SAP Message Class ED
Nachrichten des ABAP-Editors
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class ED (Nachrichten des ABAP-Editors) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SEDI.
Technical Information
| Message Class | ED |
| Short Text | Nachrichten des ABAP-Editors |
| Package | SEDI |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Editor ist unvollständig (Bitte Transport überprüfen, Fehler melden) |
| 001 | D | Name & ist für interne Nutzung reserviert (Bitte Namen ändern) |
| 002 | D | Funktions-Code & ist nicht definiert (Bitte Fehler melden) |
| 003 | D | Bitte Zeilennummer korrigieren (& ist nicht zulässig) |
| 004 | D | Interner Fehler ist aufgetreten (& größer Zeilenanzahl &) |
| 005 | D | Interner Fehler ist aufgetreten (& größer Zeilenbreite &) |
| 006 | D | Änderungen sind untersagt von Benutzer & |
| 007 | D | Programm & liegt nicht im Mandanten & |
| 008 | D | Bitte die einzufügende Anweisung auswählen |
| 009 | D | Es wurde keine Verwendung von & gefunden |
| 010 | D | Nachrichten-Pflege ist zur Zeit außer Betrieb (Bitte SM31 benutzen) |
| 011 | D | Nachrichtenklasse & ist bereits vorhanden |
| 012 | D | Eine temporäre Version mit der Nummer & wurde gezogen |
| 013 | D | Es wurde keine Version gezogen, da keine Differenzen existieren |
| 014 | D | Die Nachrichtenklasse wird von Ihnen gerade bearbeitet |
| 015 | D | Objekt wurde nicht gefunden |
| 016 | D | Programmname ist leer |
| 017 | D | Startdynpro zur Transaktion & |
| 018 | D | Startdynpro zum Dialogbaustein & |
| 019 | D | Bitte eine Nachrichtenklasse auswählen |
| 020 | D | Bitte zu ersetzende Werte eingeben |
| 021 | D | Fehler beim Löschen des Langtextes zu Nachricht & der Klasse & |
| 022 | D | Text & wurde nicht gefunden |
| 023 | D | Der Suchstring wurde in & Nachrichten ersetzt |
| 024 | D | Bitte eine gültige Quellsprache eingeben |
| 025 | D | Eintrag wurde gesichert |
| 026 | D | Bitte eine mindestens zweistellige Nachrichtenklasse eingeben |
| 027 | D | Ziel-Nachrichtenklasse & ist nicht gesperrt |
| 028 | D | & Nachrichten wurden kopiert |
| 029 | D | Ziel-Nachrichtenklasse & darf keine Einträge enthalten |
| 030 | D | & Nachrichten wurden umbenannt |
| 031 | D | Bitte eine Nachrichtenklasse auswählen |
| 032 | D | Nachrichtenklasse & ist bereits vorhanden |
| 033 | D | Nachrichtenklasse & ist nicht gepflegt |
| 034 | D | Fehler beim Löschen & (Bitte überprüfen) |
| 035 | D | Quell- und Ziel-Nachrichtenklasse dürfen nicht übereinstimmen |
| 036 | D | Nachrichtenklasse & wird bereits bearbeitet |
| 037 | D | Fehler beim Sperren der Nachrichtenklasse & |
| 038 | D | Nachrichtenklasse & wurde gelöscht |
| 039 | D | Lokale Daten können nicht in Dynpros verwendet werden |
| 040 | D | Keine Verwendung von Unterprogrammen in Dynpros |
| 041 | D | Keine Verwendung von Parametern in Dynpros |
| 042 | D | Keine Verwendung von & in Dynpros |
| 043 | D | Bitte Cursor auf eine Nachricht positionieren |
| 044 | D | Die Nachrichtenklasse & wird gerade von Ihnen bearbeitet |
| 045 | D | Zwischengespeicherte Fassung von & ist veraltet |
| 046 | D | Startdynpro der Transaktion & wurde nicht gefunden |
| 047 | D | Startdynpro des Dialogbausteins & wurde nicht gefunden |
| 048 | D | Der freie Bereich kann den Block nicht/nicht vollständig aufnehmen |
| 049 | D | Programm & wurde erfolgreich gesichert und generiert |
| 050 | D | Das Programm & konnte nicht generiert werden |
| 051 | D | Das Programm & ist vom Typ I und kann deshalb nicht generiert werden |
| 052 | D | Upload wurde abgebrochen oder Upload-Datei war leer |
| 053 | D | Cursor falsch positioniert oder Objekt nicht in Navigation eingebunden |
| 054 | D | & im Anzeigemodus nicht unterstützt |
| 055 | D | Interner Fehler bei der Navigation (Funktionsbausteinname fehlt) |
| 056 | D | Breakpoint wurde gesetzt |
| 057 | D | Breakpoint wurde wegen Generierungsfehler für & nicht gesetzt |
| 058 | D | Breakpoint wurde nicht gesetzt, da Hauptprogramm zu & fehlt |
| 059 | D | Bitte Cursor auf ein Objekt positionieren |
| 060 | D | Zum Namen / generischen Namen & gibt es kein Programm / Include |
| 061 | D | Bitte & angeben |
| 062 | D | Tabelle T100T wurde erfolgreich aktualisiert |
| 063 | D | Tabelle T100T war bereits aktuell |
| 064 | D | Es wurde kein nächstes/voriges Objekt gefunden |
| 065 | D | Bitte einen Programmnamen angeben |
| 066 | D | Objekt & wurde nicht gefunden |
| 067 | D | Programm & ist kein PROLOG-Programm |
| 068 | D | Include & ist geschützt und kann nicht aufgelöst werden |
| 069 | D | Dialogbaustein & wurde nicht gefunden |
| 070 | D | Interface für Dialogbaustein & ist nicht gepflegt |
| 071 | D | Generische Angabe für Dialogbausteine ist nicht unterstützt |
| 072 | D | Das Berechtigungsobjekt & ist nicht gepflegt |
| 073 | D | Form & wurde nicht gefunden |
| 074 | D | Interner Fehler (Der zu sichernde Text ist eine Ablauflogik) |
| 075 | D | Keine Sicherung (Status paßt nicht zur Quelle, Fehler bitte melden) |
| 076 | D | Zeilenkommando '&' ist im Anzeigemodus nicht unterstützt |
| 077 | D | Editor abbrechen (Status paßt nicht zur Quelle, Fehler bitte melden) |
| 078 | D | Die zu verarbeitende Objektmenge ist leer |
| 079 | D | Die Version & von & wurde in die Datenbank zurückgeholt |
| 080 | D | Es wurde keine Version gefunden |
| 081 | D | Bitte Intervall korrigieren (Untergrenze muß kleiner Obergrenze sein) |
| 082 | D | Keine Suche (Cursor steht hinter dem Ende des Suchbereichs) |
| 083 | D | Keine Suche (Cursor steht vor dem Anfang des Suchbereichs) |
| 084 | D | & Zeilen wurden ausgesternt |
| 085 | D | & Zeilen wurden ausgesternt, & wurden übergangen (Text zu lang) |
| 086 | D | Kommentarzeichen (*) wurde auf & Zeile(n) gelöscht |
| 087 | D | Funktion noch nicht unterstützt |
| 088 | D | Nachrichten im Bereich 900 bis 999 sind für Kunden reserviert |
| 089 | D | Der Nachricht & wurde Zusatzinformation zugeordnet |
| 090 | D | Die Zusatzinformation zu Nachricht & wurde gelöscht |
| 091 | D | Programm & wurde erfolgreich generiert |
| 092 | D | Die Programme wurden erfolgreich generiert |
| 093 | D | Nachrichten wurden nicht verändert |
| 094 | D | & & wurde nicht gefunden |
| 095 | D | Nachricht & ist noch nicht angelegt |
| 096 | D | Es wurden keine Syntaxfehler gefunden, aber es liegen Warnungen vor |
| 097 | D | Es sind keine Warnungen vorhanden |
| 098 | D | Es sind Warnungen vorhanden (Anzeige über Programm->Prüfen->Warnungen) |
| 099 | D | Die Nachricht & enthält noch & als Platzhalter |
| 100 | D | Interner Fehler beim Lesen von & & |
| 101 | D | Nachrichten wurden gedruckt |
| 102 | D | Nachricht & wurde als selbsterklärend gekennzeichnet |
| 103 | D | Nachricht & wurde nicht gefunden |
| 104 | D | Bitte Cursor auf gewünschte Zeile setzen |
| 105 | D | Der Zwischenspeicher konnte nicht gelöscht werden |
| 106 | D | Bitte numerischen Wert eingeben |
| 107 | D | Die Zeichen *,+,%,Ä,Ö,Ü,ß,_ sind in Namen von Nachr.-Kl. nicht zulässig |
| 108 | D | Eine Tabelle & gibt es nicht oder ist nicht aktiv |
| 109 | D | Kein Platz zum Ergänzen der Textelementnummer & |
| 110 | D | Textelement existiert bereits (Nummer wurde eingefügt) |
| 111 | D | Ein Muster mit dem Namen & ist bereits vorhanden |
| 112 | D | Bitte Name des Musters angeben |
| 113 | D | Muster & wurde nicht gefunden |
| 114 | D | Textelement wurde angelegt (Nummer wurde eingefügt) |
| 115 | D | Das Muster & wurde gelöscht |
| 116 | D | Muster & wurde gesichert |
| 117 | D | Beim Einfügen von Einträgen in die Tabelle T100T traten Fehler auf |
| 118 | D | Die Operation wurde abgebrochen |
| 119 | D | Sie besitzen keine Berechtigung für Transaktion & |
| 120 | D | Keine Dokumentation zu '&' gefunden, bitte verwenden Sie den Index |
| 121 | D | Bitte Knoten zu '&' aufreißen |
| 122 | D | Die Dokumentation & ist in den Sprachen & und & nicht vorhanden |
| 123 | D | Bitte Eintrag zu '&' suchen |
| 124 | D | Es wurde kein Online Handbuch gefunden |
| 125 | D | Das Include wird im Top-Include verwendet (Bitte Rahmenprogramm prüfen) |
| 126 | D | Die Generierung wurde abgebrochen |
| 127 | D | Funktion ist für komprimierte Abschnitte nicht unterstützt |
| 128 | D | Baustein nicht für Modifikation vorgesehen/ Cursor falsch positioniert |
| 129 | D | Moduln beginnend mit 'SYST-' sind von SAP vordefinierte C-Moduln |
| 130 | D | Operation & wurde abgebrochen |
| 131 | D | Kein korrekter Aufruf des Spezialeditors oder Editor nicht vorhanden |
| 132 | D | Beim Upload ist ein Fehler aufgetreten |
| 133 | D | Funktion nur unter Windows unterstützt |
| 134 | D | Unterprogramm & existiert bereits |
| 135 | D | Aufruf der & & wurde in & eingefügt |
| 136 | D | Bei Navigation den Cursor auf das Objekt setzen, zu dem zu navigieren ist |
| 137 | D | Der Zeitpunkt & wurde bereits überlagert. Überlagerung erst löschen |
| 138 | D | Der Zeitpunkt & wurde neu angelegt. Bitte die Modifikation bearbeiten |
| 139 | D | Die & & wurde bereits überlagert. Überlagerung erst löschen |
| 140 | D | Die & & wurde bereits am & modifiziert |
| 141 | D | Es wurde noch kein Include für Modifikationen zu & angelegt |
| 142 | D | Komprimieren/Dekomprimieren ist im Modifikationsmodus nicht unterstützt |
| 143 | D | Setzen Sie bitte den Cursor auf die zu & Modifikation |
| 144 | D | Eine Subscreen-Modifikation kann nur im Fullscreen bearbeitet werden |
| 145 | D | Es wurden keine Modifikationen gefunden |
| 146 | D | Modifikation wurde übernommen |
| 147 | D | & & ist nicht vorhanden |
| 148 | D | & & ist noch nicht modifiziert |
| 149 | D | Bitte verwenden Sie eine dreistellige Textelementnummer |
| 150 | D | Objekt & konnte nicht zurückgesetzt werden |
| 151 | D | Das modifizierte Ereignis ist in der alten Source nicht enthalten |
| 152 | D | Generierte BOR-Programme können nur über das BOR gepflegt werden |
| 153 | D | Treffer liegt im komprimierten Bereich |
| 154 | D | Es wurde keine Dokumentation gefunden |
| 155 | D | Der Zeitpunkt wurde bereits am Anfang/Ende modifiziert |
| 156 | D | Funktion für Modifikationen von Strukturen nicht unterstützt |
| 157 | D | Funktion nur für Modifikationen von Strukturen unterstützt |
| 158 | D | Edit-Control ist noch nicht unterstützt |
| 159 | D | Die Nachrichten wurden gesichert. Bitte Nachrichtenlangtexte prüfen ! |
| 160 | D | Nur TOP-Includes können durch ein Dateninclude erweitert werden |
| 161 | D | & ist kein Include |
| 162 | D | Es ist bereits ein Erweiterungsinclude für globale Daten angelegt |
| 163 | D | Bitte Cursor auf eine ausführbare Quelltextzeile setzen |
| 164 | D | Keine Berechtigung zum Debuggen eines ABAP/4-Programms |
| 165 | D | Das Include & wird nicht in Funktionsgruppe & angelegt |
| 166 | D | Bitte Cursor auf einen Feldnamen setzen |
| 167 | D | Der Zwischenspeicher wurde inzwischen gelöscht |
| 168 | D | & wurde nicht gefunden |
| 169 | D | Verwendungsnachweis für Klassen/Methoden/Interfaces nicht unterstützt |
| 170 | D | Zu & gibt es keine inaktive Fassung |
| 171 | D | Bitte Objektname und Objekttyp angeben |
| 172 | D | Das Include & kann nicht in Funktionsgruppe & angelegt werden |
| 173 | D | Navigation zum Objekttyp & ist nicht unterstützt |
| 174 | D | Das Programm & ist zu groß für den ABAP Debugger. |
| 175 | D | Eine inaktive Fassung von & haben Sie nicht in Bearbeitung |
| 176 | D | Markierter Bereich überschneidet die Begrenzung einer Einheit |
| 177 | D | Quelltext enthält Fehler, die eine Analyse unmöglich machen |
| 178 | D | Die Funktion ist für editierbare Bereiche oder Kommentare nicht anwendbar |
| 179 | D | Zu & gibt es eine zwischengespeicherte Fassung |
| 180 | D | Anweisung PROCESS ON... in der Ablauflogik kann nicht gelöscht werden |
| 181 | D | & konnte nicht gefunden werden |
| 182 | D | Breakpoints können nur in aktiver ungeänderter Source gesetzt werden |
| 183 | D | Breakpoints in Systemprogrammen werden nur bei System-Debugging erreicht |
| 184 | D | Operation im Modifikationsmodus nur für eingabebereite Zeilen erlaubt |
| 185 | D | Zeilenkommando '&' ist für die ausgewählte Zeile nicht unterstützt |
| 186 | D | Der markierte Bereich enthält bereits modifizierte Objekte |
| 187 | D | Bitte zum Rücksetzen von Modifikationen den Cursor positionieren |
| 188 | D | Modifikationsfunktionen sind nur im Originalbereich anwendbar |
| 189 | D | Bitte cursor auf die zu modifizierende Zeile setzen |
| 190 | D | Die ausgewählte Zeile oder der ausgewählte Block ist nicht modifizierbar |
| 191 | D | Zeilen beginnend mit '*{' oder '*}' sind im Modifikationsmodus verboten |
| 192 | D | Der markierte Block enthielt im Modifikationsmodus nicht erlaubte Zeile |
| 193 | D | Text1 |
| 194 | D | Eine automatische Korrektur ist im Modifikationsmodus nicht unterstützt |
| 195 | D | Der Name der Nachrichtenklasse enthält nicht zugelassene Blanks |
| 196 | D | Muster sind auf maximal 100 Zeilen beschränkt. |
| 197 | D | Im frei editierbaren Bereich wurde kein Treffer gefunden |
| 198 | D | Eine Modifikation der Ablauflogik vor dem PBO-Zeitpunkt ist unzulässig |
| 199 | D | Operation ist im Modifikationsmodus nicht erlaubt |
| 200 | D | Abbruch wegen Control-Fehler |
| 201 | D | Modifikationen im Edit Control Modus noch nicht unterstützt |
| 202 | D | Funktion ist im Modifikationsmodus nicht erlaubt |
| 203 | D | Wegen Datenbankproblemen konnte nicht gesichert werden |
| 204 | D | Achtung! Sie haben keine Berechtigung zur Arbeit mit dem Zwischenspeicher |
| 205 | D | Bitte eine Instanz angeben |
| 206 | D | & & zu Klasse & wurde nicht gefunden |
| 207 | D | Klasse & wurde nicht gefunden |
| 208 | D | Breakpoint wurde gelöscht |
| 209 | D | Drag and Drop ist für den gewählten Objekttyp nicht unterstützt |
| 210 | D | Die gewünschte Version ist nicht konsistent |
| 211 | D | Es wurden keine Inkonsistenzen gefunden |
| 212 | D | & ist keine Exceptionklasse |
| 213 | D | Die Nachricht & & wurde gelöscht |
| 214 | D | Der Routinenname hat mehr als 30 Zeichen. Bitte kürzen |
| 215 | D | Fehler bei der Initialisierung einer Instanz des Edit Controls |
| 216 | D | Fehler bei der Initialisierung des Data Providers |
| 217 | D | Keine weitere Markierung. |
| 218 | D | Die Markierung der Nachricht & wurde aufgehoben. |
| 219 | D | Nachrichten wurden als selbsterklärend gekennzeichnet. |
| 220 | D | Nachrichten sind noch nicht angelegt. |
| 221 | D | Funktionscode ist nicht ausführbar. |
| 222 | D | Fehler beim Senden einer R/3-Tabelle an das Edit Control |
| 223 | D | Fehler beim Empfangen einer R/3-Tabelle via Data Provider |
| 224 | D | Bitte Cursor auf eine Tabellenzeile setzen |
| 225 | D | Objekt wurde nicht gefunden. Anlegen per Navigation ist nicht unterstützt |
| 226 | D | Formatieren wegen Syntaxfehlern nicht möglich |
| 227 | D | Quelltext zu & wurde nicht gefunden |
| 228 | D | Die Analyse (SCAN) des Quelltextes hat zu einem Fehler geführt |
| 229 | D | Bitte Nachrichtenklasse und Nachrichtennummer angeben |
| 230 | D | Nachricht & zu Nachrichtenklasse & wurde noch nicht angelegt |
| 231 | D | Der markierte Bereich enthält unvollständige Modifikationen |
| 232 | D | Rücksetzen auf Original nicht möglich |
| 233 | D | &1 sind als Teil von globalen Klassen nicht zugelassen |
| 234 | D | Das Objekt ist als Teil einer globalen Klasse nicht zugelassen |
| 235 | D | Das Rahmenprogramm ist kein Online-Report |
| 236 | D | Include & ist inaktiv oder geändert. Bitte sichern und aktivieren |
| 237 | D | &1 existiert nicht |
| 238 | D | Beim Prüfen des Rahmenprogramms bitte vorher sichern |
| 239 | D | & ist kein Report oder existiert nicht |
| 240 | D | Quellzeilen von &1 sind länger als &2 |
| 241 | D | Zeile &1 nicht konvertierbar in Format &2. Token zu lang: &3 |
| 242 | D | Der Objektname &1 ist zu lang (erlaubte Länge &2) |
| 243 | D | Kein Platz zum Einfügen der Textelementnummer vorhanden |
| 244 | D | Der Quelltext von &1 wurde an die maximale Zeilenlänge &2 angepaßt |
| 245 | D | Konvertierung in Format &1 nicht unterstützt |
| 246 | D | Fehler beim Starten des lokalen Editors zur Bearbeitung von TXT-Dateien |
| 247 | D | Modifikationsassistent: Automatische Korrekturen sind nicht unterstützt |
| 248 | D | Das Objekt ist noch im Upgrade-Modus. Bitte beenden Sie erst den Upgrade |
| 249 | D | Breakpoint wurde für Externes Debugging gesetzt ( User: &1) |
| 250 | D | &1 Zeile(n) ausgeschnitten und in den Puffer kopiert |
| 251 | D | &1 Zeile(n) in den Puffer kopiert |
| 252 | D | &1 Zeile(n) aus dem Puffer eingefügt |
| 253 | D | Original der Source wurde nicht gefunden |
| 254 | D | Sichern nicht notwendig. Objekt wurde nicht geändert |
| 255 | D | Quelltext hat eine Lesesperre |
| 256 | D | Frontend Service wurde mit Fehler abgebrochen |
| 257 | D | Sie besitzen keine Berechtigung zum Lesen/Schreiben |
| 258 | D | Zu Include & gibt es kein Rahmenprogramm |
| 259 | D | & ist eine in ABAP vordefinierte Konstante |
| 260 | D | Für Zeichenkettenausdrücke ist das Einfügen nicht unterstützt |
| 261 | D | $$$$-Kommentarzeilen dürfen nicht gelöscht/ersetzt werden D ED 262 Ein interner Fehler beim Setzen |
| 533 | D | Bitte fehlenden Begrenzer in den REPLACE/Such-String einfügen |
| 534 | D | Im Blockmodus ist das Zeilenkommando & nicht zulässig |
| 535 | D | Zeilenkommandos sind nicht mit Menüfunktionen mischbar |
| 536 | D | Zwischengespeicherte Fassung von '&' ist nicht vorhanden |
| 537 | D | Das Program '&' konnte nicht zwischengespeichert werden |
| 538 | D | Das Program '&' wurde zwischengespeichert |
| 539 | D | Das Program '&' wurde rückgespeichert |
| 540 | D | '&' wurde als Pfad gesetzt |
| 541 | D | Nur 1.INCLUDE gesichert, für andere bitte neues Kommando |
| 542 | D | Cursor steht nicht auf Startzeile eines Includes |
| 543 | D | Es wurde keine Tabelle für die SELECT-Anweisung ausgewählt |
| 544 | D | Tabelle '&' ist nicht vorhanden |
| 545 | D | Include '&' ist gesperrt durch Benutzer '&'. |
| 546 | D | Sichern von '&' ist nicht möglich (Gesperrt von '&') |
| 547 | D | Programm wurde nicht hinzugefügt |
| 548 | D | Bitte nur eine Anweisung auswählen |
| 549 | D | Die 'End of INCLUDE'-Zeile für das zu komprimierende Include fehlt |
| 550 | D | Das Include & liegt nicht im Mandanten & |
| 551 | D | Definition von & wurde nicht gefunden |
| 552 | D | Bei der Zwischenspeicherung sind Datensätze verlorengegangen |
| 553 | D | Die Mitteilung wurde gesichert |
| 554 | D | Nachrichtenklasse & wird bereits bearbeitet |
| 555 | D | Fehler beim Sperren der Nachrichtenklasse & |
| 556 | D | Das Include wurde nur zur Anzeige aufgelöst (Sicherung ist nicht möglich |
| 557 | D | Die bei Navigation gemerkte Zeile wurde verändert |
| 558 | D | Nachricht & ist bereits vorhanden |
| 559 | D | Nachricht & ist noch nicht vorhanden (Sie kann hinzugefügt werden) |
| 560 | D | Es wurde kein Auftreten von '&' gefunden |
| 561 | D | Verketten ist nicht möglich (Zu wenig Platz) |
| 562 | D | Editor im Blockmodus |
| 563 | D | Zeile wurde gemerkt |
| 564 | D | Nachrichten wurden gesichert |
| 565 | D | Die Definition von & wurde nicht gefunden |
| 566 | D | F19 = Ersetzen, F18 = Weitersuchen |
| 567 | D | Programm / Dynpro für Header sind leer (Bitte Editoraufruf überprüfen) |
| 568 | D | Die zughörige Nachrichtenklasse konnte nicht ermittelt werden |
| 569 | D | Nachricht & oder Nachrichtenklasse & werden bereits bearbeitet |
| 570 | D | Funktionsbaustein & wurde nicht gefunden |
| 571 | D | Verwendungsnachweis ist unvollständig, weil Rahmenprogramm nicht gefunden |
| 572 | D | Kommando'&' ist im Anzeigemodus nicht unterstützt |
| 573 | D | String '&' wurde nicht gefunden (Suchbereich & bis &) |
| 574 | D | Keine R/2-Syntaxprüfung für Includes einer Funktionsgruppe |
| 575 | D | Keine R/2-Syntaxprüfung für das Rahmenprogramm |
| 576 | D | Prüfung wurde abgebrochen |
| 577 | D | Zeichenfolge enthält keine Zeichen außer Begrenzern und Fluchtsymbolen |
| 578 | D | Es wurde kein PF-Status ausgewählt |
| 579 | D | Der Such-/Replace-String ist zu lang (maximal 80 Zeichen zulässig) |
| 580 | D | Wort '&' wurde nicht gefunden |
| 581 | D | Wort '&' wurde nicht gefunden (Suchbereich & bis &) |
| 582 | D | Pretty-Print wurde nicht durchgeführt, da ausgeschaltet (Einstellungen) |
| 589 | D | Das File für die allg. Ablage (Clipboard) kann nicht geöffnet werden |
| 590 | D | Funktion '&' wurde nicht gefunden |
| 591 | D | Von der allg. Ablage (Clipboard) gelesenes Objekt ist leer |
| 592 | D | Kein passendes Objekt in der allg. Ablage (Clipboard) gefunden |
| 593 | D | Nicht zu allen Feldern wurden Texte in der Sprache & gefunden |
| 594 | D | Die Tabelle & enthält keine Felder |
| 595 | D | Die Tabelle & ist nicht aktiv oder nicht vorhanden |
| 597 | D | Funktion ist nicht ausführbar, es wurde kein Datencontainer übergeben. |
| 598 | D | Der Funktionscode & ist nicht unterstützt |
| 599 | D | Editorfehler ist aufgetreten (in '&') |
| 601 | D | Ungültiger Parameter & |
| 800 | D | Die Quelle & ist geschützt (Bitte Erläuterungen im Langtext beachten) |
| 801 | D | Programm & wird bereits bearbeitet |
| 802 | D | Programm & wird bereits von Ihnen bearbeitet |
| 805 | D | Ein ungültiger Sperrschlüssel wurde vom Editor verwendet |
| 806 | D | Programm & ist nur zur Anzeige vorgesehen |
| 807 | D | Fehler in der Editor-Schnittstelle trat auf (Bitte Fehler melden) |
| 808 | D | Keine Sicherung des Includes (Es ist nur zur Anzeige aufgelöst) |
| 809 | D | Bei ENQUEUE trat ein interner Systemfehler auf |
| 810 | D | Fehler beim Einlesen des Programms & |
| 811 | D | Das Programm & ist kein Onlinereport (Typ '&') |
| 812 | D | Ein interner Fehler trat auf (FCODE &) (Bitte Fehler melden) |
| 813 | D | & wurde nicht gesichert (kein Auftrag) |
| 814 | D | Der Block wurde in die Ablage / in den Puffer übernommen |
| 815 | D | Kein Name frei für interne Kopie des Reports (Bitte Report erst sichern |
| 816 | D | Es wurde kein Rahmenprogramm zum Include & gefunden |
| 817 | D | Die markierten Programme wurden generiert |
| 818 | D | Bei der Generierung sind Fehler aufgetreten |
| 819 | D | Bitte die zu bearbeitenden Programme markieren |
| 820 | D | Kleinbuchstaben sind im Namen & nicht zugelassen (Bitte korrigieren) |
| 821 | D | Nach einem ausführbaren Zeilenkommando werden andere Funktionen ignoriert |
| 822 | D | Bestätigung ist nicht möglich, weil die Cursorposition verändert wurde |
| 823 | D | Bitte den fehlenden Parameter ergänzen |
| 824 | D | Es wurde kein passender Eingabewert gefunden |
| 825 | D | Es gibt keine zu widerrufende Textänderung |
| 826 | D | Die letzte Textänderung wurde widerrufen |
| 827 | D | Bitte den Cursor für das Einsetzen auf eine Position im Text setzen |
| 828 | D | Bitte einen gültigen Tabellennamen angeben |
| 829 | D | Fehler beim Export in die Zwischenablage |
| 830 | D | Fehler beim Import von der Zwischenablage |
| 831 | D | Ersetzen mit generischem Suchmuster ist nicht unterstützt |
| 832 | D | Ersetzen ist im Anzeigemodus nicht möglich |
| 833 | D | Die Funktion ist noch in Arbeit |
| 834 | D | Die Aktion & ist nicht zulässig (interner Fehler) |
| 835 | D | Die Ersetzung wurde nicht ausgeführt |
| 836 | D | Mehrfach-Auswahl ist nicht unterstützt |
| 000 | E | Editor incomplete. Check transport and report the error |
| 001 | E | Name & reserved for internal use. Please change name |
| 002 | E | Function code & not defined. Please report error |
| 003 | E | Please correct line number (& not permitted) |
| 004 | E | An internal error has occurred (& greater than line number &) |
| 005 | E | An internal error has occurred (& greater than line width &) |
| 006 | E | Changes prohibited by user & |
| 007 | E | Program & not created in client & |
| 008 | E | Please choose statement to be inserted |
| 009 | E | No usage of & was found |
| 010 | E | Message maintenance is not currently working. Please use SM31 |
| 011 | E | Message class & already exists |
| 012 | E | A temporary version was generated with number & |
| 013 | E | No version generated because no differences exist |
| 014 | E | You are currently processing this message class |
| 015 | E | Object Not Found |
| 016 | E | Program name is blank |
| 017 | E | Start screen for transaction & |
| 018 | E | Start screen for dialog module & |
| 019 | E | Please choose a message class |
| 020 | E | Enter values to be replaced |
| 021 | E | Error when deleting long text for message & in class & |
| 022 | E | Text & not found |
| 023 | E | The search string has been replaced in & messages |
| 024 | E | Enter a valid source language |
| 025 | E | Entry was saved |
| 026 | E | Enter an at least 2-character message class |
| 027 | E | Destination message class & is not locked |
| 028 | E | & messages copied |
| 029 | E | Destination message class & must not contain entries |
| 030 | E | & messages were renamed |
| 031 | E | Please choose a message class |
| 032 | E | Message class & already exists |
| 033 | E | Message class & has not been maintained |
| 034 | E | Error deleting &. Please check |
| 035 | E | Source and destination message class |
| 036 | E | Message class & is already being processed |
| 037 | E | Error when locking message class & |
| 038 | E | Message class & deleted |
| 039 | E | Local data cannot be used in screens |
| 040 | E | No usage of subroutines in screens |
| 041 | E | No usage of parameters in screens |
| 042 | E | No usage of & in screens |
| 043 | E | Position the cursor on a message |
| 044 | E | You are currently processing message class & |
| 045 | E | Version of & in temporary storage is obsolete |
| 046 | E | Start screen for transaction & was not found |
| 047 | E | Start screen of dialog module & was not found |
| 048 | E | The free area cannot take up all or part of the block |
| 049 | E | Program & saved and generated |
| 050 | E | Unable to generate program & |
| 051 | E | Program & is of type I and therefore cannot be generated |
| 052 | E | Upload was cancelled or upload file was empty |
| 053 | E | Incorrect cursor position or object is not included in navigation |
| 054 | E | & is not supported in display mode |
| 055 | E | Internal error in navigation: Function module name is missing |
| 056 | E | Breakpoint set |
| 057 | E | Breakpoint was not set due to a generation error for & |
| 058 | E | Breakpoint was not set because main program for & is missing |
| 059 | E | Please positon cursor on an object |
| 060 | E | There is no program/include for name/generic name & |
| 061 | E | Specify & |
| 062 | E | Table T100T successfully updated |
| 063 | E | Table T100T was already up to date |
| 064 | E | No next/previous object found |
| 065 | E | Specify a program name |
| 066 | E | Object & not found |
| 067 | E | Program & is not a PROLOG program |
| 068 | E | Include & is protected and therefore cannot be expanded |
| 069 | E | Dialog module & not found |
| 070 | E | Interface for dialog module & is not maintained |
| 071 | E | Generic input is not supported for dialog modules |
| 072 | E | The authorization object & is not maintained |
| 073 | E | FORM & was not found |
| 074 | E | Internal error: The text to be saved is a flow logic |
| 075 | E | No backup! Status does not match source. Report this error |
| 076 | E | Line command '&' is not supported in display mode |
| 077 | E | Cancel editor! Status does not match source. Report this error |
| 078 | E | The set of objects to be processed is empty |
| 079 | E | Version & of & restored to database |
| 080 | E | No version found |
| 081 | E | Correct the interval: Lower limit must be less than the upper limit |
| 082 | E | No search: Cursor is positioned after the end of the search range |
| 083 | E | No search: Cursor is positioned before the start of the search range |
| 084 | E | & lines commented out |
| 085 | E | & lines commented out, & skipped (text too long) |
| 086 | E | Comment character (*) deleted in & line(s) |
| 087 | E | Function not yet supported |
| 088 | E | Messages in the range 900 to 999 are reserved for customers |
| 089 | E | Additional information assigned to message & |
| 090 | E | Additional information to message & deleted |
| 091 | E | Program $ successfully generated |
| 092 | E | Programs successfully generated |
| 093 | E | Messages were not changed |
| 094 | E | & & not found |
| 095 | E | Message & has not yet been created |
| 096 | E | No syntax errors, but some warnings exist |
| 097 | E | No warnings exist |
| 098 | E | Warnings exist. Display with 'Program -> Check -> Display warnings' |
| 099 | E | Message & still contains & as placeholder |
| 100 | E | Internal error when reading & & |
| 101 | E | Message printed |
| 102 | E | Message & flagged as self-explanatory |
| 103 | E | Message & not found |
| 104 | E | Place cursor on required line |
| 105 | E | Unable to delete buffer contents |
| 106 | E | Enter a numeric value |
| 107 | E | The characters *,+,%,Ä,Ö,Ü,ß and _ are not allowed in message class names |
| 108 | E | Table & either does not exist or is not active |
| 109 | E | No space to supplement text element number & |
| 110 | E | Text element already exists. Number inserted |
| 111 | E | A pattern with the name & already exists |
| 112 | E | Specify name of pattern |
| 113 | E | Pattern & not found |
| 114 | E | Text element created. Number inserted |
| 115 | E | Pattern & deleted |
| 116 | E | Pattern & saved |
| 117 | E | Error when inserting entries in table T100T |
| 118 | E | Operation terminated |
| 119 | E | You have no authorization for Transaction & |
| 120 | E | No suitable documentation found for '&', use the index |
| 121 | E | Expand node for '&' |
| 122 | E | Documentation & does not exist in the languages & and & |
| 123 | E | Find entry for '&' |
| 124 | E | No online manual found |
| 125 | E | The include is used in the TOP include. Check main program |
| 126 | E | Generation terminated |
| 127 | E | Function not supported for compressed blocks |
| 128 | E | Module cannot be modified or cursor wrongly positioned |
| 129 | E | Modules starting with 'SYST-' are C modules predefined by SAP |
| 130 | E | Operation & canceled |
| 131 | E | Incorrect call to the special editor or editor does not exist |
| 132 | E | An error occurred during the upload |
| 133 | E | Function only supported under Windows |
| 134 | E | Subrouting & already exists |
| 135 | E | Calls to & & inserted in & |
| 136 | E | When navigating, place the cursor on the object to be navigated |
| 137 | E | Phase & has already been overlayed. Delete overlay first |
| 138 | E | The & phase has been newly created. Edit the modification |
| 139 | E | & & has already been overlayed. Delete overlay first. |
| 140 | E | & & has already been modified in & |
| 141 | E | No includes have been created for modifications to & |
| 142 | E | Modification mode does not support compression and decompression |
| 143 | E | Place the cursor on the modificatin to be & |
| 144 | E | A subscreen modification may only be edited in the fullscreen |
| 145 | E | No modifications found |
| 146 | E | Modification adopted |
| 147 | E | & & does not exist |
| 148 | E | & & not yet modified |
| 149 | E | Use a 3-digit text element number |
| 150 | E | Object & could not be reset |
| 151 | E | The modified event is not contained in the old source |
| 152 | E | Object type programs can only be maintained using the BOR |
| 153 | E | Hit is in compressed area |
| 154 | E | No documentation exists |
| 155 | E | Phase has already been modified at beginning or end |
| 156 | E | Function not supported for modifiying structures |
| 157 | E | Function only supported for modifying structures |
| 158 | E | Edit control is not currently supported |
| 159 | E | Messages saved. Check the message long texts. |
| 160 | E | You can only use data includes to enhance a TOP include |
| 161 | E | & is not an include |
| 162 | E | You have already created an enhancement include for global data |
| 163 | E | Position the cursor on an executable line of source code |
| 164 | E | You are not authorized to debug an ABAP program |
| 165 | E | Include & will not be created in function group & |
| 166 | E | Place the cursor on a field name |
| 167 | E | The buffer has been deleted |
| 168 | E | & not found |
| 169 | E | Where-used list is not supported for classes, methods, or interfaces |
| 170 | E | & does not have any inactive versions |
| 171 | E | Specify the obejct name and type |
| 172 | E | Unable to create include & in function group & |
| 173 | E | Navigation to object type & not supported |
| 174 | E | Program & is too big for the ABAP Debugger |
| 175 | E | You are not currently working on an inactive version of & |
| 176 | E | Selected area overlaps a unit border |
| 177 | E | Unable to analyze source code because of errors |
| 178 | E | You cannot use this function for areas or comments that can be edited |
| 179 | E | A temporary version of & exists |
| 180 | E | Unable to delete the PROCESS ON... statement in the flow logic |
| 181 | E | Unable to find & |
| 182 | E | You can only set breakpoints in an active, unchanged source |
| 183 | E | Breakpoints in system programs are only observed in system debugging |
| 184 | E | Operation only allowed on lines that are ready for input in mod. mode |
| 185 | E | Line command '&' not supported for the selected line |
| 186 | E | Selected area contains objects that have already been modified |
| 187 | E | Place the cursor to reset modifications |
| 188 | E | You can only use modification functions in their original area |
| 189 | E | Place the cursor on the line you want to modify |
| 190 | E | The selected line or block cannot be modified |
| 191 | E | You cannot use lines beginning with '*{' or '*}' in modification mode |
| 192 | E | The selected block contains lines not allowed in modification mode |
| 193 | E | Text 1 |
| 194 | E | Automatic correction is not supported in modification mode |
| 195 | E | The name of the message class contains illegal spaces |
| 196 | E | Patterns may only be up to 100 lines |
| 197 | E | No hits found in the freely-definable area |
| 198 | E | You cannot modify the flow logic before the PBO event |
| 199 | E | Operation not allowed in modification mode |
| 200 | E | Termination Due to Control Error |
| 201 | E | Modifications not yet supported in edit control mode |
| 202 | E | Function not allowed in change mode |
| 203 | E | Unable to save due to database problems |
| 204 | E | Caution! You are not authorized to work with temporary storage |
| 205 | E | Specify an instance |
| 206 | E | Unable to find & & for class & |
| 207 | E | Unable to find class & |
| 208 | E | Breakpoint was deleted |
| 209 | E | Drag and drop is not supported for the chosen object type |
| 210 | E | The required version is not consistent |
| 211 | E | No inconsistencies were found |
| 212 | E | & is not an exception class |
| 213 | E | Message & & was deleted |
| 214 | E | Routine name is longer than 30 characters. Please shorten. |
| 215 | E | Error initializing an instance of the edit control |
| 216 | E | Error intializing the data provider |
| 217 | E | No further selections |
| 218 | E | Message & deselected |
| 219 | E | Messages flagged as self-explanatory |
| 220 | E | Messages do not exist |
| 221 | E | Function code cannot be executed |
| 222 | E | Error sending an R/3 table to the edit control |
| 223 | E | Error receiving an R/3 table through the data provider |
| 224 | E | Place the cursor on a table row |
| 225 | E | Object not found, You cannot create using forward navigation |
| 226 | E | Formatting not possible (syntax errors) |
| 227 | E | Unable to find the source code of & |
| 228 | E | Analysis (SCAN) of the source code led to an error |
| 229 | E | Specify message class and message number |
| 230 | E | Message & not yet created in message class & |
| 231 | E | The selected area contains incomplete modifications |
| 232 | E | Unable to reset to original |
| 233 | E | &1 are not allowed as part of a global class |
| 234 | E | The object is not allowed as part of a global class |
| 235 | E | The main program is not an online report |
| 236 | E | Include & is inactive or has been changed. Save and activate |
| 237 | E | &1 does not exist |
| 238 | E | Save before checking main program |
| 239 | E | & is not a report or does not exist |
| 240 | E | Source lines from &1 are longer than &2 |
| 241 | E | Cannot convert line &1 to format &2. Token too long: &3 |
| 242 | E | Object name &1 is too long (permitted length &2) |
| 243 | E | No space to insert text element number |
| 244 | E | Source code of &1 adjusted to maximum line length &2 |
| 245 | E | Conversion to format &1 not supported |
| 246 | E | Error starting the local editor for processing TXT files |
| 247 | E | Modification Assistant: Automatic corrections are not supported |
| 248 | E | Object still in upgrade mode. Finish the upgrade first |
| 249 | E | Breakpoint for external debugging set (user: &1) |
| 250 | E | &1 line(s) cut and moved to buffer |
| 251 | E | &1 line(s) copied to buffer |
| 252 | E | &1 line(s) inserted from buffer |
| 253 | E | Original of source not found |
| 254 | E | Saving not required. Object was not changed |
| 255 | E | Source code has a read lock |
| 256 | E | The frontend service was terminated with an error |
| 257 | E | You have no authorization for read/write |
| 258 | E | There is no main program for include & |
| 259 | E | & is a constant predefined in ABAP |
| 260 | E | Insertion not supported for character string expressions |
| 261 | E | $$$$ comment lines must not be deleted or replaced E ED 262 An internal error has occurred while s |
| 533 | E | Insert missing limiter in REPLACE character string |
| 534 | E | Line command & is not allowed in block mode |
| 535 | E | Line commands cannot be mixed with menu functions |
| 536 | E | Temporarily stored version of '&' does not exist |
| 537 | E | Unable to store program '&' temporarily |
| 538 | E | Program '&' stored temporarily |
| 539 | E | Program '&' restored |
| 540 | E | '&' set as path |
| 541 | E | Only 1st include saved. Enter new command for others |
| 542 | E | Cursor is not on first line of an include |
| 543 | E | No table selected for the SELECT statement |
| 544 | E | Table '&' does not exist |
| 545 | E | Include '&' locked by user '&' |
| 546 | E | Unable to save '&' (it is locked by '&') |
| 547 | E | Program not created |
| 548 | E | Please select only one statement |
| 549 | E | The 'End of INCLUDE' line is missing for the include to be compressed |
| 550 | E | Include & not in client & |
| 551 | E | Definition of & not found |
| 552 | E | Data records lost during temporary storage |
| 553 | E | Message saved |
| 554 | E | Message class & is already being processed |
| 555 | E | Error when locking message class & |
| 556 | E | Include was only expanded for display. (Cannot be saved) |
| 557 | E | The line noted during navigation has been changed |
| 558 | E | Message & already exists |
| 559 | E | Message & does not exist, but can be created |
| 560 | E | No occurrence of '&' was found |
| 561 | E | Concatenation not possible: Insufficient space |
| 562 | E | Editor in block mode |
| 563 | E | Line saved |
| 564 | E | Messages saved |
| 565 | E | Definition of & not found |
| 566 | E | F19-Replace, F18-Continue search |
| 567 | E | Program/screen for header are empty. Please check the editor call |
| 568 | E | Unable to find related message class |
| 569 | E | Message & or message class & are already being processed |
| 570 | E | Function module & not found |
| 571 | E | Where-used list is incomplete because the main program was not found |
| 572 | E | Command '&' is not supported in display mode |
| 573 | E | String '&' not found (searched between & and &) |
| 574 | E | No R/2 syntax check for include in a function group |
| 575 | E | No R/2 syntax check for the main program |
| 576 | E | Check terminated |
| 577 | E | Character string contains only delimiters and escape symbols |
| 578 | E | No PF status selected |
| 579 | E | Search and replace string is too long (max. 80 characters) |
| 580 | E | Word '&' not found |
| 581 | E | Word '&' not found (searched between & and &) |
| 582 | E | Pretty print not executed (it is switched off in the settings) |
| 589 | E | Unable to open general buffer (clipboard) |
| 590 | E | Function '&' not found |
| 591 | E | Object read from buffer (clipboard) is blank |
| 592 | E | No matching object found in buffer (clipboard) |
| 593 | E | Texts in language & were not found for all fields |
| 594 | E | Table & contains no fields |
| 595 | E | Table & is not active or does not exist |
| 597 | E | Function can not be executed as no data container was transferred |
| 598 | E | Function code & is not supported |
| 599 | E | Editor error (in '&') |
| 601 | E | Invalid parameter & |
| 800 | E | The source & is protected. See explanation in long text |
| 801 | E | Program & is already being processed |
| 802 | E | Program & is already being processed by you |
| 803 | E | Global lock table too small |
| 804 | E | Local lock table too small |
| 805 | E | An invalid locking key was used by the editor |
| 806 | E | Program & is for display only |
| 807 | E | Error in the editor interface. Please report error |
| 808 | E | Include not saved. It was only expanded for display |
| 809 | E | Internal system error with ENQUEUE |
| 810 | E | Error when reading in program & |
| 811 | E | & is not a report program (type '&') |
| 812 | E | Internal error (FCODE &). Please report error |
| 813 | E | & not saved (no request) |
| 814 | E | The block was copied to the buffer |
| 815 | E | No name free for internal report copy. Save the report first |
| 816 | E | No main program found for include & |
| 817 | E | The selected programs have been generated |
| 818 | E | Errors occurred during generation |
| 819 | E | Please select programs to be edited |
| 820 | E | Lowercase letters are not permitted in name &. Please correct |
| 821 | E | After an executable line command, other functions are ignored |
| 822 | E | Confirmation not possible because the cursor position was changed |
| 823 | E | Please add the missing parameter |
| 824 | E | No appropriate input value found |
| 825 | E | There is no text change to be cancelled |
| 826 | E | The last text change was cancelled |
| 827 | E | Place the cursor at the position where you want to insert |
| 828 | E | Please enter a valid table name |
| 829 | E | Error when copying to clipboard |
| 830 | E | Error when copying from clipboard |
| 831 | E | Replacing with generic search pattern is not supported |
| 832 | E | Unable to replace in display mode |
| 833 | E | Function not yet active |
| 834 | E | Action & cannot be carried out (internal error) |
| 835 | E | Replace not carried out |
| 836 | E | Multiple selection is not supported |