SAP Message Class RSAR
Datentransfer und Metadatenpflege
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class RSAR (Datentransfer und Metadatenpflege) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package RSAR.
Technical Information
| Message Class | RSAR |
| Short Text | Datentransfer und Metadatenpflege |
| Package | RSAR |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | *** Datenanforderung an das Quellsystem / Kommunikation *** >> 049 *** |
| 001 | D | Schwerer interner Fehler: & & & & |
| 003 | D | Keine Transferstruktur für InfoSource & und Quellsystem & |
| 004 | D | Zur InfoSource & gibt es keine & im Quellsystem & |
| 005 | D | Quellsystem & ist inaktiv |
| 006 | D | Bitte melden Sie sich auf dem folgenden Bild als Administrator an |
| 007 | D | Die Prüfung der RFC-Verbindung schlug fehl. Überprüfen Sie die Verb. |
| 008 | D | BW &1 im Quellsystem &2 unbekannt |
| 009 | D | BW &1 ist im Quellsystem &2 inaktiv |
| 010 | D | Quellsystemverbindung &1 in Ordnung. |
| 011 | D | Aktivierung abgebrochen |
| 012 | D | Angeforderte Aufgaben mit &1 waren erfolgreich. |
| 013 | D | Angeforderte Aufgaben mit &1 waren nicht erfolgreich. |
| 014 | D | Die Aktivierung von &1 konnte nicht durchgeführt werden. |
| 015 | D | Die Replication der DataSoures von &1 konnte nicht durchgeführt werden. |
| 016 | D | Data Sources aus &1 wurden repliziert. |
| 017 | D | Quellsystem &1 wurde aktiviert. |
| 018 | D | Die Replication der DataSoures von &1 ist nicht möglich. |
| 019 | D | Die DataSource &1 kann der InfoSource &2 nicht zugewiesen werden. |
| 020 | D | Aufgabe: Quellsystem &1 prüfen. |
| 021 | D | Aufgabe: Quellsystem &1 aktivieren. |
| 022 | D | Aufgabe: Metadata aus Quellsystem &1 replizieren. |
| 023 | D | Massengenerierug: PSA tabelle & zur ISource & keine Versionierung |
| 024 | D | Sie haben keine Aufgabe selektiert. Vorgang abgebrochen. |
| 026 | D | Dateninkonsitenz in der Tabelle &, Partition wurde nicht gelöscht |
| 050 | D | *** Standardnachrichten für BAPI *** >> 099 *** |
| 051 | D | & & & & |
| 052 | D | Quellsystem benötigt keine Parameter |
| 053 | D | InfoSource ist unbekannt |
| 054 | D | Ungültiger Quellsystemname & angegeben |
| 055 | D | Obligatorischer Parameter fehlt |
| 056 | D | Ungültiger Parameter angegeben |
| 057 | D | Ungültiger Benutzername / ungültiges Kennwort |
| 058 | D | Fehler in den Selektionskriterien |
| 059 | D | Kein Eintrag für & in Tabelle RSADMIN vorhanden |
| 060 | D | |
| 061 | D | Fehler aufgetreten! |
| 062 | D | Fehler beim Aktivieren des Contents aufgetreten! |
| 100 | D | *** Verarbeitung von Daten aus dem Quellsystem *** >> 199 *** |
| 101 | D | Diese Kombination aus Quellsystem & und InfoSource & ist nicht vorhanden |
| 102 | D | Transferstruktur & existiert nicht in Tabelle RSISOLTP |
| 103 | D | Zu InfoSource & und Quellsystem & sind keine Programme generiert |
| 104 | D | Das Übertragungsprogramm & existiert nicht |
| 105 | D | Zur Request-Nr. & sind keine Einträge vorhanden |
| 106 | D | Info-IDoc enthält keine verwertbaren Daten |
| 107 | D | Das Übertragungsprogramm & ist fehlerhaft. Kurzdump wurde abgefangen |
| 108 | D | Daten wurden erfolgreich an die Fortschreibung übergeben |
| 109 | D | IDoc wurde erfolgreich an die Monitorfortschreibung übergeben |
| 110 | D | Ungültige Anforderungsnummer (&) im IDoc gefunden |
| 111 | D | Ungültiges IDoc-Segment & gefunden |
| 112 | D | Keine gültigen Datensätze gefunden |
| 113 | D | Kein gültiges IDoc-Kopfsegment gefunden |
| 114 | D | Unspezifizierter Fehler bei der Fortschreibung aufgetreten |
| 115 | D | Fehler beim Ermitteln des Updateprogramms zur InfoSource & |
| 116 | D | Fehler bei einer Datenkonvertierung im Satz & |
| 117 | D | Fehler bei einer arithmetischen Operation im Satz & |
| 118 | D | Returncode & bei der Konvertierung für das Feld & im Satz & |
| 119 | D | Fehler & in der Fortschreibung |
| 120 | D | IDoc & existiert nicht (ändern) |
| 121 | D | IDoc & ist kein EingangsIDoc (ändern) |
| 122 | D | IDoc-Status wurde zurückgesetzt |
| 123 | D | IDoc & hat Status &. Rücksetzen unnötig |
| 124 | D | Datenkonvertierungsfehler in benutzerdefinierter Routine für Satz & |
| 125 | D | Arithmetischer Fehler in eigendefinierter Routine für Satz & |
| 126 | D | Der Datensatz & der fragmentierten Eingabe ist zu lang |
| 127 | D | Falsche Fragmentreihenfolge im fragmentierten Datensatz & |
| 128 | D | Übertragung von Stammdaten über TRFC nicht zulässig |
| 129 | D | Übertragung von Stammdaten aus ODS ist nicht zulässig |
| 130 | D | Fehler & beim Einfügen in das PSA |
| 131 | D | Es ist nicht möglich, die Hierarchie zu sortieren. |
| 132 | D | Die InfoSource & entspricht nicht der Datenanforderung |
| 133 | D | -> Start Update von Stammdaten-Hierarchie |
| 134 | D | <- Ende Update von Stammdaten-Hierarchie |
| 135 | D | Die Routine & wurde erfolgreich angelegt |
| 136 | D | Abbruch durch benutzerdefinierte Routine im Satz & |
| 137 | D | Fehler in Konvertierungsexit &1 &3 |
| 138 | D | Request nicht änderbar (siehe Langtext) |
| 139 | D | Abbruch durch Startroutine in den Übertragungsregeln |
| 140 | D | Leere oder ungültige Formel & |
| 141 | D | Ungültige Unique-ID (25-stellig) |
| 142 | D | Fehler bei Delete |
| 143 | D | Ungültige Unique-ID (32-stellig) |
| 144 | D | Falscher Texttype für Formel-String |
| 145 | D | Fehler in Wenn-Funktion: Falscher Wert in Arg2 oder 3: '&' / '&' |
| 146 | D | Formel & nicht in Tabelle RSAFORMMAP vorhanden. |
| 147 | D | Keine Formel-Id übergeben |
| 148 | D | Kein Kurztext für Formel & vorhanden |
| 149 | D | Fehler bei Update der Löschvormerkung in RSAFORMMAP |
| 150 | D | Stelle 1 der InfoSource muß ungleich einem der Zeichen 0123456789YZ sein |
| 151 | D | Für die Hierarchie lassen sich keine Level berechnen |
| 152 | D | Kein Verwendungsnachweis für & in & vorhanden |
| 153 | D | Das Eingabeobjekt & ist nicht vorhanden oder inaktiv |
| 154 | D | Überprüfen Sie die Verbindungsparameter zum Quellsystem |
| 155 | D | Keine Daten in der Tabelle RSADMIN gefunden |
| 156 | D | Falscher Datentyp |
| 157 | D | Eingabe ist zu lang |
| 158 | D | Fehler beim Ermitteln des Typs vom logischen System & |
| 159 | D | Der Systemtyp (SAP oder CUS) konnte nicht ermittelt werden |
| 160 | D | Keine F1-Hilfe vorhanden |
| 161 | D | Der Konvertierungsexit & existiert nicht |
| 162 | D | Keine Einträge in Tabelle RSOSOFIELD für InfoObject & vorhanden |
| 163 | D | Es fehlen Informationen zu InfoObjects in der Hierarchie |
| 164 | D | Es fehlen Informationen für die Währungskonvertierung ins interne Format. |
| 165 | D | Währungsbetrag mit mehr als & Nachkommastellen übergeben |
| 166 | D | Zur InfoSource & können keine Daten geladen werden (Metadaten abgelehnt) |
| 167 | D | Das Kennwort für den OLTP-Benutzer muß aus mind. 5 Zeichen bestehen |
| 168 | D | Das Kennwort für den BW-ALE-Benutzer ist nicht korrekt |
| 169 | D | Die eingegebenen Kennwörter stimmen nicht überein |
| 170 | D | Ungültige Datenquelle: & (gültige Werte: A, C) |
| 171 | D | Fehler beim Lesen der Steuerdatei & (Typ &) |
| 172 | D | Fehler beim Lesen der Datendatei & (Typ &) |
| 173 | D | Benutzer erfolgreich angelegt |
| 174 | D | Manuelles Anlegen von Quellsystem & nicht möglich - siehe Langtext |
| 175 | D | Quellsystem existiert nicht |
| 176 | D | Das Quellsystem hat denselben Namen wie das BW |
| 177 | D | Fehler beim Anlegen der RFC-Destination & |
| 179 | D | Ungültiger Quellsystemtyp |
| 180 | D | Fehler beim Öffnen der Datendatei & (Herkunft &) |
| 181 | D | Fehler beim Lesen der Datendatei & (Herkunft &) |
| 182 | D | Die angeforderte Datei & (Herkunft &) enthält keine Daten |
| 183 | D | Die angeforderte Datei & (Herkunft &) enthält veraltete Daten |
| 184 | D | Satz & der angeforderten Datei & (Herkunft &) ungültig |
| 185 | D | Ungültige Anzahl Sätze in der Datei & (Herkunft &) |
| 187 | D | Der in Zeile & der Steuerdatei angegebene Speicherungsort ist ungültig |
| 188 | D | Der in Zeile & der Steuerdatei angegebene Dateityp ist ungültig |
| 189 | D | Der in Zeile & der Steuerdatei angegebene Dateiname ist ungültig |
| 190 | D | Ungültige Zahlenangabe in Zeile & der Steuerdatei |
| 191 | D | Das InfoObject & enthält im Satz & im Wert & nicht erlaubte Zeichen |
| 192 | D | Das InfoObject & erfüllt im Satz & im Wert & nicht die ref. Integrität. |
| 193 | D | Fehler beim Lesen des ODS & aufgetreten (ref. Integrität nicht prüfbar) |
| 194 | D | Formel in InfoObject &: & |
| 196 | D | Das InfoObject & enthält den nicht alpha-konformen Wert &. |
| 197 | D | Satz &: Inhalt '&' von Feld & nicht in Typ & konvertierbar -> Langtext |
| 198 | D | Satz &: Inhalt '&' von Feld & nicht in Typ & konvertierbar -> Langtext |
| 200 | D | *** Metadatenpflege *** >> 399 *** |
| 201 | D | Quellsystem & existiert bereits |
| 202 | D | Quellsystem & kann nicht mehr verwendet werden |
| 203 | D | Quellsystem & existiert nicht |
| 204 | D | Fehler beim Berechnen der Knotenlevel in einer Hierarchie |
| 205 | D | Keine Hierarchien zur InfoSource & (&), Quellsystem & vorhanden |
| 206 | D | Keine Metadaten-Unterschiede zum Quellsystem & vorhanden |
| 207 | D | InfoSourcetyp & ist nicht bekannt |
| 208 | D | Die InfoSource & (&) ist unbekannt |
| 209 | D | Es existieren keine Felder zur InfoSource & (&) |
| 210 | D | InfoObject &1 ist nicht vorhanden |
| 211 | D | Sichern der Kommunikationsstruktur & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 212 | D | Aktivierung der Kommunikationsstruktur & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 213 | D | Funktion aufgrund Benutzereingabe abgebrochen |
| 214 | D | & & wurde aktiviert |
| 215 | D | Quellsystem & ist kein Fremdsystem |
| 216 | D | InfoSourcetyp & (&) ist hier nicht erlaubt |
| 217 | D | Konvertierungsexit & nicht vorhanden |
| 218 | D | Keine Konvertierungsexits gefunden |
| 219 | D | & & & & enthält keine Felder |
| 220 | D | Kommunikationsstruktur & enthält keine Felder |
| 221 | D | DataSource & (&) nicht für das Quellsystem & verfügbar |
| 222 | D | Kommunikationsstrukturname & ist ungleich & |
| 223 | D | Fehler & beim Erzeugen der Transferstruktur im Quellsystem & |
| 224 | D | Transferstruktur & konnte nicht deaktiviert werden |
| 225 | D | Die Stammdaten InfoSource & liefert keine Daten |
| 226 | D | Die Stammdaten InfoSource & bezieht sich auf ein ungültiges InfoObject |
| 227 | D | Keine Übertragungsregel zu InfoObject & vorhanden |
| 228 | D | Manuelles Anlegen von Hierarchien ist für R/3 Systeme nicht zulässig |
| 229 | D | Feldname & wird mehrfach verwendet |
| 230 | D | Kein Quellsystem für den Mandanten & definiert |
| 231 | D | Felddefinitionen und Änderungskennzeichen sind nicht synchron |
| 232 | D | Fehler & beim Generieren des Uploadprogramms: Zeile &, Meldung: & |
| 233 | D | Fehler & beim Kompilieren des Uploadprogramms: Zeile &, Meldung: & |
| 234 | D | Fehler & beim Laden von Fremddaten |
| 235 | D | Ungültige Anweisung(en) in der Steuerdatei |
| 236 | D | InfoSource & existiert bereits |
| 237 | D | Kommunikationsstruktur & zur InfoSource & nicht gefunden |
| 238 | D | Der IDoc-Typ zum Quellsystem & ist nicht vorhanden |
| 239 | D | Name des Quellsystem SAP BW ist nicht definiert. (Mandant &) |
| 240 | D | Das IDoc-Segment & konnte dem IDoc & nicht zugewiesen werden |
| 241 | D | Satzlänge der Steuerdatei & entspricht nicht der des IDoc-Segments & |
| 242 | D | Die Übergabestrukturen (Transferstruktur und Vorlage) sind ohne Felder |
| 243 | D | Die InfoSource & (&) ist bereits mit dem Quellsystem & verknüpft |
| 244 | D | Es existieren keine Attribute zum InfoObject & |
| 245 | D | Fehler bei der Programmgenerierung |
| 246 | D | Transferstruktur für InfoSource & (&), Quellsystem & nicht vorhanden |
| 247 | D | Fehler & beim Aktivieren des Report & |
| 248 | D | Fehler beim Ermitteln der technischen Bezeichnung der InfoSource |
| 249 | D | InfoObject zur Kommunikationsstruktur & nicht ermittelbar |
| 250 | D | Keine Felder ausgewählt, sichern nicht möglich |
| 251 | D | Sichern nicht möglich, Fehler in den Übertragungsregeln (ändern) |
| 252 | D | Kommunikationsstruktur zur InfoSource & nicht gepflegt |
| 253 | D | Kommunikationsstruktur & konnte nicht deaktiviert werden |
| 254 | D | Standard-InfoSources sind nicht änderbar |
| 255 | D | Die Manuelle Pflege für InfoSources von R/3 Systemen ist nicht zulässig |
| 256 | D | Die Kommunikationsstruktur enthält keine InfoObjects |
| 257 | D | InfoSource & (&) nicht gelöscht |
| 258 | D | InfoSource & (&) gelöscht |
| 259 | D | InfoObject für Einheit bzw. Währungschlüssel wird automatisch übernommen |
| 260 | D | Quellsystem & ist für dieses BW nicht aktiv |
| 261 | D | Quellsystem & nicht gelöscht |
| 262 | D | Quellsystem & gelöscht |
| 263 | D | Fehler bei globaler Konvertierungsregel für InfoObject & |
| 264 | D | Einheiten-Feld & ist in der InfoSource nicht vorhanden |
| 265 | D | Zuordnung der InfoSource & (&) zum Quellsystem & nicht gelöscht |
| 266 | D | Zuordnung der InfoSource & (&) zum Quellsystem & gelöscht |
| 267 | D | InfoSource & (&) kann nicht gelöscht werden |
| 268 | D | Zuordnung der InfoSource & (&) kann nicht gelöscht werden |
| 269 | D | Die Auswahl der zu entfernenden InfoObjects wurde angepaßt |
| 270 | D | Nur die nicht verwendeten InfoObjects werden entfernt |
| 271 | D | Quellsystem & existiert nicht oder kann nicht verwendet werden |
| 272 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien wurde kein Quellsystem gefunden |
| 273 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien wurde keine InfoSource gefunden |
| 274 | D | Datenelement zum InfoObject & konnte nicht angelegt werden |
| 275 | D | Die IDoc Typbezeichnung & ist nicht im gültigen Namensraum |
| 276 | D | Domäne zum InfoObject & konnte nicht angelegt werden |
| 277 | D | Zur InfoSource & wurde kein InfoObject gefunden |
| 278 | D | Der Name des Quellsystems darf nicht geändert werden |
| 279 | D | Kommunikationsstruktur zur InfoSource & nicht gelöscht |
| 280 | D | Kommunikationsstruktur zur InfoSource & wurde gelöscht |
| 281 | D | Übertragungsregeln zur InfoSource & (&) nicht gelöscht |
| 282 | D | Übertragungsregeln zu InfoSource & (&) und Quellsystem & wurden gelöscht |
| 283 | D | Es ist ein interner Datenbankfehler aufgetreten |
| 284 | D | Die InfoSource & (&) liefert keine Attribute |
| 285 | D | Die InfoSource & liefert keine Texte |
| 286 | D | Fehler beim Anlegen der Transferstruktur, überprüfen Sie das Protokoll |
| 287 | D | InfoObject & wird mehrfach verwendet |
| 288 | D | InfoObject & existiert nicht in der InfoSource & |
| 289 | D | Inkonsistenz der Metadaten im Quellsystem & |
| 290 | D | Keine Felder in der Transferstruktur & gefunden |
| 291 | D | Kommunikationsstruktur zur Transferstruktur & nicht gefunden |
| 292 | D | Feld & vom Typ & benötigt ein Referenzfeld vom Typ & |
| 293 | D | Transferstruktur & ist ungültig, oder enthält keine Felder |
| 294 | D | Die InfoSource & liefert keine Hierarchien |
| 295 | D | InfoSource & enthält keine Felder |
| 296 | D | Die Übertragungsregeln für das Feld & enthalten Syntaxfehler |
| 297 | D | Interner Fehler & |
| 298 | D | Keine Übertragungsregeln zu InfoSource & gefunden (Inkonsistenz) |
| 299 | D | Der Name des InfoObjects ist nicht angegeben |
| 300 | D | Der Feldname ist nicht angegeben |
| 301 | D | Die vorhandene RFC-Beschreibung entspricht nicht der des Quellsystems |
| 302 | D | Änderungen gesichert. & |
| 303 | D | Ungültiger Datentyp: & |
| 304 | D | Die angegebene Feldlänge muß größer als 0 sein. |
| 305 | D | Es existiert bereits eine RFC-Destination des Namens & (Typ TCP/IP) |
| 306 | D | Referenz InfoObject & nicht vorhanden |
| 307 | D | Referenz InfoObject & wird automatisch eingefügt |
| 308 | D | Übertragungsregeln & existieren nicht |
| 309 | D | Kommunikationsstruktur & existiert nicht |
| 310 | D | Keine InfoSources zu den Selektionsbedingungen gefunden |
| 311 | D | Ungültige Eingabe, Hierarchie & existiert nicht |
| 312 | D | Keine InfoSource zur Transferstruktur & gefunden |
| 313 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien wurde keine Hierarchie gefunden |
| 314 | D | Es sind keine Texte für die Hierarchie-ID & gefunden worden |
| 315 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien wurde kein InfoObject gefunden |
| 316 | D | Das InfoObject &1 existiert nicht in der Version &2 |
| 317 | D | Ungültiger Datentyp (&) für Quellsysteme vom Typ &. |
| 318 | D | & &: Datentyp geändert auf CHAR. |
| 319 | D | Zu InfoObject & sind keine Werte vorhanden |
| 320 | D | Attributeflag nicht änderbar, solange der Attribute Reiter aktiv ist |
| 321 | D | Textflag nicht änderbar, solange der Texte Reiter aktiv ist |
| 322 | D | Hierarchieflag nicht änderbar, solange der Hierarchie Reiter aktiv ist |
| 323 | D | Fehler beim Generieren der Deltalogik im Quellsystem & |
| 324 | D | Kein Text für log. System & in Tabelle TBDLS vorhanden |
| 325 | D | Transferstrukturprefix zum Quellsystem & ist nicht definiert |
| 326 | D | InfoObject & ( & ) ist nicht aktiv |
| 327 | D | InfoObject & ( & ) ist nicht aktiv, Ingesamt & inaktive InfoObjects |
| 328 | D | Es fehlen Metadaten zum InfoObject & im Quellsystem |
| 329 | D | Es fehlen Metadaten zum InfoObject & im BW |
| 330 | D | InfoSource darf nicht gelöscht werden |
| 331 | D | InfoObject & hat fixe Einheit/Währung &, keine Umrechnung möglich |
| 332 | D | Die Eingabe & ist nicht erlaubt |
| 333 | D | F1-Hilfe für Stammdaten-InfoSources |
| 334 | D | Das InfoObject & ist keine Bestandskennzahl |
| 335 | D | Das InfoObject & ist eine Bestandskennzahl |
| 336 | D | Aktivierung nicht möglich: & enthält ungültiges Feld & |
| 337 | D | Fehler in Metadaten. Sichern abgebrochen. |
| 338 | D | Es existiert bereits eine Hierarchie & für & &. |
| 339 | D | Intervallangaben nur für 0HIER_NODE zulässig. |
| 340 | D | Die DataSource & ist bereits mit der InfoSource & verknüpft. |
| 341 | D | Quellsystem & wurde als SAP-BW-System erkannt |
| 342 | D | Quellsystemtyp von System & konnte nicht gelesen werden |
| 343 | D | Kommunikationsstrukturen nur für InfoSourcetyp D,M und T möglich |
| 344 | D | Fehler beim Anlegen der Transferstruktur/Übertragungsregeln für Texte |
| 345 | D | Es gibt keine InfoObjekte, die gelöscht werden dürfen. |
| 346 | D | Keines der ausgewählten InfoObjects darf gelöscht werden. |
| 347 | D | Es existiert keine Destination zum Quellsystem & |
| 348 | D | Es wurde kein Feldmapping zur Datasource & gefunden. |
| 349 | D | Es existiert bereits eine InfoSource & für &. |
| 350 | D | Nur die aktiven InfoObjects werden kopiert |
| 351 | D | Geklammerte InfoObjects werden automatisch übernommen |
| 352 | D | Aufgrund von Klammerung können nicht alle InfoObjects entfernt werden |
| 353 | D | InfoObject & ist an & geklammert, aber & ist nicht in der Komm.struktur |
| 354 | D | Geklammerte InfoObjects werden aus dem Catalog übernommen |
| 355 | D | Einheiten-InfoObjects werden aus dem Catalog übernommen |
| 356 | D | Pflegen Sie bitte die Zuordnung von DataSource & zu IBU und NDP |
| 357 | D | Es wurde noch keine Hierarchie für & (&) definiert. |
| 358 | D | Fehler beim Ermitteln des Kommunikationsreleases |
| 359 | D | Quellsystem & wird mit neuem Namen & importiert |
| 360 | D | Die Komm.stru. ist im Moment durch Benutzer & gesperrt (Enter=Anzeigen) |
| 361 | D | Der Name & wird schon für ein InfoObject benutzt. Bitte Neueingabe. |
| 362 | D | Das Quellsystem kann keinen der vorgeschlagenen Verbindungsnamen benutzen |
| 363 | D | Keine InfoObjects gefunden für & &. |
| 364 | D | Datefrom muß kleiner sein als Dateto. |
| 365 | D | & darf nicht kleiner sein als &. |
| 366 | D | Keine Änderungen! Sichern nicht durchgeführt. |
| 367 | D | KonvExits der zugeordneten InfoObjects inkonsistent: & (&) - & (&) |
| 368 | D | KonvExits inkonsistent für Feld und InfoObject: & (&) - & (&) |
| 369 | D | IObject & wird bereits als Übertragungsregel für IObject & verwendet. |
| 370 | D | Der InfoSource & darf keine DataSource vom Typ & zugeordnet werden. |
| 371 | D | Der Idoctyp &1 des BW's ist ungleich dem Idoctyp &2 des Quellsystems |
| 372 | D | Quellsystem noch nicht auf BW Release 2.0 |
| 373 | D | Falscher IdocTyp &1 in der ALE-Definition des Quellsystems. |
| 374 | D | Folgende Fehler traten im Quellsystem auf: |
| 375 | D | Ergebnis Destinationsprüfung: &1 &2 |
| 376 | D | & & nicht gefunden. Springe zu Auswahlbildschirm. |
| 377 | D | Das InfoObject & referenziert das InfoObject &. |
| 378 | D | InfoObject & (&) nicht erlaubt in InfoSource der Komponente &. |
| 379 | D | Es traten Warnungen auf (s. Protokoll). |
| 380 | D | Es wurden keine möglichen Eingabewerte gefunden. |
| 381 | D | Es wurde nur ein möglicher Eingabewert gefunden. |
| 382 | D | Die DataSource & ist nicht mit der InfoSource & verbunden. |
| 383 | D | Keine verfügbaren DataSources für das Quellsystem & vorhanden. |
| 384 | D | DataSource & gesichert. |
| 385 | D | Überprüfen Sie die Verwendung von Feldern der Transferstruktur |
| 386 | D | Markieren Sie mindestens ein Feld der Transferstruktur |
| 387 | D | Zuordnung von InfoObjects zu Feldern der DataSource & nicht vollständig. |
| 388 | D | Mehrere Quellsysteme auswählbar, Quellsystem & wird verwendet |
| 389 | D | Nicht alle Schluesselfelder des Merkmals &1 von der DataSource versorgt |
| 390 | D | Export-DataSource für Hierarchien nicht möglich |
| 391 | D | Export-DataSource für generierte ODS-PSA's nicht möglich |
| 392 | D | Formeln wurden gesichert. |
| 393 | D | Formeln wurden aktiviert. |
| 394 | D | Bitte markieren Sie mindestens ein InfoObject in der Markierungsspalte. |
| 395 | D | Zum InfoObject &1 fehlt das geklammerte InfoObject &2. |
| 396 | D | Generierung nicht möglich für PSA breiter als 1000 Zeichen |
| 398 | D | Destination &1 zeigt in das falsche BW System |
| 400 | D | ***** Transportanschluß ***** >> 499 ***** |
| 401 | D | Keine Content fähigen Objekte selektiert |
| 402 | D | Es wurden & Objekte in das Business Content Release & geschrieben |
| 403 | D | Das Objekt & kann nicht geändert werden |
| 404 | D | Keine Objekte zum Business Content Release & vorhanden |
| 405 | D | Geben Sie ein Business Content Release an |
| 406 | D | Es wurden & Objekte aus dem Business Content Release & übernommen |
| 407 | D | Die angegebene Variante (&) existiert nicht |
| 408 | D | Keine Abbildung für das Quellsystem & definiert |
| 409 | D | Quellsystem & existiert nicht |
| 410 | D | Import der Objektklasse & beim Upgrade nicht zugelassen |
| 411 | D | Nicht referenzierte Kommunikationsstruktur & gelöscht |
| 412 | D | Nicht referenzierte InfoSource & (&), Quellsystem & gelöscht |
| 413 | D | Nicht referenzierte Transferstruktur & gelöscht |
| 414 | D | Fortschreibungsregeln zur InfoSource &, InfoCube & gelöscht |
| 415 | D | InfoSource & (&) zugeordnet auf Anwendungskomponente & |
| 416 | D | Anwendungskomponente & zugeordnet auf Anwendungskomponente & |
| 417 | D | Verweis auf nächsten Knoten in der Anwendungskomponente & gelöscht |
| 418 | D | Verweis auf untergeordneten Knoten in der Anwendungskomponente & gelöscht |
| 419 | D | Kommunikationsstruktur & gelöscht, rc = & |
| 420 | D | Kommunikationsstruktur & erfolgreich aktiviert |
| 421 | D | Transferstruktur & gelöscht, rc = & |
| 422 | D | Transferstruktur & erfolgreich aktiviert |
| 423 | D | DataSource &, Quellsystem & für das Quellsystem & importiert |
| 424 | D | Kein Business Content vorhanden |
| 425 | D | Es handelt sich nicht um ein SAP-System |
| 426 | D | Import der Kommunikationsstruktur & fehlgeschlagen |
| 427 | D | Die Kommunikationsstruktur & existiert bereits |
| 428 | D | Die Kommunikationsstruktur & existiert bereits |
| 429 | D | Die Transferstruktur & existiert bereits |
| 430 | D | InfoSource & ist bereits vorhanden. Kein Import! |
| 431 | D | InfoSource & ist bereits in Teilen vorhanden. Kein Import! |
| 432 | D | InfoSource & bis auf OLTP-Verbindung bereits vorhanden. Kein Import! |
| 433 | D | Keine Kommunikationsstruktur zu InfoSource & im Content. |
| 434 | D | InfoSource & importiert |
| 435 | D | InfoObject & nicht aktiv vorhanden. Kein Import der InfoSource & möglich |
| 436 | D | Bezug auf Transferstruktur & nicht vorhanden. Keine Aktivierung möglich. |
| 437 | D | Nicht referenziertes Mapping zur DataSource & Quellsystem & gelöscht |
| 438 | D | Quellsystem & existiert nicht |
| 439 | D | InfoSource & nicht vom Quellsystem unterstützt. Kein Import |
| 440 | D | Die Transferstruktur & existiert nicht |
| 441 | D | InfoSource &1 ist in Content-Version der Applikation &2 zugeordnet |
| 442 | D | InfoSource &1 hat in Content-Version Bezeichnung &2 |
| 443 | D | In Content-Version der Kommunikationsstruktur &1 fehlt Feld &2 |
| 444 | D | In Content-Version der DataSource &1 fehlt Feld &2 |
| 445 | D | Feld & aus Content-Version hinzugefügt |
| 446 | D | DataSource &1 ist in Content-Version der InfoSource &2 zugeordnet |
| 447 | D | In Content-Version der Übertragungsregel &1 fehlt Feld &2 |
| 448 | D | DataSource &1 für Quellsystem &2 nicht vorhanden |
| 449 | D | Transferstruktur &1 für Quellsystem &2 hat im Content Lademethode &3 |
| 450 | D | In Content-Version der Transf.str. wird InfoObject &1 anders berechnet |
| 451 | D | In Content-Version der Transferstruktur &1 fehlt Feld &2 |
| 452 | D | Mehr als eine Transferstruktur übergeben - Beziehung nicht eindeutig |
| 453 | D | &1 &2 zugeordnet auf InfoArea &3 |
| 454 | D | InfoPackage &1 ist der Gruppe &2 zugeordnet, die nicht existiert, Löschen |
| 455 | D | Regel & aus Content Version hinzugefügt |
| 456 | D | Die Zuordnung von DataSource &1 zu InfoSource &2 wurde gelöscht |
| 457 | D | Transferstruktur &1 wird gelöscht werden, da nicht ausgeliefert |
| 458 | D | Feld &1 wird nicht vom Quellsystem geliefert -> Aus Regel gelöscht |
| 459 | D | InfoObj &1 wird nicht von Übertr.regel geliefert -> Aus Transtru gelöscht |
| 460 | D | Quellsystem zur Transferstruktur &1 nicht gefunden. Löschen nicht mögl. |
| 461 | D | DataSource zur Transferstruktur &1 nicht gefunden. Löschen nicht mögl. |
| 462 | D | InfoObj &1 wird nicht von Kommstru geliefert -> Aus Transtru gelöscht |
| 463 | D | Abmischen der Felder |
| 464 | D | Filtern der Felder |
| 465 | D | Übernahme von abhängigen Routinen |
| 466 | D | Fehler beim Content-Mischen: InfoObjekt & wird bereits verwendet |
| 467 | D | DataSource &1 für Quellsystem &2 wurde gelöscht |
| 468 | D | Objektpflege für die Content-Version nicht unterstützt |
| 469 | D | DataSource &1 existiert bereits |
| 470 | D | Routine &1 wurde nicht in neuen Regeln gefunden -> keine Übernahme |
| 471 | D | InfoObjekt &1 gehört zu unerwünschter Komponente -> aus Regel entfernt |
| 473 | D | Text in Formel &1/&2 Sprache &3 weicht ab in Version &4 |
| 474 | D | Formel zu &1/&2 weicht ab in Version &3 |
| 475 | D | Import der Formel für &1 fehlgeschlagen |
| 476 | D | Abmischen der Formel-Texte |
| 477 | D | Text in Sprache &1 aus Content-Version hinzugefügt |
| 479 | D | Import der Formel &1 fehlgeschlagen |
| 480 | D | Formel &1 gelöscht |
| 481 | D | Fehler beim Löschen der Formel &1 Version &2 |
| 482 | D | Fehler beim Aktivieren der Formel &1 |
| 483 | D | Formel &1 erfolgreich aktiviert |
| 484 | D | Segmentierte Übertragungsregeln können nicht ausgeliefert werden |
| 485 | D | Wiederholte Import-Nachverarbeitung für Objekt &1 - Objekt übergangen |
| 486 | D | Formel &1 konnte in SFOBUEV000/001 nicht angelegt werden |
| 487 | D | Syntaxfehler in Übertragungsroutine zu InfoObject &1. |
| 488 | D | Syntaxfehler in der Startroutine der Übertragungsregeln. |
| 489 | D | InfoSources dürfen nicht mit der Ziffer 8 beginnen. |
| 490 | D | DataSource & Quellsystem & konnte nicht gelesen werden. |
| 491 | D | Transferstruktur & konnte nicht gesichert werden. |
| 492 | D | Der Feldname & ist zu lang (Länge > 16 Zeichen) |
| 500 | D | ***** Technische Fehlermeldungen ***** >> 599 ***** |
| 501 | D | Keine Verbindung zum System & möglich |
| 502 | D | Fehler im Quellsystem & |
| 503 | D | Ein RFC-Aufruf hat eine Ausnahme ausgelöst |
| 504 | D | Diese Funktion ist noch nicht implementiert |
| 505 | D | Funktion auf Benutzerwunsch abgebrochen |
| 506 | D | Kein Transportauftrag verfügbar |
| 507 | D | Force-Flag ist gesetzt, Fehler wird ignoriert |
| 508 | D | Transfermethode 'TRFC mit PSA' nicht durch Quellsystem unterstützt |
| 509 | D | Datei nicht gefunden. |
| 510 | D | Parameter nicht gefüllt |
| 511 | D | Datenbank-System nicht erreichbar |
| 512 | D | Ungültige GUID |
| 513 | D | Der Satz & wurde in der Formel & bewusst übersprungen. |
| 514 | D | In der Formel & im Satz & wurde bewusst ein Abbruch ausglöst. |
| 515 | D | Die Extraktstruktur enthält keine Komponente &. |
| 516 | D | Fehler beim Ermitteln der Transferstrukturfelder. |
| 517 | D | Es wurden nicht verwendbare Transferstrukturfelder aussortiert. |
| 518 | D | Interner Fehler aufgetreten, Aktivierung wiederholen |
| 519 | D | Formel &: & Einträge in Tabelle & in Version & geschrieben. |
| 520 | D | Formel &: & Einträge in Tabelle & in Version & gelöscht. |
| 521 | D | Formel & (Objektversion &) geschrieben. |
| 522 | D | Formel & (Objektversion &) gelöscht. |
| 523 | D | Formel & (Objektversion &) konnte nicht gelesen werden. |
| 524 | D | Routine &1 ist nicht vorhanden |
| 525 | D | Formel & konnte nicht geladen werden. |
| 526 | D | Fehler beim Lesen der Codepage-Informationen. |
| 527 | D | Fehler beim Strukturalignment. |
| 528 | D | Übertragungsregeln &1 &2 inkonsistent. Bitte neu aktivieren! |
| 529 | D | Das Infoobject 0RECORDMODE ist nicht in der Infosource &1 enthalten. |
| 530 | D | Fehler bei der Waehrungskonvertierung (Satz: &1, Feld: &2, Ref.: &3) |
| 531 | D | Dem Feld &1 der DataSource ist kein Währungsfeld zugewiesen. |
| 532 | D | Content-Version nicht angepasst. Bitte InfoSource aktivieren. |
| 533 | D | Beim Strukturalignment von Satz &1 mit Sprache &2 gab es Fehler. |
| 534 | D | Ungültige Sprache &2 für Strukturalignment von Satz &1. |
| 535 | D | Fehler in einer Formel-Funktion (Routine &), Satz &. |
| 600 | D | ***** Meldungen für die Protokollierung ***** >> 999 ***** |
| 601 | D | Quellsystem & wird angelegt |
| 602 | D | IDoc Typ & angelegt |
| 603 | D | Partnervereinbarung für das Quellsystem & angelegt |
| 604 | D | Portbeschreibung für den Port & angelegt |
| 605 | D | Anlage des Quellsystem & erfolgreich beendet |
| 606 | D | Manuelle Pflege der InfoSource & (&) des Quellsystems & |
| 607 | D | Manuelle Pflege der InfoSource & (&) des Quellsystems & beendet |
| 608 | D | Manuelle Neuanlage der globalen InfoSource & (&) |
| 609 | D | Die InfoSource & wurde erfolgreich angelegt |
| 610 | D | Manuelles Löschen der globalen InfoSource & (&) |
| 611 | D | Globale InfoSource & (&) erfolgreich gelöscht |
| 612 | D | Löschen der globalen InfoSource & (&) fehlgeschlagen |
| 613 | D | Löschen der Zuordnung der InfoSource & (&) zu & |
| 614 | D | Zuordnung der InfoSource & (&) zu & erfolgreich gelöscht |
| 615 | D | Löschen der Zuordnung der InfoSource & (&) zu & fehlgeschlagen |
| 616 | D | Manuelle Änderung der InfoSource & (&) |
| 617 | D | Texte zur InfoSource & geändert |
| 618 | D | Manuelles Löschen des Quellsystems & |
| 619 | D | Löschen des Quellsystems &: |
| 620 | D | Löschen des Quellsystems & fehlgeschlagen -> Bitte Log überprüfen! |
| 621 | D | Änderung der Attribute des Quellsystems & |
| 622 | D | Attribute des Quellsystems & geändert |
| 623 | D | Neuer Kurztext: & |
| 624 | D | Neuer Basis-IDoc-Typ: & |
| 625 | D | Anwendungsname: & |
| 626 | D | Beschreibung: & |
| 627 | D | Erzeugung D-Version für DataSources für Quellsystem & beendet. |
| 628 | D | InfoSource & (&) kann nicht manuell gelöscht werden |
| 629 | D | Löschen der Felder zur InfoSource & (&): & |
| 630 | D | Löschen der Texte zur InfoSource & (&): & |
| 631 | D | Löschen der InfoSource & (&): & |
| 632 | D | Löschen der Attribute zur InfoSource & (&): & |
| 633 | D | Löschen der InfoSource & (&) zum Quellsystem &: & |
| 634 | D | Löschen der Felder zur InfoSource & (&) auf &: & |
| 635 | D | Attribute zur InfoSource & (&) des Quellsystems & gelöscht |
| 636 | D | Portbeschreibung zum Quellsystem & gelöscht |
| 637 | D | Partnervereinbarung zum Quellsystem & gelöscht |
| 638 | D | Basis-IDoc-Typ & zum Quellsystem & gelöscht |
| 639 | D | RFC-Beschreibung zum Quellsystem & gelöscht |
| 640 | D | RFC-Beschreibung zum Quellsystem & (Typ &) angelegt |
| 641 | D | RFC-Parameter: Server=&, Systemnr=&, Mandant=&, Benutzer=& |
| 642 | D | Verknüpfung der InfoSource & mit dem Quellsystem & gestartet |
| 643 | D | Aufruf der manuellen Metadatenpflege |
| 644 | D | Metadaten für die InfoSources werden per RFC geladen |
| 645 | D | InfoSource & mit dem Quellsystem & verknüpft |
| 646 | D | Nachrichtentyp & zum Quellsystem & angelegt |
| 647 | D | Nachrichtentyp & zum Quellsystem & gelöscht |
| 648 | D | Partnervereinbarung zum Quellsystem & angelegt |
| 649 | D | Keine RFC-Beschreibung zum Quellsystem & (Typ &) angelegt |
| 650 | D | Metadaten des Quellsystems & gelesen |
| 651 | D | Applikationshierarchie aktualisiert |
| 652 | D | Metadaten des Quellsystems & aktualisiert |
| 653 | D | Metadaten zur InfoSource & (&) des Quellsystems & gelesen |
| 654 | D | Metadaten zur InfoSource & (&) des Quellsystems & aktualisiert |
| 655 | D | InfoSource & (&) hat sich geändert |
| 656 | D | InfoSource & (&) ist aktuell |
| 657 | D | Neue InfoSource & (&) gefunden |
| 658 | D | Keine Änderungen an InfoSources (&) gefunden |
| 659 | D | Änderungen an den InfoSource (&) Informationen gespeichert |
| 660 | D | Veraltete Felddefinitionen gelöscht |
| 661 | D | Information zur neuen InfoSource & (&) gespeichert |
| 662 | D | Neues Attribut & zur InfoSource & (&) eingefügt |
| 663 | D | Neues Selektionsfeld & zur InfoSource & (&) eingefügt |
| 664 | D | Neues Klammerungsfeld & zur InfoSource & (&) eingefügt |
| 665 | D | Anlegen des logischen BW im Quellsystem & |
| 666 | D | Globale InfoSource & (&) ist neu |
| 667 | D | Anwendungszuordnung der globalen InfoSource & (&) geändert |
| 668 | D | Quellsystem & nicht vom Typ Datei- oder Fremdsystem |
| 669 | D | Port-Beschreibung fehlerhaft: Falsche Destination &1 |
| 670 | D | Quellsystem darf im Content-System nicht gelöscht werden |
| 673 | D | Destination &1 hat falsche Unicode-Einstellung, bitte nachpflegen |
| 674 | D | InfoObject Catalog wurde aktualisiert |
| 675 | D | Änderungen an InfoSource (&) werden durchgeführt |
| 676 | D | & & |
| 677 | D | Domäne & kann nicht hinzugefügt werden (Typ & Länge &) |
| 678 | D | RFC-Beschreibung zum Quellsystem & (Typ &) geändert |
| 679 | D | RFC-Beschreibung zum Quellsystem & (Typ &) nicht geändert |
| 680 | D | Start der Programmgenerierung für InfoSource & des Quellsystems & |
| 681 | D | InfoObject & gefunden (Anzahl der Schlüsselfelder &) |
| 682 | D | Syntaxfehler im Template &, Zeile & |
| 683 | D | Syntaxfehler im generierten Programm, Zeile & |
| 684 | D | Meldung: & |
| 685 | D | Programm & mit Formroutine & erfolgreich erzeugt und generiert |
| 686 | D | Generierter Sourcecode: |
| 687 | D | &: & |
| 688 | D | & & der Transferstruktur & aus Steuertabelle entfernt |
| 689 | D | Keine & zur Transferstruktur & in Steuertabelle vorhanden |
| 690 | D | & als Name der & ermittelt |
| 691 | D | Domäne vom Typ & und der Länge & kann nicht gelesen werden |
| 692 | D | Anlage der Domäne & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 693 | D | Aktivierung der Domäne & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 694 | D | Sichern der Struktur & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 695 | D | Aktivierung der Struktur & im Dictionary fehlgeschlagen |
| 696 | D | InfoObject & existiert nicht, wird angelegt |
| 697 | D | Texttabelle & zu InfoObject & gefunden |
| 698 | D | Texttabelle & zu InfoObject & nicht gefunden |
| 699 | D | Texttabelle & zu InfoObject & konnte nicht gelesen werden |
| 700 | D | Feldvergleich für InfoSource & (&) gestartet (Quellsystem=&) |
| 701 | D | Neues InfoObject & eingefügt |
| 702 | D | Die Position des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 703 | D | Der Datentyp des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 704 | D | Die Länge des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 705 | D | Der interne Datentyp des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 706 | D | Der Name des Feldes & wurde auf & geändert |
| 707 | D | Das unbenutzte InfoObject & wurde aus der InfoSource entfernt |
| 708 | D | Attributvergleich für InfoSource & (&) gestartet (Quellsystem=&) |
| 709 | D | Attributvergleich für InfoSource & (&) beendet |
| 710 | D | Keine Änderungen auf Feldebene gefunden |
| 711 | D | Fehler beim Ermitteln einer Nummer aus Objekt & und Nummer & |
| 712 | D | Fehler bei der Namensermittlung zum Objekt & |
| 713 | D | Unbekannter Fehler aus dem Transport Organizer |
| 714 | D | Struktur & konnte im Dictionary nicht gelöscht werden! |
| 715 | D | Force-Flag aktiv -> nur Showstopper werden zu Fehlern, Rest ignoriert |
| 716 | D | & & in Tabelle & gelöscht -> Key & |
| 717 | D | & & in Tabelle & nicht gelöscht -> Feld(er) & |
| 718 | D | Transfermethode & existiert nicht |
| 719 | D | Die Kommunikationsstruktur & zur InfoSource & (&) wurde deaktiviert |
| 720 | D | Transferstruktur & existiert nicht |
| 721 | D | InfoObjects zur InfoSource & wurden aktualisiert |
| 722 | D | Keine Zeile in Tabelle & markiert |
| 723 | D | Hierarchietabelle & zu InfoObject & gefunden |
| 724 | D | Hierarchietabelle & zu InfoObject & nicht gefunden |
| 725 | D | Hierarchietabelle & zu InfoObject & konnte nicht gelesen werden |
| 726 | D | Bei dieser Funktion darf in & nur eine Zeile markiert werden |
| 727 | D | Funktion & ist hier nicht vorgesehen |
| 728 | D | Fixer Wert enthält das verbotene Zeichen & |
| 729 | D | Nur eine Übertragungsregel pro InfoObject zulässig, InfoObject & |
| 730 | D | Das Mußfeldkennzeichen des Feldes & wurde auf <&> geändert |
| 731 | D | Das Datenelement des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 732 | D | Das Referenzfeld des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 733 | D | Die interne Länge des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 734 | D | Der Konvertierungsexit des Feldes & wurde von & auf & geändert |
| 735 | D | Die Dezimalstellen des Feldes & wurden von & auf & geändert |
| 736 | D | Geändertes Feld & wird benutzt in der Transferstruktur & |
| 737 | D | Gelöschtes Feld & wird benutzt in der Transferstruktur & |
| 738 | D | Transferstruktur & wurde deaktiviert |
| 739 | D | Markierungen für verwendete Felder wieder gesetzt |
| 740 | D | Notwendige Einheiten/Währungsfelder wurden markiert |
| 741 | D | InfoObject & der Kommunikationsstruktur wird noch verwendet |
| 742 | D | Kein InfoObject für Feld & an Position & (Nicht übernommen !) |
| 743 | D | Änderung des Quellsystems nicht möglich |
| 744 | D | Fehler & beim Löschen der Transferstruktur & in dem Quellsystem & |
| 745 | D | Das IDoc-Segment & konnte nicht aus IDoc & gelöscht werden |
| 746 | D | Für Datentyp & sind als Fixer Wert nur folgende Zeichen & zulässig |
| 747 | D | Fixer Wert ist für den Datentyp & nicht möglich (Eingabe zurückgenommen) |
| 748 | D | Keine Nachkommastellen für InfoObject & vorgesehen (korrigieren) |
| 749 | D | Zu viele Nachkommastellen. Erlaubt & Tatsächlich & (korrigieren) |
| 750 | D | Fixer Wert ist zu lang. Erlaubt & Tatsächliche Länge & (korrigieren) |
| 751 | D | Es gibt noch eingeplante Jobs, löschen Übertragungregeln nicht möglich |
| 752 | D | Manuelles Löschen der Kommunikationsstruktur zur InfoSource & (&) |
| 753 | D | Kommunikationsstruktur zur InfoSource & (&) erfolgreich gelöscht |
| 754 | D | Löschen der Kommunikationsstruktur zur InfoSource & (&) fehlgeschlagen |
| 755 | D | Kommunikationsstruktur & wurde deaktiviert |
| 756 | D | Transferstruktur & wurde deaktiviert |
| 757 | D | Reorganisation der InfoSource & (&) gestartet |
| 758 | D | Das InfoObject & wird noch beim Datenimport im Baum verwendet |
| 759 | D | Transferstruktur & konnten nicht gelöscht werden -> Protokoll überprüfen |
| 760 | D | Selektionsfeldvergleich für InfoSource & (&) gestartet (Quellsystem=&) |
| 761 | D | Keine Änderungen an den Selektionsfeldern gefunden |
| 762 | D | Selektionsfelder für InfoSource & (&) geändert (Quellsystem=&) |
| 763 | D | Keine Attribute zum InfoObject & vorhanden |
| 764 | D | InfoObject & nicht in &. Kann nicht in & verwendet werden. |
| 765 | D | InfoObject & wird endgültig aus & und & gelöscht. |
| 766 | D | InfoObject & darf nicht in DataSource/Transferstruktur verwendet werden. |
| 767 | D | Mapping zur Transferstruktur & existiert nicht |
| 768 | D | Objekt &1 Objvers &2 in Tabelle &3 nicht gefunden |
| 769 | D | Interner Fehler &1 |
| 770 | D | Mapping zur InfoSource & existiert nicht |
| 771 | D | Objekte dürfen nur angezeigt werden (gegen Änderung gesperrt) |
| 780 | D | Fehler in der Präfixermittlung. Startwert & ist unbekannt |
| 781 | D | Namensraum für Präfix zum Quellsystem / Transferstruktur ausgeschöpft |
| 782 | D | ODS Versionierung nicht aktiv. Sichern nicht möglich! |
| 790 | D | Die Codepage ist unbekannt. |
| 800 | D | Daten laden für InfoSource & (&) |
| 801 | D | Steuerdatei: &, Typ: &, Ort: & |
| 802 | D | Datei: &, Typ: &, Ort: & |
| 803 | D | Feldtrennzeichen: &, Entwertung für Sonderzeichen: & |
| 804 | D | Satzlänge: &, Anzahl der Sätze: & |
| 805 | D | Zeitpunkt der letzten Selektion: & - & |
| 806 | D | Anforderungsnummer: &, Paketgröße: & |
| 807 | D | Basis-IDoc-Typ: &, Segmenttyp: & |
| 808 | D | Daten werden ohne Steuerdatei gelesen |
| 809 | D | Generiertes Uploadprogramm wird gestartet |
| 810 | D | Laden der Daten erfolgreich abgeschlossen |
| 811 | D | Fehler beim Lesen der Eingabedatei |
| 812 | D | Fehlerhafter Satzaufbau bzw. ungültige Anzahl Sätze in der Eingabedatei |
| 813 | D | Fehler beim Schreiben eines IDoc |
| 814 | D | Template & ist nicht vorhanden |
| 815 | D | Dezimaltrennzeichen: &, 1000-er Trennzeichen: & |
| 816 | D | Falsche Parameterübergabe an den FB rsar_is_ls_get_single |
| 817 | D | Umbenennen nicht möglich, es gibt noch Quellsysteme vom Typ R/3 oder BW |
| 818 | D | Logischer Systename dieses Systems von & nach & geändert. |
| 819 | D | Logischer Systemname dieses BW's ist nicht zulässig. |
| 820 | D | Name der DataSource für das 3rd-Party-System kann nicht erzeugt werden. |
| 821 | D | Der DataSource-Name für das 3rd-Party-System ist zu lang. |
| 822 | D | Der Typ des 3rd-Party-Systems &1 ist nicht gepflegt. |
| 823 | D | Das Release des 3rd-Party-Systems &1 ist nicht gepflegt. |
| 824 | D | Fehler beim Aktivieren der abhängigen Tabelle & aufgetreten |
| 840 | D | Routine &1 wurde nach &2 kopiert. |
| 841 | D | Routine &1 konnte nicht kopiert werden. |
| 842 | D | Fehler beim Lesen einer Routine in Version &1. |
| 843 | D | Fehler beim Schreiben einer Routine in Version &1. |
| 844 | D | &1 Einträge (von &2 Einträgen) in Tabelle &3 aktualisiert. |
| 845 | D | Kopieren abhängiger Objekte für Transferstruktur &1 nicht notwendig. |
| 850 | D | Bewegungsdaten InfoSource & ohne Quellsystembezug importiert |
| 851 | D | Stammdaten InfoSource & ohne Quellsystembezug importiert |
| 889 | D | Für den Fabrikkalender ist nur Neuaufbau unterstützt |
| 890 | D | Fehler: Keine Verbindung zum Quellsystem |
| 899 | D | Funktion ist erst ab 1.2 GA verfügbar |
| 990 | D | |
| 999 | D | Funktion ist erst ab Release 1.2 GA verfügbar |
| 000 | E | *** Data request to source system / communication *** >> 049 *** |
| 001 | E | Serious internal error: & & & & |
| 003 | E | No transfer structure for InfoSource & and source system & |
| 004 | E | For InfoSource &, there is no & in source system & |
| 005 | E | Source system & is inactive |
| 006 | E | Please log on as an administrator in the following screen |
| 007 | E | RFC connection check failed. Check connection |
| 008 | E | BW &1 unknown in source system &2 |
| 009 | E | BW &1 inactive in source system &2 |
| 010 | E | Source system connection &1 OK |
| 011 | E | Activation terminated |
| 012 | E | Requested tasks with &1 were successful |
| 013 | E | Requested tasks with &1 were not successful |
| 014 | E | &1 could not be activated |
| 015 | E | Could not replicate DataSources from &1 |
| 016 | E | DataSources from &1 were replicated |
| 017 | E | Source system &1 was activated |
| 018 | E | Replication of DataSources from &1 not possible |
| 019 | E | DataSource &1 cannot be assigned to InfoSource &2 |
| 020 | E | Task: Check source system &1 |
| 021 | E | Task: Activate source system &1 |
| 022 | E | Task: Replicate metadata from source system &1 |
| 023 | E | Mass generation: No versioning for PSA table & for InfoSource & |
| 024 | E | You have not selected a task. Process cancelled |
| 026 | E | Data inconsistency in & table, partition was not deleted |
| 050 | E | *** Standard messages for BAPI *** >> 099 *** |
| 051 | E | & & & & |
| 052 | E | Source system does not require any parameters |
| 053 | E | InfoSource is unknown |
| 054 | E | Invalid source system name & entered |
| 055 | E | Obligatory Parameter(s) Missing |
| 056 | E | Invalid parameter(s) entered |
| 057 | E | Invalid user name / invalid password |
| 058 | E | Error in the selection criteria |
| 059 | E | No entry for & in table RSADMIN available |
| 060 | E | |
| 061 | E | Errors occurred! |
| 062 | E | Error occurred when activating the contents |
| 100 | E | *** Processing of data from the source system *** >> 199 *** |
| 101 | E | Combination of source system & and InfoSource & does not exist |
| 102 | E | Transfer str. & does not exist in tab. RSISOLTP |
| 103 | E | Programs not generated for InfoSource & and source system & |
| 104 | E | Transformation program & does not exist! |
| 105 | E | No entries found for request no. & |
| 106 | E | Info-Idoc contains no data to be evaluated |
| 107 | E | Transfer program & is incorrect. Short dump started |
| 108 | E | Data successfully transferred to the update |
| 109 | E | IDoc was successfully transferred to the monitor updating |
| 110 | E | Invalid request number (&) found in IDoc |
| 111 | E | Invalid IDoc segment & found |
| 112 | E | No valid data records found |
| 113 | E | No valid IDoc header segment found |
| 114 | E | Unspecified error has arisen while updating |
| 115 | E | Error when determining the update program for InfoSource & |
| 116 | E | Error in a data conversion in record & |
| 117 | E | Error in an arithmetic operation in record & |
| 118 | E | Return code & when converting field & in record & |
| 119 | E | Error & in the update |
| 120 | E | IDoc & does not exist (change) |
| 121 | E | IDoc & is not of inbound processing type (change) |
| 122 | E | IDoc status was reset |
| 123 | E | IDoc & has status &. Resetting unnecessary |
| 124 | E | Error in a data conversion in user-defined routine for record & |
| 125 | E | Error in an arithmetic operation in user-defined routine for record & |
| 126 | E | Data record & of the fragmented entry is too long |
| 127 | E | False fragment sequence in fragmented data record & |
| 128 | E | Transfer of master data using TRFC is not permitted |
| 129 | E | Transfer of master data from ODS is not permitted |
| 130 | E | Error & when adding to PSA |
| 131 | E | It is not possible to sort the hierarchy. |
| 132 | E | InfoSource & does not correspond to the data request |
| 133 | E | -> Start update of master data hierarchy |
| 134 | E | <- End update of master data hierarchy |
| 135 | E | Routine & was successfully created |
| 136 | E | Termination by user-defined routine in record & |
| 137 | E | Error in conversion exit &1 &3 |
| 138 | E | Request cannot be changed (see long text) |
| 139 | E | Termination through start routine in the update rules |
| 140 | E | Empty or invalid formula & |
| 141 | E | Invalid unique ID (25 places) |
| 142 | E | Error in delete |
| 143 | E | Invalid unique ID (32 places) |
| 144 | E | Incorrect text type for formula string |
| 145 | E | Error in the If function: incorrect value in ARG2 or 3: '&' / '&' |
| 146 | E | Formula & is not available in the table RSAFORMMAP |
| 147 | E | No formula ID has been transferred |
| 148 | E | No short text available for formula & |
| 149 | E | Error when updating the deletion flags in RSAFORMMAP |
| 150 | E | Pos. 1 of the InfoSource must be diff. to one of char.: 0123456789YZ. |
| 151 | E | No levels can be calculated for the hierarchy. |
| 152 | E | No where-used list available for & in & |
| 153 | E | Entry object & does not exist or is not active |
| 154 | E | Check the connection parameters for the source system |
| 155 | E | No data found in the RSADMIN table |
| 156 | E | Wrong Data Type |
| 157 | E | Entry is too long |
| 158 | E | Error when determining the type of logical system & |
| 159 | E | The system type (SAP or CUS) could not be determined. |
| 160 | E | No F1 help available |
| 161 | E | Conversion exit & does not exist. |
| 162 | E | No entries exist in table RSOSOFIELD for InfoObject &. |
| 163 | E | Information is missing for InfoObjects in the hierarchy. |
| 164 | E | Information missing for currency translation into internal format |
| 165 | E | Currency amount transferred with more than & digits after decimal point |
| 166 | E | No data can be loaded for InfoSource & (meta data refused) |
| 167 | E | The password for the OLTP user must be at least 5 characters long. |
| 168 | E | The password for the BW-ALE user is not correct. |
| 169 | E | The passwords entered do not agree with one another. |
| 170 | E | Invalid data source: & (valid values: A, C) |
| 171 | E | Error when reading control file & (type &) |
| 172 | E | Error when reading data file & (type &) |
| 173 | E | User successfully created |
| 174 | E | It is not possible to create source system & manually - see long text |
| 175 | E | Source system does not exist |
| 176 | E | Source system has same name as BW |
| 177 | E | Error when creating the RFC destination & |
| 179 | E | Invalid source sytem type |
| 180 | E | Error when opening the data file & (origin &) |
| 181 | E | Error when reading data file & (origin &) |
| 182 | E | Requested file & (origin &) does not contain any data |
| 183 | E | Requested file & (origin &) contains obselete data |
| 184 | E | Record & of requested file & (origin &) is invalid |
| 185 | E | Invalid number of records in file & (origin &) |
| 187 | E | The entered saving location in row & of the control file is invalid |
| 188 | E | The file type entered in row & of the control file is invalid |
| 189 | E | The file name entered in row & of the control file is invalid |
| 190 | E | Invalid number entry in row & of the control file |
| 191 | E | InfoObject & contains invalid characters in record & in value & |
| 192 | E | InfoObject & does not fulfill ref. integrity in record & in value & |
| 193 | E | Errors occurred when reading ODS & (ref. integrity cannot be checked) |
| 194 | E | Formula in InfoObject &: & |
| 196 | E | InfoObject & contains non-alpha compliant value & |
| 197 | E | Record &:Contents & from field & cannot be converted in type & ->longtext |
| 198 | E | Record &:Contents & from field & cannot be converted in type & ->longtext |
| 200 | E | *** Meta data maintenance *** >> 399 *** |
| 201 | E | Source system & already exists. |
| 202 | E | Source system & can no longer be used. |
| 203 | E | Source system & does not exist |
| 204 | E | Error when calculating the node level in a hierarchy |
| 205 | E | No hierarchies available for InfoSource & (&), source system & |
| 206 | E | No meta data differences exist for source system & |
| 207 | E | InfoSource type & is not known |
| 208 | E | InfoSource & (&) is not known |
| 209 | E | No fields exist for InfoSource & (&) |
| 210 | E | InfoObject &1 is not available |
| 211 | E | Saving of communicatioin structure & in Dictionary failed |
| 212 | E | Activation of communication structure & in Dictionary failed |
| 213 | E | Function canceled due to user entry |
| 214 | E | & & activated |
| 215 | E | Source system & is not an external system |
| 216 | E | InfoSource type & (&) is not allowed here |
| 217 | E | Conversion exit & not available |
| 218 | E | No conversion exits found |
| 219 | E | & & & & does not contain fields |
| 220 | E | Communication structure & does not contain any fields |
| 221 | E | DataSource & (&) not available for source system & |
| 222 | E | Communication structure name & is not the same as & |
| 223 | E | Error & while generating transfer structure on source system & |
| 224 | E | Transfer structure & could not be deactivated |
| 225 | E | Master data InfoSoure & does not deliver any data |
| 226 | E | Master data InfoSource & refers to an invalid InfoObject |
| 227 | E | No transfer rules available for InfoObject & |
| 228 | E | You are not allowed to create hierarchies manually for R/3 systems |
| 229 | E | Field name & used several times |
| 230 | E | No source system defined for client(s) & |
| 231 | E | Field definitions and change indicators are not synchronous |
| 232 | E | Error & when generating the upload program: Row &, message: & |
| 233 | E | Error & when compiling the upload program: row &, message: & |
| 234 | E | Error & when loading external data |
| 235 | E | Invalid statement(s) in the control file |
| 236 | E | InfoSource & already exists |
| 237 | E | Communication structure & for InfoSource & not found |
| 238 | E | IDoc type for source system & is not available |
| 239 | E | Name of source system SAP-BW is not defined. (Client &) |
| 240 | E | IDoc segment & could not be assigned to IDoc & |
| 241 | E | Rec. length of control file & does not correspond to that of IDOC seg & |
| 242 | E | The transfer structures and template do not have fields |
| 243 | E | InfoSource & (&) is already connected to source system & |
| 244 | E | No attributes exist for InfoObject & |
| 245 | E | Error generating program |
| 246 | E | Transfer structure for InfoSource & (&), source system & not available |
| 247 | E | Error & when activating report & |
| 248 | E | Error when determining the technical name of the InfoSource |
| 249 | E | InfoObject for the communication structure & cannot be determined |
| 250 | E | No fields selected, saving not possible. |
| 251 | E | Saving not possible, error in the transfer rules (change). |
| 252 | E | Communication structure for InfoSource & not maintained |
| 253 | E | Communication structure & could not be deactivated |
| 254 | E | Standard InfoSources cannot be changed |
| 255 | E | The manual maintenance for InfoSources from R/3 Systems is not permitted |
| 256 | E | The communication structure does not contain InfoObjects |
| 257 | E | InfoSource & (&) not deleted |
| 258 | E | InfoSource & (type &) deleted |
| 259 | E | InfoObject for unit or currency key will be automatically transferred |
| 260 | E | Source system & is not active for this Warehouse |
| 261 | E | Source system & not deleted |
| 262 | E | Source system & deleted |
| 263 | E | Error in global conversion rule for InfoObject & |
| 264 | E | Unit field & is not available in the InfoSource |
| 265 | E | Assignment of InfoSource & (&) to source system & not deleted |
| 266 | E | Assignment of InfoSource & (&) to source system & deleted |
| 267 | E | InfoSource & (&) cannot be deleted |
| 268 | E | Assignment of InfoSource & (&) cannot be deleted |
| 269 | E | The selection of the InfoObjects to be removed was adjusted |
| 270 | E | Only those InfoObjects not being used will be deleted |
| 271 | E | Source system & does not exist or cannnot be used |
| 272 | E | No source system found for the selection crtiteria entered |
| 273 | E | No InfoSource found for the selection criteria entered |
| 274 | E | Data element for InfoObject & could not be created |
| 275 | E | IDoc type name & is not in the valid namespace |
| 276 | E | Domain for InfoObject & could not be created |
| 277 | E | No InfoObject was found for InfoSource & |
| 278 | E | Source system name cannot be changed |
| 279 | E | Communication structure for InfoSource & not deleted |
| 280 | E | Communication structure for InfoSource & was deleted |
| 281 | E | Transfer structure for InfoSource & (&) not deleted |
| 282 | E | Transfer rules for InfoSource & (&) and source system & were deleted |
| 283 | E | Internal database error occurred |
| 284 | E | InfoSource & does not deliver attributes of type & |
| 285 | E | InfoSource & does not deliver texts |
| 286 | E | Error when creating transfer structure, please check log |
| 287 | E | InfoObject & used several times |
| 288 | E | InfoObject & does not exist in the InfoSource & |
| 289 | E | Meta data inconsistency in source system & |
| 290 | E | No fields found in transfer structure & |
| 291 | E | Communication structure for transfer structure & not found |
| 292 | E | Field & of type & requires a reference field of type & |
| 293 | E | Transfer structure & is invalid, or contains no fields |
| 294 | E | InfoSource & does not deliver hierarchies |
| 295 | E | InfoSource & contains no fields |
| 296 | E | The transfer rules for field & contain syntax errors |
| 297 | E | Internal error & |
| 298 | E | No transfer rules found for InfoSource & (inconsistency) |
| 299 | E | The name of the InfoObject is not given |
| 300 | E | The field name is not given |
| 301 | E | The existing RFC description does not corr. to that of the source system |
| 302 | E | Changes saved. & |
| 303 | E | Invalid data type: & |
| 304 | E | The field lengths entered must be greater than 0. |
| 305 | E | An RFC destination with the name & (type TCP/IP) already exists |
| 306 | E | Reference InfoObject & is not available |
| 307 | E | Reference InfoObject & automatically inserted |
| 308 | E | Transfer rules & do not exist |
| 309 | E | Communication structure & does not exist |
| 310 | E | No InfoSources found for the selection conditions |
| 311 | E | Invalid entry, hierarchy & does not exist |
| 312 | E | No InfoSources found for transfer structure & |
| 313 | E | No hierarchy found for the selection criteria entered |
| 314 | E | No texts have been found for the hierarchy ID & |
| 315 | E | No InfoObjects were found for the selection criteria entered |
| 316 | E | InfoObject &1 does not exist in version &2 |
| 317 | E | Invalid data type (&) for source systems of type &. |
| 318 | E | & &: Data type changed to CHAR. |
| 319 | E | No values are available for InfoObject & |
| 320 | E | Attribute flag cannot be changed as long as the attribute title is active |
| 321 | E | Text flag cannot be changed, as long as the text title is active |
| 322 | E | Hierarchy flag cannot be changed, as long as hierarchy title is active |
| 323 | E | Error when generating the delta logic in source system & |
| 324 | E | No text exists for log. system & in table TBDLST |
| 325 | E | Transfer structure prefix for source system & is not defined |
| 326 | E | InfoObject & ( & ) is not active |
| 327 | E | InfoObject & ( & ) is not active, total of & inactive InfoObjects |
| 328 | E | Meta data is missing for InfoObject & in the source system |
| 329 | E | Meta data is missing for InfoObject & in the BW System |
| 330 | E | InfoSource cannot be deleted. |
| 331 | E | InfoObject & has a fixed unit/currency &, no translation possible |
| 332 | E | Entering & is not allowed |
| 333 | E | F1 help for master data InfoSources |
| 334 | E | InfoObject & is not a non-cumulative value |
| 335 | E | InfoObject & is a non-cumulative value. |
| 336 | E | Activation not possible: & contains invalid field & |
| 337 | E | Error in meta data. Save cancelled. |
| 338 | E | A hierarchy & already exists for & &. |
| 339 | E | Interval entries only permitted for 0HIER_NODE |
| 340 | E | DataSource & is already linked to InfoSource & |
| 341 | E | Source system & was recognized as a SAP BW System |
| 342 | E | Source system type in system & could not be read |
| 343 | E | Communication structures only possible for InfoSource type D, M and T |
| 344 | E | Error in creating the transfer structure/rules for texts |
| 345 | E | There are no InfoObjects that are allowed to be deleted |
| 346 | E | None of the selected InfoObjects can be deleted |
| 347 | E | No destination exists to source system & |
| 348 | E | No field mapping to the DataSource was found |
| 349 | E | An InfoSource & already exists for & |
| 350 | E | Only active InfoObjects are copied. |
| 351 | E | Compounded InfoObjects are automatically transferred. |
| 352 | E | Because of compounding, not all InfoObjects could be removed. |
| 353 | E | InfoObject & is compounded to &, but & is not in the communication str. |
| 354 | E | Compunded InfoObjects are transferred from the catalog. |
| 355 | E | Unit InfoObjects are transferred from the catalog. |
| 356 | E | Please maintain the assignment of DataSource & to IBU and NDP |
| 357 | E | No hierarchy for & (&) has been defined yet. |
| 358 | E | Error in determining the communication release |
| 359 | E | Source system & is being imported with the new name & |
| 360 | E | The comm. structure is currently blocked by user & (enter-display) |
| 361 | E | The name & is already in use for an InfoObject. Please enter again. |
| 362 | E | Source system cannot use any of the proposed connection names |
| 363 | E | No InfoObjects found for & & |
| 364 | E | Datefrom must be less than dateto. |
| 365 | E | & may not be smaller than & |
| 366 | E | No changes! Save not carried out |
| 367 | E | ConvExits for assigned InfoObjects inconsistent: & (&) - &(&) |
| 368 | E | ConvExits inconsistent for field and InfoObject: &(&) - &(&) |
| 369 | E | InfoObject & is already used as transfer rule for InfoObject & |
| 370 | E | No type & DataSource can be assigned to InfoSource & |
| 371 | E | The BW IDoc type &1 is not the same as the source system IDoc type &2 |
| 372 | E | Source system not in Release 2.0 |
| 373 | E | Incorrect IDoc type &1 in the ALE definition of the source system |
| 374 | E | The following errors occurred in the source system: |
| 375 | E | Result of the destination check: &1 &2 |
| 376 | E | & & not found. Go to selection screen |
| 377 | E | InfoObject & references InfoObject & |
| 378 | E | InfoObject & (&) not supported in InfoSources of components & |
| 379 | E | Warnings occurred (see log) |
| 380 | E | No possible input values were found. |
| 381 | E | Only one possible input value was found. |
| 382 | E | DataSource & is not linked to InfoSource & |
| 383 | E | No available DataSources for source system & exist |
| 384 | E | DataSource & saved. |
| 385 | E | Check the use of transfer structure fields |
| 386 | E | Select at least one field in the transfer structure |
| 387 | E | Assignment of InfoObjects to DataSource & fields incomplete |
| 388 | E | Several source systems possible, source system & used |
| 389 | E | Not all key fields of characteristic &1 defined by the DataSource |
| 390 | E | Export DataSource not possible for hierarchies |
| 391 | E | Export DataSource not possible for generated ODS-PSAs |
| 392 | E | Formulas have been saved |
| 393 | E | Formulas have been activated |
| 394 | E | Select at least one InfoObject in the selection column |
| 395 | E | The compounded InfoObject &2 is missing for InfoObject &1 |
| 396 | E | Generation not possible for PSA with more than 1000 characters |
| 398 | E | Destination &1 displays the wrong BW system |
| 400 | E | ***** Transport connection ***** >> 499 ***** |
| 401 | E | No content-compatible objects selected |
| 402 | E | & objects were written in Business Content release & |
| 403 | E | Object & cannot be changed. |
| 404 | E | No objects available for Business Content release & |
| 405 | E | Enter a Business Content release |
| 406 | E | & objects transferred from Business Content release & |
| 407 | E | The variant (&) entered does not exist |
| 408 | E | No mapping defined for source system & |
| 409 | E | Source system & does not exist |
| 410 | E | Import of object class & not allowed with upgrade |
| 411 | E | Non-referenced communication structure & deleted |
| 412 | E | Non-referenced InfoSource & (&), source system & deleted |
| 413 | E | Non-referenced transfer structure & deleted |
| 414 | E | Update rules for InfoSource &, InfoCube & deleted |
| 415 | E | InfoSource & (&) assigned to application component & |
| 416 | E | Application component & assigned to application component & |
| 417 | E | Link to next node in application component & deleted |
| 418 | E | Link to subordinate node in application component & deleted |
| 419 | E | Communication structure & deleted, rc - & |
| 420 | E | Communication structure & successfully activated |
| 421 | E | Transfer structure & deleted, rc - & |
| 422 | E | Transfer structure & successfully activated |
| 423 | E | DataSource &, source system & imported for source system & |
| 424 | E | No Business Content available |
| 425 | E | It does not invlove an SAP system. |
| 426 | E | Import of the communication structure & failed. |
| 427 | E | Communication structure & already exists. |
| 428 | E | Communication structure & already exists. |
| 429 | E | Transfer structure & already exists. |
| 430 | E | InfoSource & already exists. No import! |
| 431 | E | InfoSource & already exists in parts. No import! |
| 432 | E | InfoSource & already exists except for the OLTP link. No import! |
| 433 | E | No communication structure for Infosource & in the content |
| 434 | E | InfoSource & imported |
| 435 | E | InfoObject & does not actively exist. No import of InfoSource & possible |
| 436 | E | Reference to transfer structure & not available. No activation possible. |
| 437 | E | Non-referencing mapping for data source & source system & deleted |
| 438 | E | Source system & does not exist |
| 439 | E | InfoSource & not supported by the source system. No import |
| 440 | E | Transfer structure & does not exist |
| 441 | E | InfoSource &1 is assigned in Content Version to application &2 |
| 442 | E | InfoSource &1 has the name &2 in Content Version |
| 443 | E | In Content Version, communication structure &1 is missing field &2 |
| 444 | E | Field &2 is missing in Content Version of DataSource &1 |
| 445 | E | Field & from Content Version added |
| 446 | E | DataSource &1 ist assigned to InfoSource &2 in Content Version |
| 447 | E | In Content Version of the transfer structure &1, field &2 is missing |
| 448 | E | DataSource &1 for source system &2 is not available |
| 449 | E | Trans. struct. &1 for source system &2 has loading method &3 in Content |
| 450 | E | InfoObject &1 of the transfer structure is calculated differently in CV |
| 451 | E | Field &2 is missing from the content version of transfer structure &V1 |
| 452 | E | Transfer more than one transfer structure - relationship not clear |
| 453 | E | &1 &2 assigned to InfoArea &3 |
| 454 | E | InfoPackage &1 has group &2 assigned to it, which does not exist, delete |
| 455 | E | Rule & from content version was added |
| 456 | E | Assignment of DataSource &1 to InfoSource &2 deleted |
| 457 | E | Transfer structure &1 deleted because not delivered |
| 458 | E | Field &1 not delivered by source system -> Deleted from rule |
| 459 | E | InfoObj. &1 not delivered by transfer rules -> Deleted from tran. struct. |
| 460 | E | Source system for transfer structure &1 not found. Deletion not possible |
| 461 | E | DataSource for transfer structure &1 not found. Deletion not possible. |
| 462 | E | InfoObj &1 not delivered by comm. structure -> Deleted from tran. struct. |
| 463 | E | Merging fields |
| 464 | E | Filtering fields |
| 465 | E | Transfer of dependent routines |
| 466 | E | Error with Content merge: InfoObject & already in use |
| 467 | E | DataSource &1 for source system &2 was deleted |
| 468 | E | Cannot maintain object for Content version |
| 469 | E | DataSource &1 already exists |
| 470 | E | Routine &1 was not found in the new rules -> no transfer |
| 471 | E | Info object &1 belongs to unwanted component -> removed from rule |
| 473 | E | Text in formula &1/&2 language &3 differs in version &4 |
| 474 | E | Formula for &1/&2 differs in version &3 |
| 475 | E | Import of formula for &1 failed |
| 476 | E | Merging of the formula texts |
| 477 | E | Text in language &1 added from content version |
| 479 | E | The import of formula &1 failed |
| 480 | E | Formula &1 has been deleted |
| 481 | E | An error occurred when deleting formula &1 version &2 |
| 482 | E | An error occurred when activating formula &1 |
| 483 | E | Formula &1 has been activated successfully |
| 484 | E | Segmented update rules can not be delivered |
| 485 | E | Repeated import-subsequent processing for object &1 - object skipped |
| 486 | E | Could not create formula &1 in SFOBUEV000/001 |
| 487 | E | Syntax error in transfer routine for InfoObject &1 |
| 488 | E | Syntax error in start routine of transfer rules |
| 489 | E | InfoSources cannot begin with the number 8 |
| 490 | E | DataSource & source system & could not be read |
| 491 | E | Transfer structure & could not be saved |
| 492 | E | Field name & is too long (length > 16 characters) |
| 500 | E | ***** Technical error messages ***** >> 599 ***** |
| 501 | E | No connection to system & possible |
| 502 | E | Error in source system & |
| 503 | E | An RFC call-up triggered the exception |
| 504 | E | This function has not yet been implemented |
| 505 | E | Function terminated by user |
| 506 | E | No transport order available |
| 507 | E | Force flag is set, error being ignored |
| 508 | E | Transfer method 'TRFC with PSA' is not supported by the source system |
| 509 | E | File not found |
| 510 | E | Parameter not filled |
| 511 | E | Database system cannot be reached |
| 512 | E | Invalid GUID |
| 513 | E | Record & was intentionally skipped in formula & |
| 514 | E | A termination was intentionally triggered in formula & in record & |
| 515 | E | The extract structure has no component & |
| 516 | E | Error when determining the transfer structure fields |
| 517 | E | Non-usable transfer structure fields were removed |
| 518 | E | Internal error occured, Repeat activation |
| 519 | E | Formula &: & entries written in table & in version & |
| 520 | E | Formula &: & entries deleted in table & in version & |
| 521 | E | Formula & (object version &) written |
| 522 | E | Formula & (object version &) deleted |
| 523 | E | Formula & (object version &) could not be read |
| 524 | E | Routine &1 does not exist |
| 525 | E | Formula & could not be loaded |
| 526 | E | Error when reading code page information |
| 527 | E | Error with structure alignment |
| 528 | E | Transfer rules &1 &2 are inconsistent. Activate them again |
| 529 | E | The InfoObject 0RECORDMODE is not contained in InfoSource &1 |
| 530 | E | Error during currency conversion (record: &1, field: &2, Ref.: &3) |
| 531 | E | There is no currency field assigned to field &1 of the DataSource |
| 532 | E | Content version not adapted. Activate InfoSource. |
| 533 | E | There was an error during structure alignment of record &1 with lang. &2. |
| 534 | E | Invalid language &2 for structure alignment of record &1. |
| 535 | E | error in a formula function (& routine), & record. |
| 600 | E | ***** Messages for logging ***** >> 999 ***** |
| 601 | E | Source system & created |
| 602 | E | IDoc type & created |
| 603 | E | Partner agreement for source system & created |
| 604 | E | Create port definition for port & |
| 605 | E | Source system & creation successfully finished |
| 606 | E | Manual maintenance of InfoSource & (type &) of source system & |
| 607 | E | Manual maintenance of InfoSource & (&) of source system & finished |
| 608 | E | Manual recreation of generic InfoSource & (&) |
| 609 | E | InfoSource & was successfully created |
| 610 | E | Manual deleting of the generic InfoSource & (&) |
| 611 | E | Generic InfoSource & (&) successfully deleted |
| 612 | E | Deleting of generic InfoSoucre & (&) went wrong |
| 613 | E | Deleting of the assignment of InfoSoucre (&) to & |
| 614 | E | Assignment of InfoSource & (&) to & successfully deleted |
| 615 | E | Deleting of the assignment of InfoSource & (&) to & failed |
| 616 | E | Manual change of InfoSource & (&) |
| 617 | E | Text for InfoSource & changed |
| 618 | E | Manual deleting of source system & |
| 619 | E | Deletion of source system &: |
| 620 | E | Deleting source system & failed -> Check log ! |
| 621 | E | Change of the attributes of source system & |
| 622 | E | Attributes of the source system & changed |
| 623 | E | New short text: & |
| 624 | E | New basic IDOC type: & |
| 625 | E | Application name: & |
| 626 | E | Description: & |
| 627 | E | Finished generating D version for data sources for source system & |
| 628 | E | InfoSource & (&) cannot be manually deleted |
| 629 | E | Deletion of fields for InfoSources & (&): & |
| 630 | E | Deletion of the texts for InfoSource & (&): & |
| 631 | E | Deletion of InfoSource & (&): & |
| 632 | E | Deletion of the attributes for InfoSource & (&): & |
| 633 | E | Deletion of InfoSource & (&) for source system &: & |
| 634 | E | Deletion of fields for InfoSource & (&) to &: & |
| 635 | E | Attributes for InfoSource & (type &) of source system & deleted |
| 636 | E | Port definition for source system & deleted |
| 637 | E | Partner agreement for source system & deleted |
| 638 | E | Basic IDOC type & for source system & deleted |
| 639 | E | RFC name for source system & deleted |
| 640 | E | RFC name for source system & (type &) created |
| 641 | E | RFC Parameters: Server-&, system no-&, client-&, user-& |
| 642 | E | Connection of InfoSource & to source system & started |
| 643 | E | Call-up of manual meta data maintenance |
| 644 | E | Meta data for InfoSources loaded using RFC |
| 645 | E | InfoSource & connected with source system & |
| 646 | E | Message type & for source system & created |
| 647 | E | Message type & for source system & deleted |
| 648 | E | Partner agreement for source system & created |
| 649 | E | No RFC name for source system & (type &) created |
| 650 | E | Meta data of source system & read |
| 651 | E | Application hierarchy updated |
| 652 | E | Source system & meta data updated |
| 653 | E | Meta data for InfoSource & (&) of source system & read |
| 654 | E | Meta data for InfoSource & (&) of source system & updated |
| 655 | E | InfoSource & (&) has changed |
| 656 | E | InfoSource & (&) is up-to-date |
| 657 | E | New InfoSource & (type &) found |
| 658 | E | No changes to InfoSources (&) found |
| 659 | E | Changes to InfoSource (&) information saved |
| 660 | E | Obselete field definitions deleted |
| 661 | E | Information for new InfoSource & (&) saved |
| 662 | E | New attribute & for InfoSource & (&) inserted |
| 663 | E | New selection field & for InfoSource & (&) inserted |
| 664 | E | New compound field & for InfoSource & (&) inserted |
| 665 | E | Creating logical Business Information Warehouse on source system & |
| 666 | E | Global InfoSource & (&) is new |
| 667 | E | Application assignment of global InfoSource & (&) changed |
| 668 | E | Source system & not of type file or external system |
| 669 | E | Port description contains errors: Incorrect destination &1 |
| 670 | E | Source system cannot be deleted in Content system |
| 673 | E | Destination &1 has the wrong unicode setting. Please correct |
| 674 | E | InfoObject catalog was updated |
| 675 | E | Changes to InfoSource (&) being carried out |
| 676 | E | & & |
| 677 | E | Domain & cannot be appended (type & length &) |
| 678 | E | RFC name for source system & (type &) changed |
| 679 | E | RFC name for source system & (type &) not changed |
| 680 | E | Start of program generation for InfoSource & of source system & |
| 681 | E | InfoObject & found (number of key fields &) |
| 682 | E | Syntax error in template &, row & |
| 683 | E | Syntax error in generated program, row & |
| 684 | E | Message: & |
| 685 | E | Program & with form routine & successfully created and generated |
| 686 | E | Generated source code: |
| 687 | E | &: & |
| 688 | E | & & of the transfer structure & removed from control table |
| 689 | E | No & available for the transfer structure & in the control table |
| 690 | E | & determined as name of the & |
| 691 | E | Domain of type & and length & cannot be read |
| 692 | E | Creation of domain & in Dictionary failed |
| 693 | E | Activation of domain & in the Dictionary failed |
| 694 | E | Saving of structure & in Dictionary failed |
| 695 | E | Activation of structure & in the Dictionary failed |
| 696 | E | InfoObject & does not exist, will be created |
| 697 | E | Text table & for InfoObject & found |
| 698 | E | Text table & for InfoObject & not found |
| 699 | E | Text table & for InfoObject & could not be read |
| 700 | E | Field comparison for InfoSource & (&) started (source system-&) |
| 701 | E | New InfoObject & inserted |
| 702 | E | Position of field & was changed from & to & |
| 703 | E | Data type of field & was changed from & to & |
| 704 | E | Length of field & was changed from & to & |
| 705 | E | Internal data type of field & was changed from & to & |
| 706 | E | Name of field & was changed to & |
| 707 | E | Unused InfoObject & was removed from the InfoSource |
| 708 | E | Attribute comparison for InfoSource & (&) started (source system-&) |
| 709 | E | Attribute comparison for InfoSource & (&) finished |
| 710 | E | No changes found on the field level |
| 711 | E | Error when determining a number from object & and number & |
| 712 | E | Error when determining the name for object & |
| 713 | E | Unknown error from the Transport Organizer |
| 714 | E | Structure & could not be deleted in the Dictionary! |
| 715 | E | Force flag active -> only show-stoppers are errors, the rest is ignored |
| 716 | E | & & deleted in table & -> key & |
| 717 | E | Entry & & not deleted in table & -> Field(s) & |
| 718 | E | Transfer method & does not exist |
| 719 | E | Communication structure & for InfoSource & (&) deactivated |
| 720 | E | Transfer structure & does not exist |
| 721 | E | InfoObjects for InfoSource & were updated |
| 722 | E | No rows selected in table & |
| 723 | E | Hierarchy table & for InfoObject & found |
| 724 | E | Hierarchy table & for InfoObject & not found |
| 725 | E | Hierarchy table & for InfoObject & could not be read |
| 726 | E | Only 1 row can be selected with this function in & |
| 727 | E | Function & is not defined here |
| 728 | E | Fixed value contains the forbidden character & |
| 729 | E | Only one transfer rule permitted per InfoObject, InfoObject & |
| 730 | E | The mandatory field indicator of field & changed to <&> |
| 731 | E | The data element of field & was changed from & to & |
| 732 | E | Reference field of field & changed from & to & |
| 733 | E | The internal length of field & changed from & to & |
| 734 | E | The conversion exit of field & changed from & to & |
| 735 | E | The decimal places of field & changed from & to & |
| 736 | E | Changed field & is used in transfer structure & |
| 737 | E | Deleted field & is used in transfer structure & |
| 738 | E | Transfer structure & was deactivated |
| 739 | E | Highlights for used fields set again |
| 740 | E | Necessary units/currency fields were highlighted |
| 741 | E | InfoObject & of communication structure still being used |
| 742 | E | No object for field & in position & (not transferred !) |
| 743 | E | Change to source system not possible |
| 744 | E | Error & when deleting transfer structure & in source system & |
| 745 | E | IDoc segment & could not be deleted from IDoc & |
| 746 | E | Only the following characters & allowed as fixed value for data type & |
| 747 | E | Fixed value is not possible for the data type & (entry undone) |
| 748 | E | No place behind decimal point intended for InfoObject & (please correct) |
| 749 | E | Too many places behind decimal point. Allowed & actual & (please correct) |
| 750 | E | Fixed value is too long. Allowed & actual length & (correct) |
| 751 | E | Jobs are still scheduled, deletion of transfer rules not possible |
| 752 | E | Manual deletion of the comunication structure for InfoSource & (&) |
| 753 | E | Communication structure for InfoSource & (&) successfully deleted |
| 754 | E | Deletion of communication structure for InfoSource & (&) failed |
| 755 | E | Communication structure & was deactivated |
| 756 | E | Transfer structure & was deactivated |
| 757 | E | Reorganization of InfoSource & (&) started |
| 758 | E | InfoObject & still being used in the tree in the data import |
| 759 | E | Transfer structure & could not be deleted -> Check log |
| 760 | E | Selection field comparison for InfoSource & (&) started (source system-&) |
| 761 | E | No changes found in the selection fields |
| 762 | E | Selection fields for InfoSource & (&) changed (source system-&) |
| 763 | E | No attributes available for InfoObject & |
| 764 | E | InfoObject & not in &. Cannot be used in &. |
| 765 | E | InfoObject & is deleted for good from & and &. |
| 766 | E | InfoObject & may not be used in a DataSource/transfer structure |
| 767 | E | Mapping for transfer structure & does not exist |
| 768 | E | Object &1 object version &2 not found in table &3 |
| 769 | E | Internal error &1 |
| 770 | E | Mapping for InfoSource & does not exist |
| 771 | E | Objects can only be displayed (change protected) |
| 780 | E | Error in the prefix determination. Start value & is unknown |
| 781 | E | Name range for prefix for source system / transfer structure exhausted |
| 782 | E | ODS Versioning not active. Saving not possible! |
| 790 | E | Code page is unknown |
| 800 | E | Load data for InfoSource & (&) |
| 801 | E | Control file: &, type: &. place: & |
| 802 | E | File: &, type: &, place: & |
| 803 | E | Field separator: &, voiding for special character: & |
| 804 | E | Record length: &, number of records: & |
| 805 | E | Time of last selection: & - & |
| 806 | E | Request number: &, packet size: & |
| 807 | E | Basic IDoc type: &, segment type: & |
| 808 | E | Data read without control file |
| 809 | E | Generated upload program started |
| 810 | E | Data loading successfully concluded |
| 811 | E | Error whilst reading entry file |
| 812 | E | Incorrect record layout or invalid number of records in entry file |
| 813 | E | Error when writing an IDoc |
| 814 | E | Template & does not exist |
| 815 | E | Decimal separator: &, 1000 separator: & |
| 816 | E | Incorrect parameter transfer to FM rsar_is_ls_get_single |
| 817 | E | Renaming is not possible, R/3 or BW type source systems still exist |
| 818 | E | The logical system name for this system was changed from & to &. |
| 819 | E | Logical system name for this BW is not permitted |
| 820 | E | DataSource name for 3rd-party system cannot be displayed |
| 821 | E | DataSource name for 3rd-party system is too long |
| 822 | E | The type of 3rd-party system &1 is not maintained |
| 823 | E | Release for 3rd-party system &1 is not maintained |
| 824 | E | Error occurred during activation of dependent table & |
| 840 | E | Routine &1 has been copied to &2 |
| 841 | E | Routine &1 could not be copied |
| 842 | E | Errors occurred reading a routine in version &1 |
| 843 | E | Errors occurred writing a routine in version &1 |
| 844 | E | &1 entries (from &2 entries) updated in table &3 |
| 845 | E | It is not necessary to copy dependent objects for transfer structure &1 |
| 850 | E | Transaction data InfoSource & imported without source system reference |
| 851 | E | Master data InfoSource & imported without source system reference |
| 889 | E | Only reconstruction supported for factory calendar |
| 890 | E | Error: No connection to source system |
| 899 | E | Function available from version 1.2 GA |
| 980 | E | ODS was activated, see note 121560! |
| 999 | E | Function is not available until Release 1.2 GA |