SAP Message Class CC
ECM: Nachrichten
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class CC (ECM: Nachrichten) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package CC.
Technical Information
| Message Class | CC |
| Short Text | ECM: Nachrichten |
| Package | CC |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Änderungsnummerverwaltung R/3 |
| 001 | D | Änderungsnummer & wird angelegt |
| 002 | D | Änderungsnummer & wird geändert |
| 003 | D | Keine Änderung an Änderungsnummer & |
| 004 | D | Änderungsnummer & ist bereits vorhanden |
| 005 | D | Änderungsnummer & ist nicht vorhanden |
| 006 | D | Änderungsnummer & darf nicht mit & beginnen |
| 007 | D | Löschen nicht möglich (Stücklistenänderungen zu & vorhanden) |
| 008 | D | Es wurden nicht alle Objekte gelöscht |
| 009 | D | Änderungsnummer & ist für externe Nummernvergabe nicht vorgesehen |
| 010 | D | Objekt mit gleichem Schlüssel ist bereits vorhanden |
| 011 | D | Erstes markiertes Objekt |
| 012 | D | Letztes markiertes Objekt |
| 013 | D | Bitte zuerst Objekte markieren |
| 014 | D | Änderungsnummer & ist bereits gesperrt durch & |
| 015 | D | Systemfehler beim Sperren der Änderungsnummer & |
| 016 | D | Bitte geben Sie das Gültig-ab-Datum ein |
| 017 | D | Bitte geben Sie das Datumselement ein |
| 018 | D | Bitte geben Sie den Kurztext ein |
| 019 | D | Bitte setzen Sie den Cursor auf eine gültige Zeile |
| 020 | D | Funktion für Pläne nicht vorgesehen |
| 021 | D | Plan mit Typ $ ist hier nicht vorgesehen |
| 022 | D | Keine Einträge zu Plänen vorhanden |
| 023 | D | Funktion für Materialstückliste nicht vorgesehen |
| 024 | D | Keine Einträge zu Materialstücklisten vorhanden |
| 025 | D | Funktion für Equipmentstückliste nicht vorgesehen |
| 026 | D | Keine Einträge zu Equipmentstücklisten vorhanden |
| 027 | D | Funktion für Dokumentstückliste nicht vorgesehen |
| 028 | D | Keine Einträge zu Dokumentstücklisten vorhanden |
| 029 | D | Bitte zuerst Datumselemente markieren |
| 030 | D | Kennzeichen ist erforderlich, da Änderungsobjekte vorhanden |
| 031 | D | Alle Kennzeichen werden zurückgenommen |
| 032 | D | Kennzeichen werden zurückgenommen |
| 033 | D | Kennzeichen wird zurückgenommen |
| 034 | D | Kennzeichen nicht änderbar, es existieren Änderungen an Objekten |
| 035 | D | Das Kennzeichen kann nicht zurückgenommen werden |
| 036 | D | Änderungsnummer & wird zugeordnet |
| 037 | D | Inputparameter sind initial |
| 038 | D | Keine Änderung der Kennzeichen für Objekttyp & |
| 039 | D | Keine Änderungsnummer zu dieser Selektion |
| 040 | D | Objekttyp & ist nicht vorgesehen |
| 041 | D | Information zum Trace-Protokoll |
| 042 | D | Änderungsobjekt & ist nicht vorgesehen |
| 043 | D | Transaktion & ist nicht vorgesehen |
| 044 | D | Feldauswahl für Satzart & Wert & ist nicht vorgesehen |
| 045 | D | Fehler beim Lesen der Belegtabelle AENVB |
| 046 | D | Fehler beim Lesen der Tabelle DCTAB |
| 047 | D | Fehler beim Lesen der Tabelle DTAB |
| 048 | D | Fehler beim Lesen der Belegtabelle AEOIB |
| 049 | D | Fehler beim Lesen der Belegtabelle AEDTB |
| 050 | D | Keine Berechtigung für Berechtigungsgruppe |
| 051 | D | Keine Berechtigung für Änderungsnummer und Transaktion |
| 052 | D | Keine Berechtigung für Anlegen Änderungsstamm |
| 053 | D | Keine Berechtigung für diese Vorlage |
| 054 | D | Keine Berechtigung für das Anlegen eines Revisionsstandes |
| 055 | D | Keine Berechtigung für das Ändern von Revisionsständen |
| 056 | D | Keine Berechtigung für das Löschen der Änderungsnummer & |
| 057 | D | Keine Berechtigung für das Terminieren der Änderungsnummer & |
| 058 | D | Keine Berechtigung zum Eintragen der Änderungsnummer & |
| 059 | D | Keine Berechtigung für Änderungsnummer & und Aktivität & |
| 060 | D | Bitte überprüfen Sie die Objektverwaltungssätze |
| 061 | D | Bearbeiten des Objektes mit Änderungsnummer & ist nicht vorgesehen |
| 062 | D | Bearbeiten des Objektes mit Änderungsnummer & ist gesperrt |
| 063 | D | Generierung des Änderungsobjektes ist nicht vorgesehen |
| 064 | D | Am Objekt existieren keine Änderungen zu Änderungsnummer & |
| 065 | D | Status & des Änderungsstammes ist nicht vorgesehen |
| 066 | D | Status & des Änderungsstammes erlaubt keine Änderungen |
| 067 | D | Bitte wählen Sie eine Darstellung aus |
| 068 | D | Es existieren Planänderungen zu &, Löschen nicht möglich |
| 069 | D | Objektverwaltungsätze zu Material sind für & nicht vorgesehen |
| 070 | D | Keine Änderungen zu Änderungsnummer & vorhanden (Filter beachten) |
| 071 | D | Keine Änderungen zu Änderungsnummer & vorhanden |
| 072 | D | Keine Gültigkeit vorhanden |
| 073 | D | Datum kann nicht auf & verschoben werden |
| 074 | D | Datumsverschiebung verändert Reihenfolge |
| 075 | D | Datumselement & ist bereits vorhanden |
| 076 | D | Status & sieht Datumsverschiebung nicht vor |
| 077 | D | Erstes markiertes Datumselement |
| 078 | D | Letztes markiertes Datumselement |
| 079 | D | Es wurden nicht alle Datumselemente gelöscht |
| 080 | D | Equipment & ist nicht vorhanden |
| 081 | D | Material & ist nicht vorhanden |
| 082 | D | Dokument & & & & ist nicht vorhanden |
| 083 | D | Technischer Platz & ist nicht vorhanden |
| 084 | D | Keine Version zu Dokument & & & vorhanden |
| 085 | D | Kein Original zu Dokument & & & & vorhanden |
| 086 | D | Das Dokument enthält bereits die Änderungsnummer & |
| 087 | D | Es sind bereits Versionen von & & & zugeordnet |
| 088 | D | Verwaltungssätze zu Dokumenten zu Änderungsnummer & gelöscht |
| 089 | D | Leerzeichen in Änderungsnummer & sind nicht vorgesehen |
| 090 | D | Änderungsnummer & darf Sonderzeichen & nicht enthalten |
| 091 | D | Fehlende Einträge in den Steuertabellen des Änderungsdienstes |
| 092 | D | Änderungsdienst wurde mit nicht interpretierbaren Daten aufgerufen |
| 093 | D | Änderungsnummer & ist für Material nicht zugelassen |
| 094 | D | Revisionsstand kann für Material & nicht angelegt werden |
| 095 | D | Für Material & ist kein Revisionsstand vorhanden |
| 096 | D | Material & Änderungsnummer &: Kein Revisionsstand vorhanden |
| 097 | D | Revisionsstand & ist für Material & nicht vorhanden |
| 098 | D | Für Material & kein Revisionsstand am & vorhanden |
| 099 | D | Material & Änderungsnummer &: Revisionsstand vorhanden |
| 100 | D | Löschen nicht möglich (Dokumente zur Änderungsnummer & vorhanden) |
| 101 | D | Kennzeichen nicht änderbar (Dokumente zur Änderungsnummer vorhanden) |
| 102 | D | Es wurden nicht alle Objekte übernommen |
| 103 | D | Änderungsart & ist nicht vorgesehen |
| 104 | D | Beschreibung zu Änderungsart & in Sprache & nicht vorhanden |
| 105 | D | Status & ist nicht vorgesehen |
| 106 | D | Statusschema & ist verschieden vom Statuschema & der Änderungsart |
| 107 | D | Unterschiedliche Aufgaben in Änderungsarten & und & |
| 108 | D | Statusschema & ist nicht vorgesehen |
| 109 | D | Statusschema & ist hier nicht zugelassen |
| 110 | D | Material und Verwendungen müssen eingegeben werden |
| 111 | D | Equipment und Verwendung müssen eingegeben werden |
| 112 | D | Plantyp und Plangruppe müssen eingegeben werden |
| 113 | D | Material muß eingegeben werden |
| 114 | D | Stückliste ist durch & gesperrt |
| 115 | D | Systemfehler beim Sperren einer Stückliste |
| 116 | D | Dokumentart und Dokumentnummer müssen eingegeben werden |
| 117 | D | Technischer Platz und Verwendung müssen eingegeben werden |
| 118 | D | Standardobjekt und Verwendung müssen eingegeben werden |
| 119 | D | Bitte geben Sie die Zeile vollständig ein |
| 120 | D | Funktion ist für Material nicht vorgesehen |
| 121 | D | Keine Einträge zu Materialien vorhanden |
| 122 | D | Funktion ist für Dokumente nicht vorgesehen |
| 123 | D | Keine Einträge zu Dokumenten vorhanden |
| 124 | D | Keine Objekte vorhanden |
| 125 | D | Funktion ist für markierte Objekte nicht vorgesehen |
| 126 | D | Auswählen ist auf diesem Feld nicht unterstützt |
| 127 | D | Trace Protokoll wurde aktiviert |
| 128 | D | Trace Protokoll wurde inaktiviert |
| 129 | D | Es existiert bereits Revisionsstand & zum Termin & |
| 130 | D | Revisionsstand & ist nicht vorgesehen |
| 131 | D | Revisionsstand & für Material & bereits vergeben |
| 132 | D | Keine Werte für Revisionsstand verfügbar |
| 133 | D | Revisionsstand & zu Material & wird vergeben |
| 134 | D | Revisionsstand & ist bereits der Änderungsnummer & zugeordnet |
| 135 | D | Revisionsstand wurde angelegt |
| 136 | D | Revisionsstand wurde geändert |
| 137 | D | Keine Änderung am Revisionsstand |
| 138 | D | Revisionsstand ist in diesem Mandanten nicht aktiv |
| 139 | D | Revisionsstand & ist nicht maximal |
| 140 | D | Verbuchungsfehler: Tabelle & Funktion & Returncode & |
| 141 | D | Änderungsnummer &: & kollidiert mit vorhandenem Änderungsstand |
| 142 | D | Änderungsnummer &: & verändert Reihenfolge |
| 143 | D | & & & & |
| 144 | D | Änderungspaket wird die Gültigkeitsart aus der Änderungseinheit erhalten |
| 145 | D | Kein Protokoll vorhanden |
| 146 | D | Feld & benötigt Länge &, Feldlänge ist jedoch & |
| 147 | D | Änderungsnummer & ist keine Änderungseinheit |
| 148 | D | Profil & ist nicht vorhanden |
| 149 | D | Ein Änderungsantrag kann keine Änderungseinheit sein |
| 150 | D | Funktion für TechPlatzstückliste nicht vorgesehen |
| 151 | D | Keine Einträge zu TechPlatzstücklisten vorhanden |
| 152 | D | Funktion für Standardstückliste nicht vorgesehen |
| 153 | D | Keine Einträge zu Standardstücklisten vorhanden |
| 154 | D | Funktion für Kundenauftragsstückliste nicht vorgesehen |
| 155 | D | Keine Einträge zu Kundenauftragsstücklisten vorhanden |
| 156 | D | Funktion für Projektstückliste nicht vorgesehen |
| 157 | D | Keine Einträge zu Projektstücklisten vorhanden |
| 158 | D | Der Wert '&' ist hier nicht erlaubt |
| 159 | D | Bitte zuerst Spalten markieren |
| 160 | D | Es wurden nicht alle Objekte zugeordnet |
| 161 | D | Kundenauftragsposition & & ist nicht vorhanden |
| 162 | D | Es wurden nicht alle Zuordnungen entfernt |
| 163 | D | Das Datum & befindet sich in einem geschützten Bereich |
| 164 | D | Datum & liegt in der Vergangenheit |
| 165 | D | Datum kann nicht verschoben werden, Dateninkonsistenz im Gefahrgut |
| 166 | D | Datum & ist größer als &, Auslauf der gesetzlichen Übergangsfrist |
| 167 | D | Datum & ist kleiner als &, Inkrafttretens der gesetzlichen Regelung |
| 168 | D | Revisionsstand & ist nicht vorgesehen (Sequenzprufung nicht möglich) |
| 169 | D | Priorität von Revisionsstand & ist zu gering |
| 170 | D | Revisionsstand kann für das Dokument nicht angelegt werden |
| 171 | D | Für das Dokument ist kein Revisionsstand vorhanden |
| 172 | D | Für Dokument und Änderungsnummer &: Kein Revisionsstand vorhanden |
| 173 | D | Revisionsstand & ist für das Dokument nicht vorhanden |
| 174 | D | Für das Dokument kein Revisionsstand am & vorhanden |
| 175 | D | Für das Dokument kein Revisionsstand zu Version & vorhanden |
| 176 | D | Revisionsstand & für das Dokument bereits vergeben |
| 177 | D | Revisionsstand & zum Dokument wird vergeben |
| 178 | D | Änderungsnummer & ist für Dokumente nicht zugelassen |
| 179 | D | Dokumentversion & ist der Revisionstand & zugeordnet |
| 180 | D | Änderung zu Änderungsnummer & ist abgeschlossen |
| 181 | D | Dokument ist nicht freigegeben |
| 182 | D | Für Dokumentart & ist kein Revisionsstand vorgesehen |
| 183 | D | Abschließen Dokument nur in Dokumentpflege unterstützt |
| 184 | D | Dokumentdaten prüfen |
| 185 | D | Bitte geben Sie einen Revisionsstand ein |
| 186 | D | Revisionsstand & wird extern vergeben |
| 187 | D | keine Berechtigung zum Anlegen von Gültigkeitsparametern |
| 188 | D | keine Berechtigung zum Anlegen von Gültigkeitsarten |
| 189 | D | Systemstatus kann nicht gesetzt werden (Customer Exit) |
| 190 | D | Systemstatus: Der Antrag ist noch nicht genehmigt |
| 191 | D | Systemstatus: Der Antrag ist nicht in einen Auftrag umgesetzt |
| 192 | D | Systemstatus: Die Änderung ist gesperrt |
| 193 | D | Systemstatus: Der Auftrag ist bereits rückgemeldet |
| 194 | D | Systemstatus: Der Auftrag ist bereits abgeschlossen |
| 195 | D | Systemstatus: Der Änderungsauftrag & ist bereits freigegeben |
| 196 | D | Systemstatus: Die Änderung ist gesperrt (Benutzersperre) |
| 197 | D | Systemstatus: Die Änderung ist gesperrt (Systemsperre) |
| 198 | D | Systemstatus: Der Auftrag ist unvollständig |
| 199 | D | Objekttyp & ist im System nicht verfügbar |
| 200 | D | Systemstatus: Das Objekt ist noch nicht zu bearbeiten |
| 201 | D | Systemstatus: Die Änderung an diesem Objekt ist bereits abgeschlossen |
| 202 | D | Systemstatus: Die Änderung an diesem Objekt ist bereits freigegeben |
| 203 | D | Änderungsauftrag: Ein Objektverwaltungssatz ist erforderlich |
| 204 | D | Der Änderungsantrag enthält Objektverwaltungssätze ohne Änderungsart |
| 205 | D | Auftrag & kann nicht auf vollständig gesetzt werden (dig. Signatur fehlt) |
| 206 | D | Auftrag & kann nicht freigegeben werden (digitale Signatur erforderlich) |
| 207 | D | Antrag & kann nicht umgesetzt werden (digitale Signatur erforderlich) |
| 208 | D | Plangruppe & ist nicht vorhanden |
| 209 | D | Bitte setzen Sie den Cursor auf ein gültiges Feld |
| 210 | D | Es sind bereits zwei Positionen markiert |
| 211 | D | Es sind bereits zwei Köpfe markiert |
| 212 | D | Ein Kopf und eine Position sind markiert |
| 213 | D | Es ist kein Kopf und keine Position markiert |
| 214 | D | Es ist nur eine Position markiert |
| 215 | D | Es ist nur ein Kopf markiert |
| 216 | D | Kein Original zu Änderungsnummer & vorhanden |
| 217 | D | Bitte gültige Zeile auswählen |
| 218 | D | Datensätze unterscheiden sich nicht |
| 219 | D | Es wurde nichts selektiert |
| 220 | D | Löschen nicht möglich (Konfigurationsprofil vorhanden) |
| 221 | D | Löschen nicht möglich (Merkmale vorhanden) |
| 222 | D | Löschen nicht möglich (Klassen vorhanden) |
| 223 | D | Löschen nicht möglich (Klassifizierung vorhanden) |
| 224 | D | Löschen nicht möglich (Beziehungswissen vorhanden) |
| 225 | D | Löschen nicht möglich (Materialänderungen vorhanden) |
| 226 | D | Löschen nicht möglich (Stoff vorhanden) |
| 227 | D | Löschen nicht möglich (Phrase vorhanden) |
| 228 | D | Änderungsnummer & wird gelöscht |
| 229 | D | Löschen nicht möglich (Änderungspakete vorhanden) |
| 230 | D | Datumselement & zu Änderungsnummer & wird angelegt |
| 231 | D | Datumselement & zu Änderungsnummer & ist nicht vorhanden |
| 232 | D | Datumselement & zu Änderungsnummer & wird gelöscht |
| 233 | D | Datumselement & zu Änderungsnummer & wird geändert |
| 234 | D | Datumselement & zu Änderungsnummer & hat Zuordnungen |
| 235 | D | Löschen nicht möglich (Gefahrgut vorhanden) |
| 236 | D | Löschen nicht möglich (Variantentabelle vorhanden) |
| 237 | D | Löschen nicht möglich (Vorplanungsprofil vorhanden) |
| 238 | D | Löschen nicht möglich |
| 239 | D | Änderungsnummer wird nicht angelegt (Fehler bei interner Nummernvergabe) |
| 240 | D | Es existiert kein interner Nummernkreis 02 |
| 241 | D | Keine Datumsverschiebung, Merkmale sind gesperrt |
| 242 | D | Keine Datumsverschiebung, Klassen sind gesperrt |
| 243 | D | Keine Datumsverschiebung, Klassifizierung ist gesperrt |
| 244 | D | Keine Datumsverschiebung, Beziehungswissen ist gesperrt |
| 245 | D | Keine Datumsverschiebung, Konfigurationsprofil ist gesperrt |
| 246 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Merkmalen |
| 247 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Klassen |
| 248 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Klassifizierung |
| 249 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Beziehungswissen |
| 250 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Konfigurationsprofil |
| 251 | D | Änderungsauftrag & kann nicht für Fertigung freigegeben werden |
| 252 | D | Freigabe nicht erlaubt (Systemstatus der Pakete noch nicht freigegeben) |
| 253 | D | Änderungsnummer & ist bereits für Fertigung freigegeben |
| 254 | D | Änderungseinheit & ist bereits technisch freigegeben |
| 255 | D | Änderungsauftrag & ist freigegeben |
| 256 | D | Umhängen nicht erlaubt (Status inkonsistent) |
| 257 | D | Umhängen nicht erlaubt (Gültigskeitsart inkonsistent) |
| 258 | D | Freigabeschlüssel & ist nicht vorgesehen |
| 259 | D | Änderungspaket & ist bereits technisch freigegeben |
| 260 | D | OT-Profil wird bereits verwendet |
| 261 | D | Fehlerhafte Auswertung der F4-Hilfe (Statusschema) |
| 262 | D | Gültigkeiten aus der Vorlage werden nicht kopiert |
| 263 | D | Keine Datumsverschiebung (Stoff ist gesperrt) |
| 264 | D | Keine Datumsverschiebung (Inkonsistenz bei Stoff) |
| 265 | D | Keine Datumsverschiebung (Phrase ist gesperrt) |
| 266 | D | Keine Datumsverschiebung (Inkonsistenz bei Phrase) |
| 267 | D | Keine Datumsverschiebung (Gefahrgut ist gesperrt) |
| 268 | D | Keine Datumsverschiebung (Inkonsistenz bei Gefahrgut) |
| 269 | D | Keine Datumsverschiebung (& ist gesperrt) |
| 270 | D | Löschvormerkung für Änderungseinheit gesetzt |
| 271 | D | Löschvormerkung für Änderungsstammsatz gesetzt |
| 272 | D | Keine Datumsverschiebung (Inkonsistenz bei &) |
| 273 | D | Löschvormerkung für Änderungseinheit gesetzt -> Keine Zuordnung |
| 274 | D | Löschvormerkung für Änderungspakete werden zurückgesetzt |
| 275 | D | Löschvormerkung für Änderungspakete werden gesetzt |
| 276 | D | Die Änderungseinheit & ist eine Basisänderung |
| 277 | D | Änderungspaket & ohne Änderungseinheit |
| 278 | D | Kennzeichen Technische Freigabe kann nicht zurückgenommen werden |
| 279 | D | Das Definieren der Basisänderung kann nicht zurückgenommen werden |
| 280 | D | Geben Sie bitte Datum des Inkrafttretens der gesetzlichen Regelung ein |
| 281 | D | Ende der Übergangsfrist & liegt vor dem Inkrafttreten & |
| 282 | D | Gültigkeitsart & ist nicht vollständig gepflegt |
| 283 | D | Selektion ist kein Änderungspaket |
| 284 | D | Selektion muß eine Änderungseinheit sein |
| 285 | D | Geben Sie bitte & ein |
| 286 | D | Der Wert & ist größer als & |
| 287 | D | Bitte geben Sie entweder & oder & ein |
| 288 | D | Feld & darf als Eingabe nur die Werte 'X' oder ' ' haben |
| 289 | D | Wert & des Feldes & ist in Prüftabelle & nicht vorgesehen |
| 290 | D | Keine Berechtigung zum Setzen der digitalen Signatur |
| 291 | D | Zur Änderungsnummer & sind keine digitalen Signaturen vorhanden |
| 292 | D | Unterschiedliche Einstellung der dig. Signatur der Änderungsarten & u. & |
| 293 | D | Der Wert & ist nicht zulässig, wenn & initial ist. |
| 294 | D | Klassifizierung der Vorlage konnte nicht kopiert werden |
| 295 | D | Feld & ist nicht unter den Festwerten vorhanden |
| 296 | D | Der Wert & des Feldes & ist nicht vorgesehen |
| 297 | D | Fehler bei interner Pufferung aufgetreten |
| 298 | D | Bitte geben Sie ein zulässiges Datum ein |
| 299 | D | Änderungsart & kann nicht mehr geändert werden |
| 300 | D | Dokument & & & & existiert nicht |
| 301 | D | Revisionsstände können nicht weiter aufgelöst werden |
| 302 | D | Ausgewähltes Objekt hat keine Stückliste |
| 303 | D | Wählen Sie das Auflösedatum im Gültigkeitszeitraum |
| 304 | D | Ausgewähltes Objekt ist kein Dokument |
| 305 | D | Zu dem ausgewählten Dokument existiert kein Original |
| 306 | D | Für Benutzer & kein Objektfilter vorhanden |
| 307 | D | Kein Objekt für Übernahme gekennzeichnet |
| 309 | D | Freigabeschlüssel ist nicht frei für Fertigung |
| 310 | D | Kombination von globaler Freigabe und Einzelfreigabe nicht vorgesehen |
| 311 | D | Freigabe für Fertigung setzt Freigabe für Planung voraus |
| 312 | D | Wert des Freigabeschlüssels darf nicht null sein |
| 313 | D | Es wurde noch kein zugeordnetes Paket technisch freigegeben |
| 314 | D | Änderungsnummer wird nicht mehr änderbar sein (immer gültig) |
| 315 | D | Änderungseinheit ist Basisänderung (Keine weiteren Pakete erlaubt) |
| 316 | D | Freigabeschlüssel wird benutzt in aktuellen Änderungsnummern |
| 317 | D | Änderungsnummer &1 existiert nicht in Objekt &2 |
| 318 | D | Mindestens ein zugeordnetes Paket ist nicht technisch freigegeben |
| 319 | D | Freigabeschlüssel kann nicht zurückgesetzt werden |
| 320 | D | *** THEMA: DIGITALE SIGNATURE |
| 321 | D | Keine Prüfanforderung des Antrags & möglich (dig. Signatur erforderlich) |
| 322 | D | Antragsprüfung kann nicht abgeschlossen werden (digitale Signatur fehlt) |
| 323 | D | Antrag & kann nicht genehmigt werden (digitale Signatur erforderlich) |
| 324 | D | Genehmigung kann nicht aufgehoben werden (digitale Signatur erforderlich) |
| 325 | D | Antrag & kann nicht umgesetzt werden (digitale Signatur erforderlich) |
| 326 | D | Auftrag & kann nicht abgeschlossen werden ((dig. Signatur erforderlich) |
| 327 | D | Auftrag & kann nicht freigegeben werden (digitale Signatur erforderlich) |
| 328 | D | Entsperren das Antrags/Auftrags & nicht möglich (dig. Signatur erfordl.) |
| 329 | D | Sperren das Antrags/Auftrags & nicht möglich (dig. Signatur erfordlich) |
| 330 | D | Antrag & kann nicht abgelehnt werden (dig. Signatur erforderlich) |
| 331 | D | Auftrag & nicht als vollständig deklarierbar (dig. Signatur erforderl.) |
| 332 | D | Auftrag & nicht als unvollständig deklarierbar (dig. Signatur erfordl.) |
| 333 | D | Änderungsbewertung nicht möglich (dig. Signatur erfordl.) |
| 334 | D | Änderungsnummer &1 existiert bereits in Objekt &2 |
| 335 | D | Inkorrekt Bearbeitungstyp (nur 'A', 'C' oder 'D' sind erlaubt) |
| 336 | D | Änderung kann nicht abgeschlossen werden (dig. Signatur erforderlich) |
| 337 | D | Änderung kann nicht freigegeben werden (dig. Signatur erforderlich) |
| 338 | D | Änderung kann nicht als fehlerhaft deklariert werden (dig. Signatur erf.) |
| 339 | D | Status 'Fehler behoben' kann nicht gesetzt werden (dig. Signatur erford.) |
| 340 | D | Freigabe für Fertigung ohne Simulation wird selektiert |
| 341 | D | Unterschiedliche Signaturnetze in Änderungsarten & und & |
| 342 | D | Objekt & befindet sich noch in einem Signaturprozeß |
| 343 | D | Änderungsan-/auftrag & erfolgreich unterschrieben |
| 344 | D | Objektverwaltungssatz & erfolgreich unterschrieben |
| 345 | D | Keine Einträge in Datenbank für Objekt &1 Tabelle &2 |
| 346 | D | Objekt & wird angelegt bzw. geändert |
| 347 | D | Einheit wird technisch freigegeben! |
| 348 | D | Objekt & wurde mit dem Änderungsauftrag & noch nicht geändert |
| 349 | D | Änderunsgan-/auftrag & befindet sich noch in einem Signaturprozeß |
| 350 | D | Materialart & ist bei Stücklistenverwendung & nicht vorgesehen |
| 351 | D | Signaturstrategie & ist nicht vorhanden |
| 352 | D | Änderungsnummer & dupliziert in interne Tabelle |
| 353 | D | Sachbearbeiter & des Dokumentes & hat keinen Benutzerstamm |
| 355 | D | Zugeordnetes Paket & ist nicht technisch freigegeben |
| 360 | D | Keine Änderungen mit Bezug auf Pakete vorhanden |
| 361 | D | Nicht alle Pakete wurden freigegeben |
| 362 | D | Keine Änderungen zur aktuellen Änderungsnummer vorhanden |
| 363 | D | Bitte wählen Sie einen Status, der keine Datumsverschiebung zuläßt |
| 368 | D | Keine Datumsverschiebung, Gültigkeit Material Version ist gesperrt |
| 369 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Gültigkeit Material Version |
| 370 | D | Keine Datumsverschiebung, Variantentabelle ist gesperrt |
| 371 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Variantentabelle &1, Zeile &2 |
| 372 | D | Keine Datumsverschiebung, Vorplanungsprofil ist gesperrt |
| 373 | D | Keine Datumsverschiebung, Inkonsistenz bei Vorplanungsprofil |
| 375 | D | Änderungseinheit kann nicht auf & geändert werden |
| 380 | D | Keine Berechtigung für die durchgeführte Änderung |
| 381 | D | Änderungsnummer kann nicht gesichert werden |
| 382 | D | Bearbeitung kann nicht fortgeführt werden |
| 383 | D | Objekt & ist in keiner Änderungsnummer vorgemerkt |
| 384 | D | Die Kombination von Objekt und Änderungsnummer ist in Baseline enthalten |
| 390 | D | Überschriften sind in der Anmeldesprache nicht gepflegt |
| 392 | D | Fertigungsauftrag ist nicht vorhanden |
| 395 | D | Objekt & und ID & sind nicht vorhanden |
| 396 | D | Langtext ist nicht vorhanden |
| 397 | D | Langtext zu NormalArbPlan konnte nicht kopiert werden |
| 400 | D | Schnittstellenfeld & wird nicht mit Initialwert erwartet |
| 401 | D | Schnittstellendaten sind nicht interpretierbar |
| 402 | D | Wert & ist für das Schnittstellenfeld & nicht vorgesehen |
| 403 | D | Fehler beim Lesen der Tabelle AENRCNV, RC = & |
| 404 | D | Format der Schablone ist & |
| 405 | D | Die Länge der Änderungsnummer ist größer als die aktuelle Einstellung |
| 406 | D | Eingabe zu lang, Format ist '&' |
| 407 | D | Geben Sie bitte eine Länge oder eine Schablone an |
| 408 | D | Länge & stimmt nicht mit Schablone überein |
| 409 | D | Es sind schon numerische Änderungsnummern im System vorhanden |
| 410 | D | Das Kennzeichen kann nicht zurückgenommen werden (bereits verwendet) |
| 411 | D | Alle abhängigen Kennzeichen werden zurückgenommen |
| 412 | D | Die Länge der Änderungsnummer darf nicht grösser als 12 sein |
| 420 | D | Belegfluß konnte nicht fortgeschrieben werden |
| 421 | D | Bitte nur einen Import-Parameter eingeben |
| 422 | D | Änderungsmeldung & ist nicht vorhanden |
| 425 | D | Daten für Produkt und Lokation dürfen im R/3 nicht vorhanden sein |
| 426 | D | Daten für Material und Werk dürfen im APO nicht vorhanden sein |
| 480 | D | |
| 481 | D | Änderungsnummer & mit Längeninkompatibilität in Feld & (& -> &) |
| 482 | D | Mehr als 10 &-Felder sind in & nicht zugelassen |
| 483 | D | Abarbeitung von &1: &2 |
| 484 | D | Zum Objekt & sind keine Änderungsnummern vorhanden |
| 485 | D | Änderungsnummer & kann nicht verteilt werden |
| 486 | D | Änd.antrag/auftrag & kann nicht verteilt werden |
| 501 | D | Kein Master-IDoc für Nachrichtentyp & aufgebaut |
| 502 | D | Kein Langtext für Objekt & und Sprachkennzeichen & vorhanden |
| 503 | D | Fehler bei der API-Verbuchung der Änderungsnummer & |
| 504 | D | Unbekanntes ISO-Sprachkennzeichen & im Objekt & |
| 505 | D | Fehler bei der Konvertierung des Sprachkennzeichens & im Objekt & |
| 506 | D | Zu Änderungsnummmer &1 wurde kein IDOC erzeugt |
| 507 | D | Abarbeitung von Änderungsnummer: & |
| 508 | D | IDoc & zum Änderungsobjekt & ist fehlerhaft |
| 509 | D | Verarbeitungscode & unbekannt |
| 510 | D | Änderungsnummer & kann nicht versendet werden |
| 511 | D | Fehler im Datumsintervall |
| 512 | D | Fehler im Zeitintervall |
| 513 | D | Fehler beim Lesen des Änderungszeigers |
| 514 | D | Änderungsnummer & mit Revisionsstand & erfolgreich verbucht |
| 515 | D | Fehler bei der API-Verbuchung der Änderungsnummer & (Revisionstand &) |
| 516 | D | Keine Änderungen vorhanden |
| 517 | D | Fehler beim Sichern der Verarbeitungsflags der Änderungszeiger |
| 518 | D | Fehler beim Löschen der Änderungsnummer & |
| 519 | D | Änderungsnummer & mit Namensinkompatibilität in Feld & |
| 520 | D | *** API/IDoc - Protokolleinträge |
| 521 | D | Funktion bzw. Typ der Änderungsnummer ist unbekannt |
| 522 | D | Einbuchung durch Customer-Exit abgebrochen |
| 525 | D | *** change / maintain |
| 526 | D | Änderungsstamm & kann nicht in einen Änderungsantrag konvertiert werden |
| 527 | D | Die Funktion einer Änderungsnummer kann nicht geändert werden |
| 530 | D | Funktion ist für PVS-Variante nicht vorgesehen |
| 531 | D | Keine Einträge zu PVS-Varianten vorhanden |
| 532 | D | PVS-Knoten und PVS-Variante müssen eingegeben werden |
| 533 | D | PVS-Variante mit internem Schlüssel & existiert nicht |
| 534 | D | PVS-Variante & & & & existiert nicht |
| 540 | D | Kein Liste mit Änderungsnummern vorhanden |
| 550 | D | Änderungsnummer & wurde gelöscht |
| 551 | D | Beginn der Verarbeitung der Änderungsnummer & |
| 552 | D | Die Änderungsnummer & wurde erfolgreich verbucht |
| 553 | D | ObjVSatz für DokumentStl. & konnte nicht gebucht werden |
| 554 | D | ObjVSatz für TechnPlatzStl. & konnte nicht gebucht werden |
| 555 | D | ObjVSatz für StandardStl. & konnte nicht gebucht werden |
| 556 | D | ObjVSatz für KundenauftragsStl. & konnte nicht gebucht werden |
| 557 | D | ObjVSatz für MaterialStl. & konnte nicht gebucht werden |
| 558 | D | ObjVSatz für EquipmentStl. & konnte nicht gebucht werden |
| 559 | D | ObjVSatz für Projektstückliste & konnte nicht gebucht werden |
| 560 | D | ObjVSatz für Plan & konnte nicht gebucht werden |
| 561 | D | ObjVSatz für PVS-Variante & konnte nicht gebucht werden |
| 562 | D | ObjVSatz für Dokument & konnte nicht gebucht werden |
| 564 | D | ObjVSatz für Material & konnte nicht gebucht werden |
| 565 | D | Änderungsobjekt & wird bereits im Änderungsantrag & verwendet |
| 569 | D | Die Verarbeitung der Änderungsnummer & wurde abgebrochen |
| 570 | D | Als Gültigkeitsart muß der Wert 'EFF' übergeben werden |
| 571 | D | Die Gültigkeitsart & wird verwendet und kann nicht geändert werden |
| 572 | D | Die Gültigkeitsart & wird verwendet und kann nicht gelöscht werden |
| 573 | D | Die Gültigkeitsart & ist bereits vorhanden |
| 576 | D | Für Rang muss ein numerischer Wert sein (Ihre Eingabe &) |
| 581 | D | Revisionsstand kann nur automatisch vergeben werden |
| 582 | D | Es kann nur für ein Objekt ein Revisionsstand angelegt werden |
| 583 | D | Alle Schnittstellenfelder für Dokumentinfosatz übergeben |
| 600 | D | *** Änderungshierarchie |
| 601 | D | Es wurden keine Änderungseinheiten selektiert. |
| 602 | D | Änderungsnummer & ist weder eine Einheit noch ein Paket |
| 603 | D | Für Änderungseinheiten sind Objekttypdefinitionen nicht vorgesehen |
| 604 | D | Keine Änderungseinheit im Selektionsbereich gefunden |
| 605 | D | Die Umwandlung ist für parametergültig Änderungsnummer unzulässig |
| 606 | D | Vor der Umwandlung muß das Gültigkeitsdatum korrigiert werden |
| 651 | D | Kennzeichen wird zurückgenommen |
| 700 | D | SYNTAX-FEHLER beim generieren von RCC00701 |
| 750 | D | Gültig-bis-Datum kleiner als Gültig-von-Datum |
| 751 | D | Bitte zunächst Eintrag markieren |
| 752 | D | 'Serialnummer von' größer als 'Serialnummer bis' |
| 753 | D | Es existieren überlappende Intervalle |
| 754 | D | Bitte zunächst Art der verwendeten Gültigkeit im Customizing festlegen |
| 755 | D | Laut Customizing sind nur eine Gültigkeiten der Art & zugelassen |
| 756 | D | Material & nicht angelegt |
| 800 | D | Systemmeldungen für ECM |
| 801 | D | Fehler bei der Ausgabe der Änderungshierarchie aufgetreten. |
| 802 | D | Fehler beim Aufbau der Knotentabelle aufgetreten. |
| 810 | D | Bitte Cursor nur auf Änderungsnummer positionieren. |
| 811 | D | Ändern nur für Änderungsnummer möglich. Cursor entsprechend positionieren |
| 819 | D | Gültigkeitsparameter wurde nicht angelegt |
| 820 | D | Die Gültigkeit: & ist nicht vorhanden |
| 821 | D | Die Gültigkeitsart & wurde angelegt |
| 822 | D | Fehler beim Anlegen der Gültigkeitsart & |
| 823 | D | Bitte mindestens einen Parameter auswählen |
| 824 | D | Priorität & ist bereits vorhanden |
| 825 | D | Domäne des Parameters & ist nicht korrekt (Konvertierungsexit) |
| 826 | D | Datenformat des Parameters & ist nicht zulässig |
| 827 | D | Sonderzeichen '_' im Parameternamen nicht zulässig |
| 828 | D | Die vergebene Nummer liegt im kritischen Bereich |
| 829 | D | Es wurde die letzte Nummer des Nummernkreises vergeben |
| 830 | D | Es wurde die letzte Nummer des Nummernkreises aufgebraucht |
| 831 | D | Die Überschriften sind nicht in der Anmeldesprache gepflegt |
| 832 | D | & ist eine Änderungseinheit. Es werden die zugehörigen Pakete geholt. |
| 833 | D | Bitte Parameternamen eingeben |
| 834 | D | & ist keine Änderungseinheit |
| 835 | D | Bitte pflegen Sie Werte für die Parametergültigkeit & |
| 836 | D | Die Standardbewertung & ist nicht vorhanden |
| 837 | D | Geben Sie einen Namen für die Standardbewertung ein |
| 838 | D | Name der Standardbewertung darf nicht numerisch sein |
| 839 | D | Die Parametergültigkeit ist im Customizing ausgeschaltet |
| 840 | D | Die Struktur & ist keinem Transportauftrag zugeordnet worden |
| 841 | D | Es wurde kein Transportauftrag für die Gültigkeitsarten angelegt |
| 850 | D | Für die Prüfung der Gültigkeit fehlen Datum bzw. (Pflege-)Bewertung |
| 851 | D | Die Gültigkeitsart DATE existiert nicht |
| 852 | D | Der technische Stand & ist nicht vorhanden |
| 853 | D | Eine Änderungseinheit ist als Eingabe unzulässig |
| 854 | D | Geben Sie ein Änderungspaket ein |
| 855 | D | Änderungspaket & wurde erfolgreich umgewandelt |
| 856 | D | Die Gültigkeitsart & existiert nicht |
| 857 | D | Änderungsnummer & wurde erfolgreich umgewandelt |
| 860 | D | Daten wurden gesichert |
| 861 | D | Daten wurden geändert |
| 862 | D | Daten wurden gelöscht |
| 863 | D | Daten waren schon gesichert |
| 864 | D | Daten müssen erst eingelesen werden |
| 865 | D | Bitte geben Sie eine Änderungsnummer ein |
| 866 | D | Es dürfen nur Änderungsnummern mit Freigabeschlüssel verwendet werden |
| 867 | D | Die Änderungsnummer & ist bereits ein Änderungspaket |
| 868 | D | Änderungseinheiten sind als Eingabe nicht zulässig |
| 869 | D | |
| 870 | D | Diese Dokumentenversion ist bereits freigegeben und wird nur angezeigt. |
| 871 | D | Die Änderungsart zum Objektverwaltungssatz ist initial! |
| 872 | D | Digitale Signatur erforderlich! Änderungsnummer ist noch nicht gesichert! |
| 873 | D | Maximal mögliche Anzahl an Datumselementen ist bereits erreicht! |
| 000 | E | SAP Engineering Change Management |
| 001 | E | Change number & created |
| 002 | E | Change number & changed |
| 003 | E | No change made to change number & |
| 004 | E | Change number & already exists |
| 005 | E | Change number & does not exist |
| 006 | E | Change number & cannot begin with '&' |
| 007 | E | BOM changes exist for change no. & - it cannot be deleted |
| 008 | E | Not all objects were deleted |
| 009 | E | External number assignment not supported for change number & |
| 010 | E | Object with same key already exists |
| 011 | E | First selected object |
| 012 | E | Last selected object |
| 013 | E | Select object first |
| 014 | E | Change number & is locked by & |
| 015 | E | System error locking change number & |
| 016 | E | Enter the valid-from date |
| 017 | E | Enter either an alternative date |
| 018 | E | Enter change number text |
| 019 | E | Place the cursor on a valid line |
| 020 | E | Function not supported for task lists |
| 021 | E | Task list type $ not supported here |
| 022 | E | No entries found for task lists |
| 023 | E | Function not supported for material BOMs |
| 024 | E | No entries found for material BOMs |
| 025 | E | Function not supported for equipment BOMs |
| 026 | E | No entries found for equipment BOMs |
| 027 | E | Function not supported for document structures |
| 028 | E | No entries for document structures |
| 029 | E | First select alternative dates |
| 030 | E | Indicator required, as change objects exist |
| 031 | E | All indicators deleted |
| 032 | E | Indicators reset |
| 033 | E | Indicator deleted |
| 034 | E | Indicator cannot be changed, as object changes exist |
| 035 | E | The indicator cannot be reset |
| 036 | E | Change number & is being assigned |
| 037 | E | Input parameters are initial |
| 038 | E | No change to indicators for object type & |
| 039 | E | No change number for this selection |
| 040 | E | Object type & is not defined |
| 041 | E | Information on trace log |
| 042 | E | Change object & not supported |
| 043 | E | Transaction & not supported |
| 044 | E | Field selection for record type & value & not supported |
| 045 | E | Error reading document table AENVB |
| 046 | E | Error reading table DCTAB |
| 047 | E | Error reading table DTAB |
| 048 | E | Error reading document table AEOIB |
| 049 | E | Error reading document table AEDTB |
| 050 | E | You are not authorized for this authorization group |
| 051 | E | You are not authorized for this change number and transaction |
| 052 | E | You are not authorized to create change masters |
| 053 | E | You are not authorized for this reference |
| 054 | E | You are not authorized to create a revision level |
| 055 | E | You are not authorized to change revision levels |
| 056 | E | You are not authorized to delete change number & |
| 057 | E | You are not authorized to schedule change number & |
| 058 | E | You are not authorized to enter change number & |
| 059 | E | You are not authorized for change number & and activity & |
| 060 | E | Check the object management records |
| 061 | E | Processing of this object not supported for change number & |
| 062 | E | Object locked for processing with change number & |
| 063 | E | Generation not supported for change object |
| 064 | E | No changes made to object with change number & |
| 065 | E | Status & not supported for change master |
| 066 | E | Change master status & does not allow changes |
| 067 | E | Choose a display format |
| 068 | E | Task list changes exist for &. Cannot be deleted |
| 069 | E | Object management records for materials are not supported in & |
| 070 | E | No changes made with change number & (note filter) |
| 071 | E | No changes found for change number & |
| 072 | E | No effectivity exists |
| 073 | E | Date cannot be shifted to & |
| 074 | E | Date shift changes sequence |
| 075 | E | Alternative date & already exists |
| 076 | E | Status & does not support date shift |
| 077 | E | First selected alternative date |
| 078 | E | Last selected alternative date |
| 079 | E | Not all alternative dates were deleted |
| 080 | E | Equipment & not found |
| 081 | E | Material & does not exist |
| 082 | E | Document & & & & not found |
| 083 | E | Functional location & does not exist |
| 084 | E | No version of document & & & exists |
| 085 | E | No original found for document & & & & |
| 086 | E | Document already contains change number & |
| 087 | E | Versions of & & & already allocated to change number |
| 088 | E | Management records for documents of change number & deleted |
| 089 | E | Blank spaces in change number & are not supported |
| 090 | E | Change number & cannot contain special character & |
| 091 | E | Missing entries in engineering change management control table |
| 092 | E | Engineering change mgmt called with data that could not be interpreted |
| 093 | E | Change number & not allowed for material |
| 094 | E | Revision level cannot be created for material & |
| 095 | E | No revision level exists for material & |
| 096 | E | Material & change number &: no revision levels exist |
| 097 | E | Revision level & does not exist for material & |
| 098 | E | No revision level exists for material & on & |
| 099 | E | Material & change number &: revision level exists |
| 100 | E | You cannot delete the change number & (documents exist) |
| 101 | E | Indicator cannot be changed as documents exist for change number |
| 102 | E | Not all objects were copied |
| 103 | E | Change type & is not defined |
| 104 | E | No description of change type & exists in language & |
| 105 | E | Status & is not defined |
| 106 | E | Status profile & is different to status profile & of change type |
| 107 | E | Different tasks in change types & and & |
| 108 | E | Status profile & not defined |
| 109 | E | Status profile & not allowed here |
| 110 | E | You must enter material and usages |
| 111 | E | Equipment and usage are required entries |
| 112 | E | Type and group are required entries |
| 113 | E | Please enter a material |
| 114 | E | BOM is locked by & |
| 115 | E | System error locking a BOM |
| 116 | E | You must enter document type and document number |
| 117 | E | You must enter functional location and usage |
| 118 | E | You must enter standard object and usage |
| 119 | E | Please enter the line in full |
| 120 | E | Function not supported for material |
| 121 | E | No entries exist for materials |
| 122 | E | Function not supported for documents |
| 123 | E | No entries exist for documents |
| 124 | E | No objects exist |
| 125 | E | Function not supported for selected objects |
| 126 | E | Selection is not supported for this field |
| 127 | E | Trace log has been activated |
| 128 | E | Trace log has been deactivated |
| 129 | E | Revision level & exists already for date & |
| 130 | E | Revision level & not defined |
| 131 | E | Revision level & already assigned for material & |
| 132 | E | No values available for revision level |
| 133 | E | Revision level & assigned to material & |
| 134 | E | Revision level & already assigned to change number & |
| 135 | E | Revision level saved |
| 136 | E | Revision level changed |
| 137 | E | No changes made to revision level |
| 138 | E | Revision level not active in this client |
| 139 | E | Revision level & is not higher than previous revision level |
| 140 | E | Update error: table & function & return code & |
| 141 | E | Change number &: & is inconsistent with existing change status |
| 142 | E | Change number &: & changes sequence |
| 143 | E | & & & & |
| 144 | E | Change package adopts effectivity type from leading change master record |
| 145 | E | No log exists |
| 146 | E | Field & requires length &, but field length is & |
| 147 | E | Change number & is not a leading change master record |
| 148 | E | Profile & does not exist |
| 149 | E | An ECR cannot be a leading channge master record |
| 150 | E | Function not supported for functional location BOMs |
| 151 | E | No entries for functional location BOMs exist |
| 152 | E | Function not supported for standard BOMs |
| 153 | E | No entries for standard BOMs exist |
| 154 | E | Function not supported for sales order BOMs |
| 155 | E | No entries for order BOMs exist |
| 156 | E | This function is not available for work breakdown structure BOM |
| 157 | E | No entries exist for work breakdown structure BOM |
| 158 | E | The value '&' is not allowed here |
| 159 | E | First select a column |
| 160 | E | Not all objects were allocated |
| 161 | E | Sales order item & & does not exist |
| 162 | E | Not all allocations were deleted |
| 163 | E | Date & is within a protected time period |
| 164 | E | Date & is in the past |
| 165 | E | Date shift not possible - data inconsistency in dangerous goods |
| 166 | E | Date & is greater than &, allowed conversion time running out |
| 167 | E | Date & is smaller than &, rule takes effect |
| 168 | E | Revision level & is not supported (sequence check not possible) |
| 169 | E | Priority of revision level & is too small |
| 170 | E | Revision level cannot be created for this document |
| 171 | E | No revision level exists for this document |
| 172 | E | No revision level exists for this document and change number & |
| 173 | E | Revision level & does not exist for this document |
| 174 | E | No revision level exists for this document on & |
| 175 | E | No revision level of version & of this document exists |
| 176 | E | Revision level & has already been assigned for this document |
| 177 | E | Revision level & for document assigned |
| 178 | E | Change number & cannot be used for documents |
| 179 | E | Document version & has revision level & |
| 180 | E | Change is complete for change number & |
| 181 | E | Document is not released |
| 182 | E | Revision levels are not supported for document type & |
| 183 | E | You can only complete a document in the document management system |
| 184 | E | Check document data |
| 185 | E | Enter a revision level |
| 186 | E | Revision level & is assigned externally |
| 187 | E | No authorization to create effectivity parameters |
| 188 | E | No authorization to create effectivity types |
| 189 | E | System status cannot be set (customer exit) |
| 190 | E | System status: ECR is not yet approved |
| 191 | E | System status: the ECR is not yet converted to an ECO |
| 192 | E | System status: the change is locked |
| 193 | E | System status: the ECO is already confirmed |
| 194 | E | System status: the ECO is already completed |
| 195 | E | System status: Engineering change order & is already released |
| 196 | E | System status: change is locked by another user |
| 197 | E | System status: change is locked by the system |
| 198 | E | System status: order is incomplete |
| 199 | E | Object Type & is not available |
| 200 | E | System status: the object cannot be processed yet |
| 201 | E | System status: the change to this object is already complete |
| 202 | E | System status: the change to this object is already released |
| 203 | E | ECR: an object management record is required |
| 204 | E | ECR contains object management records without a change type |
| 205 | E | Order & cannot be set to complete (electronic signature is missing) |
| 206 | E | Order & cannot be released (digital signature required) |
| 207 | E | Request & cannot be converted (digital signature required) |
| 208 | E | Task list group & does not exist |
| 209 | E | Place the cursor on a valid field |
| 210 | E | Two items are already selected |
| 211 | E | Two headers are already selected |
| 212 | E | One header and one item are selected |
| 213 | E | One header and no items are selected |
| 214 | E | Only one item is selected |
| 215 | E | Only one header is selected |
| 216 | E | No original found for change number & |
| 217 | E | Choose a valid line |
| 218 | E | No difference in data records |
| 219 | E | Nothing was selected |
| 220 | E | You cannot delete (configuration profile exists) |
| 221 | E | You cannot delete (characteristics exist) |
| 222 | E | You cannot delete (classes exist) |
| 223 | E | You cannot delete (classification exists) |
| 224 | E | You cannot delete (object dependencies exist) |
| 225 | E | You cannot delete (changes to materials exist) |
| 226 | E | You cannot delete (material exists) |
| 227 | E | You cannot delete (phrase exists) |
| 228 | E | Change number & deleted |
| 229 | E | You cannot delete (change packages exist) |
| 230 | E | Alternative date & created for change number & |
| 231 | E | Alternative date & not found for change number & |
| 232 | E | Alternative date & deleted for change number & |
| 233 | E | Alternative date & changed for change number & |
| 234 | E | Alternative date & has objects allocated for change number & |
| 235 | E | You cannot delete (dangerous goods exist) |
| 236 | E | Deletion impossible (variant table exists) |
| 237 | E | Deletion impossible (planning profile exists) |
| 238 | E | Deletion not possible |
| 239 | E | Change number is not assigned (internal number assignment error) |
| 240 | E | Internal number range 02 not defined |
| 241 | E | No date shift because characteristics are locked |
| 242 | E | No date shift because classes are locked |
| 243 | E | No date shift because classification is locked |
| 244 | E | No date shift because object dependencies are locked |
| 245 | E | No date shift because configuration profile is locked |
| 246 | E | No date shift due to inconsistency in characteristics |
| 247 | E | No date shift due to inconsistency in classes |
| 248 | E | No date shift due to inconsistency in classification |
| 249 | E | No date shift due to inconsistency in object dependencies |
| 250 | E | No date shift due to inconsistency in configuration profile |
| 251 | E | ECO & cannot be released for production |
| 252 | E | Release disallowed (packages do not have released status) |
| 253 | E | Change number & has already been released for production |
| 254 | E | Change leader & has already been technically released |
| 255 | E | Change order & has been released |
| 256 | E | Reassignment disallowed, inconsistent status |
| 257 | E | Reassignment disallowed, inconsistent effectivity type |
| 258 | E | Release key & not supported |
| 259 | E | Change package & has already been technically released |
| 260 | E | Object type profile is already in use |
| 261 | E | Error reading possible entries field for status profile |
| 262 | E | Effectivity data not copied from source |
| 263 | E | No date shift (substance is locked) |
| 264 | E | No date shift (inconsistency in substance) |
| 265 | E | No date shift (phase is locked) |
| 266 | E | No date shift (inconsistency in phase) |
| 267 | E | No date shift (dangerous good locked) |
| 268 | E | No date shift (inconsistency in dangerous good) |
| 269 | E | No date shift (& is locked) |
| 270 | E | Deletion flag is set for leading change master record |
| 271 | E | Deletion flag is set for this change master |
| 272 | E | No date shift (inconsistency at &) |
| 273 | E | Leading change master has deletion flag, and cannot be allocated |
| 274 | E | Deletion flag removed from change packages |
| 275 | E | Deletion flag set for change packages |
| 276 | E | Change leader & is a basic change |
| 277 | E | Change package & without change leader |
| 278 | E | You cannot withdraw the 'Technical release' indicator |
| 279 | E | Definition as basic change cannot be withdrawn |
| 280 | E | Please enter the effective date for the statutory rule |
| 281 | E | End of conversion period & is before effectivity & |
| 282 | E | Effectivity type & is not fully maintained |
| 283 | E | Selection is not a change package |
| 284 | E | Selection must be a leading change master record |
| 285 | E | Enter & |
| 286 | E | Value & is greater than & |
| 287 | E | Please enter either & or & |
| 288 | E | Field & can only have values 'X' or ' ' |
| 289 | E | Value & in field & is not supported in check table & |
| 290 | E | No authorization to set digital signature |
| 291 | E | No electronic signatures available for change number & |
| 292 | E | Change types & and & have different settings for digital signatures |
| 293 | E | The value & is not permitted, if & is initial. |
| 294 | E | Classification could not be copied from the template |
| 295 | E | Field & is not a fixed value |
| 296 | E | Value & in field & is not supported |
| 297 | E | Error occurred in internal buffering |
| 298 | E | Please enter a date that is allowed |
| 299 | E | Change type & can no longer be changed |
| 300 | E | Document & & & & does not exist |
| 301 | E | Revision levels cannot be exploded down |
| 302 | E | The selected object has no BOM |
| 303 | E | Please select an explosion date within the effectivity period |
| 304 | E | The selected object is not a document |
| 305 | E | No original application file exists for the selected document |
| 306 | E | No object filter defined for user & |
| 307 | E | No objects were selected for copying |
| 309 | E | You need to set the RlProd (released for production) indicator |
| 310 | E | Combination of global release and individual release not supported |
| 311 | E | Must be released for planning before you can release for production |
| 312 | E | Release key value cannot be zero |
| 313 | E | No allocated package has been technically released |
| 314 | E | Change number will be unchangeable and taken as effective |
| 315 | E | Change leader is a basic change. No other packages allowed. |
| 316 | E | Release key is used in current change numbers |
| 317 | E | Change number &1 does not exist in object &2 |
| 318 | E | At least one allocated package is not technically released |
| 319 | E | Release key cannot be reset |
| 320 | E | *** TOPIC: DIGITAL SIGNATURE |
| 321 | E | Inspection request for request & not possible (dig. signature required) |
| 322 | E | Request check cannot be completed (digital signature is missing) |
| 323 | E | Request & cannot be approved (digital signature required) |
| 324 | E | Approval cannot be withdrawn (digital signature required) |
| 325 | E | Request & cannot be converted (digital signature required) |
| 326 | E | Request & cannot be copmleted (digital signature required) |
| 327 | E | Order & cannot be released (digital signature required) |
| 328 | E | You cannot unlock ECR/ECO & (digital signature required) |
| 329 | E | You cannot lock ECR/ECO & (digital signature required) |
| 330 | E | Request & cannot be rejected (digital signature required) |
| 331 | E | Order & cannot be declared complete (digital signature required) |
| 332 | E | Order & cannot be declared incomplete (digital signature required) |
| 333 | E | Change evaluation not possible (digital signature required) |
| 334 | E | Change number &1 already exists in object &2 |
| 335 | E | Incorrect processing type (only 'A', 'C' or 'D' allowed) |
| 336 | E | Change cannot be completed (digital signature required) |
| 337 | E | Change cannot be released (digital signature required) |
| 338 | E | Change cannot be declared as incorrect (digital signature required) |
| 339 | E | Error corrected status cannot be set (digital signature required) |
| 340 | E | Release for production without simulation selected |
| 341 | E | Different signature networks in change types & and & |
| 342 | E | Object & is still being signed for |
| 343 | E | ECR/ECO & signed successfully |
| 344 | E | Object management record & signed successfully |
| 345 | E | No entries in database for object &1 table &2 |
| 346 | E | Object & created/changed |
| 347 | E | Change leader technically released! |
| 348 | E | Object & has not yet been changed with engineering change order & |
| 349 | E | ECR/ECO & is still being signed |
| 350 | E | Material type & not supported for BOM usage & |
| 351 | E | Signature strategy & does not exist |
| 352 | E | Change number & duplicated in internal table |
| 353 | E | User & of document & does not have a user master record |
| 355 | E | Allocated package & has not been technically released |
| 360 | E | No changes exist with reference to change packages |
| 361 | E | Not all packages have been released |
| 362 | E | No changes exist for current change number |
| 363 | E | Choose a status where no date shift is allowed |
| 368 | E | No date shift - validity/material/version locked |
| 369 | E | No date shift - validity/material/version inconsistent |
| 370 | E | No date shift, variant table is locked |
| 371 | E | No date shift, inconsistency in variant table &1, row &2 |
| 372 | E | No date shift, planning profile is locked |
| 373 | E | No date shift, inconsistency in planning profile |
| 375 | E | Leading change master record cannot be changed to &1 |
| 380 | E | No authorization for this change |
| 381 | E | Change number cannot be saved |
| 382 | E | Processing cannot be continued |
| 383 | E | Object & is not marked in any change number |
| 384 | E | The combination of object and change number is contained in Baseline |
| 390 | E | Headings have not been maintained in logon language |
| 392 | E | Production order does not exist |
| 395 | E | Object & and ID & do not exist |
| 396 | E | Long text does not exist |
| 397 | E | Long text for routing could not be copied |
| 400 | E | Initial value not expected in interface field '&' |
| 401 | E | Interface data cannot be interpreted |
| 402 | E | Value & not supported for interface field & |
| 403 | E | Error when reading table AENRCNV - return code - & |
| 404 | E | Template format is & |
| 405 | E | The length of the change number is greater than the current setting |
| 406 | E | Entry is too long, format is & |
| 407 | E | Specify a length or a template |
| 408 | E | Length & does not match the template |
| 409 | E | Numeric change numbers already exist in the system |
| 410 | E | The indicator cannot be cancelled (already used) |
| 411 | E | All dependent indicators are reset |
| 412 | E | The length of the change number cannot be greater than 12 |
| 420 | E | Document flow could not be updated |
| 421 | E | Only enter one import parameter |
| 422 | E | Change message & does not exist |
| 425 | E | Data for product and location must not be in R/3 |
| 426 | E | Data for material and plant must not be in APO |
| 480 | E | |
| 481 | E | Change number & with incompatible length in field & (& -> &) |
| 482 | E | You cannot have more than 10 & fields in & |
| 483 | E | Processing from &1: &2 |
| 484 | E | No change numbers available for object & |
| 485 | E | Change number & cannot be distributed |
| 486 | E | ECR/ECO & cannot be distributed |
| 501 | E | No master IDoc was created for & |
| 502 | E | Object & does not have a long text in language & |
| 503 | E | An error occurred occurred using API to update change number & |
| 504 | E | ISO language indicator & in object & is not known |
| 505 | E | Error converting language indicator & in object & |
| 506 | E | No IDOC generated for change number &1 |
| 507 | E | Processing of change number: & |
| 508 | E | IDoc & for change object & is incorrect. |
| 509 | E | Processing code & unknown |
| 510 | E | Change number & cannot be sent |
| 511 | E | Error in date interval |
| 512 | E | Error in time interval |
| 513 | E | Error when reading change pointer |
| 514 | E | Change number & with revision level & updated successfully |
| 515 | E | Error whilst updating API for change number & (revision level &) |
| 516 | E | There are no changes |
| 517 | E | Error occurred when saving processing flag for change pointer |
| 518 | E | Error occurred when deleting change number & |
| 519 | E | Change number & has incompatible name in field & |
| 520 | E | *** API/IDoc - log entries |
| 521 | E | Change number function/type is not known |
| 522 | E | Posting interrupted by customer exit |
| 525 | E | *** change / maintain |
| 526 | E | Change master & cannot be converted to an ECR |
| 527 | E | Function of change number cannot be changed |
| 530 | E | Function does not support PVS variants |
| 531 | E | No entries for PVS variants available |
| 532 | E | PVS nodes and PVS variants have to be entered |
| 533 | E | iPPE variant with internal key & does not exist |
| 534 | E | iPPE variant & & & & does not exist |
| 540 | E | No list with change numbers available |
| 550 | E | Change number & deleted |
| 551 | E | Start of change number & processing |
| 552 | E | Change number & has been successfully updated |
| 553 | E | Obj. mgmt rec. for document structure & could not be posted |
| 554 | E | Obj. mgmt rec. for FloBOM & could not be posted |
| 555 | E | Obj. mgmt rec. for standard BOM & could not be posted |
| 556 | E | Obj. mgmt rec. for sales order BOM & cuold not be posted |
| 557 | E | Obj. mgmt rec. for material BOM & could not be booked |
| 558 | E | Obj. mgmt rec. for equipment BOM & could not be booked |
| 559 | E | Obj. mgmt record for WBS BOM & could not be saved |
| 560 | E | Obj. mgmt rec. for task list & could not be booked |
| 561 | E | Object management record for PVS variant & could not be entered |
| 562 | E | Obj. mgmt rec. for document & could not be posted |
| 564 | E | Obj. mgmt rec. for material & could not be posted |
| 565 | E | Change object & has already been used in ECR & |
| 569 | E | Processing of change number & cancelled |
| 570 | E | Transfer effectivity type EFF |
| 571 | E | Effectivity type & is in use and cannot be changed |
| 572 | E | Effectivity type & is in use and cannot be deleted |
| 573 | E | Effectivity type & already exists |
| 574 | E | Value for function must be '_',1,2, or 3 |
| 575 | E | & can only be used in combination with a validity type |
| 576 | E | Enter a numeric value (you entered &) |
| 577 | E | Interface field '&' must contain initial value |
| 578 | E | For function '&', interface field '&' must contain initial value |
| 579 | E | Initial values (0 or blank) are expected in interface table & |
| 581 | E | Revision level can only be allocated automatically |
| 582 | E | You can only create one revision level for each object |
| 583 | E | Transfer all interface fields for document info record |
| 600 | E | *** Change hierarchy |
| 601 | E | No leading change master records were selected. |
| 602 | E | Change number & is neither a leading change master record nor a package. |
| 603 | E | Object type definitions are not supported for change leaders |
| 604 | E | No leading change master records found in selection area. |
| 605 | E | The conversion is not allowed for change numbers with effectivity |
| 606 | E | Before conversion, the validity date must be corrected |
| 651 | E | Indicator deleted |
| 700 | E | SYNTAX error when generating RCC00701 |
| 750 | E | Valid-to date smaller than 'valid-from' date |
| 751 | E | Please select entry next |
| 752 | E | From serial number greater than 'to serial number' |
| 753 | E | Overlapping intervals exist |
| 754 | E | Please define effectivity type in Customizing next |
| 755 | E | According to Customizing, only validities of type & are allowed |
| 756 | E | Material & has not been created |
| 800 | E | System messages for ECM |
| 801 | E | Error occurred on engineering change hierarchy output. |
| 802 | E | Error occurred when constructing node table |
| 810 | E | Please place cursor on the change number only. |
| 811 | E | Change only possible for change number. Place cursor appropriately. |
| 819 | E | Effectivity parameter has not been created |
| 820 | E | Effectivity: & is not available |
| 821 | E | Effectivity type & has been created |
| 822 | E | Error when creating validity type & |
| 823 | E | Select at least one parameter |
| 824 | E | Priority & already exists |
| 825 | E | Domain for parameter & is incorrect (conversion exit) |
| 826 | E | Data type of parameter & is not allowed |
| 827 | E | Special character '_' not allowed in parameter names |
| 828 | E | The number assigned is within the critical area |
| 829 | E | Last number of number range has been assigned |
| 830 | E | Last number of number range has been used |
| 831 | E | The titles are not maintained in the logon language |
| 832 | E | & is a change leader. Allocated change packages are being retrieved. |
| 833 | E | Enter the parameter name |
| 834 | E | & is not a leading change master record |
| 835 | E | Maintain values for parameter effectivity & |
| 836 | E | Standard variant & does not exist |
| 837 | E | Enter a name for the standard variant |
| 838 | E | Standard value assignment cannot not be a numerical value |
| 839 | E | Parameter effectivity has been deactivated in Customizing |
| 840 | E | Structure & is not assigned to a transport request |
| 841 | E | No transport request has been created for the effectivity types |
| 850 | E | Date/(maintenance) values are missing for effectivity check |
| 851 | E | Effectivity type DATE does not exist |
| 852 | E | Technical status & is not available |
| 853 | E | You cannot enter a change leader here |
| 854 | E | Enter a change package |
| 855 | E | Change package & was converted successfully |
| 856 | E | Effectivity type & does not exist |
| 857 | E | Change number & has been successfully converted |
| 860 | E | Data has been saved |
| 861 | E | Data was changed |
| 862 | E | Data was deleted |
| 863 | E | Data already saved |
| 864 | E | Data must be imported first |
| 865 | E | Please enter a change number |
| 866 | E | Only change numbers can be used with release key |
| 867 | E | The change number & is already a change packet |
| 868 | E | Change units are not valid as an entry |
| 870 | E | This document version has already been released and is for display only |
| 871 | E | Change type for object management record is initial |
| 872 | E | Digital signature required - change number is not saved yet |
| 873 | E | Maximum possible number of alternative dates is already reached |