Menu

SAP Message Class BA

Datenarchivierung

Recommended Now

All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa

This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.

Check it out on amazon.com →

The Message Class BA (Datenarchivierung) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SARC.

Technical Information

Message Class BA
Short Text Datenarchivierung
Package SARC

Messages

ID Language Text
001 D <obsolet> Archivierung und Reorganisation läuft
002 D <obsolet> Das System ist bereits global gesperrt
003 D <obsolet> Das Sperrobjekt & ist nicht bekannt
004 D <obsolet> Das Sperrobjekt & löst keine Aktion aus
005 D <obsolet> Die lokale Sperre für Objekt & konnte nicht gesetzt werden
006 D <obsolet> Anmeldesperre ist gesetzt
007 D <obsolet> Anmeldesperre ist zurückgenommen
008 D Interner Fehler in &1, siehe Langtext
009 D <obsolet> Das Archiv & ist leer
010 D Archivdatei &1 kann nicht gelesen werden
011 D <obsolet> Das Archiv & ist schon geöffnet
012 D Archivdatei & kann nicht geöffnet werden
013 D Alle zur Verfügung stehenden Dateinamen werden schon benutzt
014 D Logischer Dateiname ist unzureichend gepflegt, siehe Langtext
015 D <obsolet> Die Datei & kann nicht geöffnet werden
016 D Archivierungsobjekt & ist nicht bekannt
017 D <obsolet> Systemfehler beim Lesen der Verwaltungsdaten
018 D Wählen Sie einen aktiven Archivdateischlüssel
019 D Zu registrierende Klasse &1 ist nicht bekannt
020 D Für aktuelles Handle darf diese Operation nicht ausgeführt werden
021 D Handle & ist nicht bekannt
022 D Interner Fehler in den Funktionsbausteinen der Archivierung
023 D Cursor-Operation mit ungültigem Cursor durchgeführt
024 D Eingabe-/Ausgabefehler bei Archivdatei &
025 D Fehler beim Öffnen der Archivdatei &
026 D <obsolet> Eine Archivdatei darf nicht mehrfach geöffnet werden
027 D Geben Sie einen Segmentnamen ein
028 D Löschen Sie den Segmentnamen
029 D Segment mit dem Namen & ist nicht bekannt
030 D Im generierten Programm & sind Syntaxfehler aufgetreten
031 D Das Programm & kann nicht generiert werden
032 D Ein Programm mit Typ '&' kann nicht generiert werden
033 D Der Name für das zu generierende Archivierungsprogramm fehlt
034 D Der Name für das zu generierende Löschprogramm fehlt
035 D Der Zeitpunkt & ist nicht zulässig
036 D Die Programme des Objekts & wurden manuell erstellt
037 D <obsolet> Die Initialisierung des Generierers fehlt
038 D Struktur des Archivierungsobjekts ist fehlerhaft
039 D Definition der User-Exits ist fehlerhaft
040 D <obsolet> Bitte das Nummernkreisobjekt & überprüfen
041 D Archivierungslauf & kann nicht erzeugt werden
042 D <obsolet> Der Archivierungslauf & ist nicht bekannt
043 D <obsolet> Der Archivierungslauf & ist abgeschlossen
044 D Neuer Verwaltungseintrag konnte nicht erzeugt werden
045 D <obsolet> Es konnte kein freier Dateiname für die Archivdatei erzeugt wer
046 D Archivierungsobjekt & kann nicht gelöscht werden
047 D Archivierungsobjekt & ist bereits vorhanden
048 D Archivierungsobjekt/-klasse &1 enthält Struktur &2 nicht
049 D <obsolet> Ein Feld der Domäne & darf nicht eingabebereit werden
050 D Archivierungsjob konnte nicht eingeplant werden
051 D Neuer Archivierungsjob wurde eingeplant
052 D Keine Archivierungsjobs vorhanden
053 D Variante &1 zum Programm &2 nicht vorhanden
054 D Variante & wird bereits verwendet
055 D Benutzer & im aktuellen Mandanten nicht vorhanden
056 D Programm RSARDISP kann nur im Hintergrund laufen
057 D Für Objekt & fehlt ein Eintrag in der Customizing-Tabelle
058 D Pflegen Sie erst die Varianten für das Löschprogramm
059 D Archivdatei &1 ist nicht bekannt oder keinem Archivierungslauf zugeordnet
060 D <obsolet> Die Datei kann noch nicht dem Content Management Service überge
061 D Der Schlüssel der Archivdatei &1 ist mehrdeutig
062 D <obsolet> Es konnte kein Auftrag für den Content Management Service erzeu
063 D Keine Verwaltungsdaten vorhanden
064 D <obsolet> Die Daten wurden gesichert
065 D <obsolet> Die Daten waren bereits gesichert
066 D <obsolet> Die Anzeige wurde aktualisiert
067 D <obsolet> In den Anzeigemodus gewechselt
068 D <obsolet> In den Änderungsmodus gewechselt
069 D <obsolet> Der Auftrag wurde dem Content Management Service übergeben
070 D <obsolet> Der Auftrag konnte nicht dem Content Management Service übergeb
071 D <obsolet> Bitte zuerst die Customizing-Einstellungen pflegen
072 D Für Archivierungslauf & kann kein Selektionsbild angezeigt werden
073 D Neue Löschjobs wurden eingeplant
074 D Löschjob konnte nicht eingeplant werden
075 D Für Objekt & ist kein Schreibprogramm vorhanden
076 D Für Objekt & ist kein Löschprogramm vorhanden
077 D Für Objekt & ist kein Rückladeprogramm vorhanden
078 D <obsolet> Es konnte kein Rückladejob erzeugt werden
079 D Neue Rückladejobs wurden erzeugt
080 D Archivierungslauf & wird bereits bearbeitet
081 D Für Objekt & ist kein Vorlaufprogramm vorhanden
082 D Für Objekt & ist kein Nachlaufprogramm vorhanden
083 D <obsolet> Bitte die Schreibmarke auf eine gültige Zeile stellen
084 D <obsolet> Der Status '&' kann nicht zurückgenommen werden
085 D <obsolet> Umsetzroutinen konnten nicht generiert werden
086 D <obsolet> Das Archiv kann nicht abgelegt werden
087 D Unbekannter oder unzulässiger Datentyp &1 verhindert Konvertierung
088 D Intern. Datentyp &1 mit falscher Längenangabe &2 verhindert Konvertierung
089 D <obsolet> Automatische Umsetzung ist nicht möglich (Tabelle & existiert n
090 D Zähler für Laufnummern kann beim Stand & nicht gespeichert werden
091 D <obsolet> Keine Übereinstimmung mit den zu suchenden Wörtern gefunden
092 D Geben Sie den Namen eines Archivierungsobjekts ein
093 D Fehler in der Archivierungsklasse, falsches Handle
094 D <obsolet> Sie haben keine Berechtigung zum Ändern der Archivverwaltungsli
095 D Text & ist nicht vorhanden
096 D Pflegen Sie die Parameter vollständig
097 D <obsolet> Benutzer hat die Aktion abgebrochen
098 D Für Tabelle & ist kein passendes Archivierungsobjekt vorhanden
099 D & & & &
100 D Keine Berechtigung für die ausgewählte Aktion im Bereich Archivierung
101 D Sie haben keine Berechtigung für die Transaktion SARA
102 D Kein Dialogbetrieb parallel zu Archivierung gestattet
103 D Archivdateien vorhanden, zu denen noch kein Löschprogramm lief
104 D <obsolet> Sie haben keine Berechtigung zum Ändern der Archivverwaltungsli
105 D Keine Berechtigung zum Lesen archivierter Daten
106 D <obsolet> Keine Archivierungsläufe vorhanden
107 D Sie haben keinen Archivierungslauf ausgewählt
108 D Keine Variante vorhanden
109 D Zum Schlüssel & wurde kein Datenobjekt gefunden
110 D Archivdatei &1 kann nicht bereitgestellt werden
111 D Archivdatei & ist nicht vorhanden
112 D Für Handle &1 wurde Klasse &2 nicht registriert
113 D Handle & ist nicht für Lesezugriff vorgesehen
114 D Handle 0 ist nicht für Schreibzugriff vorgesehen
115 D Handle & ist nicht für Schreibzugriff vorgesehen
116 D <obsolet> Für den Archiv-Handle & wurden die Daten bereits bearbeitet
117 D <obsolet> Für das Löschprogramm sind keine Varianten gepflegt
118 D Wählen Sie eine Archivdatei
119 D Automatische Konvertierung für die Struktur & nicht möglich
120 D Automatische Konvertierung für die Struktur & nicht notwendig
121 D <obsolet> Es konnte kein Lesejob erzeugt werden
122 D Neue Lesejobs wurden erzeugt
123 D Struktur &2 ist im ABAP Dictionary nicht bekannt
124 D Tabelle & ist keine aktive Tabelle im SAP-R/3-System
125 D Pool bzw. Cluster & enthält keine aktiven Tabellen
126 D Tabelle & ist keine transparente Datenbanktabelle
127 D Neuen Modus für Tabelle & angefordert
128 D Setzen Sie den Cursor auf eine Tabelle
129 D <obsolet> Es konnte kein Job zum Indexauf/abbau erzeugt werden
130 D Neue Jobs zum Indexaufbau bzw. -abbau wurden erzeugt
131 D Datei & ist keine Archivdatei
132 D Für die Tabelle(n) gibt es keine Speicherinformationen
133 D Keine weiterführenden Speicherinformationen für Tabelle &
134 D Fehler bei Selektion von Speicherinformationen für Tabelle(n)
135 D Fehler bei Übertragung des angeforderten Bytestream ab &1 der Länge &2
136 D Geben Sie den Namen einer Datenbanktabelle ein
137 D Name neuer Archivdatei: &
138 D Keine Information zu Datei & gefunden
139 D Berichtsgruppe & ist im aktuellen Mandanten nicht vorhanden
140 D Syntaxfehler in der Berichtsgruppe &
141 D Interner Fehler beim Generieren der Berichtsgruppe &
142 D Leseprogramm & nicht vorhanden
143 D Keine Informationen vorhanden
144 D Logischer Dateipfad ist unzureichend gepflegt, siehe Langtext
145 D Datenobjekt ist bereits zurückgeladen
146 D Sie können Transaktionen nur im Dialog starten
147 D Archivdatei & ist nicht im Anmeldemandant erzeugt worden
148 D Keine Archivdateien zum Archivierungslauf & vorhanden
149 D Archivdatei &1 kann nicht abgelegt werden
150 D Für Archivierungslauf & gibt es keinen Link zur Spool-Liste
151 D Positionieren Sie den Cursor auf einen Archivierungslauf bzw. Archivdatei
152 D Positionieren Sie den Cursor auf einen Servernamen
153 D Keine Onlinespeicherinformationen verfügbar,Statistik-Info wird angezeigt
154 D Markieren Sie ein Archivierungsobjekt
155 D Geben Sie den Namen der Tabelle ein, mit der Sie beginnen wollen
156 D Geben Sie das Archivierungsobjekt ein, mit dem Sie beginnen wollen
157 D Markieren Sie eine Tabelle
158 D Übergebene Struktur ARCH_DEF-SON ist leer
159 D Ende der selektierten Archivdateien
160 D Pfad &
161 D Betriebssystemmeldung: &
162 D <obsolet> Kein gültiger Archivierungslauf für Objekt &1 auffindbar
163 D Zielverzeichnis & ist nicht erreichbar
164 D Freiplatz in & kann zur Zeit nicht ermittelt werden
165 D Archivdatei &1 wird verarbeitet
166 D Fehler bei Interpretation der Archivdatei &1 an Position &2
167 D <obsolet> Fehler beim Schreiben des Dateiende-Kennzeichens für &1
168 D Fehler beim Schließen der Archivdatei &1
169 D Gültiger physischer Dateipfad konnte nicht erzeugt werden
170 D <obsolet> Der Dateiname für den Content Management Service ist zu lang: &
171 D Kein logischer Pfadname zum Dateinamen &1 gefunden
172 D <obsolet> Der Vorlaufjob konnte nicht erzeugt werden
173 D Neuer Vorlaufjob wurde erzeugt
174 D <obsolet> Der Nachlaufjob konnte nicht erzeugt werden
175 D Neuer Nachlaufjob wurde erzeugt
176 D Dateiablageprogramm kann nur im Hintergrund laufen
177 D Bereitstellungsprogramm kann nur im Hintergrund laufen
178 D <obsolet> Dateiablagejobs konnten nicht erzeugt werden
179 D Neue Dateiablagejobs wurden erzeugt
180 D <obsolet> Bereitstellungsjobs konnten nicht erzeugt werden
181 D Neue Bereitstellungsjobs wurden erzeugt
182 D Archivdatei &1 abgelegt
183 D Archivdatei &1 bereitgestellt, für Name und Verzeichnis siehe Langtext
184 D Für Datei &1 sind keine Verwaltungsdaten des Ablagesystems ermittelbar
185 D Für das Archivierungsobjekt &1 ist kein Content Repository gepflegt
186 D Archivdatei &1 ist noch nicht im Ablagesystem abgelegt
187 D &1 ist im Ablagesystem nicht zugreifbar und wird daher nicht entfernt
188 D Ablagejob für Archivdatei &1 konnte nicht eingeplant werden
189 D Für bereitzustellende Datei &1 kann kein Name erzeugt werden
190 D Geben Sie das Suchkriterium vollständig an
191 D Keine Datei entspricht den Suchkriterien
192 D Archivdatei &1 ist ab Offset &2 defekt
193 D <obsolet> Beim Generieren der Verifikationsdaten traten Fehler auf
194 D Fehler bei Prüfung der abgelegten Archivdatei &1
195 D &1 Archivdatei(en) nicht erfolgreich verifiziert
196 D Verwaltungsdaten für Archivdatei &1 konnten nicht gespeichert werden
197 D <obsolet> Archivdatei &1 enthält keine Verifikationsdaten (ADK bis Releas
198 D Archivverwaltung ist zur Zeit durch einen anderen Benutzer gesperrt
199 D Für mindest.einen Archivierungslauf haben Sie keine Änderungsberechtigung
200 D Datenarchivierung (Monitoring-Kontext)
201 D Name des überwachten Archivierungsobjekts
202 D Statusmeldungen während aktuellen Archivierungsläufen mit diesem Objekt
203 D Archivierungslauf &3, Archivierung gestartet, Job &1 Kennummer &2
204 D Archivierungslauf &3, Datei &4, Schreiben beendet, Job &1 Kennummer &2
205 D Lauf &3, Datei &4, Löschen aus DB begonnen, Job &1 Kennummer &2
206 D Lauf &3, Datei &4, Löschen aus DB beendet, Job &1 Kennummer &2
207 D In Job &1, Kennummer &2 trat Fehler &3&4 auf
208 D Lauf &1, Schreibjob nach &4 beendet, Gesamtgröße MB &3 Datenobjekte &2
209 D Lauf &1, Löschjobs nach durchschnittlich &3 beendet, Anzahl Jobs &2
210 D Informationen über zuletzt beendete Läufe mit diesem Objekt
211 D Archivdatei &1 enthält keine Verifikationsdaten
212 D Ende der Archivdatei &1 ist korrupt
213 D Führen Sie nur in Ausnahmefällen ein Rückladen durch
214 D Job &1 ist nicht mehr im System, wurde wahrscheinlich gelöscht
215 D Funktionsbaustein &1: Werte der Importparameter inkonsistent
216 D Keine Information zum Lauf &1 gefunden
217 D <obsolet> Der Archivierungslauf &1 wird zurückgeladen oder entsteht durch
218 D Fehler in der Control-Verarbeitung, siehe Langtext
219 D <obsolet> Die zuletzt erzeugte Archivdatei ohne Datenobjekte wurde gelösc
220 D Fehler bei Prüfung der bereitgestellten Archivdatei &1
221 D Lauf &3, Datei &4, Ablegen beendet, Job &1 Kennummer &2
222 D Archivierungslauf &1 nicht vorhanden
223 D Archivdatei &1 wurde nicht mit diesem Schlüssel erzeugt
224 D &1 ist keine transparente DB-Tabelle, aber in Cluster &2 enthalten
225 D &1 ist keine transparente DB-Tabelle, aber in Pool &2 enthalten
226 D Fehler in der Archivierungsklasse BC_DEMO
227 D Job kann nicht erzeugt werden, da es gleichnamige SUB-Jobs gibt
228 D Syntaxfehler bei Generierung der Konvertierungsroutinen, siehe Langtext
229 D Dateiablage: Dateiname &1 enthält die Zeichen '\' und '/'
230 D Dateiablage: Dateiname &1 endet auf einem der Zeichen '\' oder '/'
231 D Dateiablage: Dateiname &1 enthält keinen Pfadanteil
232 D Archivdatei &1 kann aufgrund ihres Status nicht verarbeitet werden
233 D Archivierungslauf &1 ist ungültig oder zum Archivieren vorgemerkt
234 D Archivierungslauf &1 kann aufgrund seines Status nicht verarbeitet werden
235 D Nach einem Fehler wurde eine Operation auf ein Handle ausgeführt
236 D Unzulässige Operation auf Handle nach Unterbrechungsanforderung
237 D Maximale Anzahl an Archivdateien für aktuellen Archivierungslauf erreicht
238 D Archivdatei &1 wird verifiziert
239 D Unzulässiger Aufruf durch Archivierungsobjekt &1
240 D Aufruf durch Archivierungsklasse &1 während Initialisierungsphase
241 D Name der Methode kann nicht aus &1 &2 ermittelt werden
242 D Werte des Selektionsbildes zum Programm &1 können nicht ermittelt werden
243 D Archivierungsklasse &1 ist nicht vorhanden
244 D Werte des Selektionsbildes können nicht gespeichert werden
245 D Interpretation der Archivdatei &1: Unerwarteter Datenblock
246 D Programmname für Archivierungsklasse &1 aus &2 nicht ermittelbar
247 D Der aus &1 erzeugte physische Dateiname ist zu lang
248 D Archivdatei &1 kann nicht zum Schreiben geöffnet werden
249 D Datenstrom in Archivdatei &1 kürzer als erwartet
250 D Archivdatei &1: Satz an Position &2 ist zu lang
251 D Archivdatei &1: Satz an Position &2 ist zu kurz
252 D Fehler bei Interpretation der Archivdatei &1 an Position &2
253 D &1 ist im Dateisystem nicht zugreifbar und wird daher nicht entfernt
254 D Zugriffsfehler auf Archivdatei &1 während Verifikation
255 D &1 weist im Ablagesystem Unterschiede zu Kopie im Dateisystem auf
256 D Vom Schreibprogramm ist kein Datencontainer geöffnet worden
257 D Mehrdeutige Übergabe von Flag-Leisten durch &1
258 D Flag-Tabelle und Satz-Tabelle enthalten unterschiedlich viele Einträge
259 D Archivierungsklasse &1 hat versucht einen Datencontainer zu öffnen
260 D Archivierungsobjekt/Archivierungsklasse &1 liest über Datenende hinaus
261 D In dieser Datei sind zu Struktur &1 keine Formatbeschreibungen vorhanden
262 D Archivierungsklasse &1 hat Daten mehrfach übergeben
263 D Kein Datenobjekt eingelesen oder Datenobjekt bereits gesichert
264 D Fehler bei Interpretation der Archivdatei &1 an Position &2
265 D In Datei &1 Daten zur nichtregistrierten Archivierungsklasse &2 gefunden
266 D Nach Ende der Initialisierungsphase Struktur von &1 registriert
267 D Schränken Sie die Auswahl auf einen Archivierungslauf ein
268 D In Archivierungsobjekt &1 wird Alias &2 mehrfach verwendet
269 D In Archivierungsobjekt &1 wird &2 für Alias und Struktur verwendet
270 D Kein Strukturname von Archivierungsobjekt/-klasse &1 angegeben
271 D Nach Ende Initialisierungsphase Archivierungsklasse von &1 registriert
272 D Mehrfache Übergabe von Initialisierungsdaten durch Archivierungsklasse &1
273 D Nummer des Archivierungslaufs nicht vorhanden oder nicht eindeutig
274 D Nach Ende der Initialisierungsphase Initialisierungsdaten von &1 erhalten
275 D Aufruf des Funktionsbausteins &1 durch Archivierungsklasse &2
276 D Archivierungslauf &1 erzeugt
277 D Archivierungslauf &1 fortgesetzt
278 D Es existieren noch unterbrochene Archivierungsläufe
279 D Infotabelle &2 zum Archivierungsobjekt &1 nicht bekannt
280 D Erzeugter Dateiname &1 enthält die Zeichen '\' und '/'
281 D Erzeugter Dateiname &1 endet auf einem der Zeichen '\' oder '/'
282 D Logischer Dateiname oder logischer Pfadname fehlerhaft definiert
283 D Einschränkung auf Releases nicht oder nur bedingt durchführbar
284 D Struktur &2 enthält unzulässigen Datentyp
285 D Archivierungslauf &1 enthält keine Archivdateien
286 D Fehler beim Konvertieren der Strukturformatbeschreibungen
287 D Archivdatei &1 in unbekannter Codepage &2 erstellt
288 D Fehler beim Konvertieren der Steuerdaten der Archivdatei &1
289 D Dateiablage: Archivdatei wird im Ablagesystem nicht geprüft
290 D Rückladeprogramm durch Benutzer abgebrochen
291 D Basispfad des Content Repository &1 kann nicht ermittelt werden
292 D Kein Satz zu Struktur &1 an aktueller Position im Datenobjekt
300 D Archivdatei &1 wird nicht verarbeitet, siehe Variante des Löschprogramms
301 D Archivierungslauf &1 wegen expliziter Anforderung unterbrochen
302 D Archivierungslauf &1 bei &2 MB Gesamtdateiengröße unterbrochen
303 D Archivierungslauf &1 nach &2 unterbrochen
304 D Unzulässige Unterbrechung eines Archivierungslaufs für Objekt &1
305 D Für Typ &1 kann kein Job erzeugt werden
306 D Job vom Typ &1 kann nicht eingeplant werden
307 D Job vom Typ &1 kann nicht eingeplant werden
308 D Job vom Typ &1 kann nicht freigegeben werden
309 D Job vom Typ &1 kann nicht freigegeben werden
310 D Nach Aktion &1 keine Aktion &2 im gleichen Programm möglich
311 D Unterbrechungsanforderung wurde nicht verarbeitet
312 D Schreibjob &1 mit Kennummer &2 eingeplant
313 D Vorlaufjob &1 mit Kennummer &2 eingeplant
314 D Nachlaufjob &1 mit Kennummer &2 eingeplant
315 D Lauf &3 in Schreibjob &1 mit Kennummer &2 fortgesetzt
316 D Einplanungsjob (SUB-Job) für Fortsetzung: &1
317 D Für &1 Archivierungsläufe wurde die Unterbrechung angefordert
318 D Archivierungsobjekt &1 ist nicht unterbrechbar
319 D Archivierungslauf &1 nach &2 Stunden unterbrochen
320 D Keine Archivierungsläufe vorhanden, die fortgesetzt werden können
321 D Lauf &3, Schreiben fortgesetzt, Job &1 Kennummer &2
322 D Lauf &1, Schreibjob nach &4 unterbrochen, Größe MB &3 Datenobjekte &2
323 D Archivierungslauf &1 existiert nicht oder enthält keine Datenobjekte
324 D Job auf Instanz &1 eingeplant
325 D Servergruppe &1 ist nicht bekannt
326 D Angabe eines Archivierungslaufs bei Jobtyp &1 nicht zulässig
327 D Angabe eines Archivdateischlüssels bei Jobtyp &1 nicht zulässig
328 D Keine Archivierungsläufe vorhanden, die unterbrochen werden können
329 D Für 1 Archivierungslauf wurde die Unterbrechung angefordert
330 D Variante & zu Report & existiert nicht !
331 D Ungültiger Name für Variante der Selektionsoptionen.
332 D keine Berechtigung zum Ändern der Selektionsparameter
333 D kein Report für Selektionsparameter vorhanden
334 D Selektionsparameter sind gesperrt
335 D Ungültiger Name für Variante der Selektionsoptionen.
336 D Mindestens Job &1 &2 ist abgebrochen
340 D Typobjekt für die Struktur &1 kann nicht gebildet werden
350 D kein Archivierungsobjekt gefunden
351 D ungültiger Bor-Objekttyp
352 D Fehler in FB SWO_CHILDREN_COLLECT: Sy-subrc: &1, Objtype: &2 .
353 D Derselbe Report ist schon als Batchprogramm aktiv. &1
354 D Fehler in der Ermittlung der Selektionsparameter: Objekt: &1, &2, &3, &4
355 D Fehler in FB SWO_CHILDREN_COLLECT: Sy-subrc: &1, Objtype: &2
356 D fehlender FB: Preselect für &1 .
357 D fehlender Prüf-FB für Top-Objekt: &1.
358 D Ungültige Servergruppe &1 !
359 D Keine Ressourcen verfügbar auf &1
360 D interner Fehler bei Ausführung asynchroner RFC's auf &1 .
361 D Archivierungsobjekt &1: archivierbare Objekte: &2
362 D Archivierungsobjekt &1: löschbare Objekte: &2
363 D fehlende Select-Routine für Löschen bei &1.
364 D fehlende Lösch-Routine für Top-Objekt: &1
365 D Archivierungsobjekt &1: Anzahl gelöschter Objekte: &2
366 D Variante &1 zu Programm &2 existiert nicht.
367 D Starttermin pflegen
368 D Spoolparameter pflegen
369 D Hintergrundjob wurde erfolgreich eingeplant.
370 D Keine Einträge für Archivierungsobjekt &1 gefunden
371 D Insert in Tabelle 'ARCDEL_OBJ' fehlgeschlagen - rollback ausgeführt.
372 D Keine Berechtigung für Archivierungsobjekt &1.
400 D Zu Lauf &1 sind noch Archivierungsjobs vorhanden.
401 D Keine Berechtigung für mindestens eines der Archivierungsobjekte
402 D Wählen Sie genau einen Eintrag
403 D Wählen Sie mindestens einen Eintrag
404 D Fehler beim Löschen
405 D Content-Repository &1 ist mandantenabhängig
406 D Logischer Homepfad &1 existiert nicht
407 D Lauf &3, Löschen aus DB begonnen, Job &1 Kennummer &2
408 D Archivierungslauf &3, Schreiben beendet, Job &1 Kennummer &2
409 D Lauf &3, Löschjob beendet, Ressourcen &4 , Job &1 Kennummer &2
410 D Lauf &1, Schreibjob nach &4 beendet, Gesamtgröße MB &3 Ressourcen &2
411 D Lauf &1, Schreibjob nach &4 unterbrochen, Größe MB &3 Ressourcen &2
501 D Das System hat zu Ihren Selektionen keine Flugbuchung gefunden
502 D Fehlende Eingaben für schnellen Archivzugriff über SAP AS
503 D Aktivieren Sie Infostrukturen, um archivierte Daten über SAP AS zu lesen
001 E Obsolete
002 E Obsolete
003 E Obsolete
004 E Obsolete
005 E Obsolete
006 E Obsolete
007 E Obsolete
008 E Internal error &1. See message long text
009 E Obsolete
010 E Cannot read archive file &1
011 E Obsolete
012 E Cannot open archive file &
013 E All available file names are already being used
014 E Logical file name not maintained adequately, See long text
015 E Obsolete
016 E Archiving object & is not known
017 E Obsolete
018 E Select an active archive file key
019 E Class &1 to be registered is not known
020 E This operation is not valid for the current handle
021 E Handle & is not known
022 E Internal error in function modules for archiving
023 E Cursor operation carried out with invalid cursor
024 E Input or output error in archive file &
025 E Error opening archive file &
026 E Obsolete
027 E Enter a segment name
028 E Delete the segment name
029 E Segment with name & is unknown
030 E Syntax errors occurred in generated program &
031 E Cannot generate program &
032 E Cannot generate program with type '&'
033 E Name of the archiving program to be generated is missing
034 E Name of the delete program to be generated is missing
035 E Event & is invalid
036 E Programs of object & were created manually
037 E Obsolete
038 E Structure of archive object contains errors
039 E Definition of user exits contains errors
040 E Obsolete
041 E Archiving session & cannot be generated
042 E Obsolete
043 E Obsolete
044 E A new management entry could not be generated
045 E Obsolete
046 E Cannot delete archiving object &
047 E Archiving object & already exists
048 E Archiving object or class &1 does not contain structure &2
049 E Obsolete
050 E Archiving job could not be scheduled
051 E New archiving job was scheduled
052 E No archiving jobs exist
053 E Variant &1 of program &2 does not exist
054 E Variant & is already being used
055 E User & does not exist in the current client
056 E Program RSARDISP can only run in the background
057 E Entry missing in Customizing table for object &
058 E Maintain the variants for the deletion program first
059 E Archive file &1 is not known or is not assigned to an archiving session
060 E Obsolete
061 E Key for archive key &1 is ambiguous
062 E Obsolete
063 E No management data available
064 E Obsolete
065 E Obsolete
066 E Obsolete
067 E Obsolete
068 E Obsolete
069 E Obsolete
070 E Obsolete
071 E Obsolete
072 E Cannot display selection screen for archiving session &
073 E New deletion jobs were scheduled
074 E Delete job could not be scheduled
075 E No archiving program exists for object &
076 E No delete program exists for object &
077 E No reload program exists for object &
078 E Obsolete
079 E New reload jobs created
080 E Archiving session & is already being processed
081 E No preprocessing program exists for object &
082 E No postprocessing program exists for object &
083 E Obsolete
084 E Obsolete
085 E Obsolete
086 E Obsolete
087 E Unknown or not permitted data type &1 prevents automatic conversion
088 E Internal data type &1 w.incorrect length specific. &2 prevents conversion
089 E Obsolete
090 E Counter for sequential numbers cannot be saved with status &
091 E Obsolete
092 E Enter the name of an archiving object
093 E Error in archiving class, incorrect handle
094 E Obsolete
095 E Text '&' does not exist
096 E Maintain the parameters fully
097 E Obsolete
098 E No suitable archiving object exists for table &
099 E & & & &
100 E No authorization for the selected archiving action
101 E You do not have access authorization for archiving transaction SARA
102 E Dialog mode not allowed in parallel to this archiving program
103 E There are archive files for which a delete program has not yet run
104 E Obsolete
105 E No authorization to read archives
106 E Obsolete
107 E You have not selected an archiving session
108 E No variants available
109 E No data object found for key &
110 E Archive file &1 cannot be retrieved
111 E Archive file & does not exist
112 E class &2 is not registered for handle &1
113 E Handle & is not intended for read access
114 E Archive handle 0 is not intended for write access
115 E Archive handle & is not intended for write access
116 E Obsolete
117 E Obsolete
118 E Select an archive file
119 E Automatic conversion is not possible for structure &
120 E Automatic conversion is not necessary for structure &
121 E Obsolete
122 E New read jobs created
123 E Structure &2 is not known in the ABAP Dictionary
124 E Table & is not an active R/3 System table
125 E Pool or cluster & contains no active tables
126 E Table & is not a transparent database table
127 E New session requested for table &
128 E Place the cursor on a table
129 E Obsolete
130 E New jobs for index build/delete were generated
131 E File & is not an archive file
132 E No storage information for the table(s)
133 E No further storage information for table &
134 E Error selecting table space information
135 E Error transmitting the requested byte stream from &1 of length &2
136 E Enter a database table name
137 E Name for new archive file: &
138 E No information found for file &
139 E Report group & is not in the current client
140 E Syntax error in report group &
141 E Internal error generating report group &
142 E Read program & does not exist
143 E No information available
144 E Logical file path is not completely maintained: See long text
145 E Data object has already been reloaded
146 E You can only run transactions in dialog
147 E Archive file & was not created in the logon client
148 E No archive files for archiving session &
149 E Archive file &1 cannot be stored
150 E Archiving session & is not linked to the spool list
151 E Position the cursor on an archiving session or archive file
152 E Position the cursor on a server name
153 E No online storage information, Statistics info is displayed
154 E Select an archiving object
155 E Enter the name of the table with which you want to begin
156 E Enter the archiving object with which you want to begin
157 E Select a table
158 E Transferred structure ARCH_DEF-SON is empty
159 E End of selected archive files
160 E Path: &
161 E Operating system message: &
162 E Obsolete
163 E System cannot access target directory &
164 E Free space in & cannot be determined at present
165 E Archive file &1 is being processed
166 E Error occurred during interpretation of archiving file &1 at position &2
167 E Obsolete
168 E Error closing archive file &1
169 E The system cannot create a valid physical file path
170 E Obsolete
171 E No logical path name found for file name &1
172 E Obsolete
173 E System has created new preprocessing job
174 E Obsolete
175 E System has created a new postprocessing job
176 E The file storage program can only run in the background
177 E The retrieval program can only run in the background
178 E Obsolete
179 E New file storage jobs were created
180 E Obsolete
181 E New retrieval jobs were created
182 E Archive file &1 stored
183 E Archive file &1 retrieved,See long text and directory for long text
184 E No management data could be determined for file &1
185 E No content repository is maintained for archiving object &1
186 E Archive file &1 has not yet been stored in storage system
187 E &1 is not accessible in the storage system, can therefore not be deleted
188 E Storage job for archive file &1 cannot be scheduled
189 E No name can be created for the file for retrieval &1
190 E Specify complete search criteria
191 E No file matches the search criteria
192 E Archive file &1 contains errors from offset &2
193 E Obsolete
194 E Error occured when checking the stored archive file &1
195 E &1 archive file(s) were not successfully verified
196 E Management data for archive file &1 could not be stored
197 E <obsolete>
198 E Archive management is presently locked by another user
199 E Change authorization is missing for at least one archiving session
200 E Data archiving (monitoring context)
201 E Name of the archiving object being monitored
202 E Status messages during current archiving sessions with this object
203 E Archiving session &3, archiving started, Job &1 ID &2
204 E Archiving session &3, archive file &4, write finished, Job &1 ID &2
205 E Session &3, file &4, delete from database started, Job &1 ID &2>
206 E Session &3, file &4, delete from database finished, Job &1 ID &2
207 E Error &3&4 occurred in job &1, ID &2
208 E Session &1, write job complete after &4, total MB &3 data objects &2
209 E Session &1, delete jobs finished after an average of &3, no. of jobs &2
210 E Information on recently completed sessions for this object
211 E Archive file &1 contains no verification data
212 E The end of archive file &1 is corrupt
213 E Reload data in exceptional circumstances only
214 E Job &1 is no longer in the system, was probably deleted
215 E Function module &1: Values for transfer parameters are inconsistent
216 E No archiving info found for session &1
217 E Obsolete
218 E Error in control processing, see long text
219 E Obsolete
220 E Error occurred when checking the retrieved archive file &1
221 E Session &3, file &4, storage completed, job &1 ID &2
222 E Archiving session &1 does not exist
223 E Archive file &1 was not created using this key
224 E &1 is not a transparent DB table, but is contained in cluster &2
225 E &1 is not a transparent DB table, but is contained in pool &2
226 E Error in archiving class BC_DEMO
227 E Job cannot be generated because there is a SUB job with same name
228 E Syntax error when generating the conversion routines, See long text
229 E File storage: The file name &1 contains the symbols '\' and '/'
230 E File storage: The file name &1 ends with symbol '\' or '/'
231 E File storage: File name &1 contains no path
232 E Archive file &1 cannot be processed because of its status
233 E Archiving session &1 is invalid or marked for archiving
234 E Archiving session &1 could not be processed because of its status
235 E Following an error, an operation was carried out on a handle
236 E Invalid operation on a handle after interruption request
237 E Maximum number of archive files reached for current archiving session
238 E Archive file &1 is being verified
239 E Non-allowed call by archiving object &1
240 E Call by archiving class &1 during initialization phase
241 E Method name cannot be determined from &1 &2
242 E Values for the selection screen for program &1 cannot be determined
243 E Archiving class &1 does not exist
244 E Values for the selection screen cannot be saved
245 E Interpretation of archive file &1: Unexpected data block
246 E Programs for archiving class &1 from &2 cannot be determined
247 E The physical file name generated from &1 is too long
248 E Archive file &1 cannot be opened for write program
249 E Data stream in archive file &1 is shorter than expected
250 E Archive file &1: Record at position &2 is too long
251 E Archive file &1: Record at position &2 is too short
252 E Error occurred during interpretation of archiving file &1 at position &2
253 E &1 is not accessible in the file system and can therefore not be removed
254 E Error during verification when accessing archive file &1
255 E Differences exist between &1 in the storage system and file system copy
256 E No data container was opened by the write program
257 E Ambiguous transfer of flag bar by &1
258 E Flag table and record table contain different numbers of entries
259 E Archiving class &1 tried to open a data container
260 E Archiving object/archiving clas &1 is reading beyond the end of the data
261 E No format descriptions available for structure &1 in this file.
262 E Archiving class &1 transferred data more than once
263 E No data object imported or data object already saved
264 E Error occurred during interpretation of archiving file &1 at position &2
265 E Data found in file &1 for unregistered archiving class &2
266 E Structure of &1 registered after end of initialization phase
267 E Restrict your selection to one archiving session
268 E Multiple use of alias &2 in archiving object &1
269 E &2 is used for alias and structure in archiving object &1
270 E No structure name specified for archiving object/clas &1
271 E At the end of the initialization phase, archiving class registered by &1
272 E Multiple transfer of initialization data by archiving class &1
273 E Number of archiving session not available or nor not unique
274 E After the end of initialization phase, initializatn. data received by &1
275 E Function module &1 is called by archiving class &2
276 E Archiving session &1 is being created
277 E Archiving session &1 is being continued
278 E There are still interrupted archiving sessions
279 E Info table &2 for archiving object &1 is not recognized
280 E Generated file name &1 contains characters'\' and '/'
281 E The generated file name &1 ends with the character '\' or '/'
282 E Logical file name or logical path name incorrectly defined
283 E Restricting releases is only partially or not at all possible
284 E Structrue &2 contains an inadmissible data type
285 E Archive session &1 contains no archive files
286 E Error occurred when converting structure format descriptions
287 E Archive file &1 created in unknown codepage &2
288 E Error occurred when converting tax data from archive file &1
289 E File storage: Archive file is not checked in storage system
290 E User terminated reload program
291 E Cannot determine basic path of Content Repository &1
292 E Cannot find record for structure &1 at current position in data object
300 E Archive file &1 cannot be processed, see delete program variant
301 E Archive session &1 was interrupted due to an explicit request
302 E Archiving session &1 was interrupted when total file size &2 was reached
303 E Archiving session &1 interrupted after &2
304 E Inadmissible interruption of archiving session for object &1
305 E Job cannot be created for type &1
306 E Jobs of type &1 cannot be scheduled
307 E Jobs of type &1 cannot be scheduled
308 E Jobs of type &1 cannot be released
309 E Jobs of type &1 cannot be released
310 E Following action &1, action &2 is not possible in the same program
311 E Interruption request was not processed
312 E Write job &1 scheduled with ID &2
313 E Preprocessing job &1 scheduled with ID &2
314 E Postprocessing job &1 scheduled with ID &2
315 E Session &3 in write job &1 continued with with ID &2
316 E Scheduling job (SUB job) for continuation: &1
317 E Interruption requested for &1 archiving sessions
318 E Archiving object &1 cannot be interrupted
319 E Archiving sesion &1 interrupted after &2 hours
320 E No archiving sessions available that can be continued
321 E Session &3, write continued, job &1 ID &2
322 E Session &1, write job interrupted after &4, size MB &3 data objects &2
323 E Archiving session &1 does not exist or contains no data objects
324 E Job scheduled on instance &1
325 E Server group &1 is not recognized
326 E Specifying an archiving session with job type &1 is not permitted
327 E Specifying an archive file ID with jobtype &1 is not permitted
328 E There are no interruptible archiving sessions available.
329 E Interruption requested for 1 archiving session
330 E Variant &1 does not exist for report &2
331 E Invalid name for variant of selection options
332 E You are not authorized to change the selection parameters
333 E No report exists for selection parameters
334 E Selection parameters are locked
335 E Invalid name for variant of selection options
336 E At least job &1 &2 terminated abnormally
340 E The type object for structure &1 cannot be created
350 E No archiving object found
351 E Invalid BOR object type
352 E Error in FB SWO_CHILDREN_COLLECT: Sy-subrc: &1, object type: &2
353 E The same report &1 is already active as a background program
354 E Error determining the selection parameters: object: &1, &2, &3, &4
355 E Error in FB SWO_CHILDREN_COLLECT: Sy-subrc: &1, object type: &2
356 E Missing function module: preselect for &1
357 E Missing check module for TOP object: &1
358 E Invalid server group &1
359 E No resources available on &1
360 E Internal error in execution of non-simultaneous RFCs on &1
361 E Archiving Object &1: Archivable Objects: &2
362 E Archiving Object &1: Deletable Objects: &2
363 E Select routine for deletion is missing in &1
364 E Deletion routine is missing for top object &1
365 E Archiving Object &1: Number of Deleted Objects: &2
366 E Variant &1 does not exist for program &2
367 E Enter Start Date
368 E Enter Spool Parameters
369 E Background job was scheduled successfully
370 E No entries were found for archiving object &1
371 E Insert into Table ARCDEL_OBJ failed - system executed rollback.
372 E You do not have authorization for archiving object &1.
400 E Run &1 still contains archving jobs
401 E You do not have authorization for at least one of the archiving objects
402 E Choose Exactly One Entry
403 E Choose at Least One Entry
404 E Error when deleting
405 E Content Repository &1 Is Client-Specific
406 E Logical Home Path &1 Does Not Exist
407 E Session &3, deletion from database started, job &1 ID &2
408 E Archiving session &3, writing completed, job &1 ID &2
409 E Session &3, delete job completed, resources &4, job &1 ID &2
410 E Session &1, write job complete after &4, total size MB &3 resources &2
411 E Session &1, write job interrupted after &4, size MB &3 resources &2
501 E System did not find any flight bookings matching your selection criteria
502 E Entries for a fast archive access via SAP AS are missing
503 E Activate infostructures to read archived data using SAP AS