| 000 |
D |
**** Reservierungsbeginn Zahlungseingangsverarbeitung bis 099 ********** |
| 001 |
D |
Fehler beim Lesen int. Tabelle LT_TZB0A für Bewart & (Beleg & & &) |
| 002 |
D |
Geforderte Anzahl Belegnummern nicht geliefert (& &) |
| 003 |
D |
Fehler bei interner Berechnung der Belegnummern (& &) |
| 004 |
D |
Fehler beim Lesen int. Belegnummern-Tabelle mit Key & & & |
| 005 |
D |
Fehler beim Nummerntausch VDBEKI temp./akt. &/& |
| 006 |
D |
Es wurde keine Zahlungsinformation gefunden |
| 010 |
D |
RANL: & Der auszubuchende VDBEKI - Satz (RZEBEL) ist nicht korrekt. |
| 011 |
D |
Konto &: ZE Abweisung |
| 012 |
D |
Konto &: & |
| 013 |
D |
Vertrag &, Bewegungsart &: & ( & ) |
| 014 |
D |
Vertrag &, Bewegungsart &: & |
| 015 |
D |
Fehler: & |
| 016 |
D |
Fehler beim Ermitteln des Abweisungskontos ( Bewegungsart &1 , rc = &2 ) |
| 017 |
D |
Fehlende oder falsche Customizingeinträge ZE US: &1 &2 &3 &4 |
| 018 |
D |
Technischer Fehler in ZE US: &1 &2 &3 &4 |
| 019 |
D |
Buchung des Zahlungseingangs in abgeschlossene Zinsperiode |
| 020 |
D |
Fehler beim Erstellen eines Plansatzes für Sachkontenbuchung ( rc = &1 ) |
| 021 |
D |
Fehler beim Ermitteln der Verarbeitungsmerkmale ( &1 &2 &3 &4 ) |
| 022 |
D |
Fehler bei der Zahlungseingangsverarbeitung |
| 099 |
D |
**** Reservierungsende Zahlungseingangsverarbeitung ab 000 ********** |
| 100 |
D |
**** Reservierungsbeginn Zahlungsnachbearbeitung bis 199 ********** |
| 101 |
D |
Fehler bei der betragsabhängigen Freigabeprüfung |
| 102 |
D |
Erfassung nicht möglich, da offener Verr.-Betrag negativ |
| 103 |
D |
Keine Zahlprogramm-Informationen (Tabelle REGUH) gefunden |
| 104 |
D |
Maximal & Z.-verwendungen können erfasst werden, aktuell & |
| 105 |
D |
Darlehen &/& nicht bebuchbar, da Status & |
| 106 |
D |
Keine Detailangabe verfügbar |
| 107 |
D |
Keine Berechtigung für Buchungskreis &1 Produktart &2 |
| 108 |
D |
Keine Bewegungsart(en) für Disagio-Sollstellung gefunden |
| 109 |
D |
Es existiert bereits ein Disagio-Plansatz auf der Datenbank |
| 113 |
D |
Konto &1 in Buchungskreis &2 ist nicht OP-verwaltet |
| 199 |
D |
**** Reservierungsende Zahlungsnachbearbeitung ab 100 ********** |
| 200 |
D |
**** Reservierungsbeginn Report RFVDMAU0 bis 299 ********** |
| 201 |
D |
Überlauf: Eine aufzulösende Gruppe enthält mehr als 999 offene Posten |
| 202 |
D |
Fehler beim Erstellen der Plansätze für Vertrag & |
| 203 |
D |
Vertrag & Bukrs &: Passivdarlehen dürfen nicht verarbeitet werden |
| 208 |
D |
Vertrag & konnte nicht gesperrt werden |
| 209 |
D |
Vertrag & besitzt Freigabedaten |
| 210 |
D |
keine Einträge für selektierte Geschäftsarten in TZPA |
| 211 |
D |
keine Einträge für selektierte Geschäftsarten in TZPAB |
| 212 |
D |
Nummernkreisfehler Superprimanota |
| 213 |
D |
Tabelle TVZ01 nicht lesbar |
| 214 |
D |
Vertrag & - keine Auflösung wg. Differenz & |
| 215 |
D |
Auflösung bei Vertrag & nicht mögl., da fehlerhafte Sollst. |
| 216 |
D |
Bitte Grenzwert eingeben |
| 217 |
D |
|
| 218 |
D |
|
| 219 |
D |
|
| 299 |
D |
**** Reservierungsende Report RFVDMAU0 ab 200 ********** |
| 300 |
D |
RFVDMAZNB - Bei Start im Online genau einen Vertrag oder Debitor angeben |
| 301 |
D |
RFVDMAZNB - Tabelle TVZ01 nicht lesbar |
| 302 |
D |
RFVDMAZNB - keine Einträge für selektierte Geschäftsarten in TZPA |
| 303 |
D |
RFVDMAZNB - keine Einträge für selektierte Geschäftsarten in TZPAB |
| 304 |
D |
Neuanlage ap. Tilgung Betrag außerhalb der Grenzen |
| 305 |
D |
Debitor ist Selbstzahler |
| 306 |
D |
Vertrag & ist kein Konsumentenkredit |
| 307 |
D |
Bruttobetrag != Nettobetrag |
| 308 |
D |
nicht bearbeitet |
| 309 |
D |
Vertrag & ist kein Konsumentenkredit |
| 310 |
D |
Vertrag & ist widerrufen |
| 311 |
D |
Überzahlung liegt außerhalb der Widerrufszahlungseingangsfrist |
| 312 |
D |
Vollrückzahlung bei ap. Tilgung wird nicht durchgeführt |
| 313 |
D |
außerhalb der Fälligkeitstoleranz |
| 314 |
D |
außerhalb Betrags/Fälligkeitstoleranz |
| 315 |
D |
Kein Grenzbetrag für ap.Tilgung im Produktprofil eingestellt |
| 316 |
D |
Kein Grenzbetrag im Customizing Kontoglattstellung gefunden |
| 317 |
D |
RFVDMAZNB - Buchungen nicht durchgeführt |
| 318 |
D |
Fehler bei der Betragsermittlung des Widerrufssaldos |
| 319 |
D |
Customizing für die Untergrenze für die Neuanlage ap. Tilgung fehlt |
| 320 |
D |
Es wurden keine Überzahlungen selektiert |
| 321 |
D |
Summe Rückzahlungen < Widerrufsbetrag |
| 322 |
D |
RFVDMAZNB - interner Fehler im FVD_Table_Update |
| 323 |
D |
RFVDMAZNB - interner Fehler im FVD_Table_Set |
| 324 |
D |
RFVDMAZNB - interner Fehler im LOAN_REFERENCE_ADD |
| 325 |
D |
RFVDMAZNB - Widerruf nicht durchgeführt |
| 326 |
D |
RFVDMAZNB - Customizing für maschinelle Zahlungsnachbearbeitung fehlt |
| 327 |
D |
Zu diesem Darlehen ist ein Widerruf angelegt. Bearbeitung gesperrt ! |
| 328 |
D |
RFVDMAZNB - interner Fehler im & |
| 329 |
D |
Bruttorückzahlungsbetrag bei Ablösung von Vertrag & & nicht Null |
| 330 |
D |
Mehr als eine Rückzahlung vorhanden |
| 331 |
D |
Keine Vollrückzahlung bei Vertrag in Ablösung |
| 332 |
D |
Vollrückzahlung ermittelt - erfasste Rückzahlung ist Teilrückzahlung |
| 333 |
D |
Es sind Rückstände vorhanden - Teilrückzahlung wird nicht angelegt |
| 334 |
D |
Teilrückzahlung ermittelt - erfasste RÜckzahlung ist Vollrückzahlung |
| 344 |
D |
Es wurden keine Verträge selektiert. |
| 400 |
D |
**** Reservierungsbeginn Rücklastschriften bis 499 ********** |
| 401 |
D |
Fehler beim Insert in Tabelle VDARL_RLS Key: &/& |
| 402 |
D |
Bei eigener Blz. können keine Gebühren gebucht werden &/&/& |
| 403 |
D |
Fehler bei Ermittlung der Bankverbindung &/&/& |
| 404 |
D |
Rücklastschrift für Lastschrift &/&/& bereits erfasst |
| 499 |
D |
**** Reservierungsende Rücklastschriften ab 400 ********** |
| 500 |
D |
**** Reservierungsbeginn Kontoglattstellung bis 599 ********** |
| 501 |
D |
Bei Start im Online genau einen Vertrag oder Debitor angeben |
| 502 |
D |
Es wurden keine Verträge mit offenen Posten gefunden |
| 503 |
D |
Fehler beim Lesen der Vertragsstammdaten |
| 504 |
D |
Vertrag & / & hat Freigabedaten -> keine Verarbeitung |
| 505 |
D |
Systemfehler beim Lesen einer internen Tabelle (&) |
| 506 |
D |
Es sind im Customizing keine Grenzwerte eingetragen |
| 507 |
D |
Vertrag & bereits gesperrt durch & |
| 508 |
D |
Nummernkreisfehler Superprimanota |
| 509 |
D |
Vertrag & - Buchungen nicht durchgeführt - & |
| 510 |
D |
Vertrag & besitzt Soll- und Habenposten -> keine Verarbeitung |
| 511 |
D |
Grenzwert fehlt in Tabelle TZB41 für Schlüssel & / & / & / & |
| 512 |
D |
Fehler bei Erstellung eines Plansatzes zum Ausgleich einer Forderung |
| 513 |
D |
Fehler bei Erstellung eines Plansatzes zum Ausgleich einer Verbindl. |
| 514 |
D |
Keine Ausbuchung für Debitor & wegen Prüfbaustein & |
| 515 |
D |
Keine Ausbuchung für Vertrag & wegen Prüfbaustein & |
| 516 |
D |
Fehler beim Lesen der Produktarten-Stammdaten |
| 517 |
D |
Fehler beim Lesen der Produktarten-Stammdaten pro BUKRS |
| 518 |
D |
Nur Produktarten mit gleicher Zahlsperre werden verarbeitet |
| 519 |
D |
Keine Glattstellung bei Vertrag & : Postensumme & & Grenzwert & |
| 520 |
D |
Keine Verarbeitung bei Vertrag &, da Restkapital <> 0 |
| 521 |
D |
Keine Ausbuchung bei Vertrag & im &: Postensumme & Grenze & |
| 522 |
D |
Buchungskreis &, Vertrag &: Funktion ist nur für Aktivdarlehen möglich |
| 599 |
D |
**** Reservierungsende Kontoglattstellung bis 599 ********** |
| 000 |
E |
**** Start of reservation incoming payment postprocessing up to 099 **** |
| 001 |
E |
Error when reading int. table LT_TZB0A for flow type & (Document & & & ) |
| 002 |
E |
Required number of document numbers not provided (& &) |
| 003 |
E |
Error during internal calculation of document numbers (& &) |
| 004 |
E |
Error when reading internal document numbers table with key & & & |
| 005 |
E |
Error in number swap VDBEKI temp. / current &/& |
| 006 |
E |
No payment information found |
| 010 |
E |
RANL: & VDBEKI record to be taken off books (RZEBEL) is not correct |
| 011 |
E |
Account &: Incoming payment rejection |
| 012 |
E |
Account &: & |
| 013 |
E |
Contract &, flow type &: & (&) |
| 014 |
E |
Contract &, flow type &: & |
| 015 |
E |
Error: & |
| 016 |
E |
Error during determination of rejection account (flow typw &1, rc - &2) |
| 017 |
E |
Missing or incorrect Customizing entries IP U.S.: &1 &2 &3 &4 |
| 018 |
E |
Technical error in IP U.S. &1 &2 &3 &4 |
| 019 |
E |
Posting of incoming payment in completed interest period |
| 020 |
E |
Error while creating a planned record for G/L acct posting ( rc - &1 ) |
| 021 |
E |
Error while calculating processing characteristics (&1 &2 &3 &4) |
| 022 |
E |
Error in incoming payment processing |
| 099 |
E |
**** End of reservation incoming payment postprocessing from 000 ******** |
| 100 |
E |
**** Start of reservation payment postprocessing up to 199 *********** |
| 101 |
E |
Error during amount-dependent release check |
| 102 |
E |
Entry not possible since open clearing amount is negative |
| 103 |
E |
No payment program information (table REGUH) found |
| 104 |
E |
A maximum of & payment usages can be entered - there are currently & |
| 105 |
E |
Loan & / & cannot be posted to as it has status & |
| 106 |
E |
No details available |
| 107 |
E |
No authorization for company code &1 product type &2 |
| 108 |
E |
No flow type(s) found for discount debit posting |
| 109 |
E |
A discount planned record already exists on the database |
| 113 |
E |
Account &1 in company code &2 is not managaed on the basis of open items |
| 199 |
E |
**** End of reservation payment postprocessing from 100 ********* |
| 200 |
E |
**** Reservation start report RFVDMAU0 up to 299 ********************* |
| 201 |
E |
Overflow: A group to be cleared contains more than 999 open items |
| 202 |
E |
Error during creation of planned records for contract & |
| 203 |
E |
Contract &1 CoCd &2: Loans given are not permitted to be processed |
| 208 |
E |
Contract & could not be locked |
| 209 |
E |
Contract & contains release data |
| 210 |
E |
No entries in TZPA for selected transaction types |
| 211 |
E |
No entries in TZPAB for selected transaction types |
| 212 |
E |
Number range error in general daybook number |
| 213 |
E |
Table TVZ01 cannot be read |
| 214 |
E |
Contract & - no clearing due to difference & |
| 215 |
E |
Clearing not possible in contract & due to incorrect debit position |
| 216 |
E |
Enter a limit value |
| 299 |
E |
**** Reservation report RFVDMAU0 from 200 ********* |
| 300 |
E |
RFVDMAZNB - when starting online specify just one contract or customer |
| 301 |
E |
RFVDMAZNB - Table TVZ01 cannot be read |
| 302 |
E |
RFVDMAZNB - no entries for selected transaction types in TZPA |
| 303 |
E |
RFVDMAZNB - no entries for selected transaction types in TZPAB |
| 304 |
E |
The new unscheduled repayment amount is outside of the limits |
| 305 |
E |
Customer is a direct payer |
| 306 |
E |
Contract &1 is not a consumer loan |
| 307 |
E |
Gross amount does not equal net amount |
| 308 |
E |
Not processed |
| 309 |
E |
Contract &1 is not a consumer loan |
| 310 |
E |
Contract & has been cancelled |
| 311 |
E |
Overpayment is ouside of the cancellation incoming payment period |
| 312 |
E |
Full payoff in unscheduled repayment is not executed |
| 313 |
E |
Outside of due date tolerance |
| 314 |
E |
Outside of amount / due date tolerance |
| 315 |
E |
No limit amount for unscheduled repayment set up in product definition |
| 316 |
E |
No limit amount found in customizing settings for account clearing |
| 317 |
E |
RFVDMAZNB - Postings not carried out |
| 318 |
E |
Error when calculating amount of cancellation balance |
| 319 |
E |
Customizing mising for lower limit for creating new unscheduled repayment |
| 320 |
E |
No overpayments were selected |
| 321 |
E |
Total of payoffs is smaller than cancellation amount |
| 322 |
E |
RFVDMAZNB - internal error in FVD_TABLE_UPDATE |
| 323 |
E |
RFVDMAZNB - internal error in FVD_TABLE_SET |
| 324 |
E |
RFVDMAZNB - internal error in LOAN_REFERENCE_ADD |
| 325 |
E |
RFVDMAZNB - cancellation not executed |
| 326 |
E |
RFVDMAZNB - Customizing missing for automatic payment postprocessing |
| 327 |
E |
A cancellation has been created for this loan - processing is locked |
| 328 |
E |
RFVDMAZNB - internal error in &1 |
| 329 |
E |
Gross payoff amount is not zero for discharge of contract &1 &2 |
| 330 |
E |
More than one payoff exists |
| 331 |
E |
No full payoff in contract to be discharged |
| 332 |
E |
Full payoff determined - entered payoff is partial payoff |
| 333 |
E |
Overdue payments exist - partial payoff is not created |
| 334 |
E |
Partial payoff found - entered payoff is full payoff |
| 344 |
E |
No contracts have been selected |
| 400 |
E |
**** Reservation Start Returned Direct Debits up to 499 *********** |
| 401 |
E |
Error during Insert in table VDARL_RLS Key: &/& |
| 402 |
E |
No charges can be posted in an internal bank key &/&/& |
| 403 |
E |
Error when determining bank details &/&/& |
| 404 |
E |
Returned direct debit for debit memo &/&/& |
| 499 |
E |
**** Reservation end Returned direct debits from 400 ********* |
| 500 |
E |
**** Reservation start account clearing up to 599 **************** |
| 501 |
E |
Specify exactly one contract or customer when starting online |
| 502 |
E |
No contracts with open items found |
| 503 |
E |
Error while reading the contract master data |
| 504 |
E |
Contract & / & has release data -> no processing |
| 505 |
E |
System error when reading an internal table (&) |
| 506 |
E |
No limit values entered in customizing |
| 507 |
E |
Contract & already locked by & |
| 508 |
E |
Number range error in general daybook number |
| 509 |
E |
Contract & - postings not executed -& |
| 510 |
E |
Contract & has debit and credit items -> no processing |
| 511 |
E |
Limit value missing in table TZB41 for key & / & / & / & |
| 512 |
E |
Error when creating a planned record for clearing a receivable |
| 513 |
E |
Error when creating a planned record for clearing a payable |
| 514 |
E |
No clearing for customer & due to check module & |
| 515 |
E |
No clearing for contract & due to check module & |
| 516 |
E |
Error when reading the master data for the product types |
| 517 |
E |
Error when reading the master data for the product types per BUKRS |
| 518 |
E |
Only product types with the same payment lock are processed |
| 519 |
E |
No account clearing in contract &1: Items total &2 &3 limit value &4 |
| 520 |
E |
No processing in contract &1 as remaining capital <> 0 |
| 521 |
E |
No clearing in contract &1 in &2 - item total &3 limit &4 |
| 522 |
E |
Company code &1, contract &2, function is only available for active loans |
| 599 |
E |
*** Reservation end account clearing up to 599 ************** |