SAP Message Class R5
Regionalstruktur
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class R5 (Regionalstruktur) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SZRS.
Technical Information
| Message Class | R5 |
| Short Text | Regionalstruktur |
| Package | SZRS |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 001 | D | Satz &2 &3 &4 nicht in Tabelle &1 gefunden |
| 002 | D | Kein Eintrag in Tabelle &1 für übergebene Schlüssel gefunden |
| 003 | D | Keine Einträge für Tabelle &1 zu Ort/Straße/Postleitzahl &2 gefunden |
| 004 | D | Keinen Ort mit Namen &1 gefunden |
| 005 | D | Keine Straße mit Namen &1 in Ort &2 gefunden |
| 006 | D | Kein Nummernkreis zu Objekt &1 gefunden |
| 007 | D | Nummernkreis &1 (Objekt &2) ist nicht vorhanden |
| 008 | D | Nummer &1 liegt nicht in Nummerkreis &2 (Objekt &3) |
| 009 | D | Nummernstand des Nummernkreises &1 (Objekt &2) im kritischen Bereich |
| 010 | D | Achtung: Nummernkreis &1 (Objekt &2) ist an hinterer Grenze angelangt |
| 011 | D | Es wurden keine Nummern angefordert (NrKr &1, Objekt &2) |
| 012 | D | Bitte Land eingeben |
| 013 | D | Bitte Pflegesprache eingeben |
| 014 | D | Bitte Ortsnummer eingeben |
| 015 | D | &2 &3 &4 ist momentan gesperrt durch User &1 |
| 016 | D | &1 &2 &3 &4 nicht vorhanden |
| 017 | D | &1 &2 &3 in Sprache &4 nicht gepflegt |
| 018 | D | &1 &2 &3 &4 ist bereits vorhanden |
| 019 | D | Bitte geben Sie einen Ortsnamen ein |
| 020 | D | Bitte vorhandene Region eingeben |
| 021 | D | Bitte vorhandene Transportzone eingeben |
| 022 | D | Interner Fehler: Funktion nicht erlaubt |
| 023 | D | Sie haben die Funktion &1 abgebrochen |
| 024 | D | Interner Fehler: Funktion &1 in &2 nicht erlaubt |
| 025 | D | Interner Fehler: Änderungsmodus &1 im Fb &2 nicht unterstützt |
| 026 | D | Fehler bei Update Tabelle &1 (Modus &2, SY-SUBRC &3) |
| 027 | D | &1 &2 &3 &4 wurde geändert |
| 028 | D | &1 &2 &3 &4 wurde angelegt |
| 029 | D | Es wurden keine Änderungen durchgeführt |
| 030 | D | Interner Fehler: Fehlerhafter Parameter &2 (&3) im Fb &1 |
| 031 | D | Bitte gültige Vorlage angeben |
| 032 | D | &1 &2 &3 &4 wurde gelöscht |
| 033 | D | Keine Änderungsbelege gefunden |
| 034 | D | Bitte geben Sie eine Defaultsprache ein |
| 035 | D | Sprache &1 nicht vorhanden, bitte geben Sie eine gültige Sprache ein |
| 036 | D | Bitte geben Sie einen Straßennamen ein |
| 037 | D | Bitte vorhandene Abkürzung für Straßentyp eingeben |
| 038 | D | Bitte vorhandene Sprache eingeben |
| 039 | D | Bitte vorhandenes Land eingeben |
| 040 | D | Bitte Straßennummer eingeben |
| 041 | D | Bitte vorhandenen Ort eingeben |
| 042 | D | Ort darf nicht geändert werden |
| 043 | D | Bitte vorhandenen Ortsteil für Ort &1 eingeben |
| 044 | D | Bitte markieren Sie mindestens eines der Verwendungskennzeichen &1 &2 |
| 045 | D | Keine Ortsteile zu Ort &1 vorhanden |
| 046 | D | Fehler beim Insert in Tabelle &1 |
| 047 | D | Bitte wählen Sie einen Ort aus |
| 048 | D | Bitte wählen Sie einen Ort oder eine Straße aus |
| 049 | D | Zur eingegebenen Selektion wurde kein Ort gefunden |
| 050 | D | Zur eingegebenen Selektion wurde keine Straße gefunden |
| 051 | D | Bitte dem Ort zugeordnete Postleitzahl eingeben |
| 052 | D | Bitte geben Sie den Namen des Ortsteils ein |
| 053 | D | Bitte geben Sie die Nummer des Ortsteils ein |
| 054 | D | Ortsteilnummer &1 kommt doppelt vor, bitte unterschiedliche Nummern verw. |
| 055 | D | Datenbankinkonsistenz Ort &1, bitte Systemadministrator verständigen |
| 056 | D | Bitte auf einen gültigen Eintrag positionieren |
| 057 | D | Interner Fehler in der Aufrufreihenfolge beim Sichern |
| 058 | D | Mehr als zwölf Einträge in Tabelle ADRDYCONTR |
| 059 | D | Postleitzahl wurde bereits eingetragen |
| 060 | D | Datenbankinkonsistenz Ort &1, bitte Systemadministrator verständigen |
| 061 | D | Keine Postleitzahlen zu Ort &1 zugeordnet |
| 062 | D | Keine Schlüssel in Tabelle &1 übergeben |
| 063 | D | Regionalstrukturgruppierung &1 ist nicht vorhanden |
| 064 | D | Bitte geben Sie eine Postleitzahl ein |
| 065 | D | Datenbankinkonsistenz Ort &1, bitte Systemadministrator verständigen |
| 066 | D | Keine Postfachschränke zu Ort &1 vorhanden |
| 067 | D | Bitte geben Sie die obere Grenze des Postfachintervalls an |
| 068 | D | Bitte geben Sie die untere Grenze des Postfachintervalls an |
| 069 | D | Obere Grenze muß größer als untere Grenze sein |
| 070 | D | Bitte vorhandene Straße eingeben |
| 071 | D | Datenbankinkonsistenz Straße &1, bitte Systemadministrator verständigen |
| 072 | D | Postleitzahl &1 &2 ist nicht vorhanden |
| 073 | D | Keine Straßenabschnitte zu Straße &1 vorhanden |
| 074 | D | 'Hs-Nr. von' darf nicht größer als 'Hs-Nr. bis' sein |
| 075 | D | 'Erg. von' darf nicht größer als 'Erg. bis' sein |
| 076 | D | Hausnummern ueberschneiden sich mit Abschnitt Nr. &1 |
| 077 | D | Es gibt Straßen zum Ort, Löschen nicht möglich |
| 078 | D | Postleitzahl wird in Ort(en) verwendet, Löschen nicht möglich |
| 079 | D | Nummernkreis &1 hat falsche Art der Nummernvergabe |
| 080 | D | Nummernkreisobjekt &1 ist nicht vorhanden |
| 081 | D | Datenbankinkonsistenz Straße &1, bitte Systemadministrator verständigen |
| 082 | D | Postleitzahl unterscheidet sich von Postleitzahl in Ortsteil (&1) |
| 083 | D | Bitte wählen Sie eine Straße aus |
| 084 | D | Ort ist bereits mit dem Schlüssel &1 &2 angelegt |
| 085 | D | Straße ist bereits mit dem Schlüssel &1 &2 angelegt |
| 086 | D | Bitte im Schlüsselfeld kein '*' und kein ',' verwenden |
| 087 | D | Postleitzahl ist Ortsteil &1 (&2) zugeordnet, kann nicht gelöscht werden |
| 088 | D | Postleitzahl ist Postfachbereich zugeordnet, kann nicht gelöscht werden |
| 089 | D | Postfachkennz. muss '0' (alle), '1' (ungerade) oder '2' (gerade) sein |
| 090 | D | Falsche Straßennummer (&1) in den Automationsdaten der Str.abschnitte |
| 091 | D | Falsche Ortsnummer (&1) in den Automationsdaten der Ortsteile |
| 092 | D | Falsche Ortsnummer (&1) in den Automationsdaten der Zuordn. Ort-Plz |
| 093 | D | Falsche Ortsnummer (&1) in den Automationsdaten der Postfächer |
| 094 | D | Postort darf nicht selbst wieder auf einen Postort (&1) zeigen |
| 095 | D | Bitte nur abweichende Postorte eintragen |
| 096 | D | Straßenabschnitte dürfen nicht identisch sein (siehe Abschnitt &1) |
| 097 | D | Postfachabschnitte dürfen nicht identisch sein (siehe Abschnitt &1) |
| 098 | D | Postfachnummern ueberschneiden sich mit Abschnitt Nr. &1 |
| 500 | D | |
| 501 | D | Sie haben keinen Ort angegeben |
| 502 | D | Ortsnummer &1 in Land &2 ist nicht vorhanden |
| 503 | D | Ort &1 in Land &2 ist in Sprache &3 nicht gepflegt |
| 504 | D | Ort &1 in Land &2 ist weder in Sprache &3 noch in Sprache &4 gepflegt |
| 505 | D | Interner Fehler: Ortsname zu Ort &1 Land &2 Sprache &3 fehlt |
| 506 | D | Interner Fehler: Straßenname zu Straße &1 Land &2 Sprache &3 fehlt |
| 507 | D | Straßennummer &1 in Land &2 ist nicht vorhanden |
| 508 | D | Straße &1 in Land &2 ist in Sprache &3 nicht gepflegt |
| 509 | D | Straße &1 in Land &2 ist weder in Sprache &3 noch in Sprache &4 gepflegt |
| 510 | D | Postleitzahl &1 in Land &2 ist nicht vorhanden |
| 511 | D | Postleitzahl &1 in Land &2 ist nicht für Zustellung zugelassen |
| 512 | D | Bitte Adresse angeben |
| 513 | D | Postleitzahl &1 in Land &2 ist nicht für Postfächer zugelassen |
| 514 | D | Postleitzahl &1 in Land &2 ist nicht für Großkunden zugelassen |
| 515 | D | Nur entweder Postfach-Postleitzahl oder Firmenpostleitzahl erlaubt |
| 516 | D | Postleitzahl &1 &2 ist keinem Ort zugeordnet |
| 517 | D | Ort &1 in Land &2 nicht vorhanden |
| 518 | D | Postleitzahl &1 passt nicht zu Ortsname &2 in Land &3 |
| 519 | D | Sie haben keine Straße angegeben |
| 520 | D | Straße &1 in Ort &2 nicht vorhanden |
| 521 | D | Postleitzahl &1 ist nicht zulässig für Ort &2 in Land &3 |
| 522 | D | Straße &1 in Land &2 enthält keine Ortsnummer (Dateninkonsistenz) |
| 523 | D | Region &1 passt nicht zu Ortsname &2 in Land &3 |
| 524 | D | Bitte Adresse korrigieren |
| 525 | D | Ort kann nicht ermittelt werden (mehrere Möglichkeiten) |
| 526 | D | Sie haben keinen der gefundenen Orte ausgewählt |
| 527 | D | Straße &1 in Land &2 enthält ungültigen Ort &3 |
| 528 | D | Postleitzahl &1 in Land &2 ist nicht vorhandener Ortsnummer &3 zugeordnet |
| 529 | D | Alle Ortsnummern zur Postleitzahl &1 in Land &2 nicht vorhanden |
| 530 | D | Ortsteil &1 passt nicht zu Ortsname &2 in Land &3 |
| 531 | D | Straße &1 passt nicht zu Ortsname &2 in Land &3 |
| 532 | D | Postleitzahl &1 passt nicht zu Straßenname &2 in Land &3 |
| 533 | D | Straße kann nicht ermittelt werden (mehrere Möglichkeiten) |
| 534 | D | Sie haben keine der gefundenen Straßen ausgewählt |
| 535 | D | Postleitzahl &1 ist nicht zulässig für Straße &2 in Ort &3, richtig: &4 |
| 536 | D | Postleitzahl &1 ist nicht zulässig für Hausnummer &2 &4, richtig: &3 |
| 537 | D | Aus Straße bzw. Straßenabschnitt ergibt sich anderer Ortsteil (&1) |
| 538 | D | Es konnte keine Postleitzahl ermittelt werden |
| 539 | D | Ort &1 hat keinen Ortsteil &2 |
| 540 | D | Ortsteil &1 in Land &2 enthält ungültigen Ort &3 |
| 541 | D | Ortsteil &1 passt nicht zu Straßenname &2 in Land &3 |
| 542 | D | Postfach &1 ist nicht zulässig, da in keinem Intervall beim Ort &2 &3 |
| 543 | D | Postleitzahl &1 ist falsch, richtig wäre &2 |
| 544 | D | Ort &1 hat keinen abweichenden Postort, desh. nach Feld 'Ort' verschoben |
| 545 | D | Ort &1 hat keinen abweichenden Postort, deshalb Ort &2 gelöscht |
| 546 | D | Feldinhalt von 'Abw. Wohnort' gelöscht, da identisch mit 'Ort' |
| 547 | D | Ort &1 hat Postort &2, deshalb &1 in 'abw. Wohnort' gefüllt |
| 548 | D | Abw. Wohnort &1 passt nicht zu Ort &2 sondern zu Ort &3, wurde angepasst |
| 549 | D | Feldinhalt von 'Abw. Ort' wurde nach 'Ort' verschoben |
| 550 | D | Feldinhalt von 'Abw. Region' wurde nach 'Region' verschoben |
| 551 | D | Feldinhalt von 'Abw. Ort' gelöscht, da identisch mit 'Ort' |
| 552 | D | Feldinhalt von 'Abw. Region' gelöscht, da identisch mit 'Region' |
| 553 | D | Feldinhalt von 'Abweichendes Land' gelöscht, da identisch mit 'Land' |
| 554 | D | Bitte geben Sie eine Postleitzahl ein. |
| 555 | D | Hausnummer &1 &2 liegt in keinem der definierten Straßenabschnitte |
| 556 | D | Hausnummer '_' liegt in keinem der definierten Straßenabschnitte |
| 557 | D | Die Postleitzahl ist falsch. Geben Sie eine richtige Postleitzahl ein. |
| 558 | D | Land &1 existiert nicht in Tabelle TSAD13 |
| 559 | D | Feld &1 existiert nicht in Tabelle ADRC |
| 560 | D | Transportzone &1 ist nicht zulässig für Ort &2 in Land &3 |
| 561 | D | Regionalstrukturgruppe &1 ist nicht zulässig für Ort &2 in Land &3 |
| 562 | D | Löschen nicht möglich.Postleitzahl &1 ist noch verwendet Straße &2 Ort &3 |
| 563 | D | Haus-Nummer sollte beginnen mit Numerischer Wert |
| 564 | D | Hausnummer &1 und Postkod &2 ist nicht in Strasse &3 und Land &4 |
| 565 | D | |
| 001 | E | Record &2 &3 &4 not found in table &1 |
| 002 | E | No entry found in table &1 for transferred key |
| 003 | E | No entries found for table &1 for city/street/postal code &2 |
| 004 | E | No city with name &1 found |
| 005 | E | No street with name &1 found in city &2 |
| 006 | E | No number range found for object &1 |
| 007 | E | Number range &1 (object &2) does not exist |
| 008 | E | Number &1 does not lie in number range &2 (object &3) |
| 009 | E | Number level of number range &1 (object &2) in critical area |
| 010 | E | Caution: Number range &1 (object &2) has reached back limit |
| 011 | E | No numbers were requested (number range &1, object &2) |
| 012 | E | Enter country |
| 013 | E | Enter maintenance language |
| 014 | E | Enter city number |
| 015 | E | &2 &3 &4 is currently locked by user &1 |
| 016 | E | &1 &2 &3 &4 do not exist |
| 017 | E | &1 &2 &3 not maintained in language &4 |
| 018 | E | &1 &2 &3 &4 already exists |
| 019 | E | Enter a city name |
| 020 | E | Enter existing region |
| 021 | E | Enter existing transport zone |
| 022 | E | Internal error: Function not permitted |
| 023 | E | You have canceled the function &1 |
| 024 | E | Internal error: Function &1 in &2 not permitted |
| 025 | E | Internal error: Change mode &1 in FM &2 not supported |
| 026 | E | Error during update table &1 (mode &2, SY-SUBRC &3) |
| 027 | E | &1 &2 &3 &4 has been changed |
| 028 | E | &1 &2 &3 &4 has been created |
| 029 | E | No changes have been made |
| 030 | E | Internal error: Incorrect parameter &2 (&3) in FM &1 |
| 031 | E | Specify valid reference |
| 032 | E | &1 &2 &3 &4 has been deleted |
| 033 | E | No change documents found |
| 034 | E | Enter a default language |
| 035 | E | Language &1 does not exist, enter a valid language |
| 036 | E | Enter a street name |
| 037 | E | Enter an existing abbreviation for street type |
| 038 | E | Enter exisiting language |
| 039 | E | Enter exisiting country |
| 040 | E | Enter street number |
| 041 | E | Enter existing city |
| 042 | E | City may not be changed |
| 043 | E | Enter exisiting district for city &1 |
| 044 | E | Select at least one of the usage indicators &1 &2 |
| 045 | E | No districts exist for city &1 |
| 046 | E | Error with insert in table &1 |
| 047 | E | Select a city |
| 048 | E | Select a city or street |
| 049 | E | No city was found for the entered selection |
| 050 | E | No street was found for the entered selection |
| 051 | E | Enter the postal code for the city |
| 052 | E | Enter the name of the district |
| 053 | E | Enter the number of the district |
| 054 | E | District number &1 appears twice, use different numbers |
| 055 | E | Database inconsistency city &1, notify system administrator |
| 056 | E | Position on a valid entry |
| 057 | E | Internal error in the call sequence when saving |
| 058 | E | More than twelve entries in table ADRDYCONTR |
| 059 | E | Postal code has already been entered |
| 060 | E | Database inconsistency city &1, notify system administrator |
| 061 | E | No postal codes assigned to city &1 |
| 062 | E | No key transferred into table &1 |
| 063 | E | Regional structure grouping &1 does not exist |
| 064 | E | Enter a postal code |
| 065 | E | Database inconsistency city &1, notify system administrator |
| 066 | E | No P.O. boxes exist for city &1 |
| 067 | E | Specify the upper limit of the P.O. box interval |
| 068 | E | Specify the lower limit of the P.O. box interval |
| 069 | E | Upper limit must be greater than the lower limit |
| 070 | E | Enter an existing street |
| 071 | E | Database inconsistency street &1, notify system administrator |
| 072 | E | Postal code &1 &2 does not exist |
| 073 | E | No street sections exist for street &1 |
| 074 | E | 'HsNr from' may not be greater than 'HsNr to' |
| 075 | E | 'Supp.from' may not be greater then 'Supp. to' |
| 076 | E | House numbers overlap with section no. &1 |
| 077 | E | Streets in the city, deletion not possible |
| 078 | E | Postal code used in city/cities, deletion not possible |
| 079 | E | Number range &1 has incorrect number assignment |
| 080 | E | Number range object &1 does not exist |
| 081 | E | Database inconsistency street &1, notify system administrator |
| 082 | E | Postal code different from postal code in district (&1) |
| 083 | E | Select a street |
| 084 | E | City exists already with key &1 &2 |
| 085 | E | Street already exists with key &1 &2 |
| 086 | E | Do not use '*' or ',' in key field |
| 087 | E | Postal code is assigned to district &1 (&2) and cannot be deleted |
| 088 | E | Postal code is assigned to a PO Box area and cannot be deleted |
| 089 | E | PO Box flag must be '0' (all), '1' (odd) or '2' (even) |
| 090 | E | Wrong street number (&1) in the street section automation data |
| 091 | E | Wrong city number (&1) in the district automation data |
| 092 | E | Wrong city number (&1) in the city postal code assign. automation data |
| 093 | E | Wrong city number (&1) in the PO Box automation data |
| 094 | E | Postal city cannot point to another postal city (&1) |
| 095 | E | Only enter different postal cities |
| 096 | E | Street sections cannot be identical -> see section &1 |
| 097 | E | P.O. Box sections cannot be identical (see section &1) |
| 098 | E | P.O. Box numbers overlap with section number &1 |
| 500 | E | |
| 501 | E | You have not specified a city |
| 502 | E | City number &1 in country &2 does not exist |
| 503 | E | City &1 in country &2 is not maintained in language &3 |
| 504 | E | City &1 in country &2 is not maintained in language &3 or language &4 |
| 505 | E | Internal error: City name for city &1 country &2 language &3 missing |
| 506 | E | Internal error: Street name for street &1 country &2 language &3 missing |
| 507 | E | Street number &1 in country &2 does not exist |
| 508 | E | Street &1 in country &2 is not maintained in language &3 |
| 509 | E | Street &1 in country &2 is not maintained in language &3 or language &4 |
| 510 | E | Postal code &1 in country &2 does not exist |
| 511 | E | Postal code &1 in country &2 is not permitted for delivery |
| 512 | E | Specify address |
| 513 | E | Postal code &1 in country &2 is not permitted for P.O. boxes |
| 514 | E | Postal code &1 in country &2 is not permitted for major customers |
| 515 | E | Only PO Box postal code or company postal code allowed |
| 516 | E | Postal code &1 &2 is not assigned to a city |
| 517 | E | City &1 does not exist in country &2 |
| 518 | E | Postal code &1 does not match city name &2 in country &3 |
| 519 | E | You have not specified a street |
| 520 | E | Street &1 does not exist in city &2 |
| 521 | E | Postal code &1 is not permitted for city &2 in country &3 |
| 522 | E | Street &1 in country &2 does not contain a city number (data inconsist.) |
| 523 | E | Region &1 does not match district name &2 in country &3 |
| 524 | E | Correct address |
| 525 | E | City cannot be determined (several options) |
| 526 | E | You have not selected any of the cities found |
| 527 | E | Street &1 in country &2 contains invalid city &3 |
| 528 | E | Postal code &1 in country &2 is assigned to nonexistent city number &3 |
| 529 | E | No city numbers exist for postal code &1 in country &2 |
| 530 | E | District &1 does not match city name &2 in country &3 |
| 531 | E | Street &1 does not match city name &2 in country &3 |
| 532 | E | Postal code &1 does not match street name &2 in country &3 |
| 533 | E | Street cannot be determined (several options) |
| 534 | E | You have not selected any of the found street names |
| 535 | E | Postal code &1 is not valid for street &2 in city &3, correct: &4 |
| 536 | E | Postal code &1 is not valid for house number &2 &4, correct: &3 |
| 537 | E | Street or part of street indicates another district (&1) |
| 538 | E | No postal codes found |
| 539 | E | City &1 has no district &2 |
| 540 | E | District &1 in country &2 contains invalid city &3 |
| 541 | E | District &1 is not compatible with street name &2 in country &3 |
| 542 | E | PO Box &1 is invalid, it is not in any interval of city &2 &3 |
| 543 | E | Postal code &1 is incorrect, it should be &2 |
| 544 | E | City &1 has no different postal city, so moved to field 'City' |
| 545 | E | City &1 has no different postal city, so city &2 deleted |
| 546 | E | Different residence city is the same as city, so deleted |
| 547 | E | City &1 has postal city &2, so &1 put in 'Diff. res. city' |
| 548 | E | Diff. res. city &1 is for city &3, not city &2, adjusted |
| 549 | E | 'Diff. city' field contents move to 'City' |
| 550 | E | 'Diff. region' field contents moved to 'Region' |
| 551 | E | 'Diff. city' field contents deleted because identical to 'City' |
| 552 | E | 'Diff. region' field contents deleted because identical to 'Region' |
| 553 | E | 'Different country' field contents deleted because identical to 'Country' |
| 554 | E | Enter a postal code |
| 555 | E | House number &1 &2 is not in any of the defined street sections |
| 556 | E | House number '_' is not in any of the defined street sections |
| 557 | E | The postal code is incorrect. Enter the correct postal code |
| 558 | E | Country &1 does not exist in table TSAD13 |
| 559 | E | Field &1 does not exist in table ADRC |
| 560 | E | Transport zone &1 is not valid for city &2 in country &3 |
| 561 | E | Regional structure group &1 is not valid for city &2 in country &3 |
| 562 | E | Deletion not possible, postal code &1 still used: street &2, city &3 |
| 563 | E | A house number must start with a numerical value |
| 564 | E | House number &1 and postal code &2 not in street &3 and country &4 |