286 | D | Die ersten &1 Spalten zeigen Vergangenheitswerte. Startdatum &2 korrekt? |
| 287 | D | Ungültige Eingabe. Bitte F1-Hilfe vom Feld 'Zahlweg' lesen |
| 288 | D | Beträge haben unterschiedliche Vorzeichen |
| 289 | D | Betrag nicht eingegeben -> Summensatz wird mit Betrag 0 gespeichert |
| 290 | D | Bitte abweichenden Betrag eingeben |
| 291 | D | Verfalldatum wird nur für Avise und Planposten verwendet |
| 292 | D | Bitte Reportdoku lesen: Report kann Datenschiefstand erzeugen !!! |
| 293 | D | Plansaldo ist kleiner als der Mindestsaldo |
| 294 | D | Konto &1 unterschreitet Mindestsaldo um &2 |
| 295 | D | Hervorgehobene Konten unterschreiten den Mindestsaldo |
| 296 | D | Für Zielbuchungskreis &1 konnten keine Zielkonten ermittelt werden |
| 297 | D | Es können nur 10 Zahlwege übernommen werden |
| 298 | D | F4-Hilfe nur bei Angabe vom Zielbuchungskreis möglich |
| 299 | D | Im Buchungskreis &1 sind keine dispositiven Kontobezeichnungen gepflegt |
| 300 | D | Bitte Kontowährung oder Dispowährung eingeben |
| 301 | D | Keine Daten zu Selektionskriterien vorhanden |
| 302 | D | Kein gültiges Sortierkriterium |
| 303 | D | Bitte Ende des Blocks markieren |
| 304 | D | Zins ist bereits disponiert |
| 305 | D | Zinsbetrag gleich 0, keine Buchung |
| 306 | D | Zins wurde disponiert (Zinsavis erstellt) |
| 307 | D | Bitte Datum in der Form MMJJJJ eingeben |
| 308 | D | Keine Avise erstellt |
| 309 | D | Betrag bereits gebucht |
| 310 | D | Fehler Buchung: & & & & |
| 311 | D | Betrag gleich 0, keine Buchung |
| 312 | D | Fehler Zugriff Tabelle &, Zugriff & & & |
| 313 | D | Fehler Kontenfindung: Anwendung & Geschäftsvorfall & Konto & |
| 314 | D | Bitte X eingeben |
| 315 | D | Bitte Buchungsdatum bei Selektion eingeben |
| 316 | D | Bitte Belegdatum bei Selektion eingeben |
| 317 | D | Bitte Zinsabgrenzung eingeben |
| 318 | D | Anlagekonto fehlt, Buchung nicht möglich |
| 319 | D | Buchungen durchgeführt |
| 320 | D | Keine Buchungen durchgeführt |
| 321 | D | Zins gleich Null, keine Buchung möglich |
| 322 | D | Fehlender Eintrag in Tabelle & mit & & & |
| 323 | D | Buchungen wurden durchgeführt, Avise sind archiviert |
| 324 | D | Fehler Funktionsbaustein & Returncode & mit & & & |
| 325 | D | Anlagebetrag ist noch nicht gebucht |
| 326 | D | Keine Berechtigung für Einzelsatz anzeigen im Buchungskreis & |
| 327 | D | Keine Berechtigung für Einzelsatz anzeigen im Geschäftsbereich & |
| 328 | D | Avis wurde zwischenzeitlich geändert, Verarbeitung nicht möglich |
| 329 | D | Bitte Sätze zur Bearbeitung markieren |
| 330 | D | System & ist nicht als zentrales TR-CM definiert. |
| 331 | D | TR-CM Daten von Subsystemen fehlen! ---> siehe Langtext! |
| 332 | D | Fehlende TR-CM Daten von Subsystemen angefordert |
| 333 | D | Das ALE Document & wurde erfolgreich verarbeitet. |
| 334 | D | ALE Segment & ist für IDOC Typ & nicht definiert. (&) |
| 335 | D | Exception & in FB: &. |
| 336 | D | Konvertierungsfehler Feld: & im Segment: & (&). |
| 337 | D | Nicht analysierbarer Fehler in ALE Document &. |
| 338 | D | Daten aller TR-CM Subsysteme sind vorhanden. |
| 339 | D | Kein elektronischer Kontoauszug. |
| 340 | D | Entweder Bankkonto oder Dispositionsgruppe angeben. |
| 341 | D | Bitte eine Zeile markieren |
| 342 | D | Markierter Satz wurde weder kopiert noch verteilt |
| 343 | D | Verfalldatum kleiner Tagesdatum: es würden verfallene Avise erstellt |
| 344 | D | Funktion 'Markieren' ist nur für Avise relevant |
| 345 | D | Relevante Belegposition: &1 |
| 346 | D | Verzweigen nicht möglich, da Einzelposten nur im Subsystem vorhanden sind |
| 347 | D | Markieren nicht möglich: Neue Zuordnung muß mit KA-Avis beginnen |
| 348 | D | Markieren wegen abweichendem Konto nicht möglich (&1/&2) |
| 349 | D | Zeilen ohne Betrag können nicht markiert oder entmarkiert werden |
| 350 | D | Markieren wegen abweichendem Buchungskreis nicht möglich (&1/&2) |
| 351 | D | Zuordnung für KA-Avis &1 und manuelles Avis &2 wurde zurückgenommen |
| 352 | D | Kein Markiervorgang zum Widerrufen vorhanden |
| 353 | D | Letzter Markiervorgang wurde zurückgenommen |
| 354 | D | Ungültige Cursor-Position. Zeile enthält kein Kontoauszugsavis |
| 355 | D | Ungültige Cursor-Position. Zeile enthält kein manuelles Avis |
| 356 | D | Automatisches Archivieren nur mit Betragsangabe möglich |
| 357 | D | Beträge können auch zum Vertragskontokorrent gehören |
| 358 | D | Automatisches Archivieren durchgeführt: es wurden & Avise archiviert |
| 359 | D | Keine passenden Avise für das automatische Archivieren gefunden |
| 360 | D | Sie haben keine Berechtigung um Customizingtabellen anzuzeigen |
| 361 | D | Bitte geben Sie einen Buchungskreis ein |
| 362 | D | Bitte Einträge in Tabelle TRWPR pflegen |
| 363 | D | Löschen erfolgreich durchgeführt |
| 364 | D | Buchungskreis & aktualisiert |
| 365 | D | &1 Stammsätze im BK &2 geändert |
| 366 | D | Die angegebene Uhrzeit & liegt vor der aktuellen Zeit & |
| 367 | D | Es wurden keine Daten im Buchungskreis & verändert |
| 368 | D | & Stammsätze enthalten keine Finanzdispogruppe |
| 369 | D | & Stammsatz(-sätze) konnten nicht aktualisiert werden |
| 370 | D | Bitte zuerst die Vertriebsdatenfortschreibung aktivieren |
| 371 | D | Bitte zuerst die Beschaffungsdatenfortschreibung aktivieren |
| 372 | D | Bitte zuerst Finanzdispoebene für Agenturgeschäfte pflegen |
| 373 | D | Bitte zuerst Finanzdispoebene für Treasurymanagement pflegen |
| 374 | D | Bitte zuerst Finanzdispositionsfortschreibung aktivieren |
| 375 | D | Finanzdispogruppe & wurde bereits in Kreditorenstammsätzen verwendet |
| 376 | D | Finanzdispogruppe & wurde bereits in Debitorenstammsätzen verwendet |
| 377 | D | Das Sichern der Tabelle als Datei war nicht erfolgreich |
| 378 | D | Das Einlesen der Tabelle aus der Datei war nicht erfolgreich |
| 379 | D | Bitte zuerst Zuordnungen für Finanzdispogruppen eintragen ! |
| 380 | D | Keine Einzelpostenanzeige möglich |
| 381 | D | Plansatz Treasurymanagement. Keine Einzelanzeige möglich. |
| 382 | D | Bitte zuerst Finanzdispoebene für Immobilien (Mietverträge) pflegen |
| 383 | D | Bitte geben Sie neben der Ebene & auch eine Dispositionsart ein |
| 384 | D | Es werden & Avise ignoriert (keine Beträge) |
| 385 | D | Datei &1 gesichert |
| 386 | D | Zeitraum wurde erweitert: &1 bis &2 |
| 387 | D | Datenkorrektur für eine Applikation reicht aus? --> Hinweis 156239 |
| 388 | D | Ebene &1 gehört zu Deb.-/Kred.-Posten. Keine Einzelposten gefunden. |
| 389 | D | Zahlweg &1 fehlt in T042E für Buchungskreis &2 |
| 390 | D | Es kann kein Zahlweg für &1 / &2 / &3 ermittelt werden |
| 391 | D | Rhythmus in Tagen zu klein für das Setzen auf vorigen Freitag/Arbeitstag |
| 392 | D | Es werden &1 Einzelsätze fehlen - bitte Langtext lesen |
| 393 | D | Vorzeichensteuerung ist nur für Einzelsätze (Avise, Planposten) relevant |
| 394 | D | Bei der Abgrenzung muß auch das Bankkonto mit angegeben werden |
| 395 | D | Zahlweg &1 ist im Land &2 kein Einzugszahlweg |
| 396 | D | Zahlweg &1 ist im Land &2 ein Einzugszahlweg |
| 397 | D | Falls Transport notwendig ist, bitte Transaktion OT29 benutzen |
| 398 | D | Sortierreihenfolge über Abgrenzung 'Disponierte Währung' beeinflussbar |
| 399 | D | Keine Berechtigung für die gewünschten Geschäftsbereiche |
| 400 | D | Es sind nur die Belegtypen zwischen 30 und 60 zulässig |
| 401 | D | In Tabelle TRWCA ist Komponente 'FDIS' nicht aktiv |
| 402 | D | Bitte zuerst Finanzdispoebene für Mittelvormerkungen pflegen |
| 403 | D | Ebene &1 gehört zu Mittelvormerkungen. Keine Einzelposten gefunden. |
| 404 | D | Beträge werden wegen fehlender Berechtigung nicht angezeigt |
| 405 | D | Markieren Sie nur ein Hausbankkonto pro Buchungskreis |
| 450 | D | Die zugeordnete Ebene & hat Vorzeichensteuerung '+'. |
| 500 | D | Teilweiser Neuaufbau auch mit Transaktion FDFD möglich. |
| 501 | D | FI-CA aktiv -> Fehlerhafte Fortschreibung ins Cashmanagement möglich. |
| 502 | D | Zahlungsauftr. vorhanden -> Fehlerhafte Fortschr. ins Cashm. möglich. |
| 503 | D | Zahlungsanord. vorh. Diese müssen per Transaktion F111 bezahlt werden. |
| 899 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 001 | E | Specify company code |
| 010 | E | Company code & not maintained |
| 011 | E | Specify grouping |
| 012 | E | Specify date |
| 013 | E | Specify display currency |
| 014 | E | Specify interval |
| 015 | E | Invalid entry |
| 016 | E | Grouping &1 does not exist |
| 017 | E | Grouping &1 not completely maintained |
| 018 | E | Specify the increment and unit |
| 019 | E | Specify headers for the grouping |
| 020 | E | Invalid cursor position |
| 021 | E | Invalid line selection |
| 022 | E | & is a Saturday |
| 023 | E | & is a Sunday |
| 024 | E | Account currency & set |
| 025 | E | Date earlier than current date |
| 026 | E | Company code & blocked by user & |
| 027 | E | No data available for graphics |
| 028 | E | No distribution of amounts |
| 029 | E | Currency exchange rates for & & not maintained |
| 030 | E | Invalid currency key |
| 031 | E | Place cursor in valid amount field |
| 032 | E | Check whether exchange rate entry is valid |
| 033 | E | No data selected. Check entry. |
| 034 | E | Enter grouping |
| 035 | E | Specify archiving category or select 'Automatic expiration' |
| 036 | E | Amount too large (or too small) |
| 037 | E | You can display only 32 lines |
| 038 | E | New display is lost when returning to former list |
| 039 | E | Changed parameters do not exist |
| 040 | E | Selection for purchasing organization could not be transferred |
| 041 | E | Selection for vendors could not be transferred |
| 042 | E | Selection of sales organizations could not be transferred |
| 043 | E | Selection of customers could not be transferred |
| 044 | E | Only in special cases should the posting date differ from current date |
| 045 | E | & payment advices were archived |
| 046 | E | An exchange rate of &3 is defined for translation from &1 to &2 |
| 047 | E | Function was not executed because no parameters have been changed |
| 048 | E | Memo record expired: copies to be created may have expired |
| 049 | E | Function not possible because memo record & is archived or has expired |
| 050 | E | Archiving category & not maintained |
| 051 | E | Select end of block |
| 052 | E | Select an object |
| 053 | E | Record does not exist |
| 054 | E | Insert not possible |
| 055 | E | Planning type & is not allocated to an archiving category |
| 056 | E | Number of archived memo records: & |
| 057 | E | Number of reactivated memo records: & |
| 058 | E | No authorization for the company codes selected |
| 059 | E | Function not possible, since memo record & is blocked |
| 060 | E | Level &1 in company code &2 is blocked by other users |
| 061 | E | Check advice & in CC & if conversion is also required |
| 062 | E | Memo record & in CC & could not be converted |
| 063 | E | Function not possible because memo record & is archived |
| 064 | E | Function not possible because payment advice & expired |
| 065 | E | Payment advice & and offsetting payment advice & created |
| 066 | E | Payment advice & and offsetting payment advice & created |
| 067 | E | Account and offsetting account are identical - check entry |
| 068 | E | Check expiration date - payment advice has already expired |
| 069 | E | Dependent advice & exists in company code &. Origin: & |
| 070 | E | Record created under the number & |
| 071 | E | Record not changed |
| 072 | E | Record & changed |
| 073 | E | Record & deleted |
| 074 | E | Invalid currency key |
| 075 | E | You can only enter the summarization account for line category 'G' |
| 076 | E | Specify amount |
| 077 | E | Conflicting entry: Rate is ignored |
| 078 | E | Conflicting entry: Foreign currency amount is ignored |
| 079 | E | Same sign (+ or -) required for foreign and local currency amounts |
| 080 | E | Date & earlier than current date |
| 081 | E | Cash management account name not maintained for &1 in company code &2 |
| 082 | E | Expiration date earlier than planning date |
| 083 | E | Maintain number ranges (number range object &) |
| 084 | E | Record already exists with number & |
| 085 | E | Planning type & not maintained |
| 086 | E | & memo records created. Amount copied. |
| 087 | E | Business area & invalid |
| 088 | E | & memo records created. Amount distributed. |
| 089 | E | No authorization for creating memo record in business area & |
| 090 | E | No authorization for business area & |
| 091 | E | No authorization for changing memo record in business area & |
| 092 | E | No authorization for changing memo record in company code & |
| 093 | E | Enter planning or value date |
| 094 | E | Do not change statistics indicator & |
| 095 | E | Value date or planning date is before the start date |
| 096 | E | & memo records created during save. Amount copied. |
| 097 | E | & memo records created during save. Amount distributed. |
| 098 | E | Memo record is no longer copied |
| 099 | E | Memo record is not longer distributed |
| 100 | E | Payment history for customer & is missing in company code & |
| 101 | E | Company code & not maintained in payment program configuration |
| 102 | E | Planning group & not or incompletely maintained |
| 103 | E | G/L account & does not exist in company code & |
| 104 | E | Planning group & does not exist in company code & |
| 105 | E | Planning level & does not exist |
| 106 | E | Source symbol & does not exist |
| 107 | E | Level & belongs to cash position (source symbol &) |
| 108 | E | Level & does not belong to cash position (source symbol &) |
| 109 | E | Enter a value greater than 1. |
| 110 | E | Amount too small to be distributed to & memo records. |
| 111 | E | Specify the increment by which memo records are to be created |
| 112 | E | Date field & is not pushed forward incrementally |
| 113 | E | Levels from cash mgmt position and liquid. forecast cannot be combined |
| 114 | E | Expiration date & invalid |
| 115 | E | Statistics indicator is used only for the original payment advice |
| 116 | E | Incorrect values transferred to function module |
| 117 | E | Update to & could not be carried out |
| 118 | E | MM line items & & already exist |
| 119 | E | MM line items & & do not exist |
| 120 | E | MM line items & & could not be changed |
| 121 | E | Transfer no valid date |
| 122 | E | No customer master record exists for payer & |
| 123 | E | No payer is specified for order & |
| 124 | E | Error during currency translation (see long text) |
| 125 | E | Payment history for vendors not relevant -> Switch reset |
| 126 | E | Function not possible because copy/distribute function already activated |
| 127 | E | Function not possible because offsetting account is not maintained |
| 128 | E | Offsetting value date not maintained - val. date for offset. advice is & |
| 129 | E | Function not possible because offset. advice would have already expired |
| 130 | E | Line excluded: you cannot enter summarization account here |
| 131 | E | Offsetting payment advice assigned expiration date & |
| 132 | E | Save account transfer function created a second payment advice |
| 133 | E | Function not possible because offset. val. date is before the start date |
| 134 | E | In offsetting payt advice expiration date & is before value date & |
| 135 | E | In offsetting payt advice expiration date & is before current date |
| 136 | E | Level &: sign & is defined. Exception applies for counter-notes |
| 137 | E | Enter the financial planning level too |
| 138 | E | Maintain field status string for planning type & |
| 139 | E | Enter the number range too |
| 140 | E | Account & in company code & already assigned to & |
| 141 | E | Maintain G/L account or mark as 'cash management account only' |
| 142 | E | Planning level in G/L account & not maintained |
| 143 | E | G/L account & does not exist in company code & |
| 144 | E | Enter sign (+ or -) and days or leave both fields blank |
| 145 | E | Specify percentage for distribution |
| 146 | E | At least one payment advice cannot be posted due to amount overflow |
| 147 | E | Level &1 belongs to Treasury. No matching line items found |
| 148 | E | Level &1 belongs to payment instructions. No line items found |
| 149 | E | You must not define a planning group for agency deals |
| 150 | E | The sort criterion must be between 'A' and 'C' |
| 151 | E | You have allocated sort criterion & twice |
| 152 | E | Level &1 belongs to agency business. No line items found. |
| 153 | E | Offsetting account has account currency & |
| 154 | E | Account has account currency & |
| 155 | E | Summarization account must not be masked |
| 156 | E | No cash management account name has been defined for the summarztn acct |
| 157 | E | Summarization account not created as G/L account - please check |
| 158 | E | Selection & neither G/L account nor CM group - Leading zeros missing? |
| 159 | E | State central bank indicator &1 is missing in table T015L |
| 160 | E | In foreign currency account &1 you may only plan in &2 |
| 161 | E | Individual record & was changed. The changed record was taken over. |
| 162 | E | Percentage over 100 - please check |
| 163 | E | Individual record & archived or lapsed - please check |
| 164 | E | Selection using F4 help is not possible as the select option is not empty |
| 165 | E | No subsystems maintained for distributed TR-CM (view V_T243A) |
| 166 | E | Only value '2' is permitted in restriction to G/L accounts |
| 167 | E | Other constraints must be empty when you restrict processing to G/L accts |
| 168 | E | Only value '5' is permitted to in restrictions to subledger accounts |
| 169 | E | Only '5' suitable because there is currently no update to G/L accounts |
| 170 | E | Local currency of company code and target company code are different |
| 171 | E | Currency & not maintained in system |
| 172 | E | No cash mgmt acct name for target in table T035D (maintain and restart) |
| 173 | E | Account currency for &1 not the same as selected currency &2 |
| 174 | E | Expiration date is before value date, correct the entry |
| 175 | E | No cash mgt acct name maintained for bank acct &1 in company code &2 |
| 176 | E | Account and target account are the same |
| 177 | E | Maintain planning type & |
| 178 | E | Summarization company code presupposes summarization account entry |
| 179 | E | Several summarization levels defined in system for grouping & |
| 180 | E | Not possible to limit to G/L accounts in agency deals |
| 181 | E | No cash mgmt acct name for acct & in company code & |
| 182 | E | Account & in CC & designated as 'cash management only' |
| 183 | E | G/L account & has currency & (not &) |
| 184 | E | Expiration date is not defined for planning type & |
| 185 | E | Enter amount that does not equal zero or delete line |
| 186 | E | Target account has 0 balance or is missing in grouping & |
| 187 | E | Changes reset |
| 188 | E | No authorization for company code & |
| 189 | E | No authorization to create memo records in company code & |
| 190 | E | Payment advices generated |
| 191 | E | Enter either work list or company code |
| 192 | E | Worklist does not exist |
| 193 | E | Company code & does not exist |
| 194 | E | Deletion date from is greater than deletion date to |
| 195 | E | No payment advices created |
| 196 | E | Maintain view V_T018C for lines with planned balance '>' |
| 197 | E | You are not authorized to use transaction & |
| 198 | E | Planning group & is used in accounts receivable and payable |
| 199 | E | Program can only run in batch. Call transaction FDFD |
| 200 | E | Expiration date and summarization date cannot be in the future |
| 201 | E | Update run -> if possible, turn off extended selection |
| 202 | E | CMF summary record tables are being changed -> see program documentation |
| 203 | E | Cash management is not activated in company code & |
| 204 | E | Invalid entry: no account areas permitted |
| 205 | E | Account & does not exist in company code & |
| 206 | E | G/L account & does not record open items |
| 207 | E | You can only enter one leveling period |
| 208 | E | The leveling period must not be before the reorganization date |
| 209 | E | Program takes a long time to run. Schedule it as a batch job |
| 210 | E | Memo record &1 deleted from display due to change in record |
| 211 | E | Rate type &1 is not in View V_TCURV |
| 212 | E | Field where the cursor is positioned is a required entry in plg type &1 |
| 213 | E | &1 memo records were created for planning type &2 |
| 214 | E | Enter the cash management account name |
| 215 | E | Fast entry not possible for planning type &1 (required fields missing) |
| 216 | E | Run program &1 again before going live |
| 217 | E | Level &1 belongs to real estate management. No line items found |
| 218 | E | G/L account &1 in company code &2 must not have a planning level |
| 219 | E | Customizing error in intermediate accounts |
| 220 | E | Distribution not possilble as memo record & has already been copied |
| 221 | E | Copying not possible because memo record & is already been distributed |
| 222 | E | Enter planning group |
| 223 | E | Entry checked |
| 224 | E | No increment specified -> Value date in all payment advices &1 |
| 225 | E | No increment specified -> Planning day in all plan items &1 |
| 226 | E | &1 records inserted, amount distributed |
| 227 | E | &1 records inserted, amount copied |
| 228 | E | Inverted rate entry active -> No input help possible in rate field |
| 229 | E | You can select only one line |
| 230 | E | Company codes may only be entered for line type 'G' |
| 231 | E | Charts of accounts may only be entered for line type 'G' |
| 232 | E | Enter line type 'E' or 'G' |
| 233 | E | Line is excluded: not possible to enter a summarization term |
| 234 | E | Function not possible because bank-to-bank transfer not updated |
| 235 | E | Level &1 belongs to MM or SD. No line items found |
| 236 | E | Minimum advice amounts cannot be considered |
| 237 | E | Run program &1 again before going live |
| 238 | E | Tolerance amounts for under-/overruns cannot be considered |
| 239 | E | Enter amounts in foreign and local currency |
| 240 | E | Foreign and local currencies must have the same operator |
| 241 | E | Vendor &1 does not exist in company code &2 |
| 242 | E | Payment dates are ignored because parameter is not selected |
| 243 | E | Payment dates in the past are ignored |
| 244 | E | Payment dates are only evaluated in the liquidity forecast |
| 245 | E | Payment dates cannot be included (Customizing) |
| 246 | E | Only one interval may be specified |
| 247 | E | Line excluded: You can only enter group and level |
| 248 | E | Include Payment Dates relevant? (See long text) |
| 249 | E | Graphic cannot be displayed |
| 250 | E | Number interval & is too small in company code &. |
| 251 | E | The number range interval & is not created in company code & |
| 252 | E | You cannot enter a restriction to G/L accounts in Real Estate |
| 253 | E | Payment history recording possible switched off in customer master data |
| 254 | E | & is not a workday |
| 255 | E | Table T243A has not been maintained for source symbol & and R/2 co code & |
| 256 | E | Table T243C is not maintained for source symbol & and R/2 level & |
| 257 | E | Payment advices do not exist for the bank statement specified |
| 258 | E | Archiving payment advices from bank account statement |
| 259 | E | System & is not defined in table & |
| 260 | E | No relevant TR-CM systems exist |
| 261 | E | Logical system & is not a TR-CM subsystem |
| 262 | E | Logical system & is not a central TR-CM system |
| 263 | E | You will receive a separate log when the bank details have been checked |
| 264 | E | Calendar &1 is not maintained |
| 265 | E | House bank ID & in company code & not maintained |
| 266 | E | Bank data in T012K not maintained & & & |
| 267 | E | Bank statement does not exist |
| 268 | E | G/L account missing for bank account ID & in company code & |
| 269 | E | Bank statement no. &1 from &2 does not exist. |
| 270 | E | Deleting $ from system $ started |
| 271 | E | $ conversion from system $ successful |
| 272 | E | $ from system $ entered successfully |
| 273 | E | Authorization missing for company cd $ during import from system $ |
| 274 | E | Cash mgmt and forecast area for system $ could not be blocked |
| 275 | E | Error during conversion of $ from system $: |
| 276 | E | Company code $ does not exist |
| 277 | E | Level $ does not exist |
| 278 | E | Enter calendar to determine workdays |
| 279 | E | Calendar &1 contains errors: &2 &3 |
| 280 | E | Due to calendar specifics, 'skip Saturday/Sunday' is ignored |
| 281 | E | &1 individual records are missing - read long text |
| 282 | E | Comparison Period Entered -> Bank Accounts Are Not Reconciled |
| 283 | E | Subledger account selections restricted due to contract A/R & A/P |
| 284 | E | Levels can only be maximum 2 characters long |
| 285 | E | User-friendly data reconciliation exists -> See long text! |
| 286 | E | The first &1 columns show historical values. Start date &2 correct? |
| 287 | E | Invalid entry. Read F1-help from 'payment method' field. |
| 288 | E | Amounts have different signs |
| 289 | E | Amount not entered -> Totals record saved with amount 0 |
| 290 | E | Enter deviating amount |
| 291 | E | Expiration date is only used for payment advice notices and planned items |
| 292 | E | Read report documentation: Report can produce data inconsistency ! |
| 293 | E | Planning balance is smaller than the minimum balance |
| 294 | E | Account &1 is &2 below the minimum balance |
| 295 | E | Highlighted accounts do not reach the minimum balance |
| 296 | E | No target accounts could be determined for target company code &1 |
| 297 | E | Only 20 payment methods could be transferred |
| 298 | E | F4-help only possible if target company code is specified |
| 299 | E | In company code &1 no cash management account names are maintained |
| 300 | E | Enter account currency or planning currency |
| 301 | E | Data does not exist for selection criteria |
| 302 | E | Sorting criterion not valid |
| 303 | E | Select end of block |
| 304 | E | Interest is already planned |
| 305 | E | Interest amount equals 0, no posting |
| 306 | E | Interest was planned (interest payment advice created) |
| 307 | E | Enter the date as MMJJJJ |
| 308 | E | Payment advices not created |
| 309 | E | Amount already posted |
| 310 | E | Posting error: & & & & |
| 311 | E | Amount equals 0, no posting |
| 312 | E | Error: access table &, access & & & |
| 313 | E | Acct determination error: appl. & accting transaction & acct & |
| 314 | E | Enter X |
| 315 | E | Enter posting date with selection |
| 316 | E | Enter document date with selection |
| 317 | E | Enter interest accrual |
| 318 | E | Asset account missing, posting not possible |
| 319 | E | Postings carried out |
| 320 | E | No postings carried out |
| 321 | E | Interest equals 0, posting not possible |
| 322 | E | Missing entry in table & with & & & |
| 323 | E | Postings carried out, payment advices archived |
| 324 | E | Missing function module & return code & with & & & |
| 325 | E | Investment amount not posted yet |
| 326 | E | No authorization for displaying memo record in company code & |
| 327 | E | No authorization for displaying memo record in business area & |
| 328 | E | Payment advice was in the meantime changed, processing not possible |
| 329 | E | Select records for editing |
| 330 | E | System & not defined as central TR-CM system. |
| 331 | E | TR-CM data from subsystems missing --> See long text |
| 332 | E | Subsystem TR-CM data that are missing was requested |
| 333 | E | ALE document & processed successfully |
| 334 | E | ALE segment & not defined for IDOC type & |
| 335 | E | Exception & in FM: & |
| 336 | E | Conversion errors for field: & in segment: & (&). |
| 337 | E | Error (no analysis possible) in ALE document & |
| 338 | E | Data available from all TR-CM subsystems |
| 339 | E | Not an electronic bank statement |
| 340 | E | Specify either a bank account or a planning group |
| 341 | E | Select a line |
| 342 | E | Selected record was neither copied nor distributed |
| 343 | E | Expiration date before curr.date: Expired payment advice notices created |
| 344 | E | 'Select' function is only relevant for payment advice notices |
| 345 | E | Relevant Line Item: &1 |
| 346 | E | Branching not possible as line items are only available in the subsystem |
| 347 | E | Selection not possible: New assignment must begin with BS payment advice |
| 348 | E | Not possible to select alternative account (&1/&2) |
| 349 | E | Lines without amount could not be selected/deselected |
| 350 | E | Not possible to select due to different company code (&1/&2) |
| 351 | E | Assignment for BS-payment advice &1 and manual advice &2 was cancelled |
| 352 | E | No selection transaction exists to be called up |
| 353 | E | Last selection trabsaction was cancelled |
| 354 | E | Invalid cursor postion. Line contains no bank statement payment advice |
| 355 | E | Invalid cursor position. Line contains no manual payment advice |
| 356 | E | Automatic archiving only possible with amount specification |
| 357 | E | Amounts could also belong to the contract accounts receivable |
| 358 | E | Automatic archiving executed: & payment advice notices were archived |
| 359 | E | No relevant payment advices found for automatic archiving |
| 360 | E | No authorization for displaying customizing tables |
| 361 | E | Enter a company code |
| 362 | E | Maintain entries in table TRWPR |
| 363 | E | Deletion carried out |
| 364 | E | Company code & updated |
| 365 | E | &1 master records changed in company code &2 |
| 366 | E | The specified time & is earlier than the current time & |
| 367 | E | No data changed in company code & |
| 368 | E | & master records do not contain planning groups |
| 369 | E | & master record(s) could not be updated |
| 370 | E | Activate sales and distribution data update first |
| 371 | E | Activate procurement data update first |
| 372 | E | Maintain planning level for agency deals first |
| 373 | E | Maintain a planning level for Treasury Management first |
| 374 | E | Activate the Cash Management update first |
| 375 | E | Planning group & already used in vendor master records |
| 376 | E | Planning group & already used in customer master records |
| 377 | E | The table could not be saved as a file |
| 378 | E | The table could not be imported from the file |
| 379 | E | Enter planning group assignments first |
| 380 | E | Line item display not possible |
| 381 | E | Treasury Management planning record. Individual display not possible |
| 382 | E | Maintain the planning level for real estate (lease-outs) first |
| 383 | E | Enter a planning type next to level & |
| 384 | E | & payment advices ignored because they do not contain amounts |
| 385 | E | File &1 saved |
| 386 | E | Time period was extended: &1 to &2 |
| 387 | E | Is it sufficient to correct data for one application? --> SAP note 156239 |
| 388 | E | Level &1 belongs to deb/cred items. No line items found. |
| 389 | E | Payment method &1 missing in T042E for company code &2 |
| 390 | E | No payment method can be determined for &1 / &2/ &3 |
| 391 | E | Freuquency in days too small to set to previous day off/working day |
| 392 | E | &1 individual records are missing - read long text |
| 393 | E | +/- sign ctrl only rel. for memo records (payment advices,planned items) |
| 394 | E | For accrual/deferral the bank account must also be specified |
| 395 | E | Payment method &1 is not a incoming payment method in country &2 |
| 396 | E | Payment method &1 is an incoming payment method in country &2 |
| 397 | E | Use transaction OT29 if a transport is required |
| 398 | E | The sort sequence can be controlled by delimiting 'planned currency' |
| 399 | E | You do not have authorization for the required business areas |
| 400 | E | Only document types between 30 and 60 are permitted |
| 401 | E | Component FDIS is not active in Table TRWCA |
| 402 | E | Maintain planning level for earmared funds first |
| 403 | E | Level &1 belongs to earmarked funds, no line items were found |
| 404 | E | Amounts are not displayed due to insufficient authorization |
| 405 | E | Only select one house bank account per company code |
| 450 | E | The assigned level & has the + sign control |
| 500 | E | Partial regeneration also possible with transaction FDFD |
| 501 | E | FI-CA active -> Incorrect update in Cash Management possible |
| 502 | E | Payment orders exist -> Incorrect update in Cash Management possible |
| 503 | E | Payment requests exist. These must be paid using transaction F111 |
| 899 | E | &1 &2 &3 &4 |