000 |
D |
Testnachricht: & & & & |
001 |
D |
Für Ihr Frontend wird kein Browseraufruf unterstützt |
002 |
D |
Das Dokument ist durch Benutzer &1 gesperrt |
003 |
D |
Fehler beim Aufruf des Web-Browsers auf Ihrem Frontend |
004 |
D |
Frontend-Funktionen sind im Hintergrund nicht ausführbar. |
011 |
D |
Office Integration für Java-GUI ist nicht unterstützt |
020 |
D |
&1 ist nicht als abgeleitete Kategorie zulässig, da logische Kategorie |
021 |
D |
&1 ist nicht als logische Kategorie zulässig, da abgeleitete Kategorie |
022 |
D |
Kategorie &1 darf nur von einer logischen Kategorie abgeleitet werden |
023 |
D |
Repository &1 hat den Dokumentbereich &2 |
024 |
D |
Repository &1 hat keinen Dokumentbereich |
050 |
D |
Die Liste PHIO_ID ist leer |
051 |
D |
Es gibt &1 Dokumente auf dem Kontent-server ohne administrative Daten |
052 |
D |
Es gibt keine Dokumente auf dem Kontent-server ohne administrative Daten |
053 |
D |
Ist beseitigt |
054 |
D |
Es sind &1 Dokumente vom Kontent-server beseitigt |
055 |
D |
Es gibt &1 Dokumente mit inkonsistenten Dokumentinformationen |
056 |
D |
Alle Dokumentinformationen sind konsistent |
057 |
D |
Die Trefferliste zur Selektion von Repositories ist leer |
058 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Dokumentklassen |
059 |
D |
Fehler bei der Attributsuche zur Dokumentklasse &1 |
060 |
D |
Fehler bei der Suche |
061 |
D |
Zu Verbindungsbereich &1 kann kein Dokumentbereich ermittelt werden |
062 |
D |
Verfügbarkeit der Volltextsuche zu Dokumentbereich &1 nicht ermittelbar |
200 |
D |
|
201 |
D |
Das System konnte keine Komponenteninformation ermitteln |
202 |
D |
Das System konnte kein Arbeitsverzeichnis ermitteln |
203 |
D |
Der Aufruf der Frontend Services führte zu einem Fehler |
204 |
D |
Das System konnte die Dateiliste für ein Verzeichnis nicht ermitteln |
205 |
D |
Das Dateisystem verweigert den Zugriff beim Löschen einer Datei |
206 |
D |
Das System kann eine Datei nicht löschen |
207 |
D |
Das Dateisystem verweigert den Zugriff beim Löschen eines Verzeichnisses |
208 |
D |
Das System konnte ein Verzeichnis nicht löschen |
209 |
D |
Das System konnte ein Verzeichnis nicht anlegen |
210 |
D |
Das Dateisystem verweigert den Zugriff auf ein Verzeichnis |
211 |
D |
Das System kann die Anwendung zur Dateiendung &2 nicht starten |
212 |
D |
Das System kann die Anwendung zur Dateiendung &2 nicht finden |
213 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Dokumentklasse zum einem Dokument |
214 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Beschreibungstexte zu einem Dokument |
215 |
D |
Fehler beim Schreiben der Beschreibungstexte zu einem Dokument |
216 |
D |
Das Dokument ist nicht zur Übersetzung vorgesehen. |
251 |
D |
Verbuchungspuffer ist gefüllt, Wechsel des Verbuchungsmodus nicht möglich |
300 |
D |
|
301 |
D |
Keine Standard-Inhaltsablage vorhanden |
302 |
D |
Standard-Inhaltsablage ist kein Dateiserver |
303 |
D |
Geben Sie in beiden Feldern das Passwort für den FTP-Server ein |
304 |
D |
Passworteingaben waren nicht identisch (Wiederholen Sie Ihre Eingabe) |
305 |
D |
Die RFC-Destination & ist momentan gesperrt |
306 |
D |
Die Einträge wurden erfolgreich vorgenommen |
307 |
D |
Machen Sie bei der getroffenen Auswahl keine Passwortangaben |
308 |
D |
Es ist kein Server gepflegt |
309 |
D |
Folgende Datei kann nicht geschrieben werden: &1 |
310 |
D |
Geben Sie Quell- und Zielkategorien paarweise ein |
311 |
D |
Quell- und Zielkategorie verweisen auf verschiedene Repositories |
312 |
D |
Transportaufträge enthalten keine Dokumente auf HTTP-Content-Servern |
313 |
D |
Die Lokation &1 existiert nicht |
314 |
D |
Sie haben keine Berechtigung |
315 |
D |
Unerwarteter Fehler Nummer &1 in Modul &2. Parameter1: &3 Parameter2: &4 |
316 |
D |
Wählen Sie ein Dokument |
317 |
D |
Tabelle &1 Feld &2 zeigt für &3 auf nicht existierende Tabelle &4 |
353 |
D |
Spezifizieren Sie einen Dokumentbereich und/oder Dokumentklassen |
354 |
D |
unveränderte Zielschutzwürdigkeit |
355 |
D |
ungültige Schutzwürdigkeit &1 |
356 |
D |
Spezifizieren Sie ein temporäres Repository als Zwischenspeicher |
357 |
D |
ungültiges temporäres Repository &1 |
358 |
D |
Aktion durch Benutzer abgebrochen |
359 |
D |
Spezifizieren Sie einen URL oder DokumentID |
360 |
D |
Fehler beim Auflösen der URL &1 |
361 |
D |
Fehler beim Ermittlen des LOIOs zum PHIO (&1, &2) |
362 |
D |
Fehler beim Lesen der Verfallszeit zum Objekt (&1, &2) |
363 |
D |
Fehler beim Lesen des Kennzeichens 'individuelle Verfallszeit' (&1, &2) |
364 |
D |
Fehler beim Ermittlen des Elternobjektes zum Objekt (&1, &2) |
365 |
D |
|
366 |
D |
Fehler beim Schreiben der Verfallszeit zum Objekt (&1, &2) |
367 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Kindknoten zum Objekt (&1, &2) |
368 |
D |
|
369 |
D |
|
370 |
D |
|
371 |
D |
Fehler beim Ermittlen der URL zum Objekt (&1, &2) |
372 |
D |
keine Berechtigung zum Einfügen in einen Transportauftrag |
373 |
D |
Fehler in der Transport-Schicht |
374 |
D |
|
400 |
D |
|
401 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
402 |
D |
Beginn der Verarbeitung für RFC-Destination &1 |
403 |
D |
Ende der Verarbeitung für RFC-Destination &1 |
404 |
D |
Transportdatei konnte auf dem Datei-Server nicht gelöscht werden |
405 |
D |
Transportdatei konnte nicht auf Datei-Server kopiert werden |
406 |
D |
Transportdatei wurde erfolgreich auf den Datei-Server kopiert |
407 |
D |
FTP-Verbindung zum Server &1 wurde aufgebaut |
408 |
D |
Fehler beim Aufbau der FTP-Verbindung zum Server &1 |
409 |
D |
Fehler bei der Ausführung eines FTP-Befehls |
410 |
D |
Dateiverzeichnis des SAP-Systems: &1 |
411 |
D |
Verzeichnis auf dem Datei-Server: &1 |
412 |
D |
Datei &1 wurde auf den Datei-Server übertragen |
413 |
D |
Fehler beim Abbau der Verbindung zum Datei-Server |
414 |
D |
Verbindung zum Datei-Server wurde abgebaut |
415 |
D |
Transportdatei wurde wieder vom Datei-Server entfernt |
416 |
D |
Dokument &1 Datei &2 nicht entpackbar |
417 |
D |
Verzeichnis &1 auf dem Datei-Server nicht anlegbar |
418 |
D |
Dokument &1 Datei &2: nicht im ZIP-Archiv gefunden |
419 |
D |
Dokument &1 Datei &2: unerwarteter Fehler aufgetreten |
420 |
D |
Transportdatei wurde auf dem Datei-Server nicht gefunden |
421 |
D |
Zu wenig Plattenspeicherplatz auf dem Dateiserver |
422 |
D |
Probleme beim Entpacken der Transportdatei aufgetreten |
423 |
D |
ZIP-Archiv konnte nicht geöffnet werden |
424 |
D |
Fataler Fehler beim Entpacken der Transportdatei |
425 |
D |
Unerwarteter Fehler beim Entpacken der Transportdatei |
426 |
D |
Transportdatei wurde erfolgreich auf dem Datei-Server entpackt |
427 |
D |
Transportdatei wurde nicht auf dem Datei-Server entpackt |
428 |
D |
Fehlerhafter Transportdateiname &1 |
429 |
D |
Es wurde kein Transportdateiname angegeben |
430 |
D |
Der Transportdateiname ist zu lang |
431 |
D |
Der Verzeichnisname &1 ist zu lang |
432 |
D |
Der Dateiname &1 ist zu lang |
433 |
D |
Unerwarteter Fehler beim Zerlegen des Transportdateinamens |
434 |
D |
Dateien wurden erfolgreich in der Transportdatei verpackt |
435 |
D |
Probleme beim Packen der Transportdatei |
436 |
D |
ZIP-Archiv konnte nicht angelegt werden |
437 |
D |
Fataler Fehler beim Packen der Transportdatei |
438 |
D |
Unerwarteter Fehler beim Packen der Transportdatei |
439 |
D |
Transportdatei wurde auf dem Datei-Server nicht gefüllt |
440 |
D |
Transportdatei konnte nicht vom Datei-Server geholt werden |
441 |
D |
Transportdatei wurde erfolgreich vom Datei-Server geholt |
442 |
D |
Datei &1 wurde vom Datei-Server geholt |
443 |
D |
Datei &1 ist nicht vorhanden |
444 |
D |
Fehler beim Packen der Datei &1 |
445 |
D |
Unerwarteter Fehler. Datei &1 kann nicht gepackt werden |
446 |
D |
Keine Verbindung zur RFC-Destination &1 |
447 |
D |
Systemabbruch auf dem Datei-Server |
448 |
D |
Alte Transportdatei wurde vom Datei-Server entfernt |
449 |
D |
Keine alte Transportdatei auf dem Datei-Server gefunden |
450 |
D |
Fehler beim Herunterfahren des Datei-Servers |
451 |
D |
RFC-Destination des Datei-Servers konnte nicht ermittelt werden |
452 |
D |
Transportfunktion des Datei-Servers wurde abgeschaltet |
453 |
D |
Transportfunktion des Datei-Servers wurde gestartet |
454 |
D |
Keine Transportnachbehandlung erforderlich |
455 |
D |
Keine Transportvorbereitung erforderlich |
456 |
D |
Beginn der Verarbeitung für Auftrag &1, Uhrzeit &2 |
457 |
D |
Fehler beim Lesen des Transportauftrages &1 |
458 |
D |
Transportauftrag &1 existiert nicht |
459 |
D |
Keine Berechtigung zum Lesen des Transportauftrages &1 |
460 |
D |
Es wurde kein passender Transportauftrag der Form &1 gefunden |
461 |
D |
Beginn der Transportnachbehandlung für Auftrag &1 |
462 |
D |
Tabelle &1 für Dokumentinhalte existiert nicht |
463 |
D |
Ende der Transportnachbehandlung für Auftrag &1 |
464 |
D |
Keine Programmgenerierung für Datenbankablagen erforderlich |
465 |
D |
Keine Programmgenerierung für verbleibende Datenbankablagen erforderlich |
466 |
D |
Programm für Datenbankablagen wurde generiert |
467 |
D |
Programm für verbleibende Datenbankablagen wurde generiert |
468 |
D |
Beginn der Verarbeitung für Repository &1, Uhrzeit &2 |
469 |
D |
Beginn der Repository-unabhängigen Abschlussarbeiten, Uhrzeit &1 |
470 |
D |
Ende der Verarbeitung für Auftrag &1, Uhrzeit &2 |
471 |
D |
Beginn des Packvorgangs für Kategorie &1, Uhrzeit &2 |
472 |
D |
Ende des Packvorgangs für Kategorie &1, Uhrzeit &2 |
473 |
D |
Archivdatei für Kategorie &1 wurde eingesammelt |
474 |
D |
Archivdatei für Kategorie &1 wurde gelöscht |
475 |
D |
Beginn der Wiederherstellung logisch motivierter Kategorien |
476 |
D |
Inkonsistenzen in den Verwaltungsdaten zur Dokumentklasse &1 |
477 |
D |
Inkonsistenzen in den Verwaltungsdaten zur Dokumentverteilung |
478 |
D |
Keine Wiederherstellung logisch motivierter Kategorien erforderlich |
479 |
D |
Fehlende Dokumente bei der Wiederherstellung von Kategorien |
480 |
D |
Tabelle &1: Kategorie &3 aus Kategorie &2 wiederhergestellt |
481 |
D |
Tabelle &1: für Kategorie &2 keine Wiederherstellung erforderlich |
482 |
D |
Ende der Wiederherstellung logisch motivierter Kategorien |
483 |
D |
Die Kategorie &1 existiert nicht |
484 |
D |
Die Kategorie &1 des Dokuments &2 ist nicht vom Typ R3-Datenbankablage |
485 |
D |
Absprung in die Anwendungsverarbeitung, Baustein &1, Uhrzeit &2 |
486 |
D |
Rückkehr aus der Anwendungsverarbeitung, Baustein &1, Uhrzeit &2 |
487 |
D |
Fehler aus der Anwendungsverarbeitung, Baustein &1 |
500 |
D |
|
501 |
D |
& ist keine gültige Klasse für Informationsobjekte |
502 |
D |
& ist keine gültige Klasse für logische Dokumente |
503 |
D |
& ist keine gültige Klasse für physische Dokumente |
504 |
D |
& ist keine gültige Klasse für Beziehungsobjekte |
505 |
D |
& ist keine gültige Klasse für Strukturobjekte |
506 |
D |
Partner der Beziehung (&, &) zum Objekt (&, &) fehlt |
507 |
D |
Fehler beim Löschen des physischen Dokuments (&, &) aus Clustertabelle & |
508 |
D |
Exitfunktion & meldet Fehler & bei Objekt (&, &) |
509 |
D |
Content-Kategorie & unbekannt |
510 |
D |
Verbindungsaufbau zu FTP-Server & über RFC-Verbindung & gescheitert |
511 |
D |
Fehler & bei FTP-Kommando '&' |
512 |
D |
Fehler beim Import von physischem Dokument (&, &) aus Clustertabelle & |
513 |
D |
Fehler beim Export von physischem Dokument (&, &) aus Clustertabelle & |
514 |
D |
Datei & in Cluster zu physischem Dokument (&, &) nicht gefunden |
515 |
D |
Fehler beim Upload von Datei & der Länge & |
516 |
D |
Fehler beim Download von Datei & |
517 |
D |
Fehler beim Schreiben (Update) in Datenbanktabelle & |
518 |
D |
Fehler beim Schreiben (Insert) in Datenbanktabelle & |
519 |
D |
Fehler beim Löschen in Datenbanktabelle & |
520 |
D |
Löschen von physischem Dokument (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
521 |
D |
Löschen von phys. Dokument (&, &) wegen Beziehung (&, &) nicht erlaubt |
522 |
D |
Check-out von physischem Dokument (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
523 |
D |
Check-out aufheben bei phys. Dokument (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
524 |
D |
Kopieren von physischem Dokument (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
525 |
D |
Reservieren von physischem Dokument (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
526 |
D |
Reservierung aufheben bei phys. Dok. (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
527 |
D |
Check-in von physischem Dokument (&, &) nicht erlaubt (Status &, &) |
528 |
D |
Kein Verzeichnis für Dateitransfer zu phys. Dokument (&, &) angegeben |
529 |
D |
Klasse für log. Dokumente & besitzt ungültige PHIO-Partnerklasse & |
530 |
D |
Phys. Dokument (&, &) im Status (&, &) nicht als Versionsvorlage geeignet |
531 |
D |
Physisches Dokument (&, &) im Status (&, &) nicht als Vorlage geeignet |
532 |
D |
Mussattribut & für Objekte der Klasse & nicht angegeben |
533 |
D |
Attribut & für Objekte der Klasse & nicht vorgesehen |
534 |
D |
RFC-Destination & für Transportcontroller kann nicht ermittelt werden |
535 |
D |
Interner Fehler & in Funktion & aufgetreten |
536 |
D |
Zu logischem Dokument & & wurde kein physisches Dokument gefunden |
537 |
D |
Kein Dateiname für Dateitransfer zu physischem Dokument (&, &) angegeben |
538 |
D |
Dokumentinhalt konnte nicht gelöscht werden |
539 |
D |
Komprimierung der Buchstruktur (&, &) gescheitert |
540 |
D |
Dekomprimierung der Buchstruktur (&, &) gescheitert |
541 |
D |
Fehler beim Aufruf der Operation &4 für das Ablagesystem &3 |
542 |
D |
Ablagesystem &3 meldet Fehler beim Ausführen der Operation &4 |
543 |
D |
Unerwarteter Fehler beim Schreiben auf einen HTTP-Server |
544 |
D |
Fehler &1 beim Schreiben auf einen HTTP-Server |
545 |
D |
Fehler &1 beim Lesen von einem HTTP-Server |
546 |
D |
Unerwarteter Fehler beim Lesen von einem HTTP-Server |
547 |
D |
Fehler beim Erzeugen einer Signatur |
548 |
D |
Dokument war aus dem Shared Memory verdrängt worden |
549 |
D |
Dokument musste neu generiert werden, Ursache: &3 |
550 |
D |
Zugriff auf Content-Repository &1 erfolgt über den Applikationsserver |
551 |
D |
Dateiname ist zu lang für Upload bzw. Download |
552 |
D |
Content-Repository &1 existiert nicht |
553 |
D |
Datei wurde wegen zu langem Pfadnamen lokal kopiert |
554 |
D |
Kollidierende Aliasnamen für Dateien eines Dokumentes |
555 |
D |
Systemfehler beim RFC-Aufruf des Funktionsbausteins &1 |
556 |
D |
Kommunikationsfehler beim RFC-Aufruf des Funktionsbausteins &1 |
557 |
D |
Content-Type &1 ist unzulässig |
558 |
D |
Dokument im Status 'geschützt' ohne Komponenteninformation |
559 |
D |
Fehler beim Indexieren eines Dokuments |
560 |
D |
Fehler bei der Ermittlung der Kategorie-Attribute am Indexraum |
561 |
D |
Unbekannter Indexraum zur Dokumentklasse &1 |
562 |
D |
Fehler beim Deindexieren |
563 |
D |
Fehler beim Starten und Registrieren des RFC-Servers &1 |
564 |
D |
Fehler beim Stoppen und Deregistrieren eines RFC-Servers |
565 |
D |
Keine Berechtigung für Zugriff auf physisches Dokument |
566 |
D |
Fehler beim Schreiben aus dem SAP-System auf einen FTP-Server |
567 |
D |
Fehler beim Lesen von einem FTP-Server ins SAP-System |
568 |
D |
Sprache &1 wird vom aktuellen Applikationsserver nicht unterstützt |
569 |
D |
Sprache (&1, &2) ist nicht konsistent angegeben |
570 |
D |
Sprache &1 ist im System nicht bekannt |
571 |
D |
Ungültiger Dateiname &1 |
572 |
D |
Textzeile für die vorgesehene Texttabelle zu lang |
573 |
D |
Kein Dokumentbereich für Web-Server-Zuordnung frei |
574 |
D |
Web-Server &2 wurde dem Dokumentbereich &1 zugeordnet |
575 |
D |
Unspezifische Ausnahme beim Aufruf von &1 |
576 |
D |
Fehler beim Upload von Datei & der Länge & über Destination & |
577 |
D |
Fehler beim Download von Datei & über Destination & |
578 |
D |
Fehler beim Ermitteln von Komponentenlängen |
579 |
D |
Beim Aufruf von Baustein &1 trat ein Fehler auf |
580 |
D |
Das Dokument &1 der Klasse &2 wird überschrieben. Neue Dokument-ID &3 |
581 |
D |
Zur Beziehungsklasse &1 kann keine Kopftabelle ermittelt werden |
582 |
D |
Das Dokument &1 der Klasse &2 existiert nicht im Mandanten &3 |
583 |
D |
Fehler beim TADIR-Zugriff für Objekt &1 &2 |
584 |
D |
Zum log. Dok. &1 &2 konnte kein phys. Dok. ermittelt werden (Fehler &3) |
585 |
D |
Fehler beim Ermitteln einer Übersetzung zu phys. Dok. &1 &2 (Fehler &3) |
586 |
D |
Fehler beim dynamischen SQL abgefangen. Tabellierung prüfen! |
587 |
D |
Verbuchung: Operation &1 für Tabellentyp &2 nicht unterstützt |
588 |
D |
Programmfehler: Flag &1 darf nur in der Verbuchung gesetzt sein |
589 |
D |
Verbuchung: Operation &1 für Indizierung nicht unterstützt |
600 |
D |
|
601 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Properties für log. Dok. &1(&2) - &3 |
602 |
D |
Fehler beim Anlegen des Logischen Dokuments &1(&2) - &3 |
603 |
D |
Fehler beim Löschen des Logischen Dokuments &1(&2) - &3 |
620 |
D |
|
621 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Properties für phys. Dok. &1(&2) - &3 |
622 |
D |
Fehler beim Anlegen des Physischen Dokuments &1(&2) - &3 |
623 |
D |
Fehler beim Löschen des Physischen Dokuments &1(&2) - &3 |
640 |
D |
|
641 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Properties für die Beziehung &1(&2) - &3 |
642 |
D |
Fehler beim Anlegen der Beziehung &1(&2) - &3 |
643 |
D |
Fehler beim Löschen der Beziehung &1(&2) - &3 |
644 |
D |
Fehler beim Lesen der Beziehung &1(&2) - &3 |
660 |
D |
|
661 |
D |
Fehler beim Lesen des Inhalts des physischen Dokuments &1(&2) - &3 |
662 |
D |
Fehler beim Schreiben des Inhalts des physischen Dokuments &1(&2) - &3 |
701 |
D |
Die Tabelle & existiert nicht im Data Dictionary |
702 |
D |
Zum Dokument &2 der Klasse &1 kann kein Strukturdokument bestimmt werden |
703 |
D |
Keine Fragmentierungskonfiguration zum Dokument &2 der Klasse &1 |
800 |
D |
|
801 |
D |
Content-Repository für &1 |
000 |
E |
Test message: & & & & |
001 |
E |
No browser call is supported for your frontend |
002 |
E |
The document is locked by user &1 |
003 |
E |
Error in calling web browser on your frontend |
004 |
E |
Front-end functions cannot be executed in the background |
011 |
E |
Office Integration for Java GUI is not supported |
020 |
E |
&1 is not permitted as a derived category since it is a logical category |
021 |
E |
&1 is not permitted as a logical category since it is a derived caregory |
022 |
E |
Category &1 can only be derived from a logical category |
023 |
E |
Repository &1 has document area &2 |
024 |
E |
Repository &1 has no document area |
050 |
E |
PHIO_ID list is empty |
051 |
E |
There are &1 documents without administrative data on the content server |
052 |
E |
There are no documents without administrative data on the content server |
053 |
E |
Removed |
054 |
E |
&1 documents removed from the content server |
055 |
E |
There are &1 documents with inconsistent details |
056 |
E |
All document details are consistent |
057 |
E |
The hit list for selecting repositories is empty |
058 |
E |
Error while determining document classes |
059 |
E |
Error while finding attributes of document class &1 |
060 |
E |
Error in the search |
061 |
E |
No document space can be determined for connection area &1 |
062 |
E |
Full text search availability for document space &1 cannot be determined |
200 |
E |
|
201 |
E |
System could not retrieve component information |
202 |
E |
System could not retrieve current directory |
203 |
E |
Error when calling front-end services |
204 |
E |
System could not retrieve file list for a directory |
205 |
E |
File system will not allow file to deleted |
206 |
E |
System cannot delete a file |
207 |
E |
File system will not allow directory to be deleted |
208 |
E |
System could not delete a directory |
209 |
E |
System could not create a directory |
210 |
E |
File system refused access to a directory |
211 |
E |
System cannot start the application for file extension &2 |
212 |
E |
System cannot find the application for file extension &2 |
213 |
E |
Error occurred when calculating document class for a document |
214 |
E |
Error when calculating description texts for a document |
215 |
E |
Error when writing description texts for a document |
216 |
E |
The document is not intended for translation |
251 |
E |
Update buffer is full, update mode cannot be changed |
300 |
E |
|
301 |
E |
No standard contents repository available |
302 |
E |
Standard contents repository is not a file server |
303 |
E |
Enter FTP server password in both fields |
304 |
E |
Password entries not identical - please try again |
305 |
E |
RFC destination & is currently locked |
306 |
E |
Entries made successfully |
307 |
E |
Please do not enter password for selection involved |
308 |
E |
No server is maintained |
309 |
E |
The following file cannot be written: &1 |
310 |
E |
Enter source and target categories in pairs |
311 |
E |
Source and target categories link to different repositories |
312 |
E |
Transport requests do not contain documents on HTTP content servers |
313 |
E |
The location &1 does not exist |
314 |
E |
You have no authorization |
315 |
E |
Unexpected Error Number &1 in Module &2. Parameter1: &3 Parameter2: &4 |
316 |
E |
Choose a document |
317 |
E |
Table &1 field &2 points to a non-existent table &4 for &3 |
353 |
E |
Specify a document area and/or document classes |
354 |
E |
Unchanged target security level |
355 |
E |
Invalid security level &1 |
356 |
E |
Specify a temporary repository as a temporary memory |
357 |
E |
Invalid temporary repository &1 |
358 |
E |
Action cancelled by user |
359 |
E |
Specify a URL or document ID |
360 |
E |
Error while resolving URL &1 |
361 |
E |
Error while determining LOIOs for PHIO (&1, &2) |
362 |
E |
Error while reading the expiry time of the object (&1, &2) |
363 |
E |
Error while reading the indicator 'individual expiry time' (&1, &2) |
364 |
E |
Error while determining the parent of the object (&1, &2) |
366 |
E |
Error while writing the expiry time of the object (&1, &2) |
367 |
E |
Error while determining the subnode of the object (&1, &2) |
371 |
E |
Error while determining the URL of the object (&1, &2) |
372 |
E |
No authorization to include this in a transport request |
373 |
E |
Error in the transport layer |
400 |
E |
|
401 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
402 |
E |
Begin processing for RFC destination &1 |
403 |
E |
End processing for RFC destination &1 |
404 |
E |
Transport file could not be deleted from file server |
405 |
E |
Transport file could not be copied to file server |
406 |
E |
Transport file successfully copied to file server |
407 |
E |
FTP connection to server &1 was set up |
408 |
E |
Error while creating FTP connection to server &1 |
409 |
E |
Error while executing FTP command |
410 |
E |
File directory in R/3 System: &1 |
411 |
E |
Directory on file server: &1 |
412 |
E |
File &1 copied to file server |
413 |
E |
Error while closing connection to file server |
414 |
E |
Connection to file server closed |
415 |
E |
Transport file deleted from file server again |
416 |
E |
Document &1 file &2 cannot be uncompressed |
417 |
E |
Directory &1 cannot be created on file server |
418 |
E |
Document &1 file &2: Not found in ZIP archive |
419 |
E |
Document &1 file &2: Unexpected error occurred |
420 |
E |
Transport file not found on file server |
421 |
E |
Insufficient disk space on file server |
422 |
E |
Problems occurred while uncompressing transport file |
423 |
E |
ZIP archive could not be opened |
424 |
E |
Fatal error while uncompressing transport file |
425 |
E |
Unexpected error while uncompressing transport file |
426 |
E |
Transport file successfully decompressed on file server |
427 |
E |
Transport file could not be decompressed on file server |
428 |
E |
Transport file name &1 has errors |
429 |
E |
No transport file name entered |
430 |
E |
Transport file name is too long |
431 |
E |
Directory name &1 is too long |
432 |
E |
File name &1 is too long |
433 |
E |
Unexpected error while splitting transport file name |
434 |
E |
Files successfully compressed in transport file |
435 |
E |
Problems while compressing transport file |
436 |
E |
ZIP archive could not be created |
437 |
E |
Fatal error while compressing transport file |
438 |
E |
Unexpected error while compressing transport file |
439 |
E |
Transport file not filled on file server |
440 |
E |
Transport file could not be retrieved from file server |
441 |
E |
Transport file successfully retrieved from file server |
442 |
E |
File &1 retrieved from file server |
443 |
E |
File &1 is not available |
444 |
E |
Error while compressing file &1 |
445 |
E |
Unexpected error. File &1 cannot be compressed. |
446 |
E |
No connection to RFC destination &1 |
447 |
E |
System termination on file server |
448 |
E |
Old transport file deleted from file server |
449 |
E |
No old transport files found on file server |
450 |
E |
Error while shutting down file server |
451 |
E |
RFC destination for file server could not be determined |
452 |
E |
File server transport function deactivated |
453 |
E |
File server transport function started |
454 |
E |
No subsequent handling required for transport |
455 |
E |
No transport preparation required |
456 |
E |
Start of processing for request &1, time &2 |
457 |
E |
Error when reading transport request &1 |
458 |
E |
Transport request &1 does not exist |
459 |
E |
No authorization to read transport request &1 |
460 |
E |
No suitable transport request of form &1 was found |
461 |
E |
Begin post-transport processing for order &1 |
462 |
E |
Table &1 for document contents does not exist |
463 |
E |
End of post-transport processing for order &1 |
464 |
E |
No program generation for database storage required |
465 |
E |
No program generation for remaining database repositories required |
466 |
E |
Program for database archives generated |
467 |
E |
Program for remaining database archives generated |
468 |
E |
Begin processing for repository &1, time &2 |
469 |
E |
Begin final cross-repository work, time &1 |
470 |
E |
End of processing for request &1, time &2 |
471 |
E |
Start of packing process for category &1, time &2 |
472 |
E |
End of packing process for category &1, time &2 |
473 |
E |
Archive file for category &1 was collected |
474 |
E |
Archive file for category &1 was deleted |
475 |
E |
Start of recovery for logically motivated categories |
476 |
E |
Inconsistenciees in the management data for document class &1 |
477 |
E |
Inconsistencies in the management data for document distribution |
478 |
E |
No recovery of logically motivated categories required |
479 |
E |
Missing documents when recovering categories |
480 |
E |
Table &1: Cateogry &3 of category &2 restored |
481 |
E |
Table &1: No restoring neceessary for category &2 |
482 |
E |
End of restoring for logically motivated categories |
483 |
E |
Category &1 does not exist |
484 |
E |
Storage category &1 of document &2 does not have type R3DB storage |
485 |
E |
Go to application processing, module &1, time &2 |
486 |
E |
Return from application processing, module &1, time &2 |
487 |
E |
Error in application processing, module &1 |
500 |
E |
|
501 |
E |
& is not a valid class for information objects |
502 |
E |
& is not a valid class for logical documents |
503 |
E |
& is not a valid class for physical documents |
504 |
E |
& is not a valid class for relationship objects |
505 |
E |
& is not a valid class for structure objects |
506 |
E |
Partner for object (&, &) in relationship (&, &) is missing |
507 |
E |
Error during deletion of physical document (&, &) from cluster table & |
508 |
E |
Exit function & returns error & for object (&, &) |
509 |
E |
Content category & is unknown |
510 |
E |
Link initiation to FTP server & via RFC connection & failed |
511 |
E |
Error & for FTP command '&' |
512 |
E |
Error during import of physical document (&, &) from cluster table & |
513 |
E |
Error during export of physical document (&, &) from cluster table & |
514 |
E |
File & in cluster for physical document (&, &) not found |
515 |
E |
Error during upload of file & with length & |
516 |
E |
Error during download of file & |
517 |
E |
Error while writing (update) to database table & |
518 |
E |
Error while writing (insert) to database table & |
519 |
E |
Error during deletion from database table & |
520 |
E |
Deletion of physical document (&, &) is not allowed (status &, &) |
521 |
E |
Deletion of phys. document (&, &) not allowed due to relationship (&, &) |
522 |
E |
Check-out of physical document (&, &) is not allowed (status &, &) |
523 |
E |
Check-out release for phys. document (&, &) not alllowed (status &, &) |
524 |
E |
Physical document (&, &) may not be copied (status &, &) |
525 |
E |
Physical document (&, &) may not be reserved (status &, &) |
526 |
E |
Reservation release for phys. document (&, &) not allowed (status &, &) |
527 |
E |
Check-in for physical document (&, &) is not allowed (status &, &) |
528 |
E |
No directory specified for file transfer to physical document (&, &) |
529 |
E |
Class for log. documents & has invalaid PHIO partner class & |
530 |
E |
Phys. document (&, &) in status (&, &) not suitable as version template |
531 |
E |
Phys. document (&, &) with status (&, &) not suitable for use as template |
532 |
E |
Mandatory attribute & for objects in class & not entered |
533 |
E |
Attribute & not assigned for objects in class & |
534 |
E |
RFC destination & for transport controller cannot be determined |
535 |
E |
Internal error & occurred in function & |
536 |
E |
No physical document found for logical document & & |
537 |
E |
No file name entered for file transfer to physical document (&, &) |
538 |
E |
Document contents could not be deleted |
539 |
E |
Compression of book structure (&, &) failed |
540 |
E |
Uncompression of book structure (&, &) failed |
541 |
E |
Error while calling operation &4 for storage system &3 |
542 |
E |
Storage system &3 reports error while executing operation &4 |
543 |
E |
Unexpected error while writing to HTTP server |
544 |
E |
Error &1 while writing to HTTP server |
545 |
E |
Error &1 while reading from HTTP server |
546 |
E |
Unexpected error while reading from HTTP server |
547 |
E |
Error when generating a signature |
548 |
E |
Document forced out of shared memory |
549 |
E |
Document had to be regenerated, cause: &3 |
550 |
E |
Access to content repository &1 via application server |
551 |
E |
File name is too long for upload/download |
552 |
E |
Content repository &1 does not exist |
553 |
E |
File was copied locally (path name too long) |
554 |
E |
Colliding alias names for document files |
555 |
E |
System error in RFC call of function module &1 |
556 |
E |
Communication error in RFC call of function module &1 |
557 |
E |
Content-Type &1 is not permitted |
558 |
E |
Document with status 'protected' has no component information |
559 |
E |
Error indexing a document |
560 |
E |
Error determining category attributes for index space |
561 |
E |
Unknown index space for document class &1 |
562 |
E |
Error in deindexing |
563 |
E |
Error starting and registering RFC server &1 |
564 |
E |
Error stopping and deregistering an RFC server |
565 |
E |
No authorization to access physical information object |
566 |
E |
Error writing from R/3 System to an FTP server |
567 |
E |
Error reading from an FTP server to R/3 System |
568 |
E |
Language &1 is not supported by the current application server |
569 |
E |
Language (&1, &2) is not specified consistently |
570 |
E |
Language &1 is unknown in the system |
571 |
E |
Invalid file name &1 |
572 |
E |
Text line for planned text table too long |
573 |
E |
No document area free for web server assignment |
574 |
E |
Web Server &2 assigned to document area &1 |
575 |
E |
Unspecific exception when calling &1 |
576 |
E |
Error uploading file & of length & via destination & |
577 |
E |
Error downloading file & via destination & |
578 |
E |
Error determining component lengths |
579 |
E |
An error occurred when calling module &1 |
580 |
E |
Document &1 of class &2 is overwritten. New document ID &3. |
581 |
E |
No Header Table Can Be Determined for Relationship Class &1 |
582 |
E |
Document &1 of class &2 does not exist in client &3 |
583 |
E |
Error in TADIR access for object &1 &2 |
584 |
E |
No PHIO could be calculated for LOIO &1 &2 (error &3) |
585 |
E |
Error when getting translation for PHIO &1 &2 (error &3) |
586 |
E |
Error caught with dynamic SQL - check table |
587 |
E |
Update: Operation &1 for table type &2 is not supported |
588 |
E |
Program error: flag &1 can only be set in update mode |
589 |
E |
Update: Operation &1 is not supported for indexing |
600 |
E |
|
601 |
E |
Error while determining the properties for log. docu &1(&2) - &3 |
602 |
E |
Error while creating logical document &1(&2) - &3 |
603 |
E |
Error while deleting logical document &1(&2) - &3 |
620 |
E |
|
621 |
E |
Error while determining properties for physical document &1(&2) - &3 |
622 |
E |
Error while creating physical document &1(&2) - &3 |
623 |
E |
Error when deleting physical documents &1(&2) - &3 |
640 |
E |
|
641 |
E |
Error when calculating properties for the relationship &1(&2) - &3 |
642 |
E |
Error when creating the relationship &1(&2) - &3 |
643 |
E |
Error when deleting the relationship &1(&2) - &3 |
644 |
E |
Error when reading the relationship &1(&2) - &3 |
660 |
E |
|
661 |
E |
Error when reading content of the physical document &1(&2) - &3 |
662 |
E |
Error when writing the content of the physical document &1(&2) - &3 |
701 |
E |
Table & does not exist in Data Dictionary |
702 |
E |
No structure document can be determined for document &2 of class &1 |
703 |
E |
No fragmentation configuration for document &2 of class &1 |
800 |
E |
|
801 |
E |
Content Repository for &1 |