SAP Message Class 6A
Nachrichten Immobilien Mietanpassung
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class 6A (Nachrichten Immobilien Mietanpassung) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FVVI.
Technical Information
| Message Class | 6A |
| Short Text | Nachrichten Immobilien Mietanpassung |
| Package | FVVI |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Für Anpassungsmodus '&' ist Variante von Modus '&' nicht verwendbar |
| 001 | D | Zum Vertrag existiert ein Anpassungssatz zu & & (Anpassungsart: &) |
| 002 | D | Anpassungslauf & & existiert nicht (Tabelle VIMI17) |
| 003 | D | Anpassungssatz & & konnte nicht angelegt werden (Tabelle VIMI16) |
| 004 | D | Anpassungssatz für Anpassung ab & konnte in VIMI16 nicht angelegt werden |
| 005 | D | Geschäftsart & nicht gefunden (Tabelle TZPA) |
| 006 | D | Anpassungsart & nicht gefunden (Tabelle TIV11) |
| 007 | D | Zu Mietspiegel & sind die Merkmale nicht plausibel |
| 008 | D | Anpassungslauf & & konnte nicht gesichert werden |
| 009 | D | Flächeneinheit zum MV ist leer |
| 010 | D | Mietvertrag & ist nicht aktiv |
| 011 | D | Es existiert keine Kond.pos. & zu Datum & |
| 012 | D | Konditionsposition & ist keine Währung zugeordnet |
| 013 | D | Anpassungslauf & & für Benutzermodus bereits vorhanden |
| 014 | D | Sammelmietvertrag & existiert nicht |
| 015 | D | Keine Sammelmietveträge für diesen Hauptmieter gefunden |
| 016 | D | Zu Mietspiegel &, Fläche & existieren & Größenklassen |
| 017 | D | Parameter zu Buchungskreis & nicht gefunden |
| 018 | D | Ab Datum & ist Konditionsposition & bereits festgelegt |
| 019 | D | Zu Mietspiegel &, Baujahr & existieren & Baualtersklassen |
| 020 | D | Beträge zu Mietspiegel &, Lageklasse & existieren nicht |
| 021 | D | Fläche zum MV nicht gefunden |
| 022 | D | Fläche zum MV & & ungültig |
| 023 | D | Konditionsart zu Bewegungstyp & nicht gefunden |
| 024 | D | Mietvertrag ist zum & gekündigt worden |
| 025 | D | Anpassungssätze zum Lauf & & konnten nicht angelegt werden |
| 026 | D | Umsatzmeldungen stimmen nicht mit Umsatzmeldeintervall überein |
| 027 | D | Vertrag kann nicht mit Anpassungsart '&' angepaßt werden |
| 028 | D | Währung der Kondition & ist & statt & |
| 029 | D | Flächeneinheit des Vertrages ist & statt & |
| 030 | D | Es ergibt sich eine neue Miete & &, die kleiner als Null ist |
| 031 | D | Interner Fehler & beim Lesen der Historie |
| 032 | D | Mietanpassungsart des Historiensatzes nicht zulässig |
| 033 | D | Es existieren keine Historiensätze |
| 034 | D | Wohnfläche des Historiensatzes ungültig |
| 035 | D | Die Währung der Grundmiete hat sich von & nach & geändert |
| 036 | D | Die Flächeneinheit hat sich von & nach & geändert |
| 037 | D | Zahlungsrhythmus ist Null, daher keine Anpassung möglich |
| 038 | D | Zu Konditionsart & existiert schon Anpassung (& &, Modus '&') |
| 039 | D | Mietvertrag & ist nicht aktiv |
| 040 | D | & Mietverträge zur Anpassung ausgewählt |
| 041 | D | Für & Mietverträge wurde eine Anpassung ermittelt |
| 042 | D | Wirtschaftseinheit & ist nicht vorhanden |
| 043 | D | Textname muß gefüllt sein |
| 044 | D | Alte Miete & & ist größer oder gleich berechneter Miete & & |
| 045 | D | Neuer Betrag für Kondition & & ist kleiner/gleich altem Betrag & |
| 046 | D | Parameter zu Mietrecht & nicht vorhanden |
| 047 | D | Alte Miete & ist größer/gleich berechneter Miete & von Bestand & |
| 048 | D | Es ist kein Konditionskopf vorhanden |
| 049 | D | Der Beleg & kann nicht verarbeitet werden |
| 050 | D | Keine externen Nutzungsarten zu 'Wohnung freifin.' vorhanden |
| 051 | D | Mieteinheit zum MV nicht gefunden |
| 052 | D | Der Vertrag wurde vor weniger als & Monaten angepaßt |
| 053 | D | Der Vertrag ist zur Anpassung gesperrt |
| 054 | D | Währung der Historie weicht von TIPAL-Währung für & ab |
| 055 | D | Alte Miete & & ist größer gleich neuer Miete & & |
| 056 | D | Abgelehnte Kündigung kann nicht aktiviert werden |
| 057 | D | Barkaution kann momentan nicht automatisch zurückgezahlt werden |
| 058 | D | Sammelmietvertrag aufgelöst. |
| 059 | D | Mindestens einer der MV ist aktiv, auflösen nicht möglich |
| 060 | D | Bitte Sammelmietvertrag auswählen |
| 061 | D | Funktionsbaustein & existiert nicht |
| 062 | D | Punktestand der Indexreihe & & zum & nicht gefunden |
| 063 | D | WE &: Stammdaten zu Mietspiegel & sind nicht vorhanden |
| 064 | D | Bewegungsart der PeriodenStGruppe & auf BerichtBestand nicht erlaubt |
| 065 | D | Kein BeriBest. der Selektion ist in & & & in der gewählten Phase |
| 066 | D | Stammdaten zu Mietspiegel & sind nicht vorhanden |
| 067 | D | Stammdaten zu Mietspiegel & sind nur bis & gültig |
| 068 | D | Indexvertragsdaten zum Vertrag sind nicht vorhanden: Kond. &1 ab &2 |
| 069 | D | Umlegungseinheit & zur ME ist leer |
| 070 | D | Zum Nutzungstyp & sind keine externen Nutzungsarten definiert |
| 071 | D | Keinen Anpassungsbetrag gefunden (Konditionsart &, Nutzungsart &) |
| 072 | D | Funktionsbaustein & hat Durchschnittsmiete nicht ermittelt |
| 073 | D | Fläche zur ME & nicht vorhanden |
| 074 | D | Fach zur Baualtkl. &, Lagekl. &, Ausst.kl &, Größenkl. & nicht gepflegt |
| 075 | D | Prozentuale Senkung um mehr als 100% ist unzulässig |
| 076 | D | Negative Konditionsbeträge sind unzulässig |
| 077 | D | Neuer Betrag der Kondition & ist Null |
| 078 | D | Datum Indexbeginn für erste Mietanpassung fehlt |
| 079 | D | Indexpunkte zu Indexbeginn & Indexart & Basisjahr & nicht gefunden |
| 080 | D | Konditionsart & ist zum & für Anpassung gesperrt |
| 081 | D | Umlegungseinheit & zur ME nicht gefunden |
| 082 | D | Umlegungseinheit & zur ME & & ungültig |
| 083 | D | Umlegungseinheit & zur ME hat Einheit & statt & |
| 084 | D | MV ist zum & gekündigt worden |
| 085 | D | Anpassungslauf & & wird gerade von Benutzer & bearbeitet |
| 086 | D | Systemfehler beim Sperren des Anpassungslaufs & & |
| 087 | D | Keinen Mietvertrag zur Mieteinheit zum Datum & gefunden |
| 088 | D | Währung von Kondition (&) und Mietspiegel (&) sind unterschiedlich |
| 089 | D | Wirtschaftseinheit & ist kein Mietspiegel zugeordnet |
| 090 | D | Objekt & ist zur Zeit durch Benutzer & gesperrt |
| 091 | D | Fach für Baualtkl. &, Lagekl. &, Ausst.kl &, Größenkl. & fehlt |
| 092 | D | Zuschläge zu Mietspiegel &, Ausstattungsklasse & und Fläche & fehlen |
| 093 | D | Datum erste Sollstellung & liegt nach Anpassungsdatum & |
| 094 | D | Mietbeginn &1, Datum erste Sollstellung &2: Historie fehlt |
| 095 | D | Betrag für Kondition & wurde zum & von & auf & gekappt |
| 096 | D | Zum &1 ist der Betrag der Kondition &2 flächenunabhängig |
| 097 | D | Zum &1 ist der Betrag der Kondition &2 Null |
| 098 | D | Zum &1 verringert sich der Betrag der Kondition &2 von &3 auf &4 |
| 099 | D | Zum &1 blieb der Betrag für Kondition &2 unverändert (&3) |
| 100 | D | Anpassungsart Staffel benötigt gestaffelte Konditionen |
| 101 | D | Anpassungsart Umsatz benötigt Umsatzdaten |
| 102 | D | Der gewählte Mietvertrag ist nicht änderbar (Status Stammdatensperre). |
| 103 | D | Der gewählte Mietvertrag ist aktiv. |
| 104 | D | Alte Miete & & ist größer oder gleich gesetzlich zulässiger Miete & & |
| 105 | D | Sammelvertragsnummer wird ignoriert |
| 106 | D | Kein Partner vorhanden |
| 107 | D | Anpassungssätze konnten nicht angelegt werden (Tabelle VIMI16) |
| 108 | D | Baujahr des Gebäudes ist nicht bekannt |
| 109 | D | Einzelposten mit RefSchl. & und BuZeile & zu BeriBestand & ex. nicht |
| 110 | D | Mietvertrag endet bereits am & |
| 111 | D | Kein weiterer Mietvertrag zu Sammelvertrag & gefunden |
| 112 | D | Mietvertrag beginnt erst am & |
| 113 | D | Mietvertrag kann nicht deaktiviert werden |
| 114 | D | Mieteinheit zum & nicht im Status 'Leerstand' |
| 115 | D | Mietverträge der Anpassungsart '&' nicht über Modus '&' anpaßbar |
| 116 | D | Mieteinheiten der Nutzungsart & nicht über Modus & anpaßbar |
| 117 | D | Im Mietrecht & ist spezielles Anpassungsverfahren & nicht zugelassen |
| 118 | D | Mieteinheit oder Gebäude zum MV nicht gefunden |
| 119 | D | Gebäude & ist nicht vorhanden |
| 120 | D | Der Mieteinheit ist kein Gebäude zugeordnet |
| 121 | D | Barkaution nicht möglich: Keine BewArt zu BewTyp & |
| 122 | D | Bitte mindestens einen zu stornierenden Satz auswählen |
| 123 | D | Sammelmietvertragsnummer ist schon vergeben |
| 124 | D | Umsatzzahlen/Vertragslaufzeit bei unbefristeten Vertrag |
| 125 | D | Bitte die WB näher spezifizieren |
| 126 | D | Daten zur WB (WE &1 zum &2) sind schon vorhanden |
| 127 | D | Daten zur WB (&1) sind schon vorhanden |
| 128 | D | WB zum Datum & für BuKr & und WE & existiert nicht |
| 129 | D | Zu dieser WB existiert bereits der Anpassungslauf & & |
| 130 | D | Daten zur WB (& &) enthalten keine Angaben zur Mietanpassung |
| 131 | D | WB (& &) wird bereits von Benutzer & bearbeitet |
| 132 | D | Systemfehler beim Sperren der WB (& &) |
| 133 | D | Währung in Historie & weicht von Währung im Mietrecht & ab |
| 134 | D | Konditionsart 'Wertverbesserungszuschlag' nicht gefunden |
| 135 | D | Umsatzart & ist erst zum & definiert |
| 136 | D | Keine Regeln zur Umsatzart & hinterlegt |
| 137 | D | Keine Umsatzmeldungen im angegebenen Zeitintervall vorhanden |
| 138 | D | MV &: Umsatzmeldungen zur Umsatzart & fehlen ab & |
| 139 | D | Umsatzmeldungen für &1 sind vorhanden |
| 140 | D | Variante für Aktivität '&' wird für '&' verwendet |
| 141 | D | Variante für Aktivität '&' ist für '&' nicht verwendbar |
| 142 | D | Hintergrundausführung nur über Jobdefinition möglich |
| 143 | D | Letzte Indexanpassung am &1 |
| 145 | D | Konditionsart & kann nicht mit Modus & angepaßt werden |
| 146 | D | Meldungseinzelanzeige bei diesem Protokolltyp nicht möglich |
| 147 | D | Keine Meldungen zur Anpassung von Objekt & & & & |
| 150 | D | Indexänderung (& Punkte) liegt unterhalb des Schwellwertes (& Punkte) |
| 151 | D | Indexänderung (& %) liegt unterhalb des Schwellwertes (& %) |
| 152 | D | Gültig-Ab-Datum & liegt vor Datum der nächsten Anpassung & |
| 153 | D | Vertrag gemäß Zustimmungspflichtkennzeichen nicht angepaßt |
| 154 | D | Keine Anpassung aufgrund Indexsenkung (& Punkte) |
| 155 | D | Zusammenfall von Basis- und Folgeanp. bei Kondition &1 zum &2 |
| 156 | D | Gewichtungsfaktor für Indexänderung &1% (&2 -> &3) ist Null |
| 157 | D | Die Konditionsart & hat ein falsches Vorzeichen, deshalb keine Anpassg. |
| 160 | D | KAPPUNG - Kondition '&1' ab &2 vorher &3 |
| 161 | D | KAPPUNG - Kondition '&1' ab &2 nachher &3 |
| 162 | D | Standardkappung (Baujahr ME &1 >= Stichtag &2) |
| 163 | D | Nettomiete vor &1 Jahren (&2): &3 |
| 164 | D | Betr.kosten vor &1 Jahren (&2): &3 |
| 165 | D | Bruttomiete vor &1 Jahren (&2): &3 |
| 166 | D | Max.Bruttomiete = &1 (alte Bruttomiete + &2 %) |
| 167 | D | Max. Nettomiete = &1 (max. Bruttomiete - Betr.kosten &2) |
| 168 | D | Reduzierte Kappung (Baujahr ME &1 < Stichtag &2) |
| 169 | D | Historie zu Kond.art '&1' fehlt (Mietbeginn &2, 1. Sollstellung &3) |
| 170 | D | Max. Nettomiete = &1 (max. Nettomiete + n. anr. Anp. &2) |
| 171 | D | Max. Grundmiete = &1 (max. Nettomiete - Zuschläge &2) |
| 172 | D | Variante 'A' (Nettomiete &1 = &2 >= Limit &3) |
| 173 | D | Variante 'B' (Nettomiete &1 = &2 < Limit &3) |
| 174 | D | Max. Nettomiete = &1 (akt. Nettomiete &2 + FBA/AGZ &3) |
| 175 | D | Max. Nettomiete = &1 (alte Nettomiete + &2 %) |
| 176 | D | Max. Nettomiete &1 auf Limit &2 begrenzen |
| 177 | D | Max. Nettomiete = &1 (&2 * &3) |
| 190 | D | &1: [&3] Bedingung |
| 191 | D | &1: [&3] Bedingung (Merkmal '&4') |
| 192 | D | &1: &2 = &3 |
| 193 | D | &1: &2 = &3 (Merkmal '&4') |
| 200 | D | Wuchergrenze für Mietrecht & nicht vorhanden |
| 201 | D | & zu Mietrecht & ist nicht definiert |
| 212 | D | Nächster üblicher Kündigungstermin nicht angegeben |
| 213 | D | Anpassung erfolgt zum & (nächster ortsüblicher Kündigungstermin) |
| 214 | D | Ermittelter Kündigungstermin & liegt nach Vertragsende |
| 220 | D | Miete darf nur um maximal & erhöht werden |
| 290 | D | Anpassung konnte nicht durchgeführt werden |
| 292 | D | Falsche Cursorposition |
| 299 | D | Finanzstrom bis zum & archiviert, Änderung nicht möglich |
| 302 | D | Satz in VIMI16 konnte nicht angelegt werden |
| 307 | D | Die ME ist keinem Vergleichsbestand zugeordnet |
| 308 | D | Fläche der Mieteinheit (& &) ist ungültig |
| 309 | D | Flächeneinheit der Mieteinheit ist & statt & |
| 321 | D | Vergleichsbestand & existiert nicht |
| 322 | D | Zu Vergleichsbestand & existieren keine gültigen Wohnungen |
| 323 | D | Zu Vergleichsbestand & existieren nur & Wohnungen |
| 324 | D | Vergleichswohnung ME & existiert nicht |
| 325 | D | Vergleichswohnung ME & hat Flächeneinheit & statt & |
| 327 | D | Vergleichswohnung ME & hat keine Kondition & |
| 328 | D | Vergleichswohnung ME & hat Währung & statt & |
| 329 | D | Vergleichswohnung & & existiert nicht |
| 330 | D | Vergleichswohnung & & hat Flächeneinheit & statt & |
| 331 | D | Vergleichswohnung & & hat Währung & statt & |
| 332 | D | Vergleichsbestand & enthält anzupassende ME & & |
| 337 | D | Vergleichswohnung ME & hat keine gültige Wohnfläche |
| 338 | D | Vergleichswohnung & & hat keine gültige Wohnfläche |
| 347 | D | Unbekannte Fehlernummer &! |
| 348 | D | Stornierung erfordert Eingabe eines Stornierungsdatums |
| 349 | D | Bei direkter Aktivierung bitte Vorschlag Zustimmungsdatum eingeben |
| 350 | D | Bei direkter Stornierung bitte Vorschlag Stornodatum eingeben |
| 355 | D | Vergleichswohnung ME &: Zahlungsrhythmus ist Null |
| 400 | D | Nummer des Mietvertrags oder Nummer des Sammelmietvertrags eingeben |
| 401 | D | Das Immobilienobjekt ist nicht vollständig identifizierbar |
| 407 | D | Variable &1 (Bezeichnung &2) ist nicht beschreibbar (Kundennamensraum) |
| 408 | D | Interner Fehler: Variable &1 zu Wert &2 nicht kompatibel |
| 409 | D | Interner Fehler: Variable &1 (Bezeichnung &2) unbekannt |
| 410 | D | &1: Mehr als eine Bedingungszeile |
| 411 | D | &1: Bedingungszeile fehlt |
| 412 | D | &1: Aktionszeilen fehlen |
| 413 | D | &1: Syntaxfehler ('&2') |
| 414 | D | &1: Wert &2 ist nicht vom Typ &3 |
| 415 | D | &1: Bezeichnung &2 ist kein Variablenname |
| 417 | D | &1: Keine Aktion wegen fehlender Ausstattungsmerkmale |
| 479 | D | Expandieren Sie das Protokoll, um Meldungen auf tieferen Stufen zu sehen |
| 480 | D | Von & selektierten Mietverträgen konnten & angepaßt werden |
| 481 | D | Von & selektierten Mieteinheiten konnten & angepaßt werden |
| 482 | D | & von & Mietverträgen angepaßt, & von & Mieteinheiten angepaßt |
| 483 | D | Kein Protokoll vorhanden! |
| 484 | D | Keine Protokolle vorhanden! |
| 485 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 500 | D | & von & Sätzen aktiviert |
| 501 | D | & von & Sätzen aktiviert, & fehlerhaft |
| 502 | D | & MV- und & ME-Sätze von & aktiviert |
| 503 | D | & MV- und & ME-Sätze von & aktiviert, & fehlerhaft |
| 504 | D | Es wurden & Verträge ausgewählt, & angepaßt und & aktiviert |
| 505 | D | Protokoll zum Anpassungslauf & & (erstellt & &) |
| 506 | D | Protokolldatei & konnte nicht gesichert werden |
| 507 | D | Protokolldatei & besitzt falsches Format |
| 508 | D | Keine Abrechnungseinheiten zu dieser Heizzentrale vorhanden |
| 509 | D | & Verträge ausgewählt, bei & ist mindestens eine Kondition anpaßbar |
| 510 | D | Vertrag umfaßt keine der anzupassenden Konditionsarten |
| 511 | D | Insgesamt & Konditionen markiert |
| 512 | D | Es wurden & Verträge ausgewählt, & sind anpaßbar. |
| 513 | D | Statusänderung für Mietvertrag & fehlgeschlagen |
| 514 | D | Statusänderung für Mieteinheit & fehlgeschlagen |
| 519 | D | Istdaten von '&' unvollständig, keine Kosteneinrechnung möglich |
| 520 | D | Istdaten von '&' unverändert, keine Neuberechnung notwendig |
| 521 | D | Istdaten von '&' unvollständig, Neuberechnung nicht möglich |
| 522 | D | WE & ME &: Istdaten der baulichen Maßnahme '&' fehlen |
| 523 | D | Es existiert kein Anpassungslauf zur Mod.maßnahme '&' |
| 524 | D | Istdaten der Mod.maßnahme '&' unverändert, Neuberechnung unnötig |
| 525 | D | Zur Maßnahme & existiert bereits der Anp.lauf & & |
| 526 | D | Existierender Anpassungslauf & & wird aktualisiert |
| 527 | D | Existierender Anpassungslauf & & nicht änderbar |
| 530 | D | Umsatzstaffeln nicht anpaßbar, da Konditionsart & keine Umsatzkondition |
| 531 | D | Umsatzstaffeln für MV & und Kondition & zum & nicht vorhanden |
| 535 | D | Anpassung aufgrund WiBe war nicht vollständig möglich |
| 536 | D | Anpassungslauf &1 zur WB nicht vollständig ausgewählt |
| 540 | D | Gutachten & sind keine Mieteinheiten zugeordnet |
| 541 | D | Satz wurde bereits storniert, Rücknahme der Markierung nicht möglich |
| 551 | D | Kostenverteilung erfolgt nach Umlegungseinheit, BM-Werte werden ignoriert |
| 552 | D | Bitte Umlegungseinheit eingeben oder Istkostenverteilung pflegen |
| 553 | D | Istkostenverteilung auf der baulichen Maßnahme unvollständig |
| 554 | D | Bitte Umlegungseinheit eingeben oder Plankostenverteilung pflegen |
| 555 | D | Plankostenverteilung auf der baulichen Maßnahme unvollständig |
| 560 | D | Konditionsart & auf Zielobjekt zum & nicht vorhanden |
| 561 | D | Konditionsart & auf Zielobjekt zum & angelegt |
| 562 | D | Konditionsart & für Zielobjekt nicht zugelassen |
| 563 | D | Konditionsart & wird nach Basismietenformel angepaßt |
| 564 | D | Konditionsart & existiert nicht zum Vertragsbeginn (Basismiete) |
| 600 | D | Einen abs. Anpassungswert u. ggf. relativen Anpassungswert eingeben |
| 601 | D | Aktivierung ohne Sicherung ist nicht möglich |
| 602 | D | Zustimmungsdatum & liegt nicht vor dem Anpassungsdatum & |
| 603 | D | Tabelle der Anpassungsbeträge enthält keine Einträge |
| 604 | D | Entweder Zustimmungs- oder Ablehnungsdatum pflegen |
| 610 | D | Bei Berechnung muß Auswahlvorgabe angegeben werden! |
| 615 | D | Zum &1 hat Kondition &2 tagesweisen Anpassungsrhythmus |
| 640 | D | Entweder Mietvertragsnummer oder Nummer des Sammelvertrags angeben |
| 641 | D | Mietvertrag & gehört nicht zum Sammelvertrag & |
| 650 | D | Es sind Customizing Fehler beim Verwaltungsvertrag vorhanden |
| 651 | D | Kreditorische Bewegungsart zu & nicht gefunden (Buchungskreis &) |
| 652 | D | Keine Referenzbewegungsarten für kreditorische Buchungen definiert |
| 653 | D | Externe Nummer des Vertrags liegt nicht im gültigen Bereich |
| 654 | D | Keine Belege zum Buchungslauf & gefunden |
| 655 | D | Es sind noch Berechnungsformen vorhanden. Löschen nicht möglich. |
| 656 | D | & Posten von & Posten wurden selektiert |
| 657 | D | Nur jeweils ein Vor- bzw. Umsatzsteuerkennzeichen erlaubt |
| 658 | D | Entweder Verwaltungsvertrag oder Objektbuchungskreis eingeben |
| 659 | D | Entweder keine kreditoriche oder keine debitorische Buchung |
| 660 | D | Abrechnungsbetrag ist 0 von Ereignis &/& zum Verwaltungsvertrag &/& |
| 661 | D | Es sind archivierte Objekte zugeordnet ! Objekte bitte entfernen ! |
| 662 | D | Berechnung der Zuschußgeberdaten verlief fehlerhaft |
| 663 | D | Vertrag & & ist zur Löschung vorgemerkt |
| 664 | D | Objekt & ist zur Löschung vorgemerkt. Beleg kann nicht storniert werden. |
| 665 | D | Jurisdictioncode USt für Verwaltungsvertrag nicht vorhanden |
| 666 | D | Zur Steuerberechunung wurde das Fälligkeitsdatum herangezogen |
| 667 | D | Kein Finanzstrom vorhanden |
| 669 | D | Offene Posten für Ausgleich haben unterschiedliche Vertragsnummern |
| 670 | D | Der Ratenbeginn zuzüglich einem Monat liegt vor dem Ratenende |
| 671 | D | Entweder Ratenanzahl oder Datum 'Letzte Ausführung' |
| 672 | D | Maximalrate nur, wenn das Endedatum offen und die Ratenanzahl 0 ist |
| 673 | D | Grundlage der Ratenbildung darf nicht Null sein |
| 674 | D | Grundlage der Ratenbildung muß größer sein als die Rate |
| 675 | D | Beträge müssen größer als Null sein |
| 676 | D | Summe der Raten muß gleich der Gesamtsumme sein |
| 677 | D | Bitte Text zur Rate & eingeben |
| 678 | D | Für Muß-Feld & wurde der Initialwert gelesen |
| 679 | D | Mietvertragsart & nicht bekannt |
| 680 | D | & Fehler vorhanden |
| 681 | D | Produktart Mietvertrag ist nicht im Customizing vorhanden |
| 682 | D | Kautionsart & nicht vollständig im Customizing vorhanden |
| 683 | D | Mietvertrag konnte nicht angelegt werden, Fehler bei der Verbuchung |
| 684 | D | Keine Berechtigung: BuKr '&', WE '&', Kondart. '&', Fkt. '&' |
| 685 | D | Umsatz-/Indexmietvertrag: Manuelle Nachbearbeitung notwendig |
| 686 | D | Mietvertragsnummer im Buchungskreis nicht eindeutig |
| 687 | D | Für mindestens eine Konditionsart liegt keine Berechtigung vor |
| 688 | D | & Mietverträge aktiviert |
| 689 | D | & Mietverträge, & Mieteinheiten aktiviert |
| 690 | D | & Mieteinheiten aktiviert |
| 691 | D | & Mietverträge aktiviert, & Sätze fehlerhaft |
| 692 | D | & Mietverträge, & Mieteinheiten aktiviert, & Sätze fehlerhaft |
| 693 | D | & Mieteinheiten aktiviert, & Sätze fehlerhaft |
| 699 | D | Sollstellung Leerstand nur bis & möglich. |
| 700 | D | Anwendung: IS-RE, Umsetzung '&2' war O.K. |
| 701 | D | Anwendung: IS-RE, Umsetzung '&2' |
| 702 | D | Die Umsetzung wurde nicht vollständig durchgeführt. |
| 703 | D | Die Umsetzung wurde nicht vollständig durchgeführt. |
| 704 | D | Die Umsetzung wurde nicht vollständig durchgeführt. |
| 705 | D | Mandt/Bukrs/WE/GE: &1/&2/&3/&4 - Kein Geb gefunden. |
| 706 | D | Mandt/Bukrs/WE/GE: &1/&2/&3/&4 - Keine WE gefunden |
| 707 | D | Mandt/Bukrs/WE/GR: &1/&2/&3/&4 - Kein Grst gefunden. |
| 708 | D | Mandt/Bukrs/WE/GR: &1/&2/&3/&4 - Keine WE gefunden. |
| 709 | D | Zu einigen Objekten waren keine Stammdaten vorhanden |
| 710 | D | Falsche Cursorposition |
| 711 | D | Anzahl Feldbestandteile zur Objektart & falsch |
| 712 | D | Angaben zur Staffelgenerierung unvollständig bzw. ungültig |
| 713 | D | Es wurden nicht alle AEs selektiert, die gemeinsam abzurechnen sind |
| 714 | D | Kein Umsatzkopf für Umsatzmietvertrag vorhanden |
| 715 | D | Vertrag ist kein Indexmietvertrag |
| 716 | D | Letzte Umsatz-Staffel darf keinen Höchstbetrag haben |
| 717 | D | Buchungsschlüssel für Aufteilungsbuchungen sind nicht definiert |
| 720 | D | Es können maximal 949 Raten gebildet werden |
| 730 | D | Wert '&1' ist für das Feld '&2' nicht zulässig |
| 731 | D | Wiedervorlageregel &1 nicht gefunden |
| 732 | D | Verbuchungsfehler &4 (Tabelle '&1', Aktivität '&2', Schlüssel '&3') |
| 733 | D | Wertebelegung für Regel &1 unvollständig oder vom falschen Typ |
| 734 | D | Funktionsbaustein für Wiedervorlageregel &1 fehlt |
| 735 | D | Wiedervorlageregel &1 besitzt keine Parameter |
| 736 | D | Bitte Nummer für Wiedervorlagevorschrift eingeben |
| 737 | D | Bitte Wiedervorlageregel eingeben |
| 738 | D | Nummer &1 zur Wiedervorlagevorschrift bereits vergeben |
| 739 | D | Programmfehler: Datenänderung ohne Sperre (Tabelle '&1', Schlüssel '&2') |
| 750 | D | Fehler beim Bestimmen der Kontenfindungseinflußgrößen aufgetreten |
| 751 | D | Keine Berechtigung: BUKRS '&', Anpassungsart '&', Fkt. '&' |
| 752 | D | Keine Berechtigung: BUKRS '&', Zahlungsvorgang '&', Fkt. '&' |
| 753 | D | Keine Berechtigung: BUKRS '&', Ber.Gruppe '&', Datenart, '&' |
| 754 | D | Keine Berechtigung: BUKRS '&', Ber.Gruppe '&', Fkt. '&' |
| 755 | D | Das geprüfte Berechtigungsobjekt '&' ist ungültig |
| 756 | D | Eintrag nicht im Puffer gefunden |
| 757 | D | Die Berechtigungsgruppe '&' ist nicht gültig |
| 758 | D | Leerstandsgrund für die Kündigung ist nicht gültig |
| 759 | D | Keine Rechte für Berechtigungsgruppe '&' vorhanden |
| 760 | D | Funktion wurde wegen bestehender Eingabe nicht durchgeführt |
| 761 | D | Dem Mietvertrag ist kein debitorischer Zuschußgeber zugeordnet |
| 762 | D | Kündigungsdatum kann nicht berechnet werden |
| 763 | D | Keine Detailkennzeichen zur Konditionsart vorhanden |
| 764 | D | Detailkennzeichen für diese Konditionsart nicht zulässig |
| 765 | D | Zur Mieteinheit wird später kein Mietvertrag angelegt werden können |
| 790 | D | Protokoll zur Mahnung nicht zugestimmter Mietanpassungen (&1 &2 &3) |
| 791 | D | Mahnverfahren &1 zur Mietanpassung ist unbekannt |
| 792 | D | Keine Daten zu Mahnverfahren &1, Stufe &2 (Anp.modus &3, Kondition &4) |
| 793 | D | Mahnung auf Stufe &1 erst am &2 möglich (Anp.modus &3, Kondition &4) |
| 794 | D | Keine passende Konditionsart zur Anpassungsart vorhanden |
| 795 | D | Bitte zuerst Kündigung des Mietvertrags stornieren |
| 796 | D | Mahnen nicht zustimmungspflichtiger Mietanpassungen nicht möglich |
| 797 | D | &1 Anpassungen ohne Zustimmung selektiert, davon sind &2 mahnbar |
| 798 | D | Kein Mahnverfahren zur Mietanpassung hinterlegt |
| 800 | D | & & & & |
| 801 | D | Daten unverändert, Sichern nicht notwendig |
| 802 | D | Daten wurden erfolgreich gesichert |
| 803 | D | Daten konnten nicht geladen werden (&1 &2 &3 &4) |
| 850 | D | Aus dem Mietspiegel wurden Einträge generiert bzw. & Einträge gelöscht. |
| 851 | D | Zu diesem Mietspiegel existieren bereits abhängige Mietspiegel. |
| 852 | D | Zu diesem Mietvertrag sind keine Zusatztexte gepflegt |
| 853 | D | Der Textname hat sich geändert. |
| 854 | D | & |
| 855 | D | Keine Berechtigung: Bukrs '&', VertrArt '&', Fkt. '&' |
| 856 | D | Keine Berechtigung: Bukrs '&', VertrArt '&', KondArt '&', Fkt. '&' |
| 857 | D | Der Mietspiegel & wird noch verwendet! |
| 858 | D | Es sind keine Kategorietexte hinterlegt. |
| 859 | D | Der Zieltextbaustein & & & in der Sprache & existiert bereits! |
| 860 | D | Diese Zusatztextkategorie & wird in Mietverträgen noch benutzt |
| 861 | D | Die Zusatztextkategorie muß zwischen '0001' und '9999' liegen. |
| 862 | D | Der zum Löschen vorgemerkte Eintrag wird zurückgeholt |
| 863 | D | Benutzen Sie bitte die F1-Hilfe |
| 864 | D | Zu den angegebenen Daten existiert kein Mietvertrag |
| 865 | D | Bitte geben Sie zunächst ein Immo-Objekt an |
| 866 | D | In den Grunddaten des Mietspiegels & ist das Flag für & nicht gesetzt. |
| 867 | D | Keine Berechtigung: Bukrs '&', HauptBer '&', Z/TBer '&', Fkt. '&' |
| 868 | D | Kein Zusatztext vorhanden |
| 869 | D | Bitte alle Mußfelder ausfüllen |
| 870 | D | Kurzbezeichnung für Objektart ist bereits vergeben |
| 871 | D | Die Konditionsart &1 wird in &2 benutzt |
| 872 | D | Die Bezeichnungen der Abrechnungsperioden sind nicht eindeutig |
| 873 | D | Bitte einen Eintrag markieren |
| 874 | D | Es wurde kein Mietvertrag ausgewählt |
| 875 | D | Es wurden außerdem & reflexive Einträge gelöscht |
| 876 | D | Der Mietvertrag ist nicht aktiv |
| 877 | D | Bitte markieren Sie für diese Funktion einen Eintrag |
| 878 | D | Vertrag bis zum & bereits abgerechnet, manuelle Umbuchung erforderlich |
| 879 | D | Umbasierungstabelle TIVAJINDXCON leer, keine Prüfung auf Umbasierung |
| 880 | D | Keine Umbasierung notwendig:Indexreihe &1 &2 Verkettungspunkte &3 Kond &4 |
| 881 | D | Umbasierung notwendig: Indexreihe &1 &2 Verkettungspunkte &3 Kond. &4 |
| 882 | D | Umbasierung notwendig, aber Verkettungspunkte falsch: &1 &2 &3 Kond. &4 |
| 883 | D | Mietvertrag ist bereits umbasiert: &1 &2 &3 Kond. &4 |
| 884 | D | Kein Datum vorhanden für Punkte erste Anpassung: Kond. &1 |
| 885 | D | Keine Indexpunkte zu: &1 &2 &3 Kond. &4 |
| 886 | D | Die Eingabe führt zu einem ungültigen Datum. |
| 899 | D | Die Transaktion &1 ist veraltet. Bitte verwenden Sie die Transaktion &2. |
| 998 | D | |
| 999 | D | & & & & |
| 000 | E | Variant of adj.method &2 cannot be used for adjustment method &1 |
| 001 | E | Adjustment record exists for agreement & & (adjustment type: &) |
| 002 | E | Adjustment run & & does not exist (table VIMI17) |
| 003 | E | Adjustment record & & could not be created (table VIMI16) |
| 004 | E | Adjustment record for adjustment from & could not be created in VIMI16 |
| 005 | E | Transaction type & not found (table TZPA) |
| 006 | E | Adjustment type & not found (table TIV11) |
| 007 | E | Characteristics not plausible for rep.list of rents & |
| 008 | E | Adjustment run & & could not be saved |
| 009 | E | Surface unit for LO is empty |
| 010 | E | Rental agreement & is not active |
| 011 | E | No condition item & for date & |
| 012 | E | Condition item & is not assigned to any currency |
| 013 | E | Adjustment run & & for user mode already exists |
| 014 | E | Collective lease-out & does not exist |
| 015 | E | No collective lease-outs found for this master tenant |
| 016 | E | For rep. list of rents &, area &, & size categories exist |
| 017 | E | No parameters found for CoCd & |
| 018 | E | From date & condition item & is already defined |
| 019 | E | For rep.list of rents &, constr.year &, & build.age classes exist |
| 020 | E | No amounts exist for rep.list of rents &, location class & |
| 021 | E | Area for LO not found |
| 022 | E | Area for LO & & invalid |
| 023 | E | Condition type for flow category & not found |
| 024 | E | Lease-out terminated per & |
| 025 | E | Adjustment records for run & & could not be created |
| 026 | E | Sales reports do not correspond with sales reporting interval |
| 027 | E | Contract cannot be adjusted with adjustment type '&' |
| 028 | E | Currency of condition & is & and not & |
| 029 | E | Surface unit of contract is & and not & |
| 030 | E | New rent is & &, which is less than zero |
| 031 | E | Internal error & while reading history |
| 032 | E | Rent adjustment type in history record is not permitted |
| 033 | E | No history records exist |
| 034 | E | Living area in history record invalid |
| 035 | E | Currency of basic rent has changed from & to & |
| 036 | E | Surface unit has changed from & to & |
| 037 | E | Payment pattern is 0. Adjustment cannot be executed |
| 038 | E | For condition type &, an adjustment already exists (& &, method '&') |
| 039 | E | Rental agreement & is not active |
| 040 | E | & lease-outs selected for adjustment |
| 041 | E | Adjustments determined for & lease-outs |
| 042 | E | Business entity & does not exist |
| 043 | E | Text name must be filled in |
| 044 | E | Old rent & & is higher than or equal to calculated rent & & |
| 045 | E | New amount for condition & & is smaller than/equal to old amount & |
| 046 | E | No parameters for tenancy law exist |
| 047 | E | Old rent & is greater/equal to calculated rent & from comp.group & |
| 048 | E | No condition header exists |
| 049 | E | Document & cannot be processed |
| 050 | E | No external usage type for 'privately financed apartment' |
| 051 | E | Rental unit not found for LO |
| 052 | E | Agreement adjusted less than & months ago |
| 053 | E | Agreement is blocked for adjustment |
| 054 | E | Currency history is different from TIPAL currency for & |
| 055 | E | Old rent & & is higher than or equal to new rent & & |
| 056 | E | Rejected notice cannot be activated |
| 057 | E | Automatic repayment of cash deposit not supported at present |
| 058 | E | Collective lease-out split |
| 059 | E | At least one LO still active. Splitting not possible. |
| 060 | E | Select a collective lease-out |
| 061 | E | Function module & does not exist |
| 062 | E | Index points of index series & & per & not found |
| 063 | E | BE &: Master data for rep.list of rents & does not exist |
| 064 | E | Flow type of period status group & on correct.items not permitted |
| 065 | E | No correct.items of selection exist in & & & in the phase chosen |
| 066 | E | Master data for representative list of rents & not available |
| 067 | E | Master data for rep.list of rents & only valid until & |
| 068 | E | Index contract data for agreement not available: cond. &1 starting on &2 |
| 069 | E | Apportionment unit & for RU empty |
| 070 | E | No external usage types defined for usage category & |
| 071 | E | No adjustment amount exists (condition type &, usage type &) |
| 072 | E | Function module & did not determine average rent |
| 073 | E | Area for RU & does not exist |
| 074 | E | Field for build.age cl.&, loc.cl.&, fx/ftt.cl.&, size cl.& not maintained |
| 075 | E | Percentage decrease of more than 100% is not permitted |
| 076 | E | Negative condition amounts are not permitted |
| 077 | E | New amount of condition & is zero |
| 078 | E | Date of index start for first rent adjust.missing |
| 079 | E | Index points for index start &, index type &, base year &, not found |
| 080 | E | Condition type & is blocked for adjustment per & |
| 081 | E | Apportionment unit & for RU not found |
| 082 | E | Apportion.unit & for RU & & not valid |
| 083 | E | Apportionment unit &1 for RU has unit &2 instead of &3 |
| 084 | E | RA terminated per & |
| 085 | E | Adjustment run & & is currently being processed by user & |
| 086 | E | System error while blocking adjustment run & & |
| 087 | E | No lease-out found for the rental unit on date & |
| 088 | E | Currency of conditon (&) and rep.list of rent (&) are different |
| 089 | E | Business entity & is not assigned to any rep.list of rents |
| 090 | E | Object & is currently blocked by user & |
| 091 | E | No field exists for build.age cl &, loc.cl &, fx/ftt.cl &, size cl & |
| 092 | E | Surch. for rep.list of rents &, fixt./fittings cat. & and area & missing |
| 093 | E | Date of first debit position & is after adjustment date & |
| 094 | E | Rental start &1, date of first debit position &2: No history exists |
| 095 | E | Amount for condition &1 was capped per &2 from &3 to &4 |
| 096 | E | For &1 the amount of condition &2 is area-independent |
| 097 | E | For &1 the amount of condition &2 is zero |
| 098 | E | For &1 the amount of condition &2 decreases from &3 to &4 |
| 099 | E | For &1 the amount for condition &2 has remained unchanged (&3) |
| 100 | E | Graduated rent increase type requires graduating conditions |
| 101 | E | Sales-based adjustment type requires sales data |
| 102 | E | The lease-out chosen is not modifiable (master data lock status) |
| 103 | E | The selected lease-out is active |
| 104 | E | Old rent & & larger or equal to statutory rent limit & & |
| 105 | E | Collective agreement number ignored |
| 106 | E | No partner exists |
| 107 | E | Adjustment records could not be created (table VIMI16) |
| 108 | E | Building construction year is not known |
| 109 | E | Indv.item with ref.key & and pstng.line & for corr.items & does not exist |
| 110 | E | Rental agreement ends on & |
| 111 | E | No more lease-outs found for collective LO & |
| 112 | E | Rental agreement only begins on & |
| 113 | E | Rental agreement cannot be deactivated |
| 114 | E | Rental unit does not have 'vacant' status per & |
| 115 | E | RAs of adjustment type '&' cannot be adjustment using method '&' |
| 116 | E | Rental units of usage type & cannot be adjusted using method & |
| 117 | E | Special adjustment method &2 not permitted in tenancy law &1 |
| 118 | E | Rental unit or building not found for lease-out |
| 119 | E | Building & does not exist |
| 120 | E | No building assigned to rental unit |
| 121 | E | Cash deposit not possible: No flow type for flow category & |
| 122 | E | Select at least one record to be reversed |
| 123 | E | Collective lease-out already assigned |
| 124 | E | Sales figures/contract term for unlimited contract |
| 125 | E | Specify CEA more clearly |
| 126 | E | Data on CEA (BE &1 for &2) already exists |
| 127 | E | Data on CEA (&1) already exists |
| 128 | E | CEA per date & for CoCd & and BE & does not exist |
| 129 | E | The adjustment run & & already exists for this CEA |
| 130 | E | Data on CEA (& &) does not contain details of rent adjustment |
| 131 | E | CEA (& &) is being used by user & |
| 132 | E | System error while locking CEA (& &) |
| 133 | E | Currency in history & is different from currency in tenancy law & |
| 134 | E | Condition type 'Appreciation surcharge' not found |
| 135 | E | Sales type & is only defined as of & |
| 136 | E | No rules defined for sales type & |
| 137 | E | No sales reports exist in given time period |
| 138 | E | RA &1: Sales reports for sales type &2 are missing from &3 |
| 139 | E | Sales reports exist for &1 |
| 140 | E | Variant for activity '&' is used for '&' |
| 141 | E | Variant for activity '&1' cannot be used for '&2' |
| 142 | E | Background processing only possible with job definition |
| 143 | E | Last index adjustment on &1 |
| 145 | E | Condition type & cannot be adjustment with adjustment mode & |
| 146 | E | Single message display is not possible for this log category |
| 147 | E | No messages on the adjustment of object & & & & |
| 150 | E | Index change (& points) lies below threshold value (& points) |
| 151 | E | Index change (& %) lies below threshold value (& %) |
| 152 | E | Valid-from date & lies before date of next adjustment & |
| 153 | E | Contract acc.to subject to approval indicator not adjusted |
| 154 | E | No adjustment on account of index decrease (& points) |
| 155 | E | Base and subsequent adjustment for condition &1 for &2 occur together |
| 156 | E | Weighting factor for index change &1% (&2 -> &3) is zero |
| 157 | E | Condition type & has an incorrect sign, therefore no adjustment. |
| 158 | E | Diff. between previous points and new points > 999,99. No Adjustment! |
| 160 | E | RENT CAP - Condition '&1' previously &3 as of &2 |
| 161 | E | RENT CAP - Condition '&1' subsequently &3 as of &2 |
| 162 | E | Standard rent cap (RU construction year &1 >- key date &2) |
| 163 | E | Net rent &1 years ago (&2): &3 |
| 164 | E | Operating costs &1 years ago (&2): &3 |
| 165 | E | Gross rent &1 years ago (&2): &3 |
| 166 | E | Maximum gross rent - &1 (old gross rent + &2 %) |
| 167 | E | Maximum net rent - &1 (maximum gross rent - operating costs &2) |
| 168 | E | Reduced rent cap (RU construction year &1 < key date &2) |
| 169 | E | History of condition type '&1' missing (rntl start &2, 1st debit pos. &3) |
| 170 | E | Maximum net rent - &1 (maximum net rent + non-chargeable adjustment &2) |
| 171 | E | Maximum basic rent - &1 (maximum net rent - surcharges &2) |
| 172 | E | Variant 'A' (net rent &1 - &2 >- Limit &3) |
| 173 | E | Variant 'B' (net rent &1 - &2 < Limit &3) |
| 174 | E | Max. net rent - &1 (curr. net rent &2 + FOC/SPT &3) |
| 175 | E | Maximum net rent - &1 (old net rent + &2 %) |
| 176 | E | Restrict maximum net rent &1 to limit &2 |
| 177 | E | Maximum net rent - &1 (&2 * &3) |
| 190 | E | &1: [&3] condition |
| 191 | E | &1: [&3] condition (characteristic '&4') |
| 192 | E | &1: &2 - &3 |
| 193 | E | &1: &2 - &3 (characteristic '&4') |
| 200 | E | Excessive rent limit for tenancy law & does not exist |
| 201 | E | & for tenancy law & is not defined |
| 212 | E | Next normal period of notice not entered |
| 213 | E | Adjustment will be made per & (next typical local date of notice) |
| 214 | E | Date determined to give notice & is after agreement end |
| 220 | E | Rent can only be increased by maximum of & |
| 290 | E | The adjustment could not be carried out |
| 292 | E | Cursor position incorrect |
| 299 | E | Cash flow archived up to &, no changes possible. |
| 302 | E | Record in VIMI16 could not be created |
| 307 | E | The RU is not assigned to a comparative group |
| 308 | E | Area of rental unit (& &) is invalid |
| 309 | E | Area unit of rental unit is & and not & |
| 321 | E | Comparative group & does not exist |
| 322 | E | No valid apartments exist for comparative group & |
| 323 | E | For comparative group & only & apartments exist |
| 324 | E | Comparative apartment RU & does not exist |
| 325 | E | Comparative apartment RU & has area unit & instead of & |
| 327 | E | Comparative apartment RU & has no condition & |
| 328 | E | Comparative apartment RU & has currency & instead of & |
| 329 | E | Comp.apartment & & does not exist |
| 330 | E | Comp.apartment & & has area unit & and not & |
| 331 | E | Comp.apartment & & has currency & instead of & |
| 332 | E | Comparative group & includes RU & & to be adjusted |
| 337 | E | Comparative apartment RU & has no valid living area |
| 338 | E | Comp.apartment & & has no valid living area |
| 347 | E | Unknown error number & |
| 348 | E | Reversal requires entry of reversal date |
| 349 | E | For direct activation, enter a proposed approval date |
| 350 | E | For direct reversal, enter a proposed reversal date |
| 355 | E | Comparative apartment RU &: Payment frequency is zero |
| 400 | E | Enter number of lease-out or collective lease-out |
| 401 | E | The real estate object cannot be fully identified |
| 407 | E | Variable &1 (name &2) cannot be described (customer's namespace) |
| 408 | E | Internal error: variable &1 is not compatible with value &2 |
| 409 | E | Internal error: variable &1 (name &2) unknown |
| 410 | E | &1: more than a condition line |
| 411 | E | &1: condition line is missing |
| 412 | E | &1: action lines missing |
| 413 | E | &1: syntax error ('&2') |
| 414 | E | &1: value &2 is not of category &3 |
| 415 | E | &1: name &2 is not a variable name |
| 417 | E | &1: no activity on account of missing fixt. and fittings characteristics |
| 479 | E | Expand the log to see reports on lower levels |
| 480 | E | &2 lease-outs out of &1 selected lease-outs were adjusted |
| 481 | E | &2 rental units out of &1 selected RUs were adjusted |
| 482 | E | & of & lease-outs adjusted, & of & rental units adjusted |
| 483 | E | No log exists! |
| 484 | E | No logs exist! |
| 485 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 500 | E | & of & records active |
| 501 | E | & of & records activated, & incorrect |
| 502 | E | & LO and & RU records of & activated |
| 503 | E | & LO and & RU records of & activated, & incorrect |
| 504 | E | & contracts selected, & adjusted, and & activated |
| 505 | E | Log for adjustment run & & (created & &) |
| 506 | E | Log data & could not be saved |
| 507 | E | Log data & has wrong format |
| 508 | E | No settlement units exist for this heating system |
| 509 | E | & contracts selected, At least one cond. can be adjusted in & contracts |
| 510 | E | Contract does not include any of condition types to be adjusted |
| 511 | E | Total of & conditions selected |
| 512 | E | & contracts selected, & are adjustable |
| 513 | E | Status change for lease-out & unsuccessful |
| 514 | E | Status change for rental unit & unsuccessful |
| 519 | E | Actual data of '&' incomplete, No cost inclusion possible |
| 520 | E | Actual data of '&' unchanged, No new calculation required |
| 521 | E | Actual data of '&' incomplete, New calculation not possible |
| 522 | E | BE & RU &: Actual data for construction measure '&' missing |
| 523 | E | No adjustment run exists for modernization measure '&' |
| 524 | E | Actual data of mod.measure '&' unchanged, new calculation not necessary. |
| 525 | E | Adjustment run & & already exists for measure & |
| 526 | E | Existing adjustment run & & updated |
| 527 | E | Existing adjustment run & & cannot be changed |
| 530 | E | Sales gradings not adjustable, as condition type & is not sales condition |
| 531 | E | Sales gradings for LO & and condition & for & do not exist |
| 535 | E | Adjustment for cost efficiency analysis could not be done in full |
| 536 | E | Adjustment run &1 for CEA has not been selected in full |
| 540 | E | No rental units assigned to expert opinion & |
| 541 | E | Record already reversed, selection cannot be reset |
| 551 | E | Cost distribution acc.to apportionment unit, Constr.work values ignored |
| 552 | E | Enter apportionment unit or maintain actual cost distribution |
| 553 | E | Actual cost distribution on construction measure incomplete |
| 554 | E | Enter apportionment unit or maintain planned cost distribution |
| 555 | E | Planned cost distribution on construction measure incomplete |
| 560 | E | Condition type &1 does not exist for target object on date &2 |
| 561 | E | Condition type &1 created on target object on date &2 |
| 562 | E | Condition type & for target object not permitted |
| 563 | E | Condition type &1 is adjusted according to the basic rent formula |
| 564 | E | Condition type &1 does not exist at contract start (basic rent) |
| 600 | E | Enter one absolute adjust.value and perhaps also a relative adjust.value |
| 601 | E | Activation without saving not possible |
| 602 | E | Approval date & is not before adjustment date & |
| 603 | E | Table of adjustment amounts has no entries |
| 604 | E | Maintain approval or rejection date |
| 610 | E | Selection requirements for calculation must be made! |
| 615 | E | Condition &2 has daily adjustment frequency on &1 |
| 640 | E | Enter either number of lease-out or collective lease-out |
| 641 | E | LO & does not belong to collective LO & |
| 650 | E | Management contract contains Customizing errors |
| 651 | E | Vendor account flow type for & not found (CoCd &) |
| 652 | E | No reference flow tyes defined for customer account postings |
| 653 | E | External number of contract is not within valid area |
| 654 | E | No documents for posting run & found |
| 655 | E | Some calculation forms still exist. Deletion not possible. |
| 656 | E | & items from & items selected |
| 657 | E | Only one input tax code or sales tax code allowed |
| 658 | E | Enter either management contract or object company code |
| 659 | E | Posting is either not credit-side or not debit-side |
| 660 | E | Settlement amount is 0 for event &/& relating to management contract &/& |
| 661 | E | Archived objects have been assigned! First remove the objects! |
| 662 | E | An error has occurred in the calculation of subsidizer data |
| 663 | E | Contract & & has been flagged for deletion |
| 664 | E | Object & is flagged for deletion. Document cannot be reversed |
| 665 | E | Sales tax jurisdiction code for management contract does not exist |
| 666 | E | Due date used as a basis for tax calculation |
| 667 | E | No cash flow exists |
| 669 | E | Open items for clearing have different contract numbers |
| 670 | E | The first installment plus one month is before the last installment |
| 671 | E | Either installment number or date of 'last execution' |
| 672 | E | Maximum installment only if end date is open and installment no. 0 |
| 673 | E | Basis for installment formation cannot be zero |
| 674 | E | Basis for installment formation must be greater than installment |
| 675 | E | Amounts must be greater than zero |
| 676 | E | Total of installments must equal grand total |
| 677 | E | Enter text for installment & |
| 678 | E | Initial value was read for required field & |
| 679 | E | Rental agreement type & unknown |
| 680 | E | & error exists |
| 681 | E | Rental agreement product type does not exist in Customizing |
| 682 | E | Deposit type & not completely available in Customizing |
| 683 | E | Rental agreement could not be created. Updating error |
| 684 | E | No authorization: CoCd '&', BE '&', cond.type '&', Fct. '&' |
| 685 | E | Sales-based/index-linked RA: Manual postprocessing necessary |
| 686 | E | Rental agreement number in company code is not unique |
| 687 | E | No calculation exists for at least one condition type |
| 688 | E | & lease-outs activated |
| 689 | E | & lease-outs, & rental units activated |
| 690 | E | & rental units activated |
| 691 | E | & rental units activated, & records incorrect |
| 692 | E | & lease-outs, & rental units activated, & records contain errors |
| 693 | E | & rental units activated, & records contain errors |
| 699 | E | Vacancy debit position only valid upto & |
| 700 | E | Application: RE, Conversion '&2' was o.k. |
| 701 | E | Application: RE, conversion '&2' |
| 702 | E | The conversion was not completely carried out |
| 703 | E | The conversion was not completely carried out |
| 704 | E | The conversion was not completely carried out |
| 705 | E | Client/CoCde/BE/BU: &1/&2/&3/&4 - No BU found |
| 706 | E | Client/CoCde/BE/BU: &1/&2/&3/&4 - No BE found |
| 707 | E | Client/CoCd/BE/PR: &1/&2/&3/&4 - No property found |
| 708 | E | Client/CoCd/BE/PR: &1/&2/&3/&4 - No BE found |
| 709 | E | Some objects do not have any master data |
| 710 | E | Cursor position incorrect |
| 711 | E | No. of field elements for object type & incorrect |
| 712 | E | Details on generating gradings incomplete or invalid |
| 713 | E | You have not selected all SUs that have to be settled together |
| 714 | E | No sales header for sales-based lease-out exists |
| 715 | E | LO is not an index-based lease-out |
| 716 | E | The last sales grading cannot be the maximum amount |
| 717 | E | Posting key for breakdown postings have not been defined |
| 720 | E | A maximum of 949 installments can be created |
| 730 | E | Value '&1' is not permitted for field '&2' |
| 731 | E | Resubmission rule &1 not found |
| 732 | E | Update error &4 (table '&1', activity '&2', key '&3') |
| 733 | E | Value definition for rule &1 either incomplete or of wrong category |
| 734 | E | Function module for resubmission rule &1 is missing |
| 735 | E | Resubmission rule &1 does not have any parameters |
| 736 | E | Enter number for resubmission rule |
| 737 | E | Enter resubmission rule |
| 738 | E | Resubmission rule number &1 has already been assigned |
| 739 | E | Program error: data change without lock (table '&1', key '&2') |
| 750 | E | An error has occurred while determining account determination key |
| 751 | E | No authorization: CoCd '&', adjustment type '&', Fct. '&' |
| 752 | E | No authorization: CoCd '&', payment trans. '&', fct. '&' |
| 753 | E | No authorization: CoCd '&', author.group '&', data class, '&' |
| 754 | E | No authorization: CoCd '&', author.group '&', function '&' |
| 755 | E | The tested authorization object '&' is invalid |
| 756 | E | Entry not found in buffer |
| 757 | E | The authorization group '&' is not valid |
| 758 | E | Vacancy reason for notice is not valid |
| 759 | E | No rights for authorization group '&' exist |
| 760 | E | Function was not carried out on account of existing entry |
| 761 | E | No subsidizer with customer account is assignmed to lease-out |
| 762 | E | System cannot calculate notice date |
| 763 | E | No detail indicator exists for the condition type |
| 764 | E | Detail indicator for this condition type is not permitted |
| 765 | E | No subsequent creation of lease-out for rental unit possible |
| 790 | E | Log on reminder for rent adjustments not subj.to approval (&1 &2 &3) |
| 791 | E | Reminder procedure &1 for rent adjustment not recognized |
| 792 | E | No data for reminder procedure &1, stage &2 (adj.mode &3, condition &4) |
| 793 | E | Reminder, stage &2, only possible on &2 (adj. mode &3, condition &4) |
| 794 | E | No suitable condition type for the adjustment type exists |
| 795 | E | First reverse the notice on the lease-out |
| 796 | E | No reminder can be created for rent adjustment without approval |
| 797 | E | &1 adj. not req. appr. selected, for which &2 reminders can be issued |
| 798 | E | No dunning procedure defined for this the rent adjustment |
| 800 | E | & & & & |
| 801 | E | Data unchanged, no saving necessary |
| 802 | E | Data saved |
| 803 | E | Data could not be loaded (&1 &2 &3 &4) |
| 850 | E | Entries were generated from rep.list of rent, or & entries deleted |
| 851 | E | Dependent representative lists of rent already exist for this list |
| 852 | E | No additional texts maintained for this lease-out |
| 853 | E | The text name has changed |
| 854 | E | & |
| 855 | E | No authorization: CoCd '&', contract type '&', function '&' |
| 856 | E | No authorization: CoCd '&', contract type '&', CondType '&', function '&' |
| 857 | E | Representative list of rents & is not used! |
| 858 | E | No category texts defined |
| 859 | E | The target text module & & & in language & already exists! |
| 860 | E | This text supplement category & is still used in lease-outs |
| 861 | E | The text supplement category must be between '0001' and '9999' |
| 862 | E | The entry flagged for deletion is being retrieved |
| 863 | E | Use F1 help |
| 864 | E | No lease-out exists for the data entered |
| 865 | E | Enter a real estate object |
| 866 | E | Representative list of rents & has no flag & in the basic data |
| 867 | E | No authorization CoCd '&', main calc.'&', add./part.calc. '&', funct. '&' |
| 868 | E | No additional text exists |
| 869 | E | Make an entry in all required fields |
| 870 | E | Short description for object type already allocated |
| 871 | E | Condition type &1 is used in &2 |
| 872 | E | The settlement period descriptions are not unique |
| 873 | E | Select one entry |
| 874 | E | No lease-out was selected |
| 875 | E | In addition & reflexive entries were deleted |
| 876 | E | The lease-out is not active |
| 877 | E | Select an entry for this function |
| 878 | E | Contract already settled up to &, manual transfer necessary |
| 879 | E | Rebasing table TIVAJINDXCON is empty, no check on rebasing |
| 880 | E | Rebasing not necessary: index series &1 &2 chaining points &3 cond. &4 |
| 881 | E | Rebasing is necessary: index series &1 &2 chaining points &3 cond. &4 |
| 882 | E | Rebasing is necessary, but chaining points incorrect: &1 &2 &3 cond. &4 |
| 883 | E | Lease-out is already rebased: &1 &2 &3 cond. &4 |
| 884 | E | No date for points of first adjustment: condition &1 |
| 885 | E | No index points for: &1 &2 &3 condition &4 |
| 886 | E | The entry results in an invalid date |
| 899 | E | Transaction &1 is obsolete. Use transaction &2 instead. |
| 999 | E | & & & & |