| 001 |
D |
Anlagenklasse ist nicht angegeben |
| 002 |
D |
Der Anlagenklasse &1 ist kein Equipmenttyp zugeordnet |
| 003 |
D |
Equipmenttyp und Equipmentart sind nicht angegeben |
| 004 |
D |
Dem Equityp &1 und der Equiart &2 ist keine Anlagenklasse zugeordnet |
| 005 |
D |
Für die Anlagenklasse &1 ist das Anlegen von Equipments nicht vorgesehen |
| 006 |
D |
Für Equityp &1 und Equiart &2 ist das Anlegen von Anlagen nicht vorgsehen |
| 007 |
D |
Es sind keine aktiven Feldzuordnungen vorhanden |
| 008 |
D |
Mehrdeutige Zuordnung Anlagenklasse &3 zum Equityp &1 und -art &2 |
| 009 |
D |
Ereigniskopplungen erfolgreich geändert |
| 010 |
D |
Equipment & ist bereits Anlage & zugeordnet, Anlage wird nicht angelegt |
| 011 |
D |
Equipment & ist keiner Anlage zugeordnet, keine Änderung möglich |
| 012 |
D |
Equipment & ist Anlage & nicht zugeordnet, Anlage wird nicht geändert |
| 013 |
D |
Anlage konnte nicht erzeugt bzw. nicht dem Equpment & zugeordnet werden |
| 014 |
D |
Zuordnung zwischen Equipment & und Anlage & ging verloren |
| 015 |
D |
Sonstige Probleme bei der integrierten Anlagenpflege vom Equipment aus |
| 016 |
D |
Sonstige Probleme bei der integrierten Anlagenpflege vom Equipment aus |
| 017 |
D |
Eingabedaten gehören zu verschiedenen Anlagen |
| 018 |
D |
Es wurden keine Equipmentdaten mitgegeben |
| 019 |
D |
Daten Inkonsistenz bei Aufruf eines Funktionsbausteins |
| 020 |
D |
Die Eingabedaten sind unvollständig |
| 021 |
D |
Das Kennzeichen für Workflow wurde gemäß Customizing geändert |
| 022 |
D |
Das Kennzeichen für Synchronisation wurde gemäß Customizing geändert |
| 023 |
D |
Gemäß Customizing ist zur Synchronisation das Kennzeichen &1 vorgesehen |
| 024 |
D |
Das Kennzeichen für Synchronisation wurde auf &1 gesetzt |
| 025 |
D |
Das Kennzeichen &1 für Synchronisation wurde auf &2 geändert |
| 026 |
D |
Das Kennzeichen &1 für Synchronisation wurde zurückgenommen |
| 027 |
D |
Zur Anlagenklasse &1 existieren keine Einträge zur AAPM Synchronisation |
| 028 |
D |
Die Equipmentnummer & existiert bereits |
| 029 |
D |
Equipments ohne Synchronisation oder Workflow werden nicht angelegt. |
| 030 |
D |
Anlage &1 ist bereits anderen Equipments (z.B. &2) zugeordnet -> Langtext |
| 031 |
D |
Equipment &1 und Anlage &2 &3 angelegt |
| 032 |
D |
Equipment &1 und Anlage &2 &3 geändert |
| 033 |
D |
Materialserialnummer &1 &2 und Anlage &3 &4 angelegt |
| 034 |
D |
Materialserialnummer &1 &2 und Anlage &3 &4 geändert |
| 040 |
D |
Im Workflow konnte das Element &1 nicht ermittelt werden |
| 041 |
D |
Im Workflow trat die Fehlernachricht &1 (&2 &3 &4) auf |
| 001 |
E |
Asset class is not entered |
| 002 |
E |
No equipment category is assigned to asset class &1 |
| 003 |
E |
Equipment category and equipment type are not entered |
| 004 |
E |
No asset class is assigned to equipment category &1 and object type &2 |
| 005 |
E |
Creating equipment records is not allowed for asset class &1 |
| 006 |
E |
Creating assets is not allowed for equip.category &1 and obj.type &2 |
| 007 |
E |
There are no active field assignments |
| 008 |
E |
No unique assignment of asset class &3 to equip.categ. &1 and obj.type &2 |
| 009 |
E |
Event linkage changed successfully |
| 010 |
E |
Equipment &1 is already assigned to asset &2, asset is not created |
| 011 |
E |
Equipment &1 is not assigned to an asset, changes are not possible |
| 012 |
E |
Equipment &1 is not assigned to asset &1, asset is not changed |
| 013 |
E |
Asset could not be created or could not be assigned to equipment &1 |
| 014 |
E |
Assignment between equipment &1 and asset &2 was lost |
| 015 |
E |
Other problems with integrated asset maintenance from equipment |
| 016 |
E |
Other problems with integrated asset maintenance from equipment |
| 017 |
E |
Input data belongs to several assets |
| 018 |
E |
You did not enter equipment data |
| 019 |
E |
Data inconsistency during call of function module |
| 020 |
E |
Input data is not complete |
| 021 |
E |
The workflow indicator was changed in accordance with Customizing |
| 022 |
E |
The synchronization indicator was changed in agreement w/ Customizing |
| 023 |
E |
According to Customizing, indicator &1 is set for synchronization |
| 024 |
E |
Indicator for synchronization was set to &1 |
| 025 |
E |
Indicator &1 for synchronization was changed to &2 |
| 026 |
E |
Indicator &1 for synchronization was deselected |
| 027 |
E |
No entries exist for AA/PM synchronization for asset class &1 |
| 028 |
E |
Equipment number &1 already exists |
| 029 |
E |
Equipment records are not created without synchronization or workflow |
| 030 |
E |
Asset &1 is already assigned to other equipment (e.g. &2)-> see long text |
| 031 |
E |
Equipment &1 and asset &2 &3 created |
| 032 |
E |
Equipment &1 and asset &2 &3 changed |
| 033 |
E |
Serial number &1 &2 and asset &3 &4 created |
| 034 |
E |
Serial number &1 &2 and asset &3 &4 changed |
| 040 |
E |
Element &1 could not be found in workflow |
| 041 |
E |
Error message &1 (&2 &3 &4) was issued in workflow |