SAP Message Class XMS_ADM
XMS - Administration
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class XMS_ADM (XMS - Administration) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SXMSADM.
Technical Information
| Message Class | XMS_ADM |
| Short Text | XMS - Administration |
| Package | SXMSADM |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | * Meldungen Message Broker - Konfiguration * |
| 001 | D | Bitte geben Sie eine gültige Pipeline an |
| 002 | D | Bitte Pipeline-ID angeben |
| 003 | D | System ist kein SAP-System - Keine Änderung ! |
| 004 | D | Pipeline & existiert bereits |
| 005 | D | Pipeline-Service wird in mehreren Pipelines verwendet |
| 006 | D | Bitte einen Eintrag im Message-Baum markieren |
| 007 | D | Bitte gültige Bezeichnung für Pipeline-Element eingeben |
| 008 | D | Pipeline-Element existiert bereits |
| 009 | D | Bitte wählen Sie ein Element aus |
| 010 | D | Bitte Position markieren, vor der das neue Element eingefügt wird |
| 011 | D | Bitte zuvor Element ausschneiden oder kopieren |
| 012 | D | Funktion &1 wird momentan von User &2 gesperrt |
| 013 | D | Bitte Interface und Namespace vollständig spezifizieren |
| 014 | D | Message & wird gerade von Benutzer & modifiziert |
| 015 | D | Message-Teil für Anzeige zu groß |
| 016 | D | Der Monitor konnte nicht geladen werden |
| 017 | D | Die aktuelle Konfiguration weicht vom System Landscape ab |
| 018 | D | Geänderte XML-Message konnte nicht gespeichert werden |
| 019 | D | Aktion wurde abgebrochen |
| 020 | D | Diese Funktion ist z.Zt. noch nicht verfügbar |
| 021 | D | Pipeline gesichert, bitte laufzeitrelevante Einstellungen pflegen |
| 022 | D | Fehler beim Speichern der Daten (Aktion = &1, RC = &2) |
| 023 | D | Fehler beim Löschen der Daten (RC = &) |
| 024 | D | Pipeline wurde gelöscht |
| 025 | D | Service & existiert nicht |
| 026 | D | &: nur Syntactical Charakter Set erlaubt |
| 027 | D | Bitte ordnen Sie das Remote System der Systemgruppe zu (siehe Langtext) |
| 028 | D | User &1 existiert nicht oder besitzt nicht alle Berechtigungen -> F1 |
| 029 | D | Ungültige Message-ID |
| 030 | D | Die ausgewählte Message existiert nicht (mehr) |
| 031 | D | Pipeline & aktiviert |
| 032 | D | Pipeline & deaktiviert |
| 033 | D | Fehler beim Aktivieren/Deaktivieren |
| 034 | D | Wählen Sie bitte eine Message aus |
| 035 | D | Bitte Datei angeben |
| 036 | D | Die Aktion ist für die gewählte Message nicht möglich |
| 037 | D | Pipeline-Service & wurde angelegt/geändert |
| 038 | D | Fehler beim Anlegen von Pipeline-Service & |
| 039 | D | Pipeline-Service & wurde modifiziert |
| 040 | D | Logging für Pipeline & aktiviert |
| 041 | D | Logging für Pipeline & deaktiviert |
| 042 | D | Scheduler auf Automatik-Start geändert |
| 043 | D | Scheduler auf manuellen Start geändert |
| 044 | D | Pipeline & wird momentan von anderem User konfiguriert |
| 045 | D | Service & wird momentan von anderem User gesperrt |
| 046 | D | Registrierung erfolgreich durchgeführt |
| 047 | D | Bitte neue Pipeline eingeben oder vorhandene Pipeline selektieren |
| 048 | D | Registrierung für Client & fehlgeschlagen |
| 049 | D | Pipeline & existiert nicht |
| 050 | D | Pipeline & ist inaktiv |
| 051 | D | Registrierung für Client & bereits vorhanden |
| 052 | D | Neue Registrierung vornehmen oder vorhandene Registrierung selektieren |
| 053 | D | Funktionsbaustein & existiert nicht |
| 054 | D | Es muß mindestens ein Pipeline-Element existieren |
| 055 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein |
| 056 | D | Objekte in Transportauftrag hinzugefügt |
| 057 | D | Bitte vorhandene Pipeline selektieren |
| 058 | D | Fehler beim Umbenennen |
| 059 | D | Fehler beim Kopieren |
| 060 | D | Bitte Message-Namespace angeben |
| 061 | D | Bitte Quality-of-Service angeben |
| 062 | D | Bitte Interface-Typ angeben |
| 063 | D | Bei Interface-Typ INTERNAL ist BUILT_IN_CALL nicht erlaubt |
| 064 | D | Bitte selektieren Sie eine gültige Message-ID |
| 065 | D | Bitte logische Pipeline-ID angeben |
| 066 | D | Bitte geben Sie eine Bezeichnung ein |
| 067 | D | Keine Dokumentation gefunden |
| 068 | D | Eintrag ist generiert, bitte echte Version anzeigen |
| 069 | D | Tabelle & existiert nicht |
| 070 | D | Feld &1 ist in Tabelle &2 nicht definiert |
| 071 | D | Feld &1 ist kein Keyfeld in Tabelle &2 |
| 072 | D | Feld & darf nicht zweimal als Selektionskriterium vorkommen |
| 073 | D | Kombination (NSURI, Namespace) ist nicht eindeutig |
| 074 | D | Fehler bei der Jobeinplanung |
| 075 | D | Job & gestartet |
| 076 | D | Bitte Name der Container-Tabelle eingeben und Daten laden |
| 077 | D | laufzeitrelevante Einstellungen gesichert |
| 078 | D | Bitte spezifizieren Sie genau eine logische Pipeline-ID |
| 079 | D | Message konnte nicht im Archiv gefunden werden |
| 080 | D | Keine Berechtigung zur Konfiguration der Integration Engine |
| 081 | D | Keine Berechtigung für die Registrierung von Clients zu Pipelines |
| 082 | D | Keine Berechtigung zum Monitoring von XML-Messages |
| 083 | D | Keine Berechtigung zur Administration der Integration Engine |
| 084 | D | & ist ein reservierter Name |
| 085 | D | Status/Typ der XML-Message & erlaubt keinen Restart |
| 086 | D | Konfiguration wurde geändert |
| 087 | D | Konfiguration ist syntaktisch korrekt |
| 088 | D | Prüfen Sie '&' |
| 089 | D | Fehler beim Anlegen des Jobs & |
| 090 | D | Fehler bei der Freigabe des Jobs & |
| 091 | D | Job wurde eingeplant |
| 092 | D | Mandant & ist bereits als Integration Server konfiguriert |
| 093 | D | Pipeline-ID darf nicht mit dem Prefix 'SAP' beginnen |
| 094 | D | Pipeline-ID muss mit dem Prefix 'SAP' beginnen |
| 095 | D | Bitte zuerst Verweilzeiten für Löschen/Archivieren pflegen |
| 096 | D | Fehler beim Registrieren der Queues |
| 097 | D | Fehler beim Deregistrieren der Queues |
| 098 | D | Feld &1 muss auf Datenelement &2 referieren |
| 099 | D | Anschluß ist z.Zt. eine Baustelle - Sorry ! |
| 100 | D | & |
| 101 | D | & & |
| 102 | D | &1 = &2 paßt nicht zu &3 = &4 |
| 103 | D | Bei 'METHOD' müssen Klasse, Interface und Methode gefüllt sein |
| 104 | D | Bei 'FUNCTION' muss Funktionsbaustein gefüllt sein |
| 105 | D | Restart von Message &1 kann nur im Mandant &2 erfolgen |
| 106 | D | Die Startzeit liegt in der Vergangenheit |
| 107 | D | Verringern Sie die Verweilzeiten für XML-Messages |
| 108 | D | Status/Typ der XML-Message &1 erlaubt kein Beenden |
| 109 | D | Message &1 darf nur in Mandant &2 beendet werden |
| 110 | D | Startdatum &2 oder Startzeit &3 unzulässig für Job &1 |
| 111 | D | Job &1 konnte nicht automatisch freigegeben werden |
| 112 | D | Bitte entweder ein Ausführungsdatum oder eine Message-ID eingeben |
| 113 | D | Keine Messages zur Selektion vorhanden |
| 114 | D | Wert '&1' nicht zulässig |
| 118 | D | System ist kein Integration Server |
| 119 | D | Mehr als &1 Messages. Älteste Message wurde am &2 um &3 beendet |
| 120 | D | Liste auf 2.000 Einträge beschränkt, bitte Selektion einschränken |
| 121 | D | Status wurde aktualisiert für Outbound-Adapter und Outbound-Queue |
| 122 | D | Message ist gesperrt durch Benutzer &1 |
| 123 | D | Message hat keinen restartbaren Fehlerzustand |
| 124 | D | Message hat Quality-of-Service 'Best Effort' |
| 125 | D | Fehler beim Zugriff auf die Persistenzschicht |
| 126 | D | Fehler bei Einplanung der Message im qRFC |
| 127 | D | Interner Systemfehler |
| 128 | D | Restart nur in aktueller Queue erlaubt |
| 129 | D | Restart nicht mehr möglich |
| 130 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Parameternamen ein |
| 131 | D | Es ist ein Fehler beim Lesen der Verweilzeiten aufgetreten |
| 132 | D | Es ist ein Fehler beim Speichern der Verweilzeiten aufgetreten |
| 133 | D | Kein Restart von Message &1 wegen Reihenfolgenproblem (EOIO) |
| 134 | D | |
| 135 | D | Überprüfte Messages in Container &1 : &3, geändert &2 |
| 136 | D | Keine Berechtigung zur Administration |
| 137 | D | Message ist bereits eingeplant |
| 138 | D | Message wartet auf Verarbeitung: beenden der Message ist nicht möglich |
| 139 | D | Manuelles Beenden der Message-Verarbeitung wurde abgebrochen |
| 140 | D | Es gibt zu viele Versionen, Restart nicht möglich |
| 141 | D | Message &1 noch in Queue &2 eingeplant |
| 142 | D | Navigation zum Bulk-Message-Monitor nur auf Integration Server möglich |
| 143 | D | Ende am & um & |
| 150 | D | Tabelleneintrag &1 in Tabelle &2 erzeugt |
| 151 | D | Tabelleneintrag &1 in Tabelle &2 konnte nicht erzeugt werden |
| 152 | D | Tabelleneintrag &1 in Tabelle &2 entfernt |
| 153 | D | Tabelleneintrag &1 in Tabelle &2 konnte nicht entfernt werden |
| 154 | D | Kein Mandanten-Eintrag in Tabelle SXMSCONFVL gefunden |
| 155 | D | Es entsprachen keine Texte den Selektionskriterien |
| 171 | D | Festlegung der Rolle des Business-Systems als Integration Server. |
| 180 | D | Keine Berechtigung zum Reorganisieren von Messages |
| 200 | D | Keine Log-Einträge zur Message vorhanden |
| 201 | D | Pipeline ohne Pipeline-Elemente |
| 202 | D | Pipeline-Element ohne Pipeline-Service |
| 203 | D | logische Pipeline-ID mehrfach definiert |
| 204 | D | Pipeline-GUID kommt mehrfach vor |
| 205 | D | Pipeline ohne Einstellungen |
| 206 | D | Pipeline ist noch nicht aktiv |
| 207 | D | Pipeline muss manuell gestartet werden |
| 208 | D | doppelte Einstellungen für Pipeline |
| 209 | D | Funktion zu Pipeline-Service existiert nicht |
| 210 | D | Pipeline-Service mehrfach definiert |
| 211 | D | Registrierte Pipeline existiert nicht |
| 212 | D | Registrierte Pipeline ist nicht aktiv |
| 213 | D | Registrierter Proxy-Client existiert nicht |
| 214 | D | Fehler beim Zugriff auf die lokale Server-Liste |
| 215 | D | Service-Call ist nicht ausführbar |
| 300 | D | Objekt & ungültig |
| 301 | D | & darf im aktuellen System nicht modifiziert werden |
| 302 | D | Paket nicht gefunden |
| 303 | D | & ist gesperrt |
| 304 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Durchführung dieser Aktion |
| 305 | D | Fehler beim Erzeugen des Transportauftrags |
| 306 | D | Interner Fehler bei Prüfung des Objektkatalogeintrags |
| 307 | D | Anlegen nicht möglich, da Objektkatalogeintrag bereits existiert |
| 308 | D | Bitte Änderung im Originalsystem & nachziehen |
| 309 | D | Löschen des Objekts nur im Originalsystem & möglich |
| 310 | D | Objektkatalogeintrag noch nicht vorhanden, daher bitte zuerst sichern |
| 311 | D | Objekt ist lokal, daher Transport nicht möglich |
| 312 | D | Es wurde kein Transportauftrag selektiert |
| 313 | D | Objekt darf nur in Sprache & gepflegt werden |
| 320 | D | Die aktuelle Tabelle & konnte nicht analysiert werden |
| 321 | D | Fehler beim Kopieren von Tabellen-Container &1 nach &2 |
| 322 | D | Fehler beim Restart der Queue &1 |
| 323 | D | Die Reorganisation der Persistenztabellen ist abgeschlossen |
| 324 | D | Eingabeparameter unzulässig |
| 325 | D | Der angeforderte Parameter (&1) ist initial oder nicht vorhanden |
| 326 | D | Der angeforderte Parameter ist nicht vorhanden |
| 349 | D | Status für & XML-Messages wurde aktualisiert |
| 350 | D | & XML-Messages wurden zum Löschen vorgemerkt |
| 351 | D | & XML-Messages wurden gelöscht |
| 352 | D | & XML-Messages wurden zum Archivieren vorgemerkt |
| 353 | D | & XML-Messages wurden archiviert |
| 354 | D | & XML-Messages wurden kopiert |
| 355 | D | Pflegen Sie erst die Startbedigungen (Starttermin) |
| 356 | D | Pflegen Sie erst die Spoolparameter |
| 357 | D | Konflikt beim Zugriff auf Konfigurationstabelle der Integration Engine |
| 358 | D | Abbruch wurde ausgelöst |
| 359 | D | Konfliktsituation: Kopierjob aktiv |
| 360 | D | Konfliktsituation: Job kann nicht ausgeführt werden |
| 361 | D | Bitte erst abgebrochenen Kopierjob wiederholen |
| 362 | D | &1 Archivjob wurde erzeugt |
| 363 | D | &1 Archivjobs wurden erzeugt |
| 364 | D | Job-Info in der Job-Übersicht konnte nicht aktualisiert werden (&1) |
| 365 | D | Die Einplanung des Jobs & besteht noch. Siehe Hinweis 741665 |
| 366 | D | Die Einplanung des Jobs & wurde gelöscht. Siehe Hinweis 741665 |
| 367 | D | Switch Job konnte nicht gestartet werden, da bereits ein Switch Job läuft |
| 368 | D | Block &1 mit &2 Messages für Zufallszahl &3 gelesen |
| 369 | D | Block &1: &2 - &3 (UTC) |
| 370 | D | Archiviere Message &1... |
| 371 | D | Signal zur Terminierung von ADK erhalten |
| 372 | D | Job &1 (ID &2) für Bereich &3 - &4 erzeugt |
| 374 | D | Wert für Parameter &1-&2: '&3' |
| 375 | D | Wert für Parameter &1-&2-&3: '&4' |
| 376 | D | Bearbeite Mandant &1 |
| 377 | D | Commitzähler: &1 |
| 378 | D | Lese Message &1... |
| 385 | D | Switchlauf wurde abgebrochen |
| 386 | D | Archivierung von Messages für den Bereich &1 - &2 |
| 387 | D | Archiviere Messages älter als &1 (UTC) |
| 388 | D | Öffnen der Archivdatei |
| 389 | D | Archiviere Messages mit Interface-Aktion &1 |
| 390 | D | Archiviere Messages mit Zufallszahl &1 |
| 391 | D | Erzeuge Archiv-Statistik |
| 392 | D | Schließen der Archivdatei |
| 393 | D | Interner Fehler bei Zeitberechnung (&1, &2) |
| 398 | D | Parameter & gelöscht |
| 399 | D | Parameter & hinzugefügt |
| 400 | D | Die Bedingte Aktion wird gerade von &1 bearbeitet. |
| 401 | D | Fehler in der Sperrverwaltung |
| 402 | D | Aktion wurde nicht durchgeführt |
| 403 | D | Sie haben die Aktion abgebrochen |
| 404 | D | Bitte markieren Sie höchstens &1 Einträge für diese Funktion |
| 405 | D | Bitte markieren Sie mindestens einen Eintrag für diese Funktion |
| 406 | D | Bitte markieren Sie höchstens einen Eintrag für diese Funktion |
| 407 | D | Für den Queue-Namen sind höchstens &1 Zeichen erlaubt |
| 408 | D | Bitte verwenden Sie für den Queue-Namen nur Zeichen aus dem Vorrat &1 |
| 409 | D | Bitte verwenden Sie für Logging die Werte &1 (ein-) und &2 (ausschalten) |
| 410 | D | Bitte verwenden Sie für Quality of Service die Werte &1, &2 oder &3 |
| 411 | D | Bitte verwenden Sie für Tracelevel die Werte 0 (aus), 1, 2, 3 |
| 412 | D | Bitte verwenden Sie für TraceToFile die Werte 0 oder 1 |
| 413 | D | Bitte verwenden Sie für LogToFile die Werte 0 oder 1 |
| 414 | D | Abgelaufene Bedingungen konnten nicht aktiviert werden |
| 415 | D | Die Message wurde gesichert und eine neue Version wurde erzeugt |
| 500 | D | Fehler in der Persistenz-Schicht |
| 600 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Konfigurationswert ein |
| 601 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Subparameter ein |
| 602 | D | Bitte geben Sie einen numerischen Wert ein (&1-&2) |
| 603 | D | Bitte geben Sie den Timeout in Sekunden an (0 = Systemvoreinstellung) |
| 604 | D | Bei diesem (nicht dynamischen) Subparameter ist keine Generik erlaubt |
| 605 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Subparameternamen ein |
| 606 | D | Zu diesem Parameter gibt es keine Subparameter |
| 607 | D | Bitte wählen Sie erst eine Kategorie aus |
| 608 | D | Konfigurationsdaten sind durch Benutzer &1 gesperrt |
| 609 | D | Ein Name eines Subparameters darf nicht mit dem Zeichen * enden |
| 610 | D | Fehler bei der Aktivierung der Queue &1. |
| 611 | D | Archivobjekt wurde nicht gefunden, es konnte kein Archiv erzeugt werden |
| 612 | D | Job konnte nicht erzeugt werden: Archivlauf &1, Bereich &2 - &3 |
| 613 | D | Ungültige Spoolparameter: Archivlauf &1, Bereich &2 - &3 |
| 614 | D | Bitte geben Sie einen numerischen Wert ein (&1) |
| 615 | D | Es wird folgende Eingabe erwartet: <Dateiname> oder <Dateiname>:<User> |
| 616 | D | Bitte geben Sie die Paketgröße ein (&1-&2 MB) |
| 620 | D | & Einträge wurden transportiert |
| 627 | D | Fehler beim Benutzer-Switch: &1 |
| 628 | D | Falscher Benutzer beim Benutzer-Switch |
| 629 | D | Fehler beim Benutzer-Switch (lesen) |
| 700 | D | Zu diesem Eintrag existiert keine Analyse-Funktion |
| 750 | D | **************** Meldungen zum XPRA XI 2.0 -> 3.0 **************** |
| 751 | D | Report RSXMB_MANDT_CLIENT_CONVERT, Konvertierung Tabelle & |
| 752 | D | Fehler: &. ASSIGN konnte nicht ausgeführt werden |
| 800 | D | Geben Sie als ganze Zahl die Zeit in Millisekunden zw. 0 und 10000 an. |
| 801 | D | Geben Sie als ganze Zahl die Zeit in Sekunden zwischen 0 und 1000 an. |
| 802 | D | Geben Sie die Anzahl als ganze Zahl zwischen 0 und 1000 an. |
| 810 | D | Änderungen wurden gesichert! |
| 811 | D | Fehler beim Update der Datenbank aufgetreten |
| 812 | D | Daten wurden nicht geändert |
| 813 | D | Markieren Sie mindestens eine Zeile |
| 814 | D | Sichern mit fehlerhaften Werten nicht möglich, korrigieren Sie die Werte |
| 815 | D | Es konnten keine Parameter selekiert werden |
| 816 | D | Maximale Trace-Periode ist 24 Stunden, Wert wurde verringert |
| 817 | D | Maximale Trace-Periode ist 24 Stunden, verringern Sie den Wert |
| 818 | D | Interner Fehler beim Erzeugen des ALV-Grid, bitte Programm neu starten |
| 819 | D | Kein Test möglich. Überprüfen Sie die Konfiguration. |
| 820 | D | Test war nicht erfolgreich für Message &1 |
| 000 | E | * Messages for Message Broker - Configuration * |
| 001 | E | Specify a valid pipeline |
| 002 | E | Specify pipeline ID |
| 003 | E | System is not an SAP system - no change |
| 004 | E | Pipeline & already exists |
| 005 | E | Pipeline service used in multiple pipelines |
| 006 | E | Select an entry in the message tree |
| 007 | E | Enter valid pipeline element name |
| 008 | E | Pipeline element already exists |
| 009 | E | Select an element |
| 010 | E | Select a position in front of which the new element will be inserted |
| 011 | E | Cut or copy element first |
| 012 | E | Function &1 currently locked by user &2 |
| 013 | E | Specify interface and namespace completely |
| 014 | E | Message & currently being modified by user & |
| 015 | E | Message part to large to be displayed |
| 016 | E | Monitor could not be loaded |
| 017 | E | Current configuration differs from system landscape |
| 018 | E | Changed XML message could not be saved |
| 019 | E | Action canceled |
| 020 | E | Function currently not available |
| 021 | E | Pipeline saved, maintain runtime-relevant settings |
| 022 | E | Error when saving data (Action - &1, RC - &2) |
| 023 | E | Error when deleting data (RC - &) |
| 024 | E | Pipeline deleted |
| 025 | E | Service & does not exist |
| 026 | E | &: Only syntactical character set allowed |
| 027 | E | Assign remote system to system group (see long text) |
| 028 | E | User &1 does not exist or does not have all authorizations required -> F1 |
| 029 | E | Invalid message ID |
| 030 | E | Selected message does not exist (any more) |
| 031 | E | Pipeline & activated |
| 032 | E | Pipeline & deactivated |
| 033 | E | Error during activation/deactivation |
| 034 | E | Select a message |
| 035 | E | Specify file |
| 036 | E | Unable to perform action for selected message |
| 037 | E | Pipeline service & created/changed |
| 038 | E | Error when creating pipeline service & |
| 039 | E | Pipeline service & modified |
| 040 | E | Logging for pipeline & activated |
| 041 | E | Logging for pipeline & deactivated |
| 042 | E | Scheduler changed to automatic start |
| 043 | E | Scheduler changed to manual start |
| 044 | E | Pipeline & currently being configured by another user |
| 045 | E | Service & currently locked by another user |
| 046 | E | Registration successful |
| 047 | E | Enter new pipeline or select existing pipeline |
| 048 | E | Registration for client & failed |
| 049 | E | Pipeline & does not exist |
| 050 | E | Pipeline & inactive |
| 051 | E | Registration for client & already exists |
| 052 | E | Register again or select an existing registration |
| 053 | E | Function module & does not exist |
| 054 | E | At least one pipeline element must exist |
| 055 | E | Enter a valid date |
| 056 | E | Objects added to transport request |
| 057 | E | Select existing pipeline |
| 058 | E | Error during renaming |
| 059 | E | Error during copying |
| 060 | E | Specify message namespace |
| 061 | E | Specify quality of service |
| 062 | E | Specify interface type |
| 063 | E | BUILT_IN_CALL not allowed with INTERNAL interface type |
| 064 | E | Select a valid message ID |
| 065 | E | Specify logical pipeline ID |
| 066 | E | Enter a name |
| 067 | E | No documentation found |
| 068 | E | Entry is generated, display actual version |
| 069 | E | Table & does not exist |
| 070 | E | Field &1 is not defined in table &2 |
| 071 | E | Field &1 is not a key field in table &2 |
| 072 | E | Field & cannot occur twice as a selection criterion |
| 073 | E | Combination (NSURI, Namespace) is not unique |
| 074 | E | Error during job scheduling |
| 075 | E | Job & started |
| 076 | E | Enter name of container table and load data |
| 077 | E | Runtime-relevant settings saved |
| 078 | E | Specify one logical pipeline ID only |
| 079 | E | Could not find message in archive |
| 080 | E | No authorization to configure Integration Engine |
| 081 | E | No authorization for registering clients to pipelines |
| 082 | E | No authorization for monitor XML messages |
| 083 | E | No administration authorization for Integration Engine |
| 084 | E | & is a reserved name |
| 085 | E | You cannot restart XML message & with this status/type |
| 086 | E | Configuration changed |
| 087 | E | Configuration syntactically correct |
| 088 | E | Check '&' |
| 089 | E | Error when creating job & |
| 090 | E | Error when releasing job & |
| 091 | E | Job was scheduled |
| 092 | E | Client & already configured as Integration Server |
| 093 | E | Pipeline ID cannot begin with the prefix 'SAP' |
| 094 | E | Pipeline ID must begin with the prefix 'SAP' |
| 095 | E | Maintain retention periods for deletion/archiving first |
| 096 | E | Error when registering queue |
| 097 | E | Error when deregistering queue |
| 098 | E | Field &1 must refer to data element &2 |
| 099 | E | Connection currently under construction |
| 100 | E | & |
| 101 | E | & & |
| 102 | E | &1 - &2 does not match &3 - &4 |
| 103 | E | Class, interface and method must be completed for 'Method' |
| 104 | E | Function module must be completed for 'Function' |
| 105 | E | You can only restart message &1 in client &2 |
| 106 | E | The start time is in the past |
| 107 | E | Reduce the retention period for XML messages |
| 108 | E | You cannot cancel XML message &1 with this status/type |
| 109 | E | Message &1 can only be canceled in client &2 |
| 110 | E | Start date &2 or start time &3 invalid for job &1 |
| 111 | E | Unable to release job &1 automatically |
| 112 | E | Enter either an execution date or a message ID |
| 113 | E | No messages available for selection |
| 114 | E | Value '&1' not permitted |
| 118 | E | System is not an Integration Server |
| 119 | E | More than &1 messages. Oldest message canceled on &2 at &3 |
| 120 | E | List limited to 2000 entries. Restrict your selection |
| 121 | E | Status updated for outbound adapter and outbound queue |
| 122 | E | Message is locked by user &1 |
| 123 | E | Message does not have restartable error status |
| 124 | E | Message has QualityOfService 'Best Effort' |
| 125 | E | Error accessing persistence layer |
| 126 | E | Error scheduling message in qRFC |
| 127 | E | Internal system error |
| 128 | E | Restart only possible in current queue |
| 129 | E | Restart no longer possible |
| 130 | E | Enter a valid parameter name |
| 131 | E | Error when reading the retention periods |
| 132 | E | Error when saving the retention periods |
| 133 | E | Unable to restart message &1 due to a sequence problem (EOIO) |
| 135 | E | Checked messages in container &1: &3, deleted &2 |
| 136 | E | You do not have administrator authorization |
| 137 | E | Message already scheduled |
| 138 | E | Message waiting to be processed. Unable to cancel message |
| 139 | E | Attempt to cancel message processing manually was terminated |
| 140 | E | Too many versions exist. Unable to restart |
| 141 | E | Message &1 still scheduled in queue &2 |
| 142 | E | Navigation to Bulk Message Monitor is only possible in Integration Server |
| 143 | E | Ended on & at & |
| 150 | E | Table entry &1 created in table &2 |
| 151 | E | Unable to create table entry &1 in table &2 |
| 152 | E | Table entry &1 in table &2 removed |
| 153 | E | Unable to remove table entry &1 in table &2 |
| 154 | E | No client entry found in table SXMSCONFVL |
| 155 | E | No texts matched the selection criteria |
| 171 | E | Define Role of Business System as Integration Server |
| 200 | E | No log entry for message exists |
| 201 | E | Pipeline without pipeline elements |
| 202 | E | Pipeline element without pipeline service |
| 203 | E | Logical pipeline ID defined more than once |
| 204 | E | Pipeline GUID occurs more than once |
| 205 | E | Pipeline without settings |
| 206 | E | Pipeline not yet active |
| 207 | E | Pipeline must be started manually |
| 208 | E | Double settings for pipeline |
| 209 | E | Function for pipeline service does not exist |
| 210 | E | Pipeline service defined more than once |
| 211 | E | Registered pipeline does not exist |
| 212 | E | Registered pipeline not active |
| 213 | E | Registered proxy client does not exist |
| 214 | E | Error when accessing local server list |
| 215 | E | Cannot execute service call |
| 300 | E | Object & invalid |
| 301 | E | & cannot be modified in current system |
| 302 | E | Package not found |
| 303 | E | & is locked |
| 304 | E | You do not have the authorization to execute this action |
| 305 | E | Error when creating transport request |
| 306 | E | Internal error when checking object directory entry |
| 307 | E | Cannot create since object directory entry already exists |
| 308 | E | Make changes in original system & |
| 309 | E | Object can only be deleted in original system & |
| 310 | E | Save first since object directory entry not yet available |
| 311 | E | Transport not possible since object is local |
| 312 | E | No transport request selected |
| 313 | E | Object can only be maintained in language & |
| 320 | E | Table & could not be analyed |
| 321 | E | Error when copying table container &1 to &2 |
| 322 | E | Error restarting queue &1 |
| 323 | E | Persistence tables reorganized |
| 324 | E | Input parameter not valid |
| 325 | E | Requested parameter (&1) is initial or does not exist |
| 326 | E | Requested parameter does not exist |
| 349 | E | Status for & XML messages updated |
| 350 | E | & XML messages flagged for deletion |
| 351 | E | & XML messages deleted |
| 352 | E | & XML messages flagged for archiving |
| 353 | E | & XML messages archived |
| 354 | E | & XML messages copied |
| 355 | E | Maintain the start conditions first (start date) |
| 356 | E | Maintain the spool parameters first |
| 357 | E | Conflict when accessing the Integration Engine configuration table |
| 358 | E | Cancel triggered |
| 359 | E | Conflict situation: Copy job active |
| 360 | E | Conflict situation: Unable to execute job |
| 361 | E | Repeat terminated copy job first |
| 362 | E | &1 archive job generated |
| 363 | E | &1 archive jobs generated |
| 364 | E | Unable to update the job info in the job overview (&1) |
| 365 | E | Scheduling of job & still exists, see SAP Note 741665 |
| 366 | E | Scheduling of job & deleted, see SAP Note 741665 |
| 367 | E | Unable to start switch job because a switch job is already running |
| 368 | E | Block &1 with &2 messages read for random number &3 |
| 369 | E | Block &1: &2 - &3 (UTC) |
| 370 | E | Archive Message &1... |
| 371 | E | Signal received to terminate ADK |
| 372 | E | Job &1 (ID &2) created for area &3 - &4 |
| 374 | E | Value for parameters &1-&2: '&3' |
| 375 | E | Value for parameters &1-&2-&3: '&4' |
| 376 | E | Processed client &1 |
| 377 | E | Commit Counter: &1 |
| 378 | E | Read Message &1... |
| 385 | E | Switch run canceled |
| 386 | E | Archiving messages for area &1 - &2 |
| 387 | E | Archiving messages older than &1 (UTC) |
| 388 | E | Opening archive file |
| 389 | E | Archiving messages with interface activity&1 |
| 390 | E | Archiving messages with random number &1 |
| 391 | E | Create archive statistics |
| 392 | E | Close archive file |
| 393 | E | Internal error with time calculation (&1, &2) |
| 398 | E | Parameter & deleted |
| 399 | E | Parameter & added |
| 400 | E | The conditional action is currently being edited by &1 |
| 401 | E | Error in lock management |
| 402 | E | Action not carried out |
| 403 | E | You have terminated the action |
| 404 | E | Select no more than &1 entries for this function |
| 405 | E | Select at least one entry for this function |
| 406 | E | Select no more than one entry for this function |
| 407 | E | A maximum of &1 characters are allowed for queue names |
| 408 | E | Only use characters from pool &1 for queue names |
| 409 | E | Use the values &1 (switch on) and &2 (switch off) for logging |
| 410 | E | Use the values &1, &2 or &3 for quality of service |
| 411 | E | Use the values 0 (off), 1, 2, 3 for tracelevel |
| 412 | E | For TraceToFile use the values 0 or 1 |
| 413 | E | For LogToFile use the values 0 or 1 |
| 414 | E | Expired conditions could not be activated |
| 415 | E | Message saved and a new version created |
| 500 | E | Error in persistency layer |
| 600 | E | Enter a valid configuration value |
| 601 | E | Enter a valid subparameter |
| 602 | E | Enter a numerical value (&1-&2) |
| 603 | E | Specify the timeout in seconds (0 - system default) |
| 604 | E | No generic is permitted for this (non-dynamic) subparameter |
| 605 | E | Enter a valid subparameter name |
| 606 | E | No subparameters exist for this parameter |
| 607 | E | Select a category first |
| 608 | E | Configuration data locked by user &1 |
| 609 | E | A subparameter name cannot end with the * character |
| 610 | E | Error when activating queue &1 |
| 611 | E | Archive object not found, unable to generate archive |
| 612 | E | Unable to generate job, archive run &1, area &2 - &3 |
| 613 | E | Invalid spool parameters: Archive run &1, area &2 - &3 |
| 614 | E | Enter a numerical value (&1) |
| 615 | E | Following entry expected: <file name> or <file name>:<user> |
| 616 | E | Enter the size of the package (&1-&2 MB) |
| 620 | E | & entries transported |
| 627 | E | Error during user switch: &1 |
| 628 | E | Incorrect user during user switch |
| 629 | E | Error during user switch (read) |
| 700 | E | There is no analysis function for this entry |
| 750 | E | **************** Messages for XPRA XI 2.0 -> 3.0 **************** |
| 751 | E | Report RSXMB_MANDT_CLIENT_CONVERT, Convert table & |
| 752 | E | Error: Unable to execute &. ASSIGN |
| 800 | E | Enter time in milliseconds as a whole number between 0 and 10000 |
| 801 | E | Enter time in seconds as a whole number between 0 and 1000 |
| 802 | E | Enter number as a whole number between 0 and 1000 |
| 810 | E | Changes saved |
| 811 | E | Error during database update |
| 812 | E | Data was not changed |
| 813 | E | Select at least one line |
| 814 | E | Cannot save values with errors, correct values |
| 815 | E | Cannot select parameters |
| 816 | E | Maximum trace period is 24 hours, value was reduced |
| 817 | E | Maximum trace period is 24 hours, reduce the value |
| 818 | E | Internal error while generating ALV grid, restart program |
| 819 | E | No test possible, check the configuration |
| 820 | E | Test was unsuccessful for message &1 |