| 000 |
D |
********** Freigabe ***************************************************** |
| 001 |
D |
Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 002 |
D |
Objekt &1 |
| 003 |
D |
Neugeschäftstableau &1 in der Version &2 vom &3 im BuKrs &4 |
| 004 |
D |
Auszahlung von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 005 |
D |
Manuelle Buchung für Darlehen &1 im BuKrs &2 (Primanota: &3) |
| 006 |
D |
ZE-Nachbearbeitung für Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 007 |
D |
Vertragsumbuchung bei Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 008 |
D |
Freigabe wurde bereits erteilt |
| 009 |
D |
Sie haben dieses Objekt bereits freigegeben. (Bitte weiterleiten) |
| 010 |
D |
Beleihungswert & ist nicht vorhanden. |
| 011 |
D |
Beleihungswert & ist wird von Benutzer & gesperrt. |
| 012 |
D |
Beleihungswert &1 |
| 013 |
D |
Stornierung bei Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 014 |
D |
Freigabe (kein Objekt ausgewählt) |
| 015 |
D |
Fehler beim Lesen der Änderungsbelege |
| 016 |
D |
Es wurden keine Änderungsbelege selektiert |
| 017 |
D |
Interner Fehler im ALV |
| 018 |
D |
Geschäftspartner &1 |
| 019 |
D |
Partner &2 ist gesperrt durch Benutzer &1 |
| 020 |
D |
Beschlußfassung für Antrag &1 im BuKrs &2 |
| 021 |
D |
Es ist keine Freigabehistorie verfügbar |
| 022 |
D |
Fehler bei der Parameterübergabe |
| 023 |
D |
Geschäftsvorfall &3 für Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 024 |
D |
Prolongationstableau &1 in der Version &2 vom &3 im BuKrs &4 |
| 025 |
D |
Ausgewählte Objekte mit dem Workflow synchronisiert |
| 026 |
D |
Falscher Aufruf von FB: &1 im Programm &2 |
| 027 |
D |
Kein Freigabestatus für das Objekt definiert |
| 028 |
D |
Sondertilgung &3 für Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 029 |
D |
Einzelbuchung &3 für Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 030 |
D |
Gebühr &3 für Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 031 |
D |
Zahlungsnachbearbeitung für Vorgang &1 im BuKrs &2 |
| 032 |
D |
Rückzahlung &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 033 |
D |
Verzicht &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 034 |
D |
Schuldnerwechsel &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 035 |
D |
Kündigung durch Kreditgeber &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 036 |
D |
Rückstandskapitalisierung &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 037 |
D |
Stundung &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 038 |
D |
Kapitaltransfer &3 von Darlehen &1 im BuKrs &2 |
| 039 |
D |
Produktdefinition &1 in der Version &2 |
| 040 |
D |
Konditionstableau &1 in der Version &2 |
| 041 |
D |
Zuordnung Konditionstableau für Produktdefinition &1 |
| 000 |
E |
********** Release ****************************************************** |
| 001 |
E |
Loan &1 in company code &2 |
| 002 |
E |
Object &1 |
| 003 |
E |
New business table &1, version &2 of &3, company code &4 |
| 004 |
E |
Disbursement of loan &1 in company code &2 |
| 005 |
E |
Manual posting for loan &1 in company code &2 (daybook no.: &3) |
| 006 |
E |
Incoming payment postprocessing for loan &1 in company code &2 |
| 007 |
E |
Contract transfer: Loan &1, company code &2 |
| 008 |
E |
Object has already been released |
| 009 |
E |
You have already released this object (please forward) |
| 010 |
E |
Collateral value & does not exist |
| 011 |
E |
Collateral value & is blocked by user & |
| 012 |
E |
Collateral value &1 |
| 013 |
E |
Reversal for loan &1 in company code &2 |
| 014 |
E |
Release (no object chosen) |
| 015 |
E |
Error reading change documents |
| 016 |
E |
No change documents selected |
| 017 |
E |
Internal error in ABAP List Viewer |
| 018 |
E |
Business partner &1 |
| 019 |
E |
Partner &2 is blocked by user &1 |
| 020 |
E |
Decision-making for application &1 in company code &2 |
| 021 |
E |
No release history is available |
| 022 |
E |
Error in parameter transfer |
| 023 |
E |
Business operation &3 for loan &1 in company code &2 |
| 024 |
E |
Rollover table &1, version &2 of &3 in company code &4 |
| 025 |
E |
Selected objects synchronized with workflow |
| 026 |
E |
Incorrect function module call, &1 in program &2 |
| 027 |
E |
No release status defined for object |
| 028 |
E |
Unscheduled repayment &3 for loan &1 in company code &2 |
| 029 |
E |
Single posting &3 for loan &1 in company code &2 |
| 030 |
E |
Charge &3 for loan &1 in company code &2 |
| 031 |
E |
Payment postprocessing for activity &1 in company code &2 |
| 032 |
E |
Payoff &3 for loan &1 in company code &2 |
| 033 |
E |
Waiver &3 for loan &1 in company code &2 |
| 034 |
E |
Borrower change &3 from loan &1 in company code &2 |
| 035 |
E |
Notice given by lender &3 on loan &1 in company code &2 |
| 036 |
E |
Capitalization of overdue items &3 in loan &1 in company code &2 |
| 037 |
E |
Deferral &3 in loan &1 in company code &2 |
| 038 |
E |
Capital transfer &3 for loan &1 in company code &2 |
| 039 |
E |
Product definition &1 in version &2 |
| 040 |
E |
Condition Table &1 in Version &2 |
| 041 |
E |
Assignment Condition Table for Product Definition &1 |