| 000 |
D |
Empfängerliste & wurde erfolgreich angelegt |
| 001 |
D |
Bitte eine gültige Zeile auswählen |
| 002 |
D |
Empfänger ist bereits vorhanden |
| 003 |
D |
Dokument & & & & ist bereits vorhanden |
| 004 |
D |
Dokument & & & & existiert nicht |
| 005 |
D |
Es ist keine aktive Version des Dokuments & & & zum Datum & vorhanden |
| 006 |
D |
Es wurde kein Dokument angegeben |
| 007 |
D |
Es wurde kein Empfänger angegeben |
| 008 |
D |
Die Empfängerliste & ist bereits gesperrt durch & |
| 009 |
D |
Systemfehler beim Sperren |
| 010 |
D |
Fehler in der Verbuchung aufgetreten |
| 011 |
D |
Verbuchungsfehler: Tabelle & Funktion & Returncode & |
| 012 |
D |
Fehler bei der internen Nummernvergabe aufgetreten (&) |
| 013 |
D |
Geben Sie mindestens ein Dokument und einen Empfänger an |
| 014 |
D |
Geben Sie eine Bezeichnung für die Empfängerliste an |
| 015 |
D |
Geben Sie eine Empfängerliste an |
| 016 |
D |
Keine auftragsspez. Daten für die Empfängerliste & gepflegt |
| 017 |
D |
Keine Texte für die Empfängerliste & gepflegt |
| 018 |
D |
Keine Empfänger in der Empfängerliste & vorhanden |
| 019 |
D |
Empfängerliste & ist nicht vorhanden |
| 020 |
D |
Wählen Sie eine gültige Zeile aus |
| 021 |
D |
Empfängerliste & wurde erfolgreich geändert |
| 022 |
D |
Für das Dokument & & & & existiert keine Empfängerliste |
| 023 |
D |
Entweder ein Dokument oder einen Empfänger auswählen |
| 024 |
D |
Geben Sie ein Dokument an |
| 025 |
D |
Keine Daten für die Verteilung vorhanden |
| 026 |
D |
DDOC-Protokoll mit der Nr. & wurde angelegt |
| 027 |
D |
Status des Dokumentenverteilauftrags wurde auf & gesetzt |
| 028 |
D |
Fehler in der Funktion: & (Exception Nr.&: &. &) |
| 029 |
D |
Dokumentenverteilauftrag wurde nicht gestartet |
| 030 |
D |
Dokumentenverteilauftrag wurde nicht durchgeführt |
| 031 |
D |
Verteilauftrag wurde abgebrochen bzw. nicht vollständig ausgeführt |
| 032 |
D |
Dokumentenverteilauftrag wurde erfolgreich ausgeführt |
| 033 |
D |
Bündel wurde am & um & versandt |
| 034 |
D |
Status des Dokumentenverteilauftrags wurde auf & gesetzt |
| 035 |
D |
Dokument hat den Status 'freigegeben' |
| 036 |
D |
********************** P R O T O K O L L E N D E ********************** |
| 037 |
D |
Dokument hat den Status 'nicht freigegeben' |
| 038 |
D |
Teilauftrag wurde zum Bündel & hinzugefügt |
| 039 |
D |
USER-EXIT: & wird gestartet |
| 040 |
D |
Es wurde kein Dokument oder kein Empfänger angegeben |
| 041 |
D |
Verteilauftrag konnte nicht gestartet werden (interner Fehler) |
| 042 |
D |
Nummer der Empfängerliste & ist keine externe Nummer |
| 043 |
D |
Empfängerliste & existiert bereits |
| 044 |
D |
Sonderzeichen & und & sind nicht vorgesehen |
| 045 |
D |
Für das Dokument & & & & existiert keine Empfängerliste |
| 046 |
D |
Empfänger können nicht angezeigt werden (Interner Fehler) |
| 047 |
D |
Empfänger ist in mehreren Empfängerlisten vorhanden |
| 048 |
D |
Empfänger & ist nicht vorhanden |
| 049 |
D |
Für & existiert keine Empfängerliste mit dem angegebenen Kontext |
| 050 |
D |
Funktion noch nicht implementiert |
| 051 |
D |
Dokumente können nicht angezeigt werden (interner Fehler) |
| 052 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen von Empfängerlisten |
| 053 |
D |
Keine Berechtigung zum Ändern von Empfängerlisten |
| 054 |
D |
Keine Berechtigung zum Anlegen von Empfängerlisten |
| 055 |
D |
Initialauftrag & wurde erfolgreich angelegt |
| 056 |
D |
Initialauftrag & konnte nicht angelegt werden |
| 057 |
D |
Ausgabe des Pakets wurde geprüft |
| 058 |
D |
Für das Dokument existiert keine Empfängerliste mit den Kontext & |
| 059 |
D |
Teilauftrag wurde in den Verteilauftrag & aufgenommen |
| 060 |
D |
Kontext & ist nicht gültig |
| 061 |
D |
Fehler bei der Ermittlung einer neuen Verteilauftrags-ID |
| 062 |
D |
Es wurde kein Teilauftrag angegeben |
| 063 |
D |
Teilauftrag wurde um die Verteilauftrags-ID & ergänzt |
| 064 |
D |
Teilauftrag wird geprüft |
| 065 |
D |
Verteilungsgrund wurde nicht richtig angegeben |
| 066 |
D |
Fehler beim Schreiben des Applikations-Logs |
| 067 |
D |
Fehler beim Anlegen eines Verteilauftrags |
| 068 |
D |
Fehler beim Prüfen eines Verteilauftrags |
| 069 |
D |
Fehler beim Bündeln eines Verteilauftrags |
| 070 |
D |
Empfänger & ist in keiner Empfängerliste vorhanden |
| 071 |
D |
Wählen Sie einen Empfänger aus |
| 072 |
D |
Wählen Sie eine Verteilerliste oder eine Organisationseinheit aus |
| 073 |
D |
Mindestens ein Empfänger ist bereits in der Empfängerliste vorhanden |
| 074 |
D |
Empfänger kann nicht weiter aufgelöst werden |
| 075 |
D |
Es existiert kein Eintrag im Aktionsprotokoll |
| 076 |
D |
Teilauftrag <&> ist nicht vorhanden |
| 077 |
D |
Fehler bei der Ermittlung einer neuen Verteilauftragspaket-ID |
| 078 |
D |
Fehler bei der Ermittlung einer neuen Teilauftrags-ID |
| 079 |
D |
Teilauftrag <&> wurde keinem Verteilauftragspaket zugeordnet |
| 080 |
D |
Teilauftrag wurde erfolgreich geprüft |
| 081 |
D |
Es wurde keine Verteilauftragspaket-ID angegeben |
| 082 |
D |
Verteilauftragspaket-ID <&> ist nicht vorhanden |
| 083 |
D |
Fehler bei der Ausgabe des Verteilauftragspakets |
| 084 |
D |
Verteilauftragspaket ist keinem Teilauftrag zugeordnet |
| 085 |
D |
Es wurde kein Empfänger übergeben |
| 086 |
D |
Art der Verteilungsinitiierung wurde nicht übergeben |
| 087 |
D |
Nicht definierter Fehler innerhalb des Workflows aufgetreten |
| 088 |
D |
Für den Verteilauftrag <&> wurde kein Workflow gestartet |
| 089 |
D |
Für das Verteilauftragspaket <&> wurde kein Workflow gestartet |
| 090 |
D |
Dem Verteilauftrag <&> sind keine Teilaufträge zugeordnet |
| 091 |
D |
Beim Versenden des Pakets ist ein Fehler aufgetreten |
| 092 |
D |
Ausgabe des Pakets muß geprüft werden |
| 093 |
D |
Empfänger muß den Empfang der Paketes bestätigen |
| 094 |
D |
Verteilauftragspaket wurde erfolgreich verarbeitet |
| 095 |
D |
Fehler beim Generieren des Verteilauftagspakets |
| 096 |
D |
Verteilauftragspaket wurde erfolgreich generiert |
| 097 |
D |
Empfang des Pakets wurde bestätigt |
| 098 |
D |
Fehler beim Ändern des Teilauftrags & aufgetreten |
| 099 |
D |
Status & kann nicht gesetzt werden |
| 100 |
D |
Zu dem ausgewählten Paket existiert kein SAPoffice-Mail |
| 101 |
D |
Wählen Sie ein Verteilauftragspaket aus |
| 102 |
D |
Bei diesem Empfänger kann keine Verteilungsart angegeben werden |
| 103 |
D |
Dokument existiert nicht oder der Schlüssel ist falsch angegeben |
| 104 |
D |
Keine Berechtigung zum Verteilen von Dokumenten mit der Dokumentart &. |
| 105 |
D |
Datei & konnte nicht auf den Applikationsserver kopiert werden |
| 106 |
D |
Fehler beim Schreiben auf die Datenbank DRZOF aufgetreten |
| 107 |
D |
Fehler beim Auschecken eines Originals aufgetreten |
| 108 |
D |
Auf die Datei & kann nicht zugegriffen werden |
| 109 |
D |
Fehler beim Ermitteln des Zugriffspfades für die lokale Datei |
| 110 |
D |
Es wurde kein Teilauftrag angegeben |
| 111 |
D |
Fehler beim Ermitteln des Dateinamens auf dem Applikationsrechner |
| 112 |
D |
Es wurde keine Verteilauftrags-ID angegeben |
| 113 |
D |
Fehler beim Speichern des Initialauftrags <&> aufgetreten |
| 114 |
D |
Fehler beim Initiieren eines Verteilauftrages aufgetreten |
| 115 |
D |
Verteilungsart & ist nicht definiert |
| 116 |
D |
In der Tabelle TCZGL ist kein Eintrag vorhanden |
| 117 |
D |
Es sind nur Teilaufträge mit dem Status ER, IG, WO und WR erlaubt |
| 118 |
D |
Verteilauftragsparameter werden aus den Customizing-Tabellen ermittelt |
| 119 |
D |
Es wurde keine Verteilstelle angegeben |
| 120 |
D |
FTP-Fehler: & |
| 121 |
D |
Bitte nur Teilaufträge eines Verteilauftrags oder -paketes auswählen |
| 122 |
D |
Fehler beim Erzeugen der Ereignisses 'ReSend' |
| 123 |
D |
Verteilung wurde erneut gestartet |
| 124 |
D |
Status 'BD' (gebündelt) konnte nicht gesetzt werden |
| 125 |
D |
Status 'IW' (in Arbeit) konnte nicht gesetzt werden |
| 126 |
D |
Teilaufträge nur mit den Status AS, MA, ER, WO oder WR erlaubt |
| 127 |
D |
Keine Teilaufträge mit dem Status 'AS' vorhanden |
| 128 |
D |
Teilaufträge nur mit den Status AS, MA und ER erlaubt |
| 129 |
D |
Status 'IG' wurde gesetzt |
| 130 |
D |
Verteilauftrag wurde gestartet |
| 131 |
D |
Verteilauftragspaket & wurde erneut versendet |
| 132 |
D |
Verteilauftrag & wurde erneut gestartet |
| 133 |
D |
Status 'PC' konnte nicht gesetzt werden |
| 134 |
D |
Fehler beim Erzeugen des Workitems (Fehlerhafte Teilaufträge bearbeiten) |
| 135 |
D |
Kein Empfänger selektiert |
| 136 |
D |
Fehler beim Schreiben eines Teilauftrags auf die Datenbank (DRZOC) |
| 137 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Initialauftrags-ID aufgetreten |
| 138 |
D |
Fehler beim Generieren des zu verteilenden Dokumentes aufgetreten |
| 139 |
D |
Es wurden keine Originaldateien bereitgestellt |
| 140 |
D |
Fehler beim Ermitteln des globalen Verzeichnisses |
| 141 |
D |
Fehler beim Lesen der Datei & |
| 142 |
D |
Paket wurde dem Kommunikations-Interface für den Versand übergeben |
| 143 |
D |
Originale des Data-Providers werden z.Z. nicht unterstützt |
| 144 |
D |
Original & nicht vorhanden (anderes Original auswählen) |
| 145 |
D |
Empfänger unterstützt die Verteilungsart & nicht |
| 146 |
D |
Selektieren Sie nur ein Dokument |
| 147 |
D |
Selektieren Sie nur einen Empfänger |
| 148 |
D |
Fehler beim Aufruf der Methode 'SetNextSender' (Sy-Subrc = &) |
| 149 |
D |
Fehler beim Aufruf der Methode 'AddCopyOfRecipient' (Sy-Subrc = &) |
| 150 |
D |
Fehler: & & & & |
| 151 |
D |
Wählen Sie nur einen Teilauftrag aus |
| 152 |
D |
Es wurde keine Ziele ausgewählt |
| 153 |
D |
Es wurde alle Ereignistyp-Kopplungen aktiviert |
| 154 |
D |
Methode 'Verteilauftrag anlegen' wurde aufgerufen |
| 155 |
D |
Methode 'Verteilauftrag prüfen' wurde aufgerufen |
| 156 |
D |
Methode 'Verteilauftrag bündeln' wurde aufgerufen |
| 157 |
D |
Fehler beim Sichern des Status eines Verteilauftrages |
| 158 |
D |
Methode 'Verteilauftragspaket generieren' wurde aufgerufen |
| 159 |
D |
Methode 'Verteilauftragspaket senden' wurde aufgerufen |
| 160 |
D |
Persönliche Verteilerlisten dürfen nicht verwendet werden |
| 161 |
D |
Fehler in der Listverarbeitung aufgetreten (ALV) |
| 162 |
D |
Es können nur Teilaufträge mit dem Status 'WR' ausgewählt werden |
| 163 |
D |
Es können nur Teilaufträge mit dem Status 'WO' ausgewählt werden |
| 164 |
D |
Keine Berechtigung zum Bestätigen der Ausgabe |
| 165 |
D |
Keine Berechtigung zum Bestätigen des Empfangs |
| 166 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen des Verteilungsprotokolls |
| 167 |
D |
Keine Berechtigung für Funktion 'Ignorieren' |
| 168 |
D |
Keine Berechtigung zum manuellen Starten der Verteilung |
| 169 |
D |
Keine Berechtigung zum erneuten Starten der Verteilung |
| 170 |
D |
Keine Berechtigung zum Löschen der Empfängerliste |
| 171 |
D |
Fehler beim Lesen von Daten zur Empfängerliste & |
| 172 |
D |
Empfängerliste wurde von & angelegt (Löschen nicht möglich) |
| 173 |
D |
Fehler beim Löschen der Empfängerliste & aufgetreten |
| 174 |
D |
Empfängerliste & erfolgreich gelöscht |
| 175 |
D |
Es wurde an eine interne Adresse gesendet |
| 176 |
D |
Es wurde an eine externe Adresse gesendet |
| 177 |
D |
Funktionsbaustein & wurde für die Generierung ermittelt |
| 178 |
D |
Es konnte kein Empfänger ermittelt werden |
| 179 |
D |
Funktion 'Empfänger suchen' wurde abgebrochen |
| 180 |
D |
Fehler beim Generieren des Deckblattes aufgetreten |
| 181 |
D |
Fehler beim Generieren der Empfangsbestätigung aufgetreten |
| 182 |
D |
Benutzer & hat den Status auf 'Empfang bestätigt' gesetzt |
| 183 |
D |
Benutzer & hat die Ausgabe geprüft |
| 184 |
D |
Fehler in einem USER-Exit aufgetreten |
| 185 |
D |
Fehler beim Anlegen eines Verteilauftrags aufgetreten |
| 186 |
D |
Fehler beim Prüfen des Teilauftrags aufgetreten |
| 187 |
D |
Bitte Dateiname eingeben |
| 188 |
D |
Datei & hat die Länge 0 |
| 189 |
D |
Bitte eine Verteilungsart auswählen |
| 190 |
D |
Keine Berechtigung zum Anzeigen des generierten Mails |
| 191 |
D |
Verteilstelle & & existiert nicht |
| 192 |
D |
Für die Kommunikationsart & ist keine Verteilungsart definiert |
| 193 |
D |
Fehler bei der Parameterübergabe in der URL (Parameter: &) |
| 194 |
D |
Fehler beim Ermitteln der URL für den Zugriff auf den ITS-Server |
| 195 |
D |
Kombination der Parameter ist nicht zulässig |
| 196 |
D |
Sie haben keine Berechtigung um auf das Original zuzugreifen |
| 197 |
D |
Verteilauftrag wurde durch den Benutzer & angelegt |
| 198 |
D |
Originaldatei & hat die Länge 0 |
| 199 |
D |
Fehler beim Ermitteln des Ablageortes eines Originals aufgetreten |
| 200 |
D |
Für den Empfänger ist kein Plotter definiert |
| 201 |
D |
Für den Empfänger ist kein Drucker definiert |
| 202 |
D |
Empfängertyp & ist nicht unterstützt |
| 203 |
D |
In einer kundenspezifischen Prüfung wurde der Zugriff verweigert |
| 204 |
D |
Bei der Verteilungsart & muß explizit ein Ausgabegerät angegeben werden |
| 205 |
D |
Für das Dokument &/&/&/& sind keine Originale vorhanden |
| 206 |
D |
Fehler Versenden über das Kommunikations-Interface (Fehlernummer: &) |
| 207 |
D |
Ereignis & wurde vom Kommunikations-Interface ausgelöst (& & &) |
| 208 |
D |
Für das Dokument &1 &2 existiert bereits die Standard-Empfängerliste &3 |
| 209 |
D |
Empfängerliste & wird bereits bearbeitet durch & |
| 210 |
D |
Für das Dokument &/&/&/& existiert keine Standard-Empfängerliste |
| 211 |
D |
Dokument wird momentan in einer anderen Empfängerliste bearbeitet |
| 212 |
D |
Verteilstelle & unterstützt die Kommunikationsart & nicht |
| 213 |
D |
Nur Teilaufträge entweder mit dem Status 'MA' oder 'AS' auswählen. |
| 214 |
D |
Es wird an die Postadresse des Empfängers gesendet. |
| 215 |
D |
Geben Sie nur eine Dokumentnummer an |
| 216 |
D |
Wählen Sie nur Teilaufträge aus, die zu einem Initialauftrag gehören |
| 217 |
D |
Wählen Sie nur Teilaufträge aus, die zu einem Verteilauftrag gehören |
| 218 |
D |
Empfänger hat die Dokumente nicht oder fehlerhaft erhalten |
| 219 |
D |
Bei der Ausgabe des Paketes trat ein Fehler auf |
| 220 |
D |
Geben Sie eine Dokumentart an |
| 221 |
D |
Es konnte kein Initialauftrag ermittelt werden |
| 222 |
D |
Es wurden & Verteilaufträge gestartet |
| 223 |
D |
Wählen Sie nur Teilaufträge eines Paketes aus |
| 224 |
D |
Es sind nur Teilaufträge mit dem Status ER, IG, WO, WR und OK erlaubt |
| 225 |
D |
Teilauftrag wurde erneut gestartet (Initialauftrag & wurde erzeugt) |
| 226 |
D |
Verteilstelle & & unterstützt die Kommunikationsart & nicht |
| 227 |
D |
Für den Empfänger & ist kein Plotter definiert |
| 228 |
D |
Für die Verteilstelle & & ist kein Plotter definiert |
| 229 |
D |
Ausgabe erfolgt auf dem Plotter & |
| 230 |
D |
Für die Verteilstelle muß die Kommunikationsart angegeben werden |
| 231 |
D |
Verteilungsart & ist bereits als Default für Komm.art & gekennzeichnet |
| 232 |
D |
Keine Berechtigung die Verteilung für das Dokument & & & & zu starten. |
| 233 |
D |
Teildokument und Version der Dokumente wird vorgeschlagen. Bitte prüfen! |
| 234 |
D |
Paket wird an & mit der Kommunikationsart & gesendet |
| 235 |
D |
Es wurde noch nicht an den Empfänger gesendet |
| 236 |
D |
Wählen Sie einen Teilauftrag aus |
| 237 |
D |
Geben Sie erst eine Verteilungsart an, bevor Sie ein Medium auswählen |
| 238 |
D |
Eintrag & ist nicht vorhanden |
| 239 |
D |
Original ist online nicht erreichbar |
| 240 |
D |
Original wird von einem externen Dokumentensystem verwaltet |
| 241 |
D |
logisches System für den Mandanten & ist nicht definiert |
| 242 |
D |
Organisatorische Einheit/Verteilerliste <&> enthält keine Empfänger |
| 243 |
D |
Mehrere org. Einheiten/Verteilerlisten enthalten keine Empfänger |
| 244 |
D |
Für diese Selektion wurden keine Einträge gefunden |
| 245 |
D |
Für das Dokument ist kein Original mit der Applikation &1 gepflegt |
| 246 |
D |
Das Rückgabedatum & liegt nicht in der Zukunft |
| 247 |
D |
Für den Initialauftrag & sind keine Zusatzdaten gepflegt |
| 248 |
D |
Bitte geben Sie zuerst einen Empfänger an. |
| 249 |
D |
Der angegebene Drucker & kann nicht für das Plotten verwendet werden. |
| 250 |
D |
Es ist keine Verteilungsart für das Plotten definiert/aktiv. |
| 251 |
D |
Es wurden & Dateien gelöscht. |
| 252 |
D |
Es wurde eine Datei gelöscht. |
| 253 |
D |
Es wurde keine Datei gelöscht. |
| 254 |
D |
Keine Berechtigung zum Löschen von temporäre Dateien. |
| 255 |
D |
Bitte eine Plotter angeben. |
| 256 |
D |
Plottauftrag & angelegt. |
| 257 |
D |
Es ist kein Plotter definiert. |
| 258 |
D |
Dokument & & & & ist zum Löschen gekennzeichnet. |
| 259 |
D |
Keine Berechtigung für den Zugriff auf Dokumente der Art & über den ITS. |
| 260 |
D |
Der Empfang des Pakets kann nicht bestätigt werden. |
| 261 |
D |
Es ist mindestens ein Mußmerkmal des Kontext (Zusatzdaten) nicht gepflegt |
| 000 |
E |
Recipient list & has been successfully created |
| 001 |
E |
Select a valid line |
| 002 |
E |
REcipient already exists |
| 003 |
E |
Document & & & & already exists |
| 004 |
E |
Document & & & & does not exist |
| 005 |
E |
There is no active version for document & & & on date & |
| 006 |
E |
You have not entered a document |
| 007 |
E |
You have not entered a recipient |
| 008 |
E |
REcipient list & is locked by & |
| 009 |
E |
System locking error |
| 010 |
E |
An updating error has occurred |
| 011 |
E |
Update error: table & function & return code & |
| 012 |
E |
An internal number assignment error has occurred (&) |
| 013 |
E |
Enter at least one document and one recipient |
| 014 |
E |
Enter a description for the recipient list |
| 015 |
E |
Enter a recipient list |
| 016 |
E |
No order-specific data has been maintained for recipient list & |
| 017 |
E |
No texts have been maintained for recipient list & |
| 018 |
E |
No recipients exist in recipient list & |
| 019 |
E |
REcipient list & is not available |
| 020 |
E |
Select a valid line |
| 021 |
E |
Recipient list & has been successfully changed |
| 022 |
E |
No recipient list exists for document & & & & |
| 023 |
E |
Choose either a document or a recipient |
| 024 |
E |
Enter a document |
| 025 |
E |
There is no data available for the distribution |
| 026 |
E |
DDOC log with number & has been created |
| 027 |
E |
Document distribution order status has been set to & |
| 028 |
E |
Error in function: & (exception no. &: &. &) |
| 029 |
E |
Document distribution order has not been started |
| 030 |
E |
Document distribution order was not executed |
| 031 |
E |
Distribution order was terminated or it was not completed successfully |
| 032 |
E |
Document distribution order completed successfully |
| 033 |
E |
Bundle was sent on & at & |
| 034 |
E |
Document distribution order status has been set to & |
| 035 |
E |
Document has the status 'Released' |
| 036 |
E |
********************** E N D OF L O G *********************************** |
| 037 |
E |
Document has status 'Not released' |
| 038 |
E |
Partial order has been added to bundle & |
| 039 |
E |
User exit: & being started |
| 040 |
E |
You have not entered a document or a recipient |
| 041 |
E |
Distribution order could not be started (internal error) |
| 042 |
E |
Number of recipient list & is not an external number |
| 043 |
E |
REcipient list & already exists |
| 044 |
E |
Special characters & and & not allowed |
| 045 |
E |
No recipient list exists for document & & & & |
| 046 |
E |
Recipients cannot be displayed (internal error) |
| 047 |
E |
Recipient exists in more than one recipient list |
| 048 |
E |
Recipient & does not exist |
| 049 |
E |
There is no recipient list for & with the given context |
| 050 |
E |
This function has not been implemented yet |
| 051 |
E |
Documents cannot be displayed (internal error) |
| 052 |
E |
You do not have the authorization to display recipient lists |
| 053 |
E |
You do not have the authorization to change recipient lists |
| 054 |
E |
You do not have the authorization to create recipient lists |
| 055 |
E |
Initial order & has been successfully created |
| 056 |
E |
Initial order & could not be created |
| 057 |
E |
Package output has been checked |
| 058 |
E |
There is no recipient list with context & for the document |
| 059 |
E |
Partial order has been included in distribution order & |
| 060 |
E |
Context & is invalid |
| 061 |
E |
Error occurred whilst determining new distribution order ID |
| 062 |
E |
You have not entered a partial order |
| 063 |
E |
Partial order has been extended by distribution order ID & |
| 064 |
E |
Partial order is being checked |
| 065 |
E |
Reason for the distribution has not been entered correctly |
| 066 |
E |
Error whilst application log was being written |
| 067 |
E |
Error when distribution order was created |
| 068 |
E |
Error when distribution order was being checked |
| 069 |
E |
Error when bundling distribution order |
| 070 |
E |
Recipient & is not contained in any recipient list |
| 071 |
E |
Choose a recipient |
| 072 |
E |
Select a distribution list or an organizational unit |
| 073 |
E |
At least one recipient already exists in the recipient list |
| 074 |
E |
Recipient cannot be exploded further |
| 075 |
E |
There is no entry in the action log |
| 076 |
E |
Partial order <&> is not available |
| 077 |
E |
Error whilst determining new distribution order package ID |
| 078 |
E |
Error whilst determining new partial order ID |
| 079 |
E |
Partial order <&> has not been allocated to a distribution order package |
| 080 |
E |
Partial order has been successfully checked |
| 081 |
E |
You have not entered a distribution order package ID |
| 082 |
E |
Distribution order package ID <&> is not available |
| 083 |
E |
Error occurred on output of distribution order package |
| 084 |
E |
Distribution order package is not allocated to a partial order |
| 085 |
E |
No recipient has been copied |
| 086 |
E |
Distribution initiation type has not been copied |
| 087 |
E |
Undefinable error in Workflow |
| 088 |
E |
No Workflow has been started for the partial order <&> |
| 089 |
E |
No Workflow has been started for the distribution order package <&> |
| 090 |
E |
No partial orders are allocated to distribution order <&> |
| 091 |
E |
Error occurred when package was being sent |
| 092 |
E |
Package output must be checked |
| 093 |
E |
REcipient must confirm receipt of package |
| 094 |
E |
Distribution order package has been successfully processed |
| 095 |
E |
Error occurred whilst distribution order package was being generated |
| 096 |
E |
Distribution order package has been successfully generated |
| 097 |
E |
Receipt of package has been confirmed |
| 098 |
E |
Error occurred when changing partial order & |
| 099 |
E |
You cannot set status & |
| 100 |
E |
There is no SAPoffice mail for the chosen package |
| 101 |
E |
Select a distribution order package |
| 102 |
E |
You cannot enter a distribution type for this recipient |
| 103 |
E |
Document does not exist or the key is incorrect |
| 104 |
E |
No authorization to distribute documents of type &. |
| 105 |
E |
File & could not be copied to the application server |
| 106 |
E |
Error occurred whilst writing to the database DRZOF |
| 107 |
E |
Error occurred whilst checking out original |
| 108 |
E |
File & cannot be accessed |
| 109 |
E |
Error when determining access path for local file |
| 110 |
E |
You have not entered a partial order |
| 111 |
E |
Error when determining file name on application computer |
| 112 |
E |
No distribution order ID has been entered |
| 113 |
E |
Error occurred when saving initial order <&> |
| 114 |
E |
Error occurred when distribution order was being initiated |
| 115 |
E |
Distribution type & has not been defined |
| 116 |
E |
There is no entry in table TCZGL |
| 117 |
E |
Only partial orders with the status ER, IG, WO, and WR are allowed. |
| 118 |
E |
Distribution order parameters being determined from Customizing tables |
| 119 |
E |
You have not entered a distribution point |
| 120 |
E |
FTP error: & |
| 121 |
E |
Please only choose partial orders in a distibution order or package. |
| 122 |
E |
Error when event 'ReSend' was created |
| 123 |
E |
Distribution has been restarted |
| 124 |
E |
Status 'BD' (bundled) could not be set |
| 125 |
E |
Status 'IW' (being processed) could not be set |
| 126 |
E |
Only partial orders with status AS, MA, ER, WO, or WR are allowed |
| 127 |
E |
There are no partial orders with the status 'AS' |
| 128 |
E |
Only partial orders with the status AS, MA, and ER are allowed |
| 129 |
E |
Status 'IG' has been set |
| 130 |
E |
Distribution order has been started |
| 131 |
E |
Distribution order package & has been resent |
| 132 |
E |
Distribution order & has been restarted |
| 133 |
E |
Status 'PC' could not be set |
| 134 |
E |
Error when Workflow was created (process erroneous partial orders) |
| 135 |
E |
You have not selected a recipient |
| 136 |
E |
Error when partial order was being written to the database (DRZOC) |
| 137 |
E |
Error occurred when determining the initial order ID |
| 138 |
E |
Error occurred when the document to be distributed was being generated |
| 139 |
E |
No original application files have been made available |
| 140 |
E |
Error occurred when the global directory was being determined |
| 141 |
E |
Error reading file & |
| 142 |
E |
Package has been transferred to the communication interface for distribtn |
| 143 |
E |
Data Provider originals are not currently supported |
| 144 |
E |
Original & is not available (please choose another original) |
| 145 |
E |
REcipient does not support distribution type & |
| 146 |
E |
Select one document only |
| 147 |
E |
Select one recipient only |
| 148 |
E |
Error occurred when calling method 'SetNextSender' (Sy-Subrc - &) |
| 149 |
E |
Error when calling method 'AddCopyOfRecipient' (Sy-Subrc - &) |
| 150 |
E |
Error: & & & & |
| 151 |
E |
Choose only one partial order |
| 152 |
E |
You have not selected a line |
| 153 |
E |
All event type linkages have been activated |
| 154 |
E |
'Create distribution order' method has been called |
| 155 |
E |
'Check distribution order' method has been called |
| 156 |
E |
Bundle distribution order method has been called |
| 157 |
E |
Error occurred when the distribution order status was being saved |
| 158 |
E |
'Generate distribution order package' method has been called |
| 159 |
E |
'Send distribution order package' method has been called |
| 160 |
E |
You are not allowed to use personal distribution lists |
| 161 |
E |
Error occurred in list processing (ALV) |
| 162 |
E |
You can only choose partial orders with the status 'WR' |
| 163 |
E |
You can only choose partial orders with the status 'WO' |
| 164 |
E |
You do not have the authorization to confirm output |
| 165 |
E |
You do not have the authorization to confirm receipt |
| 166 |
E |
You do not have the authorization to display the distribution log |
| 167 |
E |
You do not have the authorization for the 'Ignore' function |
| 168 |
E |
You do not have the authorization to start the distribution manually |
| 169 |
E |
You do not have the authorization to restart the distribution |
| 170 |
E |
You do not have the authorization to delete recipient list |
| 171 |
E |
Error occurred when reading data for recipient list & |
| 172 |
E |
Recipient list was created by & (you cannot delete it) |
| 173 |
E |
Error occurred whilst deleting recipient list & |
| 174 |
E |
REcipient list & has been successfully deleted |
| 175 |
E |
Sent to an internal address |
| 176 |
E |
Sent to an external address |
| 177 |
E |
Function module & has been determined for the generation |
| 178 |
E |
No recipient could be determined |
| 179 |
E |
'Find recipient' has been terminated |
| 180 |
E |
An error occurred whilst the cover sheet was being generated |
| 181 |
E |
An error occurred whilst the confirmation of receipt was being generated |
| 182 |
E |
User & has set the status to 'Receipt confirmed' |
| 183 |
E |
User & has checked output |
| 184 |
E |
An error has occurred in a USER exit |
| 185 |
E |
An error has occurred when the distribution order was being created |
| 186 |
E |
Error occurred whilst checking partial order |
| 187 |
E |
Please enter file name |
| 188 |
E |
File & is of length 0 |
| 189 |
E |
Please choose a distribution type |
| 190 |
E |
You do not have the authorization to display the generated mail |
| 191 |
E |
Distribution point & & does not exist |
| 192 |
E |
No distribution type has been defined for communication type & |
| 193 |
E |
Error occurred whilst transferring parameters to URL (parameter: &) |
| 194 |
E |
Error occurred whilst determining the URL for access to ITS server |
| 195 |
E |
This combination of parameters is not allowed |
| 196 |
E |
You do not have the authorization to access the original |
| 197 |
E |
Distribution order was created by user & |
| 198 |
E |
Original file & is of length 0 |
| 199 |
E |
Error occurred whilst determining storage location of original |
| 200 |
E |
No plotter has been defined for the recipient |
| 201 |
E |
No printer has been defined for the recipient |
| 202 |
E |
Recipient type & is not supported |
| 203 |
E |
Access was disallowed in a customer-specific check |
| 204 |
E |
You must name an output device for distribution type & |
| 205 |
E |
No originals available for document &/&/&/& |
| 206 |
E |
Error whilst sending via communication interface (error number: &) |
| 207 |
E |
Event & triggered by communication interface (& & &) |
| 208 |
E |
Standard recipient list &3 already exists for the document &1 &2 |
| 209 |
E |
Recipient list & is already being edited by & |
| 210 |
E |
There is no standard recipient list for document &/&/&/& |
| 211 |
E |
Document is currently being edited in another recipient list |
| 212 |
E |
Distribution point & does not support communication type &. |
| 213 |
E |
Only choose partial orders with the status 'MA' or 'AS'. |
| 214 |
E |
Will be sent to recipient's postal address |
| 215 |
E |
Enter a document number |
| 216 |
E |
Choose only partial orders that belong to an initial order |
| 217 |
E |
Choose only partial orders that belong to a distribution order |
| 218 |
E |
The recipient has either not received the documents, or only with errors |
| 219 |
E |
An error occurred during package output |
| 220 |
E |
Enter a document type |
| 221 |
E |
No initial order could be determined |
| 222 |
E |
& distribution orders have been started |
| 223 |
E |
You can only choose partial orders in a package |
| 224 |
E |
Only partial orders with status ER, IG, WO, WR and OK are allowed |
| 225 |
E |
The partial order has been restarted. Initial order & has been created. |
| 226 |
E |
Distribution point & & does not support communication type & |
| 227 |
E |
No plotter has been defined for recipient & |
| 228 |
E |
No plotter has been defined for distribution point & & |
| 229 |
E |
Output is on plotter & |
| 230 |
E |
You must enter the communication type for the distribution point |
| 231 |
E |
Distribution type & is already default for communication type & |
| 232 |
E |
No authorization to start the distribution for document & & & &. |
| 233 |
E |
Document parts and versions suggested by system. Please check! |
| 234 |
E |
Package is being sent to & with communication type & |
| 235 |
E |
Not yet sent to recipient |
| 236 |
E |
Choose a partial order |
| 237 |
E |
You must enter a distribution type before you can choose a medium |
| 238 |
E |
Entry & does not exist |
| 239 |
E |
The original is not accessible online |
| 240 |
E |
The original is managed by an external DMS |
| 241 |
E |
Logical system for the client & is not defined |
| 242 |
E |
Orginizational unit/distribution list <&> contains no recipients |
| 243 |
E |
Several orginizational units/distibution lists contain no recipients |
| 244 |
E |
No entries found for this selection |
| 245 |
E |
No original with the application &1 maintained for the document |
| 246 |
E |
The reutrn date & is not in the future |
| 247 |
E |
No additional data is maintained for the inital order |
| 248 |
E |
Enter a recipient first. |
| 249 |
E |
The printer you entered & can not be used for plotting |
| 250 |
E |
No distribution type is defined/active for plotting |
| 251 |
E |
& files deleted |
| 252 |
E |
One file was deleted |
| 253 |
E |
No files deleted |
| 254 |
E |
You have no authorization to delete temporary files |
| 255 |
E |
Enter a plotter |
| 256 |
E |
Plotter job & queued |
| 257 |
E |
No plotter is defined |
| 258 |
E |
Document & & & & is marked for deletion |
| 259 |
E |
No authorization for accessing document types & when using ITS |
| 260 |
E |
Package receipt cannot be confirmed |
| 261 |
E |
At least one characteristic for the context (add. data) is not maintained |