SAP Message Class FK
Fabrikkalender
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class FK (Fabrikkalender) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SZC.
Technical Information
| Message Class | FK |
| Short Text | Fabrikkalender |
| Package | SZC |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | Das System ist auf nicht änderbar gesetzt, daher nur Anzeige möglich |
| 002 | D | Der Mandant & hat keine Änderungsberechtigung, daher nur Anzeige möglich |
| 003 | D | Die Transportfunktion wurde von dem Benutzer abgebrochen |
| 004 | D | Die Transportfunktion ist nur innerhalb des Customizingmandanten aktiv |
| 005 | D | Es wurde kein Wochentag in der Sprache & gefunden |
| 006 | D | Es wurde kein Feiertagskalender in der Sprache & gefunden |
| 007 | D | Bitte geben Sie eine Garantieregel an (F4-Hilfe) |
| 008 | D | Es wurden keine Texte zu den Garantiearten in der Sprache & gefunden |
| 009 | D | Tabelle & ist nicht im DDIC vorhanden |
| 010 | D | Sie haben für diese Transaktion keine Berechtigung |
| 011 | D | Zuordnung wurde gelöscht |
| 012 | D | Es wurde kein Feiertag zugeordnet |
| 013 | D | Es wurde keine Zuordnung gelöscht |
| 014 | D | Eine Zuordnung wurde gelöscht |
| 015 | D | & Zuordnungen wurden gelöscht |
| 016 | D | Große Gültigkeitszeiträume können zu Speicherplatzproblemen führen |
| 017 | D | Eingabe bleibt ungültig, bis betroffene Feiertagskalender neu gesichert |
| 018 | D | Das zu berechnende Datum liegt außerhalb des Fabrikkalenders |
| 020 | D | Feld & ist nicht im Data-Dictionary definiert |
| 021 | D | Es wurden mehr als ein Selektionsfeld angegeben |
| 030 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Enddatum an |
| 031 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Startdatum an |
| 032 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Start- und Enddatum an |
| 033 | D | Datum vor dem 01.01.0001 ist nicht möglich (s. Langtext) |
| 034 | D | Datum nach dem 31.12.9999 ist nicht möglich (s. Langtext) |
| 035 | D | Bitte geben Sie eine gültige Uhrzeit an |
| 036 | D | Bitte geben Sie einen Monat an, der in der Auswahlliste enthalten ist |
| 037 | D | Bitte geben Sie ein Jahr an, das in der Auswahlliste enthalten ist |
| 038 | D | Fehlerhafte Einträge der Tabellen THOLT, THOCT und TFACT wurden gelöscht |
| 045 | D | Transaktion ist zur Zeit durch einen anderen Benutzer gesperrt |
| 061 | D | FEHLER bei Buffer-Refresh -> Siehe Systemlog |
| 080 | D | Das Enddatum & liegt vor dem Startdatum & |
| 081 | D | Das Enddatum & liegt vor dem heutigen Datum & |
| 082 | D | Zu diesem periodischen Termin gibt es keine Konflikttermine |
| 083 | D | Das Startdatum & liegt vor dem heutigen Datum & |
| 084 | D | Enddatum & liegt in der Vergangenheit |
| 085 | D | Sie haben einen Konflikttermin auf einen bestehenden Termin geändert |
| 086 | D | Es wurde keine Wochenbezeichnung in der Sprache & gefunden |
| 087 | D | Es wurden keine Monatsbezeichnungen gefunden |
| 088 | D | Der Parameter & hat den ungültigen Wert & |
| 090 | D | Systemfehler: & |
| 091 | D | Kommunikationsfehler: & |
| 101 | D | Bitte nur einen Begriff auswählen |
| 102 | D | Bitte einen Feiertag auswählen |
| 103 | D | Feiertag wurde nicht gelöscht |
| 104 | D | Markierte Feiertage wurden nicht gelöscht |
| 105 | D | Feiertag wurde gelöscht |
| 106 | D | Ein markierter Feiertag wurde gelöscht |
| 107 | D | & markierte Feiertage wurden gelöscht |
| 108 | D | Ausgewählter Feiertag darf nicht gelöscht werden |
| 109 | D | Bitte markieren Sie mindestens einen Feiertag |
| 112 | D | Konfession nicht in Tabelle T516T vorhanden |
| 113 | D | Verwendete Feiertage dürfen nicht gelöscht werden |
| 114 | D | Bitte im Monat & Tag nicht größer als & angeben |
| 115 | D | Bitte Tag und Monat angeben |
| 116 | D | Bitte einen Langtext angeben |
| 117 | D | Bitte einen Kurztext angeben |
| 118 | D | Ausgewählter Feiertag darf nicht geändert werden |
| 119 | D | Bitte Abstand zu Ostern angeben |
| 120 | D | Bitte entweder Abstand vor oder Abstand nach Ostern angeben |
| 121 | D | Bitte den Wochentag angeben, auf den der Feiertag fällt |
| 122 | D | Bitte nur einen Wochentag angeben |
| 123 | D | Für das Jahr wurde bereits ein Datum angegeben |
| 124 | D | Markierte Feiertage wurden nicht geändert |
| 125 | D | Feiertag wurde geändert |
| 126 | D | Ein markierter Feiertag wurde geändert |
| 127 | D | Feiertag wurde nicht geändert |
| 129 | D | & markierte Feiertage wurden geändert |
| 130 | D | Bitte Cursor auf einen Tag positionieren |
| 131 | D | Mehr als 1000 Feiertage können nicht erfaßt werden |
| 134 | D | Feiertag erfassen wurde abgebrochen |
| 135 | D | Feiertag wurde erfaßt |
| 136 | D | Bitte das früheste Datum angeben, auf den der Ftg fällt |
| 137 | D | Bitte einen verwendeten Feiertag auswählen |
| 138 | D | Für nicht verw. Feiertage existieren keine Feiertagskal. |
| 139 | D | Das Jahr bitte zwischen & und & angeben |
| 140 | D | Bitte einen Monat angeben |
| 141 | D | Bitte einen Tag angeben |
| 142 | D | Bitte Cursor auf ein Datum positionieren |
| 143 | D | Datum wird verwendet und darf deshalb nicht gelöscht werden |
| 144 | D | Bitte ein Datum angeben |
| 150 | D | Bitte einen positiven Wert angeben |
| 151 | D | Bitte einen Wert zwischen 1 und 31 angeben |
| 152 | D | Bitte einen Wert zwischen 1 und 12 angeben |
| 153 | D | Bitte einen Wochentag auswählen |
| 154 | D | Es gibt Monate die weniger als & Tage haben |
| 155 | D | Es wurde kein gültiger Termin ermittelt,bitte geben Sie neue Kriterien an |
| 156 | D | Bitte einen Wert auswählen |
| 180 | D | Obergrenze von & periodischen Terminen wurde erreicht |
| 181 | D | Obergrenze von einem periodischen Termin wurde erreicht |
| 201 | D | Bitte eine Auswahl treffen |
| 202 | D | Bitte nur eine Auswahl treffen |
| 203 | D | Feiertagskalender & wurde nicht gelöscht |
| 204 | D | Markierte Feiertagskalender wurden nicht gelöscht |
| 205 | D | Feiertagskalender & wurde gelöscht |
| 206 | D | Ein markierter Feiertagskalender wurde gelöscht |
| 207 | D | & markierte Feiertagskalender wurden gelöscht |
| 208 | D | Ausgewählter Feiertagskalender darf nicht gelöscht werden |
| 209 | D | Bitte eine Feiertagsart auswählen |
| 212 | D | Bitte einen Feiertagskalender auswählen |
| 213 | D | Verwendete Feiertagskalender dürfen nicht gelöscht werden |
| 220 | D | Bitte eine Feiertagskalender-Id angeben |
| 221 | D | Id ist bereits vorhanden. Bitte eine andere angeben |
| 222 | D | Bitte ein Gültigkeitsintervall in Jahren angeben |
| 223 | D | Bitte das Von-Jahr nicht größer als das Bis-Jahr angeben |
| 224 | D | Bitte einen Text angeben |
| 225 | D | Bitte das Gültigkeitsintervall zwischen & und & angeben |
| 228 | D | Es wurden bereits alle ausgewählten Kalender bearbeitet |
| 229 | D | Der Feiertagskalender enthält alle definierten Feiertage |
| 230 | D | Es wurden & Feiertage eingefügt |
| 231 | D | Es wurde ein Feiertag eingefügt |
| 232 | D | Es wurde kein Feiertag eingefügt |
| 233 | D | Bitte vor dem Sichern Feiertage zuordnen |
| 234 | D | Feiertagskalender & wurde gesichert |
| 235 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 236 | D | Bitte Intervall innerhalb der Kalendergültigkeit angeben |
| 237 | D | Aktivieren kann nicht durchgeführt werden |
| 238 | D | Alle Kalender wurden aktiviert |
| 239 | D | Zu wenig Speicherplatz. Bitte Aktivierungsinterval verkleinern |
| 240 | D | Bitte Gült.ber. innerhalb des Fabkal. &, & - & angeben |
| 241 | D | Der Feiertagskalender wurde nicht gesichert |
| 242 | D | Es wurde ein Feiertag zugeordnet |
| 243 | D | Es wurden & Feiertage zugeordnet |
| 244 | D | Feiertag zuordnen wurde abgebrochen |
| 247 | D | Bitte einen verwendeten Feiertagskalender auswählen |
| 300 | D | Die Transportfunktion wurde abgebrochen |
| 312 | D | Bitte ein Jahr auswählen |
| 313 | D | Es wurden alle markierten Jahre angezeigt |
| 314 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Tag, eine Woche oder einen Monat |
| 328 | D | Es wurden bereits alle ausgewählten Kalender angezeigt |
| 350 | D | Fabrikkalender & ist nicht vorhanden |
| 351 | D | Feiertagskalender & ist nicht vorhanden |
| 352 | D | Datum & liegt außerhalb des Gültigkeitszeitraums des Feiertagkalender & |
| 353 | D | Datum & liegt außerhalb des Gültigkeitszeitraums des Fabrikkalender & |
| 354 | D | Anzahl der anzuzeigenden Monate ist ungültig |
| 355 | D | Der Funktionsbaustein & ist nicht vorhanden |
| 356 | D | Der Feiertagskalender & ist nur für den Zeitraum von & bis & gültig |
| 357 | D | Der Fabrikkalender & ist nur für den Zeitraum von & bis & gültig |
| 358 | D | Bitte das Blockende markieren |
| 359 | D | Bitte den Cursor auf einen Block positionieren |
| 360 | D | Der Anzeige-Modus ist ungültig |
| 361 | D | Der Monat & wurde nicht gefunden |
| 403 | D | Fabrikkalender & wurde nicht gelöscht |
| 404 | D | Markierte Fabrikkalender wurden nicht gelöscht |
| 405 | D | Fabrikkalender & wurde gelöscht |
| 406 | D | Ein markierter Fabrikkalender wurde gelöscht |
| 407 | D | & markierte Fabrikkalender wurden gelöscht |
| 412 | D | Bitte einen Fabrikkalender auswählen |
| 420 | D | Bitte eine Fabrikkalender-Id angeben |
| 421 | D | Id ist bereits vorhanden. Bitte eine andere angeben |
| 434 | D | Fabrikkalender & wurde gesichert |
| 441 | D | Feiertagskalender ist nicht vorhanden. Bitte anderen angeben |
| 442 | D | Bitte Cursor auf einen Tag positionieren |
| 443 | D | Fabrikkalender wurde nicht gesichert |
| 444 | D | Bitte Gültigkeitsbereich innerhalb der Jahre & - & angeben |
| 445 | D | Bitte einen Feiertagskalender angeben |
| 446 | D | Da Feiertage Arbeitstage sind, ist kein Feiertagskal. anzugeben |
| 447 | D | Bitte Sonderregeln einfügen |
| 448 | D | Bitte eine Sonderregel auswählen |
| 449 | D | Bitte vor der Pflege der Sonderregeln Fabrikkalender sichern |
| 504 | D | Markierte Sonderregeln wurden nicht zum Löschen vorgemerkt |
| 505 | D | Sonderregel wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 506 | D | Die markierte Sonderregel wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 507 | D | & markierte Sonderregeln wurden zum Löschen vorgemerkt |
| 510 | D | Bitte Von.-Bis Datum innerhalb der Kalendergültigkeit angeben |
| 511 | D | Bitte Von Datum kleiner als Bis Datum angeben |
| 512 | D | Überlappung mit Sonderregel von & bis & unzulässig |
| 514 | D | Sonderregeln wurden nicht gesichert |
| 515 | D | Sonderregel wurde erfaßt |
| 516 | D | Bitte markieren Sie nur einen Feiertagskalender |
| 550 | D | Fabrikkalender & konnte nicht gepuffert werden -> siehe System-Log |
| 551 | D | Feiertagskalender & konnte nicht gepuffert werden -> siehe System-Log |
| 552 | D | Kalenderpuffergröße konnte nicht berechnet werden -> siehe System-Log |
| 553 | D | Es sind keine Kalender zum Puffern vorhanden |
| 554 | D | Die Kalender konnten nicht gepuffert werden -> siehe System-Log |
| 555 | D | Kalenderpuffer konnte nicht synchronisiert werden -> siehe System-Log |
| 556 | D | Der Kalenderpuffer wurde aktualisiert und synchonisiert |
| 570 | D | Berechnung der benötigten Kalender-Puffergröße wurde gestartet |
| 571 | D | Berechnung der benötigten Kalender-Puffergröße wurde abgeschlossen |
| 599 | D | Pflegen von Kalenderdaten ist nur im Mandant 000 möglich |
| 601 | D | Der markierte Feiertagskalender wurde übernommen |
| 602 | D | Es wurde kein Feiertagskalender übernommen |
| 610 | D | Bitte Von-Jahr zwischen & und & angeben |
| 611 | D | Bitte Bis-Jahr zwischen & und & angeben |
| 612 | D | Aktivierungsintervall wurde gesichert |
| 613 | D | Es wurden keine Änderungen vorgenommen |
| 614 | D | Bitte vor der Pflege des Akt.Intervalls Kalender sichern |
| 650 | D | Bitte gültiges internes Datum angeben (JJJJMMTT) |
| 651 | D | Monat & ist in der Sprache & nicht angelegt |
| 700 | D | Aktivierung kann nicht durchgeführt werden |
| 704 | D | Programmfehler: Fehlerhafter Parameter beim Aufruf der Aktivierung |
| 705 | D | Interner Fehler: Parameterkonfikt aufgetreten, Aufrufstelle überprüfen |
| 724 | D | Der Kalender wird bereits generiert, bitte später aktivieren |
| 728 | D | Programmfehler: Die Kalendertabellen besitzen ungültige Felder |
| 732 | D | Programmfehler: Der Typ der Kalendertabellen ist falsch |
| 736 | D | Die Kalenderaktivierung wird durch einen anderen Prozeß blockiert |
| 740 | D | Die Aktivierung kann z.Z. nicht erfolgen, bitte später aktivieren |
| 744 | D | Der Kalenderpuffer wurde zu klein definiert, bitte Systemprofil ändern |
| 752 | D | Programmfehler: Beim Lesen der Kalendertabellen trat ein Fehler auf |
| 756 | D | Bitte pflegen Sie die Aktivierungsintervalle für die Fabrikkalender |
| 760 | D | Bitte pflegen Sie die Aktivierungsintervalle für die Feiertagskalender |
| 810 | D | Bitte eine Sprache angeben |
| 811 | D | Bitte eine andere Sprache als die Anmeldesprache angeben |
| 812 | D | Übersetzte Texte wurden geändert |
| 813 | D | Übersetzte Texte wurden nicht gesichert |
| 814 | D | Es wurden keine Textänderungen vorgenommen |
| 850 | D | Bitte geben Sie eine Korrekturnummer an, die Ihnen gehört |
| 851 | D | Die Korrektur ist bereits in Bearbeitung |
| 852 | D | Systemfehler beim Hinzufügen zur Korrektur |
| 853 | D | Objekte zur Korrektur & hinzugefügt |
| 881 | D | Bitte stellen Sie den Cursor auf ein gültiges Datum |
| 882 | D | Der Monat &/& liegt außerhalb des Fabrikalenders |
| 883 | D | Fehler beim Lesen des Fabrikkalenders |
| 884 | D | Datum liegt außerhalb des Fabrikkalenders |
| 885 | D | Bitte ein gültiges Datum angeben |
| 886 | D | Der Fabrikkalender & wurde nicht gefunden |
| 888 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Datum an (Bsp. &) |
| 899 | D | Kalenderänderung wurde abgebrochen |
| 000 | E | Factory calendar |
| 001 | E | Display only, system is set to no changes |
| 002 | E | Display only, client & has no change authorization |
| 003 | E | Transport function terminated by user |
| 004 | E | Transport function only active within customizing client |
| 005 | E | No weekday was found in language & |
| 006 | E | No holiday calendar was found in language & |
| 007 | E | Please enter guaranteed holiday rule text (F4 help) |
| 008 | E | No guarantee type texts were found in language & |
| 009 | E | Table & is not in DDIC |
| 010 | E | You are not authorized to use this transaction |
| 011 | E | Assignment was deleted |
| 012 | E | No public holiday was assigned |
| 013 | E | No assignment was deleted |
| 014 | E | An assignment was deleted |
| 015 | E | & assignments were deleted |
| 016 | E | Large validity periods can cause memory problems |
| 017 | E | Entry remains invalid until holiday calendar is saved |
| 018 | E | The calculated date is outside the factory calendar |
| 020 | E | Field & is not defined in the Data Dictionary |
| 021 | E | More than one selection field was specified |
| 030 | E | Enter a valid end date |
| 031 | E | Enter a valid start date |
| 032 | E | Enter a valid start and end date |
| 033 | E | Date can not be before 01.01.0001 (see long text) |
| 034 | E | Date can not be after 31.12.9999 (see long text) |
| 035 | E | Please specify a valid time |
| 036 | E | Specify a month which is in the selection list |
| 037 | E | Specify a year which is in the selection list |
| 038 | E | Incorrect entries in the tables THOLT, THOCT and TFACT deleted |
| 045 | E | Transaction is currently locked by another user |
| 061 | E | Error in buffer refresh -> see system log |
| 080 | E | End date & is earlier than start date & |
| 081 | E | End date & is earlier than today's date & |
| 082 | E | No conflict appointments for this periodic appointment |
| 083 | E | Start date & is earlier than today's date & |
| 084 | E | End date & is in the past |
| 085 | E | You have changed a conflict appointment to an existing appointment |
| 086 | E | No week name found in language & |
| 087 | E | No month names were found |
| 088 | E | Parameter & has the invalid value & |
| 090 | E | System error: & |
| 091 | E | Communication error: & |
| 101 | E | Choose only one term |
| 102 | E | Please place the cursor on a public holiday |
| 103 | E | Public holiday was not deleted |
| 104 | E | Selected public holidays were not deleted |
| 105 | E | Public holidays were deleted |
| 106 | E | Selected public holiday was deleted |
| 107 | E | & selected public holidays were deleted. |
| 108 | E | The selected public holidays cannot be deleted |
| 109 | E | Please select at least one holiday |
| 112 | E | Religious denomination is not in table T516T |
| 113 | E | Used public holidays cannot be deleted |
| 114 | E | In month &, please do not enter a day higher than &. |
| 115 | E | Please specify day and month |
| 116 | E | Please specify a long text |
| 117 | E | Enter a short text |
| 118 | E | Selected public holiday cannot be changed |
| 119 | E | Please enter an interval for Easter |
| 120 | E | Please enter interval before or after Easter |
| 121 | E | Please enter the day on which the holiday falls |
| 122 | E | Please enter only one week day |
| 123 | E | A date was already entered for this year |
| 124 | E | Selected public holidays were not changed |
| 125 | E | Public holidays were changed |
| 126 | E | Selected public holiday was changed |
| 127 | E | Public holiday was not changed |
| 128 | E | Selected public holiday should not be selected |
| 129 | E | & selected public holidays were changed. |
| 130 | E | Position the cursor on a day |
| 131 | E | No more than 1000 public holidays can be created |
| 134 | E | Public holiday creation was cancelled |
| 135 | E | Public holiday was entered |
| 136 | E | Specify the earliest date on which the public holiday falls |
| 137 | E | Position the cursor on a public holiday |
| 138 | E | No public holiday calendar exists for unused holidays |
| 139 | E | Please enter the year between & and &. |
| 140 | E | Please specify a month |
| 141 | E | Specify a day |
| 142 | E | Please position the cursor on a date |
| 143 | E | Date is in use and cannot be deleted |
| 144 | E | Specify a date |
| 150 | E | Enter a positive value |
| 151 | E | Enter a value between 1 and 31 |
| 152 | E | Enter a value between 1 and 12 |
| 153 | E | Select a weekday |
| 154 | E | There are months that have fewer than & days |
| 155 | E | No valid appointment was defined, specify new criteria |
| 156 | E | Select a value |
| 180 | E | Upper limit of & periodic appointments was reached |
| 181 | E | Upper limit of a periodic appointment was reached |
| 201 | E | Choose |
| 202 | E | Please choose only one option |
| 203 | E | Public holiday calendar & was not deleted. |
| 204 | E | Selected public holiday calendar was not deleted |
| 205 | E | Public holiday calendar & was deleted. |
| 206 | E | Selected public holiday calendar was deleted |
| 207 | E | & selected public holiday calendars were deleted. |
| 208 | E | Selected public holiday calendar cannot be deleted |
| 209 | E | Position the cursor on a public holiday type |
| 212 | E | Position the cursor on a public holiday calendar |
| 213 | E | Used public holiday calendars cannot be deleted |
| 220 | E | Please enter a public holiday calendar ID |
| 221 | E | ID already exists. Please enter another |
| 222 | E | Please enter a validity interval in the year |
| 223 | E | From year must be before the To year |
| 224 | E | Enter a text |
| 225 | E | Please enter a validity interval between & and &. |
| 226 | E | Overlap not allowed with public holiday ID $ from $ to $ |
| 227 | E | Please enter public holiday ID $ and interval from $ to $ together |
| 228 | E | All selected calendars were processed |
| 229 | E | The public holiday calendar contains all defined public holidays |
| 230 | E | & public holidays were inserted. |
| 231 | E | One public holiday was inserted |
| 232 | E | No public holiday was inserted |
| 233 | E | Assign public holidays before saving |
| 234 | E | Public holiday calendar & was saved. |
| 235 | E | No changes were made |
| 236 | E | Please enter an interval within the calendar validity |
| 237 | E | Activation is not possible |
| 238 | E | All calendars were activated |
| 239 | E | Insufficient storage space. Please reduce the activation interval |
| 240 | E | Please enter validity area of factory calendar &, & - & |
| 241 | E | Public holiday calendar was not saved |
| 242 | E | One public holiday was assigned |
| 243 | E | & public holidays were assigned |
| 244 | E | Public holiday assignment was cancelled |
| 247 | E | Position the cursor on a public holiday calendar in use |
| 300 | E | Transport function canceled |
| 312 | E | Select a year |
| 313 | E | All selected years were displayed |
| 314 | E | Position the cursor on a day, week or month |
| 328 | E | All selected calendars were displayed |
| 350 | E | Factory calendar & does not exist. |
| 351 | E | Holiday calendar & does not exist |
| 352 | E | Date & is outside the holiday calendar & validity range |
| 353 | E | Date & is outside the factory calendar & validity range |
| 354 | E | Number of months to be displayed is invalid |
| 355 | E | Function module & does not exist |
| 356 | E | The holiday calendar & is only valid from & until & |
| 357 | E | Der Fabrikkalender & ist nur für den Zeitraum von & bis & gültig |
| 358 | E | Select the end of the block |
| 359 | E | Place the cursor on a block |
| 360 | E | The display mode is invalid |
| 361 | E | The month & was not found |
| 403 | E | Factory calendar & was not deleted. |
| 404 | E | Selected factory calendars were not deleted |
| 405 | E | Factory calendar & was deleted. |
| 406 | E | Selected factory calendar was deleted |
| 407 | E | & selected factory calendars were deleted. |
| 412 | E | Please place the cursor on a factory calendar |
| 420 | E | Please enter a factory calendar ID |
| 421 | E | ID already exists. Please enter another |
| 434 | E | Factory calendar & was saved. |
| 441 | E | Public holiday calendar is not available. Please enter another |
| 442 | E | Position the cursor on a day |
| 443 | E | Factory calendar was not saved |
| 444 | E | Please enter validity area between years & - & |
| 445 | E | Specify a public holiday calendar |
| 446 | E | No holiday calendar to be entered where public and work days exist |
| 447 | E | Please enter special rules |
| 448 | E | Please place the cursor on a special rule |
| 449 | E | Please save the special rule factory calendar before maintenance |
| 504 | E | Selected special rules were not deleted |
| 505 | E | Special rule was deleted |
| 506 | E | The selected special rule was deleted |
| 507 | E | & selected special rules were deleted |
| 510 | E | Please enter the From/To date within the calendar validity period |
| 511 | E | The From date must be earlier than the To date |
| 512 | E | Overlapping is not possible with special rule from & to & |
| 514 | E | Special regulations are not saved |
| 515 | E | Special rule was entered |
| 516 | E | Please select only one public holiday calendar |
| 550 | E | Factory calendar & could not be buffered -> see system log |
| 551 | E | Holiday calendar & could not be buffered -> see system log |
| 552 | E | Calendar buffer size could not be calculated -> see system log |
| 553 | E | There are no calendars to buffer |
| 554 | E | The calendars could not be buffered -> see system log |
| 555 | E | Calendar buffer could not be synchronised -> see system log |
| 556 | E | Calendar buffer refreshed and synchonized |
| 570 | E | Required calendar buffer size calculation started |
| 571 | E | Required calendar buffer size calculation completed |
| 599 | E | The calendar data can only be maintained in client 000 |
| 601 | E | The selected public holiday calendar was taken over |
| 602 | E | No public holiday calendars were taken over |
| 610 | E | Please enter the From year between & and & |
| 611 | E | Please enter the To year between & and & |
| 612 | E | Activation interval was saved |
| 613 | E | No changes were made |
| 614 | E | Save your changes before maintaining the activation interval |
| 650 | E | Please specify valid internal date (YYYYMMDD) |
| 651 | E | Month & does not exist in the language & |
| 700 | E | Unable to perform activation |
| 704 | E | Program error: Incorrect parameter calling activation |
| 705 | E | Internal error: Parameter confict, check call |
| 724 | E | Calendar is already being generated. Activate later |
| 728 | E | Program error: Calendar tables have invalid fields |
| 732 | E | Program error: Incorrect calendar table type |
| 736 | E | Calendar activation is being blocked by another process |
| 740 | E | Activation is not possible at the moment. Please tryagain later |
| 744 | E | The calendar buffer is too small. Please change the system profile |
| 752 | E | Program error reading the calendar tables |
| 756 | E | Please maintain the activation intervals for the factory calendars |
| 760 | E | Please maintain the activation intervals for the public holiday calendars |
| 810 | E | Specify a language |
| 811 | E | Specify a language other than the logon language |
| 812 | E | Translated texts were changed |
| 813 | E | Translated texts were not changed |
| 814 | E | No text changes were found |
| 850 | E | Specify a correction number assigned to you |
| 851 | E | The correction is already being processed |
| 852 | E | System error creating correction |
| 853 | E | Objects added to correction & |
| 881 | E | Please position the cursor on a valid date |
| 882 | E | The month &/& is outside the factory calendar range |
| 883 | E | Factory calendar read error |
| 884 | E | Date is outside the factory calendar rnage |
| 885 | E | Specify a valid date |
| 886 | E | The factory calendar & not found |
| 888 | E | Enter a valid date (for example, &) |
| 899 | E | Calendar change cancelled |
| 999 | E | Calendar changes can only be made in client 000. |