| 001 |
D |
Funktion &1 ist bei Modus &2 nicht zulässig. |
| 002 |
D |
Vertrag &1 wird bereits von Anwender &2 bearbeitet. |
| 003 |
D |
Sie bearbeiten bereits den Vertrag &1. |
| 004 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für diese Aktion. |
| 005 |
D |
Kein Konditionskopf zu Vertrag &1 im Buchungskreis &2 gefunden. |
| 006 |
D |
Produktart &1 nicht vorhanden. |
| 007 |
D |
Produktart &1 im Buchungskreis &2 nicht vorhanden. |
| 008 |
D |
Bereitstellungsendedatum ist kleiner Auszahlungsdatum |
| 009 |
D |
Kennzeichen 'abweich. Regulierer' beim Geschäftspartner nicht gepflegt |
| 010 |
D |
Auszahlungsbetrag entspricht nicht dem Ablösebetrag: Keine Postensperre |
| 500 |
D |
Darlehensschlüssel: Buchungskreis nicht qualifiziert. |
| 501 |
D |
Darlehensschlüssel: Vertragsnummer nicht qualifiziert. |
| 502 |
D |
Darlehennummer &1 im Buchungskreis &2 existiert nicht. |
| 001 |
E |
Function &1 is not permitted in mode &2 |
| 002 |
E |
Contract &1 is being processed by user &2 |
| 003 |
E |
You are already processing contract &1 |
| 004 |
E |
You do not have authorization for this activity |
| 005 |
E |
No condition header found for contract &1 in company code &2 |
| 006 |
E |
Product type &1 does not exist |
| 007 |
E |
Product type &1 does not exist in company code &2 |
| 008 |
E |
The provision expiry date is before the disbursement date |
| 009 |
E |
Indicator 'alternative payer' in business partner is not maintained |
| 010 |
E |
Disbursement amount does not correspond to discharge amount: no item lock |
| 500 |
E |
Loan key: Company code is not qualified |
| 501 |
E |
Loan key: Contract number is not qualified |
| 502 |
E |
Loan number &1 does not exist in company code &2 |