SAP Message Class 5A
Basis Personalmanagement
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class 5A (Basis Personalmanagement) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SP00.
Technical Information
| Message Class | 5A |
| Short Text | Basis Personalmanagement |
| Package | SP00 |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | |
| 001 | D | Kein Eintrag in Tabelle & zum Argument & & & |
| 002 | D | Kein benutzerdefinierter Ablauf vorhanden |
| 003 | D | Bitte benutzerdefinierten Ablauf nochmal sichern |
| 004 | D | Bitte eine Planvariante auswählen |
| 005 | D | Bitte eine Objektklasse auswählen |
| 006 | D | Bitte eine maximal achtstellige ObjektId eingeben |
| 007 | D | Bitte einen Infotypstatus auswählen |
| 008 | D | Bitte nur einen Infotyp bzw. einen Status ankreuzen |
| 009 | D | Fehler bei der Eingabe von Infotyp & |
| 010 | D | Bitte einen Infotyp auswählen bzw. einen Status eingeben |
| 011 | D | Feld & ist nicht eingabebereit |
| 012 | D | Subtyp & paßt nicht zu Infotyp & lt. T778U |
| 013 | D | Infotyp & zur Zeit nicht unterstützt |
| 014 | D | Bitte einen Infotyp auswählen |
| 015 | D | Bitte & auswählen. |
| 016 | D | Bitte Verknüpfungszeitraum an Objektzeitraum anpassen |
| 017 | D | Keine Daten vorhanden zum Infotyp & im Status & |
| 018 | D | Bitte geben Sie eine ObjektId ein |
| 019 | D | Bitte Ablauf verkürzen oder Abstand vergrößern |
| 020 | D | Ablauf zu lang für gewählten Abstand => keine Sicherung |
| 021 | D | Ablauf zu lang für gewählten Abstand => keine Übernahme |
| 022 | D | Satz wurde hinzugefügt |
| 023 | D | Satz wurde gelöscht |
| 024 | D | Daten wurden gesichert |
| 025 | D | Ablaufmuster zu lang für gewählten Abstand |
| 026 | D | Es dürfen nicht mehr als acht Felder ausgewählt werden |
| 027 | D | Satz wurde nicht geändert |
| 028 | D | Unerlaubte Verknüpfungsstruktur & & & |
| 029 | D | Objekt & & & ist bereits historisiert |
| 030 | D | Satz wurde geändert |
| 031 | D | Beginndatum größer als Endedatum |
| 032 | D | Bei Datenfreigabe wird Objekt & & & gelöscht |
| 033 | D | Objekt & & & wurde gelöscht |
| 034 | D | Objekt & & wurde als Kopie von Objekt & & hinzugefügt |
| 035 | D | Objekt & & & ist bereits vorhanden |
| 036 | D | Referenzobjekt & & & ist nicht vorhanden |
| 037 | D | Funktion steht für Objekttyp & nicht zur Verfügung |
| 038 | D | Fehler beim Anlegen der Verknüpfung |
| 039 | D | Gültigkeit des Satzes liegt außerhalb Gültigkeit von & & |
| 040 | D | Objekt & & & ist nicht vorhanden |
| 041 | D | Teilstruktur konnte nicht erstellt werden |
| 042 | D | & & wurde gelöscht |
| 043 | D | Bei Infotyp & ist im Status & die Funktion & nicht erlaubt |
| 044 | D | & & wurde angelegt unter & & |
| 045 | D | Objekt & & historisiert (kann nur angezeigt werden) |
| 046 | D | Index konnte nicht erzeugt werden |
| 047 | D | Objekt wurde nicht gelöscht |
| 048 | D | Keine zulässige Verknüpfung zu & & & gefunden |
| 049 | D | Anlegen wurde abgebrochen |
| 050 | D | Vorgängersatz wird am Ende verlängert |
| 051 | D | & & wurde umgehängt |
| 052 | D | Vorgängersatz wird am Ende abgegrenzt |
| 053 | D | Kein zulässiger Objekttyp gefunden |
| 054 | D | Personalnummer & nicht vorhanden |
| 055 | D | Der Index wurde neu erzeugt |
| 056 | D | Erster Satz darf nicht gelöscht werden (Zeitbindung 0 oder 1) |
| 057 | D | Keine zulässige Verknüpfung zwischen & und & gefunden |
| 058 | D | Bitte nur Planstellen auswählen |
| 059 | D | & & wurde zum & angelegt |
| 060 | D | Objekt/Infotyp & wird von Benutzer & gesperrt |
| 061 | D | Objekt/Infotyp & wird bereits von Ihnen gesperrt |
| 062 | D | Globale Sperrtabelle ist voll, daher ist kein Sperren möglich |
| 063 | D | Lokale Sperrtabelle ist voll, daher ist kein Sperren möglich |
| 064 | D | Sperren ist nicht möglich |
| 065 | D | Objekttyp & nicht in Tabelle T777O |
| 066 | D | Bitte auf Folgebild weitere Planstelle eingeben oder 'Abbrechen' drücken |
| 067 | D | Bitte geben Sie eine andere Planstelle ein |
| 068 | D | Bitte nur Planstellen eingeben |
| 069 | D | Bitte geben Sie ein existierendes Objekt ein |
| 070 | D | Bitte ein Beginndatum eingeben |
| 071 | D | Bitte ein Endedatum eingeben |
| 072 | D | Bitte eine ObjektId eingeben |
| 073 | D | Prozentsatz kann maximal 100,00 sein |
| 074 | D | Zwischen Typen & und & ist Verknüpfung & & nicht erlaubt >T777e |
| 075 | D | Kostenstelle & zu Kostenrechnungskreis & nicht vorhanden |
| 076 | D | Kostenstelle & nicht vorhanden |
| 077 | D | Buchungskreis & nicht in Tabelle 001 definiert |
| 078 | D | Personalbereich & nicht in Tabelle 001W definiert |
| 079 | D | Infotyp 1008 Bukrs/PBer. nicht vorhanden |
| 080 | D | Bei Datenfreigabe wird Objekt & & & kopiert |
| 081 | D | Objekt & & & ist zum & abgegrenzt |
| 082 | D | Bei Datenfreigabe wird Objekt & & & abgegrenzt |
| 083 | D | Bitte einen internen Objekttyp eingeben |
| 084 | D | Bitte gültigen Infotyp eingeben (siehe Tabelle T778T) |
| 085 | D | Bitte den Cursor richtig positionieren |
| 086 | D | Keine unverknüpften Objekte gefunden |
| 087 | D | Objekt & & & ist bereits zum & abgegrenzt |
| 088 | D | Bitte einen Objekttyp eingeben |
| 089 | D | Objekt gesperrt |
| 090 | D | Objekt & & & wird abgegrenzt |
| 091 | D | Achtung! Sie haben Ihre Eingaben noch nicht gesichert |
| 092 | D | Fehler beim Hinzufügen |
| 093 | D | Fehler beim Ändern |
| 094 | D | Fehler beim Löschen |
| 095 | D | Funktionscode & ist nicht unterstützt |
| 096 | D | Max. Anzahl überschritten (Eintrag wird nicht berücksichtigt) |
| 097 | D | Überlagerte Sätze werden gelöscht |
| 098 | D | Umfassender Satz wird aufgespalten |
| 099 | D | Nachfolgender Satz wird am Beginn abgegrenzt |
| 100 | D | & & wurde zum & umgehängt |
| 101 | D | Wollen Sie wirklich Sätze löschen ? |
| 102 | D | Achtung ! Bei Datenfreigabe werden Sätze gelöscht !!! |
| 103 | D | Funktion kann für referierende Objekte nicht ausgeführt werden |
| 104 | D | Ändern wurde abgebrochen |
| 105 | D | & & nicht gefunden |
| 106 | D | Es wurden keine Zeilen markiert |
| 107 | D | Fehler beim Löschen der Verknüpfungen |
| 108 | D | Löschen wurde abgebrochen |
| 109 | D | Bitte geben Sie eine Organisationseinheit ein, oder legen Sie eine an. |
| 110 | D | Quell- und Zielplanvariante sind gleich |
| 111 | D | ACHTUNG!! Zielplanvariante ist nicht leer |
| 112 | D | Es wurden keine Objekte angelegt |
| 113 | D | & Objekte wurden angelegt |
| 114 | D | Bitte nur eine Auswahl treffen |
| 115 | D | & & wurde zum & abgegrenzt |
| 116 | D | & Objekte wurden zum & angelegt |
| 117 | D | Funktion steht nicht zur Verfügung |
| 118 | D | Nachricht & & & wurde nicht gefunden |
| 119 | D | Verknüpfung & & ist bei Objekttyp & nicht erlaubt |
| 120 | D | Fehler bei der Datenbeschaffung |
| 121 | D | Zeitbindung nicht gefunden zu & & & |
| 122 | D | Keine Daten im gew. Zeitraum vorhanden |
| 123 | D | Objekt & im Status 1 nicht vorhanden (Aktivieren nicht möglich) |
| 124 | D | Aktion wurde abgebrochen |
| 125 | D | Eingegebene Stunden sind zu hoch! |
| 126 | D | Eingegebener Prozentsatz ist zu hoch! |
| 127 | D | Personalnummer & ist in Ruhestand / Rentner |
| 128 | D | Personalnummer & ausgetreten |
| 129 | D | Objekttyp ist nicht vom Typ Person |
| 130 | D | ID der Person ist nicht gültig |
| 131 | D | Person hat keinen gültigen Stundeneintrag |
| 132 | D | Sperrkey nicht in RPDSYS00 beschrieben |
| 133 | D | Der Infotyp & hat keine Substruktur in T777D |
| 134 | D | Keine Daten in Sprache & vorhanden |
| 135 | D | Datenfelder nicht gefüllt |
| 136 | D | Bitte geben Sie eine Währung ein |
| 137 | D | Doppelter Eintrag & |
| 138 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Kostenbestandteil ein |
| 139 | D | Bitte geben Sie eine gültige Währung ein |
| 140 | D | Bitte geben Sie eine Bezugsgröße an |
| 141 | D | Bitte geben Sie nur eine Bezugsgröße an |
| 142 | D | Verknüpfung & nicht bekannt |
| 143 | D | Fehler beim Anlegen |
| 144 | D | Zum Kostenbestandteil & der Veranstaltung & fehlt der Umrechnungskurs |
| 145 | D | Fehler bei der Währungsumrechnung: Veranstaltung & (Kostenbestandteil &) |
| 146 | D | Infotypstruktur & enthält kein Feld mit Namen & |
| 147 | D | Objekt & & & abgegrenzt |
| 148 | D | Erstellen der Batch-Input-Mappe ist nicht möglich |
| 149 | D | Objekt & & zum Datum & im Status & zum Abgrenzen vorgemerkt |
| 150 | D | Satz ohne Daten wird nicht gesichert |
| 151 | D | Satz bereits historisiert |
| 152 | D | Fehler beim Abgrenzen |
| 153 | D | Stabsfunktion wurde zum & geändert |
| 154 | D | Fehler beim Ändern der Stabsfunktion |
| 155 | D | Bei Objekttyp & ist Infotyp & nicht erlaubt |
| 156 | D | Umkehrobjekt &1 durch Benutzer &2 gesperrt |
| 157 | D | Beginndatum auf minimal erlaubtes Datum & korrigiert |
| 158 | D | Endedatum auf maximal erlaubtes Datum & korrigiert |
| 159 | D | Keine Pflegeberechtigung im Gültigkeitsbereich des Satzes |
| 160 | D | Infotyp ist zwingend erforderlich. Bitte pflegen. |
| 161 | D | Mußverknüpfung (DB-Update für 1000 noch nicht erfolgt) |
| 162 | D | Infotyp zur Verbuchung vorgemerkt |
| 163 | D | Vorschlag für Sollverknüpfung |
| 164 | D | Hinzufügen von Objekt-Id 00000000 nicht erlaubt |
| 165 | D | Infotypfolge in Datenbank verbucht |
| 166 | D | Vorgegebenen Zeitraum wg. Berechtigung nicht übernommen |
| 167 | D | Gültigkeit schneidet keinen Berechtigungszeitraum von & & |
| 168 | D | Sie benötigen noch die Berechtigung zum Anlegen der Verknüpfung |
| 169 | D | Infotyp & nicht erlaubt bei Objekttyp & |
| 170 | D | RFC-Verbindung wird aktiviert und Daten übertragen! |
| 171 | D | Auswertungsweg & nicht in Tabelle T778A |
| 172 | D | CPI-C Fehler & beim Allokieren |
| 173 | D | CPI-C Fehler & beim Akzeptieren |
| 174 | D | CPI-C Fehler & beim Empfangen |
| 175 | D | CPI-C Fehler & beim Initialisieren |
| 176 | D | CPI-C Fehler & beim Senden |
| 177 | D | Kein Eintrag in Tabelle TXCOM zu Benutzer & |
| 178 | D | Struktur & nicht in Tabelle T777D |
| 179 | D | Strukturanforderung unvollständig |
| 180 | D | Objekttyp & liegt nicht im Auswertungsweg & |
| 181 | D | Die Verknüpfung liegt nicht im Auswertungsweg & |
| 182 | D | Statusvektor & nicht zulässig |
| 183 | D | Graphik noch nicht unterstützt |
| 184 | D | RFC-Destination in T77S0 nicht gepflegt (& &) |
| 185 | D | RFC-Destination & in Tabelle RFCDES nicht vorhanden |
| 186 | D | RFC-Kommunikationsfehler aufgetreten |
| 187 | D | Zum Assessment existieren keine Qualifikationen |
| 188 | D | Zum Assessment existieren keine gebuchten Teilnehmer |
| 189 | D | Änderung reicht für Person & zu weit in die Vergangenheit |
| 190 | D | Bitte die Personalstammdaten noch ändern |
| 191 | D | Mitarbeitergruppe/-kreis von Person und Planstelle unterschiedlich |
| 192 | D | Die Planstelle muß zum gleichen Kokrs und Bukrs wie die Person gehören |
| 193 | D | Verknüpfte Person & hat Mitarbeitergruppe/-kreis & / & |
| 194 | D | Zugriff auf die Planstelle & & & nicht möglich |
| 195 | D | Eingabe nicht erlaubt (wegen & & und & &) |
| 196 | D | Achtung, keine direkte Verbuchung der Personalstammdaten |
| 197 | D | Infotyp 'Org. Zuordnung' zu Personalnummer & noch nicht angelegt |
| 198 | D | Personalnummer & ist gesperrt |
| 199 | D | Bitte geben Sie eine zulässige Kostenstelle ein |
| 200 | D | Tabelle & ist im Mandant & physisch nicht vorhanden |
| 201 | D | Tabelle & gesperrt (Automatisches Pflegen nicht möglich) |
| 202 | D | & & wurde zum & eingefügt |
| 203 | D | Tabelle & ist im Mandant & nicht vorhanden |
| 204 | D | & & nicht vorhanden |
| 205 | D | Bitte geben Sie die Dauer komplett in Tagen und Stunden an |
| 206 | D | Bitte geben Sie eine passende Stundenzahl ein |
| 207 | D | Bitte spezifizieren Sie einen Beginntag |
| 208 | D | Eingabe 'Mehrere Termine' wird zu 'Ein Termin' verändert |
| 209 | D | Ablaufmuster und benutzerdef. Ablauf zugleich nicht möglich |
| 210 | D | Objekt & im Status & nicht vorhanden |
| 211 | D | Bitte Ablaufmuster, benutzerdef. Ablauf oder Tage/Stunden eingeben |
| 212 | D | Bitte einen Zeitblock eingeben. |
| 213 | D | Benutzerdefinierter Ablauf zu lang für gewählten Abstand |
| 214 | D | Für die Wurzel darf nur eine ObjektId eingegeben werden |
| 215 | D | Keine Berechtigung für Kostenstelle & & & |
| 216 | D | Bitte Ablaufmuster eingeben oder Ablaufklasse löschen |
| 217 | D | Bei Ablaufklasse 1 sind Frequenz und Faktor nicht erlaubt |
| 218 | D | Bitte Wiederholungsfrequenz und -faktor eingeben |
| 219 | D | Bitte Ablaufklasse eingeben oder Ablaufmuster löschen |
| 220 | D | Verknüpfung nur erlaubt, falls Objekttyp & beteiligt |
| 221 | D | Intervallgrenzen für autom. Suche verändert |
| 222 | D | Intervallgrenzen für autom. Suche erreicht |
| 223 | D | Objekt & & nicht im gesamten Datenauswahlzeitraum vorhanden |
| 224 | D | Die Komponente zum Infotyp & ist nicht aktiv |
| 225 | D | Der Dialogbaustein zum Infotyp & ist nicht bekannt (TDCT) |
| 226 | D | Der Infotyp & kann nicht prozessiert werden (T777D) |
| 227 | D | Auswahlzeitraum wird auf Gültigkeit von & & begrenzt |
| 228 | D | Bitte kreuzen Sie nur ein Merkmal an |
| 229 | D | Fehler: Diese Zuordnung kollidiert mit Personalnummer & |
| 230 | D | Achtung: Alle Objekttypen werden bearbeitet |
| 231 | D | Achtung: Alle Objekte des Objekttyps werden bearbeitet |
| 232 | D | Veranstaltung & & im Zeitraum & - & angelegt |
| 233 | D | Zusatzdaten hinzufügen nicht möglich, Veranstaltung & nicht vorhanden |
| 234 | D | Zusatzdaten hinzufügen nicht möglich, Veranstaltung & gesperrt |
| 235 | D | Fehler beim Hinzufügen des Infotyps Kapazität |
| 236 | D | Fehler beim Hinzufügen des Infotyps Veranstaltungskosten |
| 237 | D | Fehler beim Hinzufügen der Verknüpfung zur Kostenstelle |
| 238 | D | Zusatzdaten hinzufügen nicht möglich, Veranstalter gesperrt |
| 239 | D | Fehler beim Hinzufügen der Verknüpfung zum Veranstalter |
| 240 | D | Fehler beim Hinzufügen der Zusatzdaten zur Veranstaltung & |
| 241 | D | Beginndatum für autom. Suche korrigiert (Gült. Veranstaltungstyp/Ort) |
| 242 | D | Endedatum für autom. Suche korrigiert (Gült. Veranstaltungstyp/Ort) |
| 243 | D | Zeitstrecke liegt außerhalb des Gültigkeitszeitraums des Veranst.typs |
| 244 | D | Es wurden keine Objekte gefunden |
| 245 | D | Objekttyp & zur Transaktion & nicht vorhanden |
| 246 | D | Steuerungseintrag zur Transaktion & in T77S0 nicht vorhanden |
| 247 | D | Fehler beim Zugriff auf die angegebene Strukturwurzel |
| 248 | D | Nur die organisatorische Zuordnung in den Stammdaten wurde geändert |
| 249 | D | Es wurde kein Auswertungsweg zur Strukturauswertung eingegeben |
| 250 | D | Infotyp wird auf 1000 gesetzt |
| 251 | D | Infotyp muß eingegeben werden |
| 252 | D | Sie haben keine Planvariante eingegeben |
| 253 | D | Infotyp muß eingegeben werden |
| 254 | D | Keinen Kostenrechnungskreis gefunden (BuchKreis &, GeschBereich &) |
| 255 | D | & & wurde zum & in die Struktur eingefügt |
| 256 | D | Die maximale Rückrechnungstiefe von Person & wird unterschritten |
| 257 | D | Verknüpfung zu & & wurde abgegrenzt |
| 258 | D | Bitte geben Sie eine Organisationseinheit oder ein Intervall ein |
| 259 | D | Bitte überprüfen Sie das eingegebene Intervall |
| 260 | D | & & kann nicht bearbeitet werden |
| 261 | D | & & ist kein PD Objekt |
| 262 | D | & & ist im Status & nicht vorhanden |
| 263 | D | Objekttyp & Infotyp & über Grundtransaktion nicht pflegbar |
| 264 | D | Fehler beim Löschen Objekt & & & |
| 265 | D | Keine Berechtigung zum Abgrenzen Objekt & & & |
| 266 | D | Verknüpfung & nicht erlaubt |
| 267 | D | Verknüpfung nicht in Auswertungsweg enthalten |
| 268 | D | Objekt & im gew. Zeitraum nicht vorhanden |
| 269 | D | Kombination Verknüpfung/Objekttyp nicht erlaubt |
| 270 | D | Objekt ist neu |
| 271 | D | Objekt & & & beginnt nach dem Abgrenzdatum => keine Abgrenzung |
| 272 | D | Der Infotyp & wird neu angelegt |
| 273 | D | Keine Berechtigung zum Löschen Objekt & & & |
| 274 | D | Pflege von Daten in Customizing-Planvariante & unzulässig |
| 275 | D | Sie haben keine Berechtigung für diesen Infotyp |
| 276 | D | Bitte geben Sie eine Infotypbezeichnung ein |
| 277 | D | Keine Berechtigung |
| 278 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ausführen dieser Funktion |
| 279 | D | Fehler beim Aktualisieren der Verknüpfung: Aktion wurde abgebrochen |
| 280 | D | Dieser Satz ist bereits vorhanden im Status & |
| 281 | D | Bitte prüfen Sie die Org.Zuordnung d. Person & |
| 282 | D | Bitte geben Sie eine gültige Planstelle ein |
| 283 | D | Transportauftrag & ist nicht vorhanden |
| 284 | D | Objekttyp & ist als Quellobjekttyp einer Verknüpfung nicht möglich |
| 285 | D | Generische Eingabe '*' für Objekttyp unzulässig |
| 286 | D | Zugehörige Zeitbindung für & & & nicht definiert |
| 287 | D | Zugehörige Zeitbindung für & & & ist ungleich 3 |
| 288 | D | Achtung: Zielobjekttyp nicht ausgefüllt |
| 289 | D | Zugehörige Zeitbindung für & & & hat Zusatzbedingung |
| 290 | D | Bitte geben Sie eine Zeitbindung ein |
| 291 | D | Transport & wurde erfolgreich angelegt ! |
| 292 | D | Fehler beim Anlegen von Transport & ! |
| 293 | D | Verknüpfung & & & & über Grundtransaktion nicht pflegbar |
| 294 | D | Für einige Objekte besitzen Sie keine Berechtigung. |
| 295 | D | Das ausgewählte Objekt ist organisatorisch nicht zugeordnet. |
| 296 | D | Eintrag & ist schon in der Tabelle & vorhanden |
| 297 | D | Objekt &1 &2 wird von Benutzer &3 gesperrt |
| 298 | D | Es existieren noch Verknüpfungen zu & &. |
| 299 | D | Für Objekt & & wurde kein gültiges Intervall gefunden |
| 300 | D | Bitte geben Sie eine gültige Subgruppe ein |
| 301 | D | Keine Berechtigung für & & & & |
| 302 | D | Infotyp & wird geskippt, keine Berechtigung |
| 303 | D | Verknüpfung & & & führt nicht zu Berechtigung |
| 304 | D | Kopieren erfolgreich, neue Objekt-ID: & & & & |
| 305 | D | Sie können nur Vertreter für sich selbst pflegen |
| 306 | D | Fehler beim Kopieren, Berechtigungsdaten wurden nicht kopiert |
| 307 | D | & & übernommen |
| 308 | D | Größenkategorie für Tabelle & zu klein |
| 309 | D | Fehler in der Baumanzeige aufgetreten. |
| 310 | D | Ein oder mehrere Parameter wurden gemäß der Angaben angepasst |
| 311 | D | Die Integration ist nicht aktiv |
| 312 | D | Infotyp & wurde erfolgreich angelegt |
| 313 | D | Eintrag ist schon in der Tabelle T77MWBFCH vorhanden |
| 314 | D | Die Länge der Infotypfelder darf insgesamt 900 nicht überschreiten |
| 315 | D | Die Struktur & darf ein Feld mit dem Namen & nicht enthalten |
| 316 | D | Bitte einen Infotyp zwischen 9000 und 9999 angeben |
| 317 | D | Laut T777D existiert zu Infotyp & schon eine transparente Tabelle |
| 318 | D | Zu Infotyp & kann keine transparente Tabelle angelegt werden: & |
| 319 | D | Es existiert schon eine HRI-Struktur mit anderem Inhalt |
| 320 | D | Summe Beschäftigungs-%-Sätze um & % über Genehmigungs-%-Satz |
| 321 | D | &-Verknüpfungen von & & um & % über Arbeitszeit |
| 322 | D | Es können nur Verknüpfungen mit & & & & bearbeitet werden |
| 323 | D | &-Verknüpfungen von & & um & % über 100 % |
| 324 | D | Die Verknüpfung & von Objekt & & liegt über 100 % |
| 325 | D | & ist ab & obsolet. |
| 326 | D | Zur gewünschten Währung existiert kein Umrechnungskurs |
| 327 | D | Es trat ein Fehler bei der Währungsumrechnung auf |
| 328 | D | Bitte geben Sie eine gültige Zeiteinheit ein |
| 329 | D | Es existieren keine Zusatzdaten zu Verknüpfung & & |
| 330 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Objekttyp (L,D oder E) ein |
| 331 | D | Es wurden alle Preise übernommen |
| 332 | D | Fehler beim Bearbeiten d. Verknüpfungen: & & konnte nicht gesperrt werden |
| 333 | D | Kosten können nur für fixierte Veranstaltungen übertragen werden |
| 334 | D | Abgrenzdatum kleiner als Beginndatum |
| 335 | D | Struktur & nicht im Data Dictionary |
| 336 | D | Bitte wählen Sie die Berechnung auf Basis von Veranstaltungen aus |
| 337 | D | Es wurden alle Daten in die Kostenrechnung übertragen |
| 338 | D | Bitte geben Sie einen der Werte 'A', 'E' oder 'N' ein |
| 339 | D | Kosten der Veranstaltung & wurden bereits an die Kostenrechnung übergeben |
| 340 | D | Kostenstelle & zu Kostenrechnungskreis & nicht vorhanden |
| 341 | D | Der Infotyp darf kein Feld mit Typ Integer oder Gleitpunktzahl enthalten |
| 342 | D | Beim Anlegen von Infotyp & traten Fehler auf |
| 343 | D | Die Infotypnummer & liegt nicht im Kundennamensraum. |
| 344 | D | Bitte View & prüfen. |
| 345 | D | Maßnahme & nur für Planvariante & erlaubt |
| 346 | D | Maßnahme & nur für Objekttyp & erlaubt |
| 347 | D | Maßnahme & nur für Status & erlaubt |
| 348 | D | Maßnahme & nicht in Tabelle T777M |
| 349 | D | Tabelle der Infotypsätze ist leer |
| 350 | D | Tabellenteil der Infotypsätze ist leer |
| 351 | D | Eintrag & & & nicht in Tab. & |
| 352 | D | Der Schreibfunktionsbaustein zum Infotyp & ist nicht bekannt |
| 353 | D | Für Infotyp & ist keine Primärtabelle in T77ID definiert |
| 354 | D | Länderschlüssel & existiert nicht |
| 355 | D | Subtypfeld kann nur zusammen mit Subtyptabelle gepflegt werden |
| 356 | D | Dialogbaustein-Programm und Programm unterschiedlich: & & |
| 357 | D | Kein physischer Dateiname für &1 definiert |
| 358 | D | Bitte Planstelle oder Stelle auswählen. |
| 359 | D | Benutzer & existiert nicht im Zeitraum |
| 360 | D | Programmfehler: Aktion & ist nicht erlaubt |
| 361 | D | Programmfehler: Bei Aktion 'GIVE' muß Nummer 0 sein |
| 362 | D | Kein Eintrag für Objekt & in Tabelle TNRO gefunden |
| 363 | D | Kein gültiges Intervall gefunden (Externe Nummernvergabe) |
| 364 | D | Es darf kein Jahr angegeben werden bei der Nummernvergabe |
| 365 | D | Kein gültiges Intervall gefunden (Interne Nummervergabe) |
| 366 | D | Die angegebene Nummer ist in keinem gültigen externen Intervall |
| 367 | D | Das Objekt & '&' existiert nur von & bis &. |
| 368 | D | Das Objekt & kann dem Objekt & im Zeitraum & - & nicht zugeordnet werden |
| 369 | D | Nummer ist im Reservebereich, bitte Nummernkreis & & pflegen |
| 370 | D | Nummernkreis ist voll, bitte Nummernkreis & & pflegen |
| 371 | D | Fehler Nummernvergabe Zusatzdatenpointer (Nummernkreis-Objekt HRADATA) |
| 372 | D | Fehler Nummernvergabe Tabellenpointer (Nummernkreis-Objekt HRTABNR) |
| 373 | D | Pointer (Feld TABNR) in Struktur & nicht gefunden |
| 374 | D | Abgrenzdatum auf altes Endedatum & zurückgesetzt |
| 375 | D | Fehler beim Abgrenzen Objekt & & & |
| 376 | D | Fehler beim Abgrenzen Infotyp & |
| 377 | D | Sicherung wurde abgebrochen |
| 378 | D | Bitte kontrollieren Sie die Objektliste des Auftrages (Schiefstand SOBJ) |
| 379 | D | Infotyp-Include für Infotyp & generiert |
| 380 | D | Interner Lesefehler: Infotyp & kann mit diesem FB nicht gelesen werden. |
| 381 | D | Kein unterdrückter Dialog für externen Infotyp & möglich |
| 382 | D | Standardinfotypen können nicht gelöscht werden |
| 383 | D | Übersetzung wird nur im bestehenden Intervall & - & durchgeführt |
| 384 | D | Funktionsbaustein & existiert nicht |
| 385 | D | Die Zuordnung & <-> & ist hier nicht erlaubt. |
| 386 | D | Dieser Vorgang erzeugt eine unerlaubte Struktur |
| 387 | D | Fehler beim Erzeugen eines Controls & & & |
| 388 | D | Fehler beim Setzen einer Control-Eigenschaft & & & |
| 389 | D | Fehler beim Umhängen |
| 390 | D | Applikation & ist nicht lokal installiert |
| 391 | D | Bitte nur Objekte innerhalb eines Zweiges bewegen |
| 392 | D | Bitte nur Objekte gleichen Typs zum Sortieren markieren |
| 393 | D | Objekte können nur innerhalb eines Zweiges und Objekttyps bewegt werden. |
| 394 | D | Prozentangabe zur Überschreitung der Arbeitszeit an Planstelle inkorrekt |
| 395 | D | Schnittstelle des Funktionsbaustein entspricht nicht der Konvention |
| 396 | D | Interner Fehler in Programm &1 Argument &2 &3 &4 |
| 397 | D | Programmfehler: Verknüpfung & zwischen & und & nicht erlaubt. |
| 398 | D | Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein |
| 399 | D | Bitte geben Sie eine Internet Mail Adresse ein |
| 400 | D | Währung fehlt |
| 401 | D | Währung & nicht definiert in Tabelle TCURC |
| 402 | D | Kalender & nicht generiert |
| 403 | D | Beginndatum nicht Jahresanfang |
| 404 | D | Endedatum nicht Jahresende |
| 405 | D | Beginnjahr und Endejahr sind verschieden |
| 406 | D | 1.Quartal liegt außerhalb Gültigkeit |
| 407 | D | 2.Quartal liegt außerhalb Gültigkeit |
| 408 | D | 3.Quartal liegt außerhalb Gültigkeit |
| 409 | D | 4.Quartal liegt außerhalb Gültigkeit |
| 410 | D | Keinen Bedarf eingegeben |
| 411 | D | Ablaufmuster & nicht korrekt |
| 412 | D | Wiederholungsfrequenz fehlt |
| 413 | D | Beginntag nicht spezifiziert |
| 414 | D | Beginntag auf Monatsbasis nur bei monatlicher Wiederholung |
| 415 | D | Wiederholungsfrequenz auf Monatsbasis fehlt |
| 416 | D | Nur ein Beginntag auf Monatsbasis erlaubt |
| 417 | D | Beginntag doppelt definiert |
| 418 | D | Ablaufmuster zu lang für gew. Wiederholungsfrequenz |
| 419 | D | Bei einmaligem Ereignis ist keine Wiederholungsfrequenz erlaubt |
| 420 | D | Nur Eingabe 1 = Teilnehmer oder 2 = Seminar erlaubt |
| 421 | D | Bei Einheit 'Veranstaltung' nur Eingabe 1 erlaubt |
| 422 | D | Entweder Objekte eines Typs oder Objekte über Verknüpfung |
| 423 | D | Bei verkn. Objekten bitte alle 3 Werte eingeben |
| 424 | D | Veranstaltung belegt bereits Ressourcen mit Ablaufmuster & |
| 425 | D | Ressource & in gewünschtem Zeitraum belegt |
| 426 | D | Zeitstrecke wird auf & Tage korrigiert |
| 427 | D | & nicht mit & & als Spezialisierung verknüpft |
| 428 | D | Bereits definierter Bedarf schneidet aktuellen Satz |
| 429 | D | Wiederholungsfaktor fehlt |
| 430 | D | Bei einmaligem Ereignis ist kein Wiederholungsfaktor erlaubt |
| 431 | D | Dauer bitte komplett (Tage u. Stunden) eingeben |
| 432 | D | Stundenzahl zu groß für Tageszahl |
| 433 | D | Bitte entweder Ablaufmuster o. Tage/Stunden eingeben o. PF6 |
| 434 | D | Ablaufmuster u. benutzerdef. Ablauf zugleich unzulässig -> PF1 |
| 435 | D | Benutzerdef. Ablauf bitte noch einmal mit PF11 sichern! -> PF1 |
| 436 | D | Ablaufmuster & muß mit Tagesnummer 001 beginnen |
| 437 | D | Löschen Tagesnr. 001 verboten, da noch Tagesnr. > 001 vorhanden |
| 438 | D | Nur Werte von 001 bis 999 als Tagesnummer zulässig |
| 439 | D | Ablauf TEMPORÄR für Veranstaltungsplanung geändert |
| 440 | D | Löschen mit PF14 bestätigen oder mit Enter abbrechen |
| 441 | D | Gepflegter Ablauf nicht anwendbar für Planung! -> PF1 |
| 442 | D | Nur Ablaufklasse 1 zulässig bei explizit eingeg. Tage/Std. -> PF1 |
| 443 | D | Ablauf zu lang für gew. Wdh.-frequenz => keine Sicherung -> PF1 |
| 444 | D | Benutzerdef. Ablauf zu lang für gew. Wdh.-frequenz -> PF1 |
| 445 | D | Eingegebener Ablauf weicht vom Ablauf an Veranstaltung ab! -> PF1 |
| 446 | D | Pflegen Ablauf an Veranstaltung nicht zulässig => nur Anzeige -> PF1 |
| 447 | D | Nur einmaliger Termin zulässig bei explizit eingeg. Tage/Std. |
| 448 | D | Ablauf wird nur TEMPORÄR f. Veranstaltungsplanung gepflegt |
| 449 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Uhrzeitintervall ein |
| 450 | D | Kein Eintrag gefunden für & in T770A |
| 451 | D | Dauer in Stunden grösser 999999,99 nicht möglich |
| 452 | D | Gesamtdauer in Tagen grösser 999 nicht möglich |
| 453 | D | Planvariante '**' nicht erlaubt |
| 454 | D | Objekttyp '*' nicht erlaubt |
| 455 | D | Keine Eingabe der Anzahl bei einmaligen Terminen |
| 456 | D | Keine Abstandseingabe bei einmaligen Terminen |
| 457 | D | Bitte Anzahl Termine eingeben |
| 458 | D | Bitte zeitlichen Abstand der Termine eingeben |
| 459 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Vertriebsbereich ein |
| 460 | D | Bitte entweder nur Raum oder nur Referent ankreuzen |
| 461 | D | Pflege des operativen Ablaufs nicht möglich |
| 462 | D | Bitte 'Übernehmen' nochmal bestätigen |
| 463 | D | Pflege des Infotyps & im Online nicht möglich |
| 464 | D | Beginnzeit größer als Endezeit |
| 465 | D | Kapazität & ist nicht vorhanden |
| 466 | D | Bitte tragen Sie am & überschneidungsfreie Zeitintervalle ein |
| 467 | D | Pflege der Verknüpfung & im Online nicht möglich |
| 468 | D | Es wurde keine Berechnungsgrundlage der Arbeitszeit voreingestellt |
| 469 | D | Zur Transaktion & existiert in Tab. T77OMSCEN kein konsistenter Eintrag |
| 470 | D | Profil & nicht vorhanden |
| 471 | D | Profil & bereits eingetragen |
| 472 | D | & besetzt die Planstelle & zu & % |
| 473 | D | Eintrag für Profil & wurde generiert und darf nicht gelöscht werden. |
| 474 | D | Zu löschendes generiertes Profil wird noch in Sammelprofil(en) verwendet |
| 475 | D | Beim Undo wurde(n) &1 Objekt(e) gelöscht &2 |
| 476 | D | Beim Redo wurde(n) &1 Objekt(e) wiederhergestellt &2 |
| 477 | D | Beim Undo wurde(n) &1 Objekt(e) wiederhergestellt &2 |
| 478 | D | Beim Redo wurde(n) &1 Objekt(e) gelöscht &2 |
| 479 | D | Bitte schalten Sie im Detailbild den Vorschaumodus ein |
| 480 | D | Blocknummer & ist bereits eingetragen |
| 481 | D | Bitte tragen Sie einen Veranstaltungsblock als Plenum ein |
| 482 | D | Bitte geben Sie mindestens einen Veranstaltungsblock ein |
| 483 | D | Existierende Bedarfssätze werden abgegrenzt |
| 484 | D | Keine Berechtigung für Transaktion & |
| 485 | D | Bitte selektieren Sie zuerst eine Suchvariante. |
| 486 | D | Die Verlängerung des Ende-Datums von & ist nicht möglich |
| 487 | D | Beim Löschen/Terminieren von & trat ein Fehler auf |
| 488 | D | & nicht gelöscht/terminiert, dort existieren noch untergeordnete Objekte |
| 489 | D | Es darf keine Zuordnung zu untergeordneten Objekten (z.B. &) bestehen. |
| 490 | D | Wurzelobjekt & in Planvariante & angelegt |
| 491 | D | Fehler beim Anlegen von & |
| 492 | D | Das Terminierungs-Datum von & liegt vor dem Beginn-Datum |
| 493 | D | Die angegebenen Benutzereinstellungen wurden gelöscht. |
| 494 | D | Das Objekt ist bereits an äußerster Position |
| 495 | D | Die Verknüpfung zwischen '&1' und '&2' ist inkonsistent |
| 496 | D | Keine Datenänderung, Perioden werden zurückgesetzt |
| 497 | D | Ihre Daten wurden gesichert |
| 498 | D | &2 &4 wird von &1 gesperrt. |
| 499 | D | Ihre Daten wurden nicht gesichert& & |
| 500 | D | Neues Endedatum größer als Abgrenzdatum wählen |
| 501 | D | ACHTUNG ! ACHTUNG ! ACHTUNG !!!!! |
| 502 | D | Bei Datenfreigabe wird Versionsnummer hochgesetzt |
| 503 | D | &2 &4 wird von Ihnen gesperrt. |
| 504 | D | Ausgewählter Infotyp & ist extern. |
| 505 | D | Beim Kopieren ist ein Fehler aufgetreten. Die Aktion wurde abgebrochen. |
| 506 | D | Das Objekt wurde & mal kopiert. |
| 507 | D | Kopieren abgebrochen: Verknüpftes Objekt ist gesperrt. |
| 508 | D | Funktionalität steht für ausgewählte Verknüpfung nicht zur Verfügung |
| 509 | D | Bitte geben Sie eine Anzahl größer 0 ein. |
| 510 | D | Bitte Tarifgruppe von ... eingeben |
| 511 | D | Bitte Betrag von ... eingeben |
| 512 | D | Bitte Periode eingeben |
| 513 | D | Bitte die Eingabe vervollständigen |
| 514 | D | Bitte Währung eingeben |
| 515 | D | Währung & nicht in Tabelle TCURC |
| 516 | D | Betrag von muß kleiner sein als 'Betrag bis' |
| 517 | D | Als Objekttyp ist nur & erlaubt |
| 518 | D | Beträge dürfen nicht Null sein, wenn kein Tarif gewählt wurde! |
| 519 | D | Die Planstelle wurde & mal kopiert. |
| 520 | D | Bitte Tarifstufe von ... eingeben |
| 521 | D | Bitte Betrag von ... eingeben |
| 522 | D | 'Betrag bis' auf erlaubten Höchstwert korrigiert |
| 523 | D | Kein Eintrag in Tabelle & für & zum Datum & |
| 524 | D | Bitte Tarifgruppe bis ... eingeben |
| 525 | D | Bitte mindestens die ersten vier Schlüsselwerte für T510 eingeben |
| 526 | D | Gemäß Infotyp P1013 und T503 lautet das Tarifkennzeichen: & |
| 527 | D | Gemäß Infotyp P1013 und T503 sollte Periode & verwendet werden |
| 528 | D | Planvariante & gesetzt. Dies ist NICHT die aktive Planvariante! |
| 529 | D | Achtung: Sie verwenden nicht die aktive Planvariante! |
| 530 | D | Planvariante & gesetzt |
| 531 | D | Bitte Kürzel eingeben |
| 532 | D | Bitte Stelle, Planstelle, Organisationseinheit oder Benutzer auswählen |
| 533 | D | Bitte zuerst Unterordnung(en) abgrenzen & |
| 534 | D | Bitte zuerst unterordnung(en) auflösen & |
| 535 | D | Bitte verwenden Sie die Stellenpflege |
| 536 | D | Sie transportieren nicht aus der aktiven Planvariante! |
| 537 | D | &1 &2 wurde zum &3 terminiert |
| 538 | D | Festes Endedatum des Vorschauzeitraums auf den & hochgesetzt |
| 539 | D | Bitte Person, Benutzer, Planstelle oder Stelle markieren. |
| 540 | D | Bitte wählen Sie ein Datum zwischen & und &. |
| 541 | D | Die Verknüpfung wurde zum & terminiert. |
| 542 | D | Das Objekt wurde zum & terminiert. |
| 543 | D | Objekt wurde gelöscht. |
| 544 | D | Verknüpfung wurde gelöscht. |
| 545 | D | Beginndatum kleiner & ist nicht möglich. |
| 546 | D | Endedatum größer & ist nicht möglich. |
| 547 | D | Bitte markieren Sie eine Zeile im Besetzungsplan. |
| 548 | D | Bitte markieren Sie ein Objekt im Besetzungsplan |
| 549 | D | Arraytype initial ! |
| 550 | D | Report nicht in Tabelle RDIR vorhanden |
| 551 | D | Transaktion nicht in Tabelle STC vorhanden |
| 552 | D | Die Adressnummer für diesen Satz ist ungültig |
| 553 | D | Bitte Funktionsbaustein bzw. Report zum Objekttyp & angeben |
| 554 | D | Maximal 12 Einträge zulässig, Rest wird ignoriert |
| 555 | D | Objekt ist nicht besetzt (Zeitraum &-&). |
| 556 | D | Objekt hat Verknüpfung & '&' (Zeitraum &-&). |
| 557 | D | & hinzugefügt |
| 558 | D | & |
| 559 | D | Es können keine Themenkategorien angezeigt werden |
| 560 | D | Dem aktuellen Startobjekt ist in dieser Sicht kein Objekt übergeordnet |
| 561 | D | Erstes von & gefundenen Startobjekten wird verwendet |
| 562 | D | Für Objekt & & ist bereits Arbeitszeitgrupppe & vorhanden |
| 563 | D | Arbeitszeitgr. & ist bereits als 'generelle Arb.Zeit' definiert |
| 564 | D | Anzahl der Kopien muß mindestens 1 sein. |
| 565 | D | Arbeitszeit pro Tag berechnet sich aus T77S0 |
| 566 | D | Arbeitszeit pro Woche berechnet sich aus T77S0 |
| 567 | D | Arbeitszeit pro Monat berechnet sich aus T77S0 |
| 568 | D | Arbeitszeit pro Jahr berechnet sich aus T77S0 |
| 569 | D | Bitte geben Sie eine existierende Sprache ein. |
| 570 | D | Optionsparameter (SAPScript) fehlerhaft |
| 571 | D | Die Länge der Tabellenfelder darf 800 nicht überschreiten. |
| 572 | D | Bitte ein Objekttyp für den Funktionsbaustein & angeben |
| 573 | D | Der Funktionsbaustein & ist nicht im System vorhanden |
| 574 | D | Der Report & ist nicht im System vorhanden |
| 575 | D | Tägl. Arbeitszeit sollte zwischen & und & Stunden liegen |
| 576 | D | Wöchentl. Arbeitszeit sollte zwischen & und & Stunden liegen |
| 577 | D | Monatl. Arbeitszeit sollte zwischen & und & Stunden liegen |
| 578 | D | Jährl. Arbeitszeit sollte zwischen & und & Stunden liegen |
| 579 | D | Die Transaktion & existiert nicht im System |
| 580 | D | Es wurde kein gültiges Objekt ausgewählt |
| 581 | D | Objekttyp & nicht definiert. |
| 582 | D | Planstelle ohne Stellenbeschreibung |
| 583 | D | Bitte untergeordnete Planstellen umhängen |
| 584 | D | Bitte Zielobjekt für neue Verknüpfung auswählen & |
| 585 | D | Bitte Zeitraum auswählen: & |
| 586 | D | Bitte nur vorhandene Organisationseinheiten oder Planstellen umbenennen |
| 587 | D | Bitte nur Organisationseinheiten oder Planstellen auswählen |
| 588 | D | Bitte im (Plan)Stellenzeitraum gültige neue (Standard)Aufgabe auswählen |
| 589 | D | Bitte zuerst alle untergeordneten Objekte umhängen/abgrenzen/löschen |
| 590 | D | Keine Daten zu Infotyp & gefunden |
| 591 | D | Interner Bewerber: Bearbeitung erfolgt unter Personalnummer |
| 592 | D | Name zu lang, Vornamen bitte abkürzen |
| 593 | D | Stelle(n) hinzugefügt |
| 594 | D | Bitte Datum prüfen! & |
| 595 | D | Überlagerte Stellenzuordnungen werden gelöscht. |
| 596 | D | Bitte Organisationseinheit, Planstelle oder Inhaber auswählen |
| 597 | D | Bitte Aufgabe, Zuständigkeit oder Stelle auswählen |
| 598 | D | Bitte wählen Sie eine vorhandene Stelle aus. |
| 599 | D | Keine Daten vorhanden - bitte Daten anlegen. |
| 600 | D | Keine Stabsfunktionen zu Objekttyp & vorhanden |
| 601 | D | Es wurde kein Status angegeben |
| 602 | D | Untergrenze größer als Obergrenze |
| 603 | D | Als Eingaben sind nur 'P' oder 'H' zugelassen |
| 604 | D | Es existieren keine übereinstimmenden Qualifikationen |
| 605 | D | Für die ausgewählte Person existieren keine Qualifikationen |
| 606 | D | Für die Planstelle existieren keine Qualifikationen |
| 607 | D | Für die ausgewählte Person existieren keine Potentiale |
| 608 | D | Bitte geben Sie 'Wünsche oder Interessen' für die Person an. |
| 609 | D | Bitte geben Sie eine Ausgangsstelle zur Bearbeitung ein. |
| 610 | D | Infotyp & ist nur über 'Objekt abgrenzen' abgrenzbar |
| 611 | D | Bei Datenfreigabe wird Infotyp & abgegrenzt |
| 612 | D | Infotyp & abgegrenzt |
| 613 | D | Achtung, bei Datenfreigabe wird die Vormerkung gelöscht |
| 614 | D | Achtung, als Objekttyp sind nur Qualifikationen zugelassen |
| 615 | D | Achtung, Tiefe & kann zu Langläufer führen |
| 616 | D | Die Zusatzparameter sind nicht aktiviert. --> siehe T77S0 |
| 617 | D | Infotyp ist nicht aktiviert. --> siehe T77S0 |
| 618 | D | Planstelle ist besetzt von & bis & |
| 619 | D | Kein Report ausgewählt |
| 620 | D | Es wurde kein Status angegeben |
| 621 | D | Für Aspekt & ist & & nicht erlaubt |
| 622 | D | Kein Zielobjekt ausgewählt |
| 623 | D | Kein Quellobjekt ausgewählt |
| 624 | D | Verknüpfung & mit Zusatzstruktur & kann nicht behandelt werden |
| 625 | D | Objekttyp & wird nicht unterstützt |
| 626 | D | Referenzobjekt & & wird nicht berücksichtigt |
| 627 | D | Quell-Objekttyp auswählen |
| 628 | D | Ausprägung nicht bewertet |
| 629 | D | Person ist keiner Stelle im Laufbahnmodell zugeordnet |
| 630 | D | Infotyp muß numerisch in der Länge 4 sein |
| 631 | D | Infotyp & ist nicht erlaubt als Referenz-Infotyp |
| 632 | D | Kein Eintrag für Infotyp & in Tabelle & |
| 633 | D | Nur eine Aktion ist möglich |
| 634 | D | Es wurden keine & für die & gefunden |
| 635 | D | Für die Person ist keine Vormerkung vorhanden |
| 636 | D | Für die Planstelle ist keine Vormerkung vorhanden |
| 637 | D | Zur Qualifikation sind keine Ersatzqualifikationen vorhanden |
| 638 | D | Bitte ein Objekttyp für den Report & angeben |
| 639 | D | Stichtag ist größer als Gültigkeitsdatum der Planstellen |
| 640 | D | Stichtag ist größer als Gültigkeitsdatum der Personen |
| 641 | D | Bitte markieren Sie die gewünschten Stellen. |
| 642 | D | Versetzung von & erfolgreich durchgeführt |
| 643 | D | Oder-Auswahl: Selektionskriterium muß gefüllt sein |
| 644 | D | Nur Objekttyp Qualifikation, Planstelle, Stelle und Arbeitsplatz erlaubt |
| 645 | D | Genau eine Planstelle oder eine Stelle oder einen Arbeitsplatz eingeben |
| 646 | D | Bitte Funktionsbaustein eingeben |
| 647 | D | Bitte Programmname eingeben |
| 648 | D | Bitte Objekttyp und Programmname bzw. Funktionsbaustein eingeben |
| 649 | D | Für den Objekttyp & existieren mehrere Einträge |
| 650 | D | Infotyp muß numerisch in der Länge 4 sein |
| 651 | D | Es wurde keine Bedeutung eingegeben |
| 652 | D | Ziel-Infotyp muß zwischen 1000 und 1999 oder 9000 und 9999 liegen |
| 653 | D | Infotyp & ist nicht erlaubt als Referenz-Infotyp |
| 654 | D | Einträge für Infotyp & schon in Tabelle & |
| 655 | D | Kein Eintrag für Infotyp & in Tabelle & |
| 656 | D | Struktur & existiert bereits im Data Dictionary |
| 657 | D | Struktur & existiert nicht im Data Dictionary |
| 658 | D | Substruktur & existiert bereits im Data Dictionary |
| 659 | D | Dynprostruktur & existiert bereits im Data Dictionary |
| 660 | D | Dynpro & & existiert bereits |
| 661 | D | Dynpro & & existiert nicht |
| 662 | D | Modulpool & existiert bereits |
| 663 | D | Modulpool & existiert noch nicht |
| 664 | D | Tabelle & ist physisch nicht in diesem Mandant vorhanden |
| 665 | D | & & & bereits durch andere Transaktion gesperrt |
| 666 | D | & & & bereits durch eigene Transaktion gesperrt |
| 667 | D | Sperrtabelle ist voll |
| 668 | D | Ungültige Schlüssel für Sperren |
| 669 | D | Objekt wurde geändert aber nicht gesichert |
| 670 | D | Fehler beim Lesen von & & & |
| 671 | D | Update von & & & ist mit Fehler abgelaufen |
| 672 | D | Update von & & & ist mit Warnung abgelaufen |
| 673 | D | Update von & & & ist fehlerfrei abgelaufen |
| 674 | D | Fehler beim Hinzufügen von Dynpro & & |
| 675 | D | Dynpro & & erfolgreich hinzugefügt |
| 676 | D | Fehler beim Generieren von Dynpro & & |
| 677 | D | Dynpro & & erfolgreich generiert |
| 678 | D | Kein Eintrag für Modulpool & in Tabelle & |
| 679 | D | Fehler beim Zugriff auf Tabelle & |
| 680 | D | Funktionstasten für & erfolgreich hinzugefügt |
| 681 | D | Tabelleneinträge für Infotyp & hinzugefügt |
| 682 | D | Löschen von & & & ist fehlerhaft abgelaufen |
| 683 | D | Löschen von & & & ist mit Warnung(en) abgelaufen |
| 684 | D | Löschen von & & & ist fehlerfrei abgelaufen |
| 685 | D | Funktionstasten erfolgreich gelöscht |
| 686 | D | Einträge für & in Tabelle & gelöscht |
| 687 | D | Keine Einträge für & in Tabelle & vorhanden |
| 688 | D | Modulpool & existiert nicht |
| 689 | D | Keine fehlenden Umkehrverknüpfungen gefunden. |
| 690 | D | Update von & & & wäre durchgeführt worden |
| 691 | D | Delete von & & & wäre durchgeführt worden |
| 692 | D | Für Infotyp & existieren keine & & |
| 693 | D | Bitte Qualifikationen eingeben |
| 694 | D | Bitte Aufgaben eingeben |
| 695 | D | Bei Datenfreigabe & von Infotyp & gelöscht |
| 696 | D | Bei Datenfreigabe wird Infotyp & komplett gelöscht |
| 697 | D | & & & kann nicht verlängert werden, wegen Überschneidung |
| 698 | D | Bitte Potentiale angeben |
| 699 | D | & |
| 700 | D | Stammdaten Funktionscode & nicht unterstützt |
| 701 | D | Integration zu Infotyp & aktiv, aber nicht die allgemeine Integration |
| 702 | D | Integrationsschalter PLOGI QUALI überprüfen |
| 703 | D | Schlüssel & ungleich Standardschlüssel & |
| 704 | D | RP Stammdaten nicht installiert |
| 705 | D | Fehler beim Löschen von Kostenplanungsdaten |
| 706 | D | Die letzte Kategorie wurde ausgeblendet - alle werden wieder angezeigt |
| 707 | D | Erweiterte Integration ist nicht eingeschaltet |
| 708 | D | Bitte Transaktionscode eingeben |
| 709 | D | Bitte WWW-Adresse eingeben |
| 710 | D | Zusatzdaten in Tabelle & nicht gepflegt |
| 711 | D | Das Dynpro 6000 ist nur für Kundenerweiterungen erlaubt. |
| 712 | D | Bitte geben Sie zumindest die PBO- und die PAI-Funktion an. |
| 713 | D | Als Dynpronummer wird 6000 gesetzt. |
| 714 | D | Bei der internen Nummernvergabe ist ein Fehler aufgetreten. |
| 715 | D | Die ausgewählten Objekte können nicht gleichzeitig zugeordnet werden. |
| 716 | D | Angelegte Verknüpfung liegt außerhalb des Vorschauzeitraums |
| 717 | D | Struktur konnte nicht aktualisiert werden |
| 718 | D | Tabelle PLOG darf für Infotyp & nicht mehr benutzt werden. |
| 719 | D | Achtung: Datenänderungen konnten nicht komplett ausgeführt werden |
| 720 | D | Das Umhängen von Objekttyp &1 nach Objekttyp &2 ist hier nicht möglich |
| 721 | D | HTML-Control kann nicht dargestellt werden, Fortsetzung mit Editor |
| 722 | D | Eine leere URL kann nicht angezeigt werden |
| 723 | D | Die URL ist ungültig und kann nicht angezeigt werden |
| 724 | D | PF-Taste bzw. Funktionscode ist bei diesem Objekttyp nicht erlaubt |
| 725 | D | Externer Schlüssel & ist schon (anderweitig) vergeben. |
| 726 | D | Bitte selektieren Sie ein Objekt. |
| 727 | D | Bitte selektieren Sie Objekte. |
| 728 | D | Bitte markieren Sie zuerst einen Favoriten. |
| 729 | D | Der temporäre Favorit kann nicht bearbeitet werden. |
| 730 | D | Struktur konnte nicht aufgebaut werden. |
| 731 | D | Hierarchische Liste konnte nicht dargestellt werden. |
| 732 | D | Bitte geben Sie eine gültige Planvariante an. |
| 733 | D | Zu den Eingabewerten wurden keine Daten gefunden. |
| 734 | D | Die markierten Sätze wurden korrigiert. |
| 735 | D | Die Suchvariante kann nicht angezeigt werden. |
| 736 | D | Die Suche lieferte keinen Treffer |
| 737 | D | Es wurden keine weiteren Treffer gefunden |
| 738 | D | Es ist keine Struktur vorhanden |
| 739 | D | Bitte Tabelle &1 mit Transaktion se14 umsetzen. |
| 740 | D | Warnung: Sie ändern eine freigegebene Planungsversion |
| 741 | D | Planungsversion ist schon freigegeben |
| 742 | D | Referenz nicht vergleichbar - andere Währung |
| 743 | D | Referenz nicht vergleichbar - andere Zeiteinheit |
| 744 | D | Die PersKostenplanung enthält keine Daten für den KostenrechKreis & |
| 745 | D | Eine Übernahme der geänderten Werte ist nur in die Version & & möglich. |
| 746 | D | Zum Löschen der Planungsgruppe müssen erst die CO Daten storniert werden. |
| 747 | D | Das Programm kann nur bei Verwendung eines WinGui aufgerufen werden |
| 748 | D | Rückrechnungsverletzung der Kostenverteilung unter & & |
| 749 | D | Infotype 0105 könnte nicht geloscht werden. Keine Berechtigung. |
| 750 | D | Achtung: & & & wird gelöscht |
| 751 | D | & & & ist geschützt, bitte Paßwort angeben |
| 752 | D | Länge Versionzeitraum ungleich Länge Auswahlzeitraum |
| 753 | D | Währung auf & abgeändert (wg. Referenzversion) |
| 754 | D | Zeiteinheit auf & & abgeändert (wg. Referenzversion) |
| 755 | D | Zeiteinheit & ist nicht T546T bzw. T777L |
| 756 | D | Bei Prozentwerten gibt es keine Zeiteinheit |
| 757 | D | Zeiteinheit eingeben |
| 758 | D | Achtung: Freigabe kann nicht zurückgenommen werden |
| 759 | D | Achtung: Planungsversion wird nicht gesichert |
| 760 | D | Bitte Paßwort doppelt eingeben |
| 761 | D | Paßwörter sind nicht identisch - bitte noch alles eingeben |
| 762 | D | Version & & & abgespeichert |
| 763 | D | Warnung: & & & wurde nicht abgespeichert |
| 764 | D | Warnung: & & & überschreibt ältere Version |
| 765 | D | Achtung: & & wird aus Referenzversion kopiert |
| 766 | D | Achtung: & & ist neu - Lohnbestandteile pflegen |
| 767 | D | Lohnbestandteilzeitraum auf Auswahlzeitraum abgeändert |
| 768 | D | Achtung: Lohnbestandteil & wird geändert |
| 769 | D | Achtung: Beginndatum auf & korrigiert |
| 770 | D | Achtung: Endedatum auf & korrigiert |
| 771 | D | Beginndatum größer & ist nicht möglich |
| 772 | D | Endedatum kleiner & ist nicht möglich |
| 773 | D | Endedatum & ist kleiner als Beginndatum & |
| 774 | D | Hauswährung & nicht in Tab. TCURC gepflegt |
| 775 | D | Bitte richtiges Paßwort angegeben |
| 776 | D | Achtung: Planstelle/Stelle & & wird geändert |
| 777 | D | Matchcodeauswahl & war nicht erfolgreich |
| 778 | D | Lohnbestandteile fehlen zeitweise im Zeitraum & & |
| 779 | D | Für diese Zeile ist keine Auswahl möglich |
| 780 | D | Umrechnungsfaktor zwischen ZeitEh & und & fehlt in Tab. T777L |
| 781 | D | Lohnbestandteil & existiert nicht |
| 782 | D | Nur Lohnbestandteile einer Plan-/Stelle können gelöscht werden |
| 783 | D | Nur Planstellen einer OrgEinheit können gelöscht werden |
| 784 | D | Lohnbestandteile können nicht gelöscht werden |
| 785 | D | Lohnbestandteil & erhält generell Gruppierung & |
| 786 | D | Bitte geeignete Tabelle mit Cursor auswählen |
| 787 | D | Achtung: Nur die Referenzversion wird geladen (keine DB Selektion) |
| 788 | D | Achtung: Objektid 00000000 ist nicht erlaubt |
| 789 | D | Hinweis: Wert der Lohnbestandteile kann sich im Zeitraum ändern |
| 790 | D | Benutzer oder Verteilerliste $ unbekannt |
| 791 | D | Bei Datenfreigabe werden Programme gelöscht |
| 792 | D | Eigentümer nur bei privaten Verteilerlisten erlaubt |
| 793 | D | Die Tabelle & ist momentan gesperrt durch User &. |
| 794 | D | Strukturelle Berechtigungsprofile für Benutzer & zugeordnet |
| 795 | D | Fehler beim Zuordnen der strukt. Berechtigungsprofile für Benutzer & |
| 796 | D | CI_Include Eintrag fehlt in Infotyp-Struktur. |
| 797 | D | Infotyp-Struktur nicht vorhanden. |
| 798 | D | CI_Include ist nicht im DDIC vorhanden. |
| 799 | D | Für Infotyp &1 bitte Intervall oder Stichtag wählen |
| 800 | D | INCLUDE RHRINI50 nicht korrekt |
| 801 | D | Beginndatum größer als Endedatum |
| 802 | D | Endezeit muß größer als Beginnzeit sein |
| 803 | D | & nicht als Betreuerobjekttyp erlaubt lt. T77R3 |
| 804 | D | & nicht als Teilnehmer erlaubt lt. T77R3 |
| 805 | D | Bei Einzelteilnehmern ist nur Anzahl = 1 erlaubt |
| 806 | D | Kein Eintrag für & in T77R3 gefunden |
| 807 | D | Kein Teilnehmertyp für & in T77R3 gefunden |
| 808 | D | Nur Teilnehmertypen gemäß T77R3 zulässig |
| 809 | D | Nur Betreuertypen gemäß T77R3-BETKZ zulässig |
| 810 | D | Keine Verknüpfung für & in T77R4 gefunden |
| 811 | D | Teilnehmer nicht bekannt |
| 812 | D | Ort nicht bekannt |
| 813 | D | Versorgungseinrichtung nicht bekannt |
| 814 | D | Lt. T77S0 sind keine Veranstaltungsorte erlaubt |
| 815 | D | Parameter OCCP = & nicht erlaubt |
| 816 | D | Anzeige wird aufgefrischt |
| 817 | D | Raumbelegung & & & angelegt |
| 818 | D | Raumbelegung & & & gelöscht |
| 819 | D | Raumbelegung & & & fest gebucht |
| 820 | D | Raumbelegung & & & geändert |
| 821 | D | Daten zur Raumbelegung fehlen (PLVAR und OTYPE) |
| 822 | D | Daten zur Raumbelegung fehlen (OBJID) |
| 823 | D | Raumbelegungskurstyp nicht vorhanden |
| 824 | D | Werte in T77S0 nicht komplett |
| 825 | D | Raumbelegung länger als 1 Tag |
| 826 | D | Raumbelegung nicht im Status & |
| 827 | D | Beginn- oder Endedatum initial |
| 828 | D | Aktion fehlt |
| 829 | D | Kein Raum ausgewählt |
| 830 | D | Unbekannter Fehler |
| 831 | D | Beginn- und Endezeit bitte eingeben |
| 832 | D | Raumbelegung & gesperrt |
| 833 | D | Raum & gesperrt |
| 834 | D | Betreuer & gesperrt |
| 835 | D | Betreuer & in gewünschter Zeit bereits Betreuer |
| 836 | D | Raum & in gewünschter Zeit belegt |
| 837 | D | Bei Belegungsart & ist Kostenstelle erforderlich |
| 838 | D | Versorgungseinrichtung muß eingegeben werden |
| 839 | D | Es wurde kein Teilnehmertyp eingegeben |
| 840 | D | Kostenstelle nicht vorhanden |
| 841 | D | Kein Langtext vorhanden |
| 842 | D | Betreuer nicht bekannt |
| 843 | D | Teilnehmer nicht bekannt |
| 844 | D | Teilnehmer existiert nicht im Raumbelegungszeitraum |
| 845 | D | Einzelteilnehmer existiert nicht |
| 846 | D | Einzelteilnehmer existiert nicht im Raumbelegungszeitraum |
| 847 | D | Teilnehmerzahl größer als Raumkapazität |
| 848 | D | Intern + Extern > Teilnehmerzahl |
| 849 | D | Belegungsart erlaubt kein Mittagessen |
| 850 | D | Belegungsart erlaubt nur interne Teilnehmer |
| 851 | D | Fehler beim Anlegen der Raumbelegung |
| 852 | D | Fehler bei Infotyp & & & |
| 853 | D | Fehler beim Festbuchen der Raumbelegung |
| 854 | D | Fehler beim Löschen der Raumbelegung |
| 855 | D | Fehler beim Ändern der Raumbelegung |
| 856 | D | Fehler beim Löschen der alten Buchung |
| 857 | D | Fehler beim Anlegen Buchung Typ & |
| 858 | D | Fehler beim Anlegen Teilnehmer vom Typ & |
| 859 | D | Fehler beim Anlegen der Verknüpfung & & |
| 860 | D | Umbuchen nicht möglich |
| 861 | D | Beim Verlassen Teilnehmerpflege bitte nochmals PF11 drücken |
| 862 | D | Mindestens ein Teilnehmer erforderlich => keine Sicherung |
| 863 | D | Eingegebene Anzahl unterschreitet Anzahl Einzelteilnehmer |
| 864 | D | Anzahl Einzelteilnehmer überschreitet maximale Anzahl |
| 865 | D | Einzelteilnehmer gehört nicht zum Teilnehmer |
| 866 | D | Namensschilder gedruckt |
| 867 | D | Teilnehmerliste gedruckt |
| 868 | D | & nicht als Belegungsart erlaubt lt. T77R1 |
| 869 | D | & nicht als Sprache erlaubt lt. T002 |
| 870 | D | Bitte genau ein Feld ankreuzen |
| 871 | D | Notwendige Ausstattung ist im Zeitraum nicht vorhanden |
| 872 | D | Ausstattung existiert nicht |
| 873 | D | Ausstattung existiert nicht im Zeitraum |
| 874 | D | Raumbelegung wurde nicht durch Raumbelegungsplanung angelegt |
| 875 | D | Bitte einen Teilnehmer eingeben |
| 876 | D | Bitte einen Betreuer eingeben |
| 877 | D | Zum eingegebenen Teilnehmer sind keine Einzelteilnehmer vorhanden |
| 878 | D | Es sind keine Räume zu versorgen |
| 879 | D | Betreuer & in gewünschter Zeit nicht anwesend |
| 880 | D | Betreuer & in gewünschter Zeit bereits Teilnehmer |
| 881 | D | Teilnehmer & in gewünschter Zeit bereits Betreuer |
| 882 | D | Teilnehmer & in gewünschter Zeit nicht anwesend |
| 883 | D | Teilnehmer & in gewünschter Zeit bereits Teilnehmer |
| 884 | D | Als Status sind nur 1 oder 2 erlaubt. |
| 885 | D | Essen extern und intern müssen eingegeben werden |
| 886 | D | Bitte wählen Sie einen Raum aus |
| 887 | D | Bitte geben Sie eine Belegungsart ein |
| 888 | D | Bitte geben Sie den Betreuer ein |
| 889 | D | Bitte geben Sie einen Teilnehmer mit Anzahl der Personen ein |
| 890 | D | Ohne Mittagessenzeitraum werden Mittagessendaten gelöscht |
| 891 | D | Raumbelegungsdaten gedruckt |
| 892 | D | Einzelteilnehmer von & gehen verloren |
| 893 | D | & Einzelteilnehmer vorhanden, Anzahl wurde hochgesetzt |
| 894 | D | Keine Pflegeberechtigung für den gewünschten Raum |
| 895 | D | Bitte eine Stelle eingeben |
| 896 | D | Bitte & auswählen. |
| 897 | D | & existiert nicht |
| 898 | D | Umsetzung: & |
| 899 | D | & & & & |
| 001 | E | No entry in table &1 for key &2 &3 &4 |
| 002 | E | No user-defined schedule exists |
| 003 | E | Please save user-defined schedule again |
| 004 | E | Please select a plan version |
| 005 | E | Please choose an object class |
| 006 | E | Please enter an object ID with maximum 8 characters |
| 007 | E | Please select an infotype status |
| 008 | E | Please mark one infotype or status only |
| 009 | E | Error during input of infotype & |
| 010 | E | Please select an infotype or enter a status |
| 011 | E | Field & is not an input field |
| 012 | E | Subtype &1 is not compatible with infotype &2 acc. to T778U |
| 013 | E | Infotype & is not supported at present |
| 014 | E | Please select an infotype |
| 015 | E | Choose & |
| 016 | E | Please adjust relationship period to object period |
| 017 | E | No data exists for infotype &1 in status &2 |
| 018 | E | Please specify an object ID |
| 019 | E | Please decrease schedule or increase interval |
| 020 | E | Schedule too long for chosen interval -> no save |
| 021 | E | Schedule too long for chosen interval -> no transfer |
| 022 | E | Record created |
| 023 | E | Record deleted |
| 024 | E | Data has been saved |
| 025 | E | Schedule pattern too long for chosen interval |
| 026 | E | You may not choose more than 8 fields |
| 027 | E | Record was not changed |
| 028 | E | Relationship structure & & & not allowed |
| 029 | E | Object & & & has already a historical record flag |
| 030 | E | Record changed |
| 031 | E | Start date after end date |
| 032 | E | If you press ENTER, object & & & will be deleted |
| 033 | E | Object & & & was deleted |
| 034 | E | Object &1 &2 was created as copy of object &3 &4 |
| 035 | E | Object & & & already exists |
| 036 | E | Reference object & & & does not exist |
| 037 | E | Function cannot be executed for object type & |
| 038 | E | Error when creating relationship |
| 039 | E | Validity period of record not within validity period of & & |
| 040 | E | Object & & & does not exist |
| 041 | E | Substructure could not be created |
| 042 | E | & & deleted |
| 043 | E | For infotype &1 in status &2, function &3 is not allowed |
| 044 | E | &1 &2 created under &3 &4 |
| 045 | E | Object & & has historical record flag (can only be displayed) |
| 046 | E | Index could not be generated |
| 047 | E | Object was not deleted |
| 048 | E | No allowed relationship for & & & found |
| 049 | E | Create was canceled |
| 050 | E | Preceding record will be extended at end |
| 051 | E | & & has been moved |
| 052 | E | Preceding record will be delimited at end |
| 053 | E | No allowed object type found |
| 054 | E | Personnel number & does not exist |
| 055 | E | Index has been re-generated |
| 056 | E | First record may not be deleted (time constraint 0 or 1) |
| 057 | E | No allowed relationship between &1 and &2 found |
| 058 | E | Please choose positions only |
| 059 | E | &1 &2 created as of &3 |
| 060 | E | Object/infotype & is locked by user & |
| 061 | E | You have already locked object/infotype & |
| 062 | E | Global lock table is full, so record locking is not possible |
| 063 | E | Local lock table is full, so locking is not possible |
| 064 | E | Locking is not possible |
| 065 | E | Object type & is not in Table T777O |
| 066 | E | Please specify further positions on next screen or press 'Cancel' |
| 067 | E | Please specify another position |
| 068 | E | Please enter positions only |
| 069 | E | Please specify an existing object (list: '*') |
| 070 | E | Specify a start date |
| 071 | E | Specify an end date |
| 072 | E | Please specify an object ID |
| 073 | E | Maximum percentage can be 100.00 |
| 074 | E | Between types &1 and &2, relationship &3 &4 is not allowed -> T777E |
| 075 | E | Cost center &1 does not exist for controlling area &2 |
| 076 | E | Cost center & does not exist |
| 077 | E | Company code & is not defined in Table T001 |
| 078 | E | Personnel area & is not defined in Table T001W |
| 079 | E | Infotype 1008 CCode/Pers.area does not exist |
| 080 | E | If you press ENTER, object & & & will be copied |
| 081 | E | Object & & & is delimited on & |
| 082 | E | If you press ENTER, object & & & will be delimited |
| 083 | E | Please enter an internal object type |
| 084 | E | Enter a valid infotype (see Table T778T) |
| 085 | E | Please position the cursor correctly |
| 086 | E | No objects found without relationships |
| 087 | E | Object & & & is already delimited on & |
| 088 | E | Please specify an object type |
| 089 | E | Object locked |
| 090 | E | Object & & & will be delimited |
| 091 | E | Caution: You have not saved your entries yet |
| 092 | E | Error while adding |
| 093 | E | Error when changing |
| 094 | E | Error when deleting |
| 095 | E | Function code & is not supported |
| 096 | E | Maximum number exceeded (entry will be ignored) |
| 097 | E | Overlapping records will be deleted |
| 098 | E | Encompassing record will be split |
| 099 | E | Subsequent record will be delimited at beginning |
| 100 | E | &1 &2 moved as of &3 |
| 101 | E | Are you sure you want to delete records? |
| 102 | E | Caution: If you press ENTER, records will be deleted |
| 103 | E | Function cannot be executed for referring objects |
| 104 | E | Change canceled |
| 105 | E | & & not found |
| 106 | E | No lines have been selected |
| 107 | E | Error while deleting relationships |
| 108 | E | Deletion terminated |
| 109 | E | Please enter an organizational unit or create one. |
| 110 | E | Source and target plan versions are identical |
| 111 | E | Caution: Target plan version is not empty |
| 112 | E | No objects created |
| 113 | E | & objects created |
| 114 | E | Select one only |
| 115 | E | &1 &2 delimited as of &3 |
| 116 | E | &1 objects created as of &2 |
| 117 | E | Function does not exist |
| 118 | E | Message & & & not found |
| 119 | E | Relationship &1 &2 is not allowed for object type &3 |
| 120 | E | Error during data collection |
| 121 | E | Time constraint not found for & & & |
| 122 | E | No data exists in selected time period |
| 123 | E | Object & does not exist in status 1 (activation not possible) |
| 124 | E | Action Canceled |
| 125 | E | Hours entered are too high |
| 126 | E | Percentage entered is too high |
| 127 | E | Personnel number & has retired/is a pensioner |
| 128 | E | Personnel number & has left the company |
| 129 | E | Object type not of the type 'person' |
| 130 | E | Person ID not valid |
| 131 | E | No valid time entry for this person |
| 132 | E | Lock key not defined in RPDSYS00 |
| 133 | E | Infotype & has no substructure in T777D |
| 134 | E | No data exists in language & |
| 135 | E | Data fields have not been filled |
| 136 | E | Enter a currency |
| 137 | E | Double entry & |
| 138 | E | Enter a valid cost item |
| 139 | E | Please enter a valid currency |
| 140 | E | Please enter a scale basis |
| 141 | E | Please enter only one scale basis |
| 142 | E | Relationship & is unknown |
| 143 | E | Error during creation |
| 144 | E | No exchange rate exists for the cost element &1 of business event &2 |
| 145 | E | Error during currency conversion: business event &1 (cost element &2) |
| 146 | E | No field with name &2 in infotype structure &1 |
| 147 | E | Object & & & is delimited |
| 148 | E | Creation of batch input session not possible |
| 149 | E | Object &1 &2 is flagged for delimiting on date &3 in status &4 |
| 150 | E | A record without data cannot be saved |
| 151 | E | Historical record already created |
| 152 | E | Error while delimiting |
| 153 | E | Staff function was changed as of & |
| 154 | E | Error while changing staff function |
| 155 | E | For object type &1, infotype &2 is not allowed |
| 156 | E | Inverse object &1 locked by user &2 |
| 157 | E | Start date corrected to the minimum date allowed & |
| 158 | E | End date corrected to the maximum date allowed & |
| 159 | E | No maintenance authorization in validity interval of record |
| 160 | E | Infotype is mandatory - please maintain |
| 161 | E | Essential relationship (DB update for 1000 not yet performed) |
| 162 | E | Infotype flagged for updating |
| 163 | E | Proposal for planned relationship |
| 164 | E | Creation of object ID 00000000 is not allowed |
| 165 | E | Infotype sequence updated in database |
| 166 | E | Preset time period not adopted due to authorization problem |
| 167 | E | Validity period does not overlap with any authorization period for & & |
| 168 | E | You require authorization to create the relationship |
| 169 | E | Infotype &1 not allowed for object type &2 |
| 170 | E | RFC - link is activated and data transferred |
| 171 | E | Evaluation path & is not in Table T778A |
| 172 | E | CPI-C error & during allocation |
| 173 | E | CPI-C error & during accept |
| 174 | E | CPI-C error & during receipt |
| 175 | E | CPI-C error & during initialization |
| 176 | E | CPI-C error & during send |
| 177 | E | No entry in Table TXCOM for user & |
| 178 | E | Structure & is not in Table T777D |
| 179 | E | Structure request incomplete |
| 180 | E | Object type &1 is not in evaluation path &2 |
| 181 | E | The relationship is not in the evaluation path & |
| 182 | E | Status vector & is not allowed |
| 183 | E | Graphics not supported at present |
| 184 | E | RFC destination has not been maintained in Table T77S0 (& &) |
| 185 | E | RFC destination & does not exist in Table RFCDES |
| 186 | E | RFC communication error |
| 187 | E | No qualifications exist for assessment |
| 188 | E | No booked attendees exist for assessment |
| 189 | E | Change for person & extends too far into past |
| 190 | E | Change HR master data |
| 191 | E | Employee group/subgroup differ for person and position |
| 192 | E | Position and person must belong to the same controlling area and co.code |
| 193 | E | Related person &1 has employee group/subgroup &2 / &3 |
| 194 | E | No access to position & & & |
| 195 | E | Entry is not allowed (due to & & and & &) |
| 196 | E | Caution: No direct update of HR master data |
| 197 | E | Infotype 'Org. Assignment' not yet created for personnel number & |
| 198 | E | Personnel number & is locked |
| 199 | E | Please specify an allowed cost center |
| 200 | E | Table &1 does not physically exist in client &2 |
| 201 | E | Table & is locked (automatic maintenance is not possible) |
| 202 | E | &1 &2 created for &3 |
| 203 | E | Table &1 does not exist in client &2 |
| 204 | E | & & does not exist |
| 205 | E | Please enter the complete duration in days and hours |
| 206 | E | Enter a suitable number of hours |
| 207 | E | Please specify a start day |
| 208 | E | Entry of 'several dates' will be changed to 'one date' |
| 209 | E | Schedule pattern and user-defined schedule not possible simultaneously |
| 210 | E | Object &1 does not exist in status &2 |
| 211 | E | Please enter either schedule pattern, user-defined schedule or days/hours |
| 212 | E | Please enter a time block |
| 213 | E | User-defined schedule too long for distance selected |
| 214 | E | Only one object ID may be specified for the root |
| 215 | E | No authorization for cost center & & & |
| 216 | E | Please enter a schedule pattern or delete the schedule class |
| 217 | E | For schedule class 1, frequency and factor are not allowed |
| 218 | E | Please specify recurrence frequency and factor |
| 219 | E | Please enter a schedule class or delete the schedule pattern |
| 220 | E | Relationship is only allowed if object type & is included |
| 221 | E | Interval limits changed for automatic scan |
| 222 | E | Interval limits reached for automatic scan |
| 223 | E | Object & & does not exist in entire data selection period |
| 224 | E | The component for infotype & is not active |
| 225 | E | The dialog module for infotype & is unknown (TDCT) |
| 226 | E | Infotype & cannot be processed (T777D) |
| 227 | E | Selection period will be limited to validity of & & |
| 228 | E | Please mark one feature only |
| 229 | E | This assignment conflicts with personnel number & |
| 230 | E | Caution: All object types will be edited |
| 231 | E | Caution: All objects of the object type will be edited |
| 232 | E | Business event &1 &2 created in time period &3 - &4 |
| 233 | E | Creation of additional data is not possible - bus.event & does not exist |
| 234 | E | Creation of additional data is not posible - bus.event & is locked |
| 235 | E | Error while creating infotype capacity |
| 236 | E | Error while creating business event costs infotype |
| 237 | E | Error while creating relationship with cost center |
| 238 | E | Creation of additional data is not possible - organizer is locked |
| 239 | E | Error while creating relationship with organizer |
| 240 | E | Error while creating additional data for business event & |
| 241 | E | Start date corrected for automatic scan (b.event type/location validity) |
| 242 | E | End date corrected for automatic scan (bus. event type/location validity) |
| 243 | E | Time interval is not within validity period of business event type |
| 244 | E | No objects found |
| 245 | E | Object type &1 does not exist for transaction &2 |
| 246 | E | Control entry for transaction & does not exist in Table T77S0 |
| 247 | E | Error while accessing specified structure root |
| 248 | E | Only the organizational assignment was changed in master data |
| 249 | E | No evaluation path specified for structural evaluation |
| 250 | E | Infotype will be set at 1000 |
| 251 | E | Infotype must be specified |
| 252 | E | You have not specified a plan version |
| 253 | E | Infotype must be specified |
| 254 | E | No controlling area found (company code &1, business area &2) |
| 255 | E | &1 &2 created for &3 in the structure |
| 256 | E | Changes for person & extend beyond the max. retroactive accounting period |
| 257 | E | Relationship to & & delimited |
| 258 | E | Please specify an organizational unit or an interval |
| 259 | E | Please check the interval specified |
| 260 | E | & & cannot be edited |
| 261 | E | & & is not a PD object |
| 262 | E | &1 &2 in status &3 does not exist |
| 263 | E | Object type &1 infotype &2 cannot be maintained via basic transaction |
| 264 | E | Error when deleting object & & & |
| 265 | E | No authorization to delimit object & & & |
| 266 | E | Relationship & is not allowed |
| 267 | E | Relationship is not included in evaluation path |
| 268 | E | Object & does not exist in the time period selected |
| 269 | E | Combination of relationship/object type is not allowed |
| 270 | E | Object is new |
| 271 | E | Object & & & starts after delimit date -> no delimitation |
| 272 | E | Infotype & will be created again |
| 273 | E | No authorization to delete object & & & |
| 274 | E | Maintenance of data in Customizing plan version is not allowed |
| 275 | E | You have no authorization for this infotype |
| 276 | E | Please enter an infotype name |
| 277 | E | No authorization |
| 278 | E | You are not authorized to execute this function |
| 279 | E | Error when updating relationship: action cancelled |
| 280 | E | This record already exists in status & |
| 281 | E | Please check the organizational assignment of person & |
| 282 | E | Please enter a valid position |
| 283 | E | Transport request & does not exist |
| 284 | E | Object type & is not possible as source object type of relationship |
| 285 | E | No generic entry '*' is allowed for object type |
| 286 | E | Relevant time constraint for & & & is not defined |
| 287 | E | Relevant time constraint for & & & is not equal to 3 |
| 288 | E | CAUTION: Target object type has not been filled |
| 289 | E | Relevant time constraint for & & & has additional condition |
| 290 | E | Please enter a time constraint |
| 291 | E | Transport & successfully created |
| 292 | E | Error when creating transport & |
| 293 | E | Relationship &1 &2 &3 &4 cannot be maintained using basic transaction |
| 294 | E | You have no authorization for some objects. |
| 295 | E | The object chosen has no organizational assignment. |
| 296 | E | The entry & is already present in table & |
| 297 | E | Object &1 &2 is locked by user &3 |
| 298 | E | Relationships with & & still exist. |
| 299 | E | No valid interval could be found for object & & |
| 300 | E | Please specify a valid subgroup |
| 301 | E | No authorization for & & & & |
| 302 | E | Infotype & skipped due to lack of authorization |
| 303 | E | Relationship & & & will not lead to authorization |
| 304 | E | Copied successfully. New object ID: & & & & |
| 305 | E | You can only maintain a substitute for yourself |
| 306 | E | Error when copying. Authorization data was not copied. |
| 307 | E | & & transferred |
| 308 | E | Size category for table & is too small. |
| 309 | E | Error has occurred in tree display |
| 310 | E | One or more parameters have been adapted according to the specifications |
| 311 | E | Integration is not active |
| 312 | E | Infotype & created |
| 313 | E | Entry already exists in table T77MWBFCH |
| 314 | E | The total length of infotype fields must not exceed 900 |
| 315 | E | Structure & must not contain a field with the name &. |
| 316 | E | Please specify an infotype between 9000 and 9999. |
| 317 | E | According to T777D, a transparent table already exists for infotype &. |
| 318 | E | A transparent table cannot be created for infotype &: & |
| 319 | E | An HRI structure with different content already exists. |
| 320 | E | Total employment % exceeds approved % by & % |
| 321 | E | &1 relationships of &2 &3 exceed working hours by &4 % |
| 322 | E | You can only process relationships with & & & & |
| 323 | E | &1 relationships of &2 &3 exceed 100 % by &4 % |
| 324 | E | Relationship &1 of object &2 &3 exceeds 100 % |
| 325 | E | &1 is obsolete as of &2 |
| 326 | E | No exchange rate exists for the selected currency |
| 327 | E | Error during currency conversion |
| 328 | E | Please enter a valid time unit |
| 329 | E | No additional data exists for relationship & & |
| 330 | E | Please enter a valid object type (L,D or E) |
| 331 | E | All prices have been transferred |
| 332 | E | Error when editing relationships: & & could not be locked |
| 333 | E | Only costs for firmly booked business events can be transferred |
| 334 | E | Delimitation date is before start date |
| 335 | E | Structure & is not in Data Dictionary |
| 336 | E | Please select the calculation on the basis of business events |
| 337 | E | Data has been copied to Cost Accounting |
| 338 | E | Please enter one of the values 'A', 'E' or 'N' |
| 339 | E | The costs for bus.event & have already been submitted to Cost Accounting |
| 340 | E | Cost center &1 does not exist for controlling area &2 |
| 341 | E | The infotype must not include an integer type or floating point no.field |
| 342 | E | Error when creating infotype &. |
| 343 | E | Infotype number & is not in the customer name range |
| 344 | E | Check view & |
| 345 | E | Action & is only allowed for plan version & |
| 346 | E | Action & is only allowed for object type & |
| 347 | E | Action & is only allowed for status & |
| 348 | E | Action & is not included in table T777M |
| 349 | E | Infotype record table is empty. |
| 350 | E | Table division of infotype records is empty |
| 351 | E | Entry &1 &2 &3 is not in Table &4 |
| 352 | E | The write function module for infotype & is unknown |
| 353 | E | A primary table has not been defined in T77ID for infotype & |
| 354 | E | Country key & does not exist |
| 355 | E | Subtype field can only be maintained together with subtype table |
| 356 | E | Dialog module program and program are different: & & |
| 357 | E | No physical file name defined for &1 |
| 358 | E | Please choose position or job |
| 359 | E | User & does not exist in this period |
| 360 | E | Program error: Action & is not allowed |
| 361 | E | Program error: The number must be 0 for action 'GIVE' |
| 362 | E | No entry for object & found in table TNRO |
| 363 | E | No valid interval found (external number assignment) |
| 364 | E | You cannot specify a year during number assignment |
| 365 | E | No valid interval found (internal number assignment) |
| 366 | E | The number indicated is not in any valid external interval |
| 367 | E | Object &1 '&2' exists from &3 to &4 only |
| 368 | E | Object &1 cannot be assigned to object &2 in the period &3 - &4 |
| 369 | E | Number is in reserved area - please maintain number range & & |
| 370 | E | Number range is full - please maintain number range & & |
| 371 | E | Error number assignment additional data pointer (no.range object HRADATA) |
| 372 | E | Error number assignment table pointer (no.range object HRTABNR) |
| 373 | E | Pointer (field TABNR) in structure & not found |
| 374 | E | Delimitation date reset to old end date & |
| 375 | E | Error when delimiting object & & & |
| 376 | E | Error when delimiting infotype & |
| 377 | E | Save was canceled |
| 378 | E | Please check the order's object list (inconsistency SOBJ) |
| 379 | E | Infotype Include for infotype & was generated |
| 380 | E | Internal read error: infotype & cannot be read using this function module |
| 381 | E | Suppressed dialog not possible for external infotype & |
| 382 | E | Standard infotypes cannot be deleted |
| 383 | E | Translation will only be made in existing interval & - & |
| 384 | E | Function module & does not exist |
| 385 | E | The assignment & <-> & is not allowed here. |
| 386 | E | This activity creates a structure that is not permitted |
| 387 | E | Error in creating a control & & & |
| 388 | E | Error in setting control characteristic & & & |
| 389 | E | Error during move |
| 390 | E | Application & is not installed locally |
| 391 | E | Only move objects from the same branch |
| 392 | E | Only select objects of the same type. |
| 393 | E | Objects can only be moved within their branch and object type. |
| 394 | E | Percentage specified for exceeding working time at position is incorrect |
| 395 | E | Interface for function module does not follow convention |
| 396 | E | Internal error in program &1 key &2 &3 &4 |
| 397 | E | Program error: Relationship & between & and & not permitted. |
| 398 | E | Please maintain a user menu first |
| 399 | E | Enter an Internet mail address |
| 400 | E | Currency is missing |
| 401 | E | Currency & is not defined in table TCURC |
| 402 | E | Calendar & has not been generated |
| 403 | E | Start date is not beginning of year |
| 404 | E | End date is not end of year |
| 405 | E | Start year and end year differ |
| 406 | E | 1st quarter is not within validity period |
| 407 | E | 2nd quarter is not within validity period |
| 408 | E | 3rd quarter is not within validity period |
| 409 | E | 4th quarter is not within validity period |
| 410 | E | No demand has been specified |
| 411 | E | Schedule pattern & is incorrect |
| 412 | E | Recurrence frequency is missing |
| 413 | E | Start day has not been specified |
| 414 | E | Begin day on monthly basis is only allowed for monthly recurrence |
| 415 | E | Recurrence frequency on monthly basis is missing |
| 416 | E | Only one start day is allowed on monthly basis |
| 417 | E | Start day has been defined twice |
| 418 | E | Schedule pattern is too long for selected recurrence frequency |
| 419 | E | A recurrence frequency is not allowed for a one-time event |
| 420 | E | Only entry 1 - attendee or 2 - business event allowed |
| 421 | E | Only input 1 is allowed for unit 'business event' |
| 422 | E | Either objects of one type or objects via relationship |
| 423 | E | Please specify all 3 values for related objects |
| 424 | E | Bus.event has already reserved resources with schedule pattern & |
| 425 | E | Resource & has been reserved in requested time period |
| 426 | E | Time interval corrected to & days |
| 427 | E | &1 is not related with &2 &3 as a specialization |
| 428 | E | Previously defined demand overlaps with current record |
| 429 | E | Recurrence factor is missing |
| 430 | E | A recurrence factor is not allowed for a one-time event |
| 431 | E | Please specify duration completely (days and hours) |
| 432 | E | Number of hours is too high for number of days |
| 433 | E | Please specify schedule model or days/hours or press F6 |
| 434 | E | Schedule pattern and user-defined schedule are not allowed together ->F1 |
| 435 | E | Please press F11 to save your user-defined schedule again ->F1 |
| 436 | E | Schedule pattern & must begin with day number 001 |
| 437 | E | You cannot delete day no. 001 because day no. > 001 still exists |
| 438 | E | Only values from 001 to 999 are allowed as a day number |
| 439 | E | Schedule TEMPORARY changed for business event planning |
| 440 | E | Press F14 to confirm deletion, or cancel by pressing ENTER |
| 441 | E | Maintained schedule cannot be used for planning -> F1 |
| 442 | E | Only schedule class 1 allowed when days/hours are entered explicitly ->F1 |
| 443 | E | Schedule too long for this recurrence frequency -> data not saved -> F1 |
| 444 | E | User-defined schedule is too long for selected recurrence frequency -> F1 |
| 445 | E | Specified schedule deviates from business event schedule -> F1 |
| 446 | E | You cannot maintain the schedule at the bus.event -> display only -> F1 |
| 447 | E | Only one date admissible when specific days/hours are entered. |
| 448 | E | Schedule only maintained TEMPORARILY for business event planning |
| 449 | E | A valid time interval has not been specified |
| 450 | E | No entry has been found for & in table T770A |
| 451 | E | Duration in hours > 999999.99 is not possible |
| 452 | E | Total duration (in days) must not exceed 999 |
| 453 | E | Plan version '**' is not allowed |
| 454 | E | Object type '*' is not allowed |
| 455 | E | No number required with single dates |
| 456 | E | No interval required with single dates |
| 457 | E | Please enter the number of dates |
| 458 | E | Please enter time interval between dates |
| 459 | E | Please enter a valid sales area |
| 460 | E | Please mark either room or instructor only |
| 461 | E | Maintenance of schedule not possible |
| 462 | E | Please confirm 'transfer' again |
| 463 | E | Online maintenance of infotype & not possible |
| 464 | E | Start time is after end time |
| 465 | E | Capacity & is not available |
| 466 | E | Please enter a time interval on & that does not overlap |
| 467 | E | Online maintenance of relationship & not possible |
| 468 | E | No basis for calculation of working time preset |
| 469 | E | No consistent entry in table T77OMSCEN for transaction & |
| 470 | E | Profile & does not exist |
| 471 | E | Profile & already entered |
| 472 | E | &1 occupies position &2 with &3% |
| 473 | E | The entry for profile & was generated and may not be deleted. |
| 474 | E | Generated profile for deletion is still in use in composite profile(s) |
| 475 | E | Objects &1 deleted &2 during undo |
| 476 | E | &1 object recreated &2 during redo |
| 477 | E | &1 object(s) recreated &2 during redo |
| 478 | E | &1 object(s) was (were) deleted during redo &2 |
| 479 | E | Activate preview mode in the detail screen |
| 480 | E | Block number & already entered |
| 481 | E | Please enter a business event block as a plenum |
| 482 | E | Please enter at least one business event block |
| 483 | E | Existing requirement records will be delimited |
| 484 | E | You are not authorized to use transaction & |
| 485 | E | Select a search variant first. |
| 486 | E | You cannot extend the end date of & |
| 487 | E | An error occurred during deletion/delimitation of & |
| 488 | E | & not deleted/delimited because subordinate objects still exist |
| 489 | E | Assignment to subordinate objects (&, for example), not possible. |
| 490 | E | Root object & created in plan version & |
| 491 | E | Error creating & |
| 492 | E | Termination date for & is before the start date |
| 493 | E | The user settings entered have been deleted. |
| 494 | E | Object is already in the outermost position |
| 495 | E | Relationship between '&1' and '&2' is inconsistent |
| 496 | E | No changes to data, periods undone |
| 497 | E | Data has been saved |
| 498 | E | &2 &4 is locked by &1 |
| 499 | E | Data has not been saved& & |
| 500 | E | Please select a new end date that comes after the delimit date |
| 501 | E | CAUTION - CAUTION - CAUTION |
| 502 | E | If you press ENTER, the version number will be incremented |
| 503 | E | &2 &4 is locked by you. |
| 504 | E | Selected infotype & is external |
| 505 | E | Error during copying. The action has been interrupted. |
| 506 | E | Object was copied & times. |
| 507 | E | Copy interrupted: Related object is locked. |
| 508 | E | Functionality not available for selected relationship |
| 509 | E | Enter an amount greater than 0. |
| 510 | E | Please specify a pay scale group from ... |
| 511 | E | Please specify an amount from ... |
| 512 | E | Enter the period |
| 513 | E | Please complete your entry |
| 514 | E | Enter a currency |
| 515 | E | Currency & is not in Table TCURC |
| 516 | E | Amount from must be less than 'Amount to' |
| 517 | E | Only & is allowed as an object type |
| 518 | E | Amounts may not be nil if no pay scale has been chosen! |
| 519 | E | Position was copied & times. |
| 520 | E | Please specify a pay scale level from ... |
| 521 | E | Please specify an amount from ... |
| 522 | E | 'Amount to' has been corrected to maximum value allowed |
| 523 | E | No entry in table &1 for &2 on &3 |
| 524 | E | Please specify a pay scale group to ... |
| 525 | E | Please specify at least the first 4 key values for T510 |
| 526 | E | Acc. to infotype P1013 and T503, the pay scale indicator is & |
| 527 | E | Acc. to infotype P1013 and T503, period & should be used |
| 528 | E | Plan version & set. This is NOT the active plan version! |
| 529 | E | Caution: You are not using the active plan version! |
| 530 | E | Plan version & was set |
| 531 | E | Please enter abbreviation |
| 532 | E | Please choose a job, position, organizational unit, or user |
| 533 | E | Please delimit subordination(s) first &. |
| 534 | E | Cancel subordination(s) &. |
| 535 | E | Please use job maintenance |
| 536 | E | You are not transporting from the active plan version. |
| 537 | E | &1 &2 delimited on &3 |
| 538 | E | Fixed end date of preview period incremented to & |
| 539 | E | Select person, user, position or job. |
| 540 | E | Select a date between & and & |
| 541 | E | The relationship was delimited on &. |
| 542 | E | The object was delimited on &. |
| 543 | E | Object deleted. |
| 544 | E | Relationship deleted |
| 545 | E | Start dates before & are not permitted |
| 546 | E | End dates after & are not permitted |
| 547 | E | Choose a line in the staff assignments. |
| 548 | E | Choose an object in the staff assignments. |
| 549 | E | Array type is initial |
| 550 | E | Report does not exist in table TRDIR |
| 551 | E | Transaction does not exist in table TSTC |
| 552 | E | The address number is invalid for this record. |
| 553 | E | Enter function module or report for object type & |
| 554 | E | Maximum of 12 entries permitted, the rest will be ignored |
| 555 | E | Object not occupied (period & - &) |
| 556 | E | This object has relationship & '&' (period &-&) |
| 557 | E | & created |
| 558 | E | & |
| 559 | E | No subject categories can be displayed |
| 560 | E | In this view there are no objects superior to the current start object |
| 561 | E | First of & start objects found will be used |
| 562 | E | For object &1 &2, the work schedule group &3 already exists |
| 563 | E | Work schedule group & is already defined as 'normal work time' |
| 564 | E | The number of copies must be at least 1 |
| 565 | E | Work time per day is calculated acc. to T77S0 |
| 566 | E | Work time per week is calculated acc. to T77S0 |
| 567 | E | Work time per month is calculated acc. to T77S0 |
| 568 | E | Work time per year is calculated acc. to T77S0 |
| 569 | E | Please enter a language which is supported by the system. |
| 570 | E | Invalid parameter values (SAPScript) options ! |
| 571 | E | The length of table fields must not exceed 800. |
| 572 | E | Enter an object type for the function module & |
| 573 | E | The function module & is not available in the system |
| 574 | E | The report & is not available in the system |
| 575 | E | Daily work time should be between &1 and &2 hours |
| 576 | E | Weekly work time should be between &1 and &2 hours |
| 577 | E | Monthly working time should be between & and & hours |
| 578 | E | Annual working time should be between & and & hours |
| 579 | E | The transaction & does not exist in the system |
| 580 | E | You did not select a valid object |
| 581 | E | Object type & not defined. |
| 582 | E | Position without job description |
| 583 | E | Please move subordinate positions |
| 584 | E | Please choose a target object for new relationship & |
| 585 | E | Please choose period: & |
| 586 | E | Please rename only existing organizational units or positions |
| 587 | E | Please choose only organizational units or positions |
| 588 | E | Please choose a valid (standard)task in (position)job time period |
| 589 | E | First move/delimit/delete all subordinate objects, please |
| 590 | E | No data found on infotype & |
| 591 | E | Internal applicant: Edit using personnel number |
| 592 | E | Name is too long - please abbreviate first names |
| 593 | E | Create job(s) |
| 594 | E | Check date. & |
| 595 | E | Overlapping job assignments will be deleted |
| 596 | E | Please choose an organizational unit, position or holder |
| 597 | E | Please choose a task, responsibility, or job |
| 598 | E | Please choose an existing job |
| 599 | E | No data exists - please create data |
| 600 | E | No staff functions exist for object type & |
| 601 | E | No status has been specified |
| 602 | E | Lower limit greater than upper limit |
| 603 | E | Only 'P' or 'H' are allowed as input |
| 604 | E | No matching qualifications exist |
| 605 | E | No qualifications exist for the person selected |
| 606 | E | No qualifications exist for the position |
| 607 | E | No potentials exist for the person selected |
| 608 | E | Please indicate 'interests or preferences' for the person |
| 609 | E | Please specify an initial job for editing |
| 610 | E | Infotype & can only be delimited via 'Delimit object' |
| 611 | E | If you press ENTER, infotype & will be delimited |
| 612 | E | Infotype & has been delimited |
| 613 | E | CAUTION: If you press ENTER, the earmarking is deleted |
| 614 | E | CAUTION: Only qualifications are allowed as an object type |
| 615 | E | CAUTION: Depth & may cause a runtime error |
| 616 | E | The additional parameters are not activated --> see T77S0 |
| 617 | E | Infotype is not activated --> see T77S0 |
| 618 | E | Position is occupied from &1 to &2 |
| 619 | E | No report has been selected |
| 620 | E | No status has been specified |
| 621 | E | &2 &3 is not allowed for aspect &1 |
| 622 | E | No target object has been selected |
| 623 | E | No source object has been selected |
| 624 | E | Relationship &1 with addit. structure &2 cannot be processed |
| 625 | E | Object type & is not supported |
| 626 | E | Reference object & & will be ignored |
| 627 | E | Select a source object type |
| 628 | E | Proficiency has not been evaluated |
| 629 | E | Person is not assigned to any job in the career model |
| 630 | E | Infotype must be numeric with length 4 |
| 631 | E | Infotype & is not allowed as a reference infotype |
| 632 | E | No entry for infotype &1 in table &2 |
| 633 | E | Only one action is possible |
| 634 | E | No &1 found for &2. |
| 635 | E | There is no position earmarked for this person |
| 636 | E | There is no person earmarked for this position |
| 637 | E | No alternative qualifications exist for this qualification |
| 638 | E | Enter an object type for the report & |
| 639 | E | Key date is after the validity date of the positions |
| 640 | E | Key date is after the validity date of the persons |
| 641 | E | Select the required jobs |
| 642 | E | Transfer of & successfully completed |
| 643 | E | Or selection: You must satisfy selection criterion |
| 644 | E | Only object type qualification, position, job, and work center allowed |
| 645 | E | Enter only one position, or job, or work center |
| 646 | E | Enter function module |
| 647 | E | Enter a program name |
| 648 | E | Enter object type and program name or function module |
| 649 | E | Several entries exist for object type & |
| 650 | E | Infotype must be numeric with length 4 |
| 651 | E | No meaning has been specified |
| 652 | E | Target infotype must be between 1000 and 1999 or 9000 and 9999 |
| 653 | E | Infotype & is not allowed as a reference infotype |
| 654 | E | Entries for infotype &1 are already in table &2 |
| 655 | E | No entry for infotype &1 in table &2 |
| 656 | E | Structure & already exists in Data Dictionary |
| 657 | E | Structure & does not exist in Data Dictionary |
| 658 | E | Substructure & already exists in Data Dictionary |
| 659 | E | Screen structure & already exists in Data Dictionary |
| 660 | E | Screen & & already exists |
| 661 | E | Screen & & does not exist |
| 662 | E | Module pool & already exists |
| 663 | E | Module pool & does not yet exist |
| 664 | E | Table & does not physically exist in this client |
| 665 | E | & & & already locked by another transaction |
| 666 | E | & & & already locked by your own transaction |
| 667 | E | Lock table is full |
| 668 | E | Invalid key for locking |
| 669 | E | Object has been changed but not saved |
| 670 | E | Error while reading & & & |
| 671 | E | Update of & & & ran with an error |
| 672 | E | Update of & & & ran with a warning |
| 673 | E | Update of & & & ran without any errors |
| 674 | E | Error while creating screen & & |
| 675 | E | Screen & & was successfully created |
| 676 | E | Error while generating screen & & |
| 677 | E | Screen & & was successfully generated |
| 678 | E | No entry for module pool &1 in table &2 |
| 679 | E | Error whilst accessing table & |
| 680 | E | Function keys for & were successfully created |
| 681 | E | Table entries created for infotype & |
| 682 | E | Deletion of & & & ran with error(s) |
| 683 | E | Deletion of & & & ran with warning(s) |
| 684 | E | Deletion of & & & ran without errors |
| 685 | E | Function keys successfully deleted |
| 686 | E | Entries for &1 deleted in table &2 |
| 687 | E | No entries exist for &1 in table &2 |
| 688 | E | Module pool & does not exist |
| 689 | E | No missing inverse relationships found |
| 690 | E | Update of & & & would have been performed |
| 691 | E | Deletion of & & & would have been performed |
| 692 | E | For infotype &1, no &2 &3 exist |
| 693 | E | Please enter qualifications |
| 694 | E | Enter tasks |
| 695 | E | If you press ENTER, &1 of infotype &2 will be deleted |
| 696 | E | If you press ENTER, infotype & will be deleted completely |
| 697 | E | & & & cannot be extended because of overlapping |
| 698 | E | Please specify potentials |
| 699 | E | & |
| 700 | E | Master data function code & not supported |
| 701 | E | Integration for infotype & is active, but general integration is not |
| 702 | E | Check integration flag PLOGI QUALI |
| 703 | E | Key &1 is not identical to standard key &2 |
| 704 | E | HR master data not installed |
| 705 | E | Error in deletion of cost planning data |
| 706 | E | The last category was hidden - all categories will be displayed again |
| 707 | E | Enhanced integration is not switched on |
| 708 | E | Enter transaction code |
| 709 | E | Enter WWW address |
| 710 | E | Additional data not maintained in table &. |
| 711 | E | Screen 6000 is only permitted for customer enhancements. |
| 712 | E | Enter the PBO and PAI functions. |
| 713 | E | 6000 is set as the screen number. |
| 714 | E | An error has occurred in the internal number assignment |
| 715 | E | Selected objects can not be assigned simultaneously. |
| 716 | E | Created relationship is outside the preview period |
| 717 | E | Structure could not be updated |
| 718 | E | Table PLOG must no longer be used for infotype & |
| 719 | E | Caution: system could not perform all data changes |
| 720 | E | You cannot move an object from object type &1 to object type &2 here |
| 721 | E | HTML Control display is not possible, continue with editor |
| 722 | E | You cannot display an empty URL |
| 723 | E | The URL is invalid and cannot be displayed |
| 724 | E | F key or function code is not allowed for this object type |
| 725 | E | External key & has already been assigned elsewhere. |
| 726 | E | Select an object |
| 727 | E | Select objects |
| 728 | E | First select a favorite |
| 729 | E | The temporary favorite cannot be edited |
| 730 | E | Structure could not be created |
| 731 | E | Hierarchical list could not be displayed |
| 732 | E | Please enter a valid plan version. |
| 733 | E | No data found for the entered values |
| 734 | E | The selected records have been corrected |
| 735 | E | The search variant cannot be displayed. |
| 736 | E | The search has not produced any hits |
| 737 | E | No further hits were found |
| 738 | E | No structure exists |
| 739 | E | Please convert table &1 using transaction se14. |
| 740 | E | CAUTION: You are changing a released plan scenario |
| 741 | E | Plan scenario has already been released |
| 742 | E | Reference cannot be compared - different currency |
| 743 | E | Reference cannot be compared - different time unit |
| 744 | E | No data for controlling area & contained in Cost Planning |
| 745 | E | The changed values can be passed on to version & & only |
| 746 | E | First cancel the CO data before deleting the planning group |
| 747 | E | The program can only be called using a SAP GUI for Windows |
| 748 | E | Back billing infringement of cost distribution under & & |
| 749 | E | Infotype 0105 could not be deleted. No authorization |
| 750 | E | CAUTION: & & & will be deleted |
| 751 | E | & & & is protected - please enter the password |
| 752 | E | Length of version period not equal to length of selection period |
| 753 | E | Currency changed to & (due to reference version) |
| 754 | E | Time unit changed to & & (due to reference version) |
| 755 | E | Time unit & is not T546T or T777L |
| 756 | E | There is no time unit for percentage values |
| 757 | E | Please enter a time unit |
| 758 | E | CAUTION: Release cannot be cancelled |
| 759 | E | CAUTION: Plan scenario will not be saved |
| 760 | E | Please enter the password twice |
| 761 | E | Password is not identical - please re-enter |
| 762 | E | Version & & & saved |
| 763 | E | WARNING: & & & not saved |
| 764 | E | WARNING: & & & will overwrite the older version |
| 765 | E | CAUTION: & & will be copied from the reference version |
| 766 | E | CAUTION: & & is new - please maintain the wage elements |
| 767 | E | Wage element period has been changed to selection period |
| 768 | E | CAUTION: Wage element & will be changed |
| 769 | E | CAUTION: Start date has been changed to & |
| 770 | E | CAUTION: End date has been corrected to & |
| 771 | E | A start date later than & is not possible |
| 772 | E | An end date earlier than & is not possible |
| 773 | E | End date & is before start date & |
| 774 | E | Local currency & has not been maintained in table TCURC |
| 775 | E | Please enter the correct password |
| 776 | E | CAUTION: Position/job & & will be changed |
| 777 | E | Matchcode selection & was unsuccessful |
| 778 | E | Wage elements are missing for part of the time period & & |
| 779 | E | A selection cannot be made for this line |
| 780 | E | Conversion factor between time units &1 and &2 is missing in table T777L |
| 781 | E | Wage element & does not exist |
| 782 | E | Only wage elements of a position/job can be deleted |
| 783 | E | Only positions of an organizational unit can be deleted |
| 784 | E | Wage elements cannot be deleted |
| 785 | E | Wage element &1 generally has grouping &2 |
| 786 | E | Please use the cursor to select appropriate table |
| 787 | E | CAUTION: Only the reference version will be loaded (no DB selection) |
| 788 | E | CAUTION: Object ID 00000000 is not allowed |
| 789 | E | NOTE: The value of wage elements can change within the time period |
| 790 | E | User or distribution list $ unknown |
| 791 | E | If you press ENTER, programs will be deleted |
| 792 | E | Owners allowed for private distribution lists only |
| 793 | E | Table & is currently blocked by user & |
| 794 | E | Structural authorization profiles have been assigned for user(s) & |
| 795 | E | Error while assigning structural authorization profiles for user(s) & |
| 796 | E | CI_Include entry is not in the infotype structure |
| 797 | E | Infotype structure does not exist |
| 798 | E | CI_Include does not exist in DDIC |
| 799 | E | Choose interval or key date for infotype &1 |
| 800 | E | INCLUDE RHRINI50 is incorrect |
| 801 | E | Start date after end date |
| 802 | E | End time must follow start time |
| 803 | E | & is not allowed as an organizer object type acc. to T77R3 |
| 804 | E | & is not allowed as an attendee acc. to T77R3 |
| 805 | E | Only number - 1 is allowed for single attendees |
| 806 | E | No entry found in T77R3 for & |
| 807 | E | No attendee type found in T77R3 for & |
| 808 | E | Only attendee types in accordance with T77R3 are allowed |
| 809 | E | Only organizer types acc.to T77R3-BETKZ are allowed |
| 810 | E | No relationship found in T77R4 for & |
| 811 | E | Attendee is unknown |
| 812 | E | Location is unknown |
| 813 | E | Kitchen facility is unknown |
| 814 | E | Acc. to T77S0, no business event locations are allowed |
| 815 | E | Parameter OCCP - & not allowed |
| 816 | E | The display is being refreshed |
| 817 | E | Room reservation & & & created |
| 818 | E | Room reservation & & & deleted |
| 819 | E | Room reservation & & & booked firmly |
| 820 | E | Room reservation & & & changed |
| 821 | E | Data is missing for room reservation (PLVAR and OTYPE) |
| 822 | E | Data is missing for room reservation (OBJID) |
| 823 | E | Room reservation business event type does not exist |
| 824 | E | Values in T77S0 are incomplete |
| 825 | E | Room reservation is longer than 1 day |
| 826 | E | Room reservation is not in status & |
| 827 | E | Start or end date initial |
| 828 | E | Action is missing |
| 829 | E | No room has been selected |
| 830 | E | Unknown error |
| 831 | E | Please specify start and end time |
| 832 | E | Room reservation & locked |
| 833 | E | Room & locked |
| 834 | E | Moderator & locked |
| 835 | E | Moderator & is already a moderator in requested period |
| 836 | E | Room & is reserved in requested period |
| 837 | E | A cost center is required for reservation type &. |
| 838 | E | Kitchen facility must be specified |
| 839 | E | No attendee type has been specified |
| 840 | E | Cost center does not exist |
| 841 | E | No long text exists |
| 842 | E | Moderator is unknown |
| 843 | E | Attendee is unknown |
| 844 | E | Attendee does not exist in room reservations time period |
| 845 | E | Individual attendee does not exist. |
| 846 | E | Single attendee does not exist in room reservations time period |
| 847 | E | Number of attendees is greater than room capacity |
| 848 | E | Internal + external > number of attendees |
| 849 | E | Reservation type does not allow lunch |
| 850 | E | Reservation type only allows internal attendees |
| 851 | E | Error while creating room reservation |
| 852 | E | Error with infotype & & & |
| 853 | E | Error while firmly booking room reservation |
| 854 | E | Error while deleting room reservation |
| 855 | E | Error while changing room reservation |
| 856 | E | Error while deleting old booking |
| 857 | E | Error while creating booking type & |
| 858 | E | Error while creating attendee of type & |
| 859 | E | Error while creating relationship & & |
| 860 | E | Rebooking is not possible |
| 861 | E | When exiting attendee maintenance, please press F11 again |
| 862 | E | At least one attendee is required -> no save performed |
| 863 | E | Number specified is less than number of single attendees |
| 864 | E | Number of single attendees exceeds maximum number |
| 865 | E | Single attendee does not belong to attendee |
| 866 | E | Name tags printed |
| 867 | E | Attendee list printed |
| 868 | E | & is not allowed as reservation type acc. to T77R1 |
| 869 | E | & is not allowed as language acc. to T002 |
| 870 | E | Check off one field only |
| 871 | E | The necessary equipment is not available in the time period |
| 872 | E | The equipment does not exist |
| 873 | E | The equipment does not exist in the time period |
| 874 | E | Reservation was not created by Room Reservations Planning |
| 875 | E | Please specify an attendee |
| 876 | E | Please specify an organizer |
| 877 | E | There are no single attendees for the attendee specified |
| 878 | E | There are no rooms to be supplied |
| 879 | E | Moderator & is absent in the requested period |
| 880 | E | Moderator & is booked as an attendee in the requested period |
| 881 | E | Attendee & is already an organizer in the requested period |
| 882 | E | Attendee & is absent in the requested period |
| 883 | E | Attendee & is already an attendee in the requested period |
| 884 | E | Only 1 or 2 are permitted as status entries |
| 885 | E | External and internal meals must be entered |
| 886 | E | Choose a room |
| 887 | E | Please enter a reservation type |
| 888 | E | Please enter the organizer |
| 889 | E | Please enter an attendee along with the number of persons |
| 890 | E | If lunch period is not entered, data on lunches will be deleted |
| 891 | E | Room reservations data printed |
| 892 | E | Single attendees of & will be lost |
| 893 | E | & single attendees exist, number will be increased |
| 894 | E | No maintenance authorization for room requested |
| 895 | E | Enter a job |
| 896 | E | Choose & |
| 897 | E | & does not exist |
| 898 | E | Conversion:& |
| 899 | E | & & & & |