| 001 |
D |
Positionieren Sie den Cursor auf einer gültigen Zeile |
| 002 |
D |
Die Liste der Materialvarianten wurde auf dem Drucker & ausgegeben |
| 003 |
D |
Die Bewertung der Materialvariante wurde auf dem Drucker & ausgegeben |
| 004 |
D |
Positionieren Sie den Cursor auf dem Feld, nach dem sortiert werden soll |
| 005 |
D |
Wählen Sie eine gültige Funktion |
| 006 |
D |
Die Breite der Spalte muß mindestens & Zeichen betragen |
| 007 |
D |
Die Breite der Spalte darf höchstens & Zeichen betragen |
| 008 |
D |
Die Eingabe zusätzlicher Werte ist nicht erlaubt |
| 009 |
D |
Die Bewertung zur Ähnlichkeitsfindung wurde auf dem Drucker & ausgegeben |
| 010 |
D |
Der eingegebene Wert & ist nicht zulässig |
| 011 |
D |
Der eingegebene Wert '&1' ist zum Merkmal '&2' bereits vorhanden |
| 012 |
D |
Es sind keine Selektionsdaten vorhanden |
| 013 |
D |
& |
| 014 |
D |
Die angegebene Sprache und die alternative Sprache sind identisch |
| 015 |
D |
Die objektabhängigen Einstellungen wurden übernommen |
| 016 |
D |
Die laufenden und objektabhängigen Einstellungen sind identisch |
| 017 |
D |
Die Einstellungen wurden im Konfigurationsprofil nicht gepflegt |
| 018 |
D |
Der Klasse wurden keine Merkmale zugeordnet |
| 019 |
D |
Pflegen Sie den Klassennamen und die Klassenart |
| 020 |
D |
& ist nicht angelegt |
| 021 |
D |
Pflegen Sie eine Klasse |
| 022 |
D |
Das Merkmal mit der internen Nummer & ist nicht angelegt |
| 023 |
D |
Klasse & in Klassenart & ist nicht angelegt |
| 024 |
D |
Die Überschreibung zum Merkmal & ist nicht vorhanden |
| 025 |
D |
Merkmal & ist nicht angelegt |
| 026 |
D |
Der Wert ist nicht vorhanden |
| 027 |
D |
Die Klasse mit der internen Nummer & ist nicht angelegt |
| 028 |
D |
Die benutzerabhängigen Einstellungen wurden übernommen |
| 029 |
D |
Die laufenden und benutzerabhängigen Einstellungen sind identisch |
| 035 |
D |
Laufende, objekt- und benutzerabhängige Einstellungen sind identisch |
| 001 |
E |
Position cursor on valid row |
| 002 |
E |
List of material variants printed on printer & |
| 003 |
E |
Values assigned to material variant printed on printer & |
| 004 |
E |
Place the cursor on the field you want to sort by |
| 005 |
E |
Choose a valid function |
| 006 |
E |
The column width must be at least & characters |
| 007 |
E |
The column width cannot be more than & characters |
| 008 |
E |
You cannot enter additional values |
| 009 |
E |
Values for type matching printed on printer & |
| 010 |
E |
Value & is not allowed |
| 011 |
E |
Value &1 already exists for characteristic &2 |
| 012 |
E |
No selection data exists |
| 013 |
E |
& |
| 014 |
E |
Language and alternative language are the same |
| 015 |
E |
Object-dependent settings have been copied |
| 016 |
E |
Current and object-dependent settings are the same |
| 017 |
E |
Settings were not maintained in the configuration profile |
| 018 |
E |
No characteristics were assigned to this class |
| 019 |
E |
Enter class name and class type |
| 020 |
E |
& has not been created |
| 021 |
E |
Maintain a class |
| 022 |
E |
No characteristic found with internal number & |
| 023 |
E |
Class &, class type & has not been created |
| 024 |
E |
Characteristics & has not been overwritten |
| 025 |
E |
Characteristic & not created |
| 026 |
E |
Value does not exist |
| 027 |
E |
Class with internal number & has not been created |
| 028 |
E |
User-dependent settings copied |
| 029 |
E |
Current and user-dependent settings are the same |
| 035 |
E |
Current, object-dependent, and user-dependent settings are the same |