| 000 |
D |
& & & & |
| 001 |
D |
Namensraum & wurde definiert |
| 002 |
D |
Es wurde kein Namensraum definiert |
| 003 |
D |
Namenspräfix & wurde definiert |
| 004 |
D |
Fehler beim Generieren des Workbench-Auftrags |
| 005 |
D |
Workbench-Auftrag & wurde generiert |
| 006 |
D |
Fehler beim Generieren des Customizing-Auftrags |
| 007 |
D |
Customizing-Auftrag & wurde generiert |
| 008 |
D |
Fehler beim Generieren des Pakets & |
| 009 |
D |
Paket & wurde generiert |
| 010 |
D |
Fehler beim Generieren des Archivierungsobjekts |
| 011 |
D |
Archivierungsobjekt & wurde generiert |
| 012 |
D |
Fehler beim Generieren der Strukturdefinition von Objekt & |
| 013 |
D |
Strukturdefinition zu Objekt & wurde generiert |
| 014 |
D |
Beschreibung zu Objekt & wurde generiert |
| 015 |
D |
Fehler beim Herstellen des Transportanschlusses |
| 016 |
D |
Transportanschluss wurde hergestellt |
| 017 |
D |
Datenstruktur & ist bereits vorhanden |
| 018 |
D |
Fehler beim Lesen der Template-Datenstruktur & |
| 019 |
D |
Fehler beim Einfügen der Datenstruktur &1, rc=&2 |
| 020 |
D |
Datenstruktur & wurde eingefügt |
| 021 |
D |
Fehler beim Aktivieren der Datenstruktur &1, rc=&2 |
| 022 |
D |
Datenstruktur & wurde aktiviert |
| 023 |
D |
Fehler beim Generieren der Funktionsgruppe & |
| 024 |
D |
Funktionsgruppe & wurde generiert |
| 025 |
D |
Fehler beim Lesen des Textpools &1 in Sprache &2 |
| 026 |
D |
Textpool zu Funktionsgruppe & wurde eingefügt |
| 027 |
D |
Fehler beim Lesen des AFX-Funktionsbausteins & |
| 028 |
D |
Fehler beim Instantiieren des Quellcodes (Include &) |
| 029 |
D |
Zeile: & |
| 030 |
D |
&&&& |
| 031 |
D |
Quellcode zu Funktionsbaustein & ist initial |
| 032 |
D |
Fehler in Funktion 'Pretty Printer', rc=& |
| 033 |
D |
Fehler beim Generieren des Funktionsbausteins & |
| 034 |
D |
Funktionsbaustein & wurde generiert |
| 035 |
D |
Fehler beim Prüfen der Funktionsgruppe & |
| 036 |
D |
Fehler beim Generieren des PV-Objekts &1, rc=&2 |
| 037 |
D |
PV-Objekt & wurde generiert |
| 038 |
D |
Fehler beim Generieren der Anwendungsart &1, rc=&2 |
| 039 |
D |
Anwendungsart & wurde generiert |
| 040 |
D |
Pflegeview zu & existiert bereits |
| 041 |
D |
Fehler beim Generieren des Pflegeviews zu & |
| 042 |
D |
Pflegeview zu & wurde generiert |
| 043 |
D |
Pflegeview zu & nicht gefunden |
| 044 |
D |
Fehler beim Hinzufügen der Zeitpunktroutine &1 zu Pflegeview &2 |
| 045 |
D |
Zeitpunktroutine &1 wurde zum Pflegeview &2 hinzugefügt |
| 046 |
D |
Datenbanktabelle & ist bereits vorhanden |
| 047 |
D |
Transportanschluss für Datenbanktabelle wurde hergestellt |
| 048 |
D |
Fehler beim Lesen der Template-Datenbanktabelle & |
| 049 |
D |
Fehler beim Einfügen der Datenbanktabelle &1, rc=&2 |
| 050 |
D |
Datenbanktabelle & wurde eingefügt |
| 051 |
D |
Fehler beim Aktivieren der Datenbanktabelle &1, rc=&2 |
| 052 |
D |
Datenbanktabelle & wurde aktiviert |
| 053 |
D |
View & ist bereits vorhanden |
| 054 |
D |
Transportanschluss für View wurde hergestellt |
| 055 |
D |
Fehler beim Lesen des Template-View & |
| 056 |
D |
Fehler beim Einfügen des View &1, rc=&2 |
| 057 |
D |
View & wurde eingefügt |
| 058 |
D |
Fehler beim Aktivieren des View &1, rc=&2 |
| 059 |
D |
View & wurde aktiviert |
| 060 |
D |
Fehler beim Lesen der Felder der Basistabelle &1, rc=&2 |
| 061 |
D |
Fehler beim Einfügen des Pflegedialogs zu &1, rc=&2 |
| 062 |
D |
Fehler beim Hinzufügen der Zeitpunktroutine d. Pflegedialogs zu &1, rc=&2 |
| 063 |
D |
Include &1 ist in der Funktionsgruppe &2 bereits vorhanden |
| 064 |
D |
Fehler beim Abspeichern des Include & |
| 065 |
D |
Rahmenprogramm zur Funktionsgruppe & konnte nicht bestimmt werden |
| 066 |
D |
Fehler beim Lesen des Rahmenprogramm & |
| 067 |
D |
Fehler beim Abspeichern des Rahmenprogramm & |
| 068 |
D |
Quellcode im Include & ist initial |
| 069 |
D |
Neuer Include &1 wurde generiert und zur Funktionsgruppe &2 hinzugefügt |
| 070 |
D |
Fehler beim Prüfen des Includes & |
| 071 |
D |
Include & ist nicht vorhanden |
| 072 |
D |
Existierender Include &1 wurde zur Funktionsgruppe &2 hinzugefügt |
| 073 |
D |
Fehler beim Generieren des Transaktion-Code & |
| 074 |
D |
Transaktionscode & wurde erzeugt |
| 075 |
D |
Für Objekt & ist kein Paket in den Objektdaten vorhanden |
| 076 |
D |
Das dem Objekt & zugeordnete Paket existiert nicht |
| 077 |
D |
Unbekannter Fehler beim Prüfen der Start-Voraussetzungen aufgetreten |
| 078 |
D |
Für Objekt & ist kein Workbench-Auftrag in den Objektdaten vorhanden |
| 079 |
D |
Für Objekt & ist kein Customizing-Auftrag in den Objektdaten vorhanden |
| 080 |
D |
Der dem Objekt & zugeordnete Workbench-Auftrag existiert nicht |
| 081 |
D |
Der dem Objekt & zugeordnete Customizing-Auftrag existiert nicht |
| 082 |
D |
Der dem Objekt & zugeordnete Workbench-Auftrag ist nicht mehr änderbar |
| 083 |
D |
Der dem Objekt & zugeordnete Customizing-Auftrag ist nicht mehr änderbar |
| 084 |
D |
Nachrichtenklasse & wurde generiert |
| 085 |
D |
Fehler beim Generieren der Nachrichtenklasse & |
| 086 |
D |
Es wurde kein Namens-Präfix definiert |
| 087 |
D |
Fehler beim Aktualisieren des Archivierungsobjekts |
| 088 |
D |
Die Customizing-Transaktion im Archivierungsobjekt & wurde aktualisiert |
| 089 |
D |
Report & ist bereits vorhanden |
| 090 |
D |
Quellcode zu Report & ist initial |
| 091 |
D |
Fehler beim Einfügen des Reports & |
| 092 |
D |
Report & wurde eingefügt |
| 093 |
D |
Textpool zu Report & wurde eingefügt |
| 094 |
D |
Fehler beim Generieren des Reports & |
| 095 |
D |
Report & wurde generiert |
| 096 |
D |
Fehler beim Update auf das Report-Repository zu Report & |
| 097 |
D |
Report-Repository zu Report & wurde aktualisiert |
| 098 |
D |
Der Eintrag für die glob. Steuerung (Prüftabelle) wurde nicht erzeugt |
| 099 |
D |
Der Eintrag für die glob. Steuerung (Prüftabelle) wurde erzeugt |
| 100 |
D |
Der Eintrag für die glob. Steuerung (Einstellungen) wurde nicht erzeugt |
| 101 |
D |
Der Eintrag für die glob. Steuerung (Einstellungen) wurde erzeugt |
| 102 |
D |
Funktionsgruppe für Datenbankoperationen wurde erzeugt |
| 103 |
D |
Tabellenspezifische Löschbausteine wurden erzeugt |
| 104 |
D |
Tabellenspezifische Einfügebausteine wurden erzeugt |
| 105 |
D |
Variante & wurde erzeugt |
| 106 |
D |
Fehler beim Lesen der Datenstruktur & |
| 107 |
D |
Fehler beim Lesen des Funktionsbausteins & |
| 108 |
D |
Fehler beim Lesen des Quelltextes zu Funktionsbausteins & |
| 109 |
D |
Quelltext zu Funktionsbaustein & ist bereits vorhanden |
| 110 |
D |
Fehler beim Abspeichern des Funktionsbausteins & |
| 111 |
D |
Quelltext zu Funktionsbaustein & wurde generiert |
| 112 |
D |
Tabellentyp & ist bereits vorhanden |
| 113 |
D |
Include & ist bereits vorhanden |
| 114 |
D |
Quellcode zu Include & ist initial |
| 115 |
D |
Fehler beim Einfügen des Includes & |
| 116 |
D |
Include & wurde eingefügt |
| 117 |
D |
Textpool zu Include & wurde eingefügt |
| 118 |
D |
Fehler beim Update auf das Report-Repository zu Include & |
| 119 |
D |
Report-Repository zu Include & wurde aktualisiert |
| 120 |
D |
Aus den Laufzeitdaten konnte kein globaler Include bestimmt werden |
| 121 |
D |
Für Programm &1 (Typ &2) ist das Anlegen eines Textpools nicht vorgesehen |
| 122 |
D |
Transportanschluss für Tabellentyp wurde hergestellt |
| 123 |
D |
Fehler beim Lesen des Template-Tabellentyps & |
| 124 |
D |
Fehler beim Einfügen des Tabellentyps &1, rc=&2 |
| 125 |
D |
Tabellentyp & wurde eingefügt |
| 126 |
D |
Fehler beim Aktivieren des Tabellentyps &1, rc=&2 |
| 127 |
D |
Tabellentyp & wurde aktiviert |
| 128 |
D |
Textpool zu Modulpool & wurde eingefügt |
| 129 |
D |
Kein Eintrag in glob. Steuerung (Prüftabelle) für Objekt & gefunden |
| 130 |
D |
Eintrag in glob. Steuerung (Prüftabelle) für Objekt & nicht aktualisiert |
| 131 |
D |
Der Eintrag für die glob. Steuerung (Prüftabelle) wurde aktualisiert |
| 132 |
D |
Textelement &1/&2 ist in Programm &3 bereits vorhanden |
| 133 |
D |
Include & ist nicht vorhanden |
| 134 |
D |
Quelltext-Erweiterung zu Include & ist initial |
| 135 |
D |
Include & wurde aktualisiert |
| 136 |
D |
Fehler beim Lesen der Nametab-Information zur Tabelle & |
| 137 |
D |
Funktionsbaustein zur Methode & nicht vorhanden |
| 138 |
D |
Fehler beim Lesen der Nametab-Information zum View & |
| 139 |
D |
Erweiterungskategorie wurde angepasst |
| 140 |
D |
Archivierungsobjekt & nicht gefunden |
| 141 |
D |
Aus den Laufzeit-Daten konnten keine globalen Daten bestimmt werden |
| 142 |
D |
Die Laufzeit-Daten für die globalen Daten sind unvollständig |
| 143 |
D |
Einstellungen für Mandant & konnten nicht gefunden werden |
| 144 |
D |
Einstellung für Mandant & lässt keine Customizing-Änderung zu |
| 145 |
D |
Einstellung für Mandant & erfordert keinen Customizing-Auftrag |
| 000 |
E |
& & & & |
| 001 |
E |
Namespace &1 has been defined |
| 002 |
E |
No namespace has been defined |
| 003 |
E |
Name prefix &1 has been defined |
| 004 |
E |
Error when generating the workbench request |
| 005 |
E |
Workbench request &1 has been generated |
| 006 |
E |
Error when generating the Customizing request |
| 007 |
E |
Customizing request & has been generated |
| 008 |
E |
Error when generating package & |
| 009 |
E |
Package & has been generated |
| 010 |
E |
Error when generating the archiving object |
| 011 |
E |
Archiving object & has been generated |
| 012 |
E |
Error when generating the structure definition of object & |
| 013 |
E |
Structure definition of object & has been generated |
| 014 |
E |
The description of object & has been generated |
| 015 |
E |
Error when creating the transport link |
| 016 |
E |
Transport link was created |
| 017 |
E |
Data structure & already exists |
| 018 |
E |
Error when reading template data structure & |
| 019 |
E |
Error when inserting data structure &1, RC - &2 |
| 020 |
E |
Data structure & has been inserted |
| 021 |
E |
Error when activating data structure &1, RC - &2 |
| 022 |
E |
Data structure & has been activated |
| 023 |
E |
Error when generating function group & |
| 024 |
E |
Function group & has been generated |
| 025 |
E |
Error when reading text pool &1 in language &2 |
| 026 |
E |
The text pool for function group &1 has been inserted |
| 027 |
E |
Error when reading AFX function module & |
| 028 |
E |
Error when instantiating the source code (include &) |
| 029 |
E |
Line: & |
| 030 |
E |
&&&& |
| 031 |
E |
Source code for function module & is initial |
| 032 |
E |
Error in pretty printer function, RC - &1 |
| 033 |
E |
Error when generating function module & |
| 034 |
E |
Function module & has been generated |
| 035 |
E |
Error when checking function group & |
| 036 |
E |
Error when generating parallel processing object &1, RC - &2 |
| 037 |
E |
Parallel processing object & has been generated |
| 038 |
E |
Error when generating application type &1, RC - &2 |
| 039 |
E |
Application type & has been generated |
| 040 |
E |
Maintenance view for & already exists |
| 041 |
E |
Error when generating maintenance view for & |
| 042 |
E |
Maintenance view for & has been generated |
| 043 |
E |
Maintenance view for &1 not found |
| 044 |
E |
Error when inserting event routine &1 for maintenance view &2 |
| 045 |
E |
Event routine &1 was added to maintenance view &2 |
| 046 |
E |
Database table & already exists |
| 047 |
E |
Transport link for database table was created |
| 048 |
E |
Error when reading template database table & |
| 049 |
E |
Error when inserting database table &1, RC - &2 |
| 050 |
E |
Database table & has been inserted |
| 051 |
E |
Error when activating database table &1, RC - &2 |
| 052 |
E |
Database table & has been activated |
| 053 |
E |
View & already exists |
| 054 |
E |
Transport connection for view established |
| 055 |
E |
Error when reading template view & |
| 056 |
E |
Error when inserting view &1, RC - &2 |
| 057 |
E |
View & has been inserted |
| 058 |
E |
Error when activating view &1, RC - &2 |
| 059 |
E |
View & was activated |
| 060 |
E |
Error when reading the fields in base table &1, RC - &2 |
| 061 |
E |
Error when inserting the maintenance dialog for &1, RC- &2 |
| 062 |
E |
Error when adding the maintenance dialog time routine for &1, RC - &2 |
| 063 |
E |
Include &1 already exists in function group &2 |
| 064 |
E |
Error when saving include &1 |
| 065 |
E |
Main program for function group &1 could not be determined |
| 066 |
E |
Error when reading main program & |
| 067 |
E |
Error when saving main program & |
| 068 |
E |
Source code in include & is initial |
| 069 |
E |
New include &1 has been generated and added to function group &2 |
| 070 |
E |
Error when checking include & |
| 071 |
E |
Include & does not exist |
| 072 |
E |
Existing include &1 has been added to function group &2 |
| 073 |
E |
Error when generating transaction code & |
| 074 |
E |
Transaction code & has been generated |
| 075 |
E |
No package exists in the object data for object & |
| 076 |
E |
The package assigned to object & does not exist |
| 077 |
E |
Unknown error when checking the start prerequisites |
| 078 |
E |
There is no workbench request in the object data for object & |
| 079 |
E |
There is no Customizing request in the object data for object & |
| 080 |
E |
The workbench request assigned to object & does not exist |
| 081 |
E |
The Customizing request assigned to object & does not exist |
| 082 |
E |
The workbench request assigned to object & can no longer be changed |
| 083 |
E |
The Customizing request assigned to object & can no longer be changed |
| 084 |
E |
Message class & has been generated |
| 085 |
E |
Error when generating message class & |
| 086 |
E |
No name prefix defined |
| 087 |
E |
Error when updating the archiving object |
| 088 |
E |
The Customizing transaction in archiving object & has been updated |
| 089 |
E |
Report & exists already |
| 090 |
E |
The source code for report & is initial |
| 091 |
E |
Error when inserting report & |
| 092 |
E |
Report & has been inserted |
| 093 |
E |
Text pool for report &1 has been inserted |
| 094 |
E |
Error when generating report &1 |
| 095 |
E |
Report & was generated |
| 096 |
E |
Error during update to report repository for report & |
| 097 |
E |
Report repository for report & has been updated |
| 098 |
E |
The entry for the global control (check table) has not been generated |
| 099 |
E |
The entry for the global control (check table) has been generated |
| 100 |
E |
The entry for the global control (settings) has not been generated |
| 101 |
E |
The entry for the global control (settings) has been generated |
| 102 |
E |
The function group for database operations has been generated |
| 103 |
E |
Table-specific delete modules have been generated |
| 104 |
E |
Table-specific insert modules have been generated |
| 105 |
E |
Variant & has been generated |
| 106 |
E |
Error when reading data structure & |
| 107 |
E |
Error when reading function module &1 |
| 108 |
E |
Error when reading the source text for function module &1 |
| 109 |
E |
The source text for function module &1 already exists |
| 110 |
E |
Error when saving function module &1 |
| 111 |
E |
The source text for function module &1 has been generated |
| 112 |
E |
Table type &1 exists already |
| 113 |
E |
Include &1 exists already |
| 114 |
E |
The source code for include &1 is initial |
| 115 |
E |
Error when inserting include &1 |
| 116 |
E |
Include &1 has been inserted |
| 117 |
E |
Text pool for include &1 has been inserted |
| 118 |
E |
Error during update to report repository for include & |
| 119 |
E |
Report repository for include & has been updated |
| 120 |
E |
No global include could be determined from the runtime data |
| 121 |
E |
No text pool scheduled for creation for program &1 (category &2) |
| 122 |
E |
Transport connection established for table type |
| 123 |
E |
Error when reading template table type &1 |
| 124 |
E |
Error when inserting table type &1, RC - &2 |
| 125 |
E |
Table type &1 has been inserted |
| 126 |
E |
Error when activating table type &1, RC - &2 |
| 127 |
E |
Table type & was activated |
| 128 |
E |
Text pool for module pool &1 has been inserted |
| 129 |
E |
No entry found in the global control (check table) for object &1 |
| 130 |
E |
Entry in global control (check table) not updated for object & |
| 131 |
E |
The entry for the global control (check table) has been updated |
| 132 |
E |
Text element &1/&2 already exists in program &3 |
| 133 |
E |
Include & does not exist |
| 134 |
E |
The source text enhancement for include & is initial |
| 135 |
E |
Include &1 has been updated |
| 136 |
E |
Error when reading the name table information for table &1 |
| 137 |
E |
Function module for method &1 does not exist |
| 138 |
E |
Error when reading the name table information for view & |
| 139 |
E |
The enhancement category has been adjusted |
| 140 |
E |
Archiving object &1 not found |
| 141 |
E |
No global data determined from the runtime data |
| 142 |
E |
The runtime data for the global data is incomplete |
| 143 |
E |
The settings for client &1 could not be found |
| 144 |
E |
The setting for client &1 does not permit any Customizing changes |
| 145 |
E |
The setting for client &1 does not require a Customizing request |