SAP Message Class BRAIN
Nachrichten BRAIN
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class BRAIN (Nachrichten BRAIN) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package RSROA.
Technical Information
| Message Class | BRAIN |
| Short Text | Nachrichten BRAIN |
| Package | RSROA |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ___.____ |
| 002 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ___/____ |
| 003 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ___-____ |
| 004 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ____.___ |
| 005 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ____/___ |
| 006 | D | Die Query ist nicht korrekt definiert, die Geschäftsjahresvariante fehlt |
| 007 | D | Die Query kann nicht ausgeführt werden, da Daten nicht konsistent sind |
| 008 | D | Geschäftsjahresvariante nicht eindeutig |
| 009 | D | Sie können nur im Mandanten & arbeiten |
| 010 | D | Das SAP-BW System darf nicht im Mandanten & betrieben werden |
| 011 | D | Fehler im Nummernkreis für das Merkmal & |
| 012 | D | Es konnten nicht alle Bedingungen angewendet werden |
| 013 | D | Query & ist schon vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen |
| 014 | D | Die Query & liest nun beim Navigieren nach |
| 015 | D | Die Query & liest nun alle Daten auf einmal |
| 016 | D | Die Query & liest nun beim Navigieren und Hierarchieexpandieren nach |
| 017 | D | Ungültiger Lesemodus. Zur Reparatur: RSRT > Umfeld > Lesemodus reparieren |
| 018 | D | Reparatur erfolgreich ausgeführt |
| 019 | D | Der Wert '&' des Merkmals & ist keine Zahl mit & Stellen |
| 020 | D | Datumsformat des Benutzerstamms ist nicht interpretierbar |
| 021 | D | Geben Sie die Periode in der Form __.JJJJ ein |
| 022 | D | Geben Sie die Periode in der Form __/JJJJ ein |
| 023 | D | Geben Sie die Periode in der Form __-JJJJ ein |
| 024 | D | Geben Sie die Periode in der Form JJJJ.__ ein |
| 025 | D | Geben Sie die Periode in der Form JJJJ/__ ein |
| 026 | D | Die Jahreszahl ist größer als 2500 (Überprüfen Sie die Eingabe) |
| 027 | D | Der Wert '&' des Merkmals & ist nicht plausibel |
| 028 | D | Die Query enthält zu viele Selektionselemente |
| 029 | D | Ranking ist auf Hierarchielisten nicht möglich |
| 030 | D | Die Geschäftsjahresvariante muss für diese Query eindeutig sein |
| 031 | D | Die berechnete Kennzahl &1 kann nicht berechnet werden. |
| 032 | D | Keine Berechtigung für das Element &1 &2. Bedingung nicht anwendbar. |
| 033 | D | Es konnten nicht alle Normierungen durchgeführt werden. |
| 034 | D | Das Nummernkreisobjekt zum Merkmal & existiert nicht |
| 035 | D | Die Query &1/&2 enthält Bestandsgrößen aber keine Zeiteinschränkung |
| 036 | D | Die Kennzahl &1 ist nicht korrekt definiert |
| 037 | D | Zum Infoobjekt &1 ist die Hierarchie &2 &3 &4 nicht vorhanden |
| 038 | D | Knoten der Hierarchie &1 &2 &3 &4 können nicht zur Selektion verwendet we |
| 039 | D | Für das Infoobjekt &1 ist der Knoten &3 &4 nicht in der Hierarchie &2 |
| 040 | D | Eine Knoteneingabe ist hier nicht möglich |
| 041 | D | Die Query enthält &1 Knoten. Es sind aber nur &2 Knoten erlaubt |
| 042 | D | Wählen Sie eine gültige Hierarchie |
| 043 | D | Die Variable &1 ist für den Stichtag nicht zulässig |
| 044 | D | Das Element &1&2 ist nicht korrekt definiert |
| 045 | D | Die Variable &1 zum Merkmal &2 wurde auf Pflichteingabe umgestellt |
| 046 | D | Die Variable '&1' kann nur im fixen Filter verwendet werden |
| 047 | D | Der Cache wird trotz virtueller Merkmale / Kennzahlen benutzt |
| 048 | D | Merkmal &1 erlaubt keine komplexen Selektionen |
| 049 | D | Nummernkreisintervall für Merkmal & fehlt |
| 050 | D | Fehler beim Lesen der Clustertabelle RSIX zur Query & |
| 051 | D | Fehler beim Schreiben in internen Puffer. Siehe OSS-Hinweis 156957 |
| 052 | D | Bitte die Query auf einen kleineren Zeitbereich einschränken |
| 053 | D | Das Merkmal &1 &2 ist nicht im InfoProvider. Keine Eliminierung möglich |
| 054 | D | Die Kennzahl &1 mit Attributsv. &2 kann nicht sinnvoll berechnet werden |
| 055 | D | Das Merkmal &1 besitzt keine Hierarchien |
| 056 | D | Bitte aktivieren Sie den InfoCube/InfoProvider &1 noch einmal |
| 057 | D | Die Situation ist zu exotisch und ist nicht unterstützt |
| 058 | D | Charakter Kennzahlen können nicht verrechnetwerden |
| 059 | D | Der Wert '&1' (Hex '&3') des Merkmals &2 enthält unerlaubte Zeichen |
| 060 | D | Der Wert '&1' (Hex '&3') des Merkmals &2 enthält unerlaubte Zeichen |
| 061 | D | Der Knotenname '&1' enthält nicht erlaubte Zeichen |
| 062 | D | Das Blatt '&1' enthält nicht erlaubte Zeichen |
| 063 | D | Erlaubte Zeichen für Merkmalswerte im Business Information Warehouse |
| 064 | D | Die Zeichen '&' sind in keiner Sprache Großbuchstaben |
| 065 | D | Das Zeichen '&' ist keiner Sprache ein Großbuchstabe |
| 066 | D | Die Zeichen sind gespeichert worden |
| 067 | D | Der Wert '&' des Merkmals & enthält das Byte 00 |
| 068 | D | Der Merkmalswert '&1' des Merkmals &2 ist nicht &3-konvertiert |
| 069 | D | &1 &2: Normierung ist für Charakter-Kennzahlen nicht möglich |
| 070 | D | Keine SID fuer Wert '&' von Merkmal & gefunden |
| 071 | D | Ausprägung &1 mit SID &2 konnte nicht in Tabelle &3 eingefügt werden |
| 072 | D | Die interne Struktur der Hierarchie & ist inkonsistent |
| 073 | D | Fehler beim Schreiben der SID &1 (Wert '&2') in die Tabelle &3 |
| 074 | D | Hierarchie wurde angepasst. Query noch einmal starten. |
| 075 | D | Lesemodus wird auf 'Query soll bei Navigation nachlesen' umgestellt |
| 076 | D | Auf das Merkmal &1 kann keine Präsentationshierarchie gelegt werden |
| 077 | D | Die Variable &1 zum Merkmal &2 ist bei Querynavigation nicht änderbar |
| 078 | D | Das Attribut &1 des Merkmals &2 in Variable &3 ist nicht nummerisch |
| 079 | D | Das Attribut &1 des Merkmals &2 in Variable &3 existiert nicht |
| 080 | D | Eine Summation ist für Charakter-Kennzahlen &1 &2 nicht möglich |
| 081 | D | Sonderfunktion Konstante Selektion auf 0INFOPROV nicht möglich. |
| 082 | D | Sonderfunktion Konstante Selektion auf 0INFOPROV nicht möglich. |
| 083 | D | Die Query darf nicht in beiden Strukturen global konstante Elemente haben |
| 084 | D | Die Eigenschaft 'Nicht bebuchte Werte anzeigen' ist hier nicht erlaubt |
| 085 | D | Variable &1 ist in Exceptions nicht unterstützt |
| 086 | D | Die Kennzal &1 &2 hat die Einheit &3. Aber &3 ist nicht im InfoProvider |
| 087 | D | Für das Merkmal &1 werden unterschiedliche Hierarchien verwendet |
| 088 | D | Merkmal &1 für das SID-ziehen gesperrt |
| 089 | D | Für die Query &1 wurden die SIZE-Parameter der Speichertabelle optimiert. |
| 090 | D | 'Berechne Resultate als ... ' wurde nicht ausgeführt. |
| 091 | D | Die Funktion 'Berechne Einzelwerte als ...' kumuliert wurde nicht ausgef. |
| 092 | D | Berechne Einzelwerte als ... hat Vorfahrt |
| 093 | D | Die berechnete Kennzahl &1 ist nicht sinnvoll definiert. |
| 094 | D | Generieren der Stammdatenroutinen für Merkmal &1 gesperrt |
| 095 | D | Einige Zahlen sind skaliert, sie sind im Debugmodus eingeklammert [ ] |
| 096 | D | Zahlen lokal neu berechnet, Im Debugmodus geklammert [ ], LPC_OFF = '&1' |
| 097 | D | Sortierung nach Wert mußte wegen fehlender Berechtigung geändert werden. |
| 098 | D | Bedingung & aktiv. |
| 099 | D | Lokale Berechnung auf & aktiv. |
| 100 | D | Nullenunterdrückung ist aktiv. |
| 101 | D | Merkmal &3 ist nicht im InfoCube vorhanden |
| 102 | D | Die Query & benutzt die gelöschte Kennzahl & |
| 103 | D | Die Variable &1 darf nicht in Strukturelementen verwendet werden. |
| 104 | D | Es sind Bedingungen aktiv. Resultate sind im Debugmodus eingekl. [ ] |
| 105 | D | Das Merkmal &1 ist kumuliert Werte werten im Debugmodus eingekl. [ ] |
| 106 | D | In allen Zellen muss eindeutig eine Kennzahl festgelegt werden. |
| 107 | D | Die Query muss eine Kennzahl festlegen. |
| 108 | D | Fuer das Element &1 &2 kann keine Währungsumrechnung durchgeführt werden. |
| 109 | D | Es wurden keine Daten gefunden, die den angewendeten Bedingungen genügen. |
| 110 | D | Kennzahl Definition zeigt anderen Wert für Kennzahl &1 |
| 111 | D | Lokale Währungsumrechnung &1 aktiv |
| 112 | D | Es ist 'konstante Selektion' aktiv. Zahlen sind eingekl. [ ] |
| 113 | D | Es gibt Kennzahlen mit Ausnahmeaggregation. Zahlen sind eingekl. [ ] |
| 114 | D | In der Query ist die Eigenschaft 'Konstante Selektion' nicht richtig |
| 115 | D | Es gibt brechnete Elemente, diese Resultate sind eingeklammert [ ] |
| 116 | D | InfoProvider &1 existiert nicht |
| 117 | D | Die Variable &2 ist für die Zielwährung nicht zulassig. |
| 118 | D | SQL-Fehler beim Lesen der Wertemengentabelle &1 |
| 119 | D | Die Variable &2 ist für den Umrechnungsstichtag nicht zulassig. |
| 120 | D | Die Variable &2 ist für den Kurstyp nicht zulassig. |
| 121 | D | &1 ist keine gültige Kennzahl des InfoProviders &2 |
| 122 | D | &1 ist keine gültiges Merkmal des InfoProviders &2 |
| 123 | D | Die Query &1/&2 darf nicht den Lesemodus 'A' haben |
| 124 | D | Die Übergabetabelle THX_FORM ist nicht korrekt |
| 125 | D | Die Query konnte nicht fehlerfrei generiert werden |
| 126 | D | Das generierte Programm überschreitet die Generierungslimits |
| 127 | D | Es wurden keine Fehler festgestellt. |
| 128 | D | Eine Festlegung des Merkmals &1 ist nicht zulässig |
| 129 | D | Es sind zu viele Merkmale (&1) berechtigungsrelevant |
| 130 | D | Für die Kennzahl &1 sollte die Geschäftsjahresvariante felstgelegt werden |
| 131 | D | Es kann keine Resultatszeile berechnet werden |
| 132 | D | Das Blatt &1 ist mehrfach dem Knoten &2 in Hierarchie &3 zugeordnet |
| 133 | D | Die Präsentationshierarchie &2 wirkt als dynamischer Filter |
| 134 | D | Die Variable &1 zum Query-Stichtag wurde auf Pflichteingabe umgestellt |
| 135 | D | Die Kennzahl &2 (&1) enthält eine unbekannte Operation. |
| 136 | D | Die Query kann nicht für OLE DB for OLAP freigegeben werden |
| 137 | D | Die Query kann nicht für OLE DB for OLAP freigegeben werden |
| 138 | D | Normierung auf Query-Ergenis nicht möglich, da nicht ausreichend berecht. |
| 139 | D | |
| 140 | D | Kumuliert und Rangliste schließen sich aus |
| 141 | D | 'Berechne Resultate als ... ' wurde nicht ausgeführt. |
| 142 | D | 'Berechne als... ' ist auf Listen mit Hierarchie deaktiviert |
| 143 | D | Technische Information: &1 &2 &3 &4 |
| 144 | D | Auf &1 ist eine Bedingung, auf &2 (bedingte) Ergebniszeilenunterdr. aktiv |
| 145 | D | Funktion 'Berechne als...' kann nicht ausgeführt werden |
| 146 | D | Werte werden ohne Reporting-Berechtigung angezeigt |
| 149 | D | Es wurde 'Nicht bebuchte Werte anzeigen' aktiviert. |
| 150 | D | InfoCube '&1' enthält zu viele Merkmale zur Darstellung |
| 151 | D | InfoCube '&1' nicht vorhanden |
| 155 | D | |
| 156 | D | Kennzahl &1 kann im InfoCube &4 nicht konsistent verarbeitet werden |
| 157 | D | Kennzahl &2 kann im InfoProvider &3 nicht konsistent verarbeitet werden |
| 183 | D | Fehler beim Lesen der Tabelle &1 (Feld &2) |
| 184 | D | Ausnahmeaggregationsbezugsmerkmal &1 ist nicht im InfoProvider &2 |
| 185 | D | ... entfällt ... |
| 187 | D | Das Strukturelement &1 enthält für &2 zu viele Selektionen |
| 188 | D | Die Eigenschaft 'Konstante Selektion' ist hier nicht erlaubt &1 &2 &3 |
| 189 | D | 'Konstante Selektion' muss an allen Zeilen gesetzt sein &1 &2 &3 |
| 190 | D | Die Kennzahl & ist nicht korrekt definiert |
| 191 | D | Die Query & ist nicht korrekt definiert |
| 192 | D | Fehler beim Absprung mit der Bericht zu Bericht Schnittstelle |
| 193 | D | Beim Generieren der Explain-Query sind Fehler aufgetreten. |
| 194 | D | Die Kennzahl Definition zeigt für &2 eventuell nicht den richtigen Wert. |
| 195 | D | Die Kennzahl Definition zeigt für &2 eventuell nicht den richtigen Wert. |
| 196 | D | Die Kennzahl Definition zeigt für &1 eventuell nicht den richtigen Wert. |
| 197 | D | Die Kennzahl Definition zeigt für &1 vermutlich nicht den richtigen Wert. |
| 198 | D | Die Kennzahl Definition zeigt anderen Wert für &1 |
| 199 | D | Die Kennzahl & ist nicht korrekt definiert. |
| 200 | D | Die Query enthält nur Selektionselemente mit 'Konstante Selektion' |
| 201 | D | Die Eigenschaft Konstante Selektion für Element &1 ist unnötig |
| 202 | D | Test &1 &2 &3 &4 |
| 203 | D | Die Selektion auf &1: &2 &3 &4 ist nicht korrekt (Konvertierungsexit ?) |
| 204 | D | +--------+ |
| 205 | D | +--------+ |
| 206 | D | Das Element & & ist nicht korrekt definiert (Querydefinition überprüfen) |
| 207 | D | Auf &1 ist Kumuliert aktiv, deshalb ist die Selektion < oder = |
| 208 | D | Die Kennzahl Definition zeigt vermutlich nicht den richtigen Wert |
| 211 | D | ... entfällt ... |
| 212 | D | Die Kennzahl & ist nicht korrekt definiert. |
| 213 | D | Die Kennzahl & ist nicht korrekt definiert |
| 215 | D | |
| 216 | D | Es wurden Keine Daten gefunden. Dummy-Satz erzeugt für Kennzahldefinition |
| 218 | D | Für &1 ist die Eigenschaft 'Konstante Selektion nicht möglich |
| 220 | D | Es dürfen nicht mehr als 199 Geschäftsjahresvarianten existieren |
| 221 | D | |
| 226 | D | Variable &1 darf kein Offset-Start oder Offset-Länge haben |
| 227 | D | Für Partprovider &2 und Kennzahl &3 ist das Bezugsmerkmal falsch zugeord. |
| 230 | D | Querystrukturen können nicht gepuffert werden. Puffer zu klein |
| 252 | D | Die Querydefinition & konnte nicht gelesen werden. |
| 253 | D | Die Query & ist nicht korrekt definiert |
| 254 | D | In der Formel befindet sich eine falsche Rekursion. |
| 257 | D | Die Query & ist nicht korrekt definiert |
| 258 | D | Die Kennzahl &1 &2 ist nicht korrekt definiert |
| 268 | D | ........ nicht mehr verwendet ...... |
| 269 | D | Der Knoten &1 wird mehr als &2 mal als Linkknoten verwendet |
| 270 | D | Das Workbook mit der ID & konnte nicht geladen werden. |
| 271 | D | Der Parameter & fehlt in der URL. |
| 272 | D | Fehler beim Sichern des Views &. |
| 273 | D | Fehler beim Sichern des Items &. |
| 274 | D | Fehler beim Laden des Views &. |
| 275 | D | Fehler beim Laden des Items &. |
| 276 | D | Fehler beim Laden des Templates &. |
| 277 | D | Genunid fehlt in View &. |
| 278 | D | Web Application Verarbeitung abgebrochen. |
| 279 | D | Bookmarking nicht möglich. |
| 281 | D | Keine vorberechneten Daten zu Data Provider & gefunden. |
| 282 | D | Fehler beim Erzeugen des Data Providers &. |
| 296 | D | Fehler in &. Datenbanksystem & wird nicht unterstützt. |
| 297 | D | Jede Query wird beim nächsten Aufruf neu generiert |
| 298 | D | Die Query wurde erfolgreich generiert |
| 299 | D | Systemfehler in Programm & und Form & |
| 300 | D | Ungültiges InfoObject: & |
| 301 | D | & in Routine 'HELP_VALUES_GET_WITH_TABLE' |
| 302 | D | Systemfehler: & & & & (interner Fehler) |
| 319 | D | Die Operation & ist für adHoc Queries nicht möglich. |
| 330 | D | Infocube &1 existiert nicht |
| 331 | D | Woche &1 existiert nicht, bitte gültigen Wert eingeben |
| 332 | D | Ungültige Eingabe |
| 333 | D | Geschäftsjahresvariante &1 existiert nicht, bitte gültigen Wert eingeben |
| 334 | D | &2 bitte in Abhängigkeit der Geschäftsjahresvariante &1 eingeben |
| 340 | D | Das Datum &1 ist ungültig |
| 341 | D | Der Fabrikkalender &1 existiert nicht |
| 342 | D | Das Datum &1 liegt außerhalb der Gültigkeit des Fabrikkalenders &2 |
| 350 | D | Es wurden zu viele Einträge markiert |
| 351 | D | Berechtigungsobjekte wurden nicht gesichert |
| 352 | D | Berechtigungsfelder wurden nicht gesichert |
| 353 | D | Das Berechtigungsobjekt &1 wurde gesichert |
| 380 | D | Kurs von &1 nach &2 und Datum &3 (Umr/Kurst &4) wurde nicht gefunden |
| 381 | D | Es konnte keine gültige Zielwährung ermittelt werden Währungsumr. &1 |
| 382 | D | Aggregat kann nicht verwendet werden, da 0REQUID im Aufriss steht |
| 383 | D | Aggregat kann nicht verwendet werden, da komplexe Selektion für 0Requid |
| 384 | D | Es konnte keine gültige Quellwährung ermittelt werden Währungsumr. (&4) |
| 385 | D | Periode 0000000 - kein gültiges Umrechnungsdatum zu ermitteln (&4) |
| 386 | D | Kein gültiges Umrechnungsdatum zu ermitteln (&4) |
| 387 | D | Untergrenze ist größer als die Obergrenze. |
| 400 | D | Der InfoCube & ist nicht vorhanden. |
| 401 | D | Das Merkmal &1 muß in der Navigation enthalten sein |
| 402 | D | *---Deleted----* |
| 403 | D | *---Deleted----* |
| 404 | D | Das Merkmal &1 muß in der Query eindeutig selektiert werden |
| 405 | D | *---Deleted----* |
| 406 | D | *---Deleted----* |
| 407 | D | Das Merkmal &1 ist nicht im InfoCube vorhanden |
| 408 | D | Das Merkmal &1 ist nicht zur Selektion zugelassen |
| 409 | D | Das Merkmal &1 ist nicht zur Navigation zugelassen |
| 410 | D | *---Deleted----* |
| 411 | D | *---Deleted----* |
| 412 | D | *---Deleted----* |
| 413 | D | *---Deleted----* |
| 414 | D | Die Variable &1 ist in einer berechneten Kennzahl nicht erlaubt |
| 415 | D | Falsche FRANGE-Zeile in der THX_FORM zum InfoObj &1 |
| 416 | D | InfoObject & wird in beiden Strukturen der Query verwendet |
| 417 | D | Die (Sub-)Formel &1 &2 ist nicht vorhanden |
| 418 | D | Die Variable &1 (&2) ist nicht vorhanden oder falsch verwendet |
| 419 | D | Keine Ergebnisse ausgewählt oder verfügbar. |
| 420 | D | Die SELOPT/Query-Variable &1 erlaubt keine weiteren Selektionen |
| 421 | D | Das Element &1 ist nicht korrekt |
| 422 | D | Die Formeloperation &1 ist nicht korrekt (Formel &2) |
| 423 | D | Eintrag &1 &2 nicht in der DKF gefunden |
| 424 | D | *---Deleted----* |
| 425 | D | Für &1 ist der Berechnungszeitpunkt 'Vor der Aggregation' nicht erlaubt |
| 426 | D | Formalfehler in Formel & (OiFLG = &2, &3) |
| 427 | D | Der Formel-Term Term &1 &2 &3 ist nicht vorhanden |
| 428 | D | Das Element &1 ist nicht korrekt |
| 429 | D | Die Formeloperation &1 ist hier nicht erlaubt (Formel &2) |
| 430 | D | Die Konstante &1 ist nicht zulässig |
| 431 | D | InfoObject &1 muß in allen Zellen eindeutig selektiert werden |
| 432 | D | Der Merkmalswert &1 für InfoObject &2 ist nicht numerisch |
| 433 | D | Die Variable &1 (&2) wird nicht in der Querydefinition verwendet |
| 434 | D | Die Struktur &1 enthält kein Selektionselement |
| 435 | D | Die Variable &1 (&2) ist nicht formal korrekt definiert. |
| 436 | D | Die Variable &1 kann im InfoProvider &3 nicht verwendet werden. |
| 437 | D | Die Variable &1 wird für zwei verschiedene Merkmale verwendet |
| 438 | D | Die Variable &1 kann in dieser Query nicht verwendet werden |
| 439 | D | Die Variable &1 kann in dieser Query nicht verwendet werden |
| 440 | D | Die Variable &1 kann in dieser Query nicht verwendet werden |
| 441 | D | Die Variable &1 kann in diesem InfoProvider nicht verwendet werden |
| 442 | D | Die Variable &1 kann in dieser Query nicht ersetztz werden |
| 443 | D | In & werden verschiedene Aggregationen addiert. |
| 444 | D | Verschiebung der Variablen &1 nicht möglich |
| 445 | D | Die Variable &1 kann in dieser Query nicht verwendet werden |
| 446 | D | Die Variable &1 wird für zwei verschiedene Merkmale verwendet |
| 452 | D | Ersetzung aus Hierarchieattribut für die Textvariable &1 nicht möglich |
| 455 | D | ... entfällt .... |
| 457 | D | Die Query &1 ist zu groß |
| 458 | D | Die Kennzahl &1 ist nicht korrekt. |
| 465 | D | ... entfällt ... |
| 468 | D | Konstante Selektion für Element &1 ist unnötig und wird ignoriert |
| 471 | D | Die Kennzahl &1 &2 ist nicht korrekt definiert |
| 472 | D | ... entfällt ... |
| 480 | D | ... entfällt... |
| 487 | D | ...entfällt ... |
| 488 | D | Sie haben keine Berechtigung für C-Funktion &1 |
| 489 | D | Sie haben keine Berechtigung für diese Aktion (Objekt: &1, Aktion: &2) |
| 499 | D | InfoProvider &1 nicht korrekt aktiviert |
| 500 | D | Fehler in der Querydefinition &1 &2 |
| 501 | D | Unbekannte oder gelöschte Query |
| 502 | D | Ungültiger Filter auf &1: Filter geändert. |
| 510 | D | *** Beginn RSRT Info Meldungen *** |
| 511 | D | Break-Point RRK_RTO_OPEN erreicht |
| 512 | D | Break-Point RRK_LIST_NOTIFY erreicht |
| 513 | D | Break-Point RSDRC_SELDR_SPLIT erreicht |
| 514 | D | Break-Point RRK_DATA_GET erreicht |
| 515 | D | Break-Point FILL_SP_1 erreicht |
| 516 | D | Break-Point Querydefinition anzeigen erreicht |
| 517 | D | Break-Point Tabellen anzeigen erreicht |
| 518 | D | Generierten Report anzeigen |
| 519 | D | Break-Points Binnenumsatzeliminierung erreicht |
| 520 | D | Break-Points - Prüfe F4 Modus |
| 521 | D | Break-Point - Zeige SQL Statement (F4) |
| 522 | D | Break-Point - Wertehilfe für spezielle Merkmale |
| 523 | D | Break-Point - Prüfe Berechtigungseinstellungen |
| 524 | D | Break-Point - Prüfe Hierarchieeinstellungen |
| 525 | D | Break-Point - Prüfe Wert und Text für angeforderte SIDs |
| 529 | D | Übersicht Break-Points |
| 530 | D | *** Ende RSRT Info Meldungen *** |
| 550 | D | Druckauftrag ist nicht vorhanden |
| 551 | D | Fehler bei der Jobeinplanung |
| 552 | D | Die Druckparameter müssen noch eingestellt werden |
| 580 | D | Verbindung zum Remote-Infocube &1 gescheitert. System &2 meldet '&3'. |
| 590 | D | Vorgang wurde abgebrochen |
| 596 | D | Der Wert der Variablen &1 muss kleiner als &2 sein |
| 597 | D | Der Wert der Variablen &1 muss größer als &2 sein |
| 598 | D | Das geklammertes Anzeigeattribut &1 ist nicht unterstützt |
| 599 | D | Für Merkmal & bitte Wert in zulässigem Format eingeben |
| 600 | D | Bei der Pflege des Queryverzeichnisses trat ein Fehler auf |
| 601 | D | Die Query & existiert nicht. Daher kein Löschen möglich |
| 602 | D | Die Query & (InfoCube &) existiert nicht. Daher kein Ändern möglich |
| 603 | D | Die Querydefinition & (InfoCube &) wurde gesichert |
| 604 | D | Die Querydefinition & (InfoCube &) wurde gelöscht |
| 605 | D | Die angeforderte Query &2/&1 existiert nicht auf dem aktuellen Server |
| 606 | D | Die Querydefinition & (InfoCube &) ist unvollständig |
| 607 | D | Zur Query & wurden keine Texte in der Sprache & gepflegt |
| 608 | D | Die Query & (Infocube &) wurde gesichert |
| 609 | D | & ist keine gültige Zahl. |
| 610 | D | Das Handle & ist dem Nachrichtensammler unbekannt. |
| 611 | D | Zur Variable &1 wurden keine Texte in der Sprache &2 gepflegt. |
| 612 | D | Für die Textvariable &1 in '&3' wurde kein Wert gefunden. |
| 613 | D | Die Zahlvariable & kann nicht ersetzt werden. |
| 614 | D | Die Queries & existieren nicht im Queryverzeichnis |
| 615 | D | Die Query existiert bereits |
| 616 | D | Die Query &1 wurde erfolgreich importiert |
| 617 | D | Der verschobene Wert &1 liegt nicht im erlaubten Wertebereich |
| 618 | D | Die Geschäftsjahresvariante ist nicht festgelegt |
| 619 | D | Der Wert &2 ist zu lang für Variable &1 |
| 620 | D | Merkmal & ist nicht vorhanden. |
| 621 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein. |
| 622 | D | Bitte geben Sie eine gültige Uhrzeit ein. |
| 623 | D | Bitte einen Wert eingeben. |
| 624 | D | Bitte numerischen Wert eingeben. |
| 625 | D | Konvertierung von Werten des Datentyps & nicht möglich. |
| 626 | D | Bitte gültigen Wert für Merkmal & eingeben |
| 627 | D | Für Variable & bitte Wert in zulässigem Format eingeben. |
| 628 | D | Bitte Variable & eindeutig festlegen. |
| 629 | D | Einen Wert für Variable & eingeben |
| 630 | D | Wert für Variable & zu groß. Bitte kleineren Wert eingeben. |
| 631 | D | Der Wert der Variablen &1 muss kleiner sein als der der Variablen &2 |
| 632 | D | Für Variable & konnte kein Wert ermittelt werden. |
| 633 | D | Variablen enthalten ungültige Werte. |
| 634 | D | Handle & ist nicht bekannt. |
| 635 | D | Query & konnte nicht geöffnet werden |
| 636 | D | Query & konnte nicht gelöscht werden |
| 637 | D | Laufzeitobjekt zum Handle & konnte nicht erzeugt werden. |
| 638 | D | Laufzeitobjekt zum Handle & konnte nicht gelöscht werden. |
| 639 | D | Laufzeitobjekt zum Handle & konnte nicht aktualisiert werden. |
| 640 | D | Eingabe der Variablenwerte wurde abgebrochen. |
| 641 | D | Variable & konnte nicht ersetzt werden. |
| 642 | D | Geben Sie einen gültigen Wert für die Variable &1 ein |
| 643 | D | Der Wert &2 für die Variable &1 ist nicht gültig |
| 644 | D | Fataler Fehler beim Ausführen der SAP-Exit Variablen & |
| 645 | D | Variable & wird in der Query nicht mehr verwendet |
| 646 | D | Wert der Variable & ist automatisch umgesetzt worden |
| 647 | D | Umsetzung des Workbook wird erst nach dem Speichern wirksam |
| 648 | D | Der Variablenwert & muss nummerisch sein |
| 649 | D | Fehler für Variable &2 in der Kundenerweiterung &1 |
| 650 | D | Im InfoCube &1 wurde das Merkmal &2 gelöscht. Passen Sie die Query an |
| 651 | D | Im InfoCube &1 wurde das Merkmal &2 verändert. Passen Sie die Query an |
| 652 | D | Im InfoCube &1 wurde die Kennzahl &2 verändert. Passen Sie die Query an |
| 653 | D | Im InfoCube &1 wurde die Kennzahl &2 gelöscht. Passen Sie die Query an |
| 654 | D | Das Merkmal & ist nicht nummerisch, daher ist keine Verschiebung möglich |
| 655 | D | Keine Werte vorhanden oder keine Berechtigung zum Anzeigen |
| 656 | D | Für Variable & konnte kein Wert aus den Berechtigungen ermittelt werden. |
| 657 | D | Der Wert &1 für die Userexit-Variable &2 ist nicht gültig |
| 658 | D | Das Beginndatum &1 ist kleiner als das Endedatum &2 |
| 659 | D | Der Funktionsbaustein zur SAP-Exit Variable &1 existiert nicht |
| 660 | D | Itemtype &1 unzulässig! |
| 661 | D | Query &1 erfolgreich geöffnet |
| 662 | D | Gitter erfolgreich erzeugt |
| 663 | D | Doppelklick für diese Zelle nicht unterstützt |
| 664 | D | Message-Handler konnte nicht intialisiert werden |
| 665 | D | Query konnte nicht geöffnet werden. Die GENUNIID ist ungültig |
| 666 | D | Fehler beim Laden der Querydefinition. Verarbeitung abgebrochen |
| 667 | D | Das Queryhandle & ist ungültig |
| 668 | D | Der Request enthält eine unzulässige Koordinatenspezifikation. |
| 669 | D | Im Request wurde ein Merkmal mehrfach spezifiziert. |
| 670 | D | Beim Abholen der Daten aus dem Prozessor ist ein Fehler aufgetreten. |
| 671 | D | Unzulässige Lage von Kennzahlen spezifiziert. |
| 672 | D | Request ist leer. Keine Verarbeitung. |
| 673 | D | Interner Fehler: Zu einer Zelle konnte keine Kennzahl zugeordnet werden. |
| 674 | D | Maximale Anzahl Spalten (&) ist überschritten. Ergebnis ist unvollständig |
| 675 | D | Maximale Anzahl Zeilen (&) überschritten. Ergebnis ist unvollständig. |
| 676 | D | Es wurden keine zutreffenden Datensätze gefunden. |
| 677 | D | Request spezifiziert keine Kennzahl. Verarbeitung abgebrochen. |
| 678 | D | Zu dem Parameter & wurde kein Wert übergeben. |
| 679 | D | Für die Variable & ist keine komplexe Selektion möglich. |
| 680 | D | Die spezifizierte Variable & ist unbekannt. |
| 681 | D | Das Merkmal & ist unbekannt. |
| 682 | D | Ungültiger Request. Keine UUID für Kennzahl spezifiziert. |
| 683 | D | Fehler beim Setzen der Einstellungen für &1. |
| 684 | D | Die Hierarchie &1 ist für den Stichtag &2 ungültig. |
| 685 | D | Die Hierarchie &1 in Version &2 wurde für Stichtag &3 nicht gefunden. |
| 686 | D | Die Hierarchie mit HIESID &1 und SVER &2 wurde nicht gefunden |
| 687 | D | Knoten &1 mit Vorgänger &2 nicht in Hierarchie '&3' gefunden |
| 688 | D | Query wurde verändert! Exception &1 nicht mehr vorhanden. |
| 689 | D | Query wurde verändert! Bedingung &1 nicht mehr vorhanden. |
| 690 | D | Query wurde verändert! Element &1 nicht mehr in Struktur vorhanden. |
| 691 | D | Query wurde geändert! Einstellungen zu Attribut &1 nicht übernommen. |
| 692 | D | Query wurde geändert! Merkmal &1 nicht mehr vorhanden. |
| 693 | D | Auf der Zeilenachse ist nur eine Hierarchie möglich! |
| 694 | D | Auf der Spaltenachse sind keine Hierarchien möglich! |
| 695 | D | Verwendung von Hierarchie und weiterem Merkmal im Aufriß nicht möglich. |
| 696 | D | Die maximale Anzahl (&) von Aufrißmerkmalen ist überschritten |
| 697 | D | Die Währungsumrechnungsart & ist nicht im System vorhanden. |
| 698 | D | Die Währungsumrechnungsart & ist im InfoProvider & nicht anwendbar |
| 699 | D | Währungsumrechnungsart & kann hier nicht verwendet werden |
| 700 | D | Tabelle & konnte nicht(!) modifiziert werden. |
| 701 | D | Währungsumrechnungsart & wurde erfolgreich gesichert. |
| 702 | D | Bitte eine existierende Währungsumrechnungsart auswählen. |
| 703 | D | Bitte einen gültigen Kurstyp auswählen. |
| 704 | D | Bitte ein gültiges InfoObject auswählen. |
| 705 | D | Bitte eine gültige Währung auswählen. |
| 706 | D | Bitte einen gültigen Zeitpunkt auswählen. |
| 707 | D | Bitte ein gültiges Datum eingeben. |
| 708 | D | Währungsumrechnungsart & wurde gelöscht. |
| 709 | D | Währungsumrechnungsart & ist bereits in Bearbeitung. |
| 710 | D | Währungsumrechnungsart & ist bereits vorhanden. |
| 711 | D | Wegen des Transportwesens nur Anzeigen möglich. |
| 712 | D | Konflikt: Zielwährung bereits in Währungsumrechnungsart & festgelegt. |
| 713 | D | Bitte eine Zielwährung eingeben. |
| 714 | D | Für Kurstyp &1 und Zielwährung &2 sind keine Kurse gepflegt. |
| 715 | D | D-Version der Währungsumrechnungsart &1 wurde nicht aktiviert. |
| 716 | D | D-Version der Währungsumrechnungsart &1 wurde erfolgreich aktiviert. |
| 717 | D | Keine D-Version für Währungsumrechnungsart &1 vorhanden. |
| 718 | D | CATT: Keine Masterdaten zum Vergleich vorhanden |
| 719 | D | CATT: Tabellen &1 verändert:Stacknr &2 |
| 720 | D | CATT: Trace &1 ist nicht vorhanden |
| 721 | D | CATT: Öffnen Trace & im Modus '&' |
| 722 | D | CATT: Schließen Trace & im Modus '&' |
| 723 | D | CATT: Keine Trace für Selektion gefunden |
| 724 | D | CATT: Keine Trace im System vorhanden |
| 725 | D | CATT: Fehler bei der Aufzeichnung |
| 726 | D | CATT: Abbruch (Kurzdump) beim Aufzeichnen des Traces |
| 727 | D | CATT: Inkonsistenz bei der Datenaufbereitung |
| 728 | D | CATT: Tabellen haben sich geändert |
| 729 | D | CATT: Trace & wurde ausgeführt |
| 730 | D | Reporting Agent Einstellung existiert bereits: &1 |
| 731 | D | Kennzahl &1 kann nicht aufgelöst werden |
| 732 | D | CATT: Aufzeichnen des Mastermodus abgebrochen |
| 733 | D | CATT: Keine Trace-Protokolle vorhanden |
| 734 | D | CATT: Funktion nur in SAP-Systemen implementiert |
| 735 | D | Unzulässige Kombination - Kurstyp aus Variable und Kurstyp aus InfoObject |
| 736 | D | Bitte wählen Sie eine Variable aus |
| 737 | D | CATT: Trace &1 wurde erfolgreich im Modus '&2' ausgeführt |
| 740 | D | Bitte eine existierende Währungsumrechnungsart auswählen |
| 743 | D | Initiale RANGE Zeile der Customer-Exit Variable &1 wird ignoriert |
| 744 | D | Initiales RANGE-SIGN der Customer-Exit Variable &1 korrigiert |
| 745 | D | Initiales RANGE-OPT der Customer-Exit Variable &1 korrigiert |
| 746 | D | Initiales RANGE-LOW der Customer-Exit Variable &1 zu # korrigiert |
| 750 | D | Bitte zuerst Benutzer eingeben |
| 751 | D | Benutzer ist bereits für die Protokollierung aktiviert |
| 752 | D | Bitte zuerst eine Zeile markieren |
| 753 | D | & ist kein Benutzer des Systems |
| 754 | D | Benutzer '&' ist für die Protokollierung aktiviert |
| 755 | D | Benutzer '&' wurde deaktiviert |
| 756 | D | Reorganisation erfolgreich abgeschlossen |
| 757 | D | F4-Hilfe defekt |
| 758 | D | Es muß zuerst eine Query ausgewählt werden |
| 759 | D | Die maximale Anzahl von Seiten ist überschritten. Sortiernummer: &1 |
| 760 | D | Keine Variante zur Query vorhanden |
| 761 | D | Die Reihenfolge der Merkmale hat sich geändert: Umbruchbereiche prüfen |
| 762 | D | Keine Druckparameter für das Drucken im Hintergrund gepflegt |
| 763 | D | Keine passenden Daten gefunden |
| 764 | D | Es muß zuerst eine Sortiernummer gewählt sein |
| 765 | D | Der eingegebene technische Name &1 wurde bereits verwendet |
| 766 | D | Nur Queries mit Strukturen sind beim Drucken erlaubt |
| 767 | D | Das Einplanungspaket ist leer |
| 768 | D | Wählen Sie eine Variante der Query zur ausgewählten Einstellung |
| 769 | D | Merkmals- und Attributsspalten sind zu breit |
| 770 | D | Keine Spalten für die Ausgabe gewählt |
| 771 | D | Die Einplanung eines Jobs ist nur im Anzeigemodus möglich |
| 772 | D | Trace erfolgreich auf den Transportauftrag geschrieben |
| 773 | D | Fehler beim Versuch die Trace auf den Transportauftrag zu schreiben. |
| 774 | D | Fehler beim Aufruf der Dokumente |
| 775 | D | Sie müssen der Einstellung zuerst einen technischen Namen geben |
| 776 | D | Einstellung &1 wurde der Objektliste von Auftrag &2 hinzugefügt |
| 777 | D | Der technische Name &1 liegt nicht im Kundennamensraum |
| 778 | D | Die Einstellung muß zuerst gesichert werden |
| 779 | D | Einstellung wird noch in Einplanungspaketen verwendet |
| 780 | D | &1 erfolgreich gesichert |
| 781 | D | &1 ist schon gesichert |
| 782 | D | Interner Fehler beim aktivieren von &1 |
| 783 | D | &1 ist schon aktiv |
| 784 | D | &1 wurde erfolgreich aktiviert |
| 785 | D | &1 wurde gelöscht |
| 786 | D | Keine aktive Version vorhanden |
| 787 | D | Sie haben keine Berechtigung zum löschen |
| 788 | D | Einplanungspaket &1 ist nicht vorhanden |
| 789 | D | Einstellung &1 ist nicht vorhanden |
| 790 | D | Einstellung &1 ist nicht für das Drucken im Hintergrund geeignet |
| 791 | D | Einstellung &1 ist nicht für das Exception Reporting geeignet |
| 792 | D | Die Query &1 zur Einstellung &2 ist nicht (aktiv) vorhanden |
| 793 | D | Paket &1 wurde der Objektliste von Auftrag &2 hinzugefügt |
| 794 | D | Query enthält keine Variablen, Variantenpflege nicht möglich |
| 795 | D | Bitte markieren Sie den Typ der Einstellung |
| 796 | D | Ergebniszeilenunterdrückung und 'Darstellen als Hierarchie' aktiv:&1 &2 |
| 800 | D | Sie besitzen keine Berechtigung für die Komponente &3 |
| 801 | D | Sie besitzen keine Berechtigung für den ausgewählten InfoCatalog |
| 802 | D | Sie besitzen keine Berechtigung für die Arbeitsmappe &1 |
| 804 | D | Sie besitzen keine Berechtigung zum Lesen von Objekt &1 '&2' |
| 805 | D | Ihr Benutzerstammsatz ist für Objekt &1 nicht ausreichend gepflegt |
| 806 | D | Keine Berechtigung zur Auswertung entlang der Hierarchie &3 |
| 807 | D | Fehler bei der Berechtigungsprüfung des Berechtigungsobjekts &1 '&2' |
| 808 | D | Wählen Sie bitte zuerst ein InfoObject aus |
| 809 | D | Wählen Sie bitte zuerst eine Hierarchie aus |
| 810 | D | Übernehmen Sie das InfoObject 0TCTAUTHH aus dem Technischen Content |
| 811 | D | Der Transportauftrag konnte nicht erfolgreich geschrieben werden (&1) |
| 812 | D | Fehler beim Lesen des Berechtigungspuffers. Bitte SAP benachrichtigen |
| 813 | D | Sie dürfen die Hierarchie nur bis zur Ebene &1 anzeigen |
| 814 | D | Das Intervall [&3,&4] der Berechtigung &2, Objekt &1 ist unzulässig |
| 815 | D | Legen Sie bitte den obersten Knoten der Hierarchie fest |
| 816 | D | Ihr berechtigter Knoten &1 ist nicht in Hierarchie &2 (&3,&4) vorhanden |
| 817 | D | Das Merkmal &1 existiert nicht. Berechtigungsobjekte prüfen |
| 818 | D | Sie haben für keinen Merkmalswert des Merkmals &1 eine Berechtigung |
| 819 | D | Keine Berechtigung für Knoten des Merkmals &1, Hierarchie &2 (&3,&4) |
| 820 | D | Keine Berechtigung zum Ändern des Objekts & |
| 821 | D | Das Objekt & ist nicht änderbar, da noch Berechtigungen dazu existieren |
| 822 | D | Ber.objekt & wird noch in Programmen verwendet |
| 823 | D | Berechtigungsfeld & wird noch in Berechtigungsobjekten verwendet |
| 824 | D | Der Name des Ber.Objekts ist ungeeignet. Wählen sie einen anderen Namen |
| 825 | D | Keine Berechtigung Hinzufügen Objekt zu Profil-Generator |
| 826 | D | Fehler im Sperr-Mechanismus beim Hinzufügen zu Profil-Generator |
| 827 | D | Hinzufügen zu Profil-Generator ist momentan gesperrt |
| 828 | D | Wählen Sie bitte eine Bezeichnung im & Namensraum für das Ber.Objekt |
| 829 | D | Das Berechtigungsobjekt ist momentan gesperrt |
| 830 | D | Der Name &1 des Berechtigungobjekts liegt im falschen Namensraum |
| 831 | D | Der Typ &1 der Berechtigung erlaubt keine Angabe einer Hierarchieebene |
| 832 | D | Das Berechtigungsobjekt &1 ist nicht vorhanden. Bitte anlegen |
| 833 | D | Es konnten keine Nummern aus dem Nummernkreis &1 gezogen werden (&2) |
| 834 | D | Das InfoObject &1 des Berechtigungsobjektes &2 existiert nicht |
| 835 | D | Der Selektionstyp &1 für das InfoObject &2 wird nicht unterstützt |
| 836 | D | Zum Merkmal &1 sind keine Hierarchien vorhanden |
| 837 | D | Das Berechtigungsfeld &1 existiert schon. Bitte anderen Namen wählen |
| 838 | D | Der View &1 existiert nicht zur Query &2 |
| 839 | D | Das Feld Aktivität (ACTVT) konnte nicht zu &1 hinzugefügt werden |
| 850 | D | Wählen Sie einen Infocube aus |
| 851 | D | Wählen Sie genau ein Aggregat aus |
| 870 | D | Bitte geeignete Excel-Version installieren. |
| 871 | D | Bitte installieren sie Excel als Viewer. |
| 880 | D | View (&1) erfolgreich gespeichert. |
| 890 | D | SID &1 zu Merkmal &2 konnte nicht konvertiert werden &3 |
| 891 | D | InfoObject &1 ist darf nicht im Aufriß verwendet werden |
| 892 | D | &1 SIDs von Merkmal &2 fehlen (&3) |
| 910 | D | |
| 999 | D | Datenbank ist inkonsistent! Die Selektion könnte falsche Daten liefern |
| 001 | E | Entry should have template ___.____ |
| 002 | E | Enter with Format ___/____ |
| 003 | E | Entry should have template ___-____ |
| 004 | E | Entry should have template ____.___ |
| 005 | E | Entry should have template ____.___ |
| 006 | E | The query is not correctly defined, the fiscal year variante is missing |
| 007 | E | The query cannot be executed as the data is inconsistent |
| 008 | E | Fiscal year variant not unique |
| 009 | E | You can only work in client & |
| 010 | E | The SAP BW system must not be operated in client & |
| 011 | E | Error in number range for characteristic & |
| 012 | E | Not all conditions could be applied |
| 013 | E | Query & already exists. Please select another name. |
| 014 | E | The query & now reads on demand when navigating |
| 015 | E | Query & now reads all the data at once |
| 016 | E | Query & now selects data on demand when navigating and expanding hierchs |
| 017 | E | Invalid read mode. For repair: RSRT > Environment> Repair read mode |
| 018 | E | Repair performed successfully |
| 019 | E | Value '&' of characteristic & is not a number with & spaces |
| 020 | E | Date format in user master record cannot be interpreted |
| 021 | E | Enter period in the format __.YYYY |
| 022 | E | Enter the period in the form __/YYYY |
| 023 | E | Enter the period in the form __-YYYY |
| 024 | E | Enter the period in the form YYYY.__ |
| 025 | E | Enter period in the format YYYY/__ |
| 026 | E | The figure for the year is more than 2500 (please check your entry) |
| 027 | E | Value '&' of characteristic & is not plausible |
| 028 | E | Query contains too many selection elements |
| 029 | E | Ranking is not possible with hierarchy lists |
| 030 | E | Fiscal year variant must be uniquely specified for this query |
| 031 | E | Cannot calculate calculated key figure &1 |
| 032 | E | No authorization for element &1 &2. Cannot apply condition |
| 033 | E | Could not carry out all normings |
| 034 | E | Number range object for characteristic & does not exist |
| 035 | E | Query &1/&2 contains non-cumulative values but no time restriction |
| 036 | E | Key figure &1 was not defined correctly |
| 037 | E | Hierarchy &2 &3 &4 is not available for InfoObject &1 |
| 038 | E | Nodes for hierarchy &1 &2 &3 &4 could not be used for selection |
| 039 | E | Node &3 &4 is not in hierarchy &2 for InfoObject &1 |
| 040 | E | A node entry is not possible here |
| 041 | E | The query contains &1 nodes. Only &2 are allowed. |
| 042 | E | Select a valid hierarchy |
| 043 | E | Variable &1 is not permitted for the key date |
| 044 | E | Element &1&2 was not defined correctly |
| 045 | E | Variable &1 for characteristic &2 has been converted to a required entry |
| 046 | E | Variable '&1' can be used only in a fixed filter |
| 047 | E | The cache was used despite virtual characteristics / key figures |
| 048 | E | Characteristic &1 allows no complex selections |
| 049 | E | Number range interval for characteristic & is missing |
| 050 | E | Error when reading cluster table RSIX for query & |
| 051 | E | Error when writing in the internal buffer. See OSS note 156957 |
| 052 | E | Limit the query to a smaller time range |
| 053 | E | Characteristic &1 &2 is not in the InfoProvider. Elimination not possible |
| 054 | E | Key figure &1 with attribute &2 cannot be sensibly calculated |
| 055 | E | Characteristic &1 has no hierarchies |
| 056 | E | Activate the &1 InfoCube/InfoProvider Again |
| 057 | E | The situation is too far-fetched and is not supported |
| 058 | E | Character key figures could not be calculated |
| 059 | E | Value '&1' (hex. '&3') of characteristic &2 contains invalid characters |
| 060 | E | Value '&1' (hex. '&3') of characteristic &2 contains invalid characters |
| 061 | E | The node name '&1' contains not permitted characters |
| 062 | E | Sheet '&1' contains not permitted characters |
| 063 | E | Permitted charctrs for char. values in the Business Information Warehouse |
| 064 | E | Characters '&' are not capitalized in any language |
| 065 | E | Character '&' is not capitalized in any language |
| 066 | E | The characters have been saved |
| 067 | E | Value '&' for characteristic & contains byte 00 |
| 068 | E | Characteristic value '&1' of characteristic &2 is not &3-converted |
| 069 | E | &1 &2: Normalization not possible for character key figures |
| 070 | E | No SID found for value '&' of characteristic & |
| 071 | E | Could not enter feature &1 with SID &2 into table &3 |
| 072 | E | Internal structure for hierarchy & is inconsistent |
| 073 | E | Error when writing the SID &1 (value '&2') in table &3 |
| 074 | E | Hierarchy has been adjusted. Start the query again. |
| 075 | E | Read mode is converted to 'Read query when navigating' |
| 076 | E | You cannot place a presentation hierarchy on characteristic &1 |
| 077 | E | You cannot change variable &1 for charact. &2 during query navigation |
| 078 | E | Attribute &1 for characteristic &2 in variable &3 is not numerical |
| 079 | E | Attribute &1 for characteristic &2 in variable &3 does not exist |
| 080 | E | A summation is not possible for character key figures &1 &2 |
| 081 | E | Constant selection special function not available on 0INFOPROV |
| 082 | E | Constant selection special function not available on 0INFOPROV |
| 083 | E | A query cannot have globally constant elements in both structures |
| 084 | E | The property 'display non accounted values' is not allowed here |
| 085 | E | Variable &1 is not supported in exceptions |
| 086 | E | Key figure &1 &2 has unit &3. However &3 is not an InfoProvider |
| 087 | E | Different hierarchies are used for characteristic &1 |
| 088 | E | Characteristic &1 blocked for SID retrieval |
| 089 | E | Save table SIZE parameters were optimized for query &1 |
| 090 | E | 'Calculating result as...' was not executed |
| 091 | E | Function 'Calculating single values as...' cumulative was not executed |
| 092 | E | Calculated single values as ... has priority |
| 093 | E | Calculated key figure &1 is not defined correctly |
| 094 | E | Generation of master data routine for characteristic &1 blocked |
| 095 | E | Some numbers are scaled. They are parenthesized in debug mode [ ] |
| 096 | E | Numbers recalculated locally, paren. in debug mode [ ], LPC_OFF - '&1' |
| 097 | E | Sorting by value has to be changed due to missing authorization |
| 098 | E | Condition & active |
| 099 | E | Local authorization active for & |
| 100 | E | Zero suppression is active |
| 101 | E | Characteristic &3 not available in InfoCube. |
| 102 | E | Query & uses deleted key figure & |
| 103 | E | Cannot use variable &1 in structure elements |
| 104 | E | Conditions are active. Results are parenthesized in debug mode [ ] |
| 105 | E | Char. &1 is cumulated. Values are parenthesized in debug mode [ ] |
| 106 | E | A key figure has to be uniquely specified in all cells |
| 107 | E | The query has to specify a key figure |
| 108 | E | Currency translation cannot be carried out for element &1 &2 |
| 109 | E | No data was found that meets the used conditions |
| 110 | E | Key figure definition shows other value for key figure &1 |
| 111 | E | Local currency translation &1 active |
| 112 | E | Constant selection is activated. Figures are bracketed [ ] |
| 113 | E | Some key figures have exception aggregation. Figures are bracketed [ ] |
| 114 | E | The property 'Constant Selection' is not correct in this query |
| 115 | E | There are calculated elements. These results are bracketed [ ] |
| 116 | E | InfoProvider &1 does not exist |
| 117 | E | Variable &2 is not permitted for the target currency |
| 118 | E | SQL error occurred while reading value set table &1 |
| 119 | E | Variable &2 is not allowed for the conversion key date |
| 120 | E | Variable &2 is not allowed for the exchange rate type. |
| 121 | E | &1 is not a valid key figures for InfoProvider &2 |
| 122 | E | &1 is not a valid characteristic for InfoProvider &2 |
| 123 | E | Query &1/&2 may not have read mode 'A' |
| 124 | E | Transfer table THX_FORM is not correct |
| 125 | E | The query could not be generated without errors. |
| 126 | E | The program generated exceeds generation limits |
| 127 | E | No errors were found. |
| 128 | E | Determination of characteristic &1 is not permissible |
| 129 | E | Too many characteristics (&1) are relevant for authorization |
| 130 | E | Fiscal year variant should be established for key figure &1 |
| 131 | E | A result results row cannot be calculated |
| 132 | E | Leaf &1 is assigned to node &2 more than once in hierarchy &3 |
| 133 | E | Presentation hierarchy &2 acts as a dynamic filter |
| 134 | E | Variable &1 for query key date has been changed to a required entry |
| 135 | E | Key figure &2 (&1) contains an unknown operation. |
| 136 | E | The query cannot be released for OLE DB for OLAP |
| 137 | E | The query cannot be released for OLE DB for OLAP |
| 138 | E | Normalization to query result not possible due to insuffiient authoriz. |
| 140 | E | Cumulated and ranked lists exclude each other |
| 141 | E | 'Calculating result as...' was not executed |
| 142 | E | 'Calculate as...' is deactivated for lists with hierarchy |
| 143 | E | Technical Information: &1 &2 &3 &4 |
| 144 | E | There is a condit. on &1, results row suppress. active on &2 (conditional |
| 145 | E | Function 'calculate as...' cannot be executed |
| 146 | E | Values are displayed without reporting authorization |
| 149 | E | The 'Display Non Postable Values' option has been activated |
| 150 | E | InfoCube '&1' contains too many characteristics for the display |
| 151 | E | InfoCube '&1' not available |
| 156 | E | Key Figure &1 Cannot Be Processed Consistently in InfoCube &4 |
| 157 | E | Key figure &2 cannot be consistently processed in InfoProvider &3 |
| 183 | E | Error while reading the table &1 (field &2) |
| 184 | E | Exception aggregation reference characteristic &1 not in InfoProvider &2 |
| 185 | E | ....removed..... |
| 187 | E | The structure element &1 contains too many selections for &2 |
| 188 | E | The property 'constant selection' is not permitted here &1 &2 &3 |
| 189 | E | Constant selection' must be set in all rows &1 &2 &3 |
| 190 | E | Key figure & is not correctly defined |
| 191 | E | Query & is not correctly defined. |
| 192 | E | An error occurred with the report to report interface during the jump |
| 193 | E | Errors occured while generating the explain query. |
| 194 | E | The key figure definiton may not show the right value for &2. |
| 195 | E | The key figure definition may not show the right value for &2. |
| 196 | E | The key figure definition may not show the right value for &1. |
| 197 | E | The key figure definition probably shows the wrong value for &1. |
| 198 | E | The key figure definition shows different values for &1 |
| 199 | E | Key figure & is not correctly defined. |
| 200 | E | The query only contains selection elements with 'constant selection' |
| 201 | E | The constant selection property is not necessary for element &1 |
| 202 | E | Test &1 &2 &3 &4 |
| 203 | E | The selection for &1: &2 &3 &4 is incorrect (conversion exit ?) |
| 204 | E | +--------+ |
| 205 | E | +--------+ |
| 206 | E | Element & & is not correctly defined (please check query definition). |
| 207 | E | Cumulated is active on &1, therefore the selection is < or - |
| 208 | E | The key figure definition probably shows the wrong value |
| 211 | E | ....removed..... |
| 212 | E | Key figure & is not correctly defined. |
| 213 | E | Key figure & is not correctly defined |
| 216 | E | No Data Found. Dummy Record created for Key Figure Definition |
| 218 | E | For &1, the property 'Constant Selection' is not possible |
| 220 | E | There may not be more than 199 fiscal year variants |
| 226 | E | Variable &1 must not have an offset start or offset length |
| 227 | E | Ref. char. is incorrectly assigned for InfoProvider &1 and key figure &3 |
| 230 | E | Could not buffer query structures. Buffer too small |
| 252 | E | Query definition & could not be read. |
| 253 | E | Query & is not correctly defined. |
| 254 | E | There is an incorrect recursion in the formula. |
| 257 | E | Query & is not correctly defined. |
| 258 | E | Key figure &1 &2 is not correctly defined. |
| 268 | E | ........ no longer used ...... |
| 269 | E | Node &1 is used more than &2 times as a link node |
| 270 | E | Workbook with ID & could not be loaded. |
| 271 | E | Parameter & is missing in the URL. |
| 272 | E | Error saving view & |
| 273 | E | Error saving item &. |
| 274 | E | Error loading view & |
| 275 | E | Error loading item &. |
| 276 | E | Error loading template & |
| 277 | E | Generic unique ID missing in view & |
| 278 | E | Web application processing terminated |
| 279 | E | Bookmarking not possible |
| 280 | E | Item & cannot read data. Data provider & is of the wrong type |
| 281 | E | No precalculated data found for data provider & |
| 282 | E | Error when generating dataProvider & |
| 296 | E | Error in &. Database system & is not supported. |
| 297 | E | Each query will be regenerated with the next call-up |
| 298 | E | The query was successfully generated. |
| 299 | E | System error in program & and form & |
| 300 | E | Invalid InfoObject: & |
| 301 | E | & in routine 'HELP_VALUES_GET_WITH_TABLE' |
| 302 | E | System error: & & & & (internal error) |
| 303 | E | Remote access failed: & & & & |
| 319 | E | Operation & is not possible for adhoc queries |
| 330 | E | InfoCube &1 does not exist |
| 331 | E | Week &1 does not exist. Specify a valid value |
| 332 | E | Invalid entry |
| 333 | E | Fiscal year variant &1 does not exist. Specify a valid value |
| 334 | E | Specify &2 dependent on the fiscal year variant &1 |
| 340 | E | Date &1 is invalid |
| 341 | E | Factory calendar &1 does not exist |
| 342 | E | Date &1 lies outside of the factory calendar &2 validity |
| 350 | E | You have selected too many entries |
| 351 | E | Authorization objects not saved |
| 352 | E | Authorization fields not saved |
| 353 | E | Authorization object &1 saved |
| 380 | E | No exchange rate from &1 to &2 and date &3 found (currency transl. &4) |
| 381 | E | Cannot get a valid target currency - currency translation &1 |
| 382 | E | Aggregate cannot be used, as 0REQUID is in drilldown |
| 383 | E | The aggregate cannot be used as there is a complex selection for 0Requid |
| 384 | E | No valid source currency is specified for currency translation (&4) |
| 385 | E | Period 0000000 - No valid translation date to specify (&4) |
| 386 | E | No valid translation date to specify (&4) |
| 387 | E | Lower limit is greater than upper limit |
| 400 | E | InfoCube & is not available. |
| 401 | E | Characteristic &1 must be contained in the navigation. |
| 402 | E | *---Deleted----* |
| 403 | E | *---Deleted----* |
| 404 | E | Characteristic & must be uniquely selected in the query. |
| 405 | E | *---Deleted----* |
| 406 | E | *---Deleted----* |
| 407 | E | Characteristic &1 is not available in the InfoCube. |
| 408 | E | Characteristic &1 is not permitted for selection. |
| 409 | E | Characteristic &1 is not permitted for navigation. |
| 410 | E | *---Deleted----* |
| 411 | E | *---Deleted----* |
| 412 | E | *---Deleted----* |
| 413 | E | *---Deleted----* |
| 414 | E | Variable &1 is not allowed in a calculated key figure |
| 415 | E | Incorrectly defined FRANGE row in the THX_FORM for InfoObj &1 |
| 416 | E | InfoObject & is used in both structures of the query |
| 417 | E | The (sub) formula & &2 is not available |
| 418 | E | Variable &1 (&2) is not available or is incorrectly used |
| 419 | E | No results selected or available. |
| 420 | E | SELOPT/Query variable &1 does not allow any further selections |
| 421 | E | Element &1 is not correct |
| 422 | E | Formula operation &1 is not correct (formula &2) |
| 423 | E | Entry &1 &2 not found in the DKF |
| 424 | E | *---Deleted----* |
| 425 | E | The calculation point in time 'before the aggregation' not allowed for &1 |
| 426 | E | Formal error in formula & (OiFLG - &2, &3) |
| 427 | E | Formula term &1 &2 &3 is not available |
| 428 | E | Element &1 is not correct |
| 429 | E | The formula operation &1 is not allowed here (formula &2) |
| 430 | E | Constant &1 is not permitted |
| 431 | E | InfoObject &1 must be selected uniquely in all cells |
| 432 | E | The characteristic value &1 for InfoObject &2 is not numerical |
| 433 | E | Variable &1 (&2) is not used in the query definition |
| 434 | E | Structure &1 contains no selection items |
| 435 | E | Variable &1 (&2) is not formally, correctly defined |
| 436 | E | Variable &1 cannot be used in InfoProvider &3 |
| 437 | E | Variable &1 is used for two different characteristics |
| 438 | E | Variable &1 cannot be used in this query |
| 439 | E | Variable &1 cannot be used in this query |
| 440 | E | Variable &1 cannot be used in this query |
| 441 | E | Variable &1 cannot be used in this InfoProvider |
| 442 | E | Variable &1 cannot be replaced in this query |
| 443 | E | Various aggregations are added in &. |
| 444 | E | Not possible possible to move variables &1 |
| 445 | E | Variable &1 cannot be used in this query |
| 446 | E | Variable &1 is used for two different characteristics |
| 452 | E | Replacement from hierarchy attribute is not possible for text variable &1 |
| 455 | E | ....removed..... |
| 457 | E | Query &1 is too large. |
| 458 | E | Key figure &1 is incorrect. |
| 465 | E | ....removed..... |
| 468 | E | Constsant selection for element &1 unnecessary and ignored |
| 471 | E | Key figure &1 &2 is not correctly defined. |
| 472 | E | ....removed..... |
| 480 | E | ....removed.... |
| 487 | E | ...removed..... |
| 488 | E | You are not authorized to use C function &1 |
| 489 | E | You are not authorized to execute this action (object: &1, action: &2) |
| 499 | E | InfoProvider &1 not activated correctly |
| 500 | E | Error in the query definition &1 &2 |
| 501 | E | Unknown or deleted query |
| 502 | E | Invalid filter on &1: Filter changed |
| 510 | E | *** Begin RSRT info messages *** |
| 511 | E | Break point RRK_RTO_OPEN reached |
| 512 | E | Break point RRK_LIST_NOTIFY reached |
| 513 | E | Break point RSDRC_SELDR_SPLIT reached |
| 514 | E | Break point RRK_DATA_GET reached |
| 515 | E | Break point FILL_SP_1 reached |
| 516 | E | Display query definition break point reached |
| 517 | E | Display table break point reached |
| 518 | E | Display generated report |
| 519 | E | Elimination of internal business volume - breakpoints reached |
| 520 | E | Breakpoints - check F4 mode |
| 521 | E | Breakpoint - show SQL statement (F4) |
| 522 | E | Breakpoint - input help for special characteristics |
| 523 | E | Breakpoint - check authorization settings |
| 524 | E | Breakpoints - check hierarchy settings |
| 525 | E | Breakpoint - check value and text for requested SIDs |
| 529 | E | Break points overview |
| 530 | E | *** End of RSRT info messages *** |
| 550 | E | Print request does not exist |
| 551 | E | Error during job scheduling |
| 552 | E | The print parameters need to be reset |
| 570 | E | Cannot generate item &1 |
| 580 | E | Connection to remote InfoCube &1 failed. System &2 reports '&3'. |
| 590 | E | Activity canceled |
| 596 | E | Value of variable &1 has to be less than &2 |
| 597 | E | Value of variable &1 has to be greater than &2 |
| 598 | E | Compound Display Attribute &1 Is Not Supported |
| 599 | E | For characteristic &, enter value in a permitted format |
| 600 | E | An error occurred with the maintenance of the query directory. |
| 601 | E | Query & does not exist. Therefore, no deleting is possible. |
| 602 | E | Query & (InfoCube &) does not exist. Therefore, no change is possible. |
| 603 | E | The definition of query & (InfoCube &) was saved. |
| 604 | E | Definition of query & (InfoCube &) was deleted. |
| 605 | E | The requested query &2/&1 does not exist on the current server |
| 606 | E | Definition of query & (InfoCube &) is incomplete. |
| 607 | E | No texts in language & maintained for query &. |
| 608 | E | Query & (InfoCube &) was saved. |
| 609 | E | & is not a valid number. |
| 610 | E | Handle & is unknown to the message collector. |
| 611 | E | No texts were maintained in language &2 for variable &1 |
| 612 | E | No value found for text variable &1 in '&3' |
| 613 | E | Number variable & cannot be replaced. |
| 614 | E | Queries & do not exist in the query directory |
| 615 | E | The query already exists. |
| 616 | E | Query &1 was successfully imported. |
| 617 | E | Moved value &1 is not within the allowed value range |
| 618 | E | Fiscal year variant is not specified |
| 619 | E | Value &2 is too long for variable &1 |
| 620 | E | Characteristic & is not available. |
| 621 | E | Enter a valid date |
| 622 | E | Please enter valid time. |
| 623 | E | Enter a value |
| 624 | E | Enter a numeric value |
| 625 | E | Conversion of values of data type & not possible. |
| 626 | E | Please enter a valid value for characteristic &. |
| 627 | E | Please enter value in permitted format for variable &. |
| 628 | E | Please establish variable & unequivocally. |
| 629 | E | Specify a value for variable & |
| 630 | E | Value for variable & is too large. Please enter a smaller value. |
| 631 | E | Value of variable &1 has to be less than the value of variable &2 |
| 632 | E | No value could be determined for variable &. |
| 633 | E | Variables contain invalid values. |
| 634 | E | Handle & is unknown. |
| 635 | E | Query & could not be opened. |
| 636 | E | Query & could not be deleted |
| 637 | E | Runtime object for handle & could not be generated. |
| 638 | E | Runtime object for handle & could not be deleted. |
| 639 | E | Runtime object for handle & could not be updated. |
| 640 | E | Entry of the variable value was canceled. |
| 641 | E | Variable & could not be replaced. |
| 642 | E | Enter a valid value for the variable &1 |
| 643 | E | Value &2 for variable &1 is invalid |
| 644 | E | Fatal error carrying out SAP Exit variable & |
| 645 | E | Variable & is no longer used in the query |
| 646 | E | Value if variable & is automatically converted |
| 647 | E | Conversion of the workbook only becomes effective after storing |
| 648 | E | Variable value & must be numeric |
| 649 | E | Error for variable &2 in customer enhancement &1 |
| 650 | E | Characteristic &2 deleted from InfoCube &1. Adjust the query |
| 651 | E | Characteristic &2 was changed in InfoCube &1. Adjust the query |
| 652 | E | Key figure &2 was changed in InfoCube &1. Adjust the query |
| 653 | E | Key figure &2 was deleted in InfoCube &1. Adjust the query |
| 654 | E | Characteristic & is not numeric, so it no movement is possible. |
| 655 | E | No values available or not authorized to display |
| 656 | E | Could not determine a value for variable & from the authorizations |
| 657 | E | Value &1 for user-exit variable &2 is invalid |
| 658 | E | Beginning date &1 is smaller than end date &2 |
| 659 | E | Function module does not exist for SAP exit variable &1 |
| 660 | E | Item type &1 not allowed! |
| 661 | E | Query &1 successfully opened. |
| 662 | E | Grid successfully generated |
| 663 | E | Double-click not supported for this cell |
| 664 | E | Message handler could not be intialized |
| 665 | E | Query could not be opened! GENUNIID is invalid. |
| 666 | E | Error when loading the query definition. Processing terminated. |
| 667 | E | Query handle & is invalid. |
| 668 | E | The request contains an invalid coordinate specification. |
| 669 | E | Characteristic specified several times in the request. |
| 670 | E | An error occurred when getting data from the processor. |
| 671 | E | Invalid position of key figures specified. |
| 672 | E | Request is empty. No processing. |
| 673 | E | Internal error: No key figures could be assigned to a certain cell. |
| 674 | E | Maximum number of columns (&) exceeded. Result is incomplete. |
| 675 | E | Maximum number of rows (&) exceeded. Result is incomplete. |
| 676 | E | No appropriate data records found. |
| 677 | E | No key figure specified by request. Processing terminated. |
| 678 | E | No value transferred for parameter &. |
| 679 | E | No complex selection possible for variable &. |
| 680 | E | The specified variable & is unknown. |
| 681 | E | Characteristic & is unknown. |
| 682 | E | Invalid request. No UUID specified for key figure. |
| 683 | E | Error when making the settings for &1. |
| 684 | E | Hierarchy &1 is invalid for key date &2. |
| 685 | E | Hierarchy &1 in version &2 was not found for key date &3. |
| 686 | E | The hierarchy with HIESID &1 and SVER &2 was not found |
| 687 | E | Node &1 with predecessor &2 not found in hierarchy '&3' |
| 688 | E | Query was changed! Exception &1 no longer available. |
| 689 | E | Query was changed! Requirement &1 no longer available. |
| 690 | E | Query was changed! Element &1 no longer exists in the structure |
| 691 | E | Query was changed! Settings for attribute &1 have not been transferred. |
| 692 | E | Query was changed! Characteristic &1 no longer exists. |
| 693 | E | You can only have one hierarchy in the rows axis! |
| 694 | E | You cannot have any hierarchies in the columns axis! |
| 695 | E | You cannot use hierarchies or an additional characteristic in drilldown |
| 696 | E | Maximum number (&) of drilldown characteristics is exceeded |
| 697 | E | The currency translation type & is not available in the system |
| 698 | E | Cannot apply currency translation type & in InfoCube & |
| 699 | E | Currency translation type & cannot be used here. |
| 700 | E | Table & could not(!) be modified. |
| 701 | E | Currency translation type & was successfully saved. |
| 702 | E | Please select an existing currency translation type. |
| 703 | E | Please enter a valid exchange rate type. |
| 704 | E | Please select a valid InfoObject. |
| 705 | E | Please select a valid currency. |
| 706 | E | Please select a valid callup point. |
| 707 | E | Please select a valid date. |
| 708 | E | Currency translation type & was deleted. |
| 709 | E | Currency translation type & is already being edited. |
| 710 | E | Currency translation type & is already available. |
| 711 | E | Only display mode possible because of transport system. |
| 712 | E | Conflict: Target currency already established in currency transl. type &. |
| 713 | E | Please enter a target currency. |
| 714 | E | No exchange rates maintained for ex. rate type &1 and target currency &2. |
| 715 | E | D version of currency translation type &1 was not activated. |
| 716 | E | D version of currency translation type &1 was successfully activated. |
| 717 | E | No D version available for currency translation type &1. |
| 718 | E | CATT: No master data available for comparison |
| 719 | E | CATT: Table &1 changed: Stack no. &2 |
| 720 | E | CATT: Trace &1 is not available |
| 721 | E | CATT: Open trace in mode '&' |
| 722 | E | CATT: Close trace in mode '&' |
| 723 | E | CATT: No trace found for selection |
| 724 | E | CATT: No trace available in the system |
| 725 | E | CATT: Error when recording |
| 726 | E | CATT: Trace termination (short dump) when recording |
| 727 | E | CATT: Inconsistency with data staging |
| 728 | E | CATT: Tables have changed |
| 729 | E | CATT: Trace & executed |
| 730 | E | Reporting Agent setting already exists: &1 |
| 731 | E | Key figure &1 cannot be triggered |
| 732 | E | CATT: Recording of master mode canceled |
| 733 | E | CATT: No trace log exists |
| 734 | E | CATT: Function only implemented in SAP systems |
| 735 | E | Unallowed combination-Exch.rate type from variable and e.r.type from IO |
| 736 | E | Select a variable |
| 737 | E | CATT: Trace &1 was executed successfully in mode '&2' |
| 740 | E | Please select an existing currency translation type |
| 743 | E | Initial RANGE line for customer exit variable &1 is ignored |
| 744 | E | Initial RANGE-SIGN for customer exit variable &1 is corrected |
| 745 | E | Initial RANGE-OPT for customer exit variable &1 is corrected |
| 746 | E | Initial RANGE-LOW for customer exit variable &1 corrected to # |
| 750 | E | Please enter the user first |
| 751 | E | User already activated for the logging |
| 752 | E | First select a line |
| 753 | E | & is not a user of the system |
| 754 | E | User '&' is activated for the logging |
| 755 | E | User '&' was deactivated |
| 756 | E | Reorganization successfully concluded |
| 757 | E | F4 help defective |
| 758 | E | A query must be selected first |
| 759 | E | Maximum number of pages exceeded: Sort number &1 |
| 760 | E | No variant exists for the query |
| 761 | E | Characteristic sequence has changed: Check break areas |
| 762 | E | No print parameters for the batch mode printing are maintained |
| 763 | E | No suitable data found |
| 764 | E | A sort number must first be chosen |
| 765 | E | The technical name &1 given has been used already |
| 766 | E | Only queries with structures are allowed when printing |
| 767 | E | Scheduling package is empty |
| 768 | E | Select a query variant for the selected setting |
| 769 | E | Characteristic and Attribute columns are too wide |
| 770 | E | No columns chosen for the output |
| 771 | E | Scheduling a job is only possible in display mode |
| 772 | E | Trace successfully written to the transport request |
| 773 | E | Error when attempting to write the trace to the transport order |
| 774 | E | Error when calling up the document |
| 775 | E | You first have to give the setting a technical name |
| 776 | E | Setting &1 was added to the object list of order &2 |
| 777 | E | Technical name &1 is not in the customer namespace |
| 778 | E | The setting must first be saved |
| 779 | E | The setting is still being used in scheduling packets |
| 780 | E | &1 saved successfully |
| 781 | E | &1 is already saved |
| 782 | E | Internal error when activating &1 |
| 783 | E | &1 is already active |
| 784 | E | &1 was successfully activated |
| 785 | E | &1 was deleted |
| 786 | E | No active version is available |
| 787 | E | You are not authorized to carry out deletion |
| 788 | E | Scheduling packet &1 is not available |
| 789 | E | Setting &1 is not available |
| 790 | E | Setting &1 is not suitable for printing in the background |
| 791 | E | Setting &1 is not suitbale for Exception Reporting |
| 792 | E | Query &1 for setting &2 is not available (active) |
| 793 | E | Packet &1 has been added to the object list for request &2 |
| 794 | E | Query does not contain any variables, variant maintenance not possible |
| 795 | E | Select the type of setting |
| 796 | E | Results row suppression and 'display as hierarchy' active:&1 &2 |
| 800 | E | You do not have the authorization for component &3 |
| 801 | E | You do not have the authorization for the selected InfoCatalog |
| 802 | E | You do not have the authorization for workbook &1 |
| 803 | E | You do not have authorization for the Administrator Workbench |
| 804 | E | You do not have authorization to read object &1 '&2' |
| 805 | E | Your user master record is not sufficiently maintained for object &1 |
| 806 | E | No authorization for evaluation along hierarchy &3 |
| 807 | E | Error in the authorization check for authorization object &1, '&2' |
| 808 | E | Please first select an InfoObject |
| 809 | E | Please first select a hierarchy |
| 810 | E | Please transfer the InfoObject 0TCTAUTHH from technical content |
| 811 | E | Could not successfully write transport request (&1) |
| 812 | E | Error when reading the authorization buffer. Please consult SAP |
| 813 | E | You are only allowed to display the hierarchy to level &1 |
| 814 | E | The interval [&3,&4] for authorization &2, object &1 is not permitted |
| 815 | E | Determine the uppermost node of the hierarchy |
| 816 | E | Your authorized node &1 is not contained in hierarchy &2 (&3,&4) |
| 817 | E | Characteristic &1 does not exist. Check authorization objects |
| 818 | E | You have no authority for a characteristic value from characteristic &1 |
| 819 | E | No authority for the node from characteristic &1, hierarchy &2 (&3,&4) |
| 820 | E | No authorization to change object & |
| 821 | E | Object & cannot be changed because it still contains authorizations |
| 822 | E | Authorization object & still being used in programs. |
| 823 | E | Authorization field & still being used in authorization objects |
| 824 | E | Name of the authorization object is unsuitable. Please select another one |
| 825 | E | No authorization for inserting object to proifle generator |
| 826 | E | Error in the locking mechanism when inserting to the profile generator |
| 827 | E | Inserting in the profile generator is currently locked |
| 828 | E | Please select a name in the & name range for the authorization object |
| 829 | E | The authorization object is currently blocked |
| 830 | E | Name &1 for the authorization object is not in the correct namespace |
| 831 | E | Type &1 of the authorization does not allow hierarchy level data |
| 832 | E | Authorization object &1 not available. Create |
| 833 | E | Could not retrieve numbers from number range &1 (&2) |
| 834 | E | InfoObject &1 for authorization object &2 does not exist |
| 835 | E | Selection type &1 is not supported for InfoObject &2 |
| 836 | E | There are no hierarchies for characteristic &1 |
| 837 | E | Authorization field &1 exists already. Choose a different name |
| 838 | E | View &1 does not exist for query &2 |
| 839 | E | Activity (ACTVT) field could not be added to &1 |
| 840 | E | You can determine periods dependent on the year only in BW clients |
| 850 | E | Please select an InfoCube. |
| 851 | E | Please select an aggregate. |
| 870 | E | Please install suitable Excel version. |
| 871 | E | Please install Excel as viewer. |
| 880 | E | View (&1) has been saved successfully |
| 881 | E | Enter the technical name |
| 890 | E | SID &1 for characteristic &2 could not be converted &3 |
| 891 | E | InfoObject &1 must not be used in the drilldown |
| 892 | E | &1 SIDs from characteristic &2 are missing (&3) |
| 999 | E | Database is inconsistent! The selection could deliver incorrect data |