Menu

SAP Message Class S#

Nachrichten für SU22 und Profilgenerator

Recommended Now

All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa

This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.

Check it out on amazon.com →

The Message Class S# (Nachrichten für SU22 und Profilgenerator) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package S_PROFGEN.

Technical Information

Message Class S#
Short Text Nachrichten für SU22 und Profilgenerator
Package S_PROFGEN

Messages

ID Language Text
000 D Liste aller Feldwerte zu Berechtigungsobjekten angezeigt
001 D Anwendungskomponente(n) zu Transaktion & ermittelt
002 D & sind keine Anwendungskomponenten zugeordnet
003 D Status der Transaktion &1 auf &2 gesetzt
004 D Fehler bei Änderung des Status der Transaktion &
005 D Einträge für &1 &2 gesichert
006 D Liste der Berechtigungsobjekte für Transaktion & neu erstellt
007 D Liste der Transaktionen neu erstellt
008 D Anzeige/Pflege der Feldwerte für & beendet
009 D Eingabe von Sonderzeichen ist nicht erlaubt
010 D Fehler beim Sichern der Feldwerte
011 D Bei Basis-BerechtObjekten ist nur 'Prüfen' oder 'Prüfen/Pflegen' erlaubt
012 D Prüfkennzeichen ist nicht 'nicht prüfen', 'prüfen' oder 'prüfen/pflegen'
013 D Transaktion &1 wird bereits von Benutzer &2 bearbeitet
014 D Fehler in der Sperrverwaltung
015 D Berechtigungsobjekt & wird in keiner Transaktion verwendet
016 D Status der Transaktion & ist nicht änderbar
017 D Bei P-Objekten nur 'prüfen' oder 'prüfen/pflegen' als Prüfkennz. erlaubt
018 D Sie haben keine Berechtigung für diese Aktion.
019 D Berechtigungsobjekt &1 ist unter Transaktion &2 schon vorhanden
020 D Feld beschreibt eine Organisationseinheit, keine manuelle Pflege möglich
021 D Pflegestatus der Transaktion auf GEPFLEGT -> nur Anzeigemodus
022 D Sie haben keine Berechtigung, Objekte zur Transaktion & anzuzeigen.
023 D Keine Berechtigungsobjekte zu & vorhanden, siehe Langtext
024 D Im angegebenen Selektionsbereich sind keine Transaktionscodes vorhanden
025 D Sie haben keine Berechtigung, Objekte zur Transaktion & zu pflegen.
026 D Zur Migration der Rollen benötigen Sie SAP_ALL-Berechtigung
027 D Status für & auf NICHT-GEPFLEGT gesetzt, siehe Langtext
028 D Statusänderung für & nicht erlaubt, BerObj.mit Prüfkennz.SPACE bearbeiten
029 D Feldwerte zu Objekten mit Prüfkennzeichen <> 'prüfen/pflegen' vorhanden
030 D Statusänderung für & nicht möglich, S_TCODE-Objekt nicht vorhanden
031 D Sichern Sie die neue Notiz als lokal-privates Objekt
032 D Keine Rollen in Mandanten & vorhanden
033 D Tragen Sie im Feld 'Transaktionscode' keine BIS-Werte ein
034 D Vermeiden Sie möglichst das Sonderzeichen 'Stern' (*)
035 D Quell- und Ziel-Transaktionscode müssen verschieden sein
036 D &1 Berechtigungsobjekt(e) unter &2 eingefügt
037 D Markieren Sie das oder die zu kopierenden Berechtigungsobjekte
038 D &1 Berechtigungsobjekt(e) unter &2 eingefügt, Pflegestatus UNGEPFLEGT
039 D & ist kein Bereichsmenü, siehe Langtext
040 D Objekt nicht in ausgewähltem Transaktionscode-Bereich vorhanden
041 D Transaktion & ist nicht definiert
042 D Pflegen Sie erst alle Berechtigungsobjekte mit Prüfkennz. 'ungepflegt'
043 D Report nur bei neuer Berechtigungsprüfung aufrufbar
044 D Alle Berechtigungsobjekte von &1 sind bereits in &2 enthalten
045 D Zieltransaktion im Anzeigemodus, kein Einfügen neuer Objekte möglich
046 D Sichern nicht notwendig, da keine Prüfkennzeichen geändert wurden
047 D Verarbeitung wurde abgebrochen
048 D Verarbeitung wurde abgebrochen, da Zieltransaktion nicht gesperrt wurde.
049 D Vorschlagswerte bei bisher ungepflegten Prüfkennz. noch nicht gesichert
050 D Fehler beim Sperren der Transaktion &.
051 D Berechtigungsobjekt nicht vorhanden
052 D Feldwerte zu &1 werden bereits von &2 bearbeitet
053 D Fehler beim Sperren der Feldwerte zu &
054 D Setzen Sie den Status erst von & auf GEPFLEGT
055 D Keine Änderungsbelege zur Transaktion bzw. zum Objekt vorhanden
056 D Sichern Sie die Berechtigungsobjekte erst unter &
057 D Beginn der Migration der Rolle &1 vom Typ &2 Mandant &3
058 D Fehler beim Lesen der Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3
059 D Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3: Zuordnungen nicht kopiert
060 D Zu & sind noch keine Änderungsbelege vorhanden.
061 D Änderung des Prüfkennzeichens von & wurde abgebrochen
062 D DB-Fehler beim Abspeichern der Änderungen der Prüfkennzeichen von &.
063 D Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3: Fehler bei der Migration
064 D &1 von &2 Prüfkennzeichen geändert
065 D Massenänderung für & wurde abgebrochen
066 D Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3 migriert auf &4
067 D Ende der Migration der Rolle &1 vom Typ &2 aus Mandant &3
068 D Migration aller Rollen aus Mandant &1 beendet
069 D Fehler beim Lesen der Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3
070 D Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3: Zuordnungen nicht kopiert
071 D Transaktion & kann zur Zeit nicht gesperrt werden (--> Langtext).
072 D Markieren Sie erst die zu ändernden Transaktionen
073 D Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3: Fehler bei der Migration
074 D Alte Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3: Fehler beim Löschen
075 D Alte Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3: Fehler beim Löschen
076 D Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3 migriert auf &4
077 D Keine Berechtigung für Transaktion &
078 D Migration der ausgewählten Rollen beendet
079 D Gleichen Sie erst die veränderten Prüfkennzeichen ab, siehe Langtext
080 D Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3: existiert bereits
081 D Unternehmensmenü ist nicht aktuell, bitte nachgenerieren (-> s. Langtext)
082 D Fehler indirekte Benutzerzuordnung bei Rolle &1
083 D Zuständigkeit &1 vom Typ &2 in Mandant &3: keine Berechtigung
084 D Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3: existiert bereits
085 D Rolle &1 vom Typ &2 in Mandant &3: keine Berechtigung
086 D Unternehmensmenü oder SAP-Menü sind nachzugenerieren (-> Langtext)
087 D Verarbeitung der Transaktion & vorzeitig abgebrochen.
088 D Ungültige Transportschicht &1 in Paket &2 eingetragen
089 D Konsolidierungssystem &1 zu Transportschicht &2 unterscheidet sich von &3
090 D Konsolidierungssystem von & ist nicht vorhanden
091 D Paket & ist nicht definiert
092 D Fehler beim Ermitteln eines Konsolidierungssystems von &.
093 D Transaktion SU25 wurde abgebrochen
094 D Keine Daten vorhanden
095 D Keine Einträge im angegebenen Transaktionscode-Intervall vorhanden.
096 D Es sind noch keine Benutzer zugeordnet
097 D Es sind noch keine Upgrade-Daten vorhanden, siehe Langtext
098 D Aufruf des Reports & in Hintergrundjob nicht möglich
099 D Aufgelistete SU24-Einträge werden durch andere Benutzer gesperrt.
100 D Start der Umsetzung USOBX, USOBX_C. Report RSUSR408. Autor &
101 D Datum: &1, Zeit: &2
102 D Abbruch, Umsetzung bereits beim Upgrade auf Release & durchgeführt
103 D Tabelle & wurde nicht gelesen (ggf. Tabelle auf Datenbank leer).
104 D Fehler beim Schreiben der Tabelle &.
105 D Umsetzung Tabelle USOBX, USOBX_C (Report RSUSR408) erfolgreich beendet.
106 D
107 D Benutzerstammabgleich Datum: &1, Uhrzeit: &2
108 D Report ist veraltet, verwenden Sie Report SAPPROFC_NEW
109 D Report ist veraltet, verwenden Sie Report RHAUTUPD_NEW
110 D Start-Release des Upgrades wurde nicht gefunden
111 D Erstellung des Profils SAP_NEW nicht notwendig, da kein Release-Wechsel
112 D Ziel-Release des Upgrades ist nicht korrekt angegeben
113 D Sie können nur einen ausführbaren Knoten in die Favoritenliste ziehen
114 D Sie können nur ausführbare Knoten in der Favoritenliste verschieben
115 D Bitte positionieren Sie auf eine Transaktion im Menübaum
116 D SAP-Menü wurde nachgeneriert
117 D Bereichsmenüs wurden migriert
118 D Das Menü wurde aus den Menüs der enthaltenen Rollen aufgebaut
119 D Paket & existiert nicht
120 D Benutzer & existiert nicht
121 D Keine Eingabehilfe verfügbar
122 D Sprache & existiert nicht
123 D Menü wurde angepaßt
124 D Keine Sammelrollen vorhanden
125 D System nicht erreichbar oder keine Daten vorhanden
126 D Das Gesamtmenü für den Profilgenerator muß noch generiert werden
127 D Funktion nicht möglich wegen fehlender Änderungsberechtigung zur Rolle &
128 D Das Von Datum &1 liegt vor dem Reorganisationsdatum &2.
129 D Keine Berechtigung zur Pflege von Transaktion & in Rollenmenüs
130 D Wählen Sie eine Transaktion
131 D Wählen Sie ein Paket oder einen Autor
132 D Keine rufende Transaktion gefunden.
133 D Interner Fehler: Eintrag in interner Tabelle callers nicht gefunden.
134 D Interner Fehler: Eintrag nicht gefunden.
135 D Interner Fehler: Eintrag in interner Tabelle callers nicht gefunden.
136 D Daten wurden gesichert
137 D Interner Fehler beim Sichern der Aufrufe in der Datenbank.
138 D Sie haben keine Daten geändert, deshalb musste nichts gesichert werden.
139 D Interner Fehler: Zeile &1 mit dem Aufrufer nicht gefunden.
140 D Interner Fehler: unerwarteter Aufrufer in Zeile &1.
141 D Interner Fehler: Konnte Zeile &1 auf der Liste der Aufrufer nicht ändern.
142 D Interner Fehler beim Sichern der Aufrufe in der Datenbank.
143 D &1 ist als gerufene Transaktion bereits bekannt.
144 D Rufende Transaktion = gerufene Transaktion ist nicht erlaubt.
145 D Interner Fehler: gelöschten Eintrag gefunden.
146 D Interner Fehler beim Sichern der Aufrufe in der Datenbank.
147 D Ungültiger Meldungstyp &
148 D Übernehmen Sie die systemspezifischen Daten mit der Transaktion SCUG
149 D Ausgewälte Daten wurden übernommen
150 D Keine Werte für das Kriterium '&' im ausgewählten Bereich gefunden
151 D Die Rolle & ist durch einen anderen Benutzer gesperrt.
160 D Start des HR-Abgleichs für die Rolle &
161 D HR-Abgleich für Rolle & erfolgreich abgeschlossen
183 D Es wurde keine Vorlage ausgewählt
199 D Zum Objekt & wurde keine Klasse definiert.
200 D Tabellen des Profilgenerators wurden kopiert
201 D Daten wurden in Änderungsauftrag & erfaßt
202 D Der Profilgenerator ist nicht aktiv, siehe Langtext.
203 D Sie haben keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen
204 D Fehler beim Löschen des Primärindex Tabelle USOBX_C / USOBT_C
205 D Fehler beim Anlegen des Primärindex der Tabelle USOBT_C / USOBT_C
206 D Abbruch: Schritt 2 wurde in diesem Release noch nicht durchgeführt
207 D Sie nutzen den Profilgenerator zum ersten Mal.
208 D Keine Nachpflege betroffener Transaktionen erforderlich
209 D Wählen Sie entweder genau einen Wert oder die Gesamtberechtigung aus
210 D Keine aktive Planvariante vorhanden
211 D Es sind keine Rollen nachzugenerieren
212 D Es sind bereits alle Transaktionen überprüft worden
213 D Daten wurden gesichert
214 D Es wurden keine Änderungen vorgenommen
215 D Der Vorgang wurde abgebrochen, Daten wurden nicht gesichert
216 D Die Rolle & ist nicht vorhanden
217 D Geben Sie eine Rolle an
218 D Die Rolle & wurde angelegt
219 D Testkatalog oder Testfall nicht vorhanden
220 D Testfall bzw. Testpaket enthält keine Transaktionscodes
221 D Der Benutzer & ist nicht vorhanden
222 D Bitte geben Sie eine Rolle an
223 D Bitte geben Sie eine gültige Rolle an
224 D Die Daten wurden gesichert
225 D Bitte markieren Sie einen Benutzer in der Liste
226 D Bitte gültigen Zeitraum eingeben
227 D Bitte positionieren Sie auf einen gültigen Eintrag
228 D Die Transaktion & ist bereits im Menü vorhanden
229 D Transaktion & im System nicht vorhanden
230 D Aktion durchgeführt
231 D Speicherfehler, bitte Transaktion ohne zu sichern neu starten
232 D Die Aktion wurde abgebrochen
233 D Die Transaktion ist nicht mehr verfügbar
234 D Rolle & existiert nicht
235 D Keine Berechtigung für den Profilgenerator (siehe Langtext)
236 D Die Aktion wurde abgebrochen
237 D Es sind keine Daten vorhanden. Sie können eine Vorlage auswählen
238 D &1 &2 existiert nicht
239 D Keine Berechtigung zur Zuordnung: Benutzer &1 zum Profil &2 im System &3
240 D &
241 D Sie haben keine Berechtigung, Berechtigungen der Rolle & zu pflegen
242 D Sie haben keine Berechtigung, Benutzerstämme der Rolle & abzugleichen
243 D Profilabgleich zur Rolle & erfolgreich abgeschlossen
244 D Keine Rollen im ausgewählten Bereich gefunden
245 D Kein Profilabgleich für Rolle & erforderlich
246 D Keine Berechtigungsprofile zur Rolle & vorhanden
247 D Es mußten keine Änderungen vorgenommen werden
248 D Benutzer &1 wird momentan gesperrt durch Benutzer &2
249 D Keine Berechtigung, dem Benutzer &1 das Profil &2 zuzuordnen
250 D Der Vorgang wurde abgebrochen -> Langtext
251 D Sie haben keine Berechtigung, Rolle & zu löschen
252 D &1 &2 &3 &4
253 D Beginn des Profilabgleichs von Rolle &
254 D Ende des Abgleichs von Rolle &
255 D Das Berechtigungsprofil & existiert nicht
256 D Der Benutzer & existiert nicht
257 D Das Profil &1 war bereits im Benutzerstamm des Benutzers &2 eingetragen
258 D Das Profil &1 war nicht im Benutzerstamm des Benutzers &2 vorhanden
259 D Benutzerstamm für ausgewählte Rolle(n) abgeglichen
260 D Benutzerstammabgleich unvollständig, siehe Langtext
261 D Die Rolle & enthält kein Profil und keine Berechtigungen
262 D Keine Berechtigung zum Anzeigen von Rollen.
263 D Berechtigungsobjekt & ist nicht vorhanden
264 D Berechtigungsobjekt & ist veraltet
265 D Es wurden keine Daten ausgewählt
266 D Der angegebene Namensraumkennzeichner ist nicht definiert
267 D Im Namensraum & dürfen Sie keine Objekte anlegen oder ändern
268 D Sie haben keine Berechtigung, Rolle & zu transportieren
269 D Rolle & kann von diesem System aus nicht transportiert werden
270 D Rolle & liegt nicht im Kundennamensraum
271 D Rolle & liegt nicht im SAP-Namensraum
272 D Keine Berechtigung zum Ein- oder Austragen von Profil &
273 D Tabelle ist umgesetzt, bitte verwenden Sie stattdessen Tabelle USERS_SSM
274 D XPRA darf nicht online gestartet werden
275 D Es wurden keine Transaktionen eingegeben
276 D Die Transaktionen werden nicht in Rollen verwendet
277 D Beginn des Gesamtabgleichs
278 D Bereinigung der Profile durchgeführt
279 D Problem bei Aufruf des Transportbausteins &
280 D Transport der Rolle & wurde abgebrochen
281 D Unvollständige Berechtigung für Gesamtbereinigung der Rollen
282 D Transaktion nicht für Kunden freigegeben, nur für SAP intern
283 D Es wurde keine Rolle ausgewählt
284 D Bitte ab Release 4.0C den Report PFCG_TIME_DEPENDENCY verwenden
285 D Verknüpfung wurde auf dem Desktop angelegt
286 D Die übergeordnete Rolle enthält keine Berechtigungsdaten
287 D Keine Favoriten vorhanden
288 D Daten wurden aktiviert
289 D Die Pflegeversion stimmt nicht mit der Aktivversion überein
290 D Der Report darf nur als XPRA gestartet werden
291 D Globales Ausschalten von Berechtigungsprüfungen ist nicht aktiv
292 D Bitte markieren Sie einen Transaktionscode in der Liste
293 D Fehler Nummer & bei der Generierung des Profils SAP_ALL
294 D Es wurde kein aktives Profil ausgewählt
295 D Auf Objektebene und Objektklassenebene sind keine Operationen möglich
296 D Die Berechtigung mit der Nummer 0 kann nicht gelöscht werden
297 D Zu Release &1 und Berechtigungsobjekt &2 sind bereits Daten vorhanden
298 D Wählen Sie ein Release aus, zu dem SAP_NEW-Daten hinterlegt sind
299 D Bitte Objektdokumentation erfassen bzw. anpassen
300 D Es existiert keine aktive Planvariante in Mandant &
301 D Pflegen Sie die zulässigen Aktivitäten zum Berechtigungsobjekt
302 D Die Daten wurden nicht verändert
303 D Pflegen Sie die SAP_NEW-Daten, Objekt ist relevant für SAP_NEW
304 D Sichern Sie zuerst die Daten zum Berechtigungsobjekt
305 D Pflegen Sie die Aktivitäten am Berechtigungsobjekt (Transaktion SU21)
306 D Legen Sie nicht mehr als 100 Berechtigungen an (laufende Nummer: &)
307 D Das Objekt wird nicht im ausgewählten Suchbereich verwendet.
308 D Berechtigungsobjekt & existiert nicht
309 D Liste aller aktiven Profile
310 D Funktionsbaustein & ist nicht vorhanden
311 D Fehler bei der Knotentypübergabe
312 D Bitte positionieren Sie auf eine gültige Zeile
313 D Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus
314 D Aktion nicht möglich, da die Zentrale Benutzerverwaltung aktiv ist
315 D & Rollen wurden angelegt
316 D Fehler Nummer &1 beim Konvertieren des Profils &2
317 D Den ausgewählten Profilen sind keine Benutzer zugeordnet
318 D Bitte erst Transaktion SU25 ausführen und Profilgeneratortabellen füllen
319 D Es wurde kein Berechtigungsobjekt ausgewählt
320 D Berechtigungsobjekt ist inkonsistent, siehe Langtext
321 D Aktion kann nicht ausgeführt werden, siehe Langtext
322 D Geben Sie zunächst ein Organisationskriterium an
323 D Aktion konnte nicht durchgeführt werden
324 D Keine Dokumentation verfügbar
325 D Es wurde in den Anzeigemodus gewechselt
326 D Es wurde in den Änderungsmodus gewechselt
327 D Namensraumproblem beim Anlegen der Rolle
328 D Keine Berechtigungen im Profil & enthalten
329 D Exception &1 beim Aufruf des Bausteins &2 aufgetreten
330 D Wizard konnte nicht angelegt werden, weil die Transaktion dazu fehlt
331 D Führen Sie zunächst den ersten Schritt durch
332 D Es ist bereits ein Transaktionscode zugeordnet
333 D Der Schritt wurde unvollständig durchgeführt (bitte Anleitung beachten)
334 D Fehler Nummer & beim Erfassen des Transportauftrags
335 D Es ist bereits ein Transaktionscode zugeordnet
336 D Die Profilgenerierung für Rolle & konnte nicht durchgeführt werden.
337 D Sichern Sie zuerst
338 D Positionieren Sie auf einen Menüeintrag
339 D Objekt ist nicht ausführbar
340 D Eintrag wurde angelegt
341 D Es wurden & Transaktionen eingefügt
342 D Alle Knoten wurden gelöscht
343 D Transaktion & existiert nicht
344 D Favoritenliste wurde vollständig gelöscht
345 D Start des Abgleichs für die Sammelrolle &
346 D Vererbungsbeziehung kann nicht aufgelöst werden, siehe Langtext
347 D Vererbungsbeziehung wurde aufgelöst
348 D Transaktion & ist gesperrt (in Transaktion SM01)
349 D Keine Berechtigung zur Pflege von Feldwerten zum Objekt &
350 D Fehler: Aufruf eines Bereichsmenüs über Parametertransaktion
351 D Abgleich für Sammelrolle & erfolgreich abgeschlossen
352 D Keine technische Detailinformation vorhanden
353 D Suche ist nur im Benutzermenü möglich
354 D Bitte Zielordner erst aufklappen und dann den Vorgang wiederholen
355 D Keine Systeme verfügbar
356 D Tragen Sie nur Systeme ein, die als 'Trusted System' definiert sind
357 D Übersetzungsmodus wurde ausgeschaltet
358 D Geben Sie eine Zielsprache für die Übersetzung an
359 D Sprache & ist nicht definiert
360 D Bitte positionieren Sie auf einen Text im Menü
361 D Text wurde in die Sprache & übernommen
362 D Wurzelknoten kann nicht übersetzt werden
363 D Rolle & hat kein Menü
364 D Knoten wurde gelöscht
365 D Knoten wurde geändert
366 D Rolle und Profil angelegt
367 D Benutzerzuordnungen nicht möglich, da Zentrale Benutzerverwaltung aktiv
368 D Mit dem Wizard lassen sich keine Sammelrollen anlegen
369 D Aus diesem Menü sind Internetlinks nicht startbar
370 D Keine Aktion notwendig, Menüs müssen nicht generiert werden
371 D Die Transaktion & wurde als Starttransaktion festgelegt
372 D Die Definition der Starttransaktion wurde zurückgenommen
373 D Bitte schalten Sie zunächst auf die Registerkarte 'Menü'
374 D Maximale Anzahl Modi erreicht
375 D Transaktion & kann nicht gestartet werden
376 D Keine technische Detailinformation vorhanden
377 D Fehler Nummer &1 beim Generieren der abgeleiteten Rolle &2
378 D Sie haben keine Berechtigung, Profile nachzugenerieren, siehe Langtext
379 D Sie können die Rolle nur bei Anmeldung in der Originalsprache &1 pflegen.
380 D Aktion bei Sammelrollen nicht möglich
381 D Ausnahme & im Baustein CALL_BROWSER ausgelöst
382 D Fehler beim Öffnen der Datei &
383 D Fehler beim Schreiben auf die Datei &
384 D Fehler beim Bearbeiten der Datei &
385 D Fehler beim Lesen der Datei &
386 D Falscher Dateityp
387 D Fehler beim Laden der Datei: &1 &2
388 D Falsches Release, siehe Langtext
389 D Die Datei enthält keine gültigen Daten
390 D Es wurden & Rollen aus der Datei geladen
391 D Es wurde eine Rolle aus der Datei geladen
392 D Fehler bei der Komprimierung oder Dekomprimierung der Daten aufgetreten
393 D Starten der Anwendung auf diesem Frontend nicht unterstützt
394 D Die Datei wurde nicht gefunden -> Langtext
395 D Für einen Teil der Benutzer fehlt Ihnen die Berechtigung
396 D Keine Berechtigung zum Entfernen von Benutzer & aus der Rolle
397 D Keine Berechtigung zum Einfügen von Benutzer & in die Rolle
398 D Das von-Datum &1 liegt nach dem bis-Datum &2
399 D Name & enthält unzulässige Sonderzeichen.
400 D Benutzer & ist mit dem gleichen Zeitraum bereits erfasst
401 D Benutzer & existiert nicht
402 D Problem beim Benutzerstammabgleich aufgetreten
403 D Es wurden & Rollen gelöscht.
404 D Im Anzeigenmodus können Sie nicht sichern
405 D Daten wurden gesichert
406 D Keine Berechtigung zum Kopieren der Rolle &
407 D Rolle wurde kopiert.
408 D &
409 D Die Rolle & existiert bereits
410 D Die Rolle & existiert nicht.
411 D Fehler beim Kopieren der Rolle
412 D Aktion wurde abgebrochen
413 D Keine Rollen gefunden
414 D Es wurde keine Rolle ausgewählt
415 D Profil konnte nicht transportiert werden
416 D Die Transaktion & existiert nicht.
417 D Keine Berechtigung zum Eintragen der Originalrolle &
418 D Fehler beim Sichern aufgetreten
419 D Offene Berechtigungen oder Orgebenen in Rolle & => kein Profil generiert
420 D Keine Berechtigung zum Anlegen der Rolle &
421 D Keine Berechtigung zum Löschen der Rolle &
422 D Keine Berechtigung zum Anzeigen der Rolle &
423 D Keine Berechtigung zum Ändern der Rolle &
424 D Keine Berechtigung zum Transportieren der Rolle &
425 D Keine Berechtigung zum Generieren des Profils zur Rolle &
426 D Keine Berechtigung zum Benutzerstammabgleich der Rolle &
427 D Keine Berechtigung für Personalisierungsobjekte der Rolle &
428 D Rolle & wurde gelöscht
429 D Fehler: Erbende und vererbende Rollen sind gleich
430 D Keine Berechtigung für diese Aktion (Migration Rollen)
431 D Der Typ der Rolle & ist unbestimmt.
432 D Eine übergeordnete Rolle ist gesperrt.
433 D Keine Berechtigung zum Download der Rolle &
434 D Keine Berechtigung zum Upload der Rolle &
435 D Die Destination & ist nicht als 'Trusted System' definiert -> Langtext
436 D Keine Variablen für Systeme verfügbar
437 D Bitte nur gültige RFC Destinationen oder Variablen als Zielsystem angeben
438 D Der externe Knotentyp ist nicht definiert
439 D Fehler &1 beim Start des Programms &2
440 D Bitte wählen Sie zuerst ein Personalisierungsobjekt aus.
441 D Keine Berechtigung, der Rolle & Benutzer zuzuordnen
442 D Keine Objekthistorie für diesen Benutzer vorhanden
443 D Die RFC Destination & ist nicht definiert
444 D Die Funktion ist bei Zielsystemen mit dem Release & nicht möglich
445 D Es ist noch kein IMG Projekt vorhanden
446 D Zu diesem IMG Projekt existieren keine Sichten
447 D Es ist noch kein Unternehmens IMG generiert
448 D Es wurden & Transaktionen übernommen
449 D Es sind zuviele Transaktionen zugeordnet. Bitte Langtext beachten.
450 D Es wurde noch keine Menüzuordnung vorgenommen.
451 D Keine Berechtigung zum Ändern der S_TCODE Berechtigung für Transaktion &
452 D Keine Berechtigung zur Intervalleingabe (Transaktion &1 bis &2)
453 D Sie haben keine Berechtigung, der Rolle & alle Benutzer zuzuordnen
454 D Fehlende Berechtigung zur Zuordnung der Rolle & zu Benutzern
455 D Sie haben keine Berechtigung, Gesamtberechtigung für S_TCODE zu vergeben
456 D Wählen Sie erneut 'Abbrechen', um alle Änderungen zu verwerfen
457 D Zu viele Transaktionen zugeordnet, verteilen Sie diese auf mehrere Rollen
458 D Keine Berechtigung zum Ändern des Wertes: Objekt &1, Feld &2, Wert &3
459 D Für diese Funktion müssen Sie genau einen Benutzer auswählen.
460 D Die Rolle ist mit dem Namen SPACE abgespeichert.
461 D Die vererbende Rolle & existiert nicht.
462 D Die Vererbungsliste der Rolle & enthält eine Ringbeziehung
463 D Die zugeordnete Transaktion & ist nicht vorhanden.
464 D Der Rolle sind trotz Vererbung Transaktionen zugeordnet.
465 D Der zugeordnete Benutzer & ist nicht vorhanden.
466 D Keine Berechtigung zur Intervalleingabe, siehe Langtext.
467 D Die Rolle ist korrekt.
468 D Ein Namensraumkonflikt ist aufgetreten
469 D Der Suchbegriff & wurde nicht gefunden
470 D Es ist keine Ergebnisliste vorhanden.
471 D 1 Treffer Rolle &
472 D Vor dieser Operation muß die Rolle gesichert werden
473 D Keine Berechtigung für diese Transaktionszuordnung zu löschen
474 D Der Transaktionscode ist schon zugeordnet
475 D Nur &1 von &2 Transaktionen zugeordnet, wegen fehlender Berechtigung
476 D Bei Anzeige des SAP Menüs bezieht sich die Suche nur auf die Favoriten
477 D & ist der Rolle zugeordnet
478 D Rolle &1 wird im System &2 gerade bearbeitet, Verteilung abgebrochen
479 D Fehlende Berechtigung für Rolle &1 im System &2
480 D Fehler beim Aufbau der RFC Verbindung ins System &
481 D Sie haben keine Berechtigung, der Rolle & alle Transaktionen zuzuordnen
482 D Die Vorlage & existiert nicht
483 D Die Vorlage & existiert bereits
484 D Es wurde keine Vorlage ausgewählt
485 D Die Vorlage & wurde gelöscht
486 D Geben Sie erst die zu kopierende Vorlage an
487 D Vorlage & liegt nicht im Kundennamensraum
488 D Vorlage & liegt nicht im SAP-Namensraum
489 D Die Vorlage & wurde eingebunden
490 D Die Transaktion ist nicht freigegeben
491 D Sie haben keine Berechtigung, Daten der Vorgängerrolle einzulesen
492 D Keine Berechtigung zur Zuordnung: Benutzer &1 zur Rolle &2 im System &3
493 D Fehler bei Namensvergabe Rolle
494 D Keine Berechtigung zur Zuordnung des Benutzers &1 zu Rolle &2
495 D Die Rolle & wird von einem anderen Benutzer bearbeitet
496 D Keine Berechtigung, aus Rolle & alle Transaktionen zu löschen
497 D Start der Neugenerierung des Profils SAP_ALL
498 D Profil SAP_ALL im aktuellen Mandanten gelöscht
499 D Sie dürfen das Tabstrip nur ausblenden, wenn Sie automatisch abgleichen
500 D Daten der Tabelle USERS_SSM wurden umgesetzt
501 D Die Rolle ist wegen Vererbung für Customizing gesperrt.
502 D Es sind bereits Transaktionen zugeordnet - Operation wurde abgebrochen
503 D Es sind noch keine Customizing Projekte zugeordnet
504 D Starten der Umsetzung der Rolle in Mandant &1 von Benutzer &2
505 D Transaktion ist veraltet, verwenden Sie Rollenpflegetransaktion PFCG
506 D Benutzerzuordnungen sind nicht änderbar, da zentrale Verwaltung aktiv
507 D Profil SAP_ALL in Mandant &1 von Benutzer &2 wurde neu generiert
508 D Fehler bei Generierung von SAP_ALL, Mandant &1, Benutzer &2, Fehler &3
509 D Profil SAP_ALL wurde vollständig in Mandant & übernommen
510 D Benutzer wurden übernommen
511 D Keine Benutzer im ausgewählten Bereich gefunden
512 D Keine Rollen im ausgewählten Bereich gefunden
513 D Für einige der Benutzerzuordnungen fehlte die Berechtigung
514 D Einige der zu bearbeitenden Rollen sind momentan gesperrt
515 D Keine Zuordnungen im ausgewählten Bereich vorhanden
516 D Profil SAP_ALL: 1. Schritt der Übernahme im Mandanten &
517 D Keine Berechtigung zur Generierung des Profils SAP_ALL
518 D Die Sammelrolle & enthält noch Rollen
519 D R/2 Transaktionen können aus dieser Oberfläche nicht gestartet werden
520 D Die Daten müssen zuerst gesichert sein, bevor Sie aktivieren dürfen
521 D Zu diesem Projekt sind keine IMG Aktivitäten vorhanden
522 D Customizing in diesem Mandanten ausgeschaltet, Aktion wird abgebrochen
523 D Bitte entweder Transaktionen oder einen Testfall angeben
524 D Bitte nicht gleichzeitig einen Testfall und Transaktionen eingeben
525 D Angabe einer vererbenden Rolle nicht möglich (-> Langtext)
526 D Bitte zuerst die Ampelfarbe durch Doppelklick auf 'rot' setzen
527 D Objekte aus Release & können in dieser Oberfläche nicht gestartet werden
528 D Die Rolle & liegt nicht im Kundennamensraum
529 D Es wurden & Knoten eingefügt
530 D Die Rolle hat kein Menü
531 D Sie pflegen das Menü im Context der Sammelrolle &
532 D Für die Generierung einiger Rollen fehlten Berechtigungen
533 D Profil SAP_ALL wurde in allen Mandanten nachgeneriert
534 D Löschung von Rolle &1 konnte nicht ins System &2 verteilt werden.
535 D Zentrale Benutzerverwaltung aktiv - Benutzer werden nicht mitkopiert.
536 D Transaktion & kann nicht im Easy Access Menü gestartet werden, Langtext
537 D Filterung nicht notwendig, weil keine Filterwerte eingegeben wurden
538 D Filterung der systemübergreifenden SAP-Sammelrollen wurde durchgeführt
539 D Der ausgewählte Wert & ist nicht definiert
540 D Start der Erstellung des Profils SAP_NEW mit allen Unterprofilen
541 D Fehler beim Erzeugen des Unterprofils, Release &1, Nr. &2, Mandant &3
542 D Erstellen des Unterprofils zu Release & beendet
543 D Erstellen der Unterprofile zum Profil SAP_NEW beendet
544 D Alle erstellten Unterprofile wurden in das Profil SAP_NEW eingetragen
545 D Profilgenerator Basistabellen wurden gefüllt
546 D Rolle ist noch nicht in Transaktion SPAU bearbeitet -> Langtext
547 D Knoten kann nicht geändert, siehe Langtext
548 D Fehlende Berechtigung zur Verteilung der Rolle &
549 D Fehlende Berechtigung im Zielsystem &
550 D Rollenumsetzung im Mandant &1 von Benutzer &2 gestartet
551 D Rolle &1 im Mandant &2 durch Benutzer &3 umgesetzt
552 D RFC-Destination & ist nicht erreichbar
553 D Rolle &1 ist in System &2 durch anderen Benutzer gesperrt
554 D Keine Berechtigung, Transaktionen der Rolle &1 im System &2 zu ändern
555 D Fehler beim Aufruf der Transaktion &1 im Zielsystem &2
556 D Objekt & liegt nicht im Kundennamensraum
557 D Objekt & liegt nicht im SAP-Namensraum
558 D Geben Sie erst ein Objekt an, das kopiert werden soll
559 D Objekt & existiert bereits
560 D Objekt & existiert nicht
561 D Objekt & wurde gelöscht
562 D Objekt & existiert bereits
563 D Es wurde kein Objekt ausgewählt
564 D Rolle & ist eine Sammelrolle
565 D Rolle & ist bereits ausgewählt
566 D Geben Sie den Namen für die neue Einzelrolle ein
567 D Sammelrolle & wurde kopiert
568 D Einzelrollen wurden kopiert
569 D Es wurden keine Einzelrollen kopiert
570 D Um zu drucken, wählen Sie das Drucksymbol
571 D Mit dem Vergleichstool können nur SAP-Rollen geändert werden
572 D Ändern Sie Sammelrollen nur über Transaktion PFCG
573 D Selektion wurde auf & Werte beschränkt
574 D Funktion nicht möglich, ggf. fehlt das passende Workplace Plugin
575 D Diese Aktion ist nur bei Sammelrollen möglich
576 D Fehler beim Löschen der Rolle & aus Favoriten-Tabelle.
577 D Keine Rollen für Benutzer & gefunden.
578 D Funktion nicht möglich, ggf. fehlt das passende Web-Addon
579 D Keine Berechtigung zum Start der MiniApp &
580 D Diese Aktion ist durch die Systemadministration verboten
581 D Es sind bereits Exit-Bausteine eingetragen
582 D Transaktion & kann nicht im Easy Access Menü gestartet werden, Langtext
583 D Sperren aller Benutzer ist momentan nicht möglich (gesperrt durch &1)
584 D Ungültiger Wert '&1' in Tabelle PRGN_CUST, Parameter PFUD_USER_ENQUEUE
585 D Global User Manager ist nicht mehr verfügbar, siehe Langtext
586 D Die Rolle &1 in der Vererbungsliste von Rolle &2 existiert nicht
587 D Die Sammelrolle &1 existiert nicht
588 D Die Sammelrolle &1 enthält eine nicht existente Rolle &2
589 D Dem Benutzer &1 ist eine nicht existente Rolle &2 zugeordnet
590 D Keine Berechtigung zum Kopieren der Berechtigungsobjekte aus der Rolle &
591 D Rolle &1 ist durch Benutzer &2 gesperrt
592 D Die Rolle &2 existiert nicht im System &1.
593 D Keine Referenzbenutzer im ausgewählten Bereich gefunden
594 D Der Referenzbenutzer & existiert nicht
595 D Kein Alias im ausgewählten Bereich gefunden
596 D Alias & existiert nicht
597 D Fehlende Berechtigungen zur Menüpflege der Rolle &1 im System &2
598 D Keine Berechtigung Rolle &1 aus Sammelrolle &2 zu löschen -> s. Langtext
599 D Keine Berechtigung Rolle &1 der Sammelrolle &2 zuzuordnen -> s. Langtext
600 D Die MiniApp & existiert nicht
601 D Die MiniApp & ist bereits selektiert
602 D Filter wurde gesetzt
603 D Filter wurde zurückgenommen
604 D Die Rolle ist nicht im Knowledge Warehouse dokumentiert
605 D Rolle & nicht in Baumstruktur gefunden
606 D Textpflege nur bei Anmeldung in der Originalsprache &1 möglich.
607 D Löschung der Rolle & nicht möglich.
608 D Löschung der Rolle & nicht möglich wegen abgeleiteter Rollen.
609 D Es wurden & Transaktionen gelöscht.
610 D Die Rolle & wurde ohne Berechtigungen angelegt.
611 D Die Rolle & wurde ohne Berechtigungen und Benutzerzuordnungen angelegt.
612 D Die Rolle & wurde ohne Einzelrollen- und Benutzerzuordnungen angelegt.
613 D Verteilung der Rolle & abgebrochen
614 D Das Release & des Zielsystems erlaubt keine Verteilung.
615 D Es wurde(n) & Treffer gefunden.
620 D Wegen eines leeren 'von'-Feldes wurden nicht alle Einträge übernommen
640 D Geben sie eine Programm-ID an
641 D Geben sie einen Objekttyp an
642 D Geben sie einen Service-Typ an
650 D Feldwerte sind inkonsistent. Siehe Langtext.
660 D Sammelrolle kopiert, keine Einzelrollen vorhanden
673 D Sortierung nach dem Typ der Rolle
674 D Sortierung nach dem Typ der Zuordnung
675 D Bitte selektieren Sie eine Tabellenspalte (Klick auf Kopfzeile)
676 D Bitte halten sie ein variable wert um Transaction SM30_SSM_VAR benutzen
680 D Die Berechtigungsdaten der abgeleiteten Rollen wurden angepasst.
700 D Wählen Sie eine Rolle aus
705 D Übersetzungswerkzeug konnte nicht gestartet werden.
710 D Alle aktiven Einzelrollen sind in die Sprache der Sammelrolle übersetzt.
711 D Keine leeren Ordner vorhanden
712 D Leere Ordner wurden gelöscht
713 D Keine doppelten Transaktionen/URLs vorhanden
714 D Aktion konnte nicht ausgeführt werden
715 D Navigation in System & zur MiniApp-Pflege nicht möglich, da Release <4.6D
716 D System & nicht erreichbar
717 D Keine Berechtigung zum Eintragen des Wertes: Objekt &1, Feld &2, Wert &3
718 D Keine Berechtigung zum Einfügen und Entfernen von RFC-Funktionen
719 D Keine Berechtigung zum Einfügen und Entfernen von Services
790 D * * * * * Ab hier beginnen die Nachrichten fuer Personalisierung * * * *
791 D Personalisierungsobjekt & existiert nicht
800 D Der Report &1 ist veraltet.
000 E Complete list of field values for auth. objects displayed
001 E Application component(s) found for transaction &1
002 E No application components assigned to &1
003 E Status of transaction &1 set to &2
004 E Error when changing status of transaction &
005 E Entries &1 &2 saved
006 E Auth. object list for transaction &1 recreated
007 E Transaction list recreated
008 E Display/maintenance of field values for &1 ended
009 E Special character entry not allowed
010 E Error saving field values
011 E Only 'check' or 'check/maintain' allowed for Basis auth. objects
012 E Check ID is not 'no check', 'check' or 'check/maintain'
013 E Transaction &1 already being processed by &2
014 E Error in lock management
015 E Authorization object &1 is not used in any transaction
016 E Status of transaction &1 cannot be changed
017 E Only 'check' or 'check/maintain' allowed as check ID for P objects
018 E You are not authorized to perform this activity.
019 E Auth. object &1 already exists in transaction &2
020 E Field describes an organizational unit. You cannot maintain it manually.
021 E Maintenance status of transaction: MAINTAINED > display mode only
022 E You are not authorized to display objects for transaction &
023 E No authorization objects available for &1, see long text)
024 E No transaction codes in the selection range specified
025 E You are not authorized to maintain objects for transaction &
026 E You need SAP_ALL authorization to migrate the roles
027 E Status for &1 set to UNMAINTAINED, see long text
028 E Status change for &1 not allowed, edit auth. object with check ID SPACE
029 E Field values exist for objects with check ID <> 'check/maintain'
030 E Cannot change status for &1. S_TCODE_OBJECT does not exist
031 E Store new note as a local, private object
032 E No roles exist in client &1
033 E You cannot enter 'To' values in the 'transaction code' field
034 E Do not use special character '*' if possible
035 E Source transaction code and target transaction code must be different
036 E &1 authorization object(s) inserted in &2
037 E Select the authorization object(s) to be copied
038 E &1 auth. object(s) inserted in &2, maintenance status UNMAINTAINED
039 E &1 is not an area menu, see long text
040 E Object does not exist in transaction code range selected
041 E Transaction &1 not defined
042 E First maintain all authorization objects with 'not maintained' check ID
043 E Report can only be called with new authorization check
044 E All authorization objects in &1 are already contained in &2
045 E Target transaction in display mode -> you cannot insert new objects
046 E You do not need to save, none of the check indicators were changed
047 E Processing terminated
048 E Processing cancelled as target transaction was not locked
049 E Default values not yet saved for unmaintained check indicators
050 E Error when locking transaction &
051 E Authorization object not available
052 E Field values for &1 already being edited by &2
053 E Error locking field values for &1
054 E First set status from &1 to MAINTAINED
055 E No change documents for transaction or object
056 E First save authorization objects in &1
057 E Start migration of role &1 from type &2 client &3
058 E Error reading role &1 from type &2 in client &3
059 E Role &1 of type &2 in client &3: Assignment not copied
060 E No change documents exist for &
061 E Changing check indicator for &1 was canceled
062 E DB error when storing changes to check indicators of &
063 E Role &1 of type &2 in client &3: Migration error
064 E &1 of &2 check indicators successfully changed
065 E Mass change canceled for &1
066 E Role &1 of type &2 in client &3 migrated to &4
067 E End of migration of role &1 of type &2 from client &3
068 E Migration of all roles from client &1 complete
069 E Error occurred reading the responsibility &1 of type &2 in client &3
070 E Responsibility &1 of type &2 in client &3: Assignments not copied
071 E Transaction & cannot be locked at present ( > long text)
072 E First select the transactions to be changed
073 E Responsibility &1 of type &2 in client &3: Migration error
074 E Old role &1 of type &2 in client &3: Deletion error
075 E Old responsibility &1 of type &2 in client &3: Error when deleting
076 E Responsibility &1 of type &2 in client &3 migrated to &4
077 E You are not authorized to use transaction &
078 E Migration of selected roles complete
079 E First adjust changed check indicators, see long text
080 E Responsibility &1 of type &2 in client &3: Already exists
081 E Company menu is not current, please post-generate (see long text)
082 E Error: Indirect user assignment for role &1
083 E Responsibility &1 of type &2 in client &3: No authorization
084 E Role &1 of type &2 in client &3: Already exists
085 E Role &1 of type &2 in client &3: No authorization
086 E Company menu or SAP menu are to be post-generated (see long text)
087 E Processing of transaction & terminated unexpectedly
088 E Invalid transport layer &1 entered in package &2
089 E Consolidation system &1 for transport layer &2 is different from &3
090 E Consolidation system of &1 does not exist
091 E Package &1 not defined
092 E Error when determining consolidation system of &
093 E Transaction SU25 canceled
094 E No data exists
095 E No entries in specified transaction code range
096 E No users assigned
097 E No upgrade data exists yet, see long text
098 E You cannot call report &1 as a background job
099 E Listed SU24 entries are locked by another user
100 E Start conversion of USOBX, USOBX_C. Report RSUSR408. Author &1
101 E Date: &1, Time: &2
102 E Terminated: Conversion already performed during upgrade to Release &1
103 E Error reading table & (or table in database is empty)
104 E Error writing Table &.
105 E Conversion of Table USOBX, USOBX_C (Report RSUSR408) completed
107 E User master record comparison. Date: &1, Time: &2
108 E Report is obsolete. Use report SAPPROFC_NEW
109 E Report is obsolete. Use report RHAUTUPD_NEW
110 E Start Release for upgrade not found
111 E Not necessary to create profile SAP_NEW, as not a release upgrade
112 E Target release for upgrade incorrectly entered
113 E You can only add one executable node to the favorites list
114 E You can only move executable nodes in the favorites list
115 E Position cursor on a transaction in the menu tree
116 E SAP menu regenerated
117 E Area menus migrated
118 E The menu was constructed from the menus of the roles it contains
119 E Package & does not exist
120 E User & does not exist
121 E No input help is available
122 E Language & does not exist
123 E The menu was adjusted
124 E No composite roles found
125 E System not reachable or no data exists
126 E The complete Profile generator menu must be generated
127 E Function not possible due to missing change authorization for role &
128 E The from date &1 is earlier than the reorganization date &2.
129 E You are not authorized to maintain transaction & in role menus
130 E Choose a transaction
131 E Choose a package or an author
132 E No calling transaction found
133 E Internal error: Entry not found in internal table callers
134 E Internal error: Entry not found
135 E Internal error: Entry not found in internal table callers
136 E Data has been saved
137 E Internal error saving calls in database
138 E You have changed no data, so you do not need to save
139 E Internal error: Line &1 with caller not found
140 E Internal error: Unexpected caller in line &1
141 E Internal error: Could not change line &1 in the list of callers
142 E Internal error saving calls in database
143 E &1 is already known as called transaction
144 E Calling transaction - called transaction is not allowed
145 E Internal error: Deleted entry found
146 E Internal error saving calls in database
147 E Invalid message type &1
148 E Transfer the system-specific data with transaction SCUG
149 E Selected data was transferred
150 E No values found for the criterion '&' in the selected area
151 E Role & is locked by another user
160 E Start of HR comparison for role &
161 E HR comparison for role & successfully completed
183 E You have not selected a template
199 E No classes defined for object &
200 E Profile Generator tables were copied
201 E Data entered in change request &1
202 E The Profile Generator is not active, see long text
203 E You do not have authorization for this action
204 E Error occurred deleting the primary index table USOBX_C / USOBT_C
205 E Error occurred creating the primary index for table USOBT_C / USOBT_C
206 E Terminated: Step 2 not yet executed in this release
207 E You are using the Profile Generator for the first time
208 E You do not need to maintain the transactions
209 E Select either one value only or the full authorization
210 E No active plan version available
211 E There are no roles to be regenerated
212 E All transactions have already been checked
213 E Data was saved
214 E No changes were made
215 E The process was terminated. Data not saved
216 E Role & does not exist
217 E Specify a role
218 E Role & created
219 E Test catalog or test case does not exist
220 E Test case or test packet does not contain any transaction codes
221 E User & does not exist
222 E Specify a role
223 E Specify a valid role
224 E Data has been saved
225 E Position the cursor on a user in the list
226 E Specify a valid period
227 E Position the curson on a valid entry
228 E Transaction & already exists in the menu
229 E Transaction & does not exist in the system
230 E Action performed
231 E Memory error. Restart the transaction without saving
232 E Action was cancelled
233 E Transaction is no longer available
234 E Role & does not exist
235 E No authorization for the Profile Generator (refer to long text)
236 E Action was cancelled
237 E No data exists. You can choose a template.
238 E &1 &2 does not exist
239 E No authorization for assignment: user &1 to profile &2 in system &3
240 E &
241 E You do not have authorization to maintain authorizations for role &1
242 E You do not have authorization to adjust user master records for role &1
243 E Profile comparison for role & successfully completed
244 E No roles found in the selected area
245 E You do not need to perform a profile comparison for role &
246 E Authorization profile for role & does not exist
247 E No changes were required
248 E User &1 is currently locked by user &2
249 E You are not authorized to assign profile &2 to user &1
250 E Process terminated -> long text
251 E You do not have authorization to delete role &1
252 E &1 &2 &3 &4
253 E Start of the profile comparison for role &
254 E Stop comparing role &
255 E Authorization profile & does not exist
256 E User & does not exist
257 E Profile &1 already entered in the user master record for user &2
258 E Profile &1 did not exist in the user master record for user &2
259 E User master record for all roles adjusted
260 E User master comparison incomplete, see long text
261 E Role & does not contain a profile or authorizations
262 E You are not authorized to display roles
263 E Authorization object & does not exist
264 E Authorization object & is obsolete
265 E No data was selected
266 E The namespace identifier specified is not defined
267 E You cannot create or change objects in namespace &
268 E You do not have authorization to transport role &1
269 E Role & cannot be transported from this system
270 E Role & is not in the customer namespace
271 E Role &1 is not in the SAP namespace
272 E No authorization to enter or remove profile &
273 E Table is converted. Use table USERS_SSM instead
274 E XPRA must not be run online
275 E You have not specified any transactions
276 E The transactions are not used in roles
277 E Start of the total comparison
278 E Profiles cleaned up
279 E Problem occurred when calling transport module &
280 E Transport of role & canceled
281 E Incomplete authorization to clean up roles
282 E Transaction not released for customers. SAP-internal only
283 E No role was selected
284 E Use report PFCG_TIME_DEPENDENCY from Release 4.5A
285 E Shortcut created on the desktop
286 E The higher-level role does not contain any authorization data
287 E No favorites exist
288 E Data was activated
289 E The maintenance version does not correspond to the active version
290 E You can only start the report as an XPRA
291 E Authorization checks have not been globally switched off
292 E Select a transaction code in the list
293 E Error number & occurred during generation of profile SAP_ALL
294 E No active profile selected
295 E Operations are not possible at the object and object class levels
296 E The authorization with the number 0 cannot be deleted
297 E Data already exists for Release &1 and authorization object &2
298 E Choose a release for which SAP_NEW data is stored
299 E Create or tailor object documentation
300 E There is no active plan variant in client &
301 E Maintain the permitted activities for the authorization object
302 E Data was not changed
303 E Maintain the SAP_NEW data, object is relevant for SAP_NEW
304 E First save the data for the authorization object
305 E Maintain the activites for the authorization object (transaction SU21)
306 E Do not create more than 100 authorizations (current number: &1)
307 E Object not used in selected search range
308 E Authorization object & does not exist
309 E List of all active profiles
310 E Function module & does not exist
311 E Node type transfer error
312 E Place cursor on a valid line
313 E Choose one or more profiles
314 E Action not possible as central user administration is active
315 E & roles created
316 E Error number &1 occurred during convertion of profile &2
317 E No users are assigned to the selected profiles
318 E First call Transaction SU25 and fill Profile Generator tables
319 E No authorization object selected
320 E Authorization object is inconsistent, see long text
321 E Cannot execute action, see long text
322 E First specify an organization criterium
323 E Could not execute action
324 E No documentation available
325 E Switched to display mode
326 E Switched to change mode
327 E Namespace problem when creating role
328 E Profile & does not contain any authorizations
329 E Exception &1 occurred when calling module &2
330 E Could not create wizard, as wizard transaction missing
331 E Perform the first step
332 E A transaction code is already assigned
333 E Step not executed completely (see documentation)
334 E Error number & occurred during creation of transport request
335 E A transaction code is already assigned
336 E Could not perform profile generation for role &
337 E Save first
338 E Place the cursor on a menu entry
339 E Object cannot be executed
340 E Entry created
341 E & transactions added
342 E All nodes deleted
343 E Transaction & does not exist
344 E Favorites list completely deleted
345 E Start comparison for composite role &
346 E Cannot delete inheritance relationship, see long text
347 E Inheritance relationship deleted
348 E Transaction &1 is locked (in transaction SM01)
349 E No authorization to maintain field values for object &
350 E Error: Calling an area menu using parameter transactions
351 E Comparison for composite role & successfully completed
352 E No technical details available
353 E Search is only possible in user menu
354 E First open target folder and then repeat action
355 E No systems available
356 E Only enter systems defined as 'trusted systems'
357 E Translation mode switched off
358 E Specify a target language for the translation
359 E Language &1 is not defined
360 E Place cursor on text in menu
361 E Text copied to language &1
362 E Root node cannot be translated
363 E Role &1 does not contain a menu
364 E Node was deleted
365 E Node changed
366 E Role and profile created
367 E User assignment not possible, as central user administration active
368 E You cannot create composite roles with the wizard
369 E Internet links cannot be started from this menu
370 E No action necessary, menus do not need to be generated
371 E Transaction & set as start transaction
372 E Definition of start transaction reset
373 E First switch to 'Menu' tab
374 E Maximum number of sessions reached
375 E Cannot start transaction &1
376 E No technical details available
377 E Error number &1 during generation of derived role &2
378 E You do not have authorization to generate profiles, see long text
379 E You can maintain the role only when logged on in its original language &1
380 E This action is not possible for composite roles
381 E Exception & triggered in module CALL_BROWSER
382 E Error opening file &
383 E Error writing to file &
384 E Error editing file &
385 E Error reading file &
386 E Incorrect file type
387 E Error loading file: &1 &2
388 E Incorrect release, see long text
389 E The file does not contain any valid data
390 E & roles were loaded from the file
391 E One role was uploaded from the file
392 E Error compressing or decompressing data
393 E Application cannot be started on this frontend
394 E File not found -> See long text
395 E You do not have authorization for all users
396 E No authorization to remove user & from the role
397 E You do not have authorization to insert user & into the role
398 E From date &1 is after the to date &2
399 E Name & contains special characters that are not permitted
400 E User & already entered with the same period
401 E User & does not exist
402 E Problem occurred adjusting user master records
403 E & roles were deleted
404 E You cannot save in display mode
405 E Data was saved
406 E No authorization to copy role &
407 E Role copied
408 E &
409 E Role & already exists
410 E Role & does not exist
411 E Error copying the role
412 E Action canceled
413 E No roles found
414 E No role was selected
415 E Profile could not be transported
416 E Transaction & does not exist
417 E No authorization to enter original role &
418 E Error occurred when saving
419 E Open authorizations or org. levels in role & -> no profile generated
420 E No authorization to create role &
421 E No authorization to delete role &
422 E No authorization to display role &
423 E No authorization to change role &
424 E No authorization to transport role &
425 E No authorization to generate profile for role &
426 E You are not authorized to adjust user master recs in role &
427 E You do not have authorization for personalization objects in role &
428 E Role & deleted
429 E Error: Inheriting and imparting roles are the same
430 E You do not have authorization for this action (role migration)
431 E The type of role & is not defined.
432 E A higher-level role is locked
433 E No authorization to download role &
434 E No authorization to upload role &
435 E Destination & is not defined as a 'trusted system' -> Long text
436 E No variables for systems
437 E Only specify valid RFC destinations or variables as target system
438 E The external node type is not defined
439 E Error &1 calling program &2
440 E First choose a personalization object
441 E You do not have authorization to assign users to role &
442 E No object history for this user
443 E RFC destination & is not defined
444 E The function is not possible for Release & target systems
445 E No IMG project exists
446 E No views exist for this IMG project
447 E You have not generated an Enterprise IMG
448 E & transactions transferred
449 E You have assigned too many transactions. See long text
450 E You have not yet assigned menus
451 E No authorization to change the S_TCODE authorization for trans. &
452 E No authorization to enter intervals (transaction &1 to &2)
453 E You do not have authorization to assign all users to role &1
454 E Missing authorization for assignment of role & to users
455 E You do not have authorization to assign full authorization for S_TCODE
456 E Choose 'Cancel' again to discard all changes
457 E Too many transactions assigned, distribute them between more than 1 role
458 E You are not authorized to change value: object &1, field &2, value &3
459 E You must select exactlyone user for this function
460 E Role is saved with the name SPACE
461 E The imparting role & does not exist
462 E The inheritance list for role & contains a ring relationship
463 E The assigned transaction & does not exist
464 E Transactions are assigned to the role despite inheritance
465 E The assigned user & does not exist
466 E You are not authorized to specify interval, see long text
467 E The role is correct
468 E A namespace conflict has occurred
469 E Search term & was not found
470 E No results list exists
471 E 1 hit: role &
472 E You must save the role before this operation
473 E No authorization to delete this transaction assignment
474 E The transaction code has already been assigned
475 E Only &1 of &2 transactions assigned due to missing authorization
476 E In SAP menu display only the Favorites are searched
477 E & is assigned to the role
478 E Role &1 is being edited in system &2, distribution canceled
479 E Missing authorization for role &1 in system &2
480 E Error creating RFC link to system &
481 E You do not have authorization to assign all transactions to role &1
482 E Template & does not exist
483 E Template & exists already
484 E You have not selected a template
485 E Template & was deleted
486 E First specify a template that is to be copied
487 E Template & is not in the customer namespace
488 E Template & is not in the SAP namespace
489 E Template & was included
490 E Transaction is not released
491 E You do not have authorization to import data from the previous role
492 E No authorization for assignment: user &1 to role &2 in system &3
493 E Role name assignment error
494 E You are not authorized to assign role &2 to user &1
495 E Role & is being processed by another user
496 E You do not have authorization to delete all transactions from role &
497 E Start of regeneration of profile SAP_ALL
498 E Profile SAP_ALL deleted in current client
499 E You may only hide the tabstrip if you are adjusting automatically
500 E Data in table USERS_SSM was converted
501 E The role is locked due to inheritance for Customizing
502 E Transactions have already been assigned. Operation terminated.
503 E No Customizing projects have been assigned
504 E Start role conversion in client &1 by user &2
505 E This transaction is obsolete. Use the role maintenance transaction PFCG
506 E You cannot change user assignments. Central management is active
507 E Profile SAP_ALL regenerated in client &1 by user &2
508 E Error generating SAP_ALL: client &1, user &2, error &3
509 E Profile SAP_ALL completely copied to client &
510 E Users were transferred
511 E No users found in the selected area
512 E No roles found in the selected area
513 E Authorization is missing for some of the user assignments
514 E Some of the activity groups to be processed are currently locked
515 E No assignments exist in the selected area
516 E Profile SAP_ALL: First step of transfer in client &
517 E No authorization to generate profile SAP_ALL
518 E Composite role & still contains roles
519 E R/2 transactions cannot be called from this interface
520 E You must first save the data before you can activate it
521 E No IMG activities exist for this project
522 E Customizing in this client is switched off. The action was terminated
523 E Specify either a transaction or a test case
524 E Do not specify a test case and transactions at the same time
525 E Cannot specify an imparting role (see long text)
526 E First set the stoplight color by double-clicking on 'red'
527 E Release & object cannot be called in this interface
528 E Role & is not in customer namespace
529 E & nodes inserted
530 E The role has no menu
531 E You maintain the menu in the context of the composite role &
532 E No authorization to generate some roles
533 E Profile SAP_ALL regenerated in all clients
534 E Could not distribute deletion of role &1 to system &2
535 E Central user management active - Users not copied
536 E Transaction &1 cannot be called in the Easy Access Menu, see long text
537 E Filtering not required, no filter values specified
538 E Cross-system SAP composite roles filtered
539 E Selected value & is not defined
540 E Start of generation of profile SAP_NEW including all subprofiles
541 E Error creating subprofile, Release &1, number &2, client &3
542 E Creation of subprofile for Release &1 completed
543 E Creation of subprofiles for profile SAP_NEW completed
544 E All subprofiles created added to profile SAP_NEW
545 E Profile Generator Basis tables filled
546 E Role is not yet edited in transaction SPAU -> Long text
547 E Nodes cannot be changed, see long text
548 E You do not have authorization to distribute role &1
549 E Missing authorization in target system &
550 E Role conversion started in client &1 by user &2
551 E Role &1 converted in client &2 by user &3
552 E RFC destination &1 cannot be reached
553 E Role &1 is locked by another user in system &2
554 E No authorization to change the transactions of role &1 in system &2
555 E Error calling transaction &1 in target system &2
556 E Object &1 is not in the customer namespace
557 E Object &1 is not in SAP namespace
558 E First specify an object to be copied
559 E Object & already exists
560 E Object & does not exist
561 E Object & was deleted
562 E Object & already exists
563 E No object was chosen
564 E Role &1 is a composite role
565 E Role & already selected
566 E Enter a name for the new single role
567 E Composite role &1 copied
568 E Single roles copied
569 E No single roles copied
570 E Choose the Print icon to print
571 E You can only change SAP roles with the comparison tool
572 E Only change composite roles in transaction PFCG
573 E Selection restricted to &1 values
574 E Function not possible or Workplace plug-in missing
575 E This action is only possible for composite roles
576 E Error deleting role & from Favorites
577 E No roles found for user &
578 E Function not possible, maybe because suitable Web Add-On does not exist
579 E No authorization to start MiniApp &
580 E Your system administrator does not allow you to perform this action
581 E Exit modules have already been entered
582 E Transaction & cannot be started in the Easy Access Menu, see long text
583 E Locking all users is currently not possible (locked by &1)
584 E Invalid value '&1' in table PRGN_CUST, parameter PFUD_USER_ENQUEUE
585 E Global User Manager no longer available, see long text
586 E Role &1 in the inheritance list of role &2 does not exist
587 E Composite role &1 does not exist
588 E Composite role &1 contains a non-existent role &2
589 E User &1 is assigned a non-existent role &2
590 E No authorization to copy authorization objects from role &
591 E Role &1 locked by user &2
592 E Role &2 does not exist in system &1
593 E No reference user found in selected area
594 E Reference user & does not exist
595 E No alias found in selected area
596 E Alias & does not exist
597 E No authorization for menu maintenance of role &1 in system &2
598 E No authorization to delete role &1 from composite role &2 -> long text
599 E No authorization to assign role &1 to composite role &2 -> see long text
600 E MiniApp & does not exist
601 E MiniApp & is already selected
602 E Filter set
603 E Filter removed
604 E The role is not documented in the Knowledge Warehouse
605 E Role & could not be found in the tree structure
606 E Text maintenance only possible if you log on in the original language &1
607 E Cannot delete role &
608 E Cannot delete role & due to derived roles
609 E & transactions deleted
610 E Role & was created with no authorizations
611 E Role & was created with no authorizations and user assignments
612 E Role & was created with no single roles and user assignments
613 E Distribution of role & terminated
614 E Release & of the target system does not permit distribution
615 E & hit(s) found
620 E Not all entries were copied, due to an empty 'from' field
640 E Specify a program ID
641 E Specify an object type
642 E Specify a service type
650 E Field values are inconsistent, see long text
660 E Composite role copied. No single roles exist
673 E Sort by the role type
674 E Sort by the assignment type
675 E Select a table column (click on the header)
676 E Retain a variable value to use transaction SM30_SSM_VAR
680 E Authorization data of derived roles adjusted
700 E Select a role
705 E Could not launch translation tool
710 E All active single roles are translated in the composite role language
711 E No empty folders available
712 E Empty folders were deleted
713 E There are no duplicate transations or URLs
714 E Unable to perform action
715 E Navigation for MiniApp maint. not possible in system &1, since Rel. <4.6D
716 E System &1 not accessible
717 E You are not authorized to enter the value: Object &1, field &2, value &3
718 E You are not authorized to add or remove RFC functions
719 E You are not authorized to add or remove services
790 E * * * * * The messages for personalization start here * * * * * * * * * *
791 E Personalization object &1 does not exist
800 E Report &1 is obsolete